1 00:03:23,285 --> 00:03:24,785 Let's go down. 2 00:03:24,870 --> 00:03:28,164 (SIREN WAILING) 3 00:03:28,624 --> 00:03:30,666 (PEOPLE CHATTERING) 4 00:03:35,797 --> 00:03:37,798 You got some out. How many left? 5 00:03:37,883 --> 00:03:39,926 Three out, eight left. 6 00:03:40,010 --> 00:03:41,552 Edgar's still the man? 7 00:03:41,762 --> 00:03:43,262 AGENT: Edgar's the man. 8 00:03:43,722 --> 00:03:46,515 Edgar, I want to thank you for letting these people go. 9 00:03:46,725 --> 00:03:50,353 Send out the others, and we can come to a peaceful resolution. 10 00:03:50,562 --> 00:03:54,482 Get this straight. I don't trust you or any agent of your occupation government. 11 00:03:54,566 --> 00:03:56,525 Listen to me one more time. 12 00:03:56,693 --> 00:03:59,111 I have an order from the Citizens' Court of South Dakota 13 00:03:59,196 --> 00:04:01,864 to seize the ill-gotten assets of this bank. 14 00:04:02,157 --> 00:04:06,953 Move your people away from here or these bloodsuckers will burn in hell! 15 00:04:08,080 --> 00:04:11,040 (HELICOPTER WHIRRING) 16 00:04:14,503 --> 00:04:16,462 They're gettin' ready to come in. 17 00:04:16,546 --> 00:04:17,630 Let them come. 18 00:04:17,714 --> 00:04:19,048 (PHONE RINGING) 19 00:04:19,466 --> 00:04:21,634 - (SOBBING) I have to go home. - MAN: Get down! 20 00:04:21,718 --> 00:04:24,303 Please, let me go home. Please, let me go home. 21 00:04:24,388 --> 00:04:27,306 - Get the fuck down! - I just need to go home. 22 00:04:27,391 --> 00:04:30,059 When he says "get down," just do it! 23 00:04:33,272 --> 00:04:36,190 (RINGING CONTINUES) 24 00:04:40,112 --> 00:04:41,904 Damn! 25 00:04:43,699 --> 00:04:47,159 (RINGING CONTINUES) 26 00:04:49,288 --> 00:04:52,665 I sure don't feel good. 27 00:04:52,749 --> 00:04:56,251 You said we were gonna be in and out of here before anybody knew what hit 'em. 28 00:04:56,335 --> 00:04:59,504 You said they were gonna back down. 29 00:04:59,588 --> 00:05:01,089 (RINGING CONTINUES) 30 00:05:01,716 --> 00:05:03,883 They ain't backin' down, Edgar. 31 00:05:03,968 --> 00:05:05,302 They got an army out there. 32 00:05:05,386 --> 00:05:07,512 They're gonna come in here and shoot all of us. 33 00:05:07,596 --> 00:05:09,723 God just wants his miracle to be greater. 34 00:05:09,807 --> 00:05:12,225 God doesn't want your boys to get killed, Edgar! 35 00:05:15,771 --> 00:05:17,814 (RINGING CONTINUES) 36 00:05:22,445 --> 00:05:25,238 We need more time, you sons of bitches! 37 00:05:25,323 --> 00:05:27,282 You ain't in charge here. So shut up! 38 00:05:27,533 --> 00:05:28,700 They cut us off. 39 00:05:28,784 --> 00:05:30,869 - MAN: We gotta go in. - We have a man in there. 40 00:05:30,953 --> 00:05:32,120 He wants more time. 41 00:05:32,204 --> 00:05:36,207 Right. Undercover agent who isn't supposed to be there in the first place. 42 00:05:37,460 --> 00:05:39,878 - We're goin' in. - Let me try 'em on the bullhorn. 43 00:05:39,962 --> 00:05:41,963 - If they come back to me... - You've got three minutes. 44 00:05:45,801 --> 00:05:47,719 This is Agent Blackwell, Edgar. 45 00:05:47,887 --> 00:05:51,097 I need you to pick up the telephone. 46 00:05:52,058 --> 00:05:54,184 I need to talk with you. 47 00:05:54,477 --> 00:05:56,853 We can still walk out of here, you know? 48 00:05:57,688 --> 00:06:00,273 You just gotta stand up to him. 49 00:06:02,401 --> 00:06:05,779 Just tell him you wanna go home. Can you do it? 50 00:06:05,863 --> 00:06:10,492 BLACKWELL: Edgar, please pick up the phone. We can still work this out. 51 00:06:12,912 --> 00:06:15,455 (HELICOPTER WHIRRING) 52 00:06:17,625 --> 00:06:21,920 BLACKWELL: Edgar, please pick up the phone. We were doing well before. 53 00:06:22,004 --> 00:06:23,296 Sir? 54 00:06:24,382 --> 00:06:26,216 Peter's right. 55 00:06:26,300 --> 00:06:29,427 It's not like you said it was going to be. 56 00:06:32,973 --> 00:06:34,474 I wanna go home. 57 00:06:47,822 --> 00:06:51,241 Edgar, the boy's right. 58 00:06:52,034 --> 00:06:53,076 Traitor. 59 00:06:53,160 --> 00:06:54,369 - Daddy. - Shut up, Isaac. 60 00:06:54,453 --> 00:06:57,080 - Let me call 'em on the telephone. - MAN: We don't need him. 61 00:06:57,164 --> 00:06:59,624 - ART: We can still walk out of here. - Do it, Edgar! 62 00:06:59,708 --> 00:07:01,668 For your boys, do it! 63 00:07:09,593 --> 00:07:11,761 (EXPLODING) 64 00:07:14,014 --> 00:07:16,182 Get down! Get down! 65 00:07:19,520 --> 00:07:21,728 MAN: FBl! Get on the ground. 66 00:07:30,864 --> 00:07:32,406 Go, go, go! 67 00:07:33,408 --> 00:07:35,075 Daddy! 68 00:07:37,203 --> 00:07:39,037 - Stay down! - Don't move. 69 00:07:39,122 --> 00:07:40,539 Don't move, goddamn it! 70 00:07:40,623 --> 00:07:42,791 ART: I'm FBl. FBl! Get off me, asshole! 71 00:07:42,876 --> 00:07:44,668 Tell your men to hold their fire. 72 00:07:44,752 --> 00:07:46,211 JAMES: Peter. 73 00:07:46,754 --> 00:07:47,921 Peter. 74 00:07:48,006 --> 00:07:49,339 James? 75 00:07:49,424 --> 00:07:52,217 James, keep your head down! Where are you? 76 00:07:52,302 --> 00:07:55,220 - Peter! - No! No! No! 77 00:07:55,305 --> 00:07:56,305 Hold your fire! 78 00:07:56,389 --> 00:07:58,807 No! No! 79 00:08:00,977 --> 00:08:02,686 Damn it! 80 00:08:04,647 --> 00:08:06,315 Goddamn it! 81 00:08:07,442 --> 00:08:08,734 AGENT: He's down! He's down! 82 00:08:08,818 --> 00:08:11,028 Get a med tech in here! 83 00:08:11,112 --> 00:08:13,447 Get a med tech in here, goddamn it! 84 00:08:15,158 --> 00:08:17,326 Don't talk. Don't talk. 85 00:08:17,410 --> 00:08:19,661 Come on now, goddamn it! 86 00:08:20,788 --> 00:08:23,123 Get a med tech in here! 87 00:08:27,086 --> 00:08:28,670 He's dead. 88 00:08:37,096 --> 00:08:38,680 Who said "go"? 89 00:08:40,975 --> 00:08:42,601 Who's the SAC? 90 00:08:44,187 --> 00:08:45,312 Hartley. 91 00:08:46,814 --> 00:08:49,024 (SIREN WAILING) 92 00:08:49,108 --> 00:08:50,817 Hartley! 93 00:08:52,403 --> 00:08:54,530 Special Agent Hartley! 94 00:08:55,532 --> 00:08:58,575 Hartley! Did you hear me ask for more time? 95 00:08:58,660 --> 00:09:00,410 - Get your hands off me. - Did you? 96 00:09:00,495 --> 00:09:01,995 Did you hear me ask for more time? 97 00:09:02,080 --> 00:09:04,957 - You're out of line, Jeffries. - I'm out of line? I'm out of line? 98 00:09:05,041 --> 00:09:09,836 Did I just massacre five fuckin' people? Huh? Did I? 99 00:09:10,463 --> 00:09:14,299 Three seconds, Hartley, I was gonna walk 'em all out alive. 100 00:09:16,219 --> 00:09:17,261 Massacre. 101 00:09:17,345 --> 00:09:18,845 They were just kids. 102 00:09:22,350 --> 00:09:23,642 Just kids. 103 00:09:26,396 --> 00:09:28,981 I report to Washington just like you do, Jeffries. 104 00:09:29,065 --> 00:09:30,524 (GROANING) 105 00:09:31,359 --> 00:09:34,611 (PANTING) 106 00:09:36,072 --> 00:09:37,114 (SPITS) 107 00:09:37,198 --> 00:09:39,825 (HELICOPTER WHIRRING) 108 00:09:42,203 --> 00:09:46,790 (BELL TOLLING) 109 00:10:05,726 --> 00:10:09,353 (CHATTERING) 110 00:10:22,951 --> 00:10:24,994 Right on Western. 111 00:10:25,078 --> 00:10:27,079 Left on Belmont. 112 00:10:27,414 --> 00:10:30,374 - Hey, Simon, I have a surprise for you. - Right on Halsted. 113 00:10:30,459 --> 00:10:32,501 Left on Fullerton. 114 00:10:32,586 --> 00:10:34,629 You're giving some pretty good directions there. 115 00:10:34,713 --> 00:10:38,507 Look. I have something very, very special. 116 00:10:38,634 --> 00:10:41,010 You like these puzzles, don't ya? 117 00:10:41,470 --> 00:10:44,513 Uh-huh. Okay, but not yet, Simon. 118 00:10:44,598 --> 00:10:45,806 If I give you the puzzle book, 119 00:10:45,891 --> 00:10:49,393 I want you to join in with the rest of the class, okay? 120 00:10:58,362 --> 00:11:00,112 That's great. 121 00:11:00,197 --> 00:11:03,074 It's time to join the group now, okay? 122 00:11:09,247 --> 00:11:11,040 TEACHER: Good morning, Simon. 123 00:11:11,124 --> 00:11:12,958 (MUMBLING) Good morning, teacher. 124 00:11:13,043 --> 00:11:14,877 Look at me. 125 00:11:17,005 --> 00:11:19,131 Good morning, teacher. 126 00:11:38,110 --> 00:11:39,819 (CHATTERING) 127 00:11:50,163 --> 00:11:51,414 How are you? 128 00:11:51,498 --> 00:11:53,541 Well, another day at the office. 129 00:11:53,917 --> 00:11:55,209 You ready? 130 00:11:55,836 --> 00:11:56,919 Yeah. 131 00:11:57,003 --> 00:11:58,838 All right, let's talk about it. 132 00:12:01,007 --> 00:12:03,592 Agent Jeffries here to see you, Chief. 133 00:12:09,015 --> 00:12:11,016 (DOOR CLOSING) 134 00:12:13,562 --> 00:12:16,688 The psychologist wrote "delusional paranoia" 135 00:12:16,772 --> 00:12:19,858 in capital letters across the bottom of your file. 136 00:12:20,776 --> 00:12:22,068 So, am I fired? 137 00:12:22,153 --> 00:12:24,237 No, you're not fired. 138 00:12:26,198 --> 00:12:29,492 But I can't put you undercover anymore. That's over. 139 00:12:29,660 --> 00:12:30,952 What do they expect me to do? 140 00:12:31,036 --> 00:12:32,537 To do yourjob. 141 00:12:32,621 --> 00:12:34,456 I work undercover. That's my job. 142 00:12:34,540 --> 00:12:36,499 You have a newjob now. 143 00:12:36,584 --> 00:12:37,792 And what is that? 144 00:12:37,877 --> 00:12:41,629 Sitting on a wire, stakeouts, log tapes. A little public relations. 145 00:12:41,714 --> 00:12:43,506 Fourteen years on the job, and that's all it means? 146 00:12:43,591 --> 00:12:46,634 I've gotta sit on a wire with some rookie listening to a housewife order groceries? 147 00:12:46,719 --> 00:12:49,888 - All you had to do was keep your mouth shut. - All I did was tell the truth. 148 00:12:49,972 --> 00:12:51,639 Act like you belong on the same team 149 00:12:51,724 --> 00:12:52,807 - as the rest of us. - What team? 150 00:12:52,892 --> 00:12:55,977 That bunch of suits sitting behind a desk trying to justify their existence? 151 00:12:56,061 --> 00:12:59,230 - Like me. Is that what you're saying? - I don't know, Joe. 152 00:12:59,315 --> 00:13:01,065 Why didn't you say one thing to back me up? 153 00:13:01,150 --> 00:13:03,401 - Because you were wrong! - I wasn't wrong! 154 00:13:03,486 --> 00:13:04,652 You were dead wrong. 155 00:13:04,737 --> 00:13:07,030 They killed two teenage kids in cold blood, and you know it. 156 00:13:07,114 --> 00:13:09,657 They were goddamn bank robbers, for Christ's sake! 157 00:13:09,742 --> 00:13:11,409 They were kids. 158 00:13:11,535 --> 00:13:13,703 TOMMY: Hey, will you forget about South Dakota? 159 00:13:13,788 --> 00:13:15,246 Forget who's right and who's wrong. 160 00:13:15,331 --> 00:13:18,416 This is one of the best undercover guys we've ever had. 161 00:13:20,795 --> 00:13:22,504 How could I forget that? 162 00:13:26,759 --> 00:13:28,092 Sit down, Art. 163 00:13:36,602 --> 00:13:39,813 Sometimes you got somethin'. 164 00:13:41,023 --> 00:13:43,858 It's magic. 165 00:13:45,986 --> 00:13:47,987 Then it goes away. 166 00:13:48,781 --> 00:13:50,240 You had it. 167 00:13:51,283 --> 00:13:53,201 But the magic's gone. 168 00:13:55,371 --> 00:13:59,082 They told you to break my balls and see if you could get me to quit. 169 00:14:00,125 --> 00:14:02,293 I'm not gonna make it easy for you. 170 00:14:02,711 --> 00:14:05,171 You want me to sit on a wire, I'll do it. 171 00:14:05,881 --> 00:14:08,758 You want me to chase file applicants, I'll do that. 172 00:14:10,094 --> 00:14:11,761 Take your best shot. 173 00:14:12,847 --> 00:14:15,014 Check your mailbox for your new assignments. 174 00:14:17,893 --> 00:14:19,602 (HORN HONKING) 175 00:14:19,728 --> 00:14:21,479 (CHILDREN CHATTERING) 176 00:14:36,036 --> 00:14:38,580 Hey, Simon, we're here. 177 00:15:05,523 --> 00:15:07,858 Mommy, Simon is home. 178 00:15:08,192 --> 00:15:10,360 Look at me. 179 00:15:11,821 --> 00:15:12,946 Hi, Mom. 180 00:15:13,031 --> 00:15:14,907 Hi, honey. I missed you. 181 00:15:14,991 --> 00:15:16,533 Come on inside. 182 00:15:25,418 --> 00:15:28,670 (CHILDREN CHATTERING) 183 00:16:00,244 --> 00:16:01,662 JENNY: Be careful. 184 00:16:01,746 --> 00:16:03,580 It's very hot. 185 00:16:03,665 --> 00:16:05,916 Sip it slowly. 186 00:16:08,044 --> 00:16:10,045 Daddy'll be home soon. 187 00:16:10,129 --> 00:16:13,465 And when you finish that, you can wait for him up in your room. 188 00:17:59,946 --> 00:18:02,114 (COMPUTER BEEPING) 189 00:18:02,199 --> 00:18:04,950 MAN ON RECORDING: Congratulations. You've reached the Puzzle Center. 190 00:18:05,035 --> 00:18:06,619 For solving one of our master puzzles, 191 00:18:06,703 --> 00:18:09,830 you've won a two year subscription to the magazine of your choice. 192 00:18:09,915 --> 00:18:12,083 Can I please have your name, address and telephone number? 193 00:18:12,709 --> 00:18:17,213 You are a stranger. 194 00:18:17,339 --> 00:18:19,799 Excuse me. This is the Puzzle Center. 195 00:18:19,883 --> 00:18:21,801 Where did you get this number? 196 00:18:22,594 --> 00:18:25,721 SIMON: Puzzle nine-nine. 197 00:18:26,181 --> 00:18:28,641 What did you just say? Who is this? 198 00:18:28,850 --> 00:18:30,684 JENNY: Simon, put down the phone. 199 00:18:30,769 --> 00:18:33,604 Simon, Simon, wait a second. Please don't hang 200 00:18:33,688 --> 00:18:34,730 (DIAL TONE HUMMING) 201 00:18:34,815 --> 00:18:35,815 up. 202 00:18:42,239 --> 00:18:44,365 LEO: Come on, come on. 203 00:18:45,909 --> 00:18:47,326 Figures. 204 00:18:47,410 --> 00:18:49,370 See if they correlate. 205 00:18:49,746 --> 00:18:53,082 If they don't, you may have lost some bytes in the transfer, lost a keyword. 206 00:18:53,166 --> 00:18:56,043 You won't be able to defractionate. Yeah? 207 00:18:56,128 --> 00:18:57,169 Are you scrambled? 208 00:18:57,254 --> 00:18:59,213 - Give me a break, Leo. I'm busy. - It's Mercury, Dean. 209 00:18:59,297 --> 00:19:01,757 Somebody just walked on water. You have to get up here now. 210 00:19:08,014 --> 00:19:09,682 LEO ON RECORDING: What did youjust say? 211 00:19:09,766 --> 00:19:13,644 SIMON: You are a stranger. 212 00:19:14,104 --> 00:19:15,104 LEO: Who is this? 213 00:19:15,188 --> 00:19:17,022 JENNY: Simon, put down the phone. 214 00:19:17,107 --> 00:19:20,109 LEO: Simon, Simon, wait a second. Please don't hang... 215 00:19:21,653 --> 00:19:23,112 Who is that? 216 00:19:25,740 --> 00:19:27,533 Listen to the timbre of his voice. 217 00:19:27,617 --> 00:19:29,285 It's a child. 218 00:19:29,744 --> 00:19:31,287 That had to be his mother. 219 00:19:31,371 --> 00:19:33,289 Right. It's just some rug rat 220 00:19:33,373 --> 00:19:37,250 drooling over the phone, punching numbers, like a random thing, huh? 221 00:19:39,545 --> 00:19:41,379 We're not that lucky. 222 00:19:44,884 --> 00:19:47,260 - We have to call Kudrow. - What? Dean, what? 223 00:19:47,344 --> 00:19:49,846 No, no, no. We don't have to call anybody. 224 00:19:49,930 --> 00:19:52,182 All we gotta do is an analysis, 225 00:19:52,266 --> 00:19:54,392 and give him a report when he gets back. That's it! 226 00:19:54,476 --> 00:19:57,395 Do you understand what just happened? 227 00:19:57,479 --> 00:20:00,732 We have to call him now or he's gonna say we tried to hide it. 228 00:20:11,410 --> 00:20:13,369 - Morning, sir. - Good morning, Marine. 229 00:20:13,454 --> 00:20:16,623 I've got an urgent message for Lieutenant Colonel Kudrow. 230 00:20:17,166 --> 00:20:20,668 KUDROW: Mercury is already operational in most of our com centers, 231 00:20:20,794 --> 00:20:23,922 and I'm here to confirm everything you've already heard. 232 00:20:24,173 --> 00:20:27,383 Mercury is a quantum leap in our communications security. 233 00:20:28,093 --> 00:20:30,929 And once we complete its installation in all of our com centers, 234 00:20:31,013 --> 00:20:33,306 it's going to be very hard for our adversaries. 235 00:20:33,390 --> 00:20:34,599 And our allies. 236 00:20:34,683 --> 00:20:35,850 (MEN LAUGHING) 237 00:20:35,935 --> 00:20:38,478 And our allies to compromise our communications. 238 00:20:39,605 --> 00:20:41,606 (WHISPERING) An urgent message for you, sir. 239 00:20:48,906 --> 00:20:52,200 If you'll excuse me, Mr. Johnson will continue the briefing. 240 00:20:52,868 --> 00:20:54,035 All right, gentlemen. 241 00:21:10,010 --> 00:21:11,928 Impossible. 242 00:21:57,099 --> 00:21:58,558 (JENNY SNIFFING) 243 00:21:58,767 --> 00:22:00,476 You're late. 244 00:22:00,560 --> 00:22:02,436 I wasn't when I started. 245 00:22:03,938 --> 00:22:06,148 Traffic was like mud. 246 00:22:06,232 --> 00:22:08,150 I oozed home. 247 00:22:09,610 --> 00:22:11,903 (JENNY LAUGHING) 248 00:22:11,988 --> 00:22:15,198 I told Simon he could wait up for you. 249 00:22:15,283 --> 00:22:17,326 Simon, my man. 250 00:22:23,374 --> 00:22:26,251 I wonder where Simon is. 251 00:22:33,301 --> 00:22:34,926 Time for bed, Simon. 252 00:24:09,063 --> 00:24:10,897 Send in Pedranski and Crandell, please. 253 00:24:10,982 --> 00:24:12,566 WOMAN ON INTERCOM: Yes, sir. 254 00:24:28,582 --> 00:24:29,665 EMILY: Who needs a fix? 255 00:24:29,749 --> 00:24:32,710 Double tall, double dark, double sweet. Double everything. 256 00:24:32,794 --> 00:24:35,463 I'm so glad I missed the whole drug thing 257 00:24:35,547 --> 00:24:38,215 so my body was virgin territory for caffeine. 258 00:24:38,550 --> 00:24:42,595 It makes me feel so Ricki Lake, like I can talk to anybody. 259 00:24:42,762 --> 00:24:45,222 What can I say? I'm the java queen. 260 00:24:46,266 --> 00:24:47,808 What's wrong? 261 00:24:48,393 --> 00:24:50,269 Kudrow wants to see me. 262 00:24:50,353 --> 00:24:53,314 Cool! Maybe you'll get your own section. 263 00:24:54,316 --> 00:24:56,275 No. I, uh, I screwed up. 264 00:24:57,068 --> 00:24:59,945 Well, just go in there and throw him a Bart Simpson. 265 00:25:00,030 --> 00:25:01,697 (IN BART SIMPSON'S VOICE) Kudrow, dude, chill out. 266 00:25:01,781 --> 00:25:03,240 It was that way when I got there. 267 00:25:03,325 --> 00:25:04,366 D'oh! 268 00:25:11,291 --> 00:25:13,542 Puzzle line? 269 00:25:13,627 --> 00:25:15,711 Puzzle line. 270 00:25:16,254 --> 00:25:19,215 Now, I've traveled 10,000 miles in the past 24 hours, 271 00:25:19,299 --> 00:25:20,883 so I've had a lot of time to reflect on this. 272 00:25:20,967 --> 00:25:22,051 Correct me if I'm wrong, 273 00:25:22,135 --> 00:25:26,805 but I believe neither one of you has ever said the words "puzzle line" to me. 274 00:25:30,310 --> 00:25:31,810 Before Mercury went operational, 275 00:25:31,895 --> 00:25:33,437 we ran a standard validation protocol. 276 00:25:33,522 --> 00:25:35,898 The works. Double sets of paired Cray supercomputers, 277 00:25:35,982 --> 00:25:37,566 freaking velociraptor machines 278 00:25:37,651 --> 00:25:39,860 chewing at Mercury 24 hours a day. 279 00:25:39,945 --> 00:25:41,570 Mercury came out unbent. 280 00:25:41,655 --> 00:25:44,281 Awesome, sir. It was finally a code that couldn't be broken. 281 00:25:44,366 --> 00:25:48,953 But there was one last thing to check out. The geek factor. 282 00:25:49,829 --> 00:25:52,164 DEAN: Human beings will fool you sometimes. 283 00:25:52,249 --> 00:25:53,541 We thought it important... 284 00:25:53,625 --> 00:25:55,417 We slipped a message at the back of a puzzle magazine, 285 00:25:55,502 --> 00:25:58,087 in one of those egghead word games. We dared amateurs to crack it. 286 00:25:58,171 --> 00:26:01,048 - We were sure nobody would ever call. - But somebody did. 287 00:26:03,969 --> 00:26:08,264 His name is Simon Lynch. He lives in Chicago. He is nine years old. 288 00:26:08,348 --> 00:26:11,850 And he has deciphered a message written in the most sophisticated code 289 00:26:11,935 --> 00:26:14,144 the world has ever known 290 00:26:14,229 --> 00:26:16,814 in a geek's puzzle magazine. 291 00:26:17,440 --> 00:26:19,775 I don't recall ever authorizing 292 00:26:19,859 --> 00:26:22,778 anyone to put any message 293 00:26:22,862 --> 00:26:24,697 into any magazine! 294 00:26:25,740 --> 00:26:27,866 That couldn't just happen. A kid couldn't just pop it open. 295 00:26:27,951 --> 00:26:30,911 Not only is he nine years old, 296 00:26:30,996 --> 00:26:34,123 he is handicapped. He is autistic. 297 00:26:35,041 --> 00:26:36,584 Yes, that explains it. 298 00:26:36,668 --> 00:26:41,213 So our $2 billion code is an open book to people of diminished capacity? 299 00:26:41,298 --> 00:26:42,506 No, sir. 300 00:26:42,591 --> 00:26:45,134 Autism isn't synonymous with diminished capacity. 301 00:26:45,218 --> 00:26:48,387 Autistic people are... They're shut off. 302 00:26:48,555 --> 00:26:51,473 But it's not unusual for an autistic person to be a savant. 303 00:26:51,558 --> 00:26:52,933 Oh, a savant! 304 00:26:53,018 --> 00:26:54,601 He may not be able to actually decipher the code. 305 00:26:54,685 --> 00:26:57,312 - It might just appear to him. - Right. He didn't calculate anything. 306 00:26:57,396 --> 00:27:00,106 He just saw it. Like those stupid pictures at the mall. 307 00:27:00,190 --> 00:27:02,984 You stare at them. All of a sudden you're looking at the Statue of Liberty. 308 00:27:03,068 --> 00:27:04,027 DEAN: Exactly. 309 00:27:04,111 --> 00:27:07,071 This is not a stupid picture at the mall. 310 00:27:07,615 --> 00:27:09,657 This is national security. 311 00:27:12,494 --> 00:27:14,621 Looking at the best case scenario, 312 00:27:15,247 --> 00:27:17,081 let's suppose the boy is unique 313 00:27:17,166 --> 00:27:20,126 and he doesn't understand what he's just done. 314 00:27:20,336 --> 00:27:22,003 Does that solve my problem? 315 00:27:22,087 --> 00:27:23,671 Answer: No! 316 00:27:23,756 --> 00:27:26,924 Analysis: All we need now is for someone else 317 00:27:27,009 --> 00:27:29,510 who understands his capability to come along, 318 00:27:29,595 --> 00:27:32,722 and my problems are increased exponentially. 319 00:27:33,932 --> 00:27:36,601 Then maybe we should talk to the kid. 320 00:27:36,977 --> 00:27:38,853 - And... - No. 321 00:27:39,897 --> 00:27:41,773 No. No. 322 00:27:44,318 --> 00:27:47,862 There must be nothing that connects the boy to this office. 323 00:27:47,946 --> 00:27:49,322 Nothing. 324 00:27:49,698 --> 00:27:50,948 Am I clear? 325 00:27:51,367 --> 00:27:52,575 Yes, sir. 326 00:27:52,826 --> 00:27:55,036 I want you to erase the tape. 327 00:27:56,205 --> 00:27:57,455 Am I clear? 328 00:27:58,082 --> 00:27:59,290 Yes, sir. 329 00:27:59,625 --> 00:28:00,083 (DOORBELL RINGING) 330 00:28:00,084 --> 00:28:02,043 (DOORBELL RINGING) 331 00:28:04,046 --> 00:28:07,006 - JENNY: Honey, will you get that? - Yeah, I got it. 332 00:28:08,050 --> 00:28:09,801 - Martin Lynch? - Yeah. 333 00:28:09,885 --> 00:28:11,844 Detective Burrell, Chicago police. 334 00:28:11,929 --> 00:28:14,722 Sorry to bother you. Can I ask you a few questions? It's very important. 335 00:28:14,807 --> 00:28:17,058 I got your address from Simon's school. 336 00:28:17,142 --> 00:28:18,476 Something wrong? 337 00:28:18,686 --> 00:28:21,229 PETER: If I drag this out, it's only gonna make things worse. 338 00:28:21,313 --> 00:28:23,523 One of the other parents has made accusations 339 00:28:23,607 --> 00:28:26,067 against Simon's driver of a sexual nature. 340 00:28:26,151 --> 00:28:27,568 Oh, my God. 341 00:28:27,986 --> 00:28:30,655 Well, they're only allegations at this point. 342 00:28:30,739 --> 00:28:32,990 If I could step inside and speak with you. 343 00:28:33,075 --> 00:28:34,659 Sure. 344 00:28:35,494 --> 00:28:37,578 It won't take more than a moment. 345 00:28:40,666 --> 00:28:42,250 I don't want to upset you. 346 00:28:42,334 --> 00:28:44,335 Well, you've already upset us. 347 00:28:44,420 --> 00:28:45,545 PETER: I'm sorry about that. 348 00:28:45,629 --> 00:28:48,756 Would you like a cup of coffee or something? 349 00:28:48,841 --> 00:28:50,717 Yeah. Yeah, that'd be real nice. 350 00:28:55,556 --> 00:28:56,889 (GROANS) 351 00:28:56,974 --> 00:28:57,974 (GASPS) 352 00:29:15,659 --> 00:29:17,785 (CLINKING) 353 00:29:17,870 --> 00:29:21,037 OPERATOR: 911. Emergency operator 562. 354 00:29:23,416 --> 00:29:26,460 911. Emergency operator 562. 355 00:29:26,544 --> 00:29:28,712 What are you reporting? 356 00:29:29,464 --> 00:29:31,631 I have your location on my screen. 357 00:29:31,716 --> 00:29:33,842 Can you tell me what you're reporting? 358 00:29:59,619 --> 00:30:02,037 (SIRENS WAILING) 359 00:30:16,928 --> 00:30:18,011 (GUN FIRES) 360 00:30:53,756 --> 00:30:55,382 Anything while I was gone, Art? 361 00:30:55,466 --> 00:30:57,968 Yeah, I think we got a big break in this case. 362 00:30:58,052 --> 00:30:59,094 What? 363 00:30:59,178 --> 00:31:02,764 The Attorney General herself just called in 25 dimes on the Cubs. 364 00:31:03,307 --> 00:31:05,183 What do you think? 365 00:31:06,644 --> 00:31:08,311 (PHONE RINGING) 366 00:31:10,648 --> 00:31:11,731 BOOKMAKER ON RECORDER: Yeah? 367 00:31:11,816 --> 00:31:14,818 MAN: This is 13. Cubs ten times. 368 00:31:15,069 --> 00:31:16,444 BOOKMAKER: Got it. 369 00:31:19,156 --> 00:31:20,824 Dumb bet, 13. 370 00:31:21,158 --> 00:31:22,993 Cubs are in a slump. 371 00:31:23,578 --> 00:31:26,329 Would you mind if I told you something personal? 372 00:31:27,957 --> 00:31:30,667 Yeah, I would, Roger. 373 00:31:31,502 --> 00:31:33,003 I really would. 374 00:31:33,129 --> 00:31:35,672 (CELL PHONE RINGING) 375 00:31:36,132 --> 00:31:37,716 Excuse me. 376 00:31:37,800 --> 00:31:39,259 Yeah? 377 00:31:39,802 --> 00:31:41,511 Art, for you. 378 00:31:44,056 --> 00:31:45,223 Yeah? 379 00:31:45,308 --> 00:31:48,809 TOMMY: We're sending someone to spell you. We've got another assignment for you. 380 00:31:48,894 --> 00:31:51,228 Lomax got another matter of national security for me? 381 00:31:51,438 --> 00:31:54,106 He wants you to check into a possible missing child, 2-1 precinct. 382 00:31:54,190 --> 00:31:55,941 Chicago PD retains jurisdiction. 383 00:32:04,200 --> 00:32:05,868 (PEOPLE CHATTERING) 384 00:32:16,171 --> 00:32:19,006 (MAN CHATTERING ON POLICE RADIO) 385 00:32:19,883 --> 00:32:22,885 (HELICOPTER WHIRRING) 386 00:32:31,478 --> 00:32:34,021 DETECTIVE: Yeah. Lacerations. 387 00:32:34,356 --> 00:32:36,023 Nichols. 388 00:32:36,107 --> 00:32:37,650 You still alive? 389 00:32:37,734 --> 00:32:38,984 Still here, Art. 390 00:32:39,069 --> 00:32:40,277 How are ya? 391 00:32:41,696 --> 00:32:43,072 All right. 392 00:32:43,740 --> 00:32:46,700 What is this? It's supposed to be a missing kid. 393 00:32:47,118 --> 00:32:48,452 It is. 394 00:32:48,578 --> 00:32:50,287 These are the parents. 395 00:32:50,372 --> 00:32:52,289 Looks like a murder-suicide. 396 00:32:53,416 --> 00:32:55,376 So where's the kid? 397 00:32:55,502 --> 00:32:57,419 Missing, remember? 398 00:32:58,546 --> 00:33:00,297 What are you doin' here? 399 00:33:00,507 --> 00:33:04,385 Somebody called the FBl and they sent me. Go figure. 400 00:33:04,511 --> 00:33:07,054 No, I meant, what are you doin' here? 401 00:33:07,138 --> 00:33:10,766 Workin' my way to the bottom, Jack, just like you. 402 00:33:12,394 --> 00:33:15,938 The kid's name is Simon. Neighbors say he's retarded. 403 00:33:16,564 --> 00:33:18,649 Guys who kill their families kill all of 'em. 404 00:33:18,733 --> 00:33:20,234 Maybe he did the kid somewhere else. 405 00:33:20,318 --> 00:33:22,027 Didn't want Mom to see. 406 00:33:22,612 --> 00:33:24,613 Kid like that costs a bundle. 407 00:33:25,699 --> 00:33:29,326 Maybe Dad got tired of knocking himself out for a kid who didn't know better. 408 00:33:29,411 --> 00:33:31,704 Put 'em all out of their misery. 409 00:33:32,789 --> 00:33:35,624 How's a guy that's so broke afford a $1500 handgun? 410 00:33:39,254 --> 00:33:41,171 Mind if I take a look around, Jack? 411 00:33:41,256 --> 00:33:44,091 We already did. The kid's not here. 412 00:33:44,175 --> 00:33:45,551 Does that mean you mind? 413 00:33:45,635 --> 00:33:47,219 Hey, be my guest. 414 00:33:47,303 --> 00:33:48,345 Thanks. 415 00:33:48,430 --> 00:33:50,055 By the way, Lomax called. 416 00:33:50,140 --> 00:33:51,557 He said it's important. 417 00:33:51,641 --> 00:33:54,309 Yeah, I bet. Got a phone on you? 418 00:33:56,855 --> 00:33:59,231 - What do you know? - Thanks. 419 00:33:59,315 --> 00:34:00,649 Be sure I get it back. 420 00:34:02,694 --> 00:34:04,111 - ART: How are ya? - Good. 421 00:34:32,222 --> 00:34:34,098 (PHONE BEEPING) 422 00:34:41,190 --> 00:34:43,399 (PHONE DISCONNECTING) 423 00:34:44,526 --> 00:34:46,027 (BEEPING) 424 00:34:47,988 --> 00:34:49,989 (SIMON IMITATING BEEPING) 425 00:34:50,616 --> 00:34:52,033 (PHONE BEEPING) 426 00:34:53,869 --> 00:34:55,703 (SIMON IMITATING BEEPING) 427 00:35:28,529 --> 00:35:30,279 How ya doin', champ? 428 00:35:30,572 --> 00:35:32,240 You okay in there? 429 00:35:34,535 --> 00:35:35,743 Come on. 430 00:35:36,078 --> 00:35:37,912 You can come on out now. 431 00:35:37,996 --> 00:35:39,038 Nobody's gonna hurt you. 432 00:35:39,123 --> 00:35:40,414 (GRUNTS) 433 00:35:42,960 --> 00:35:44,836 I'm not gonna hurt ya. 434 00:35:45,379 --> 00:35:46,462 Okay? 435 00:35:48,674 --> 00:35:49,924 Come on. 436 00:35:50,676 --> 00:35:51,926 Come on. 437 00:35:52,136 --> 00:35:53,553 (SCREAMING) 438 00:35:54,471 --> 00:35:56,055 ART: No, no, no, no! 439 00:35:56,306 --> 00:35:57,890 Simon! All right. 440 00:35:57,975 --> 00:35:59,350 Quiet! Quiet! 441 00:35:59,434 --> 00:36:00,810 (SIMON WHIMPERING) 442 00:36:11,446 --> 00:36:14,407 Call Concordia. Get an ambulance over here. 443 00:36:14,491 --> 00:36:16,284 Have some badges waiting for us when we get there. 444 00:36:16,368 --> 00:36:18,369 - For what? - I want this kid protected. 445 00:36:18,453 --> 00:36:20,663 How am I gonna justify the overtime? 446 00:36:21,874 --> 00:36:24,417 Since when you worry about overtime, Jack? 447 00:36:24,585 --> 00:36:26,919 ART: The coroner says murder-suicide, they can go. 448 00:36:27,004 --> 00:36:30,047 Anybody asks about the overtime, put it on Lomax's Gold Card. 449 00:36:30,507 --> 00:36:32,049 (SIREN WAILING) 450 00:36:37,347 --> 00:36:38,806 (SCREAMING) 451 00:36:41,350 --> 00:36:42,642 Straps are just makin' him worse. 452 00:36:42,727 --> 00:36:43,935 They're for his own safety. 453 00:36:44,020 --> 00:36:46,479 - ART: Unstrap him. - They're for his own safety. 454 00:36:47,440 --> 00:36:49,858 All right. Simon, we're gonna unstrap you. 455 00:36:49,942 --> 00:36:52,652 Take it easy. Simon, just calm down. 456 00:36:52,737 --> 00:36:53,862 All right? 457 00:36:53,946 --> 00:36:56,489 (MUMBLING) Mommy! Daddy! Mommy! Daddy! 458 00:36:56,574 --> 00:36:57,824 (SIREN WAILING) 459 00:36:57,909 --> 00:36:59,409 Tell him to turn that off. 460 00:36:59,493 --> 00:37:01,494 Turn the siren off! 461 00:37:02,496 --> 00:37:03,705 (MUMBLING) 462 00:37:03,789 --> 00:37:05,081 ART: Simon, ho. Hey! 463 00:37:05,166 --> 00:37:09,252 Now look. Who's this? Is that your mommy right there? Is that your mommy? 464 00:37:09,337 --> 00:37:11,755 SIMON: Mommy! Mommy! ART: Right there? 465 00:37:11,839 --> 00:37:14,507 Yes, that's right. Your mommy. That's her. 466 00:37:14,842 --> 00:37:16,176 Is that your daddy? 467 00:37:16,260 --> 00:37:18,094 - Daddy. - Right. 468 00:37:19,513 --> 00:37:22,766 "Do not touch. It may be hot. " That's very good advice. 469 00:37:23,517 --> 00:37:25,393 Is that your teacher? Dr. London? 470 00:37:26,562 --> 00:37:28,355 She's your friend, right? 471 00:37:28,689 --> 00:37:31,274 My name is Art. I'm your friend, too. 472 00:37:31,442 --> 00:37:33,777 Art is a stranger! 473 00:37:33,861 --> 00:37:36,363 Art is a stranger! 474 00:37:36,614 --> 00:37:37,989 (SCREAMING) 475 00:37:39,367 --> 00:37:41,743 Art is a stranger! 476 00:37:42,536 --> 00:37:43,912 Okay, strap him in. 477 00:37:45,706 --> 00:37:47,165 I won't hurt you. 478 00:37:47,750 --> 00:37:49,084 (SCREAMING) 479 00:38:00,346 --> 00:38:01,972 Hi. Are you the doctor? 480 00:38:02,056 --> 00:38:03,640 No, I'm the nurse. 481 00:38:03,724 --> 00:38:05,475 Is a doctor gonna see this boy? 482 00:38:05,559 --> 00:38:07,352 I took care of him. 483 00:38:07,436 --> 00:38:09,562 Is that the best you could do for him, just give him a shot? 484 00:38:09,647 --> 00:38:11,147 He's autistic. 485 00:38:11,816 --> 00:38:12,983 Autistic? 486 00:38:13,067 --> 00:38:14,317 Uh-huh. 487 00:38:15,903 --> 00:38:17,529 What does that mean? 488 00:38:18,698 --> 00:38:19,781 Nothing gets through? 489 00:38:19,865 --> 00:38:22,742 No, it's just the opposite. Everything gets through. 490 00:38:23,369 --> 00:38:26,162 He has trouble with feelings and emotions. 491 00:38:26,622 --> 00:38:29,332 So he gets very frightened and confused. 492 00:38:29,709 --> 00:38:34,254 Wait. I'm not gonna be able to question this boy? 493 00:38:35,089 --> 00:38:37,257 Probably not. Sorry. 494 00:38:52,857 --> 00:38:54,607 (WHISPERING) Take care of him. 495 00:39:02,450 --> 00:39:03,867 LEO: Why are we doing this, Dean? 496 00:39:03,951 --> 00:39:07,870 Why does he want to see us way out there? We didn't do anything wrong, right? 497 00:39:07,954 --> 00:39:09,288 Should I turn around? 498 00:39:09,372 --> 00:39:10,456 No, he'd kill us. 499 00:39:10,540 --> 00:39:12,207 He might kill us anyway. 500 00:39:12,292 --> 00:39:14,960 - Are you being serious? - Relax, Leo, please. 501 00:39:29,976 --> 00:39:32,686 LEO: Okay, I'm scared. I'm gettin' really, really scared. 502 00:39:32,771 --> 00:39:34,772 Leo, stop it. We're doing this together. 503 00:39:34,856 --> 00:39:36,815 We didn't break any laws. 504 00:39:36,900 --> 00:39:41,236 No matter what he says or does, we're gonna do the right thing. So just relax. 505 00:39:41,321 --> 00:39:42,946 (BARKING) 506 00:39:43,031 --> 00:39:44,198 Jesus! 507 00:39:45,158 --> 00:39:46,867 Okay. Can we go home now, please? 508 00:39:46,951 --> 00:39:48,160 Yeah, all right. 509 00:39:48,244 --> 00:39:49,995 (BARKING CONTINUES) 510 00:39:52,832 --> 00:39:54,083 (WHISTLES) 511 00:39:54,167 --> 00:39:55,459 It's him. 512 00:39:57,837 --> 00:39:59,004 Let's just get this over with. 513 00:39:59,089 --> 00:40:00,506 Okay. 514 00:40:10,350 --> 00:40:11,975 (DOG WHIMPERING) 515 00:40:18,691 --> 00:40:20,651 This changes everything. 516 00:40:22,028 --> 00:40:23,487 KUDROW: Now somebody else knows. 517 00:40:23,571 --> 00:40:24,655 LEO: Oh, God. 518 00:40:24,739 --> 00:40:26,115 What happened to the boy? 519 00:40:26,199 --> 00:40:27,366 He's alive. 520 00:40:28,451 --> 00:40:31,995 He's being held in a lockdown unit in a Chicago hospital. 521 00:40:32,330 --> 00:40:33,622 Why don't we tell somebody? 522 00:40:33,706 --> 00:40:35,833 Because we are somebody, Leo. 523 00:40:36,167 --> 00:40:38,669 We're the ones that are ultimately responsible for this. 524 00:40:38,753 --> 00:40:40,754 There isn't anybody to tell. 525 00:40:40,839 --> 00:40:44,049 So I want you to keep the puzzle line open 24 hours a day. 526 00:40:44,134 --> 00:40:46,510 And I want you two to do your goddamn fuckin' jobs! 527 00:40:46,594 --> 00:40:48,137 (DOG BARKING) 528 00:40:48,221 --> 00:40:49,430 Quiet! 529 00:40:51,808 --> 00:40:54,268 Maybe I'm goin' about this the wrong way. 530 00:40:56,146 --> 00:40:59,189 My wife says my people skills are like my cooking skills. 531 00:40:59,274 --> 00:41:01,066 Quick and tasteless. 532 00:41:02,485 --> 00:41:04,736 But in the end, it's about saving lives. 533 00:41:04,821 --> 00:41:06,405 Isn't that the point? 534 00:41:06,489 --> 00:41:07,573 Yes? 535 00:41:08,158 --> 00:41:09,199 Yes. 536 00:41:09,492 --> 00:41:12,828 I know a man named Rasheed Halabi, born in Paramus, New Jersey. 537 00:41:12,912 --> 00:41:15,747 Valedictorian of his high school class, worked his way through MIT. 538 00:41:15,832 --> 00:41:19,251 Right now he's a colonel in Saddam's Republican Guard. 539 00:41:19,919 --> 00:41:23,255 We put him there. It's him this code is protecting. 540 00:41:23,673 --> 00:41:25,883 There are thousands of other men and women just like him 541 00:41:25,967 --> 00:41:28,552 whose identities are protected by this code. 542 00:41:30,096 --> 00:41:31,889 We can save their lives. 543 00:41:33,183 --> 00:41:36,601 I give you my pledge. I want you to give me yours. 544 00:41:36,935 --> 00:41:39,979 Diligence, loyalty and above all, 545 00:41:42,149 --> 00:41:43,774 absolute silence. 546 00:41:46,278 --> 00:41:48,529 DAVID LETTERMAN: This is kind of an interesting story. 547 00:41:48,614 --> 00:41:51,324 The television program 60 Minutes right here on CBS... 548 00:41:51,783 --> 00:41:53,784 (LETTERMAN CHATTERING ON TV) 549 00:42:08,800 --> 00:42:10,551 (AUDIENCE APPLAUDING) 550 00:42:11,386 --> 00:42:15,014 I've changed tires doin' 86. You know what I'm sayin'? 551 00:42:29,988 --> 00:42:32,031 (SINGING) Long ways from home 552 00:42:32,741 --> 00:42:34,742 Can't sleep at night 553 00:42:35,494 --> 00:42:39,872 Grab your telephone 'cause something just ain't right 554 00:42:40,290 --> 00:42:41,874 It's evil 555 00:42:44,336 --> 00:42:47,171 Evil is goin' on 556 00:42:51,301 --> 00:42:54,845 Well, I'm warnin' you, girl 557 00:42:55,180 --> 00:42:58,349 You better watch your happy home 558 00:43:03,605 --> 00:43:05,898 Long ways from home 559 00:43:06,358 --> 00:43:10,611 Can't sleep at all 'Cause another... 560 00:43:11,029 --> 00:43:12,863 (ELEVATOR BELL DINGS) 561 00:43:33,552 --> 00:43:34,802 Where is everyone? 562 00:43:34,886 --> 00:43:36,971 Where's the police? Where's the guard that was sitting right here? 563 00:43:37,055 --> 00:43:39,348 They were called off half an hour ago. Told they weren't needed. 564 00:43:39,433 --> 00:43:42,018 Take me to see Simon Lynch right now. Unlock that door. 565 00:43:42,102 --> 00:43:44,353 We just transferred him to pediatrics. 566 00:43:44,438 --> 00:43:45,438 Where's that? 567 00:43:45,522 --> 00:43:48,316 Room 1106. Up those stairs one flight. 568 00:43:48,400 --> 00:43:50,651 - Who authorized the transfer? - His parents. 569 00:43:50,736 --> 00:43:53,654 I could understand. They didn't want their little kid on... 570 00:44:32,610 --> 00:44:34,027 Can I help you? 571 00:44:36,822 --> 00:44:38,740 Hi. I'm with the FBl. 572 00:44:39,617 --> 00:44:42,535 I'm lookin' for Simon Lynch. Do you know where he is? 573 00:44:42,620 --> 00:44:44,537 He suffered a minor head injury. 574 00:44:44,622 --> 00:44:47,457 Nothing serious. We had to take him down to X-ray. 575 00:44:48,751 --> 00:44:50,502 Where is the X-ray room? 576 00:44:51,003 --> 00:44:53,380 Radiology. Seventh floor. 577 00:44:53,464 --> 00:44:54,964 Great. Thanks. 578 00:44:56,926 --> 00:44:58,301 No problem. 579 00:46:05,953 --> 00:46:07,328 (SCREAMING) 580 00:46:08,873 --> 00:46:10,373 (SHUSHING) 581 00:46:11,709 --> 00:46:12,917 Ow! 582 00:46:13,002 --> 00:46:14,377 (SCREAMING) 583 00:46:21,469 --> 00:46:23,762 (WHIMPERING) 584 00:46:25,723 --> 00:46:28,724 Here we go. Here we go. Simon, get in the elevator. 585 00:46:28,808 --> 00:46:30,934 - Hi. Yeah. - A little crowded, huh? 586 00:46:36,149 --> 00:46:38,817 NURSE: Just made it, Doctor. You must be new. 587 00:46:38,902 --> 00:46:40,152 Welcome to Concordia. 588 00:46:40,236 --> 00:46:42,279 Thank you. You're very kind. 589 00:46:47,410 --> 00:46:48,911 SIMON: Eight. 590 00:46:49,496 --> 00:46:51,663 Seven. 591 00:46:52,540 --> 00:46:54,708 Six. 592 00:46:55,335 --> 00:46:57,002 Five. 593 00:46:58,171 --> 00:46:59,755 Four. 594 00:47:00,673 --> 00:47:02,174 Three. 595 00:47:03,218 --> 00:47:04,927 Two. 596 00:47:05,011 --> 00:47:06,220 (ELEVATOR BELL DINGS) 597 00:47:06,304 --> 00:47:07,638 One. 598 00:47:07,722 --> 00:47:09,014 Thanks for the ride. 599 00:47:09,098 --> 00:47:10,140 Good night. 600 00:47:10,225 --> 00:47:11,308 Wait! 601 00:47:11,434 --> 00:47:12,976 NURSE: What's going on? 602 00:47:13,603 --> 00:47:15,145 (SCREAMING) 603 00:47:28,159 --> 00:47:30,410 Get up in that seat. 604 00:47:32,038 --> 00:47:33,288 Move it! 605 00:47:33,998 --> 00:47:35,791 (TIRES SCREECHING) 606 00:47:43,466 --> 00:47:45,217 (SIREN WAILING) 607 00:47:47,929 --> 00:47:50,222 (SIREN SWITCHING ON AND OFF) 608 00:47:50,306 --> 00:47:52,808 All right, leave it off. Leave it off. 609 00:47:52,892 --> 00:47:54,935 Come on, Simon. We don't need any more attention right now. 610 00:47:55,019 --> 00:47:56,728 (SIREN WAILING) 611 00:47:57,647 --> 00:47:58,814 (SIMON SHOUTING) 612 00:47:58,898 --> 00:48:01,066 Leave it alone, all right? 613 00:48:01,150 --> 00:48:02,484 Keep off the buttons. 614 00:48:02,569 --> 00:48:04,319 Okay, okay, okay! 615 00:48:05,864 --> 00:48:08,407 Leave the buttons alone, goddamn it! 616 00:48:09,909 --> 00:48:11,451 Please. Please. 617 00:48:12,328 --> 00:48:13,829 (SIRENS SWITCHES OFF) 618 00:48:18,251 --> 00:48:20,460 "One small step for mankind. " 619 00:48:21,337 --> 00:48:23,505 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 620 00:48:25,633 --> 00:48:27,217 Get your head down! 621 00:48:40,273 --> 00:48:42,232 (HORNS HONKING) 622 00:48:50,491 --> 00:48:51,366 SIMON: Mommy! Daddy! 623 00:48:51,367 --> 00:48:51,992 SIMON: Mommy! Daddy! 624 00:48:53,077 --> 00:48:55,953 Mommy! Daddy! Mommy! Daddy! 625 00:48:56,038 --> 00:48:58,456 Mommy! Daddy! Mommy! Daddy! 626 00:48:58,540 --> 00:49:01,375 Mommy! Daddy! Mommy! Daddy! 627 00:49:04,421 --> 00:49:05,713 Let's go. 628 00:49:06,882 --> 00:49:09,175 Hang on to the fence. Hang on to the fence. 629 00:49:09,259 --> 00:49:11,052 Hang on to the fence. 630 00:49:11,386 --> 00:49:12,595 Let's go. 631 00:49:15,641 --> 00:49:17,600 (SIMON CRYING) 632 00:49:27,402 --> 00:49:29,278 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 633 00:49:31,406 --> 00:49:35,284 No! No! 634 00:49:35,911 --> 00:49:38,120 Simon! No! 635 00:49:38,747 --> 00:49:40,373 (INAUDIBLE) 636 00:49:43,669 --> 00:49:45,461 (WHISTLE BLOWING) 637 00:50:01,603 --> 00:50:03,604 (SIMON SCREAMING) 638 00:50:16,952 --> 00:50:19,453 Come on. Let's go, Simon. 639 00:50:19,788 --> 00:50:21,038 Come on. 640 00:50:33,468 --> 00:50:35,219 (WHISTLE BLOWING) 641 00:51:13,383 --> 00:51:14,592 "Friends. " 642 00:51:14,676 --> 00:51:17,178 "Mr. Pasquale. Bus driver. " 643 00:51:17,888 --> 00:51:19,472 "Pasqualee. " 644 00:51:19,681 --> 00:51:22,766 "Pasqualee"? That's his name, "Mr. Pasqualee"? 645 00:51:24,685 --> 00:51:26,853 "Do not talk to strangers. " 646 00:51:27,188 --> 00:51:30,106 Is that why you won't talk to me? You think I'm a stranger? 647 00:51:42,578 --> 00:51:43,661 Art. 648 00:51:44,830 --> 00:51:46,122 That's me. 649 00:51:46,373 --> 00:51:47,832 I'm your friend. 650 00:51:48,709 --> 00:51:50,335 See? Art is your friend. 651 00:51:50,419 --> 00:51:53,296 No! Art is a stranger! 652 00:51:53,380 --> 00:51:55,048 Okay, Simon. Okay. 653 00:51:55,132 --> 00:51:57,425 - All right. Okay. All right! - Art is a stranger! 654 00:51:57,510 --> 00:51:58,676 Fine! 655 00:52:01,138 --> 00:52:03,515 (WHISPERING) Art is a stranger. 656 00:52:46,225 --> 00:52:48,017 (GROANING) 657 00:53:07,079 --> 00:53:08,663 (MAN SCREAMING) 658 00:53:09,081 --> 00:53:10,957 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 659 00:53:17,756 --> 00:53:18,798 (GROWLING) 660 00:53:18,883 --> 00:53:20,383 Motherfucker! 661 00:53:21,719 --> 00:53:23,636 (PANTING) 662 00:53:34,440 --> 00:53:35,940 Who are you? 663 00:53:43,908 --> 00:53:45,575 (DOORBELL RINGING) 664 00:53:50,455 --> 00:53:51,788 ART: All right. 665 00:53:55,585 --> 00:53:57,211 I'm sorry, Tommy. 666 00:53:58,129 --> 00:53:59,463 Come on, Simon. 667 00:53:59,547 --> 00:54:01,340 What the hell happened to you? 668 00:54:09,182 --> 00:54:10,557 (DOOR CLOSING) 669 00:54:12,685 --> 00:54:14,728 TOMMY: You kidnapped this kid from the hospital? Are you crazy? 670 00:54:14,812 --> 00:54:15,938 ART: What are you talking about? 671 00:54:16,022 --> 00:54:17,689 Lomax has been calling me every 15 minutes. 672 00:54:17,774 --> 00:54:19,399 There's a warrant out for your arrest. 673 00:54:19,484 --> 00:54:21,526 I killed a guy on the CTA. 674 00:54:21,611 --> 00:54:22,736 Oh, Christ! 675 00:54:22,820 --> 00:54:25,030 I had to. He was trying to kill us. 676 00:54:25,365 --> 00:54:26,740 How did this happen? 677 00:54:26,824 --> 00:54:29,201 Somebody pulled the cops off the kid at the hospital. 678 00:54:29,285 --> 00:54:31,453 It's not a murder-suicide. The mom and dad got in the way. 679 00:54:31,537 --> 00:54:32,746 They're trying to get the kid. 680 00:54:32,830 --> 00:54:35,457 - If he hadn't hidden, they'd have got him, too. - TOMMY: Stop it! Stop it! 681 00:54:35,541 --> 00:54:37,501 TOMMY: I cannot handle this paranoid conspiracy crap. 682 00:54:37,585 --> 00:54:39,461 ART: Guess what? It is a conspiracy. 683 00:54:39,545 --> 00:54:41,046 Who pulled the cops off the kid? 684 00:54:41,130 --> 00:54:44,633 Did dead Martin and Jenny say, "Take my kid out of protective custody"? 685 00:54:44,717 --> 00:54:45,968 Bullshit, Tom, this is real! 686 00:54:46,052 --> 00:54:47,886 I don't give a fuck if it's real. 687 00:54:47,971 --> 00:54:50,973 If I don't call Lomax right now, I'm an accessory to this. 688 00:54:51,057 --> 00:54:54,726 If you don't get on the phone now, call Concordia or CTA, you're a dumb cop. 689 00:54:59,607 --> 00:55:02,526 ART: Tell them to bring a body bag to put the pieces in. 690 00:55:04,737 --> 00:55:05,946 Arthur. 691 00:55:07,073 --> 00:55:08,365 Hi, Dana. 692 00:55:08,908 --> 00:55:10,284 Sorry we woke you up. 693 00:55:10,368 --> 00:55:12,494 - It's good to see you. - You, too. 694 00:55:12,578 --> 00:55:14,329 It's been too long. 695 00:55:16,374 --> 00:55:18,375 Try not to bleed on my carpet. 696 00:55:23,464 --> 00:55:25,090 His name's Simon. 697 00:55:28,928 --> 00:55:30,387 Hello, Simon. 698 00:55:31,848 --> 00:55:33,598 I bet you're hungry. 699 00:55:34,559 --> 00:55:38,228 I have peanut butter and jelly in the kitchen. How's that sound? 700 00:55:40,648 --> 00:55:42,024 This is my son, TJ. 701 00:55:42,108 --> 00:55:43,775 TJ, this is Simon. 702 00:55:43,860 --> 00:55:44,901 Hi. 703 00:55:45,111 --> 00:55:47,446 Why don't we go in the kitchen... 704 00:55:52,869 --> 00:55:55,662 TJ, why don't we go in the kitchen and make something to eat, 705 00:55:55,747 --> 00:55:58,123 and maybe Simon will come with us? 706 00:56:20,520 --> 00:56:22,146 Here you go, Art. 707 00:56:22,439 --> 00:56:24,732 It's still damp, but at least it's clean. 708 00:56:24,816 --> 00:56:26,942 - Thanks, Dana. - You're welcome. 709 00:56:28,820 --> 00:56:31,197 Simon, I think these will fit you. 710 00:56:33,408 --> 00:56:35,701 TJ: Not my Frank Thomas shirt! 711 00:56:35,786 --> 00:56:37,745 DANA: Remember what I told you about sharing? 712 00:56:37,829 --> 00:56:40,414 TOMMY: I thought you were done taking those downers. 713 00:56:42,334 --> 00:56:44,627 Yeah. So? 714 00:56:45,504 --> 00:56:47,755 There's no body on the "L" tracks. 715 00:56:47,839 --> 00:56:49,965 - What? - No body. No blood. 716 00:56:50,050 --> 00:56:51,967 No casing. Nothing. 717 00:56:52,177 --> 00:56:54,678 Who could've got it cleaned up that fast? 718 00:56:55,680 --> 00:56:57,431 - Give him up. - What? 719 00:56:57,516 --> 00:57:00,559 The kid. Give him up. Take him back. 720 00:57:00,769 --> 00:57:02,269 Would you give your own kid up? 721 00:57:02,354 --> 00:57:04,021 It's not your kid! 722 00:57:04,356 --> 00:57:07,066 Yeah? Well, right now, he's nobody's kid. 723 00:57:08,235 --> 00:57:11,862 His mom and dad got shot dead by a real bad guy. Remember? 724 00:57:13,907 --> 00:57:15,282 ART: Let's go, Simon. 725 00:57:15,367 --> 00:57:17,701 Let me get these clothes on him. 726 00:57:17,953 --> 00:57:19,495 I need your car keys. 727 00:57:21,498 --> 00:57:25,334 Let me just walk around the streets with this kid now? Come on. 728 00:57:30,841 --> 00:57:34,009 - I'm reporting it stolen in the mornin'. - Thanks. 729 00:57:51,111 --> 00:57:53,821 (SINGING) Daddy is going to sing 730 00:57:54,781 --> 00:57:58,242 Daddy is going to sing 731 00:57:59,119 --> 00:58:01,162 Daddy is going to sing 732 00:58:01,246 --> 00:58:02,997 How can you not be tired? 733 00:58:03,373 --> 00:58:05,499 Daddy is going to sing 734 00:58:08,587 --> 00:58:11,547 Daddy's not here right now, Simon. 735 00:58:12,340 --> 00:58:15,009 Daddy is going to sing 736 00:58:15,093 --> 00:58:18,053 I told you, your daddy is not here now! 737 00:58:19,764 --> 00:58:22,558 Oh, God. How am I supposed to explain this? 738 00:58:22,642 --> 00:58:24,768 Daddy is going to sing 739 00:58:25,812 --> 00:58:28,731 Daddy is going to sing 740 00:58:29,483 --> 00:58:32,610 Daddy is going to sing 741 00:58:33,778 --> 00:58:35,863 Daddy is going to sing 742 00:58:35,947 --> 00:58:38,157 Just going to close my eyes for a minute. 743 00:58:40,952 --> 00:58:42,160 (SIGHS) 744 00:59:06,602 --> 00:59:08,394 (TRAIN WHISTLE BLOWING) 745 00:59:08,479 --> 00:59:10,230 (TRAIN RUMBLING) 746 00:59:10,648 --> 00:59:12,398 Damn! Shit! 747 00:59:13,192 --> 00:59:15,443 Stupid, stupid, stupid, stupid! 748 00:59:28,249 --> 00:59:30,166 Come on, Simon. 749 00:59:31,794 --> 00:59:33,503 Where the hell are you? 750 01:00:06,287 --> 01:00:09,038 Simon? Simon. 751 01:00:34,064 --> 01:00:35,565 Let's go for a ride. 752 01:00:50,122 --> 01:00:51,497 Left. 753 01:00:51,582 --> 01:00:54,626 Left on Kenwood. 754 01:00:55,085 --> 01:00:56,252 Left. 755 01:00:56,670 --> 01:00:57,754 Okay. 756 01:00:58,339 --> 01:01:00,006 We are going left. 757 01:01:02,301 --> 01:01:07,221 SIMON: Howard Avenue to J Street. 758 01:01:07,598 --> 01:01:09,056 That's right. 759 01:01:09,807 --> 01:01:12,059 J Street 760 01:01:13,269 --> 01:01:17,356 to West 23rd Street. 761 01:01:18,524 --> 01:01:20,192 You know where we're goin'? 762 01:01:20,276 --> 01:01:22,861 Simon is going home. 763 01:01:24,614 --> 01:01:25,739 Yeah. 764 01:01:26,407 --> 01:01:28,283 Simon is going home. 765 01:01:45,677 --> 01:01:47,302 Come on, come on. 766 01:01:52,141 --> 01:01:54,184 Mommy, Simon is home. 767 01:02:11,494 --> 01:02:14,496 Mommy, Simon is home. 768 01:02:18,126 --> 01:02:20,001 Simon is home. 769 01:02:31,139 --> 01:02:32,472 Want this? 770 01:02:43,609 --> 01:02:44,860 Very hot. 771 01:02:45,653 --> 01:02:47,738 Sip it slowly. 772 01:03:43,543 --> 01:03:45,252 (PHONE DIALING) 773 01:03:51,843 --> 01:03:53,385 (PHONE RINGING) 774 01:03:54,763 --> 01:03:56,263 Get it, please. 775 01:03:58,558 --> 01:03:59,600 (BEEPS) 776 01:03:59,684 --> 01:04:02,520 MAN ON RECORDING: Congratulations. You've reached the Puzzle Center. 777 01:04:02,604 --> 01:04:04,271 For solving one of our master puzzles, 778 01:04:04,356 --> 01:04:06,941 you've won a two year subscription to the magazine of your choice. 779 01:04:07,025 --> 01:04:09,777 Can I please have your name, address and telephone number? 780 01:04:09,861 --> 01:04:13,280 You are a stranger. 781 01:04:14,282 --> 01:04:18,828 That's him! He's calling from his own house. We have to call Kudrow. 782 01:04:19,746 --> 01:04:21,330 - What are you doing? - Is that you, Simon? 783 01:04:21,540 --> 01:04:23,374 DEAN: Simon, is that you? 784 01:04:24,000 --> 01:04:25,876 Let me have the phone. 785 01:04:25,961 --> 01:04:28,003 Who is this? Answer me! Who is this? 786 01:04:28,088 --> 01:04:29,296 Hello? 787 01:04:29,381 --> 01:04:31,507 This is the FBl. We have this number and we will trace it. 788 01:04:31,967 --> 01:04:33,050 Who is this? 789 01:04:33,134 --> 01:04:36,679 DEAN: No, you won't. You can't trace this number. 790 01:04:36,972 --> 01:04:39,265 Who is this? What agency do you work for? Answer me. 791 01:04:39,349 --> 01:04:41,559 Dean, do not tell him who we are. 792 01:04:41,643 --> 01:04:43,811 Please don't tell him my name. 793 01:04:45,522 --> 01:04:46,939 I need some more time, all right? 794 01:04:47,023 --> 01:04:49,233 Don't call this number again. 795 01:04:49,860 --> 01:04:52,319 I'm gonna set up an e-mail address. 796 01:04:52,654 --> 01:04:54,530 Einstein. Check it in the morning. 797 01:04:54,614 --> 01:04:56,156 No, no, don't hang... 798 01:04:56,575 --> 01:04:58,409 (DIAL TONE HUMMING) 799 01:05:07,002 --> 01:05:09,003 (POLICE RADIO CHATTERING) 800 01:05:10,755 --> 01:05:12,548 SIMON: Mommy, Daddy. 801 01:05:13,049 --> 01:05:14,425 Come on, Simon, let's go. Come on. 802 01:05:14,509 --> 01:05:15,593 Mommy, Daddy. 803 01:05:15,677 --> 01:05:17,595 Let's go. Come on. 804 01:05:17,679 --> 01:05:19,763 That's it. Come on. 805 01:05:25,687 --> 01:05:27,813 Dean, please don't do this. 806 01:05:27,898 --> 01:05:29,148 If he did it once, he can do it again. 807 01:05:29,232 --> 01:05:31,734 You think this FBl agent is smart enough to figure out what you're doing? 808 01:05:31,818 --> 01:05:34,612 He better be, because that boy's life is at stake. 809 01:05:34,696 --> 01:05:36,113 LEO: This is bad. 810 01:05:36,948 --> 01:05:39,408 It's not fair to me, because he'll assume I was in on it, too! 811 01:05:39,492 --> 01:05:42,202 I don't think they can hear you on the moon. Listen. 812 01:05:42,287 --> 01:05:44,204 I don't want to listen to you. You're scaring me. 813 01:05:44,289 --> 01:05:46,790 If anything happens to me, you're gonna know who did it. 814 01:05:46,875 --> 01:05:49,543 I expect you to do what you're supposed to do. 815 01:05:51,880 --> 01:05:53,047 No. 816 01:05:54,007 --> 01:05:56,216 You will. I know it. 817 01:05:56,384 --> 01:05:57,885 (KEYBOARD CLACKING) 818 01:06:01,680 --> 01:06:03,014 ART: Try CIA. 819 01:06:05,100 --> 01:06:06,225 WOMAN: Nope. 820 01:06:06,894 --> 01:06:08,227 Let's try FBl. 821 01:06:19,615 --> 01:06:21,491 - Good, good. - Mmm-hmm. 822 01:06:23,702 --> 01:06:25,161 Albert. 823 01:06:31,251 --> 01:06:33,878 Try E equals MC squared all caps. 824 01:06:38,968 --> 01:06:40,510 Mmm-hmm. 825 01:06:48,185 --> 01:06:49,519 I'll give you some privacy. 826 01:06:49,603 --> 01:06:50,812 Thanks. 827 01:07:02,866 --> 01:07:04,325 Hey, partner, 828 01:07:06,120 --> 01:07:08,162 I need your help with something. 829 01:07:09,206 --> 01:07:10,707 It's a puzzle. 830 01:07:12,292 --> 01:07:14,502 Can you help me with a puzzle? 831 01:07:15,546 --> 01:07:17,797 - Puzzle. - That's right. A puzzle. 832 01:07:17,881 --> 01:07:19,841 It's right over here. Come on. 833 01:07:27,307 --> 01:07:29,684 All right. I'm gonna lift you up now, okay? 834 01:07:29,768 --> 01:07:31,978 Let's put you up on the chair. 835 01:07:36,942 --> 01:07:38,609 Can you read that? 836 01:07:39,486 --> 01:07:41,487 Simon, what does it say? 837 01:07:44,158 --> 01:07:45,408 "Today. 838 01:07:45,868 --> 01:07:47,618 "12:00. 839 01:07:47,995 --> 01:07:50,830 "The Wrigley Building. " 840 01:07:51,832 --> 01:07:52,999 Good boy. 841 01:07:53,292 --> 01:07:56,252 I'm gonna start to take this personally if you don't... 842 01:07:56,336 --> 01:07:58,171 Hello? Hello? 843 01:07:59,631 --> 01:08:00,882 ART: Oh! 844 01:08:00,966 --> 01:08:03,676 Oh, I'm sorry, sorry. Are you okay? 845 01:08:03,844 --> 01:08:06,220 I'm fine, really. I'm sorry. 846 01:08:06,722 --> 01:08:08,765 It was my fault. I should've watched where I was going. 847 01:08:08,849 --> 01:08:11,142 No, I shouldn't have had it there. 848 01:08:11,226 --> 01:08:14,771 The way my day's going, I'm lucky you didn't trip and sue me. 849 01:08:14,855 --> 01:08:17,690 What do you got in there, plumbing supplies? 850 01:08:19,026 --> 01:08:22,111 Look, this is gonna sound crazy, but I have a little problem 851 01:08:22,196 --> 01:08:25,114 and I was wondering if you could help me out. 852 01:08:25,324 --> 01:08:27,867 You see that little boy sitting over there? 853 01:08:28,202 --> 01:08:31,369 Do you think you could watch him for a couple of minutes? 854 01:08:32,205 --> 01:08:35,373 You didn't just accidentally trip over the case, did you? 855 01:08:35,833 --> 01:08:37,334 He's autistic. 856 01:08:37,627 --> 01:08:39,586 And I'm his Big Brother. 857 01:08:40,046 --> 01:08:42,089 Not his real big brother, you know? 858 01:08:42,173 --> 01:08:43,882 Big Brothers ofAmerica. 859 01:08:44,133 --> 01:08:47,427 It's going really well, but I need to get a prescription filled for him. 860 01:08:47,512 --> 01:08:48,512 Normally I'd take him with me, 861 01:08:48,596 --> 01:08:51,389 but I don't like to disturb him when he's sitting so calmly. 862 01:08:51,474 --> 01:08:55,227 You don't have to do anything. Just sit here and be your lovely self. 863 01:08:56,062 --> 01:08:57,354 Please. 864 01:08:58,022 --> 01:09:00,023 Okay, yeah. What's his name? 865 01:09:00,108 --> 01:09:01,274 Simon. 866 01:09:01,901 --> 01:09:04,027 - You sure this is okay? - Yeah. 867 01:09:04,112 --> 01:09:07,239 If I can handle a district manager, I can handle anyone. 868 01:09:07,406 --> 01:09:09,157 Thank you. I will be right back. 869 01:09:09,242 --> 01:09:10,283 Oh! 870 01:09:11,327 --> 01:09:13,495 - What's your name? - Stacey. 871 01:09:13,579 --> 01:09:14,830 Stacey... 872 01:09:15,123 --> 01:09:16,373 Sebring. 873 01:09:16,499 --> 01:09:18,083 Stacey, thank you so much. 874 01:09:18,167 --> 01:09:20,210 I'll be right back. I promise. 875 01:09:23,923 --> 01:09:26,174 Would have done it without the flattery. 876 01:09:33,182 --> 01:09:34,558 Hey, Simon. 877 01:09:35,226 --> 01:09:37,144 (REGGAE MUSIC PLAYING) 878 01:09:49,866 --> 01:09:51,867 Just keep walking. Keep walking. 879 01:09:51,951 --> 01:09:54,119 - Jeffries? - Just keep walking. 880 01:09:54,620 --> 01:09:56,454 I wasn't sure you'd be here. 881 01:09:57,206 --> 01:10:00,250 Simon's read the code twice. That's really incredible. 882 01:10:00,334 --> 01:10:03,128 - Also very dangerous. - Who do you work for? The CIA? 883 01:10:03,212 --> 01:10:04,337 No. 884 01:10:04,422 --> 01:10:05,630 The Defense Department? 885 01:10:05,715 --> 01:10:07,716 I'm afraid you're not that lucky. 886 01:10:07,800 --> 01:10:10,635 I think the FBl likes to call us "No Such Agency. " 887 01:10:11,137 --> 01:10:13,638 Why does the NSA want a nine-year-old autistic boy? 888 01:10:13,723 --> 01:10:15,223 DEAN: Because the human brain is still a mystery. 889 01:10:15,308 --> 01:10:16,349 What? 890 01:10:16,434 --> 01:10:19,227 The Reagan administration mandated the National Security Agency 891 01:10:19,312 --> 01:10:20,729 to generate a new code 892 01:10:20,813 --> 01:10:23,398 to protect American informants working for foreign governments. 893 01:10:23,482 --> 01:10:26,484 We developed a super code at huge expense. 894 01:10:26,694 --> 01:10:28,320 Named it Mercury. 895 01:10:29,071 --> 01:10:30,322 We thought it was impenetrable. 896 01:10:30,406 --> 01:10:33,408 You're telling me a nine-year old kid cracked a government super code? 897 01:10:33,492 --> 01:10:35,911 It doesn't matter. He can read it. 898 01:10:35,995 --> 01:10:37,913 He might even be able to recreate it. 899 01:10:37,997 --> 01:10:39,539 That's why his life is in danger. 900 01:10:39,624 --> 01:10:42,459 NSA is willing to have this boy killed to protect a code? 901 01:10:42,543 --> 01:10:44,502 We have already tried. 902 01:10:44,587 --> 01:10:48,048 I think my division chief may have given orders... 903 01:10:48,132 --> 01:10:51,426 I'm a cryptographer, a nerd. I don't know what these people do. 904 01:10:51,510 --> 01:10:54,304 Maybe it's routine killing kids, or maybe my boss is an aberration... 905 01:10:54,388 --> 01:10:55,679 (SILENCER GUN FIRES) 906 01:10:56,056 --> 01:10:57,765 (PEOPLE SCREAMING) 907 01:11:02,938 --> 01:11:05,147 Call an ambulance! Get an ambulance! 908 01:11:05,857 --> 01:11:09,193 Move it! Move it! 909 01:11:09,569 --> 01:11:10,694 Get out of the way! 910 01:11:10,779 --> 01:11:12,154 Move it! 911 01:11:12,405 --> 01:11:13,614 Excuse me. 912 01:11:13,698 --> 01:11:15,074 Watch out! Watch out! 913 01:11:15,158 --> 01:11:16,158 Get out of the way! 914 01:11:16,243 --> 01:11:17,660 Watch out! Watch out! 915 01:11:17,744 --> 01:11:19,370 Move it! Goddamn it, move! 916 01:11:19,454 --> 01:11:21,080 Move! 917 01:11:21,164 --> 01:11:22,164 Move it! 918 01:11:22,249 --> 01:11:24,208 Get out of the way! 919 01:11:24,417 --> 01:11:25,668 Look out! Look out! 920 01:11:25,752 --> 01:11:27,461 Move! Get out of the way! 921 01:11:31,716 --> 01:11:33,550 Get down! Get down! 922 01:11:39,891 --> 01:11:41,892 (CHATTERING) 923 01:12:14,342 --> 01:12:15,759 Goddamn it. 924 01:12:16,970 --> 01:12:19,054 (POLICE RADIO CHATTERING) 925 01:12:40,452 --> 01:12:42,619 Excuse me. FBl. 926 01:12:42,954 --> 01:12:44,580 Where's your security office? 927 01:12:44,664 --> 01:12:46,832 - Through the door to the right. - Thank you. 928 01:12:56,134 --> 01:12:57,718 (KNOCKING ON DOOR) 929 01:13:00,013 --> 01:13:01,472 (DOOR BUZZES) 930 01:13:01,723 --> 01:13:04,433 Hi. Special Agent Jeffries with the FBl. 931 01:13:04,976 --> 01:13:07,269 - Can I help you? - I hope so. 932 01:13:08,938 --> 01:13:10,689 Where's the tape for this camera? 933 01:13:10,774 --> 01:13:12,107 Here it is. 934 01:13:24,787 --> 01:13:27,705 No, look, it's my ass if you take that. 935 01:13:28,082 --> 01:13:29,540 Then don't tell anyone. 936 01:13:29,625 --> 01:13:30,833 Thank you. 937 01:13:47,643 --> 01:13:48,851 Damn it. 938 01:14:03,992 --> 01:14:06,369 Excuse me, excuse me, please. Excuse me. 939 01:14:06,453 --> 01:14:07,537 Whoa! 940 01:14:09,498 --> 01:14:12,583 Hey! Come on. We gotta go. 941 01:14:15,712 --> 01:14:16,796 - Sorry. - What happened? 942 01:14:16,880 --> 01:14:18,881 He almost got away. You didn't tell me 943 01:14:18,966 --> 01:14:21,050 I have to watch him every second. 944 01:14:21,427 --> 01:14:23,010 Sorry. I shouldn't have left the coffee shop. 945 01:14:23,095 --> 01:14:24,220 No! No! 946 01:14:24,304 --> 01:14:25,388 (TIRES SCREECHING) 947 01:14:25,472 --> 01:14:26,639 (SIMON SCREAMING) 948 01:14:26,723 --> 01:14:28,433 All right, all right. 949 01:14:28,517 --> 01:14:31,102 Don't scream, don't scream. All right. 950 01:14:32,896 --> 01:14:34,272 Oh, my God. 951 01:14:35,357 --> 01:14:37,567 He doesn't see things like other people do. 952 01:14:48,120 --> 01:14:50,830 Where did you just go? Rob a bank or something? 953 01:14:54,585 --> 01:14:57,086 I gotta get him out of here. Let's go, Simon. 954 01:14:57,171 --> 01:14:58,754 Thank you, Stacey. 955 01:14:58,839 --> 01:15:01,257 Thanks for all your help. Come on. 956 01:15:08,265 --> 01:15:09,932 (MUSIC BOX PLAYING) 957 01:15:11,143 --> 01:15:14,103 - My dad will kill for this. How much? - $100. 958 01:15:14,855 --> 01:15:16,689 Get real. Hey! 959 01:15:18,108 --> 01:15:20,193 Have you ever thought, what are we gonna collect when we get old? 960 01:15:20,277 --> 01:15:22,945 Plaid shirts and Kramer dolls? 961 01:15:24,114 --> 01:15:25,531 What's the matter? 962 01:15:28,994 --> 01:15:31,078 Dean is dead. He's been shot. 963 01:15:31,163 --> 01:15:32,288 What? 964 01:15:33,790 --> 01:15:36,167 He wanted to go to Chicago. I said, "Don't go. " 965 01:15:36,251 --> 01:15:38,961 He wanted me to go with him and help him. 966 01:15:39,338 --> 01:15:41,964 Someone shot him? Who would shoot him? 967 01:15:43,383 --> 01:15:44,383 I can't tell you. 968 01:15:44,468 --> 01:15:47,887 Leo, I want to help you, but you have to let me in. 969 01:15:48,138 --> 01:15:49,804 Tell me what's going on. 970 01:15:50,139 --> 01:15:51,139 He'll find out. 971 01:15:51,224 --> 01:15:53,058 Who? You mean Kudrow? 972 01:15:54,685 --> 01:15:56,978 I don't have the capabilities to e-mail over his head. 973 01:15:57,063 --> 01:15:59,397 I can't use the phone because everything gets recorded. 974 01:15:59,482 --> 01:16:01,441 Everything is connected to everything. 975 01:16:01,526 --> 01:16:03,568 There is nothing I can do. 976 01:16:15,206 --> 01:16:16,790 Low-tech rules. 977 01:16:26,133 --> 01:16:27,759 (TAPPING ON DOOR) 978 01:16:28,636 --> 01:16:30,220 (DOOR BUZZES) 979 01:16:43,693 --> 01:16:45,193 Congratulations. 980 01:16:45,278 --> 01:16:48,613 As of this morning, you made it to the very top of our own perp board. 981 01:16:48,698 --> 01:16:51,700 I don't have to tell you how profoundly pissed Lomax is. 982 01:16:51,784 --> 01:16:55,453 He's keeping a lid on it to cover his ass, but you don't have much time. 983 01:16:55,538 --> 01:16:58,331 Yeah. Did you find out who the shooter is? 984 01:16:59,375 --> 01:17:01,126 Whatever happened to, "Good morning. 985 01:17:01,210 --> 01:17:03,211 "How are you? Sorry about your car. 986 01:17:03,296 --> 01:17:06,506 "It got impounded. You won't be able to get it for two weeks. " 987 01:17:06,591 --> 01:17:07,841 Did you get in trouble? 988 01:17:07,925 --> 01:17:10,051 No. I told them you stole it. 989 01:17:12,555 --> 01:17:14,806 Found him in the Defense Department data banks. 990 01:17:14,890 --> 01:17:17,392 His name is Peter Burrell, Special Forces. 991 01:17:19,228 --> 01:17:21,354 So, let's bring him in. 992 01:17:21,439 --> 01:17:25,275 Can't. Unless you want to dig him up. He's dead. 993 01:17:25,568 --> 01:17:27,986 He's listed as killed in Beirut in 1982. 994 01:17:32,700 --> 01:17:34,743 You still think I'm paranoid? 995 01:17:35,411 --> 01:17:37,662 I don't know, man. Who knows? 996 01:17:37,747 --> 01:17:40,999 But if you are, then I guess I'm paranoid, too. We're in over our heads. 997 01:17:41,083 --> 01:17:43,168 - We can't fuck with the NSA. - So? 998 01:17:43,252 --> 01:17:45,045 We find somebody to talk to about this. 999 01:17:45,129 --> 01:17:48,006 Lomax? He's a Company man. 1000 01:17:48,507 --> 01:17:49,883 The NSA could've gotten to him, too. 1001 01:17:49,967 --> 01:17:51,718 Fine. I'll go above Lomax. 1002 01:17:51,802 --> 01:17:54,095 I don't want you to do anything else. 1003 01:17:54,430 --> 01:17:58,808 You got a wife and kid to take care of. Go do that. Really. 1004 01:17:59,977 --> 01:18:02,354 All right. Then, what are you gonna do? 1005 01:18:03,981 --> 01:18:05,231 I don't know. 1006 01:18:06,567 --> 01:18:08,401 Why are you doing this, Art? 1007 01:18:08,944 --> 01:18:11,029 That kid isn't your responsibility. 1008 01:18:11,113 --> 01:18:12,906 Whose responsibility is he? 1009 01:18:16,743 --> 01:18:18,118 Look at him. 1010 01:18:19,079 --> 01:18:21,246 He looks like a regular kid, right? 1011 01:18:22,374 --> 01:18:24,917 One little circuit gets crossed. Zap. 1012 01:18:26,378 --> 01:18:28,921 He should've been smart, go to college, 1013 01:18:29,005 --> 01:18:33,133 meet a girl, get married, have some kids, be cool. 1014 01:18:36,262 --> 01:18:39,515 Are we talking about him, Art, or are we talking about you? 1015 01:18:45,814 --> 01:18:48,232 Thanks for getting this together for me. 1016 01:18:48,483 --> 01:18:49,775 Be careful. 1017 01:18:50,151 --> 01:18:51,360 Yeah. 1018 01:19:09,421 --> 01:19:10,921 (DOOR CLOSING) 1019 01:19:11,589 --> 01:19:13,757 Jesus! Who the fuck are you? 1020 01:19:17,053 --> 01:19:18,262 Oh. 1021 01:19:18,346 --> 01:19:20,389 Please. Please. 1022 01:19:20,473 --> 01:19:21,765 (GUN FIRES) 1023 01:19:53,047 --> 01:19:54,673 (DOORBELL BUZZING) 1024 01:20:02,140 --> 01:20:03,724 (BUZZING CONTINUES) 1025 01:20:05,518 --> 01:20:09,021 Okay! Oh. You. What do you want? 1026 01:20:09,731 --> 01:20:10,981 (SIGHS) 1027 01:20:11,065 --> 01:20:12,691 It's 2:00 in the morning, 1028 01:20:12,776 --> 01:20:14,318 and you don't know me this well. 1029 01:20:14,402 --> 01:20:16,195 Please. I need to talk to you. 1030 01:20:16,279 --> 01:20:19,072 Stop it. You're gonna wake up my neighbors. 1031 01:20:20,617 --> 01:20:22,159 Oh, man. 1032 01:20:27,832 --> 01:20:29,333 We need a place to stay. 1033 01:20:29,417 --> 01:20:31,168 How'd you get this address? 1034 01:20:31,252 --> 01:20:32,503 I looked it up. 1035 01:20:32,587 --> 01:20:34,213 No, it's not listed. 1036 01:20:34,798 --> 01:20:38,801 The name of your company was on the side of your sample case. I called them. 1037 01:20:38,885 --> 01:20:43,304 Right. Call my company, ask 'em for my address, they give it to you? 1038 01:20:44,264 --> 01:20:45,348 Nope. 1039 01:20:45,766 --> 01:20:47,475 Please. Stacey. 1040 01:20:50,938 --> 01:20:52,939 I'm an FBl agent. 1041 01:20:53,106 --> 01:20:55,733 Yeah. I bought one of those for my little brother, $5. 1042 01:20:55,818 --> 01:20:59,529 I saw you hiding from the police today. I'll give them a call. 1043 01:20:59,613 --> 01:21:00,780 Listen. 1044 01:21:01,281 --> 01:21:03,407 I really am an FBl agent. 1045 01:21:04,326 --> 01:21:05,868 Please help us. 1046 01:21:07,496 --> 01:21:08,955 Hello, Simon. 1047 01:21:09,581 --> 01:21:10,748 Hello. 1048 01:21:12,709 --> 01:21:13,960 Please. 1049 01:21:14,503 --> 01:21:16,045 Move your foot. 1050 01:21:29,226 --> 01:21:30,560 Thank you. 1051 01:21:33,939 --> 01:21:35,690 Thank you very much. 1052 01:21:37,067 --> 01:21:41,028 Would it be stupid to ask why you don't call the FBl for help? 1053 01:21:41,780 --> 01:21:43,489 The FBl's looking for me, too. 1054 01:21:43,574 --> 01:21:44,907 Oh, great. 1055 01:21:46,326 --> 01:21:50,162 So, how does this work? You murder me now or you wait till I'm asleep? 1056 01:21:52,499 --> 01:21:54,208 ART: Simon needs to get a little sleep. 1057 01:21:54,293 --> 01:21:58,754 He's been up for a long time, and you seemed like a nice person. 1058 01:22:01,675 --> 01:22:03,217 Come on, Simon. 1059 01:22:03,343 --> 01:22:05,344 I'll show you where your bed is. 1060 01:22:07,890 --> 01:22:09,098 Come on. 1061 01:22:09,516 --> 01:22:11,183 Are you thirsty? 1062 01:22:12,102 --> 01:22:14,604 He gets the guest room. You get the couch. 1063 01:22:14,688 --> 01:22:16,355 There's food in there. 1064 01:22:16,940 --> 01:22:19,150 The bathroom. You can wash up after yourself. 1065 01:22:27,284 --> 01:22:29,410 STACEY: Let's take this off. 1066 01:22:31,371 --> 01:22:32,788 That's good. 1067 01:22:33,165 --> 01:22:34,624 Now lie down. 1068 01:22:37,920 --> 01:22:39,045 Okay? 1069 01:22:40,339 --> 01:22:42,632 Let's take these off, all right? 1070 01:22:43,342 --> 01:22:47,261 One. Two. 1071 01:22:48,889 --> 01:22:50,389 Okay. 1072 01:22:50,974 --> 01:22:52,391 That's good. 1073 01:22:54,853 --> 01:22:56,103 You okay? 1074 01:22:57,105 --> 01:22:58,564 Good night, Simon. 1075 01:23:01,401 --> 01:23:02,526 Look, 1076 01:23:04,071 --> 01:23:06,572 I have to be up in a few hours. 1077 01:23:07,074 --> 01:23:09,449 I have to fly to Des Moines in the morning. 1078 01:23:09,533 --> 01:23:13,078 If I don't make a sale there tomorrow, then I don't pay my rent. 1079 01:23:13,871 --> 01:23:15,705 So, unless there's anything else you need, 1080 01:23:15,790 --> 01:23:17,874 I'd like to get some sleep now. 1081 01:23:18,918 --> 01:23:21,503 No, there's nothing else. Thank you. 1082 01:23:21,754 --> 01:23:24,798 I promise you we'll be out of here first thing in the morning. 1083 01:23:33,599 --> 01:23:35,392 (BICYCLE BELL RINGING) 1084 01:24:00,459 --> 01:24:02,043 Leo, you won't believe the morning... 1085 01:24:02,128 --> 01:24:03,586 Did I leave my... 1086 01:24:03,671 --> 01:24:04,754 Leo? 1087 01:24:09,802 --> 01:24:10,969 (GASPS) 1088 01:24:11,971 --> 01:24:13,304 Oh, my God. 1089 01:24:27,528 --> 01:24:31,156 Tom, there's a woman downstairs asking to see Art Jeffries. 1090 01:24:31,323 --> 01:24:32,490 Bring her up. 1091 01:24:32,575 --> 01:24:34,784 She won't talk to anyone except Art. 1092 01:24:36,245 --> 01:24:39,497 - Do me a favor. - I haven't logged it in yet. 1093 01:24:40,374 --> 01:24:41,499 Good. 1094 01:24:49,925 --> 01:24:51,551 (TAPPING ON DOOR) 1095 01:24:59,518 --> 01:25:00,894 (GUN COCKING) 1096 01:25:02,063 --> 01:25:03,521 (DOOR BUZZES) 1097 01:25:14,575 --> 01:25:16,034 How ya doin', man? 1098 01:25:16,202 --> 01:25:18,286 - Anybody else with you? - No. 1099 01:25:20,831 --> 01:25:22,082 This is Emily Lang. 1100 01:25:22,166 --> 01:25:24,709 Emily, why don't you have a seat? Go ahead. 1101 01:25:33,385 --> 01:25:35,053 Are you Art Jeffries? 1102 01:25:35,262 --> 01:25:36,720 Yeah, I'm Art Jeffries. 1103 01:25:45,396 --> 01:25:47,773 My boyfriend's last will and testament. 1104 01:25:48,775 --> 01:25:50,818 I worked with him at NSA. 1105 01:25:52,695 --> 01:25:54,780 The other voice on the line. 1106 01:25:55,615 --> 01:25:57,241 His name was Leo. 1107 01:25:59,661 --> 01:26:02,037 He was gonna mail one letter to you. 1108 01:26:02,247 --> 01:26:04,665 The other was addressed to the Senate Oversight Committee. 1109 01:26:04,749 --> 01:26:07,376 The letters are gone. This is all that's left. 1110 01:26:07,460 --> 01:26:08,877 "It has come to my attention 1111 01:26:08,962 --> 01:26:13,257 "that my section director and immediate superior, Nicholas Kudrow, 1112 01:26:13,591 --> 01:26:17,427 "was directly involved in the deaths of Martin and Jenny Lynch, 1113 01:26:19,097 --> 01:26:21,557 "the parents of Simon Lynch, 1114 01:26:22,267 --> 01:26:24,434 "and the death of Dean Crandell, my colleague and friend... " 1115 01:26:24,519 --> 01:26:29,314 They killed Leo, too, right after he wrote that letter. 1116 01:26:31,109 --> 01:26:32,776 I'm sorry. 1117 01:26:33,653 --> 01:26:34,987 I'm sorry. 1118 01:26:40,118 --> 01:26:42,244 Thank you for coming down, Emily. 1119 01:26:43,246 --> 01:26:44,997 I'm sorry about Leo. 1120 01:26:45,665 --> 01:26:48,584 You said you were gonna be out before I went to Des Moines 1121 01:26:48,668 --> 01:26:51,044 where hopefully I was gonna sell enough shoes to make the rent. 1122 01:26:51,129 --> 01:26:52,337 Only I didn't go to Des Moines 1123 01:26:52,422 --> 01:26:54,756 and I didn't make the rent because you had an emergency. 1124 01:26:54,841 --> 01:26:56,550 It was an emergency. 1125 01:26:56,634 --> 01:26:59,386 Maybe you're one of those guys that has constant emergencies. 1126 01:26:59,470 --> 01:27:02,097 Everything has to be about excitement. 1127 01:27:02,182 --> 01:27:03,640 There are guys like that. 1128 01:27:03,725 --> 01:27:06,977 Yes, I know, but I don't happen to be one of them. 1129 01:27:07,478 --> 01:27:09,479 Listen to me. Look at me! 1130 01:27:09,814 --> 01:27:11,565 This is not about me. 1131 01:27:11,649 --> 01:27:14,902 It's about that little boy. And he needs some help. 1132 01:27:14,986 --> 01:27:18,030 As far as I can tell, you are a decent, caring person. 1133 01:27:18,114 --> 01:27:21,992 I promise you we will be out of your life as soon as possible. Okay? 1134 01:27:22,785 --> 01:27:25,787 Look, if for some reason there is an emergency... 1135 01:27:25,872 --> 01:27:27,539 Oh, you mean a different emergency. 1136 01:27:27,624 --> 01:27:28,916 Yes, a different emergency. 1137 01:27:29,000 --> 01:27:30,792 Do not call the police, okay? 1138 01:27:30,877 --> 01:27:33,212 You call this guy. He's with the FBl. 1139 01:27:33,296 --> 01:27:35,672 I call the FBl, not the police? 1140 01:27:36,507 --> 01:27:38,675 Right. The police can't protect Simon. 1141 01:27:38,760 --> 01:27:39,760 Right. 1142 01:27:39,844 --> 01:27:40,969 Look. 1143 01:27:42,680 --> 01:27:45,307 Simon is only in danger if they know where he is. 1144 01:27:45,391 --> 01:27:47,184 They don't know where he is, so he's not in danger, 1145 01:27:47,268 --> 01:27:49,436 so you're not in danger. All right? 1146 01:27:50,855 --> 01:27:53,690 Right. Unless there's an emergency. 1147 01:27:54,525 --> 01:27:55,859 (CHUCKLES) 1148 01:27:57,862 --> 01:28:00,113 It's good to see you're keeping your sense of humor about this. 1149 01:28:00,198 --> 01:28:01,365 Yeah. 1150 01:28:02,075 --> 01:28:06,535 I promise you I will be back in this apartment at 2:00 tomorrow afternoon. 1151 01:28:06,912 --> 01:28:10,456 And I don't know how yet, but I will make this up to you. 1152 01:28:11,208 --> 01:28:12,333 Okay? 1153 01:28:12,417 --> 01:28:13,793 Thank you. 1154 01:28:13,877 --> 01:28:15,336 Take care. 1155 01:28:27,891 --> 01:28:29,809 I don't know if it qualifies as a plan. 1156 01:28:29,893 --> 01:28:32,937 I'm gonna fly there and show him Leo's letter. 1157 01:28:33,522 --> 01:28:35,147 Here's the bad news. 1158 01:28:35,232 --> 01:28:39,318 You gotta get Simon into the Witness Protection Program right away. 1159 01:28:40,028 --> 01:28:42,196 Art, I'm not even supposed to be talking to you. 1160 01:28:42,281 --> 01:28:45,157 How do you expect me to authorize a move like that? 1161 01:28:46,243 --> 01:28:48,452 Lie, cheat. I don't give a shit. 1162 01:28:48,537 --> 01:28:50,413 You don't do it, that kid's as good as dead. 1163 01:28:50,497 --> 01:28:53,916 Has it occurred to you that maybe Kudrow would shoot you on sight? 1164 01:28:54,001 --> 01:28:56,210 Yeah, that has occurred to me. 1165 01:28:57,504 --> 01:29:00,589 If that happens, you know what to do with these. 1166 01:29:01,842 --> 01:29:03,759 Hope I see you later. 1167 01:29:12,394 --> 01:29:13,686 Sandy. 1168 01:29:14,146 --> 01:29:15,187 So glad you could make it. 1169 01:29:15,272 --> 01:29:17,606 Heard Ted had back surgery. Did you have anything to do with that? 1170 01:29:17,691 --> 01:29:18,691 (LAUGHING) 1171 01:29:18,775 --> 01:29:19,859 Excuse me. 1172 01:29:27,492 --> 01:29:29,035 Can I help you? 1173 01:29:30,620 --> 01:29:31,704 Excuse me. 1174 01:29:31,788 --> 01:29:33,331 Nick, my good friend. 1175 01:29:34,124 --> 01:29:37,293 I want you to know that your Mercury thing is a goddamn triumph. 1176 01:29:37,377 --> 01:29:39,587 - I mean that. - I appreciate that, Senator. 1177 01:29:39,671 --> 01:29:41,505 A feather in your cap. 1178 01:29:41,590 --> 01:29:43,799 The Oversight Committee is singing your praises. 1179 01:29:43,884 --> 01:29:45,926 You're getting a reputation as the "can do" guy. 1180 01:29:46,011 --> 01:29:48,054 Thank you. I do appreciate that. 1181 01:29:48,138 --> 01:29:50,056 - There's a guy outside. - Who? 1182 01:29:50,140 --> 01:29:51,849 Says he's with the Bureau. 1183 01:29:52,309 --> 01:29:54,685 Would you excuse me one moment, please? 1184 01:29:56,980 --> 01:29:58,814 If he wasn't Bureau, I wouldn't have bothered you. 1185 01:29:58,899 --> 01:30:01,400 I would've lost him, but I didn't know, sir. 1186 01:30:01,485 --> 01:30:04,153 No, Ted, you used good judgment. I'd like to see him. 1187 01:30:04,237 --> 01:30:06,072 He's not very presentable. 1188 01:30:06,156 --> 01:30:09,867 Bring him in the back way. Take him to the wine cellar. I'll be down. 1189 01:30:13,038 --> 01:30:16,082 Nick, I can't believe you look so good for someone so old! 1190 01:30:16,166 --> 01:30:17,166 How do you do that? 1191 01:30:17,250 --> 01:30:19,668 Drugs, my dear. Massive doses of drugs. 1192 01:30:21,963 --> 01:30:24,507 KUDROW: Please don't handle the wine, Mr. Jeffries. 1193 01:30:26,718 --> 01:30:28,677 Yes, I've read your file. 1194 01:30:30,012 --> 01:30:32,430 A deeply troubled FBl agent with a lousy record 1195 01:30:32,515 --> 01:30:34,641 kidnaps a nine-year-old boy. 1196 01:30:35,810 --> 01:30:37,185 Nice goin'. 1197 01:30:37,853 --> 01:30:41,648 You come to my home in the middle of a social function carrying a gun 1198 01:30:41,774 --> 01:30:45,443 to confront me with this fabricated unsigned accusation 1199 01:30:45,528 --> 01:30:47,362 allegedly written by Leo Pedranski 1200 01:30:47,446 --> 01:30:51,032 who was killed the day before yesterday by you, for all I know. 1201 01:30:51,367 --> 01:30:54,661 What do you want from me? I'd like to get back to my guests. 1202 01:30:54,745 --> 01:30:59,749 Unsigned accusation was typed on carbon paper. 1203 01:31:00,292 --> 01:31:01,876 Who uses that anymore? 1204 01:31:02,211 --> 01:31:05,296 The late Leo Pedranski's fingerprints were all over it. 1205 01:31:07,550 --> 01:31:09,634 The Pomerello's a little corky. 1206 01:31:10,261 --> 01:31:13,012 I'm sure the Senate Oversight Committee won't have any problem 1207 01:31:13,097 --> 01:31:15,014 connecting you to the murder. 1208 01:31:15,975 --> 01:31:19,894 But you haven't given the carbon to the Senate Oversight Committee. 1209 01:31:19,979 --> 01:31:22,522 If you had, you wouldn't be here right now. 1210 01:31:22,898 --> 01:31:25,817 You've got your precious carbon tucked away 1211 01:31:25,901 --> 01:31:28,319 guaranteeing your safety, etcetera, etcetera 1212 01:31:28,404 --> 01:31:30,905 so you can come here and demand what? 1213 01:31:31,073 --> 01:31:33,450 Untold millions in unmarked bills? 1214 01:31:33,576 --> 01:31:35,368 I asked you not to handle the wine, please. 1215 01:31:35,453 --> 01:31:36,953 (LAUGHING) 1216 01:31:37,037 --> 01:31:40,206 You know, it's good to see you got your priorities in order. 1217 01:31:43,544 --> 01:31:45,044 That's better. 1218 01:31:46,589 --> 01:31:48,506 You're not worried about murdering a nine-year-old boy, 1219 01:31:48,591 --> 01:31:50,049 but you're worried about this fucking wine? 1220 01:31:50,134 --> 01:31:51,801 (GLASS SHATTERING) 1221 01:31:52,261 --> 01:31:53,887 Here's the deal. 1222 01:31:54,472 --> 01:31:57,348 I don't give the Senate Oversight Committee the carbon. 1223 01:31:57,433 --> 01:32:00,852 They don't waste three years with their investigation, wailing and moaning, 1224 01:32:00,936 --> 01:32:03,563 "How could this happen in America?" 1225 01:32:03,856 --> 01:32:06,774 while you have one of your spooks whack Simon Lynch. 1226 01:32:07,109 --> 01:32:08,193 Or? 1227 01:32:08,277 --> 01:32:11,863 Or you do the only thing that'll guarantee Simon Lynch his safety. 1228 01:32:12,114 --> 01:32:15,992 You or one of your superiors or the president of the United States, 1229 01:32:16,076 --> 01:32:18,036 I don't give a fuck who, 1230 01:32:18,245 --> 01:32:20,872 but someone is gonna go on national television and tell America 1231 01:32:20,956 --> 01:32:23,208 that your billion dollar uncrackable code 1232 01:32:23,292 --> 01:32:26,127 has been cracked by a nine-year-old autistic boy. 1233 01:32:27,463 --> 01:32:29,255 Then you get your carbon back. 1234 01:32:34,595 --> 01:32:36,804 You know what I think, Mr. Jeffries? 1235 01:32:38,974 --> 01:32:42,352 I think you've seen too many of those four-wheel drive commercials on TV. 1236 01:32:42,436 --> 01:32:43,770 (LAUGHING) 1237 01:32:44,480 --> 01:32:47,524 The ones where you get to drive fast and be a renegade. 1238 01:32:47,983 --> 01:32:50,401 Let's talk about the real world 1239 01:32:50,486 --> 01:32:54,656 where you're not some wonderful lone wolf hero, but you're part of a team. 1240 01:32:54,990 --> 01:32:58,951 And you play your position because that's what America is. 1241 01:32:59,035 --> 01:33:01,328 It's one big team. 1242 01:33:02,080 --> 01:33:06,583 This might be difficult for you to grasp, but I am a patriot. 1243 01:33:07,502 --> 01:33:11,213 And a patriot is one who makes the right moral choice. 1244 01:33:11,798 --> 01:33:15,050 Sometimes it takes a strong man to make that choice. 1245 01:33:15,593 --> 01:33:20,556 One boy who cannot survive on his own, one of nature's mistakes, 1246 01:33:20,765 --> 01:33:24,101 weighed against the lives of thousands of our people. 1247 01:33:24,185 --> 01:33:26,603 Think about it. You worked undercover. 1248 01:33:26,688 --> 01:33:30,524 How many of our agents will be put in harm's way if this code is compromised? 1249 01:33:30,608 --> 01:33:32,401 Members of your team. 1250 01:33:33,027 --> 01:33:35,028 Men like Rasheed Halabi, 1251 01:33:35,363 --> 01:33:38,365 an Iraqi-American and a great patriot. 1252 01:33:38,992 --> 01:33:42,953 A man, who as we speak, is undercover in Saddam's Republican Guard. 1253 01:33:43,037 --> 01:33:45,122 A man who has not seen his family... 1254 01:33:45,206 --> 01:33:46,957 (GROANING) 1255 01:33:49,002 --> 01:33:51,587 That's for Simon's parents, you piece of shit. 1256 01:33:51,838 --> 01:33:52,838 (COUGHING) 1257 01:33:52,922 --> 01:33:54,423 You got 36 hours. 1258 01:33:54,507 --> 01:33:57,801 Should be enough time to get your undercover people out of harm's way. 1259 01:34:01,806 --> 01:34:03,348 Oh, by the way. 1260 01:34:04,058 --> 01:34:05,559 Happy birthday, Nick. 1261 01:34:09,230 --> 01:34:11,898 (PHONE RINGING) 1262 01:34:17,405 --> 01:34:18,488 Hello? 1263 01:34:18,573 --> 01:34:21,700 ART: Hey, it's me. 1264 01:34:23,286 --> 01:34:24,536 Yeah. You all right? 1265 01:34:24,746 --> 01:34:27,539 Yeah, I'm all right. How'd it go with the witness protection thing? 1266 01:34:27,790 --> 01:34:30,876 TOMMY: Everything's set. Tomorrow night, 8:15, 1267 01:34:30,960 --> 01:34:32,919 US marshals are gonna meet us with a chopper 1268 01:34:33,004 --> 01:34:35,547 at the heliport on top of the GEX building. 1269 01:34:35,923 --> 01:34:37,799 I took your advice. I lied. 1270 01:34:37,925 --> 01:34:40,510 ART: All right. Good. See you then. Bye. 1271 01:34:40,762 --> 01:34:42,054 (PHONE DISCONNECTING) 1272 01:34:43,514 --> 01:34:49,227 That was recorded on passive VOX at Agent Jordan's residence at 11:58 p. m. 1273 01:34:49,312 --> 01:34:52,022 As to the pickup, since we can assume the boy will not be alone, 1274 01:34:52,106 --> 01:34:54,650 I suggest we wait until we get him on the chopper. 1275 01:34:56,569 --> 01:34:58,695 CHARACTER ON TV: I saw them do this in the movies. 1276 01:34:58,780 --> 01:35:00,447 (PHONE RINGING) 1277 01:35:01,366 --> 01:35:03,200 How are you, laddie boy? 1278 01:35:04,202 --> 01:35:06,078 (WATER RUNNING) 1279 01:35:11,125 --> 01:35:12,376 Oh, damn! 1280 01:35:13,711 --> 01:35:15,545 Simon, turn it down, please! 1281 01:35:17,507 --> 01:35:18,799 Hello? 1282 01:35:18,925 --> 01:35:20,300 Hello? 1283 01:35:20,551 --> 01:35:21,885 (TV CHATTERING) 1284 01:35:22,303 --> 01:35:23,469 Hello? 1285 01:35:25,055 --> 01:35:26,931 (DIAL TONE HUMMING) 1286 01:35:35,315 --> 01:35:36,857 How much I owe you? 1287 01:35:36,942 --> 01:35:38,359 $20, sir. 1288 01:35:38,443 --> 01:35:39,735 Here. Thanks a lot. 1289 01:35:48,161 --> 01:35:49,328 Stacey? 1290 01:35:53,125 --> 01:35:54,333 Stacey? 1291 01:35:59,589 --> 01:36:00,798 Shit! 1292 01:36:13,353 --> 01:36:15,521 - Hello? - Tommy, where are they now? 1293 01:36:15,605 --> 01:36:19,275 Relax. Simon and the girl are fine. I talked to 'em. 1294 01:36:19,359 --> 01:36:21,068 She said she got spooked. Someone called. 1295 01:36:21,153 --> 01:36:23,112 When she picked up the phone the line was dead. 1296 01:36:23,196 --> 01:36:25,281 Yeah, it was me. I was calling from the airplane. 1297 01:36:25,365 --> 01:36:27,575 Told 'em when and where Witness Protection is gonna pick 'em up? 1298 01:36:27,659 --> 01:36:29,285 Absolutely. 1299 01:36:30,203 --> 01:36:32,788 She's gonna meet us there. Everything's set. 1300 01:36:33,039 --> 01:36:34,290 Listen, I gotta go. 1301 01:36:38,503 --> 01:36:40,045 LOMAX: Agent Jordan. 1302 01:36:40,714 --> 01:36:43,174 Lieutenant Colonel Kudrow of the NSA. 1303 01:36:44,134 --> 01:36:46,135 What am I looking at here, Tommy? 1304 01:36:46,219 --> 01:36:51,348 You forged documents to obtain witness protection under false pretenses. 1305 01:36:51,558 --> 01:36:53,642 Don't listen to anything this guy tells you. 1306 01:36:53,727 --> 01:36:55,436 This guy is dangerous. 1307 01:36:55,520 --> 01:36:57,980 Tommy, sit down, and don't speak. 1308 01:37:06,364 --> 01:37:07,823 Agent Jordan, 1309 01:37:08,909 --> 01:37:10,451 regardless of what you think of me, 1310 01:37:10,535 --> 01:37:14,330 I only want to resolve this situation to rescue a young boy 1311 01:37:14,706 --> 01:37:16,749 from a delusional kidnapper. 1312 01:37:16,833 --> 01:37:19,668 We will proceed with the pickup as planned. 1313 01:37:20,086 --> 01:37:22,671 As of this moment, the FBl will stand down 1314 01:37:22,756 --> 01:37:25,090 and the NSA will take over from here. 1315 01:37:27,344 --> 01:37:28,677 Gentlemen. 1316 01:37:35,602 --> 01:37:36,811 (DOOR CLOSING) 1317 01:37:36,895 --> 01:37:38,354 Chief, take a look at this. 1318 01:37:38,438 --> 01:37:40,773 - I'm not taking a look. - You have to look at this! 1319 01:37:40,857 --> 01:37:43,901 Leo Pedranski worked for Kudrow. He wrote that letter. 1320 01:37:43,985 --> 01:37:46,195 He was also killed after he wrote it. 1321 01:37:46,279 --> 01:37:50,281 I ran it through the lab and the fingerprints on it are an exact match for his. 1322 01:38:00,709 --> 01:38:02,043 SIMON: Up. 1323 01:38:03,003 --> 01:38:05,046 That's where we're goin', Simon. 1324 01:38:08,050 --> 01:38:09,300 Come on. 1325 01:38:13,472 --> 01:38:15,306 (ELEVATOR BELL DINGS) 1326 01:38:24,692 --> 01:38:26,401 (ELEVATOR BELL DINGS) 1327 01:38:38,038 --> 01:38:40,039 STACEY: Is that you, Art? 1328 01:38:42,626 --> 01:38:46,170 I'm a United States marshal with the Witness Protection Program. 1329 01:38:46,797 --> 01:38:48,298 How do you do? 1330 01:38:50,217 --> 01:38:51,342 Good. 1331 01:38:56,140 --> 01:38:57,432 You must be Simon. 1332 01:38:57,516 --> 01:38:59,309 PETER: Chopper on approach, sir. 1333 01:39:02,104 --> 01:39:03,313 Why don't you come with me, son? 1334 01:39:03,397 --> 01:39:04,397 No! 1335 01:39:04,481 --> 01:39:06,190 He doesn't like to be touched by strangers. 1336 01:39:06,275 --> 01:39:07,609 I'll take him. 1337 01:39:08,903 --> 01:39:12,280 Come on, Simon. Let's go see the helicopter. 1338 01:39:14,491 --> 01:39:16,826 I thought Art was supposed to meet us here. 1339 01:39:16,911 --> 01:39:18,328 There's been a change in plans. 1340 01:39:18,412 --> 01:39:21,956 But I want to assure you that your country owes you the greatest debt of gratitude. 1341 01:39:22,041 --> 01:39:24,918 PETER: Chopper coming in! Don't have much time! 1342 01:39:27,546 --> 01:39:31,633 For the safety of the boy, you should go home now and forget you were here. 1343 01:39:34,386 --> 01:39:37,639 Okay, Simon, you're gonna go for a ride in the helicopter. 1344 01:39:38,098 --> 01:39:39,724 Goodbye, Simon. 1345 01:39:41,769 --> 01:39:43,186 You can go with him. 1346 01:40:05,918 --> 01:40:07,043 Tommy. 1347 01:40:07,127 --> 01:40:09,337 LOMAX: They're on the helipad, and the chopper's coming in. 1348 01:40:09,421 --> 01:40:11,464 You have a green light. Go, go, go, go! 1349 01:40:11,548 --> 01:40:13,508 - It's a go. Let's move. - Go, go! 1350 01:40:17,178 --> 01:40:18,887 Hold them back! 1351 01:40:23,226 --> 01:40:24,601 (GROANING) 1352 01:40:26,354 --> 01:40:27,854 Stay down! Stay down! 1353 01:40:38,449 --> 01:40:41,576 No! No! 1354 01:40:41,744 --> 01:40:43,245 (GUNS FIRING) 1355 01:40:45,540 --> 01:40:47,207 No! 1356 01:40:53,631 --> 01:40:54,840 (GRUNTING) 1357 01:41:05,143 --> 01:41:07,144 (GUNS FIRING) 1358 01:41:18,823 --> 01:41:20,741 No! No! Simon! 1359 01:41:20,825 --> 01:41:21,825 (GUN FIRES) 1360 01:41:44,891 --> 01:41:47,059 ART: Let me go. Come on! 1361 01:41:48,644 --> 01:41:52,355 ART: No! No! No, Simon, no! 1362 01:42:15,797 --> 01:42:17,172 (GASPS) 1363 01:42:18,007 --> 01:42:20,383 Get up. Get up, get up. 1364 01:42:20,760 --> 01:42:22,427 That's right. 1365 01:42:50,080 --> 01:42:51,831 Tommy, no! Hold 'em back! 1366 01:42:51,915 --> 01:42:53,791 TOMMY: Hold your fire! Keep 'em back now! 1367 01:42:54,417 --> 01:42:56,418 (SIMON SCREAMING) 1368 01:43:34,207 --> 01:43:35,291 Where's the team leader? 1369 01:43:35,375 --> 01:43:36,709 Right here, Agent Jeffries. 1370 01:43:36,793 --> 01:43:40,212 It's Kudrow's piece. I got a nine-millimeter on the sidewalk. 1371 01:43:40,297 --> 01:43:41,922 I'll take care of it. 1372 01:44:21,087 --> 01:44:23,505 TEACHER: Let's see what you got. 1373 01:44:23,840 --> 01:44:25,216 I want you to say "bug. " 1374 01:44:25,300 --> 01:44:26,342 GIRL: Bug. 1375 01:44:26,426 --> 01:44:28,928 - Can you look at me? - Mmm-hmm. 1376 01:44:29,012 --> 01:44:30,721 - Bug. - Bug. 1377 01:44:30,805 --> 01:44:33,474 That's very good. I like that very much. 1378 01:44:41,399 --> 01:44:42,650 Can I help you? 1379 01:44:42,734 --> 01:44:45,736 I'm Art Jeffries, a friend of Simon Lynch. 1380 01:44:46,363 --> 01:44:49,740 Yes, I know. His foster parents told me all about you. 1381 01:44:51,243 --> 01:44:52,618 How's he doing? 1382 01:44:52,702 --> 01:44:54,036 He's fine. 1383 01:44:54,704 --> 01:44:56,705 He's adjusted very well. 1384 01:44:58,708 --> 01:45:00,501 Do you want to say hello? 1385 01:45:00,585 --> 01:45:02,711 He probably wouldn't remember me. 1386 01:45:02,837 --> 01:45:04,296 I was told 1387 01:45:05,674 --> 01:45:07,549 not to expect too much. 1388 01:45:07,634 --> 01:45:09,550 I brought him some puzzles. 1389 01:45:09,885 --> 01:45:11,552 He likes puzzles. 1390 01:45:11,887 --> 01:45:13,805 Do you think you could give these to him, please? 1391 01:45:13,889 --> 01:45:18,476 Sure, but I think it would be better for Simon if you did. 1392 01:45:18,894 --> 01:45:21,020 It's okay. Come on. 1393 01:45:22,231 --> 01:45:23,564 Thank you. 1394 01:45:33,742 --> 01:45:35,076 Hey, Simon. 1395 01:45:36,078 --> 01:45:37,787 How you doin', partner? 1396 01:45:41,417 --> 01:45:43,626 I brought you some new puzzles. 1397 01:45:44,545 --> 01:45:46,337 You might like those. 1398 01:45:51,093 --> 01:45:52,969 Hey, Simon, look at me. 1399 01:45:55,514 --> 01:45:57,181 Look at me, Simon. 1400 01:45:57,266 --> 01:45:58,891 Look in my eyes. 1401 01:45:59,643 --> 01:46:01,269 Look in my eyes. 1402 01:46:05,816 --> 01:46:07,608 It's me, Art.