1
00:00:27,000 --> 00:00:33,000
"Snow Lady" ba yan ni Hoshiko Kawahara?

2
00:00:55,000 --> 00:00:56,999
Mangyaring bigyang-pansin ang iyong mga hakbang

3
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
paano ito?

4
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
Sa ganitong paraan pakiusap

5
00:01:40,215 --> 00:01:41,813
Mangyaring gamitin

6
00:01:41,814 --> 00:01:43,813
oo

7
00:01:43,814 --> 00:01:51,814
Ah, sorry

8
00:01:54,814 --> 00:01:56,813
Ah pakiusap po

9
00:01:56,814 --> 00:02:00,813
Mangyaring gamitin ito

10
00:02:00,814 --> 00:02:08,814
Nagulat ka ba sa gap?

11
00:02:17,814 --> 00:02:19,813
ha?

12
00:02:19,814 --> 00:02:25,814
Pangalan at bagay ng hotel

13
00:02:26,814 --> 00:02:28,813
Ahhh

14
00:02:28,814 --> 00:02:31,813
Ngunit sa tingin ko ito ay maganda

15
00:02:31,814 --> 00:02:33,813
Well, paano ko sasabihin?

16
00:02:33,814 --> 00:02:35,813
Retro o isang bagay

17
00:02:35,814 --> 00:02:37,813
May nostalgic na pakiramdam

18
00:02:37,814 --> 00:02:39,813
Gustong-gusto ko ito

19
00:02:39,814 --> 00:02:41,813
medyo nahihiya

20
00:02:41,814 --> 00:02:43,813
Nag-alala ka

21
00:02:43,814 --> 00:02:48,813
Ang aking ama ay ang iyong salita

22
00:02:48,814 --> 00:02:52,814
Ang kahulugan ng pagpapangalan ay ang pinakamasama

23
00:02:53,814 --> 00:02:56,813
At saka, kahit isang hotel

24
00:02:56,814 --> 00:02:59,813
Isang kwarto lang ang bahay namin

25
00:02:59,814 --> 00:03:05,813
Isa lang itong ordinaryong tirahan

26
00:03:05,814 --> 00:03:09,813
Matapos magretiro ang aking ama limang taon na ang nakalilipas

27
00:03:09,814 --> 00:03:12,813
yung bakanteng kwarto

28
00:03:12,814 --> 00:03:15,813
para madala ang kita

29
00:03:15,814 --> 00:03:18,813
Ito ay ginawang pasilidad ng tirahan.

30
00:03:18,814 --> 00:03:22,813
Ngunit walang lugar para sa pamamasyal sa lugar na ito.

31
00:03:22,814 --> 00:03:24,813
Sa katunayan, bihira ang mga bisita

32
00:03:24,814 --> 00:03:26,813
oo pakiusap

33
00:03:26,814 --> 00:03:32,813
Saan ito nanggaling ngayon?

34
00:03:32,814 --> 00:03:34,813
Tokyo

35
00:03:34,814 --> 00:03:37,813
Utos ng punong-tanggapan, isang linggo simula bukas

36
00:03:37,814 --> 00:03:41,813
Para pangasiwaan ang pabrika doon

37
00:03:41,814 --> 00:03:43,813
Ah, pero nakatulong talaga

38
00:03:43,814 --> 00:03:46,813
Walang ibang matutuluyan malapit dito

39
00:03:46,814 --> 00:03:51,814
at

40
00:03:53,814 --> 00:03:56,813
Ah, wala, wala

41
00:03:56,814 --> 00:03:58,813
Ah, tama na

42
00:03:58,814 --> 00:04:01,813
Kaya mangyaring maglaan ng iyong oras at magsaya

43
00:04:01,814 --> 00:04:02,814
oo

44
00:04:02,816 --> 00:04:05,813
Kung handa na ang hapunan

45
00:04:05,814 --> 00:04:07,813
Tatawagan ulit kita

46
00:04:07,814 --> 00:04:09,813
oo maraming salamat

47
00:04:09,814 --> 00:04:11,814
pakiusap

48
00:04:13,814 --> 00:04:15,813
Oh oh oh oh

49
00:04:15,814 --> 00:04:18,813
Ah, magsisimula na ako

50
00:04:18,814 --> 00:04:25,813
Oh—…

51
00:04:25,814 --> 00:04:27,813
napakabata

52
00:04:27,814 --> 00:04:29,813
gutom

53
00:04:29,814 --> 00:04:37,814
Oh—…

54
00:04:39,814 --> 00:04:43,813
Sa sobrang bata, masarap uminom.

55
00:04:43,814 --> 00:04:45,813
Paano ba naman, uminom pa, uminom pa

56
00:04:45,814 --> 00:04:47,813
Ah, hindi, sorry

57
00:04:47,814 --> 00:04:51,813
Mukhang matutulog na siya

58
00:04:51,814 --> 00:04:53,813
Paumanhin

59
00:04:53,814 --> 00:04:56,813
Hello, tatay

60
00:04:56,814 --> 00:04:59,813
Kailangan ding pumasok sa trabaho ni Yuki bukas

61
00:04:59,814 --> 00:05:01,813
Kaya wag kang uminom ng ganito

62
00:05:01,814 --> 00:05:04,813
Ano ang mali? Ang galing di ba?

63
00:05:04,814 --> 00:05:07,813
Isa, dalawa, tatlo, yun na

64
00:05:07,814 --> 00:05:09,813
tatay

65
00:05:09,814 --> 00:05:17,814
Okay, isusulat ko ang pera ng beer sa iyong takdang-aralin para sa iyo.

66
00:05:18,814 --> 00:05:20,813
tingnan mo

67
00:05:20,814 --> 00:05:22,813
Ah, sige, okay na ako

68
00:05:22,814 --> 00:05:24,813
tatay

69
00:05:24,814 --> 00:05:26,813
talaga

70
00:05:26,814 --> 00:05:28,813
Ano ang mali? Sobrang nakakainis.

71
00:05:28,814 --> 00:05:30,814
Katulad ng nanay mo

72
00:05:36,814 --> 00:05:38,813
Well, pasensya na

73
00:05:38,814 --> 00:05:40,813
tatay

74
00:05:40,814 --> 00:05:43,813
Dapat sabay tayong maghapunan kahit anong mangyari.

75
00:05:43,814 --> 00:05:44,814
Ah, hindi

76
00:05:44,815 --> 00:05:47,813
Hindi ko talaga kinasusuklaman ang ganitong kapaligiran.

77
00:05:47,814 --> 00:05:50,813
Bukod dito, napakasarap ng mga ulam

78
00:05:50,814 --> 00:05:52,813
Well, talaga?

79
00:05:52,814 --> 00:05:54,813
mahusay

80
00:05:54,814 --> 00:05:59,813
Hello

81
00:05:59,814 --> 00:06:02,813
Si Jun, mabait naman siyang babae diba?

82
00:06:02,814 --> 00:06:04,813
oh oh oo

83
00:06:04,814 --> 00:06:09,813
Napakabait talaga ng babaeng ito

84
00:06:09,814 --> 00:06:14,813
Nagustuhan ko ang disipulong ito sa isang sulyap at sinanay siya

85
00:06:14,814 --> 00:06:17,813
noong siya ay 18

86
00:06:17,814 --> 00:06:24,813
Hayaan siyang pakasalan ang lalaking may pinakamagandang pamilya sa bayang ito

87
00:06:24,814 --> 00:06:26,813
pagkatapos

88
00:06:26,814 --> 00:06:29,813
nanganak ng maraming anak

89
00:06:29,814 --> 00:06:33,814
Dapat mamuhay ka ng masaya, tama ba?

90
00:06:34,814 --> 00:06:36,813
Pero yung babaeng yun

91
00:06:36,814 --> 00:06:41,813
Bigla siyang namatay dalawang taon na ang nakalilipas sa isang aksidente sa trapiko.

92
00:06:41,814 --> 00:06:44,813
Si Jun

93
00:06:44,814 --> 00:06:46,813
Oras na para pag-isipan ito, tama ba?

94
00:06:46,814 --> 00:06:49,813
Paano kung subukang magpakasal muli?

95
00:06:49,814 --> 00:06:51,813
Tatay

96
00:06:51,814 --> 00:06:54,813
Tutulungan kitang makahanap ulit ng mabuting tao

97
00:06:54,814 --> 00:06:58,813
Ah, nabanggit ko si Yuki-kun.

98
00:06:58,814 --> 00:07:02,813
Paano ang tungkol sa pagre-recruit sa malalaking kumpanya sa Tokyo?

99
00:07:02,814 --> 00:07:04,813
Oo

100
00:07:04,814 --> 00:07:07,813
Kamusta ang anak ko?

101
00:07:07,814 --> 00:07:11,813
Maganda siyang babae at magaling magluto.

102
00:07:11,814 --> 00:07:13,813
Sandali lang, Tatay

103
00:07:13,814 --> 00:07:17,813
O, hayaan mo si Yukiko

104
00:07:17,814 --> 00:07:19,813
Okay, ah

105
00:07:19,814 --> 00:07:22,813
Tatay, pwede bang huminto ka sandali?

106
00:07:22,814 --> 00:07:30,814
Sobrang saya ko ng ganito ngayon

107
00:07:33,814 --> 00:07:39,814
Sapat na sa akin ngayon

108
00:07:59,814 --> 00:08:01,813
talaga

109
00:08:01,814 --> 00:08:09,814
talaga?

110
00:08:15,814 --> 00:08:23,814
Ang bango ng bagong luto na kanin

111
00:16:06,198 --> 00:16:07,798
Well...

112
00:18:20,406 --> 00:18:22,007
Paumanhin

113
00:19:05,528 --> 00:19:13,125
Mr. Xue, pakibigay sa akin ang iyong anak na babae at ang iyong asawa.

114
00:19:13,126 --> 00:19:15,125
bakit naman

115
00:19:15,126 --> 00:19:23,126
Nakita mo ba yun? Nakita ko si Yuno sa kusina.

116
00:19:24,126 --> 00:19:26,125
bakit naman

117
00:19:26,126 --> 00:19:30,126
Hoy, Dad, bakit mo ginagawa ito?

118
00:19:31,126 --> 00:19:35,125
Huwag maliitin ang pananaw ng mga matatandang tao.

119
00:19:35,126 --> 00:19:43,126
Palagi kang namumuhay nang napakatahimik.

120
00:19:44,126 --> 00:19:47,125
Bilang isang ama, alam ko iyon.

121
00:19:47,126 --> 00:19:52,126
Kung tutuusin, ikaw ay nag-iisa, tama ba?

122
00:19:53,126 --> 00:19:56,581
Kahit paano mo pinipigilan ang iyong nararamdaman,

123
00:19:56,605 --> 00:20:01,126
Ang iyong katawan ay naghahangad na maging isang babae, maging isang ina.

124
00:20:03,126 --> 00:20:11,125
Snow-kun, nakikiusap ako.

125
00:20:11,126 --> 00:20:17,125
Kung mahirap ang kasal, magkaanak na lang.

126
00:20:17,126 --> 00:20:22,125
Kaya mo ba siyang gawing ina?

127
00:20:22,126 --> 00:20:29,126
Ah, ngunit una, kailangan nating isaalang-alang ang mga kagustuhan ni Shunsuke-san.

128
00:20:31,126 --> 00:20:35,126
Ikaw ay kasal sa iyong sarili.

129
00:20:48,310 --> 00:20:56,310
Sige, hayaan mo akong tupiin ang kubrekama, maraming salamat

130
00:21:03,911 --> 00:21:07,911
Kaya kong itiklop ang kubrekama

131
00:21:46,166 --> 00:21:47,766
Hindi bagay sa akin

132
00:21:47,767 --> 00:21:55,767
Kung maganda ang pakiramdam ni Xue Ji tungkol dito

133
00:25:22,296 --> 00:25:24,893
Ahhhhhhhhh

134
00:25:24,894 --> 00:25:32,894
Oo

135
00:25:37,894 --> 00:25:45,894
Ahhhhh

136
00:25:57,894 --> 00:26:00,893
Oo

137
00:26:00,894 --> 00:26:03,893
Ahhhhhhhhh

138
00:26:03,894 --> 00:26:06,893
Oo

139
00:26:06,894 --> 00:26:09,893
Oo

140
00:26:09,894 --> 00:26:12,893
Ahhhhhhhhh

141
00:26:12,894 --> 00:26:15,893
Oo

142
00:26:15,894 --> 00:26:23,894
Ahhhhhhhhh

143
00:26:59,894 --> 00:27:03,893
Oo

144
00:27:03,894 --> 00:27:11,894
Ahhhhh

145
00:27:15,894 --> 00:27:19,893
Oo

146
00:27:19,894 --> 00:27:27,894
Ahhhhhhhhh

147
00:27:28,894 --> 00:27:36,894
Oo

148
00:27:41,894 --> 00:27:43,893
Ah

149
00:27:43,894 --> 00:27:46,893
Oo

150
00:27:46,894 --> 00:27:50,893
Ahhhhhhhhh

151
00:27:50,894 --> 00:27:58,894
Oo

152
00:27:59,894 --> 00:28:05,893
Ahhhhhhhhh

153
00:28:05,894 --> 00:28:13,894
Oo

154
00:28:22,894 --> 00:28:30,894
Ahhhhhhhhh

155
00:28:36,894 --> 00:28:38,893
Oo

156
00:28:38,894 --> 00:28:42,893
Ahhhhhhhhh

157
00:28:42,894 --> 00:28:50,894
Oo

158
00:31:05,894 --> 00:31:09,893
Haha

159
00:31:09,894 --> 00:31:17,894
Oo

160
00:35:03,480 --> 00:35:11,480
Ahhhhhhhhh

161
00:54:49,599 --> 00:54:57,599
masarap sa pakiramdam

162
00:55:30,143 --> 00:55:38,143
Oo

163
00:58:42,215 --> 00:58:44,215
Gusto mo ba ito?

164
00:58:47,215 --> 00:58:49,215
Gusto mo bang tumigil?

165
01:00:03,215 --> 01:00:11,215
bigyan mo ako ng diaper

166
01:01:02,967 --> 01:01:05,568
Komportable ba itong dahan-dahan? Pagkatapos

167
01:01:06,568 --> 01:01:07,568
Ah

168
01:01:07,569 --> 01:01:12,567
Oo

169
01:01:12,568 --> 01:01:20,568
Haha

170
01:01:24,568 --> 01:01:26,567
pa

171
01:01:26,568 --> 01:01:30,567
Haha

172
01:01:30,568 --> 01:01:38,568
Ah

173
01:01:39,568 --> 01:01:40,568
Kahanga-hanga

174
01:01:40,568 --> 01:01:41,568
Ah

175
01:01:41,569 --> 01:01:45,567
Oo

176
01:01:45,568 --> 01:01:46,568
Ah

177
01:01:46,569 --> 01:01:52,567
Haha

178
01:01:52,568 --> 01:01:54,567
Ah

179
01:01:54,568 --> 01:01:55,568
Masama

180
01:01:55,569 --> 01:01:58,567
Ah

181
01:01:58,568 --> 01:02:06,568
Oo

182
01:15:36,631 --> 01:15:38,230
ano?

183
01:15:38,231 --> 01:15:46,231
Si Asfe naman

184
01:15:50,231 --> 01:15:52,230
Komportable ba?

185
01:15:52,231 --> 01:15:53,231
oo

186
01:15:53,233 --> 01:16:01,233
Asfe

187
01:24:19,623 --> 01:24:20,623
Woo...

188
01:24:20,623 --> 01:24:21,623
Uh-huh...

189
01:24:21,625 --> 01:24:23,622
Woo...

190
01:24:23,623 --> 01:24:26,622
Uh-huh...

191
01:24:26,623 --> 01:24:34,623
Ha...

192
01:28:38,582 --> 01:28:40,184
dito

193
01:28:52,728 --> 01:28:54,327
May asawa ka na ba?

194
01:28:54,328 --> 01:29:02,328
Pero, gusto kitang makasama habang buhay

195
01:29:03,328 --> 01:29:11,328
Kaya mo ba akong mahalin sa huling pagkakataon?

196
01:29:14,328 --> 01:29:16,328
alagaan mo ako

197
01:35:24,488 --> 01:35:26,487
napaka komportable

198
01:35:26,488 --> 01:35:28,488
mabilis na tibok ng puso

199
01:48:26,230 --> 01:48:34,230
Ahhhhh

200
01:50:28,007 --> 01:50:32,006
Oo

201
01:50:32,007 --> 01:50:40,007
Aaaaa