1
00:00:30,040 --> 00:00:33,470
Son birkaç hafta gerçekten zordu ve bizi geriye götürdü

2
00:00:33,480 --> 00:00:37,910
iyileşme süreci biraz düşük, uh...

3
00:00:37,920 --> 00:00:42,760
ve saatte düşük ons ve çok sayıda saat ve üretim kaybı

4
00:00:42,880 --> 00:00:45,160
ve sadece genel bir baş belası olmak.

5
00:00:46,480 --> 00:00:51,390
Parker Schnabel sezonunda yeni bir sayfa açmaya hazır

6
00:00:51,400 --> 00:00:55,830
ve 10.000 onsluk hedefine ulaşmak için topyekun bir saldırı başlatıyor

7
00:00:55,840 --> 00:01:00,710
Bu hafta 600 onsun üzerine çıkarak hedefi belirledim.

8
00:01:00,720 --> 00:01:03,560
Şu anda çalışır durumda olan dört tesisimiz var.

9
00:01:03,680 --> 00:01:04,680
ki bu gerçekten iyi.

10
00:01:05,720 --> 00:01:08,950
Altın Kaz GG koşuyor.

11
00:01:08,960 --> 00:01:10,520
Yeni tesis harika.

12
00:01:10,640 --> 00:01:16,230
Biliyor musun, GG savaklama filosuna gerçekten hoş bir katkı.

13
00:01:16,240 --> 00:01:18,790
Ve bu, biliyorsun, umarım

14
00:01:18,800 --> 00:01:21,240
bizi zirveye çıkar çünkü biraz daha fazla mesafe koşuyor

15
00:01:21,360 --> 00:01:24,190
maden sahasındaki diğer tesislerden daha fazla.

16
00:01:24,200 --> 00:01:28,680
Dominion Creek tüm silindirlere ateş ederken Parker'ın güveni

17
00:01:28,800 --> 00:01:31,910
Ken ve Stuart'ın diğer iddiasına göre ise,

18
00:01:31,920 --> 00:01:33,720
ustabaşı Mitch Blaschke tarafından yönetiliyor,

19
00:01:34,840 --> 00:01:36,920
bu haftanın fark yaratanı olmak.

20
00:01:39,200 --> 00:01:40,950
Biz gerçekten çok ince yayılmışız

21
00:01:40,960 --> 00:01:42,920
ve biliyorsun, Mitch bunu yaptı

22
00:01:43,040 --> 00:01:45,640
tonlarca ekipmana gerek kalmadan inanılmaz bir iş.

23
00:01:49,120 --> 00:01:52,160
Şu anda Ken's'te 550'deyim.

24
00:01:52,280 --> 00:01:56,280
Kaya kamyonlarını yüklüyoruz ve Roxanne'e zar zor yetişebiliyoruz.

25
00:01:58,880 --> 00:02:03,110
Washplant Roxanne tüm gücüyle çalışıyor ve üzerinde baskı yaratıyor

26
00:02:03,120 --> 00:02:07,120
Mitch'in iki kaya kamyonu şoförü maaş yığınından önde olacak.

27
00:02:09,480 --> 00:02:12,110
Burada Ken's'te her şey mesafeyle alakalı.

28
00:02:12,120 --> 00:02:16,160
Cut Two'daki zemin gerçekten yüksek kalitede değil, bu yüzden

29
00:02:16,280 --> 00:02:17,600
hacmi aşmak için.

30
00:02:17,720 --> 00:02:19,990
Ve bunu yapabilmek için, bildiğiniz gibi çok sayıda şeye ihtiyacım var.

31
00:02:20,000 --> 00:02:22,160
Buraya bulabildiğim kadarıyla kamyonlar geliyor.

32
00:02:22,280 --> 00:02:23,990
Biliyorsun, başından beri her şeyi zorluyorduk.

33
00:02:24,000 --> 00:02:25,760
sezonun burada. Herkes yorulmaya başladı.

34
00:02:31,720 --> 00:02:34,830
Evet, Mitch şu anda oldukça sinirli.

35
00:02:34,840 --> 00:02:36,040
Biraz desteğe ihtiyacımız var.

36
00:02:36,160 --> 00:02:38,960
Yani bu maaşın tamamını buradan almamızı istiyorlar.

37
00:02:40,320 --> 00:02:42,240
Elbette biraz yardıma ihtiyacımız var.

38
00:02:48,320 --> 00:02:51,110
Hey Billy, bugün nasıl gidiyor dostum?

39
00:02:51,120 --> 00:02:53,320
Evet, sonlara doğru kendimi çok yorgun hissediyorum

40
00:02:53,440 --> 00:02:55,400
sezonun burada.

41
00:02:55,520 --> 00:02:57,360
Evet, öyle olur dostum.

42
00:03:11,840 --> 00:03:13,120
!

43
00:03:16,120 --> 00:03:17,400
Mitch, bir kopyası var mı?

44
00:03:18,480 --> 00:03:20,110
Billy, dinle.

45
00:03:20,120 --> 00:03:22,880
Biraz çukura çekildim.

46
00:03:24,520 --> 00:03:26,960
Kutu devrilmeye gerçekten çok yakın.

47
00:03:27,080 --> 00:03:28,760
Tamam dostum. Bir saniye sonra orada olacağım.

48
00:03:34,040 --> 00:03:35,960
Ha-ha-ha! Kutsal!

49
00:03:36,080 --> 00:03:38,190
Billy, nasılsın?

50
00:03:38,200 --> 00:03:40,080
Pantolonumun içinde biraz sidik var.

51
00:03:40,200 --> 00:03:41,280
ama onun dışında...

52
00:03:45,600 --> 00:03:47,520
Kutsal!

53
00:03:48,840 --> 00:03:50,950
Bu şekilde eğilirken onu bırakamazsın

54
00:03:50,960 --> 00:03:52,120
yükü çıkarmak için.

55
00:03:52,240 --> 00:03:53,520
Biliyor musun, lastiğin zaten

56
00:03:53,640 --> 00:03:54,520
yerden.

57
00:03:54,640 --> 00:03:56,150
Yolun geri kalanını tersine çevirecek.

58
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
Yapmak isteyeceğimiz son şey herhangi bir şeye zarar vermektir.

59
00:03:59,360 --> 00:04:01,160
Sen mi yapmak istiyorsun yoksa benim mi yapmamı istiyorsun?

60
00:04:01,280 --> 00:04:02,390
Ne yapıyorsun?

61
00:04:02,400 --> 00:04:03,840
Evet dostum, oraya atlayıp onu halledeceğim.

62
00:04:07,320 --> 00:04:11,240
Tam yüklü kaya kamyonunun kutusu daha fazla devrilirse

63
00:04:11,360 --> 00:04:14,600
Hendeğe düşerse Billy'nin taksisi takla atabilir.

64
00:04:14,720 --> 00:04:16,430
Peki burada ne yapacağız, bunu sürdürmeye çalışacağım

65
00:04:16,440 --> 00:04:20,070
bunun üzerine biraz baskı yap, çalıştır, sadece ver

66
00:04:20,080 --> 00:04:21,680
biraz gaz ve biraz direksiyon

67
00:04:21,800 --> 00:04:24,280
yolun ortasına doğru geri girin ve eğer hissediyorsanız

68
00:04:24,400 --> 00:04:26,680
o kabin tamamen kalkmaya başlıyor, sadece boşa alın

69
00:04:26,800 --> 00:04:28,670
olabildiğince hızlı çünkü isteyeceğimiz son şey

70
00:04:28,680 --> 00:04:30,880
Bu taksi buraya mı dönecek? - Evet, kopyala.

71
00:04:31,880 --> 00:04:33,110
- Hazır mısın? - Evet.

72
00:04:42,400 --> 00:04:44,190
Biraz vermeye çalış.

73
00:04:56,800 --> 00:04:58,120
İşte başlıyoruz.

74
00:05:03,520 --> 00:05:05,520
, Adam.

75
00:05:05,640 --> 00:05:07,240
Dostum, bu A-stay füme.

76
00:05:09,160 --> 00:05:11,600
A-kalması ön aksı tutar

77
00:05:11,720 --> 00:05:13,600
birlikte süspansiyon sistemi.

78
00:05:17,160 --> 00:05:19,680
Bu kamyonu topallayarak Dominion'a geri götürüyorum.

79
00:05:19,800 --> 00:05:23,070
Biliyor musun, kamyon ekibimin %50'sini kaybettim.

80
00:05:23,080 --> 00:05:26,560
Maaş yığını azalıyor. Kamyonların hareket etmesine ihtiyacım var.

81
00:05:39,920 --> 00:05:42,600
- Hey! - Hey!

82
00:05:42,720 --> 00:05:44,430
Neler oluyor?

83
00:05:44,440 --> 00:05:47,840
Maalesef buradaki tamamen vuruldu.

84
00:05:50,240 --> 00:05:53,270
Bu A-kaldırma burcu bir nevi dışarı çıkarıldı ve--

85
00:05:53,280 --> 00:05:55,200
biraz endişeliyim çünkü...

86
00:05:56,440 --> 00:05:58,240
bu plaka tamamen düşürüldü.

87
00:06:03,640 --> 00:06:06,880
Yani bir, iki, üç...

88
00:06:08,560 --> 00:06:09,560
dört...

89
00:06:10,720 --> 00:06:12,390
beş kırık cıvata.

90
00:06:12,400 --> 00:06:14,160
Bu bir kabus.

91
00:06:14,280 --> 00:06:18,520
Kırık cıvatalar o deliğin beş santim içinde.

92
00:06:20,880 --> 00:06:25,990
A40 kaya kamyonunun ön süspansiyon aks desteği vardır.

93
00:06:26,000 --> 00:06:30,630
düz olmayan zeminde hareket ederken ön aksın hizalanması.

94
00:06:30,640 --> 00:06:34,710
İki amortisör ve iki küresel parçadan oluşur

95
00:06:34,720 --> 00:06:39,070
burçların tümü kamyonun şasisine cıvatalanmıştır.

96
00:06:39,080 --> 00:06:43,310
Ancak yuvasının içindeki beş cıvata kırıldı.

97
00:06:43,320 --> 00:06:46,600
Bunları çıkarmak için delikler açılması gerekecek

98
00:06:46,720 --> 00:06:50,830
bir çıkarma aletinin içeriye sığabilmesi için cıvatalar

99
00:06:50,840 --> 00:06:52,400
ve vidalarını sökün.

100
00:06:52,520 --> 00:06:57,400
Daha sonra A-destek ayrılabilir ve yeni parçalar takılabilir,

101
00:06:57,520 --> 00:07:01,000
kamyonun güvenli bir şekilde sürülmesine olanak sağlar.

102
00:07:01,120 --> 00:07:05,070
Malzeme taşımadığımız her saat bizi geride bırakıyor.

103
00:07:05,080 --> 00:07:06,230
Bunu anlıyorum dostum.

104
00:07:06,240 --> 00:07:08,510
Sanırım yapılacak en hızlı şey bunu düzeltmek.

105
00:07:08,520 --> 00:07:10,560
Ama şu anda sana yedek veremeyiz.

106
00:07:10,680 --> 00:07:12,950
Burada yedek parçam yok.

107
00:07:12,960 --> 00:07:14,470
Burada yedek parça yok dostum.

108
00:07:14,480 --> 00:07:15,520
- Hiç bir şey? - HAYIR.

109
00:07:15,640 --> 00:07:17,590
Tyson hiçbir kamyondan vazgeçmeyecek.

110
00:07:17,600 --> 00:07:18,950
Belki gidip bir tane alırım.

111
00:07:18,960 --> 00:07:20,560
Bence yapmalısın.

112
00:07:20,680 --> 00:07:22,000
Bir şeyi çözmemiz gerekecek.

113
00:07:22,120 --> 00:07:23,840
çünkü aksi halde yıkama tesisini kapatacağız.

114
00:07:33,240 --> 00:07:34,640
Hadi gidip Tyson'ı bulalım ve görelim

115
00:07:34,760 --> 00:07:36,080
eğer kendimize bir kaya kamyonu alabilirsek.

116
00:07:40,640 --> 00:07:42,870
Biliyorsun, Ken's'te sadece iki kaya kamyonum var.

117
00:07:42,880 --> 00:07:44,960
ve biri bozuldu, o yüzden kesinlikle devam edemeyiz

118
00:07:45,080 --> 00:07:46,320
bitki elimizdekilerle gidiyor.

119
00:07:47,720 --> 00:07:49,480
İşte orada. Mükemmel.

120
00:07:53,520 --> 00:07:54,560
Hey dostum, işler nasıl gidiyor?

121
00:07:54,680 --> 00:07:55,750
Oldukça iyi. Sen?

122
00:07:55,760 --> 00:07:59,590
Ah! Daha iyi günler geçirdim. Bir kaya kamyonu arıyoruz.

123
00:07:59,600 --> 00:08:01,640
Ön akslarımız birinden düşmeye hazır

124
00:08:01,760 --> 00:08:04,830
bizimki, ben de onu bahçeye götürdüm. Janko bunun üzerinde çalışıyor.

125
00:08:04,840 --> 00:08:06,630
Parçaları var ama biraz olacak

126
00:08:06,640 --> 00:08:08,030
Çalıştırmak için.

127
00:08:08,040 --> 00:08:10,030
Ve sende alabileceğim bir yedek parçanın olduğunu umuyordum.

128
00:08:10,040 --> 00:08:12,040
geri çekil de savrulmaya devam edelim.

129
00:08:13,880 --> 00:08:15,240
Gerçekten yedeğimiz yok dostum.

130
00:08:15,360 --> 00:08:18,920
Burada üç yıkama tesisiyle hızla ilerliyoruz.

131
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
Evet, seni duyuyorum.

132
00:08:23,080 --> 00:08:26,800
Ne diyeceğimi bilmiyorum çünkü evet her kamyon

133
00:08:26,920 --> 00:08:30,200
kullanılıyor ve koşarken nasıl olduğunu biliyorsun

134
00:08:30,320 --> 00:08:31,550
çok sayıda kamyon. Biri düşüyor,

135
00:08:31,560 --> 00:08:33,360
bir başkası kalkıyor ve bu...

136
00:08:35,960 --> 00:08:38,280
Yani eğer bir kamyon alıp oraya geri dönmezsem...

137
00:08:38,400 --> 00:08:39,640
Roxanne kapanacak gibi.

138
00:08:39,760 --> 00:08:41,080
Sağ.

139
00:08:41,200 --> 00:08:45,120
Yani bugün bu iyiliğe gerçekten ihtiyacım var dostum.

140
00:08:47,040 --> 00:08:50,670
Yani, bunun ideal olmadığını biliyorum dostum, ama ben sadece... - Evet.

141
00:08:50,680 --> 00:08:52,560
...eğer 10.000 onsa ulaşacaksak, denemeliyiz

142
00:08:52,680 --> 00:08:54,200
ve tüm bu yıkama tesislerinin çalışır durumda kalmasını sağlayın.

143
00:08:55,680 --> 00:08:57,920
Eğer yapabileceğim bir şey olsaydı bana çok büyük bir iyilik olurdu...

144
00:08:59,120 --> 00:09:00,480
Hemen şimdi yakalayabilirim dostum.

145
00:09:02,080 --> 00:09:03,080
Peki,

146
00:09:04,520 --> 00:09:05,680
Bunu yapamam dostum.

147
00:09:09,360 --> 00:09:10,360
- Teşekkürler. - Endişelenme.

148
00:09:16,000 --> 00:09:17,440
Bu .

149
00:09:33,560 --> 00:09:35,800
Geçen hafta büyük bir darbe oldu, biliyorsun.

150
00:09:35,920 --> 00:09:40,000
Bu Valhalla Kesimini çıkarmak için neredeyse iki ay harcadık.

151
00:09:40,120 --> 00:09:42,550
ve en dibe indiğimizde, yani maaşın hemen üstüne,

152
00:09:42,560 --> 00:09:44,390
en kötü haberi aldık, temelde en az 20 feet

153
00:09:44,400 --> 00:09:46,990
bunun üzerine kil var ve zamanımız yok

154
00:09:47,000 --> 00:09:48,040
bu yıl bununla başa çıkmak için.

155
00:09:48,160 --> 00:09:52,030
Bu yüzden bunu bırakıp yolumuza devam etmek zorunda kaldık ve bu...

156
00:09:52,040 --> 00:09:54,910
bu büyük bir şey. Bu büyük bir gelişme.

157
00:09:54,920 --> 00:09:58,310
Rick Ness yaralarını yalıyor.

158
00:09:58,320 --> 00:10:01,950
Valhalla Cut'a bir milyon dolar harcadıktan sonra,

159
00:10:01,960 --> 00:10:03,510
bir kil tabakasına çarptı,

160
00:10:03,520 --> 00:10:05,520
maaş toprağına giden yolu kapatıyor.

161
00:10:06,520 --> 00:10:10,160
Rick'in bu yıl bunu aşmak için yeterli zamanı yok.

162
00:10:10,280 --> 00:10:14,240
ve şimdi terk ettiği başka bir noktaya geri dönüyor

163
00:10:14,360 --> 00:10:15,360
bu sezonun başında.

164
00:10:17,120 --> 00:10:18,230
Artık başka seçeneğimiz yok.

165
00:10:18,240 --> 00:10:19,880
Vegas Vadisi'ne geri dönmeliyiz.

166
00:10:20,000 --> 00:10:21,870
Bizim... uh... pislik ödememiz var.

167
00:10:21,880 --> 00:10:24,080
İyi olduğunu biliyoruz. Çok fazla altın olduğunu biliyoruz.

168
00:10:24,200 --> 00:10:26,160
Güvenliği sağlamak için hala yapacak çok işimiz var.

169
00:10:29,560 --> 00:10:33,720
Geçen yıl Rick'in Vegas Valley Cut'ı sezonunu kurtardı.

170
00:10:33,840 --> 00:10:37,160
yaklaşık 2,1 milyon dolar ödüyoruz

171
00:10:37,280 --> 00:10:39,550
sadece üç haftalık koşuda.

172
00:10:39,560 --> 00:10:42,000
Vay!

173
00:10:44,680 --> 00:10:48,440
Yedi hafta önce Rick ve ekibi geri dönmeye çalıştı.

174
00:10:48,560 --> 00:10:49,560
sıcak noktaya.

175
00:10:51,320 --> 00:10:52,320
Bu hoşuma gitmedi.

176
00:10:55,440 --> 00:10:56,440
Bu çok tehlikeli.

177
00:10:56,560 --> 00:10:59,320
Ancak fişi çekmek zorunda kaldık.

178
00:10:59,440 --> 00:11:02,070
Hey, Bailey, haydi buradan gidelim.

179
00:11:02,080 --> 00:11:03,080
Bu düzeni daha iyi hale getirmemiz gerekiyor.

180
00:11:03,200 --> 00:11:04,470
Buna hazır değiliz.

181
00:11:04,480 --> 00:11:08,520
Kararsız duvar, maden ocağını çok tehlikeli hale getiriyor.

182
00:11:08,640 --> 00:11:12,350
Rick yepyeni bir kesim açmak için kumar oynamaya karar verdi.

183
00:11:12,360 --> 00:11:16,760
Valhalla, daha da büyük bir skor elde etmeyi umuyor.

184
00:11:16,880 --> 00:11:20,230
Bunu yaparsak sadece altın bonuslarımızı riske atmış olmayacağız

185
00:11:20,240 --> 00:11:22,800
ya da altınınız, ama aynı zamanda şirketin sonu da olabilir.

186
00:11:25,200 --> 00:11:28,470
Şimdi elinde kalan azıcık parayla,

187
00:11:28,480 --> 00:11:31,040
başladığı yere geri döndü.

188
00:11:31,160 --> 00:11:33,240
Biraz permafrost çıkıntımız var

189
00:11:33,360 --> 00:11:35,430
bu onun üzerinde asılı duruyor. Sadece bundan hoşlanmıyorum.

190
00:11:35,440 --> 00:11:36,870
Şu anda güvenli değil.

191
00:11:36,880 --> 00:11:37,950
Ama bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.

192
00:11:37,960 --> 00:11:39,310
Temizlemem lazım.

193
00:11:39,320 --> 00:11:44,950
Bu yeni plan işe yaramazsa Rick'in son bir seçeneği vardır.

194
00:11:44,960 --> 00:11:48,590
Tony Beets buraya geldi ve bana bu temelde bir teklifte bulundu.

195
00:11:48,600 --> 00:11:51,390
her şeyi satın almak ve bu gerçekten iyi bir teklif.

196
00:11:51,400 --> 00:11:53,950
Belki de en akıllıca şey gibi görünmeye başlıyor

197
00:11:53,960 --> 00:11:54,960
Yapabilirim.

198
00:11:55,080 --> 00:11:57,200
Ben de reddettim ama biliyorsun,

199
00:11:57,320 --> 00:11:58,960
hiçbir şey sonsuza kadar masadan kalkmaz.

200
00:12:01,560 --> 00:12:05,030
Evet, bence bu bizim en iyi eylem planımız.

201
00:12:05,040 --> 00:12:07,630
elimizden geldiğince çabuk ödeme yapmaya çalışıyoruz.

202
00:12:07,640 --> 00:12:09,310
Burada maaş olduğunu biliyoruz.

203
00:12:09,320 --> 00:12:11,360
Rick'in ne yaptığını bildiğine eminim.

204
00:12:11,480 --> 00:12:12,920
Muhtemelen bana birkaç şey gösterebilir.

205
00:12:15,520 --> 00:12:19,910
Vegas Vadisi'nin açığa çıkan maaşına ulaşmak için Rick'in Bailey'e ihtiyacı var

206
00:12:19,920 --> 00:12:24,590
700'de kesimin uzak tarafını genişleterek daha fazlasını yaratın

207
00:12:24,600 --> 00:12:26,360
kamyon mürettebatı için alan.

208
00:12:28,160 --> 00:12:31,590
Ama sarkan, eriyen bir permafrost bloğu var

209
00:12:31,600 --> 00:12:35,040
kesiğe giriş, duvarı dengesiz hale getirir.

210
00:12:36,680 --> 00:12:41,070
Rick, çıkıntıyı kazıp başarmak için 460'ı kullanmalı

211
00:12:41,080 --> 00:12:43,560
aşağıdaki kesimi kazacak kadar güvenli.

212
00:12:52,520 --> 00:12:53,840
Beni duyabiliyor musun Rick?

213
00:12:55,120 --> 00:12:56,390
Evet, devam et.

214
00:12:56,400 --> 00:12:59,150
Şu anda o 460'ın içinde olmak kesinlikle berbat bir şey,

215
00:12:59,160 --> 00:13:01,030
700 değil.

216
00:13:01,040 --> 00:13:02,640
Bunu nasıl yürüteceğimi bile bilmiyorum.

217
00:13:02,760 --> 00:13:04,790
ama yapacağım şey bu.

218
00:13:04,800 --> 00:13:06,200
Milyonlarca kez ileri geri yürüyün.

219
00:13:11,040 --> 00:13:12,400
dan daha zor.

220
00:13:13,560 --> 00:13:14,720
Biliyorsun burada dozerimiz yok.

221
00:13:14,840 --> 00:13:16,310
veya herhangi bir çeşit sökücü makine

222
00:13:16,320 --> 00:13:17,800
Bu permafrostu buradan çıkarmak için.

223
00:13:19,640 --> 00:13:23,080
Sahip olduğum tek şey 460'ımız ve-- bu büyük eskiyle

224
00:13:23,200 --> 00:13:24,520
bir çeşit bir arada tutulan kova,

225
00:13:24,640 --> 00:13:25,920
biliyorsun, bu konuda ağlayamazsın.

226
00:13:26,040 --> 00:13:27,110
Bunu yapmamak mümkün değil.

227
00:13:27,120 --> 00:13:28,240
Sadece bunu yapmalısın.

228
00:13:36,040 --> 00:13:38,430
Bu nedir?

229
00:13:38,440 --> 00:13:41,080
Benimle dalga mı geçiyorsun?

230
00:13:42,680 --> 00:13:43,840
Ah dostum.

231
00:13:49,920 --> 00:13:52,080
Harika.

232
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
Bu bir ilk.

233
00:13:54,840 --> 00:13:56,200
!

234
00:14:02,400 --> 00:14:03,720
Evet, şu anda ihtiyacımız olan şey bu değil.

235
00:14:03,840 --> 00:14:05,080
Bu diğer tek ekskavatör ve onların

236
00:14:05,200 --> 00:14:06,960
şimdi kova yok.

237
00:14:07,080 --> 00:14:09,320
!

238
00:14:09,440 --> 00:14:12,550
Rick Ness büyük bir engelle karşılaştı

239
00:14:12,560 --> 00:14:14,400
Vegas Vadisi'ne döndüğünde.

240
00:14:15,440 --> 00:14:17,520
Ryan, bir kopyası var mı?

241
00:14:17,640 --> 00:14:18,760
Evet, devam et.

242
00:14:19,920 --> 00:14:21,590
Evet, az önce zemini yırttım

243
00:14:21,600 --> 00:14:23,350
460'taki bir kovadan.

244
00:14:23,360 --> 00:14:25,240
Tamamen gitti.

245
00:14:25,360 --> 00:14:27,000
Sanırım bu konuda ne yapacağını bilmiyorum.

246
00:14:27,120 --> 00:14:28,800
ama ben-- sanırım bu makineyi alacağım

247
00:14:28,920 --> 00:14:30,630
Eğer yapabilirsem buradan defolup gideceğim,

248
00:14:30,640 --> 00:14:32,160
ve başka bir kova aramamız gerekecek.

249
00:15:01,040 --> 00:15:02,590
Ne?

250
00:15:02,600 --> 00:15:04,000
Evet, yıprandığını biliyordum.

251
00:15:04,120 --> 00:15:05,430
ama bu kadar yıprandığını düşünmemiştim.

252
00:15:07,600 --> 00:15:09,110
Yani bunun daha önce olduğunu görmüştüm.

253
00:15:09,120 --> 00:15:10,040
Bunun orada olduğunu düşünmemiştim.

254
00:15:10,160 --> 00:15:11,270
Zayıfladığını biliyordum.

255
00:15:11,280 --> 00:15:12,720
Daha önce bir araya getirilmiş gibi görünüyor.

256
00:15:12,840 --> 00:15:13,920
Peki en hızlı ne olacak?

257
00:15:15,360 --> 00:15:17,360
- Gidip bir kova alsan iyi olur. - Evet.

258
00:15:17,480 --> 00:15:19,320
telefonunu cebinden çıkarırdım

259
00:15:19,440 --> 00:15:21,120
ve arama yapmaya başlayın.

260
00:15:21,240 --> 00:15:22,760
İlk önce kimi arayacağına karar vermelisin.

261
00:15:22,880 --> 00:15:23,920
Evet.

262
00:15:24,040 --> 00:15:25,040
Bu konuda iyi şanslar.

263
00:15:26,760 --> 00:15:28,200
Bu olur olmaz bunu hemen yapardım.

264
00:15:28,320 --> 00:15:29,840
o kovayı tamir edebiliriz ama bu biraz zaman alacak

265
00:15:29,960 --> 00:15:31,590
çok uzun. O makineye hemen ihtiyacımız var.

266
00:15:31,600 --> 00:15:33,240
bu yüzden yeni bir tane bulmam gerekecek

267
00:15:33,360 --> 00:15:34,560
ve çabuk buraya getir.

268
00:16:16,280 --> 00:16:20,950
Klondike elebaşı Tony Beets seyir kontrolündeydi.

269
00:16:20,960 --> 00:16:24,960
Hint Nehri'nde savrulan iki bitki ve oğlu Mike'ınkiyle

270
00:16:25,080 --> 00:16:28,960
Trommel Paradise Hill'de 7/24 koşuyor.

271
00:16:29,080 --> 00:16:33,350
Ama geçen hafta Tony tökezledi ve 4 milyon dolar harcadı

272
00:16:33,360 --> 00:16:35,960
madencilik yapamayacağı bir mülkte.

273
00:16:48,200 --> 00:16:51,120
Daha da fazla altın getirmek için,

274
00:16:51,240 --> 00:16:54,480
Tony, oğlu Mike'ın prodüksiyonunu artırmasını istiyor.

275
00:17:24,600 --> 00:17:25,760
Hah, kim olabileceğini merak ediyorum.

276
00:17:34,080 --> 00:17:36,640
Daha iyi günlerim oldu, daha kötüleri de oldu.

277
00:17:46,600 --> 00:17:47,720
Evet.

278
00:17:48,800 --> 00:17:50,040
Hm.

279
00:17:59,520 --> 00:18:00,510
O zamandan beri taramalar

280
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
buraya gelirdi.

281
00:18:14,200 --> 00:18:17,840
Beş yıl önce Tony iki eski adamı keşfetti.

282
00:18:17,960 --> 00:18:20,320
Hester Cut'taki tarama kazanları.

283
00:18:28,680 --> 00:18:34,110
1913'ten 1960'lara kadar eskiler taradı

284
00:18:34,120 --> 00:18:38,280
altın karşılığında Hunker Vadisi'nde ve efsanevi bir günde,

285
00:18:38,400 --> 00:18:40,800
800 ons çektiler.

286
00:18:44,520 --> 00:18:47,840
Tony, Hester Cut'taki taramayı terk ettiklerini düşünüyor.

287
00:18:49,240 --> 00:18:52,440
arkasında zengin, bakir topraklar bırakıyor.

288
00:19:02,240 --> 00:19:05,110
Ama burası Tony'nin daimi yeriydi

289
00:19:05,120 --> 00:19:06,720
sezon sonu düşmanı.

290
00:19:13,400 --> 00:19:14,920
Zaman kaybından bahset.

291
00:19:17,720 --> 00:19:20,560
Artık kesintiyi yenmeye kararlı.

292
00:19:25,760 --> 00:19:27,240
Kazmaya başladığımızda düşünüyordum da,

293
00:19:27,360 --> 00:19:29,230
varsa ilk önce duvarla başlarsın çünkü o zaman

294
00:19:29,240 --> 00:19:30,440
eğer bir şey çökerse endişelenmemize gerek yok

295
00:19:30,560 --> 00:19:31,600
artık bu konuda değil.

296
00:19:37,280 --> 00:19:38,360
Evet.

297
00:19:40,880 --> 00:19:41,880
Evet.

298
00:19:55,480 --> 00:19:59,190
Suyu dışarı pompalamadan önce Tony'nin şunları kaldırması gerekiyor:

299
00:19:59,200 --> 00:20:03,270
eski tarama kazanları, ardından yamaçları güvenli hale getirin

300
00:20:03,280 --> 00:20:06,600
geri kazarak kesiğin içine doğru kaymaktan

301
00:20:06,720 --> 00:20:08,440
ve çamuru kamyonla dışarı taşıyorum.

302
00:20:45,800 --> 00:20:47,350
Mükemmel.

303
00:20:47,360 --> 00:20:48,680
Diğerini de oraya koy.

304
00:21:16,840 --> 00:21:18,880
Biraz temizlemesi, düzleştirmesi gerekecek

305
00:21:19,000 --> 00:21:20,600
böylece kamyonlar onlara düz bir şekilde yaklaşabilir.

306
00:21:26,240 --> 00:21:27,990
Tamam, kulağa hoş geliyor.

307
00:21:28,000 --> 00:21:29,720
Sağlam bir çıkıntıyla,

308
00:21:29,840 --> 00:21:32,240
kamyonlar çamuru dışarı taşımaya başlayabilir.

309
00:21:33,960 --> 00:21:37,190
Umarım her şey yolunda gider ve sonra evet mutlu olurum.

310
00:21:37,200 --> 00:21:39,150
Ama eğer tutarlıysa

311
00:21:39,160 --> 00:21:41,560
o zaman hayır, gerçekten mutlu olmayacağım.

312
00:21:55,280 --> 00:21:56,280
İş tamamlandı.

313
00:21:57,320 --> 00:21:58,760
Duvar geri kazıldı,

314
00:21:58,880 --> 00:22:02,480
Artık Mike ve ekibi kesintiyi gidermeye odaklanabilir.

315
00:22:08,680 --> 00:22:09,680
Hafta sonu mu?

316
00:22:14,840 --> 00:22:16,640
O yakıt kuyusunda her şey sıkı, değil mi?

317
00:22:16,760 --> 00:22:17,790
Evet, tamam.

318
00:22:17,800 --> 00:22:18,880
Deliğe ateş edin!

319
00:22:58,640 --> 00:23:00,000
Buraya yetişmeye çalışıyoruz.

320
00:23:00,120 --> 00:23:02,920
O kaya kamyonunun düşmesinin bize kesinlikle faydası olmadı.

321
00:23:04,120 --> 00:23:05,760
Biliyorsunuz şu anda gerideyiz.

322
00:23:05,880 --> 00:23:09,590
Foreman Mitch Blaschke baskıyı hissediyor.

323
00:23:09,600 --> 00:23:13,640
Parker bu hafta iyi bir iş çıkarması için ona güveniyor.

324
00:23:13,760 --> 00:23:16,680
Maaş taşıyan bir kaya kamyonuna düştü

325
00:23:16,800 --> 00:23:18,280
son 24 saat boyunca.

326
00:23:27,880 --> 00:23:29,710
Nasıl gidiyor dostum?

327
00:23:29,720 --> 00:23:32,720
Büyük bir kesik. Kazanıyoruz.

328
00:23:32,840 --> 00:23:35,200
Evet, bu iyi.

329
00:23:35,320 --> 00:23:37,600
Ne... sence bunu atlatabilecek miyiz?

330
00:23:38,920 --> 00:23:39,950
Yakın olacak.

331
00:23:39,960 --> 00:23:41,440
- Yakın olacağını mı düşünüyorsun? - Evet.

332
00:23:41,560 --> 00:23:43,030
Bu konuda biraz endişeliyim.

333
00:23:43,040 --> 00:23:45,030
Oraya maaş taşıyoruz

334
00:23:45,040 --> 00:23:47,800
tam da bir kamyonum varken.

335
00:23:47,920 --> 00:23:49,640
Tamam, evet, aslında başka hiçbir şeyim yok.

336
00:23:50,680 --> 00:23:53,880
Hala devreyi devam ettirmemiz gerekecek.

337
00:23:54,000 --> 00:23:55,920
Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

338
00:23:56,040 --> 00:23:58,160
Yapabildiğiniz kadar iyi bir iş yapın, değil mi?

339
00:24:02,280 --> 00:24:04,560
Biliyor musun, gerçek şu ki Dominion, bu bir öncelik

340
00:24:04,680 --> 00:24:05,720
şu anda... - Tamam.

341
00:24:06,960 --> 00:24:08,790
...ki bu senin için biraz sorunlu,

342
00:24:08,800 --> 00:24:11,040
ama uzun süreceğini sanmıyorum.

343
00:24:11,160 --> 00:24:12,160
TAMAM.

344
00:24:15,200 --> 00:24:16,200
Şey...

345
00:24:17,800 --> 00:24:19,280
Tamam.

346
00:24:19,400 --> 00:24:21,040
- Pekala, pekala... - Doğru.

347
00:24:21,160 --> 00:24:22,680
- Buna devam edeceğiz. - Teşekkürler dostum!

348
00:24:22,800 --> 00:24:23,840
Elbette. Endişelenme dostum.

349
00:24:30,040 --> 00:24:31,030
Biliyorsun, hepimizde var

350
00:24:31,040 --> 00:24:33,120
Kaynaklarımızı burada paylaşmayı öğrenmek için.

351
00:24:33,240 --> 00:24:36,070
Çok şey oluyor ama biliyorsun, bir kamyon devrildi

352
00:24:36,080 --> 00:24:38,390
Şu anda filomun %50'si burada.

353
00:24:38,400 --> 00:24:40,520
Bazı nedenlerden dolayı hala burada değil.

354
00:24:40,640 --> 00:24:42,280
Dostum, saatler önce burada olması gerekirdi.

355
00:24:43,360 --> 00:24:45,000
O yüzden Taylor'a buradan ulaşacağım.

356
00:24:47,440 --> 00:24:48,760
Evet, merhaba Taylor, dostum.

357
00:24:49,960 --> 00:24:51,640
Ah, hemen burada, Roxanne'de.

358
00:24:51,760 --> 00:24:54,030
Bu duruma ayak uyduramayacağız.

359
00:24:54,040 --> 00:24:55,270
Şey...

360
00:24:55,280 --> 00:24:57,040
Dostum, sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum dostum.

361
00:24:57,160 --> 00:24:58,230
Çok uzun sürmeyecek.

362
00:24:58,240 --> 00:25:00,520
Bu şeyi sizin için çalışır hale getirebiliriz.

363
00:25:00,640 --> 00:25:01,760
TAMAM. Teşekkürler dostum.

364
00:25:04,040 --> 00:25:08,270
Beş parçanın kırılması nedeniyle kaya kamyonunun onarımı gecikti

365
00:25:08,280 --> 00:25:10,920
A-destek muhafazasının içindeki cıvatalar.

366
00:25:13,280 --> 00:25:14,400
Burayı bitirmek üzereyim.

367
00:25:14,520 --> 00:25:15,800
Bu son cıvatayı çıkarmaya çalışıyorum.

368
00:25:20,280 --> 00:25:22,360
İçinden bir delik açtığımda, dokunabilmeliyim

369
00:25:22,480 --> 00:25:26,120
içinden bir çıkarıcı geçirin ve onu çıkarmaya çalışın.

370
00:25:29,880 --> 00:25:30,880
Güzel.

371
00:25:31,960 --> 00:25:32,960
Tüm yolu kesin.

372
00:25:46,320 --> 00:25:49,000
Sonunda bu kırık cıvataları çıkardım.

373
00:25:49,120 --> 00:25:52,640
Son cıvatanın da çıkarılmasıyla Janko ve Taylor artık

374
00:25:52,760 --> 00:25:55,960
A-destekini ayırın ve aşınmış parçaları çıkarın.

375
00:25:58,240 --> 00:26:02,000
Bu yüzden kamyonun ön ucunu buraya kaldırmamız gerekiyor.

376
00:26:02,120 --> 00:26:05,710
A-stay'ı çerçeveden ayırın ve ardından döverek çıkarın

377
00:26:05,720 --> 00:26:07,680
ve yeni parçaların tekrar takılmasını sağlayın.

378
00:26:10,320 --> 00:26:11,480
Sadece bu şeyi almaya çalışıyorum

379
00:26:11,600 --> 00:26:13,280
kaldırmak için doğrudan çekme kancalarının üzerine yerleştirin.

380
00:26:16,160 --> 00:26:18,550
Bu A-kalışı ayrılmaya başlamalı.

381
00:26:18,560 --> 00:26:19,560
Evet, işte başlıyoruz.

382
00:26:22,600 --> 00:26:25,200
Tamam, umarım bu şey buradan uçup gider.

383
00:26:26,880 --> 00:26:27,880
Güzellik.

384
00:26:29,240 --> 00:26:31,640
Bunları aldık ve şimdi yüklemeye hazırım.

385
00:26:31,760 --> 00:26:33,240
Her şey temizlendi, yola çıkmaya hazır.

386
00:26:44,400 --> 00:26:47,680
Yani bu, bu burcu bu yuvaya itecek.

387
00:26:49,800 --> 00:26:51,880
Gördüğünüz gibi artık güzel ve kolay bir şekilde yükseliyor.

388
00:27:03,880 --> 00:27:05,240
Harika, yerine oturdu.

389
00:27:05,360 --> 00:27:07,360
Bu şeyi hemen işe gönderebilmeliyim.

390
00:27:10,840 --> 00:27:12,830
Hey, Mitch, bu kamyon kullanıma hazır.

391
00:27:12,840 --> 00:27:15,040
Hey Billy, git kamyonunu getir dostum.

392
00:27:15,160 --> 00:27:16,160
Taşımak için biraz paramız var.

393
00:27:26,120 --> 00:27:28,120
Biz burada A takımıyız bebeğim.

394
00:27:28,240 --> 00:27:32,350
Mitch ve çekirdek ekibi tam güçlerine geri döndü

395
00:27:32,360 --> 00:27:36,800
ve şimdi bu hafta büyük bir başarı elde etmek için arayı kapatması gerekiyor.

396
00:27:36,920 --> 00:27:39,430
O kaya kamyonunun burada olması çok güzel.

397
00:27:39,440 --> 00:27:40,800
Çok büyük bir fark yaratıyor.

398
00:27:40,920 --> 00:27:42,480
Yakalanıyoruz,

399
00:27:42,600 --> 00:27:45,320
ve bu malzemeye bir göçük koyuyor.

400
00:27:45,440 --> 00:27:47,120
Buraya gelmenin biraz zaman aldığını biliyorum.

401
00:27:47,240 --> 00:27:49,280
ama kesinlikle beklemeye değer.

402
00:28:04,960 --> 00:28:07,360
Bugün Dawson City'deyim.

403
00:28:08,360 --> 00:28:11,280
Artık buraya çok sık gelmiyorum ama bir kovaya ihtiyacım var

404
00:28:11,400 --> 00:28:13,080
460 ekskavatörüm için.

405
00:28:13,200 --> 00:28:14,320
Bir tanesinde iyi bir anlaşma yapmayı umuyorum.

406
00:28:15,800 --> 00:28:16,990
Altına Hücum'un gerçekleştiği yer burası.

407
00:28:17,000 --> 00:28:19,480
Herkesin geldiği yer burasıydı ve oradaydılar.

408
00:28:19,600 --> 00:28:21,720
bu kasabanın hemen dışındaki altın tarlaları

409
00:28:21,840 --> 00:28:22,870
servetlerini kazanmaya çalışıyorlar.

410
00:28:22,880 --> 00:28:24,040
Orada çok fazla altın vardı.

411
00:28:26,080 --> 00:28:28,560
Demek istediğim, burada hala iyi bir zemin var ama gerçekten zor

412
00:28:28,680 --> 00:28:29,720
gelmek için, biliyorsun.

413
00:28:29,840 --> 00:28:31,390
İnsanlar onu uzun zamandır kilitli tutuyordu.

414
00:28:31,400 --> 00:28:34,720
ve Parker ve Tony muhtemelen bunun büyük bir kısmına sahipler.

415
00:28:34,840 --> 00:28:38,630
Dürüst olmak gerekirse, her ikisinin de tonlarca arazisi var.

416
00:28:38,640 --> 00:28:40,760
ve bir servet kazanıyorlar.

417
00:28:43,520 --> 00:28:45,590
Buraya geldiğimden beri pek çok insanın gelip gittiğini gördüm.

418
00:28:45,600 --> 00:28:47,640
ve çok fazla insan kalmıyor.

419
00:28:47,760 --> 00:28:49,400
Bir şekilde 13 yıl kalmayı başardım.

420
00:28:51,400 --> 00:28:54,320
Rick, Hunker Creek sapağına doğru gidiyor.

421
00:28:54,440 --> 00:28:57,230
bu da en büyük altın madenlerinden bazılarına yol açıyor

422
00:28:57,240 --> 00:28:58,280
Klondike'de.

423
00:29:00,840 --> 00:29:02,160
Bu noktaya daha önce sadece bir kez gittim.

424
00:29:02,280 --> 00:29:03,960
Bu...

425
00:29:04,080 --> 00:29:05,080
Şu şeye bak.

426
00:29:06,600 --> 00:29:09,150
Şuna bak. Yakılacak para.

427
00:29:09,160 --> 00:29:10,760
yepyeni D11.

428
00:29:13,360 --> 00:29:15,360
Üzerinde "Ofis" yazan bir tabela var.

429
00:29:15,480 --> 00:29:16,480
Öyle olmalı.

430
00:29:22,200 --> 00:29:23,990
Elbette.

431
00:29:24,000 --> 00:29:25,040
Umarım buralardadır.

432
00:29:27,760 --> 00:29:29,760
Yavru köpek. Islak köpek.

433
00:29:30,760 --> 00:29:33,470
- Naber? - Neler oluyor dostum?

434
00:29:33,480 --> 00:29:35,670
- Islak köpek kim? - Bosco'dur.

435
00:29:35,680 --> 00:29:37,080
- Bosco'yla tanıştın mı? - Hayır, yapmadım.

436
00:29:37,200 --> 00:29:38,120
Nasıl gidiyor?

437
00:29:38,240 --> 00:29:39,160
Güzel dostum. Seni görmek güzel.

438
00:29:39,280 --> 00:29:40,120
- Bu bir zevk. - İyi misin?

439
00:29:40,240 --> 00:29:41,120
- Ah evet. - Elbette.

440
00:29:41,240 --> 00:29:42,200
Hayır, hala çok eğleniyorum.

441
00:29:42,320 --> 00:29:43,390
Bu iyi.

442
00:29:43,400 --> 00:29:44,710
Demek istediğim, orada yepyeni bir D11 duruyor.

443
00:29:44,720 --> 00:29:47,350
- Çok havalı. - Kamyondan yeni inmiştim.

444
00:29:47,360 --> 00:29:50,350
- Kaç tane? - Bu beş numara.

445
00:29:50,360 --> 00:29:51,800
- Onbirler mi? - Evet.

446
00:29:51,920 --> 00:29:53,830
Kutsal dostum.

447
00:29:53,840 --> 00:29:56,030
Gümbürtüler duydum. Kaç tane yıkama tesisi var?

448
00:29:56,040 --> 00:29:57,510
- Dört. - Kutsal dostum.

449
00:29:57,520 --> 00:29:58,640
Evet.

450
00:29:58,760 --> 00:30:00,830
Bu, özellikle altın fiyatlarının artmasıyla birlikte bu hale geldi.

451
00:30:00,840 --> 00:30:02,310
çok daha büyük bir savaklama projesi.

452
00:30:02,320 --> 00:30:04,280
Yani yıkama tesislerinin çalıştırılması yeterli.

453
00:30:04,400 --> 00:30:05,960
Evet. Çarpıldı.

454
00:30:06,080 --> 00:30:08,110
- Dolayısıyla dört bitki. - Evet.

455
00:30:08,120 --> 00:30:09,720
Başka ne yeni?

456
00:30:09,840 --> 00:30:10,840
Bir kova bulmam lazım.

457
00:30:12,120 --> 00:30:13,160
Gidip etrafa bir bakalım.

458
00:30:13,280 --> 00:30:14,320
Serin.

459
00:30:24,520 --> 00:30:26,200
Sezonunuz nasıldı?

460
00:30:26,320 --> 00:30:27,880
Mm...

461
00:30:28,000 --> 00:30:30,400
- Bir kızın peşindeyim, biliyorsun. - Elbette.

462
00:30:30,520 --> 00:30:32,360
Muhtemelen seninle aynı.

463
00:30:33,840 --> 00:30:37,110
Bilmiyorum, artık hiçbirinin peşinde değilim, asla.

464
00:30:38,960 --> 00:30:40,880
460 kovayla ilgili herhangi bir pin var mı?

465
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
Ben-- yapabiliriz.

466
00:30:52,040 --> 00:30:53,040
Ah, işte orada.

467
00:30:54,080 --> 00:30:55,430
Bu adamlar var.

468
00:30:55,440 --> 00:30:56,640
O kovayı hatırlıyorum.

469
00:30:56,760 --> 00:30:58,990
Bunun uygun olduğunu düşünmüyorum, çünkü bunu kullandık

470
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
bağlayıcı için, değil mi?

471
00:31:01,120 --> 00:31:02,680
- Çünkü bir bağlayıcımız vardı. - Evet, evet.

472
00:31:02,800 --> 00:31:04,440
Bunun bir Hitachi kovası olduğuna eminim.

473
00:31:06,280 --> 00:31:07,440
Evet, bu yanlış olan.

474
00:31:08,440 --> 00:31:09,440
Şey...

475
00:31:12,800 --> 00:31:15,760
- Senin için gerçek bir şeftali var. - Bu çok güzel.

476
00:31:15,880 --> 00:31:17,360
Sanırım bu sizin tek bahisiniz olabilir.

477
00:31:18,480 --> 00:31:20,400
- Fena durumda değil. - Hayır, çok da kötü değil.

478
00:31:21,720 --> 00:31:23,550
Bunun için ne istiyorsun, el sıkışmak mı?

479
00:31:23,560 --> 00:31:25,440
Bunu sana bedava vereceğimi söylemiyorum.

480
00:31:26,440 --> 00:31:28,390
Belki bize yardım edebilirsin?

481
00:31:28,400 --> 00:31:31,030
Yani normalde 10 bin falan derdim.

482
00:31:31,040 --> 00:31:34,440
ama bu sadece hoşuma gitmediği için...

483
00:31:34,560 --> 00:31:36,270
bunun gibi şeylerle uğraşmak. Bilmiyorum.

484
00:31:36,280 --> 00:31:37,280
Beş bin mi?

485
00:31:39,360 --> 00:31:41,230
Evet, neden olmasın? Beş bin mi?

486
00:31:41,240 --> 00:31:42,520
Evet. Mükemmel.

487
00:31:42,640 --> 00:31:44,680
- Takdir ediyorum. - Endişelenme.

488
00:31:44,800 --> 00:31:46,710
Başka neye ihtiyacın var?

489
00:31:46,720 --> 00:31:48,400
- Hayatımın yarısı geri geldi. - Evet.

490
00:31:51,160 --> 00:31:52,840
Sana orada yardım edemem.

491
00:31:54,000 --> 00:31:55,080
Dışarı çıkmayı düşünüyor musun?

492
00:31:57,520 --> 00:31:59,600
Yani ben...

493
00:31:59,720 --> 00:32:00,760
dışarı çıkmayı daha az düşün

494
00:32:00,880 --> 00:32:03,040
ve çıkışın ne zaman olduğunu merak ediyorum.

495
00:32:03,160 --> 00:32:04,880
- Burayı sat. - Eh...

496
00:32:07,400 --> 00:32:08,400
Onu senden satın alacağım.

497
00:32:16,120 --> 00:32:17,120
Burayı sat.

498
00:32:20,520 --> 00:32:21,520
Onu senden satın alacağım.

499
00:32:28,160 --> 00:32:29,400
Diğer tek rakip Tony.

500
00:32:30,720 --> 00:32:32,790
Oraya gelmeye devam ediyor.

501
00:32:32,800 --> 00:32:34,430
Evet, sana değerini ödemeyecek.

502
00:32:34,440 --> 00:32:35,480
Hayır.

503
00:32:35,600 --> 00:32:38,040
Sanırım satmak için kötü bir zaman.

504
00:32:38,160 --> 00:32:41,030
Hayır, altın fiyatları yüksek olduğunda bunu yapmanın tam zamanıdır.

505
00:32:41,040 --> 00:32:43,360
- Evet. - TAMAM.

506
00:32:43,480 --> 00:32:44,750
Bir düşün.

507
00:32:44,760 --> 00:32:46,720
Pekala, eminim ki eziyete geri dönmelisin.

508
00:32:46,840 --> 00:32:48,720
Halletmem gereken birkaç şey var.

509
00:33:05,720 --> 00:33:06,830
Elbette.

510
00:33:06,840 --> 00:33:08,110
Seni her zamanki gibi görmek güzel dostum.

511
00:33:08,120 --> 00:33:09,200
-Gerçekten. - Ben de seni gördüğüme sevindim.

512
00:33:11,400 --> 00:33:13,670
Parker'ı ziyaret etmek her zaman iyidir.

513
00:33:13,680 --> 00:33:15,080
Bakın burada neler oluyor?

514
00:33:15,200 --> 00:33:16,310
Yani, bu şaşırtıcı.

515
00:33:16,320 --> 00:33:17,560
Burada yaptıkları iş miktarı,

516
00:33:17,680 --> 00:33:20,350
bu sadece çılgınlık. Bunu görmek çok güzel.

517
00:33:20,360 --> 00:33:21,560
Ve bundan 460'lık bir kova çıkardım,

518
00:33:21,680 --> 00:33:23,120
ve, biliyorsun, yetişmeliyiz,

519
00:33:23,240 --> 00:33:24,760
ve bu iyi bir yolculuk.

520
00:33:24,880 --> 00:33:26,080
Madene geri dönme zamanı.

521
00:33:51,480 --> 00:33:52,510
Evet.

522
00:33:52,520 --> 00:33:54,550
Gidebileceğiniz yer burası mı?

523
00:33:59,600 --> 00:34:00,680
Öyle.

524
00:34:04,000 --> 00:34:05,960
Mike Hester Cut'ı boşalttı

525
00:34:06,080 --> 00:34:08,990
planlanandan önce ve çoktan başladı

526
00:34:09,000 --> 00:34:10,800
kesintiden maaşı alıyor.

527
00:34:12,880 --> 00:34:13,880
Öyle.

528
00:34:15,560 --> 00:34:16,560
Evet.

529
00:34:27,160 --> 00:34:28,390
Evet, katılıyorum.

530
00:34:28,400 --> 00:34:29,960
İşte bu yüzden dedim ki, "Buraya gelmedikçe

531
00:34:30,080 --> 00:34:31,720
buraya tüm gücünle geleceksin."

532
00:34:31,840 --> 00:34:32,910
Çünkü aksi halde...

533
00:34:32,920 --> 00:34:35,160
bir hafta durursak yine böyle görünür.

534
00:34:47,000 --> 00:34:48,120
Evet.

535
00:34:49,760 --> 00:34:50,800
Evet.

536
00:35:18,200 --> 00:35:21,910
Kesimin tekrar su basmasından korkan Tony,

537
00:35:21,920 --> 00:35:25,630
altın zengini olanların tümü kirleri mümkün olan en kısa sürede temizler,

538
00:35:25,640 --> 00:35:27,800
bu yüzden bir makine filosu gönderiyor.

539
00:36:04,080 --> 00:36:05,640
Yere düştü Tony.

540
00:36:26,600 --> 00:36:28,880
Kaya kamyonu sürücüsü. Kaya kamyonu sürücüsü.

541
00:36:29,000 --> 00:36:31,630
Hey!  kamyondaki aptal!

542
00:36:31,640 --> 00:36:33,430
Kovamın olduğu yer orası değil.

543
00:36:35,800 --> 00:36:37,680
Dışarı çıkabilmesi için ona burada ihtiyacım var.

544
00:36:37,800 --> 00:36:38,880
Aksi halde yoluna girecek

545
00:36:39,000 --> 00:36:40,150
diğer kamyonların da.

546
00:36:47,960 --> 00:36:49,630
Hayır. Nereye gidiyoruz?

547
00:36:49,640 --> 00:36:50,880
Nereye gidiyoruz?

548
00:36:53,560 --> 00:36:54,560
Ah, hayır!

549
00:36:56,080 --> 00:36:58,190
Bu tepeye çıkacak mıyız?

550
00:36:58,200 --> 00:37:00,280
Peki, bundan başka seçeneğimiz yok.

551
00:37:07,400 --> 00:37:08,880
Tepeye çıkmamı istemiyor.

552
00:37:13,760 --> 00:37:16,000
Sadece farklı bir açıdan yaklaşmam gerekiyor.

553
00:37:22,200 --> 00:37:23,200
Monica Pancar.

554
00:37:24,400 --> 00:37:25,400
Sıkıştı.

555
00:37:28,640 --> 00:37:30,200
Hadi küçük kamyoncu, yapabilirsin.

556
00:37:34,000 --> 00:37:35,000
İyi.

557
00:37:39,200 --> 00:37:42,480
İki saat sonra operatörler buldu

558
00:37:42,600 --> 00:37:44,470
kaostaki adımları

559
00:37:44,480 --> 00:37:46,840
ve bir maaş yığını oluşturmaya başlıyorlar.

560
00:38:06,600 --> 00:38:09,560
- Oldukça iyi görünüyor Mike. - Teşekkür ederim Monica.

561
00:38:14,320 --> 00:38:18,720
Kesim artık kontrol altında, Monica Indian River'a geri dönüyor

562
00:38:18,840 --> 00:38:20,640
daha fazla altın temizlemek için.

563
00:38:30,720 --> 00:38:33,750
Tony seninle gurur duyduğunu söylüyor...

564
00:38:33,760 --> 00:38:36,480
seninle gurur duyduğunu söylemiyorum.

565
00:38:36,600 --> 00:38:39,000
Ve bu tam da böyle.

566
00:38:39,120 --> 00:38:41,040
Her zaman böyle olacak.

567
00:38:44,440 --> 00:38:46,910
Eğer sana "a" derse muhtemelen daha iyi olur

568
00:38:46,920 --> 00:38:48,360
"Harika bir iş çıkardın" demesi yerine.

569
00:39:09,360 --> 00:39:13,480
Yani evet, 460 ile yedekleyin. Sonunda bir kova buldum.

570
00:39:13,600 --> 00:39:16,120
Biliyor musun, Parker'a kadar gittim ve çok iyi davrandı.

571
00:39:16,240 --> 00:39:18,160
bana bir tane satmana yetti.

572
00:39:19,880 --> 00:39:21,160
Bilirsin, bu permafrostu buradan çıkarmak

573
00:39:21,280 --> 00:39:22,760
Böylece Vegas Vadisi'ne geri dönebiliriz.

574
00:39:24,000 --> 00:39:28,040
Beş günlük çalışmanın ardından Rick neredeyse kazmaya başladı

575
00:39:28,160 --> 00:39:30,200
sarkan permafrost

576
00:39:30,320 --> 00:39:33,230
Bailey alt çukuru genişletirken,

577
00:39:33,240 --> 00:39:35,600
kaya kamyonlarının taşımaya başlaması için hazır.

578
00:39:41,880 --> 00:39:43,870
Ah, işte burada işe yaramalı.

579
00:39:43,880 --> 00:39:45,480
Bu konuda kendimi çok daha iyi hissediyorum.

580
00:39:47,880 --> 00:39:48,880
Ah evet.

581
00:39:50,760 --> 00:39:52,590
Hey Bailey, bir kopyası var mı?

582
00:39:52,600 --> 00:39:53,760
Evet, devam et Rick.

583
00:39:53,880 --> 00:39:55,990
Evet, bu çıkıntı konusunda kendimi çok daha iyi hissediyorum.

584
00:39:56,000 --> 00:39:58,630
Hepsini geri çektim ve bence devam etmelisin

585
00:39:58,640 --> 00:40:00,790
şu an nasıl gidiyorsan, biz de işe koyulacağız.

586
00:40:00,800 --> 00:40:02,430
Sadece peşinden git.

587
00:40:02,440 --> 00:40:03,430
harika dostum.

588
00:40:03,440 --> 00:40:04,520
Teşekkürler.

589
00:40:06,200 --> 00:40:09,800
Rick'in ekibi sonunda altın kazmaya başlayabilir

590
00:40:09,920 --> 00:40:11,640
Vegas Vadisi'nin dibinde.

591
00:40:17,160 --> 00:40:19,120
Biliyorsun Tony sahada bana büyük bir teklifte bulundu.

592
00:40:19,240 --> 00:40:21,110
ve gerçekten bunu düşünmedim bile

593
00:40:21,120 --> 00:40:22,550
Çünkü gittiğimiz yön hoşuma gitti.

594
00:40:22,560 --> 00:40:25,350
Ama şimdi Parker'ın teklifi var, kim bilir?

595
00:40:25,360 --> 00:40:27,800
Geleceğin cevabı bu olabilir.

596
00:40:27,920 --> 00:40:29,040
Düşünecek çok şey var.

597
00:40:33,680 --> 00:40:34,920
Gerçekten kafamla ilgili.

598
00:40:47,080 --> 00:40:48,510
- Merhaba. - Merhaba millet.

599
00:40:48,520 --> 00:40:49,720
Uzun zamandır görüşemedik.

600
00:40:54,880 --> 00:40:56,080
Evet.

601
00:41:01,120 --> 00:41:02,560
Ben de öyle.

602
00:41:02,680 --> 00:41:07,240
Beets ailesi bu sezon zaten rekor bir altın hasılatına sahip.

603
00:41:07,360 --> 00:41:08,600
Bunu tartmalı mıyız?

604
00:41:08,720 --> 00:41:11,800
Hint Nehri'ndeki iki yıkama tesisi ortalama olarak

605
00:41:11,920 --> 00:41:16,680
Haftada 450 onstan fazla, tek soru şu:

606
00:41:16,800 --> 00:41:19,920
Bu yıl ne kadar daha fazlasını alabilirler?

607
00:41:20,040 --> 00:41:21,680
İşte bu Sluice-A-Lot.

608
00:41:25,680 --> 00:41:27,760
20, 40, 60...

609
00:41:27,880 --> 00:41:30,310
100, 150...

610
00:41:30,320 --> 00:41:32,510
180, 200...

611
00:41:32,520 --> 00:41:36,310
230, 240, 250, 260...

612
00:41:36,320 --> 00:41:38,120
267.9.

613
00:41:44,560 --> 00:41:46,670
Evet, Sluice-A-Lot biraz azaldı.

614
00:41:46,680 --> 00:41:47,990
ama şimdi tekrar kalktı.

615
00:41:50,480 --> 00:41:51,480
Çok Bul.

616
00:41:54,840 --> 00:41:58,880
10, 20, 30, 40, 50, 60...

617
00:41:59,000 --> 00:42:01,760
100, 130...

618
00:42:01,880 --> 00:42:03,950
160, 180...

619
00:42:03,960 --> 00:42:06,950
200, 220...

620
00:42:06,960 --> 00:42:09,190
247.5.

621
00:42:09,200 --> 00:42:11,960
Sadece bir hafta içinde Tony'nin iki fabrikası

622
00:42:12,080 --> 00:42:14,920
yaklaşık 2 milyon dolar teslim etti.

623
00:42:17,560 --> 00:42:18,830
- Evet. - Doğru.

624
00:42:19,920 --> 00:42:21,520
- Tartmaya hazır mısın? - Evet.

625
00:42:24,040 --> 00:42:26,880
10, 20, 30, 40, 50...

626
00:42:27,000 --> 00:42:30,280
Hester'ı açmanın yanı sıra Mike'ın ekibi de kaçtı

627
00:42:30,400 --> 00:42:32,120
Paradise Hill'in tamburu,

628
00:42:32,240 --> 00:42:35,080
haftada ortalama 215 ons.

629
00:42:35,200 --> 00:42:36,950
310, 320...

630
00:42:36,960 --> 00:42:40,840
340, 380, 400...

631
00:42:43,040 --> 00:42:45,830
408.46.

632
00:42:45,840 --> 00:42:50,440
Hepsi bir arada, devasa bir 924 ons,

633
00:42:50,560 --> 00:42:55,240
değeri 3,2 milyon doların üzerinde,

634
00:42:55,360 --> 00:42:58,310
Pancar'ın şimdiye kadarki en iyi altın ağırlığı.

635
00:43:06,160 --> 00:43:07,160
Evet.

636
00:43:08,960 --> 00:43:15,400
Beets'in sezon toplamı 8,257 ons.

637
00:43:15,520 --> 00:43:20,160
Yaklaşık 28,9 milyon dolarlık altın.

638
00:43:25,800 --> 00:43:27,040
Bunu temizlemelisiniz.

639
00:43:27,160 --> 00:43:28,440
Kaldır onu.

640
00:43:31,160 --> 00:43:32,160
Güle güle!

641
00:43:33,280 --> 00:43:34,360
Bir plana benziyor.

642
00:43:40,320 --> 00:43:41,520
Hoşçakal.

643
00:43:49,200 --> 00:43:51,160
- Hey, hey. - Merhaba dostum.

644
00:43:51,280 --> 00:43:54,350
Tony'nin canavar altını tartıldıktan sonra,

645
00:43:54,360 --> 00:43:58,400
Parker şu anda 470 ons geride.

646
00:43:58,520 --> 00:44:01,790
Burada yine dört tesise geri döndük.

647
00:44:01,800 --> 00:44:04,240
- Evet, sonunda. - Ah.

648
00:44:04,360 --> 00:44:05,880
Roxanne'i bütün hafta ayakta tutabildin mi?

649
00:44:09,040 --> 00:44:10,920
- Öyleydik, evet. - Bu iyi.

650
00:44:11,040 --> 00:44:13,910
Mitch ve Tyson'ın biraz anlaştıklarını biliyorum.

651
00:44:13,920 --> 00:44:15,760
ama hiç yumruk atılmadı, değil mi?

652
00:44:15,880 --> 00:44:17,160
Sizler hakkında hayal kırıklığına uğradım arkadaşlar.

653
00:44:19,320 --> 00:44:21,000
Seni doğru şekilde yetiştirmedim.

654
00:44:21,120 --> 00:44:24,400
Geçen hafta Parker'ın üç yıkama tesisi devreye alındı

655
00:44:24,520 --> 00:44:27,640
421 onsun biraz üzerinde.

656
00:44:27,760 --> 00:44:29,440
Koca Bob'la başlayalım.

657
00:44:29,560 --> 00:44:33,790
Artık tam kapasiteyle çalışan dört yıkama tesisi var

658
00:44:33,800 --> 00:44:35,480
ve en az 600 istiyor.

659
00:44:35,600 --> 00:44:36,640
Haydi, Brennan!

660
00:44:36,760 --> 00:44:38,470
- Hazır? - Evet.

661
00:44:38,480 --> 00:44:40,830
Bob Bridge Cut'ta koşuyor.

662
00:44:40,840 --> 00:44:43,600
haftada ortalama 150 ons.

663
00:44:45,760 --> 00:44:48,470
20, 40...

664
00:44:48,480 --> 00:44:51,910
60, 100, 130...

665
00:44:51,920 --> 00:44:54,390
152.55.

666
00:44:54,400 --> 00:44:56,310
- Güzel. - Fena değil.

667
00:44:56,320 --> 00:44:59,160
- Evet, bu iyi. - Tutarlıydılar.

668
00:44:59,280 --> 00:45:00,600
Onlara bunu vermeliyim.

669
00:45:00,720 --> 00:45:02,750
Tamam Tyson, hazır mısın?

670
00:45:02,760 --> 00:45:06,400
Parker'ın ilk kez iki savaklama tesisi var

671
00:45:06,520 --> 00:45:09,390
devasa Golden Mile maaş yığını.

672
00:45:09,400 --> 00:45:11,800
İlk olarak en eski yıkama tesisi.

673
00:45:13,120 --> 00:45:14,600
Büyük Kırmızı, işte başlıyoruz!

674
00:45:15,800 --> 00:45:18,350
20, 40...

675
00:45:18,360 --> 00:45:23,270
100, 110, 130...

676
00:45:23,280 --> 00:45:25,320
133.15.

677
00:45:25,440 --> 00:45:26,520
Evet!

678
00:45:27,960 --> 00:45:30,190
Parker, Kaz'ı yapmak ister misin?

679
00:45:30,200 --> 00:45:31,550
Elbette.

680
00:45:31,560 --> 00:45:32,760
İşte yepyeni bebeğiniz.

681
00:45:36,040 --> 00:45:37,760
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz...

682
00:45:46,960 --> 00:45:49,110
40, 50...

683
00:45:49,120 --> 00:45:52,560
70, 90...

684
00:45:52,680 --> 00:45:53,910
Devam et.

685
00:45:53,920 --> 00:45:56,150
160...

686
00:45:56,160 --> 00:45:59,320
177.05.

687
00:45:59,440 --> 00:46:02,920
Yaklaşık 620.000 dolar.

688
00:46:03,040 --> 00:46:03,960
- Güzel. - Kesinlikle evet.

689
00:46:04,080 --> 00:46:05,350
- Evet. - İyi satın alma.

690
00:46:05,360 --> 00:46:06,640
- Hasta. - Evet.

691
00:46:06,760 --> 00:46:08,550
Bu neredeyse karşılığını verdi.

692
00:46:08,560 --> 00:46:10,990
Bu hafta Parker'ın hedefine ulaşmak için

693
00:46:11,000 --> 00:46:13,830
Mitch'in fabrikası Roxanne'nin teslimat yapması gerekiyor

694
00:46:13,840 --> 00:46:16,440
137 onstan fazla.

695
00:46:17,560 --> 00:46:20,310
Eski Ken ve Stuart'ın operasyonu, değil mi?

696
00:46:20,320 --> 00:46:21,670
- Evet. - Elbette.

697
00:46:21,680 --> 00:46:22,960
Bakalım burada ne var.

698
00:46:24,160 --> 00:46:26,070
20 tane aldık...

699
00:46:26,080 --> 00:46:28,270
60, 80...

700
00:46:28,280 --> 00:46:32,040
100, 120, 130...

701
00:46:33,960 --> 00:46:35,680
143.8

702
00:46:37,600 --> 00:46:38,830
- Güzel. - Evet.

703
00:46:38,840 --> 00:46:40,750
- Bu sağlamdı. - Evet!

704
00:46:40,760 --> 00:46:44,120
Geçen hafta 421,3 onsumuz vardı.

705
00:46:45,560 --> 00:46:46,630
Bu hafta...

706
00:46:46,640 --> 00:46:49,400
606.55.

707
00:46:49,520 --> 00:46:51,880
Yani bir haftada 600 ons kırdık.

708
00:46:52,000 --> 00:46:53,880
- Kötü. - Tekrar yola koyulduk.

709
00:46:54,000 --> 00:46:56,320
Bu dördüncü bitki dünya çapında fark yaratıyor,

710
00:46:56,440 --> 00:46:58,030
gerçekten öyle.

711
00:46:58,040 --> 00:46:59,150
Peki bu bizi nereye koyuyor?

712
00:46:59,160 --> 00:47:00,670
Yani sezon toplamımız...

713
00:47:00,680 --> 00:47:04,520
8.393,65'tir.

714
00:47:04,640 --> 00:47:09,560
Yaklaşık 29,4 milyon dolar değerinde,

715
00:47:09,680 --> 00:47:13,040
Parker'da şimdiye kadar çıkarılan en fazla ons altın

716
00:47:13,160 --> 00:47:15,000
bir sezonda,

717
00:47:15,120 --> 00:47:17,830
onu tekrar pole pozisyonuna getirerek,

718
00:47:17,840 --> 00:47:22,800
Tony'den 136 ons daha fazla.

719
00:47:22,920 --> 00:47:26,630
Altın madenciliği için bundan daha iyi bir zaman hiç olmadı.

720
00:47:26,640 --> 00:47:28,080
Sadece bu işleri devam ettirmemiz gerekiyor.

721
00:47:28,200 --> 00:47:29,280
Mm-hmm.

722
00:47:29,400 --> 00:47:32,110
Çok kötü bir yıl olduğunu biliyorum ve bu zamanda

723
00:47:32,120 --> 00:47:37,070
Yıllar geçtikçe işler çok zorlaşıyor ama sizi takdir ediyorum.

724
00:47:37,080 --> 00:47:40,990
ona bağlı kalmak ve bilirsin, her şeyi çalışır durumda tutmak.

725
00:47:41,000 --> 00:47:42,400
Bunun için buradayız dostum.

726
00:47:44,240 --> 00:47:45,440
Pekala beyler.

727
00:47:47,200 --> 00:47:48,240
Çok güzel bir hafta,

728
00:47:48,360 --> 00:47:50,550
dört yıkama tesisinin tekrar çalışır durumda olması,

729
00:47:50,560 --> 00:47:53,590
ve biliyorsunuz, şu anda 8000 onsun üzerindeyiz.

730
00:47:53,600 --> 00:47:55,440
10.000'e ulaşma şansımız var.

731
00:47:55,560 --> 00:47:58,390
Eğer bu hava devam ederse bu tesisleri devam ettirebiliriz.

732
00:47:58,400 --> 00:47:59,480
Sadece bunu gerçekleştirmeye çalışmalıyım.

