1 00:00:01,838 --> 00:00:03,473 - Det hade doktor Larsen trafikolycka, 2 00:00:03,473 --> 00:00:05,077 han minns inte de senaste åtta åren. 3 00:00:05,077 --> 00:00:06,479 Tidigare i serien Doc. 4 00:00:06,479 --> 00:00:08,383 - Låt mig driva internmedicin. - Tillbaka till rötterna. 5 00:00:08,383 --> 00:00:10,487 – När man behöver tid ja lösa saker med Michael, 6 00:00:10,487 --> 00:00:12,826 Jag accepterar det, men när situationen är den omvända... 7 00:00:12,826 --> 00:00:13,994 – När situationen är den omvända, 8 00:00:13,994 --> 00:00:15,397 det är svårt för dig att berätta sanningen för mig. 9 00:00:15,397 --> 00:00:17,068 – Försenade beslut om hans vård 10 00:00:17,068 --> 00:00:18,469 de har skadat honom länge. 11 00:00:18,469 --> 00:00:20,509 - Du behöver inte berätta för mig att systemet är trasigt. 12 00:00:20,509 --> 00:00:23,246 - Hur mycket prednison behöver du? att stå emot skiftet? 13 00:00:23,246 --> 00:00:25,050 Du kommer att brinna ut om några veckor. 14 00:00:25,050 --> 00:00:26,854 - Det är dags att du använder din storlek 15 00:00:26,854 --> 00:00:28,858 för att få fram storheten från andra. 16 00:00:28,858 --> 00:00:30,828 - Jag kommer att sakna dig. 17 00:00:43,086 --> 00:00:44,990 - Ursäkta mig. Den här pojken gillar att sova. 18 00:00:44,990 --> 00:00:48,664 - Åh, här är han. Hej, kan jag ge dig en kram? 19 00:00:49,799 --> 00:00:52,038 Åh herregud, det här är så gulligt. 20 00:00:52,038 --> 00:00:54,475 - Ethan är ledsen att han inte såg dig, han hade ett mycket tidigt möte. 21 00:00:54,475 --> 00:00:56,647 - Det är Robbie huvudstjärnan, eller hur? 22 00:00:56,647 --> 00:00:59,987 För vilken fantastisk semester de är den här gången lagt ner skolan? 23 00:00:59,987 --> 00:01:01,155 - Det är månnyår. 24 00:01:01,155 --> 00:01:02,960 - Nåväl. 25 00:01:04,228 --> 00:01:05,532 Mormor var över hela världen. 26 00:01:05,532 --> 00:01:07,970 Du vet, hon kunde förmodligen lär dig säga hej 27 00:01:07,970 --> 00:01:09,205 på 50 olika språk. 28 00:01:09,205 --> 00:01:11,075 - 67, men vem räknar? 29 00:01:11,075 --> 00:01:12,546 - Jag borde vara tillbaka runt sex. 30 00:01:12,546 --> 00:01:14,081 Och tack så mycket för att du gör detta. 31 00:01:14,081 --> 00:01:16,086 - Skämtar du med mig? Ju mer tid kan jag spendera 32 00:01:16,086 --> 00:01:17,121 med den här lilla mannen, desto bättre. 33 00:01:17,121 --> 00:01:18,891 Åh. Jag tog med dig munkar, 34 00:01:18,891 --> 00:01:20,427 sa din pappa att de är din favorit. 35 00:01:20,427 --> 00:01:22,230 Tack, mormor. 36 00:01:28,009 --> 00:01:29,479 - Joan, är du okej? 37 00:01:31,482 --> 00:01:32,318 - Jag mår bra. 38 00:01:34,856 --> 00:01:36,861 Robbie, varför går du inte uppför trappan? 39 00:01:36,861 --> 00:01:38,764 Åh, herregud. 40 00:01:38,764 --> 00:01:40,802 - Farmor! - Joan? 41 00:01:40,802 --> 00:01:41,871 - Farmor! 42 00:02:07,355 --> 00:02:08,791 - God morgon alla. 43 00:02:08,791 --> 00:02:10,194 Morgon. 44 00:02:10,194 --> 00:02:12,832 – Det här kommer att bli anpassning för oss alla. 45 00:02:12,832 --> 00:02:15,003 dr. Ridley lämnade verkligen ett stort tomrum att fylla, 46 00:02:15,003 --> 00:02:18,409 och jag vet att alla dessa förändringar i ledningen förra året 47 00:02:18,409 --> 00:02:21,182 var förmodligen störande. 48 00:02:21,182 --> 00:02:24,021 Det finns många anledningar till varför 49 00:02:24,021 --> 00:02:26,760 Jag ville träna igen medicin, 50 00:02:26,760 --> 00:02:29,031 men jag vill vara väldigt tydlig angående anledningen till att jag frågade 51 00:02:29,031 --> 00:02:31,102 att sitta i den stolen. 52 00:02:31,102 --> 00:02:33,439 Förra året som din Chief Medical Officer, 53 00:02:33,439 --> 00:02:35,077 Jag såg vad varje människa är kapabel till 54 00:02:35,077 --> 00:02:37,047 som står i detta rum. 55 00:02:37,047 --> 00:02:38,784 - Dr. Miller. 56 00:02:38,784 --> 00:02:40,588 Om och om igen, du klarade uppgiften. 57 00:02:40,588 --> 00:02:42,793 Vi har en 62-årig fru 58 00:02:42,793 --> 00:02:44,095 vid andningssvikt. 59 00:02:44,095 --> 00:02:45,999 Komplikationer på grund av kronisk MDS. 60 00:02:45,999 --> 00:02:47,134 – Jag är på väg. 61 00:02:47,134 --> 00:02:49,472 - Jag är inte här bara för att vägleda dig, 62 00:02:49,472 --> 00:02:53,614 Jag vill vara med dig och hjälpa dig att göra det du redan gör så bra. 63 00:02:53,614 --> 00:02:57,254 Problem, svårighet, förslag, 64 00:02:57,254 --> 00:02:59,358 min dörr kommer alltid att vara öppen. 65 00:02:59,358 --> 00:03:03,066 Innan vi går, det är dags för gratulationer. 66 00:03:03,066 --> 00:03:05,270 Om två veckor, Dr Maitra 67 00:03:05,270 --> 00:03:07,843 och doktor Larsen kommer att efterträda Dr Heller 68 00:03:07,843 --> 00:03:08,778 som huvudspecialister, 69 00:03:08,778 --> 00:03:12,118 medan vi välkomnar vår en ny klass av praktikanter. 70 00:03:15,391 --> 00:03:16,893 Eh, nu, om ni båda vill 71 00:03:16,893 --> 00:03:18,997 kunde stanna ett ögonblick med Dr Heller. 72 00:03:18,997 --> 00:03:21,435 Ni andra gör ett bra jobb. 73 00:03:24,776 --> 00:03:27,749 Jag skulle vilja att du skulle vara våra medbossar följa 74 00:03:27,749 --> 00:03:29,953 innan du börjar din pediatrisk specialisering. 75 00:03:29,953 --> 00:03:31,122 Du kan börja med Dr Maitra 76 00:03:31,122 --> 00:03:32,559 i morse och sedan turas om. 77 00:03:32,559 --> 00:03:34,863 - Ja. Låter som en plan. - Utmärkt. 78 00:03:38,838 --> 00:03:40,407 - Det är ett stort drag. 79 00:03:40,407 --> 00:03:42,377 - Det var antingen det här 80 00:03:42,377 --> 00:03:43,981 eller en skinnjacka och en motorcykel. 81 00:03:50,895 --> 00:03:52,298 Joan är på akuten. 82 00:03:52,866 --> 00:03:55,403 - Ambulansläkaren sa att hon var det extremt flämtande, 83 00:03:55,403 --> 00:03:57,743 förmodligen bilateralt pleurautgjutning. 84 00:03:57,743 --> 00:03:59,412 - Är hon hypoxisk? 85 00:03:59,412 --> 00:04:02,719 - Syresättningen förbättrades till maskerar, men är hypotensiv. 86 00:04:02,719 --> 00:04:05,457 Låt oss ge noradrenalin, mål MAP över 65. 87 00:04:05,457 --> 00:04:07,161 - Nej, Richard, det kommer inte att fungera. 88 00:04:07,161 --> 00:04:08,730 - Snälla? - Han går på prednison. 89 00:04:08,730 --> 00:04:10,969 - 30 milligram och minskar dosen, Jag läste hennes kort. 90 00:04:10,969 --> 00:04:13,774 - Nej, hennes kort är fel, det krävs mycket mer än så. 91 00:04:15,611 --> 00:04:18,817 – Jag använde den att uthärda operationen. 92 00:04:19,786 --> 00:04:21,422 - Visste du om det här? 93 00:04:22,592 --> 00:04:25,531 - Hur mycket tog hon? 94 00:04:26,165 --> 00:04:27,502 – Dubbelt så mycket. 95 00:04:30,273 --> 00:04:32,645 Trippel för att tåla ex... 96 00:04:32,645 --> 00:04:34,448 hej med Javi. 97 00:04:34,448 --> 00:04:38,924 Min naturliga produktion kortisol måste ha förstörts. 98 00:04:40,294 --> 00:04:43,199 - Okej. Lucy, 100 milligram hydrokortison 99 00:04:43,199 --> 00:04:45,336 i bolus före vasopressor. 100 00:04:45,336 --> 00:04:47,407 Och gör en fullständig laboration. 101 00:04:48,610 --> 00:04:51,081 - Vi är alla här om du allt som behövs, Joan. 102 00:04:54,923 --> 00:04:55,991 - Ska jag ringa Ethan? 103 00:04:57,862 --> 00:04:58,964 - Han är på väg. 104 00:04:58,964 --> 00:05:02,905 Men Amy, jag vill att du ska komma ihåg, 105 00:05:02,905 --> 00:05:04,610 Jag har DNR. 106 00:05:04,610 --> 00:05:07,816 - Joan, nej, vi är inte ens i närheten av det. 107 00:05:12,091 --> 00:05:13,827 Shh. 108 00:05:18,671 --> 00:05:20,641 - God morgon, Dr Walker. 109 00:05:20,641 --> 00:05:24,015 - God morgon till dig också, Walter. Hur håller vår raket sig? 110 00:05:24,015 --> 00:05:25,518 – Jag kan inte vänta med att lansera den. 111 00:05:25,518 --> 00:05:26,820 Du tror att jag kommer att göra det kunna åka idag? 112 00:05:26,820 --> 00:05:29,258 - Först måste jag undersöka dig, vi kan inte släppa dig härifrån 113 00:05:29,258 --> 00:05:30,828 tills vi är säkra att du mår helt okej. 114 00:05:30,828 --> 00:05:33,133 – Jag vill verkligen visa raketen 115 00:05:33,133 --> 00:05:34,703 barn i hemmet. 116 00:05:34,703 --> 00:05:36,873 - Jag tror. Ser ut som att den saken skulle göra det kunde verkligen nå rymden. 117 00:05:36,873 --> 00:05:39,078 - Har du någonsin lanserat raketer med dina barn? 118 00:05:39,078 --> 00:05:41,617 – Jag har inga barn. - Verkligen? 119 00:05:42,284 --> 00:05:44,254 – Jag tänkte på det när jag var yngre 120 00:05:44,254 --> 00:05:46,126 men jag bestämde mig ta en annan väg. 121 00:05:46,126 --> 00:05:47,294 - Vad menar du? 122 00:05:47,294 --> 00:05:48,664 – Jo, att vara förälder är det ett stort engagemang. 123 00:05:48,664 --> 00:05:52,003 Men det är också sant och att vara en vän, en syster, 124 00:05:52,003 --> 00:05:54,643 en moster, och särskilt en läkare. 125 00:05:54,643 --> 00:05:57,548 Till slut förstod jag ja om jag gör mitt bästa 126 00:05:57,548 --> 00:06:00,153 i alla dessa andra saker, det kommer att räcka för mig. 127 00:06:00,153 --> 00:06:01,857 – Du är en fantastisk läkare. - Hmm. 128 00:06:01,857 --> 00:06:05,565 - Det är det säkert, min vän. Ursäkta att jag är sen, hur mår han? 129 00:06:05,565 --> 00:06:08,570 – Jo, andningen är mycket bättre. Låt oss titta på de knäna. 130 00:06:11,075 --> 00:06:14,549 - Åh. Hur lång tid har du? rör sig benet så? 131 00:06:14,549 --> 00:06:16,687 – Det händer hela tiden på grund av min reumatoid artrit. 132 00:06:16,687 --> 00:06:18,724 - Du borde inte nu, med de mediciner du tar. 133 00:06:18,724 --> 00:06:20,527 – Ja, jag ska beställa en datortomografi. - Well, that's bad. 134 00:06:20,527 --> 00:06:22,565 - We just have to see vad som händer. 135 00:06:22,565 --> 00:06:24,168 Men vi löser det. 136 00:06:24,168 --> 00:06:26,171 - It's time to find din socialsekreterare. 137 00:06:26,171 --> 00:06:28,042 - Igen? 138 00:06:28,844 --> 00:06:31,550 - Atlantoaxiell instabilitet av detta vikterna kommer att gå snabbt framåt. 139 00:06:31,550 --> 00:06:33,086 Vi måste agera omedelbart. 140 00:06:33,086 --> 00:06:34,989 - Vi har inget godkännande från sin vårdnadshavare. 141 00:06:34,989 --> 00:06:37,327 - Jo, hans C1 och C2 de trycker på hans ryggmärg. 142 00:06:37,327 --> 00:06:38,865 Vad väntar alla på? 143 00:06:38,865 --> 00:06:41,002 – Socialsekreteraren sa att han skulle skriva under whatever we decide 144 00:06:41,002 --> 00:06:43,540 men han vill inte engagera sig in detail. 145 00:06:43,540 --> 00:06:44,743 - Tja, det komplicerar saker, 146 00:06:44,743 --> 00:06:46,245 eftersom vi har två kirurgiska alternativ. 147 00:06:46,245 --> 00:06:49,452 Hög risk, hög belöning, öppen nacke, exponera ryggraden, 148 00:06:49,452 --> 00:06:51,021 ställ korrigerande hårdvara direkt. 149 00:06:51,021 --> 00:06:53,292 – Men du är orolig för den arteriella trauma eller ryggmärgstrauma? 150 00:06:53,292 --> 00:06:56,633 - För att inte tala om stroke, infektion, skador på magmärgen. 151 00:06:56,633 --> 00:06:58,637 - Dessutom håller han på att återhämta sig från lunginflammation. 152 00:06:58,637 --> 00:07:00,140 – Absolut oroande. 153 00:07:00,140 --> 00:07:02,879 – Och det finns ett annat alternativ minimalt invasiv fusion? 154 00:07:02,879 --> 00:07:04,616 – Mycket mindre trauma och lättare återhämtning. 155 00:07:04,616 --> 00:07:06,486 - Men skulle vi inte lita på det på CT för navigering? 156 00:07:06,486 --> 00:07:08,724 Vilket innebär mindre precision med hårdvara? 157 00:07:08,724 --> 00:07:10,193 – Ja, det kan behövas arbeta igen, 158 00:07:10,193 --> 00:07:11,596 om sex månader eller ett år. 159 00:07:11,596 --> 00:07:13,065 – Och det finns en stor chans för felplacering av skruven. 160 00:07:13,065 --> 00:07:15,571 Vid C1-C2 ryggmärg, det kan vara allvarligt. 161 00:07:16,372 --> 00:07:19,979 – Båda har risker. Det är ditt beslut, Gina. 162 00:07:27,895 --> 00:07:30,234 - Gör det minsta invasiv fusion. 163 00:07:30,234 --> 00:07:31,836 Jag ska förklara för Walter. 164 00:07:34,743 --> 00:07:36,680 - Så... 165 00:07:37,748 --> 00:07:40,086 Jag har avancerad leukemi. 166 00:07:41,122 --> 00:07:42,257 - Får jag se? 167 00:07:45,631 --> 00:07:48,102 – Min övertygelse är att det är steroider 168 00:07:48,102 --> 00:07:50,040 artificiellt upphöjda ditt antal vita blodkroppar, 169 00:07:50,040 --> 00:07:52,879 gömningsgrad benmärgsinfiltration, 170 00:07:52,879 --> 00:07:55,952 och jag pratade med Dr Rose, och han håller med. 171 00:07:55,952 --> 00:07:59,626 Om detta inte kontrolleras, försämringen kommer att ske snabbt. 172 00:07:59,626 --> 00:08:01,797 Så vi skulle vilja komma igång induktionskemoterapi, 173 00:08:01,797 --> 00:08:04,034 vad det kan köpa dig några extra månader. 174 00:08:04,034 --> 00:08:05,938 - Det här visar pancytopenisk bild 175 00:08:05,938 --> 00:08:09,144 utan några tecken på leukocytos. 176 00:08:09,144 --> 00:08:10,413 - Ja. Som jag nyss sa, 177 00:08:10,413 --> 00:08:11,683 steroider komplicerar saken. 178 00:08:11,683 --> 00:08:14,556 Hennes leukemi har atypisk presentation, 179 00:08:14,556 --> 00:08:17,327 men vi måste agera snabbt innan det går framåt. 180 00:08:17,327 --> 00:08:18,698 - Eller hennes presentation 181 00:08:18,698 --> 00:08:20,768 atypiskt eftersom det inte är leukemi. 182 00:08:20,768 --> 00:08:21,704 - Amy. 183 00:08:21,704 --> 00:08:23,306 – Hennes fynd faller 184 00:08:23,306 --> 00:08:24,976 i alla linjer. 185 00:08:24,976 --> 00:08:26,814 Det ser ut som benmärgssvikt, och inte ett benmärgsövertagande. 186 00:08:26,814 --> 00:08:28,951 Du lägger för stor vikt till antalet sprängningar. 187 00:08:28,951 --> 00:08:31,222 - Nej, jag letar fakta framför oss. 188 00:08:31,222 --> 00:08:34,261 – Det visar inte cancer på perifert utstryk. 189 00:08:34,261 --> 00:08:36,800 Om detta är pancytopeni, vi kunde ge blodplättar 190 00:08:36,800 --> 00:08:37,969 och plasma för att höja dess nivåer. 191 00:08:37,969 --> 00:08:40,607 - Spridning av sprängningar och dysplasi 192 00:08:40,607 --> 00:08:42,812 är skoltecken på leukemi. 193 00:08:42,812 --> 00:08:45,283 Och att skjuta upp behandlingen på grund av tomma begär 194 00:08:45,283 --> 00:08:47,855 det kommer att kosta dig mycket tid. 195 00:08:47,855 --> 00:08:51,195 - Eller, om han har fel, kemoterapi kommer att skada alla dina organ. 196 00:08:51,830 --> 00:08:54,067 - Jag tror att det är det här Joans beslut. 197 00:08:58,577 --> 00:09:00,046 - Börja med cellgifter. 198 00:09:02,585 --> 00:09:04,622 – Jag kommer att införa order. 199 00:09:09,566 --> 00:09:11,001 - Du är lysande, Amy, 200 00:09:11,001 --> 00:09:13,339 och jag vet att du inte vill för att detta ska vara sant. 201 00:09:14,642 --> 00:09:16,178 Men jag kan inte. 202 00:09:16,178 --> 00:09:19,819 Jag kan inte förlora längre tid med din familj. 203 00:09:22,825 --> 00:09:24,361 - Ja. 204 00:09:33,881 --> 00:09:36,052 – Mamma, känner du smärta i snittet? 205 00:09:36,052 --> 00:09:38,657 – Oj, det var rutin operation, jag mår bra. 206 00:09:38,657 --> 00:09:40,460 - Var är John? 207 00:09:40,460 --> 00:09:42,999 - Han är här och röker. 208 00:09:42,999 --> 00:09:45,036 – Jag är förvånad, ja du gick inte med honom. 209 00:09:45,036 --> 00:09:47,340 - Tro mig, jag menade det att jag kan komma undan med det. 210 00:09:47,340 --> 00:09:48,677 - Inte medan jag är här. 211 00:09:48,677 --> 00:09:51,381 - Jag vet, doktor Larsen. 212 00:09:51,381 --> 00:09:53,218 - Inte än, mamma. 213 00:09:53,218 --> 00:09:55,289 – På tal om det, det borde du tillbaka till Minneapolis. 214 00:09:55,289 --> 00:09:58,062 - Nej, det är bra. dr. Ridley är borta i några veckor, 215 00:09:58,062 --> 00:10:00,567 så jag har äntligen några utrymme att andas. 216 00:10:00,567 --> 00:10:01,937 - Vem är det? 217 00:10:01,937 --> 00:10:03,941 - Jag nämnde henne, Jag antar, sex gånger. 218 00:10:03,941 --> 00:10:06,646 En geni kirurg, Läkare utan gränser, 219 00:10:06,646 --> 00:10:09,786 helt skrämmande... - Okej. Hon. 220 00:10:09,786 --> 00:10:11,623 - Alla vill att hon ska vara deras mentor, 221 00:10:11,623 --> 00:10:13,359 men reser så mycket, 222 00:10:13,359 --> 00:10:15,531 Det tror jag aldrig att det gör sakta ner tillräckligt för det. 223 00:10:15,531 --> 00:10:17,300 – Varför behöver du en mentor egentligen? 224 00:10:17,300 --> 00:10:19,104 Vill man ha något så får man det. 225 00:10:19,104 --> 00:10:21,241 Det har alltid varit så, Jag behövde knappt pressa dig. 226 00:10:21,241 --> 00:10:23,880 – Det fanns tillfällen då vi skulle en liten knuff är välkommen. 227 00:10:28,022 --> 00:10:29,425 - Amy. 228 00:10:29,425 --> 00:10:31,328 - Hej. - Hej. 229 00:10:31,328 --> 00:10:33,266 Jag kom dit så fort jag kunde. 230 00:10:33,266 --> 00:10:35,070 – Hon är nu stabil. 231 00:10:35,070 --> 00:10:38,275 Hon är ganska sömnig från cytostatika. 232 00:10:38,275 --> 00:10:40,781 - Okej. Okej. 233 00:10:42,785 --> 00:10:46,926 - Amy, fynden har kommit koagulering för Joan. 234 00:10:48,029 --> 00:10:49,733 Han har en DIK. 235 00:10:49,733 --> 00:10:51,469 Att vi gav blodplättar som du ville 236 00:10:51,469 --> 00:10:54,742 okontrollerad koagulering kan orsaka en massiv stroke. 237 00:10:55,978 --> 00:10:58,149 Jag vet hur svårt det här är för dig, 238 00:10:58,149 --> 00:11:00,821 men du måste släppa mig att göra mitt jobb. 239 00:11:05,831 --> 00:11:08,537 Ethan. Jag är Dr. Miller. 240 00:11:08,537 --> 00:11:10,339 - Hej. - Jag är glad. 241 00:11:15,116 --> 00:11:17,353 – Så, besöken är över. Vad händer härnäst? 242 00:11:17,353 --> 00:11:19,157 – Jo, din partner in crime 243 00:11:19,157 --> 00:11:20,761 vakar över sin vän på Intensiv. 244 00:11:20,761 --> 00:11:22,097 Kollade du henne? 245 00:11:22,097 --> 00:11:24,268 - Jag ville inte att hon skulle det gå in i utrymmet. 246 00:11:24,268 --> 00:11:26,840 – Det är alltid bättre att hjälpa till. 247 00:11:26,840 --> 00:11:28,744 Tro mig, de kommer att meddela dig om detta är oönskat. 248 00:11:28,744 --> 00:11:30,581 - Jag är säker på att han kommer att göra det. 249 00:11:30,581 --> 00:11:32,150 - Så, som huvudspecialist, 250 00:11:32,150 --> 00:11:33,854 man måste kunna jobba med alla. 251 00:11:33,854 --> 00:11:36,158 Finns det någon annan något man måste sätta stopp för? 252 00:11:36,158 --> 00:11:38,295 - Jag vet inte har du någonsin märkt 253 00:11:38,295 --> 00:11:40,166 men Liz gillade TJ. 254 00:11:40,166 --> 00:11:41,803 – Ja, inte riktigt var subtil om det. 255 00:11:41,803 --> 00:11:43,607 Varför, vad är problemet? 256 00:11:43,607 --> 00:11:45,176 - Jag... 257 00:11:46,211 --> 00:11:47,982 - Så du och TJ? 258 00:11:49,318 --> 00:11:50,854 Wow, okej. 259 00:11:50,854 --> 00:11:52,892 Jag antar att jag missade det. Hur lång tid tar det? 260 00:11:52,892 --> 00:11:55,998 – Inte länge, och du har det inte riktigt rätten att fördöma. 261 00:11:55,998 --> 00:11:58,469 Jag är bara inte säker på hur alla andra reagerar. 262 00:11:58,469 --> 00:11:59,939 - Tja, lyssna. 263 00:11:59,939 --> 00:12:02,043 Jag menar, du kan inte styra hur folk känner för dig, okej? 264 00:12:02,043 --> 00:12:04,414 Allt du kan göra är att visa alla att du finns där för dem 265 00:12:04,414 --> 00:12:07,020 när det blir tufft. 266 00:12:07,655 --> 00:12:10,059 - Ah, Dr. Hamda. Har du en minut? 267 00:12:10,059 --> 00:12:12,030 – Självklart, ja. Kom in, sätt dig ner. 268 00:12:14,368 --> 00:12:18,610 - Jag vet att jag borde ha gjort det säga något tidigare. 269 00:12:19,044 --> 00:12:21,784 Jag tror att jag bara var för rädd 270 00:12:21,784 --> 00:12:23,085 att ingen de kommer inte att ta det på allvar. 271 00:12:23,085 --> 00:12:26,258 - Det är okej, Liz. Vad handlar det om? 272 00:12:28,362 --> 00:12:29,565 - Dr. Miller. 273 00:12:29,565 --> 00:12:30,968 Vad han gjorde mot mig. 274 00:12:30,968 --> 00:12:33,673 Alla låtsas bara som om ingenting hände 275 00:12:33,673 --> 00:12:35,877 men det var maktmissbruk. 276 00:12:38,082 --> 00:12:42,958 - Jag uppskattar din ärlighet, och jag förstår hur du känner. 277 00:12:42,958 --> 00:12:46,298 – Inte som jag känner. Det var vad som hände. 278 00:12:47,668 --> 00:12:50,674 – Ingen godkänner vad Dr. Miller gjorde, 279 00:12:50,674 --> 00:12:52,110 men en överenskommelse nåddes. 280 00:12:52,110 --> 00:12:54,816 - Vilken sorts affär? – Jag är rädd att jag inte kan diskutera det. 281 00:12:54,816 --> 00:12:56,451 - Sĺ du kommer inte att berätta det för mig vad hände? 282 00:12:58,857 --> 00:13:00,827 - Det var hon konfidentiell uppgörelse. 283 00:13:00,827 --> 00:13:03,433 Jag är ledsen, Liz. 284 00:13:04,101 --> 00:13:06,338 - Jag antar att det bara är det här bevisar varför du aldrig 285 00:13:06,338 --> 00:13:09,144 Jag borde inte ha brytt mig om att komma fram. 286 00:13:17,628 --> 00:13:18,997 CT bekräftar platsen, 287 00:13:18,997 --> 00:13:20,500 det är rent av vertebrala artärer. 288 00:13:20,500 --> 00:13:22,572 Flytta kanylen på plats. 289 00:13:28,315 --> 00:13:29,418 - Hej älskling. 290 00:13:29,418 --> 00:13:32,758 - Okej. Så jag var nästan tvungen sälj din kropp för detta 291 00:13:32,758 --> 00:13:35,564 men Sked och Stall de ringde mig till slut. 292 00:13:35,564 --> 00:13:37,100 - Fick de en avbokning? 293 00:13:37,100 --> 00:13:39,605 – Jag sa till dem att det var vår årsdagen, och de sa 294 00:13:39,605 --> 00:13:41,442 att de kan klämma in oss i sex. 295 00:13:41,442 --> 00:13:42,912 Kan du ta bort det? 296 00:13:42,912 --> 00:13:44,515 - Det verkar som att jag måste. 297 00:13:44,515 --> 00:13:46,151 Det finns inget sätt att vi kommer att missa det och ostron. 298 00:13:46,151 --> 00:13:49,759 Så det finns en chans att jag gör det måste komma tillbaka hit. 299 00:13:49,759 --> 00:13:52,799 - Åh nej. Är det pojken vilken berättade du om? 300 00:13:52,799 --> 00:13:55,070 – Jag hittade en ganska seriös sådan ett problem med ryggraden, 301 00:13:55,070 --> 00:13:56,573 han genomgår nu operation. 302 00:13:56,573 --> 00:13:58,877 - Åh älskling, det är hemskt. 303 00:13:58,877 --> 00:14:01,148 Är de socialarbetare? hjälpsam? 304 00:14:01,148 --> 00:14:03,052 - Inte riktigt. Jag var tvungen fatta ett beslut på egen hand 305 00:14:03,052 --> 00:14:04,588 om vilken operation borde ha. 306 00:14:04,588 --> 00:14:06,726 - Okej, jag vet att det inte är mitt område, 307 00:14:06,726 --> 00:14:09,999 och jag älskar dig för den du är en person som bryr sig så mycket. 308 00:14:09,999 --> 00:14:12,672 Men sista gången du kom med så mycket i fallet... 309 00:14:12,672 --> 00:14:15,076 - Han har ingen, Wendy. 310 00:14:15,076 --> 00:14:16,979 Jag har inget val. 311 00:14:19,084 --> 00:14:21,322 Tja, hon berättade för mig om prednison, 312 00:14:21,322 --> 00:14:22,925 att det förde henne här mycket tidigare 313 00:14:22,925 --> 00:14:24,428 än det annars skulle göra. 314 00:14:25,029 --> 00:14:27,935 - Ja. Hon är viljestark. 315 00:14:27,935 --> 00:14:30,139 Det är därför vi älskar henne. 316 00:14:30,808 --> 00:14:33,412 – Hon kände det nog som om det inte finns något val. 317 00:14:33,412 --> 00:14:36,653 Du vet, jag, efter att jag berättade för henne att jag inte vill se henne 318 00:14:36,653 --> 00:14:38,690 vad bryr hon sig mer om annat än jobbet? 319 00:14:39,224 --> 00:14:41,830 Och nu kanske Robbie aldrig blir det de kommer inte ens träffas. 320 00:14:42,598 --> 00:14:45,704 – Hon visste att det var upp till henne att ja fixa saker med dig. 321 00:14:45,704 --> 00:14:47,440 Inte på dig. 322 00:14:48,610 --> 00:14:51,381 Allt du kan göra nu är att vara där för varandra. 323 00:15:15,831 --> 00:15:18,302 - Vad gjorde du? 324 00:15:19,873 --> 00:15:23,412 Hon mådde bra. Hon var helt okej för en timme sedan. 325 00:15:23,412 --> 00:15:24,549 Vad gjorde du? 326 00:15:24,549 --> 00:15:26,519 - Det är inte deras fel. Hon fick en hjärtattack. 327 00:15:26,519 --> 00:15:29,157 Ingen kunde förutsäga detta. 328 00:15:34,000 --> 00:15:37,842 - Amy. Hur mår Joan? 329 00:15:37,842 --> 00:15:41,716 - Än så länge är hon stabil. På kemoterapi. 330 00:15:42,618 --> 00:15:45,858 - Jag är säker på att det här är svårt för dig. Om jag kan alls... 331 00:15:45,858 --> 00:15:48,129 – Det händer något inuti. 332 00:15:50,600 --> 00:15:52,104 - Hennes temperatur sjunker. 333 00:15:52,104 --> 00:15:53,974 – Ja, kroppstemperaturen kan sjunka 334 00:15:53,974 --> 00:15:55,544 efter påbörjad kemoterapi, det är normalt. 335 00:15:55,544 --> 00:15:57,982 – Men det kan det också vara ett tecken på sepsis. 336 00:15:57,982 --> 00:16:01,021 – Nej, alla hennes kulturer var negativa. 337 00:16:01,021 --> 00:16:02,290 - Är det sant? 338 00:16:02,290 --> 00:16:04,562 – Ja, visst är det sant. 339 00:16:04,562 --> 00:16:08,002 Och du borde veta att doktor Larsen 340 00:16:08,002 --> 00:16:09,672 tidigare rekommenderat behandlingsförlopp 341 00:16:09,672 --> 00:16:11,543 vilket kunde ha varit katastrofalt för din mamma. 342 00:16:11,543 --> 00:16:14,982 Därför tycker jag det ingen bra idé 343 00:16:14,982 --> 00:16:17,086 att vänner läker varandra. 344 00:16:20,259 --> 00:16:22,765 Jag beundrar din mamma, men jag kan vara objektiv, 345 00:16:22,765 --> 00:16:24,133 och det är vad hon behöver. 346 00:16:27,006 --> 00:16:28,275 - Han har rätt. 347 00:16:28,943 --> 00:16:30,780 Förlåt, Ethan. 348 00:16:38,697 --> 00:16:39,865 - Hej. - Hej. 349 00:16:39,865 --> 00:16:41,836 - Har du något mer blod Joan Ridley? 350 00:16:41,836 --> 00:16:43,673 – Ja, det borde vi ha något extra. 351 00:16:43,673 --> 00:16:44,876 - Kan man göra beta-D-glukan? 352 00:16:44,876 --> 00:16:46,913 - Alla hennes kulturer var negativa. 353 00:16:46,913 --> 00:16:48,349 Vad letar du efter? 354 00:16:48,349 --> 00:16:50,921 – Jag vill stänga av den invasiv svampinfektion. 355 00:16:50,921 --> 00:16:52,758 Något i endotelvävnaden. 356 00:16:52,758 --> 00:16:54,361 – Det kan det. 357 00:16:54,361 --> 00:16:56,231 - Och när du är klar, 358 00:16:56,231 --> 00:16:58,202 kan du skicka mig resultat direkt? 359 00:16:58,202 --> 00:17:00,439 - Det står att Dr. Miller är ansvarig. 360 00:17:00,439 --> 00:17:01,709 - Det är han. 361 00:17:02,778 --> 00:17:06,285 Jag behöver det här, Carin. Behaga. 362 00:17:06,285 --> 00:17:07,554 – Självklart. 363 00:17:09,959 --> 00:17:11,494 - Hej, hur går det? 364 00:17:11,494 --> 00:17:15,770 - Hej. Jag är i skolan ser ut som att Mia hamnat i bråk. 365 00:17:16,773 --> 00:17:18,075 - Jag gissar, med Logan? 366 00:17:18,075 --> 00:17:20,046 – Jag hade inte en chans prata med henne om det 367 00:17:20,046 --> 00:17:21,114 men jag tänkte att vi borde gör det tillsammans. 368 00:17:21,114 --> 00:17:22,952 Kan jag ta henne till sjukhuset? 369 00:17:22,952 --> 00:17:24,254 Det borde inte ta lång tid. 370 00:17:24,254 --> 00:17:26,559 – Ja, ja, självklart. Um, ja, jag är här. 371 00:17:33,005 --> 00:17:35,376 - Hon tog sitt liv, Gina. 372 00:17:35,376 --> 00:17:38,149 Alla år när jag bad henne att sluta röka. 373 00:17:38,149 --> 00:17:41,221 Hennes blodtryck var skyhögt, 374 00:17:41,221 --> 00:17:42,692 det var bara en tidsfråga. 375 00:17:42,692 --> 00:17:44,094 – Man kan inte fixera hela tiden 376 00:17:44,094 --> 00:17:45,664 till vad som kunde vara annorlunda. Okej? 377 00:17:45,664 --> 00:17:48,402 Allt du kan göra nu är att börja bearbeta din smärta. 378 00:17:48,402 --> 00:17:50,239 - Vad får dig att tänka om jag inte gjorde det? 379 00:17:50,239 --> 00:17:52,878 – Det har gått en och en halv vecka. Du har fortfarande inte gråtit. 380 00:17:52,878 --> 00:17:55,850 - Att gråta fixar ingenting. 381 00:17:55,850 --> 00:17:58,222 - Jag säger inte att du tvingar dig själv, okej? 382 00:17:58,222 --> 00:18:00,259 Men låt dig bara känna. 383 00:18:00,259 --> 00:18:02,096 – Det här kommer bara att bli värre 384 00:18:02,096 --> 00:18:03,800 när du blir verklig en psykiater, eller hur? 385 00:18:03,800 --> 00:18:07,106 - Det är en neuropsykiater, tack så mycket. 386 00:18:08,109 --> 00:18:10,012 – Jag behöver bara mig själv fokusera på skolan. 387 00:18:10,012 --> 00:18:13,854 Och kanske den snygga bartender från Stanton. 388 00:18:13,854 --> 00:18:15,289 - Jag menar allvar, Amy. 389 00:18:15,289 --> 00:18:18,295 Du sörjer och du är arg på din mamma. 390 00:18:18,295 --> 00:18:19,732 Du kan inte bara undertrycka allt. 391 00:18:19,732 --> 00:18:21,168 - Varför inte? 392 00:18:21,168 --> 00:18:22,738 – För när det kommer till känslor, 393 00:18:22,738 --> 00:18:24,174 räkningen måste förfalla. 394 00:18:24,174 --> 00:18:26,111 På ett eller annat sätt. 395 00:18:34,729 --> 00:18:36,465 - Hej. 396 00:18:36,465 --> 00:18:38,870 - Jag kollar bara på dig. Joans tryck och syremättnad förbättras. 397 00:18:38,870 --> 00:18:40,573 Kemoterapi måste fungera. 398 00:18:40,573 --> 00:18:43,478 - Jag antar att Richard hade rätt. I förhållande till leukemi. 399 00:18:43,478 --> 00:18:45,851 – Vi har i alla fall en diagnos. Var är du? 400 00:18:45,851 --> 00:18:49,290 - Äh, jag går på radiologi med en annan patient. 401 00:18:49,290 --> 00:18:51,696 Jag kommer snart tillbaka. - Okej. 402 00:18:54,101 --> 00:18:56,572 - Vi kommer inte att vara arga, älskling. 403 00:18:56,572 --> 00:18:58,275 Vi vill bara att vi ska du säger vad som hände. 404 00:18:58,275 --> 00:19:00,513 - Logan kastade markörer på mig. 405 00:19:01,147 --> 00:19:02,952 – Jag trodde att vi sa när göra sådana saker 406 00:19:02,952 --> 00:19:04,454 att du kommer att berätta för läraren. 407 00:19:04,454 --> 00:19:06,424 - Det gjorde jag. Men han slutade inte. 408 00:19:06,424 --> 00:19:09,799 Så jag tog min chokladpudding 409 00:19:09,799 --> 00:19:11,970 och skakade den på huvudet. 410 00:19:13,940 --> 00:19:16,011 - Vad hände då? 411 00:19:16,011 --> 00:19:18,115 Du sa till läraren och det gjorde hon gjorde hon ingenting? 412 00:19:18,115 --> 00:19:19,952 – Hon fick sitta i en stor stol. 413 00:19:19,952 --> 00:19:21,355 - Vad är en stor stol? 414 00:19:21,355 --> 00:19:23,593 – Det är en stor, bekväm stol i hörnet 415 00:19:23,593 --> 00:19:26,231 där man sitter och tänker om vad du gjorde. 416 00:19:26,231 --> 00:19:27,935 – Alltså, som ett straff. 417 00:19:27,935 --> 00:19:31,441 - Okej, men förra veckan, när du vann stavningsbiet, 418 00:19:31,441 --> 00:19:33,513 du sa att du kunde ha suttit i en stor, bekväm stol. 419 00:19:33,513 --> 00:19:36,117 - Ja. Du sitter i den om du gör något bra. 420 00:19:36,117 --> 00:19:40,693 Men då sitter man ibland i den om du gör något dåligt. 421 00:19:43,633 --> 00:19:45,369 – Jag vill skriva ut det från den skolan, Rache. Okej? 422 00:19:45,369 --> 00:19:47,339 Det finns en folkskola, det finns en hebreisk skola 423 00:19:47,339 --> 00:19:48,877 som vi besökte Jag bryr mig inte vilken. 424 00:19:48,877 --> 00:19:50,980 Jag tror bara att det måste vara någonstans 425 00:19:50,980 --> 00:19:52,250 med fler gränser och styrka, 426 00:19:52,250 --> 00:19:54,420 och mindre tröstpriser och stora stolar. 427 00:19:54,855 --> 00:19:56,291 - Okej. 428 00:19:56,291 --> 00:19:58,530 - Okej vad? - Okej, du har rätt. 429 00:19:58,530 --> 00:20:01,401 Jag har fel. Låt oss byta det. 430 00:20:01,401 --> 00:20:04,141 - Vänta, berättade du precis för mig? Har jag rätt i något? 431 00:20:06,077 --> 00:20:07,948 – Och om du spelar bra dina kort, 432 00:20:07,948 --> 00:20:09,885 kanske kommer det att hända igen. 433 00:20:11,856 --> 00:20:13,291 Jag tar med henne hem? 434 00:20:13,291 --> 00:20:15,329 - Ja, ja. 435 00:20:24,414 --> 00:20:25,750 - Är du okej? 436 00:20:29,157 --> 00:20:30,593 - Ja. 437 00:20:31,963 --> 00:20:36,872 Jag inser bara hur mycket Jag har lite makt här. 438 00:20:40,980 --> 00:20:42,918 - Vad hände? 439 00:20:44,588 --> 00:20:46,893 – Inget kan göras gör åt det, Sonya. 440 00:20:47,427 --> 00:20:50,132 - Nej, nej. Jag kommer att vara det chefsspecialist, 441 00:20:50,132 --> 00:20:52,671 vilket betyder att jag kan vara upptagen. 442 00:21:01,322 --> 00:21:03,358 Och det här är oprofessionellt. 443 00:21:03,358 --> 00:21:05,329 – Han skulle aldrig testa för detta, Richard, 444 00:21:05,329 --> 00:21:06,331 och resultatet är positivt. 445 00:21:06,331 --> 00:21:07,601 Han ville inte lyssna på mig. 446 00:21:07,601 --> 00:21:08,970 - Det var mitt beslut... 447 00:21:08,970 --> 00:21:10,607 - Vill du berätta det för mig? vad händer här? 448 00:21:10,607 --> 00:21:12,544 – Hon gjorde testet bakom min rygg. 449 00:21:12,544 --> 00:21:13,613 – Det är det knappast de viktigaste nyheterna här. 450 00:21:13,613 --> 00:21:16,050 Joan har en infektion organ Candida, 451 00:21:16,050 --> 00:21:17,721 som han inte ville avslöja. 452 00:21:17,721 --> 00:21:19,558 Jag antar att du är det intresserad av att behandla detta, 453 00:21:19,558 --> 00:21:21,461 trots att jag var den som upptäckte det. 454 00:21:21,461 --> 00:21:23,432 - Okej, okej. Det räcker. 455 00:21:23,432 --> 00:21:25,604 Det är uppenbarligen kemoterapi minskat hennes immunsvar, 456 00:21:25,604 --> 00:21:27,608 minska dosen tills vidare och behandla infektionen. 457 00:21:27,608 --> 00:21:29,845 Men det är vi fortfarande på rätt spår. 458 00:21:32,751 --> 00:21:36,458 - Du vet, jag kanske skulle vara det mer benägen att lyssna på dig, 459 00:21:36,458 --> 00:21:39,798 att du inte är så upptagen sätter mig på min plats. 460 00:21:42,504 --> 00:21:46,444 – Han skulle aldrig beställa det testet. Av elakhet. 461 00:21:46,444 --> 00:21:48,448 - Om du behövde stöd... - Vad är det med det, Michael? 462 00:21:48,448 --> 00:21:50,319 Jag borde komma till dig för att du vill hjälpa till? 463 00:21:50,319 --> 00:21:52,389 Eller så borde jag inte komma 464 00:21:52,389 --> 00:21:54,528 till dig för att jag sätter dig i en svår situation, 465 00:21:54,528 --> 00:21:55,764 eftersom jag hörde båda versionerna. 466 00:21:55,764 --> 00:21:57,968 – Jag är nu chef för din avdelning. 467 00:21:57,968 --> 00:21:59,270 Det är mycket annorlunda 468 00:21:59,270 --> 00:22:01,108 än köra två våningar upp prata med chefsläkaren. 469 00:22:01,108 --> 00:22:02,644 Och förresten, du ljög. 470 00:22:02,644 --> 00:22:03,780 Du sa att du gick på radiologi, 471 00:22:03,780 --> 00:22:05,850 på vår första dag gemensamt arbete. 472 00:22:10,259 --> 00:22:11,996 - Du har rätt. Jag är ledsen. 473 00:22:13,866 --> 00:22:15,537 Jag är, jag är... 474 00:22:15,537 --> 00:22:19,811 Varje gång jag tittar på Joan i den sängen, allt jag ser är... 475 00:22:20,714 --> 00:22:21,983 - Hans mamma. 476 00:22:26,391 --> 00:22:28,094 - Jag önskar att du var det här för det. 477 00:22:28,094 --> 00:22:29,998 - Jag är här nu. 478 00:22:31,001 --> 00:22:32,403 - Jag vet. 479 00:22:32,403 --> 00:22:34,608 – Försök att hålla dig till det. 480 00:22:39,552 --> 00:22:42,056 - Åh, jag tror att han håller på att vakna. - Walter, hör du mig? 481 00:22:42,056 --> 00:22:43,693 – Det gör ont. Snälla, det gör ont. 482 00:22:43,693 --> 00:22:47,033 – Blodtrycket stiger. - Walter, försök att andas. 483 00:22:47,033 --> 00:22:48,468 – Det gör ont i nacken, det gör så ont! 484 00:22:48,468 --> 00:22:50,139 - Två milligram IV morfin, omedelbart. 485 00:22:50,139 --> 00:22:51,408 - Var i nacken? 486 00:22:51,408 --> 00:22:53,212 - Varför kan jag inte röra armarna? Vad händer? 487 00:22:53,212 --> 00:22:56,017 - Det är okej, Walter. Det är allt händer ibland med svullnad. 488 00:22:56,451 --> 00:22:58,756 Han förlorade Babinski. 489 00:22:59,992 --> 00:23:01,596 – Alltså, ryggmärgen skickar du ingen signal? 490 00:23:01,596 --> 00:23:02,964 - Costa gör en datortomografi för att bekräfta, 491 00:23:02,964 --> 00:23:05,570 men det verkar som att svullnaden i ryggmärgen orsakar kompression. 492 00:23:05,570 --> 00:23:07,439 Han går på morfin mot smärta, 493 00:23:07,439 --> 00:23:09,277 men det finns allvarliga sådana neurologiska underskott. 494 00:23:09,277 --> 00:23:10,714 Ingen rörelse under nacken. 495 00:23:10,714 --> 00:23:12,817 - Låt oss komma tillbaka så snart som möjligt och vi fungerar, desto bättre. 496 00:23:12,817 --> 00:23:15,255 - Men det är hans lungor fortfarande inflammerad av reumatoid artrit. 497 00:23:15,255 --> 00:23:17,594 Han kanske inte kan hantera det ytterligare en narkosrunda. 498 00:23:17,594 --> 00:23:19,565 – Dr Costa har reserverat hallen för tidigt på morgonen. 499 00:23:19,565 --> 00:23:21,001 Något längre än så, 500 00:23:21,001 --> 00:23:23,005 och kunde ha allvarliga permanenta neurologiska problem. 501 00:23:23,005 --> 00:23:24,441 – Vi borde ha varit mer aggressiva. 502 00:23:24,441 --> 00:23:26,445 – Vi kan inte vara generaler efter slaget. 503 00:23:26,445 --> 00:23:27,814 Kirurgen gav dig två val. 504 00:23:27,814 --> 00:23:29,685 – Jag valde också den säkrare, för jag var orolig 505 00:23:29,685 --> 00:23:31,354 att Walter inte har något långsiktigt stöd 506 00:23:31,354 --> 00:23:32,958 att bestämma för vad som är var verkligen nödvändigt. 507 00:23:32,958 --> 00:23:34,829 – Det var en myntkastning, Gina. - Nej, det är det inte. 508 00:23:34,829 --> 00:23:36,732 Du ville bestämma dig för det andra alternativet. 509 00:23:36,732 --> 00:23:38,836 – Så, Costa tvekade. Det det borde inte ha varit upp till dig. 510 00:23:38,836 --> 00:23:40,005 – Nej, det behövdes inte. 511 00:23:40,005 --> 00:23:42,109 Så låt det här nu tar jag av din börda. 512 00:23:42,109 --> 00:23:43,980 Säg till Costa att jag vill ha Walter 513 00:23:43,980 --> 00:23:45,751 vara i omvänt Trendelenburg-läge under operationen, 514 00:23:45,751 --> 00:23:48,055 och att använda lung skyddande ventilation 515 00:23:48,055 --> 00:23:49,591 med låg tidvattenvolym. 516 00:23:52,631 --> 00:23:55,068 – Det kanske han aldrig kommer att göra igen gå, Michael. 517 00:23:58,241 --> 00:24:01,148 - Induktionskemoterapi förstörde mig. 518 00:24:01,148 --> 00:24:03,587 - Ja, du har nästan klarat första dosen. 519 00:24:03,587 --> 00:24:06,091 Men vi hittade en invasiv svampinfektion, 520 00:24:06,091 --> 00:24:07,360 vi antar Candida. 521 00:24:07,360 --> 00:24:09,064 Vi behandlar henne, vi behandlar det med svampdödande medel. 522 00:24:09,064 --> 00:24:11,100 - Candida. 523 00:24:11,100 --> 00:24:13,507 Det måste ha spridit sig till min lever. 524 00:24:13,507 --> 00:24:15,810 – Nej, inte på levern. 525 00:24:15,810 --> 00:24:17,648 Det är förmodligen diffus endotelial, 526 00:24:17,648 --> 00:24:19,818 med tanke på det höga beta-D-glukannivå. 527 00:24:19,818 --> 00:24:22,023 - Har du gjort klart dina läxor? 528 00:24:22,658 --> 00:24:25,262 Är din far är din pappa hemma än? 529 00:24:25,262 --> 00:24:27,399 - Mamma? - Joan? Titta på mig. 530 00:24:27,399 --> 00:24:29,971 - Vad är det för fel på henne? - Ethan, ta ett steg tillbaka. 531 00:24:30,774 --> 00:24:32,276 Vad händer? 532 00:24:32,276 --> 00:24:33,779 Han får ett anfall. 533 00:24:33,779 --> 00:24:35,550 Syre per 10 liter. 534 00:24:35,550 --> 00:24:38,355 Förändrat mentalt tillstånd, det måste vara neurologiskt. 535 00:24:38,355 --> 00:24:40,560 - Ökat intrakraniellt tryck, hennes hjärna sväller. 536 00:24:40,560 --> 00:24:42,530 - Att han har leukemi, detta skulle inte hända. 537 00:24:42,530 --> 00:24:44,234 Inte så snabbt. - Du har rätt. 538 00:24:44,234 --> 00:24:46,237 Vi saknar något. 539 00:24:50,980 --> 00:24:52,684 - Jag vet vad som helst beslut har fattats 540 00:24:52,684 --> 00:24:55,188 om Dr. Millers återkomst de ligger långt utanför min kompetens, 541 00:24:55,188 --> 00:24:57,660 men vi kan inte bara fråga Liz att glömma vad som hände 542 00:24:57,660 --> 00:24:59,665 för det kommer att göra livet lättare till alla andra. 543 00:24:59,665 --> 00:25:02,971 - Jag ska prata med Richard när Joan stabiliseras. 544 00:25:02,971 --> 00:25:05,777 Jag är säker på att han kommer att vara villig berätta för Liz. 545 00:25:05,777 --> 00:25:09,785 - Hans ursäkt kommer att vara ihålig och obetydlig. 546 00:25:09,785 --> 00:25:11,789 Och du borde veta, medan Dr. Miller var chef, 547 00:25:11,789 --> 00:25:15,296 han försökte använda mig för att ta reda på det misstagen Amy gjorde. 548 00:25:15,730 --> 00:25:19,170 - Jag är ledsen att du slutade mitt i det. 549 00:25:19,170 --> 00:25:21,743 Men eh, jag känner till styrelsen. 550 00:25:21,743 --> 00:25:23,579 De vill hellre hitta ett sätt att bli av med Liz 551 00:25:23,579 --> 00:25:25,115 istället för att öppna denna Pandoras ask igen. 552 00:25:25,115 --> 00:25:27,954 - Jag kan försöka, men om Liz börjar prata, 553 00:25:27,954 --> 00:25:29,859 kommer att få motstånd från sjuksköterskor 554 00:25:29,859 --> 00:25:31,428 och eventuellt från fackföreningar. 555 00:25:31,428 --> 00:25:33,331 - Är det ett hot? 556 00:25:33,331 --> 00:25:34,902 – Det är verkligheten. 557 00:25:34,902 --> 00:25:37,708 Jag försöker bara göra det rätta för henne, 558 00:25:37,708 --> 00:25:40,379 och skydda avdelningen, som nu är en del av mitt jobb. 559 00:25:40,379 --> 00:25:43,686 – Hon bär ansvaret för dina egna beslut, Sonya. 560 00:25:43,686 --> 00:25:45,757 Som du sa, det finns mycket stark förening 561 00:25:45,757 --> 00:25:47,727 vem hon kunde vända sig till när allt detta hände. 562 00:25:47,727 --> 00:25:49,531 - Jag menar, kanske du förväntar dig för mycket 563 00:25:49,531 --> 00:25:53,606 eller så förstår du inte dynamiken mellan en äldre man med makt 564 00:25:53,606 --> 00:25:56,512 och unga kvinnor på början av karriären. 565 00:25:56,512 --> 00:25:58,115 Det är att skylla på offer, 566 00:25:58,115 --> 00:25:59,885 och det tror jag inte att det kommer att uppskattas. 567 00:25:59,885 --> 00:26:02,924 - Jag hör dig. - Bra. 568 00:26:04,060 --> 00:26:06,665 För du började dagen säger att din dörr är öppen, 569 00:26:06,665 --> 00:26:09,571 men nu verkar det som om de du stänger Liz. 570 00:26:16,251 --> 00:26:17,788 - MDS är i sen fas, 571 00:26:17,788 --> 00:26:20,927 men det är dolt hög användning av steroider. 572 00:26:20,927 --> 00:26:23,498 pancytopeni, pleurautgjutning, 573 00:26:23,498 --> 00:26:26,004 DIK, ökad beta-D-glukan, 574 00:26:26,004 --> 00:26:29,344 och nu hjärnödem, och hennes tillstånd förvärras. 575 00:26:29,344 --> 00:26:32,684 - Hej, jag kollade precis på Joan. Hur håller du dig? 576 00:26:32,684 --> 00:26:35,657 – Jag kämpade hela dagen med Richard, 577 00:26:35,657 --> 00:26:37,259 och nu har vi ont om tid. 578 00:26:37,259 --> 00:26:38,529 - Vem är det här? 579 00:26:38,529 --> 00:26:39,931 - Han är en läkare från Madrid 580 00:26:39,931 --> 00:26:42,671 som har en fallstudie som kan vara relevant, 581 00:26:42,671 --> 00:26:45,042 och den här översättningsappen ständigt skällande. 582 00:26:45,042 --> 00:26:47,413 - Jag menar, jag studerade spanska 583 00:26:47,413 --> 00:26:48,983 vi kunde se hur rostig jag är. 584 00:26:48,983 --> 00:26:50,085 - Okej. 585 00:27:25,523 --> 00:27:27,661 - Tack. Så vad han säger 586 00:27:27,661 --> 00:27:29,097 är att symptomen var liknande, 587 00:27:29,097 --> 00:27:31,234 men hans patient hade latent sarkoidos, 588 00:27:31,234 --> 00:27:33,472 så det gjorde det komplicerat klinisk bild. 589 00:27:33,472 --> 00:27:35,009 Men när de upptäckte det, 590 00:27:35,009 --> 00:27:36,110 allt annat är satt på plats. 591 00:27:36,110 --> 00:27:37,881 - Så, tålamod med MDS som Joan 592 00:27:37,881 --> 00:27:39,250 hade dessa symtom 593 00:27:39,250 --> 00:27:41,588 på grund av ett annat kroniskt problem. 594 00:27:41,588 --> 00:27:43,492 - Och han stannade oupptäckt i åratal. 595 00:27:43,492 --> 00:27:45,730 - Okej, okej. Tack. 596 00:27:45,730 --> 00:27:47,700 - Kom bara ihåg att du måste hitta ett sätt 597 00:27:47,700 --> 00:27:49,203 att arbeta med Richard om detta. 598 00:27:51,809 --> 00:27:53,679 - Din lumbalpunktion är negativ, 599 00:27:53,679 --> 00:27:55,148 och en komplett neurologisk panel också. 600 00:27:55,148 --> 00:27:57,587 - Jo, prokalcitonin för henne är kort, 601 00:27:57,587 --> 00:27:59,290 trots att hon precis hade en infektion. 602 00:27:59,290 --> 00:28:00,760 Jag behöver totalt protein, 603 00:28:00,760 --> 00:28:02,964 C-reaktivt protein och komplementnivåer. 604 00:28:02,964 --> 00:28:05,135 Hur snabbt kan du göra det? - 20 minuter. 605 00:28:05,135 --> 00:28:08,208 – Och om resultaten kan gå jag som är hennes läkare, 606 00:28:08,208 --> 00:28:09,811 Jag skulle vara tacksam. 607 00:28:11,882 --> 00:28:14,186 Vi har en lång nivå av komplementprotein, 608 00:28:14,186 --> 00:28:17,026 och hon behövde prednison lägre immunövervakning, 609 00:28:17,026 --> 00:28:19,898 vilket betyder att vi letar efter något som redan finns där. 610 00:28:19,898 --> 00:28:22,303 Möjligen i flera år, som du sa 611 00:28:22,303 --> 00:28:23,873 men det gömde sig framför våra ögon. 612 00:28:23,873 --> 00:28:25,710 - När Joan vaknade, 613 00:28:25,710 --> 00:28:27,146 och jag berättade för henne om Candida, 614 00:28:27,146 --> 00:28:28,716 frågade hon om spred sig till hennes lever. 615 00:28:28,716 --> 00:28:30,587 - Det skulle inte vara ovanligt. 616 00:28:30,587 --> 00:28:32,123 Men beta-D-glukan är så hög, 617 00:28:32,123 --> 00:28:33,626 svampbelastning skulle vara för stor 618 00:28:33,626 --> 00:28:35,162 att isoleras på hennes lever. 619 00:28:35,162 --> 00:28:37,867 - Okej. Det antog vi är förhöjda leverenzymer 620 00:28:37,867 --> 00:28:41,474 orsakad av MDS och prednison, 621 00:28:41,474 --> 00:28:44,480 men titta på hennes fynd sedan 2016 622 00:28:45,916 --> 00:28:47,420 Övre normalgräns. 623 00:28:47,420 --> 00:28:49,357 - Men tillräckligt låg för att ingen skulle märka. 624 00:28:49,357 --> 00:28:51,194 - 2016, 625 00:28:51,194 --> 00:28:54,535 det är lång tid ja den bär något i sig. 626 00:28:55,202 --> 00:28:58,776 - Vänta lite. En av de sista minnen jag har av henne 627 00:28:58,776 --> 00:29:00,345 2016 var hon i Ecuador. 628 00:29:00,345 --> 00:29:04,420 Och hon blev sjuk, och jag sa till henne att hon skulle komma tillbaka. 629 00:29:04,420 --> 00:29:07,627 Hon ställde diagnosen själv, 630 00:29:07,627 --> 00:29:09,330 hon trodde det var dysenteri... 631 00:29:09,330 --> 00:29:11,434 - Vilket betyder att hon drack ofiltrerat vatten. 632 00:29:11,434 --> 00:29:13,606 - Så om det var en parasit, 633 00:29:13,606 --> 00:29:16,211 hon kan vara sjuk när hon smälte det, 634 00:29:16,211 --> 00:29:19,484 men när han migrerade i levern mådde hon bra. 635 00:29:19,484 --> 00:29:21,822 – Då kunde hon kämpa tyst med dessa år. 636 00:29:21,822 --> 00:29:23,593 - Och hon går på prednison försvagat immunförsvar, 637 00:29:23,593 --> 00:29:25,462 och släppte den lös på henne. 638 00:29:27,800 --> 00:29:29,871 – Jag tror att vi har ett sätt nu. 639 00:29:34,079 --> 00:29:35,917 Den tappar sin sympatiska ton. 640 00:29:35,917 --> 00:29:38,723 - Operationen är planerad till 6 på morgonen, kan vi öka antalet steroider? 641 00:29:38,723 --> 00:29:40,192 – Jag oroar mig för mycket hans blodtryck. 642 00:29:40,192 --> 00:29:41,829 Jag tror att vi bara måste hålla kursen 643 00:29:41,829 --> 00:29:43,899 och hoppas att det räcker stark för att hålla. 644 00:29:45,970 --> 00:29:48,141 – Jag uppskattar vad sa du förut. 645 00:29:48,141 --> 00:29:50,178 Försöker frikänna mig. 646 00:29:51,347 --> 00:29:52,851 - Är du religiös? 647 00:29:52,851 --> 00:29:54,386 - Då och då, 648 00:29:54,386 --> 00:29:57,426 beroende på hur Jag känner för världen. 649 00:29:58,094 --> 00:30:00,266 – Jag minns att jag var på en gång predikningar. 650 00:30:00,266 --> 00:30:04,140 Prästen talade om till hur det kan vara en form av arrogans 651 00:30:04,140 --> 00:30:05,977 tror det vi kan kontrollera saker 652 00:30:05,977 --> 00:30:08,314 som ligger utanför vår kontroll. 653 00:30:09,585 --> 00:30:11,989 – För att det är någon annans domän? 654 00:30:11,989 --> 00:30:13,593 Det betyder inte att det är det lätt att acceptera det. 655 00:30:13,593 --> 00:30:16,097 Men jag tror att det är tanken, ja. 656 00:30:17,133 --> 00:30:19,838 - Jag ska titta på det, Dr Coleman. 657 00:30:19,838 --> 00:30:21,207 - Bra. 658 00:30:25,482 --> 00:30:26,618 Din fru är här. 659 00:30:30,425 --> 00:30:32,262 – Idag är det min årsdag och jag glömde. 660 00:30:32,262 --> 00:30:34,200 - Du går. Jag ska ta hand om allt, 661 00:30:34,200 --> 00:30:36,838 inspektioner varje timme, jag går inte hem 662 00:30:42,382 --> 00:30:45,155 - Jag är nere den 15:e minut, jag försökte ringa dig. 663 00:30:45,155 --> 00:30:48,194 - Jag är ledsen. Det fanns problem med Walters operation, 664 00:30:48,194 --> 00:30:49,865 han behöver en till imorgon. 665 00:30:50,533 --> 00:30:52,804 - Varför äter vi inte middag på ditt kontor ikväll? 666 00:30:52,804 --> 00:30:57,179 Så om något händer, du är nära 667 00:30:57,179 --> 00:30:59,283 - Vad gjorde jag för att förtjäna dig? 668 00:30:59,283 --> 00:31:00,620 - Jag vet inte. 669 00:31:00,620 --> 00:31:03,157 Jag är säker på att du kommer att hitta ett sätt att betala mig tillbaka. 670 00:31:04,493 --> 00:31:07,299 – Jag menar 400 milligram albendazol. 671 00:31:07,834 --> 00:31:09,804 - Jag skulle ge 300, 672 00:31:09,804 --> 00:31:12,209 med avseende på ALT/AST, 673 00:31:12,209 --> 00:31:14,648 och 20 amfotericin B att balansera det. 674 00:31:14,648 --> 00:31:16,686 - Och 100 milligram cimetidin 675 00:31:16,686 --> 00:31:18,254 för att minska njurtoxicitet. 676 00:31:19,525 --> 00:31:20,893 – Det är en lina promenad. 677 00:31:20,893 --> 00:31:22,797 - Har du någon aning om var Liz är? 678 00:31:22,797 --> 00:31:24,100 - Äh, låt mig se. 679 00:31:24,100 --> 00:31:27,405 Kod Plavo, Intensiv. Kod Plavo, Intensiv. 680 00:31:27,405 --> 00:31:28,575 - Joan kodar. 681 00:31:29,309 --> 00:31:31,414 Kod Plavo, Intensiv. 682 00:31:31,414 --> 00:31:33,385 Kod Plavo, Intensiv. 683 00:31:34,588 --> 00:31:36,324 - Ingen puls. 684 00:31:36,324 --> 00:31:37,961 – Det är i V-fib. Ge ett milligram Epi. 685 00:31:37,961 --> 00:31:40,031 Ta med en defibrillator. 686 00:31:48,414 --> 00:31:50,185 - Klar? 687 00:31:51,187 --> 00:31:53,024 Stå tillbaka. 688 00:31:55,964 --> 00:31:58,468 – Jag sätter igång kompressionerna igen. 689 00:32:06,383 --> 00:32:09,490 - Danny, Danny. Någon ringer 911. 690 00:32:10,860 --> 00:32:12,295 Ladda till 50. 691 00:32:13,465 --> 00:32:15,468 Stå tillbaka. 692 00:32:20,011 --> 00:32:22,550 – Jag ger ytterligare ett milligram adrenalin. 693 00:32:28,996 --> 00:32:31,267 – Snygg V-fib, vi tappar det. 694 00:32:31,267 --> 00:32:34,039 – Jag ökar till 100. Ge mig elektroderna. 695 00:32:38,048 --> 00:32:40,218 - Klart. - Stå tillbaka. 696 00:32:49,872 --> 00:32:51,106 – Det ser ut som en sinus. 697 00:32:51,106 --> 00:32:53,679 – Vi har puls. Han kom tillbaka. 698 00:32:53,679 --> 00:32:56,618 - Ring doktor Costa, vi kan inte vänta med operationen. 699 00:33:19,698 --> 00:33:21,334 – Ryggmärgen är dekomprimerad. 700 00:33:21,334 --> 00:33:25,509 Skruvarna sitter på plats. Låt oss säkra stängerna. 701 00:33:26,010 --> 00:33:27,513 - Hej. 702 00:33:31,020 --> 00:33:34,126 Det måste det vara riktigt svårt för dig. 703 00:33:34,795 --> 00:33:36,397 - Ja. 704 00:33:37,232 --> 00:33:40,072 Och en jäkla första dag för Michael. 705 00:33:40,072 --> 00:33:42,777 - Åh, det slog honom ganska personligt. 706 00:33:44,246 --> 00:33:45,950 Hur går det inuti? 707 00:33:45,950 --> 00:33:47,687 – Hårdvaran är nästan på plats. 708 00:33:47,687 --> 00:33:49,958 Men även om det lyckas, 709 00:33:49,958 --> 00:33:52,095 ingen kommer någonsin att adoptera honom. 710 00:33:52,095 --> 00:33:54,801 Inte när han behöver den här typen av stöd. 711 00:33:57,741 --> 00:34:01,447 - Du tänker inte Jag antar att det är något drastiskt? 712 00:34:02,817 --> 00:34:04,453 - Gå och var med Joan. 713 00:34:05,055 --> 00:34:06,791 - Gina. 714 00:34:07,928 --> 00:34:09,698 - Jag bryr mig om honom, 715 00:34:10,466 --> 00:34:13,572 men jag vet var gränserna går. 716 00:34:13,972 --> 00:34:16,578 Gå nu dit du behövs. 717 00:34:30,371 --> 00:34:32,242 – Men man måste sluta röka. 718 00:34:32,242 --> 00:34:34,179 - Du vet att det aldrig händer kommer inte hända baby 719 00:34:38,354 --> 00:34:40,960 – Jag vet inte hur länge vi orkar pumpa in i den 720 00:34:40,960 --> 00:34:43,264 innan den börjar slockna. 721 00:34:43,264 --> 00:34:46,170 – Hennes kropp är så skör. 722 00:34:47,439 --> 00:34:50,211 - Kemoterapi hon hjälpte inte till med det. 723 00:34:50,880 --> 00:34:53,484 – Hon var bara på den åtta timmar. 724 00:34:55,021 --> 00:34:56,692 Parasiten orsakar detta, 725 00:34:56,692 --> 00:35:00,131 det och prednison, det är inte ditt fel, Richard. 726 00:35:37,941 --> 00:35:39,777 - Hej. Det är okej, min vän. 727 00:35:50,700 --> 00:35:52,803 - Får jag se? 728 00:35:55,342 --> 00:35:57,947 Åh, hon kommer att älska det här. 729 00:36:01,053 --> 00:36:03,058 - Kommer han att vakna snart? 730 00:36:03,058 --> 00:36:05,562 – Jag hoppas verkligen det. 731 00:36:21,093 --> 00:36:22,096 - Snälla? 732 00:36:22,096 --> 00:36:23,933 Hej Amy. dr. Det är Ridley. 733 00:36:23,933 --> 00:36:27,472 - Åh. Hej. 734 00:36:27,472 --> 00:36:29,276 - Jag hoppas att klockan inte är 2 på morgonen där, 735 00:36:29,276 --> 00:36:31,515 Jag slutade följa skillnaderna i tidszoner för länge sedan. 736 00:36:31,515 --> 00:36:34,621 – Nej, det är middag. Finns det ett problem? 737 00:36:34,621 --> 00:36:36,558 - Jag pratade med till Dr Kelly i morse, 738 00:36:36,558 --> 00:36:37,993 han berättade om din mamma. 739 00:36:39,263 --> 00:36:41,701 Jag är så ledsen, Amy. 740 00:36:42,269 --> 00:36:44,974 - Tack, Dr Ridley. 741 00:36:44,974 --> 00:36:46,109 - Och jag respekterar din uthållighet, 742 00:36:46,109 --> 00:36:47,647 du är redan tillbaka på sjukhuset, 743 00:36:47,647 --> 00:36:50,151 men jag ville bara kolla tar du hand om dig själv. 744 00:36:50,151 --> 00:36:52,990 – Jag tror det. 745 00:36:54,995 --> 00:36:56,532 Det är... 746 00:36:56,532 --> 00:36:59,538 Det var svårt, så klart. 747 00:36:59,538 --> 00:37:02,142 Din värld är rörde sig på sin axel. 748 00:37:02,142 --> 00:37:04,279 Men du kommer ut på andra sidan. 749 00:37:04,279 --> 00:37:05,883 - Bara... 750 00:37:07,051 --> 00:37:09,323 Jag trodde inte ens att du gillade mig. 751 00:37:09,323 --> 00:37:11,427 Tja, det är medvetet, min kära. 752 00:37:11,427 --> 00:37:13,297 Och nu vet du sanningen. 753 00:37:13,297 --> 00:37:16,971 Inte bara jag gillar dig, jag tror på dig 754 00:37:19,276 --> 00:37:22,416 - Tack så mycket. jag... 755 00:37:22,416 --> 00:37:24,286 Jag vet hur ont det här gör nu, 756 00:37:24,286 --> 00:37:26,423 men det bästa sättet på vilket du kan hylla din mamma 757 00:37:26,423 --> 00:37:27,993 är att leva livet med syfte. 758 00:37:27,993 --> 00:37:30,833 Du har storhet i dig, Amy. 759 00:37:30,833 --> 00:37:33,772 Och jag kommer att vara där för att hjälpa dig hitta henne. 760 00:37:44,093 --> 00:37:46,097 - Joan. 761 00:37:46,097 --> 00:37:48,501 Hej. kan du höra mig 762 00:37:49,103 --> 00:37:52,743 Kan du ta med hennes son? Han gick bara för att hämta kaffe. 763 00:37:53,778 --> 00:37:56,785 Hej. Det är okej. 764 00:37:57,185 --> 00:38:00,057 Ta det bara lugnt. Andas. 765 00:38:02,429 --> 00:38:05,536 - Vad hände? - Du hade hjärnödem. 766 00:38:05,536 --> 00:38:06,971 - Nej. 767 00:38:06,971 --> 00:38:10,746 – Det är inte leukemi. Inte än. 768 00:38:10,746 --> 00:38:13,585 Du hade en parasit i levern. 769 00:38:13,585 --> 00:38:17,091 Från Ecuador. Kommer du ihåg det? 770 00:38:17,091 --> 00:38:18,962 Trodde du att det var dysenteri? 771 00:38:19,697 --> 00:38:21,233 - Åh, herregud. 772 00:38:21,901 --> 00:38:25,977 Är det enda sättet i mitt liv som jag feldiagnostiserat? 773 00:38:33,057 --> 00:38:35,963 – Du har inte tagit hand om dig själv på länge. 774 00:38:38,067 --> 00:38:39,369 - Jag vet. 775 00:38:39,369 --> 00:38:41,875 – Lova mig att det slutar nu. 776 00:38:41,875 --> 00:38:43,845 - Ah. 777 00:38:43,845 --> 00:38:45,716 - Mamma. Hej. 778 00:38:45,716 --> 00:38:47,018 - Hej. 779 00:38:47,987 --> 00:38:49,891 Tack så mycket, Amy. 780 00:38:51,528 --> 00:38:55,836 – Jag ska beställa KKS och leverfunktionstester. 781 00:38:58,642 --> 00:39:00,378 Det faktum att han är vid medvetande... 782 00:39:00,378 --> 00:39:02,482 – Ja, vi köpte den åt henne lite mer tid. 783 00:39:03,417 --> 00:39:06,591 - Jag uppskattar det du hittade sätt att lita på mig idag. 784 00:39:08,494 --> 00:39:10,131 – Ja, det fungerade idag. 785 00:39:10,799 --> 00:39:13,638 Men jag kommer aldrig berätta för dig att tro, Richard. 786 00:39:21,253 --> 00:39:24,259 - Hej, Walter. Välkommen tillbaka. 787 00:39:24,259 --> 00:39:25,696 - Fixade du min ryggrad? 788 00:39:25,696 --> 00:39:28,669 – Vi måste göra några tester de närmaste dagarna, 789 00:39:28,669 --> 00:39:30,639 men det verkar vi vara. 790 00:39:30,639 --> 00:39:32,376 – Och jag kommer att kunna gå igen? 791 00:39:32,376 --> 00:39:33,812 Det kommer att bli ett långt tillfrisknande, 792 00:39:33,812 --> 00:39:36,718 mycket sjukgymnastik medan din kropp anpassar sig 793 00:39:36,718 --> 00:39:38,889 hårdvara i ryggraden. 794 00:39:38,889 --> 00:39:40,993 Men ja, det kommer du. 795 00:39:44,433 --> 00:39:47,138 – Och jag måste sakna det nästa adoptionsmässa? 796 00:39:47,840 --> 00:39:51,180 – Det kommer många fler. Jag lovar. 797 00:39:51,180 --> 00:39:52,750 - Tack, Dr Walker. 798 00:39:52,750 --> 00:39:55,789 Ingen brydde sig någonsin som dig. 799 00:39:59,363 --> 00:40:01,467 Jag är så ledsen. 800 00:40:01,467 --> 00:40:04,607 - Det är okej. Vi kommer att skjuta upp. 801 00:40:11,721 --> 00:40:14,961 Ibland undrar jag hur du lyckas lämna allt 802 00:40:14,961 --> 00:40:16,831 här när du kommer hem. 803 00:40:18,468 --> 00:40:20,906 – Det kan vara väldigt svårt. 804 00:40:21,373 --> 00:40:22,977 - Ja. 805 00:40:32,764 --> 00:40:35,268 Låt oss ta en drink, va? 806 00:40:35,268 --> 00:40:36,704 - Ja. 807 00:40:45,355 --> 00:40:47,994 - Hej. Så jag pratade med Liz, 808 00:40:47,994 --> 00:40:50,666 och sa till henne att om hon ville framträda inför mänskliga resurser, 809 00:40:50,666 --> 00:40:52,369 vi skulle båda stödja henne. 810 00:40:52,904 --> 00:40:56,077 - Tack. Åh, och jag är ledsen om jag också var... 811 00:40:56,077 --> 00:40:59,416 - Sonya, talar sanningen det kräver mod för de mäktiga. 812 00:40:59,416 --> 00:41:01,821 Jag borde tacka dig. 813 00:41:02,790 --> 00:41:05,128 - Förlåt, det gjorde jag inte ville avbryta. 814 00:41:05,128 --> 00:41:06,665 – Åh nej, jag skulle precis gå. 815 00:41:06,665 --> 00:41:09,169 - Jag hoppades faktiskt att jag ska prata med dig. 816 00:41:12,208 --> 00:41:14,780 Jag ville bara säga tack som du kollade tidigare. 817 00:41:14,780 --> 00:41:18,220 Joan är bättre. – Jag hörde, det är fantastiska nyheter. 818 00:41:19,791 --> 00:41:22,495 -Så vi ska göra det här? Tillsammans? 819 00:41:22,495 --> 00:41:24,366 - Det är vad hon vill. 820 00:41:24,366 --> 00:41:26,303 – Han brukar få som han vill. 821 00:41:26,303 --> 00:41:27,773 - Ja. 822 00:41:32,650 --> 00:41:35,689 - Jag såg Joan, hon kämpar som alltid. 823 00:41:35,689 --> 00:41:38,060 - Den damen går inte att knäcka. 824 00:41:39,429 --> 00:41:41,568 - Amen. - Ja. 825 00:41:41,568 --> 00:41:44,707 - God natt, Jake. - Hej. God natt, man. 826 00:41:50,418 --> 00:41:53,157 - Hej, visste du det för honom och Sonya? 827 00:41:53,157 --> 00:41:55,394 - Hur är det med dem? 828 00:41:55,394 --> 00:41:57,432 Inte. - Ja. 829 00:41:59,169 --> 00:42:01,140 Jag antar att vi föregår med gott exempel. 830 00:42:06,951 --> 00:42:09,289 – Jag hörde att du har en familj var här idag. 831 00:42:09,289 --> 00:42:10,993 - Ja. Um... 832 00:42:10,993 --> 00:42:13,364 Mia, hon ramlade in problem i skolan fanns det 833 00:42:13,364 --> 00:42:15,334 eh, jag vet inte, det var roligt. 834 00:42:16,704 --> 00:42:20,211 - Du kanske kan berätta för mig allt om det på vägen hem? 835 00:42:21,681 --> 00:42:24,787 – Ja, självklart, chef. Det kan jag göra. 836 00:42:25,689 --> 00:42:27,860 - Medbossar. 837 00:42:27,860 --> 00:42:30,699 - Medbossar. förlåt, det är en så klumpig sak att säga. 838 00:42:30,699 --> 00:42:33,371 - Jag vet, berätta om det. 839 00:42:33,371 --> 00:42:35,008 Medbossar.