1 00:00:01,637 --> 00:00:02,388 Tidigare på Doc... 2 00:00:02,471 --> 00:00:03,406 Dr Larsen var med en bilolycka. 3 00:00:03,507 --> 00:00:05,812 Hon har inget minne de senaste åtta åren. 4 00:00:06,881 --> 00:00:08,701 doktor Larsen. Hon är den anledningen till att vi är här. 5 00:00:08,784 --> 00:00:11,106 Om jag hade haft mina minnen, inga av detta skulle ha hänt. 6 00:00:11,189 --> 00:00:13,828 Mitt hem är huset där Michael bor 7 00:00:13,928 --> 00:00:15,549 med sin nya fru och bebis. 8 00:00:15,632 --> 00:00:17,420 Hälften av mig är det instängd på den tiden. 9 00:00:17,503 --> 00:00:22,395 Och den andra hälften vill ha en man som jag inte ens kommer ihåg. 10 00:00:22,478 --> 00:00:25,535 Jag förstår att du vill ha Jake och att vara den läkare du var. 11 00:00:25,618 --> 00:00:28,641 Jag hade ett minne. jag behöver tillbaka allt. 12 00:00:28,724 --> 00:00:30,427 Sätt mig i tanken. 13 00:00:34,836 --> 00:00:36,757 ♪ När grenen går sönder ♪ 14 00:00:36,840 --> 00:00:40,598 -Hur långt är det? -Åh, jag är inte säker. 15 00:00:40,681 --> 00:00:42,903 Åh, din OB borde kunna berätta för dig. 16 00:00:42,986 --> 00:00:46,693 Ja, det har jag inte en. 17 00:00:51,970 --> 00:00:53,357 Är du okej? 18 00:00:53,440 --> 00:00:55,529 Jag har haft 19 00:00:55,612 --> 00:00:56,764 magsmärtor. 20 00:00:56,847 --> 00:00:58,885 Några av mina systrar sa att jag borde kolla upp det 21 00:00:58,985 --> 00:01:01,489 så jag är på väg till Westside sjukhus. 22 00:01:07,602 --> 00:01:08,889 Verkar som någons 23 00:01:08,972 --> 00:01:10,224 verkligen försöker få tag på dig. 24 00:01:10,307 --> 00:01:13,714 Jag tror inte alla ville att jag skulle gå. 25 00:01:14,750 --> 00:01:16,587 Och var kommer du ifrån? 26 00:01:17,254 --> 00:01:21,597 Äh, det är jag verkligen inte ska säga. 27 00:01:34,956 --> 00:01:36,693 Något? 28 00:01:37,829 --> 00:01:41,102 Ingenting. Släpp ut mig. 29 00:01:45,311 --> 00:01:48,400 Lyssna, ett minne betyder att fler är möjliga. 30 00:01:48,483 --> 00:01:52,776 Men den där tog månader. Så kanske försöka ha tålamod? 31 00:01:52,859 --> 00:01:55,481 Det är bara en fråga om jag minns vem jag är 32 00:01:55,564 --> 00:02:00,425 så jag har en bön på något sätt vara hel. Ingen biggie. 33 00:02:00,508 --> 00:02:04,266 Det har varit tuffa 24 timmar. Varför går du inte hem 34 00:02:04,349 --> 00:02:06,687 och vila lite? 35 00:02:20,582 --> 00:02:22,602 Åh, du! Joan! 36 00:02:22,685 --> 00:02:24,306 När kom du tillbaka? 37 00:02:24,389 --> 00:02:25,875 -Åh! I går. -Åh! 38 00:02:25,958 --> 00:02:27,278 Jetlag dödar mig. 39 00:02:27,361 --> 00:02:28,881 Jag trodde du hade två veckor till. 40 00:02:28,964 --> 00:02:29,950 Fem månader var nog för Burma. 41 00:02:30,033 --> 00:02:33,023 Du vet, till och med jag skulle förmodligen stanna hemma från jobbet 42 00:02:33,106 --> 00:02:34,593 dagen efter hålls som gisslan. 43 00:02:34,676 --> 00:02:36,196 Nej, det skulle du inte. 44 00:02:36,279 --> 00:02:37,565 Hur som helst, jag jobbar inte. Jag var bara för trött 45 00:02:37,648 --> 00:02:40,004 att ta sig ut genom dörren. -Du ser fantastisk ut. 46 00:02:40,087 --> 00:02:41,441 Kan inte ens berätta var i ett bilvrak. 47 00:02:41,524 --> 00:02:44,312 Måste vara inne i min gå för det. Titt. 48 00:02:44,395 --> 00:02:46,884 Så jag antar att du inte är det jockey för det gamla jobbet 49 00:02:46,967 --> 00:02:49,022 ännu? -Skämtar du? 50 00:02:49,105 --> 00:02:51,326 Jag är praktikant nu. 51 00:02:51,409 --> 00:02:54,448 Kom, det är några spädbarn Jag vill att du ska träffas. 52 00:02:55,483 --> 00:03:00,210 Tillåt mig att presentera min elever: David, Ava, Sam. 53 00:03:00,293 --> 00:03:02,281 Så du är legendaren Dr Amy Larsen? 54 00:03:02,364 --> 00:03:04,853 -Vet du vem jag är? -Bästa elev hon någonsin haft. 55 00:03:04,936 --> 00:03:07,726 Och guldmyntfoten vi alla borde sträva efter. 56 00:03:07,809 --> 00:03:10,280 Även om vi tyvärr kommer aldrig mäta sig. 57 00:03:10,380 --> 00:03:12,168 Hela tiden du var tittar på dina telefoner, 58 00:03:12,251 --> 00:03:14,673 du var faktiskt lyssnar på mig. 59 00:03:21,302 --> 00:03:25,644 Okej, vidare, mitt brokiga team. 60 00:03:29,886 --> 00:03:31,339 Jobbar du idag? 61 00:03:31,422 --> 00:03:34,763 Um, ja, jag tänkte bara det skulle vara bra för moralen. 62 00:03:34,863 --> 00:03:35,982 Hur är det med dig? 63 00:03:36,065 --> 00:03:38,036 Jag vill bara se TJ. 64 00:03:38,136 --> 00:03:39,907 Sen ska jag hem och krascha. 65 00:03:40,274 --> 00:03:44,516 Tja, jag antar att jag gör det ses imorgon då. 66 00:04:02,552 --> 00:04:04,740 Jag orkar inte längre. 67 00:04:04,823 --> 00:04:06,343 Jag har provat allt. 68 00:04:06,426 --> 00:04:08,597 Äh, socker, vinäger, håller andan, 69 00:04:08,697 --> 00:04:11,954 drar mig i tungan, till och med digital rektalmassage. 70 00:04:12,037 --> 00:04:13,356 Är det en grej? 71 00:04:13,439 --> 00:04:15,695 ...moderna framsteg medicin, hicka tyvärr 72 00:04:15,778 --> 00:04:17,365 fortfarande mystifiera mest utövare, 73 00:04:17,448 --> 00:04:19,836 tvingar oss att lita på fåniga huskurer. 74 00:04:19,919 --> 00:04:22,976 Det är därför jag är det tvungen att införa 75 00:04:23,059 --> 00:04:26,016 dessa wannabes och jag själv. Hej, jag heter Dr Ridley. 76 00:04:26,099 --> 00:04:27,686 Jag tar ett botemedel från vem som helst. 77 00:04:27,769 --> 00:04:29,824 Tja, tack och lov, Dr Ridley är inte vem som helst. 78 00:04:29,907 --> 00:04:32,612 Hon är instruktör för medicin och kirurgi 79 00:04:32,712 --> 00:04:34,082 med privilegier här på Westside. 80 00:04:34,182 --> 00:04:35,951 Så tydligen denna stackars själ 81 00:04:36,051 --> 00:04:37,439 har haft hicka i 11 dagar. 82 00:04:37,522 --> 00:04:39,275 Och rätt på kö. Tack. 83 00:04:39,358 --> 00:04:42,281 Fortfarande långt ifrån världsrekord. 68 år. 84 00:04:42,364 --> 00:04:47,024 -Äh, inte till hjälp. -Ännu värre, irrelevant. Sam? 85 00:04:47,107 --> 00:04:48,528 Familjehistoria med hicka? 86 00:04:48,611 --> 00:04:50,698 Det finns absolut ingen genetisk förhållanden som orsakar detta. 87 00:04:50,781 --> 00:04:52,669 Skanningarna visar något? 88 00:04:52,752 --> 00:04:54,840 Alla negativa. Ingen stroke eller MS. 89 00:04:54,923 --> 00:04:57,746 Knappast inspirerande, David. Wow jag, Ava. 90 00:04:57,829 --> 00:04:59,583 Adam, någon chans du minns händelserna 91 00:04:59,666 --> 00:05:00,467 leder fram till hickan? 92 00:05:00,668 --> 00:05:03,925 Ja. Det var en söndag och jag har en rutin. 93 00:05:05,545 --> 00:05:07,398 Vaknade. Denver omelett. 94 00:05:07,481 --> 00:05:08,283 Gick till gymmet. 95 00:05:08,416 --> 00:05:11,657 Så ingen kommer att fråga om tatueringarna? 96 00:05:11,757 --> 00:05:12,776 Är de medicinskt relevanta? 97 00:05:12,859 --> 00:05:14,847 Du kan inte veta om du inte fråga. Och vem som helst med det 98 00:05:14,930 --> 00:05:17,351 många tatueringar vill ha du att fråga. 99 00:05:17,434 --> 00:05:19,456 Åh, så, vad är din historia? -Jag är en konstnär. 100 00:05:19,539 --> 00:05:21,727 -Mm. - För ungefär tre år sedan, 101 00:05:21,810 --> 00:05:25,417 Jag förlorade min studio i en brand. Tillsammans med allt mitt arbete. 102 00:05:25,518 --> 00:05:28,474 Så jag började använda min kropp som en duk. 103 00:05:28,557 --> 00:05:31,213 Nu kan jag aldrig förlora min konst 104 00:05:31,296 --> 00:05:32,381 Bara mitt sinne. 105 00:05:32,464 --> 00:05:34,218 Låt oss se vad vi kan göra åt det. 106 00:05:34,301 --> 00:05:36,557 Dr Maitra, prova baklofen. 107 00:05:36,640 --> 00:05:38,928 För hicka? Det är som en slägga. 108 00:05:39,011 --> 00:05:41,065 Subtilitet är överskattat. 109 00:05:43,453 --> 00:05:45,475 Hej, där. Jag var letar efter dig. 110 00:05:45,558 --> 00:05:48,481 -Varför är du inte hemma? -Jag är på väg dit nu. 111 00:05:48,564 --> 00:05:51,386 Jag bara, vi... vi fick inte en chans att prata igår kväll. 112 00:05:51,469 --> 00:05:53,090 Nej, det gjorde vi inte. 113 00:05:53,173 --> 00:05:56,196 Det här är stort för dig, Michael, 114 00:05:56,279 --> 00:05:58,750 och jag ville säga grattis. 115 00:05:59,586 --> 00:06:01,474 Tack, Amy. 116 00:06:01,557 --> 00:06:03,076 Hur mår bebisen? 117 00:06:03,159 --> 00:06:04,914 Bra. Bra. 118 00:06:04,997 --> 00:06:07,935 -Har han något namn än? - Jobbar fortfarande på det. 119 00:06:09,404 --> 00:06:12,477 Jag skulle, eh, jag borde komma tillbaka. 120 00:06:12,879 --> 00:06:13,598 Ja. 121 00:06:13,681 --> 00:06:15,751 Jag är så glad att du är okej. 122 00:06:27,775 --> 00:06:29,061 Dr Larsen? 123 00:06:29,144 --> 00:06:32,150 Förlåt, jag bara... kan du komma ta en titt på min patient? 124 00:06:32,250 --> 00:06:35,708 Alla obs är upptagna, och det är något konstigt. 125 00:06:35,791 --> 00:06:37,427 Säker. 126 00:06:38,463 --> 00:06:40,284 Megan, det här är Dr Larsen. 127 00:06:40,367 --> 00:06:44,359 trevligt att träffas. Um, så vad händer? 128 00:06:44,442 --> 00:06:46,663 Hon presenterar med buksmärtor, ömhet, 129 00:06:46,746 --> 00:06:50,672 och illamående. Akuten gav hennes mediciner mot smärtan. 130 00:06:50,755 --> 00:06:52,308 Min doula var inte orolig, 131 00:06:52,391 --> 00:06:54,713 men jag vill bara göra visst är min bebis okej. 132 00:06:54,796 --> 00:06:57,034 Så du har ingen läkare? 133 00:06:57,134 --> 00:06:59,304 Där jag bor är det en sammansvetsad gemenskap. 134 00:06:59,405 --> 00:07:03,680 Lite utanför nätet. Det gör vi inte tror på traditionell medicin. 135 00:07:04,549 --> 00:07:06,336 Jag vet vad du är tänker, men... 136 00:07:06,419 --> 00:07:09,443 Vår enda oro är att du och ditt barn får det du behöver. 137 00:07:09,526 --> 00:07:12,414 Det gör vi. blivande mammor är ges prioritet. 138 00:07:12,497 --> 00:07:15,021 Jag får den bästa maten, längsta duschar, 139 00:07:15,104 --> 00:07:16,673 varmaste filtar. 140 00:07:18,109 --> 00:07:20,799 Jag skulle gärna ta en titt. 141 00:07:20,882 --> 00:07:22,985 Så jag ska göra det ytterligare ett ultraljud. 142 00:07:26,358 --> 00:07:30,384 Så, um, kom ingen med dig? 143 00:07:30,467 --> 00:07:34,375 Nej. Min bebis pappa lämnade för några månader sedan. 144 00:07:34,475 --> 00:07:36,379 Bor inte hos oss längre. 145 00:07:36,479 --> 00:07:39,001 Det är okej. Jag har verkligen tur. 146 00:07:39,084 --> 00:07:42,659 Mitt barn ska uppfostras vid 20 personer istället för bara två. 147 00:07:43,192 --> 00:07:49,021 Det här borde inte ta lång. Åh, det är kallt. Ledsen. 148 00:07:58,223 --> 00:07:59,308 Jag behöver hjälp. 149 00:07:59,391 --> 00:08:00,343 Varför är du fortfarande här? 150 00:08:00,426 --> 00:08:03,584 Jag skulle gå men jag fick drog till en konsultation. 151 00:08:03,667 --> 00:08:07,324 Okej, patienten presenterar sig som gravid i sjunde månaden. 152 00:08:07,407 --> 00:08:09,596 Rundad mage, uttalad bröstförändringar, 153 00:08:09,679 --> 00:08:13,470 känsla av fostrets rörelse. Kom in med buksmärtor. 154 00:08:13,553 --> 00:08:14,556 Orolig för barnet. 155 00:08:14,656 --> 00:08:16,159 Och vad gjorde ultraljudsshow? 156 00:08:16,259 --> 00:08:17,579 En angenäm massa. 157 00:08:17,662 --> 00:08:20,050 Vi behöver en CT och en biopsi direkt. 158 00:08:20,133 --> 00:08:21,352 Så varför behöver du mig? 159 00:08:21,435 --> 00:08:23,725 På grund av vad den inte visade. 160 00:08:23,808 --> 00:08:25,678 Det finns ingen bebis i hennes livmoder. 161 00:08:25,778 --> 00:08:28,984 Och blodprov visar att det aldrig fanns. 162 00:08:33,560 --> 00:08:35,296 Vad gör du här? 163 00:08:35,397 --> 00:08:37,702 - Äh, jag bara... -Jag kan inte just nu. 164 00:08:37,802 --> 00:08:40,541 Ge mig bara en minut. 165 00:08:41,677 --> 00:08:44,783 Startade du min patient på furosemid? 166 00:08:45,417 --> 00:08:47,037 Ja. Hennes O2-statistik höll på att tappa. 167 00:08:47,120 --> 00:08:48,741 Hon har kronisk njursvikt. 168 00:08:48,824 --> 00:08:51,246 Jag kollade hennes labb. Hon såg ut som hon kunde hantera 169 00:08:51,329 --> 00:08:52,482 en mild diures. 170 00:08:52,565 --> 00:08:53,684 Hon är redan på en ACE-hämmare. 171 00:08:53,767 --> 00:08:55,521 Du har precis dubblat ner på njurrisken. 172 00:08:55,604 --> 00:08:57,291 Det var därför jag började henne på VasoPress. 173 00:08:57,374 --> 00:08:59,496 Det höjde hennes blod tryck men tog inte upp 174 00:08:59,579 --> 00:09:02,150 hennes hjärtsvikt eller låg ejektionsfraktion. 175 00:09:02,986 --> 00:09:06,626 Så vad behövde hon, Dr Clark? 176 00:09:07,595 --> 00:09:09,932 Har du någon aning vad gör du? 177 00:09:12,938 --> 00:09:14,426 En inotrop. 178 00:09:14,509 --> 00:09:16,478 Nu måste jag förklara till sin dotter 179 00:09:16,579 --> 00:09:18,801 varför hon har en tub klämde ner hennes luftstrupe 180 00:09:18,884 --> 00:09:21,574 när hon vände sig ett hörn i morse. 181 00:09:21,657 --> 00:09:25,496 Lucy! 70-ETT etomidat och suger. Stat. 182 00:09:25,864 --> 00:09:28,253 Det här är de stora ligorna, Brian. Om du ska ta med 183 00:09:28,336 --> 00:09:29,490 ditt Double-A-spel, det minsta du kunde göra 184 00:09:29,573 --> 00:09:31,693 är att rådfråga mig när du är täcker en av mina patienter. 185 00:09:31,776 --> 00:09:33,614 Det kan vi inte alla vara lika briljant som du. 186 00:09:33,714 --> 00:09:35,668 Nej. Det är därför du ringer mig. 187 00:09:35,751 --> 00:09:38,824 Jag antar att du kan hantera intubationen? 188 00:09:40,595 --> 00:09:42,214 -Så vad sa du till henne? -Ingenting. 189 00:09:42,297 --> 00:09:44,553 Jag vet inte hur lång hon är levt i denna sekt 190 00:09:44,636 --> 00:09:46,423 eller kult eller vad det nu är, 191 00:09:46,506 --> 00:09:48,092 eller vad hon vet om medicin. 192 00:09:48,175 --> 00:09:49,963 Okej, bra. Orsak pseudocyesis 193 00:09:50,046 --> 00:09:52,100 måste hanteras mycket känsligt. 194 00:09:52,183 --> 00:09:53,871 Den säkraste vägen framåt är att behandla Megan 195 00:09:53,954 --> 00:09:55,841 som om hon verkligen är gravid. 196 00:09:55,924 --> 00:09:57,746 -Ljug för henne. -Ja. 197 00:09:57,829 --> 00:10:00,451 Och kasta full avslöjande ut genom fönstret? 198 00:10:00,534 --> 00:10:02,121 "Gör ingen skada" måste komma först. 199 00:10:02,204 --> 00:10:04,108 Jag är inte säker på det möjliggör en vanföreställning 200 00:10:04,208 --> 00:10:05,562 kvalificeras som "Gör ingen skada". 201 00:10:05,645 --> 00:10:07,398 Detta är en vanföreställning så kraftfull 202 00:10:07,481 --> 00:10:09,519 hennes kropp har kompenserat för det. 203 00:10:09,619 --> 00:10:11,656 Att berätta sanningen för henne nu kunde ha hennes bult 204 00:10:11,756 --> 00:10:13,478 innan du ens kan biopsi massan. 205 00:10:13,561 --> 00:10:15,815 Men kommer inte att mata en vanföreställning 206 00:10:15,898 --> 00:10:17,986 denna djupa gör brytning är det ännu svårare? 207 00:10:18,069 --> 00:10:20,407 Ja. Och när den tiden kommer, 208 00:10:20,508 --> 00:10:21,860 Jag hjälper henne att konfrontera det. 209 00:10:21,943 --> 00:10:24,132 Men för att du är den som ljuger för henne, 210 00:10:24,215 --> 00:10:26,236 du måste riva av plåstret. 211 00:10:33,265 --> 00:10:34,434 Vad är det för fel? 212 00:10:35,002 --> 00:10:37,291 Jag tror att jag är försenad reaktion på tanken. 213 00:10:37,374 --> 00:10:38,543 Har du minnen? 214 00:10:38,643 --> 00:10:39,963 Jag menar, inte som minnen som jag hade 215 00:10:40,046 --> 00:10:42,502 när jag var med Alex. De är bara konstiga blixtar 216 00:10:42,585 --> 00:10:45,374 utan något sammanhang. Som en piece of cake. 217 00:10:45,457 --> 00:10:47,612 Ett glas vin. Blommor. 218 00:10:47,695 --> 00:10:49,616 Jag tror att jag är på en restaurang, men jag har ingen aning 219 00:10:49,699 --> 00:10:52,104 med vem eller varför det är viktigt. 220 00:10:52,204 --> 00:10:53,658 Om de utlöses av din miljö, 221 00:10:53,741 --> 00:10:55,711 det är nog bra du stannar här idag. 222 00:10:55,811 --> 00:10:58,215 Kanske får du en träff där ger dig lite klarhet. 223 00:11:01,322 --> 00:11:04,245 Vad sägs om Sean? 224 00:11:04,328 --> 00:11:06,131 Är du en Sean? 225 00:11:06,232 --> 00:11:08,136 Nej, han gillar inte den där heller. 226 00:11:08,236 --> 00:11:11,192 Åh. Han är utesluten alla mina namn hittills. 227 00:11:11,275 --> 00:11:12,762 Ryan. Archie. Sutton. 228 00:11:12,845 --> 00:11:15,133 Tja, det skulle jag inte döp min son Sutton. 229 00:11:17,555 --> 00:11:21,646 Vad sägs om... 230 00:11:21,729 --> 00:11:23,165 Simon? 231 00:11:24,467 --> 00:11:26,071 För min pappa? 232 00:11:27,173 --> 00:11:30,197 Hej, nyblivna föräldrar! 233 00:11:30,280 --> 00:11:33,937 grattis! Kan jag stjäla honom ett ögonblick? 234 00:11:34,020 --> 00:11:36,209 Jag antar att du menar Michael? 235 00:11:36,292 --> 00:11:38,514 Så när tar du din pappaledighet? 236 00:11:38,597 --> 00:11:40,383 Åh, jag tänkte på en månad eller två 237 00:11:40,466 --> 00:11:41,654 när sköterskan går. 238 00:11:41,737 --> 00:11:44,560 Förr är bättre. Som idag. 239 00:11:44,643 --> 00:11:46,663 Det här om vad hänt med UNOS? 240 00:11:46,746 --> 00:11:48,534 Du lägger vår ackreditering i riskzonen 241 00:11:48,617 --> 00:11:49,769 och du lämnade mig och styrelsen 242 00:11:49,852 --> 00:11:51,623 oförberedd att handla med nedfallet. 243 00:11:51,723 --> 00:11:53,611 -Jag är ledsen. -Du gjorde vad du kunde 244 00:11:53,694 --> 00:11:57,084 under omöjliga omständigheter, det är vad jag har sagt till alla. 245 00:11:57,167 --> 00:11:59,522 För du har varit här sju månader, och det är jag som är den 246 00:11:59,605 --> 00:12:01,058 vem anställde dig, jag kommer att ta värmen 247 00:12:01,141 --> 00:12:03,497 om vi behöver göra en förändring. -Du kan inte mena allvar. 248 00:12:03,580 --> 00:12:06,470 Ta ut din pappaledighet låt nu röken rensa. 249 00:12:06,553 --> 00:12:07,788 Och när du kommer tillbaka, 250 00:12:07,888 --> 00:12:09,475 styrelsen kommer att ha flyttat till ett annat mål. 251 00:12:09,558 --> 00:12:12,664 Vad sägs om en ny chef? Jag skulle som att vara min hyra. 252 00:12:12,765 --> 00:12:15,154 Det kan vänta. Och om jag hittar någon, 253 00:12:15,237 --> 00:12:17,290 Jag ska ge dig en chans på att granska dem. 254 00:12:17,373 --> 00:12:19,812 Gå nu och var med din familj. 255 00:12:26,425 --> 00:12:28,830 -Hej, där. -Hej. 256 00:12:30,266 --> 00:12:31,836 Min mamma fortfarande här? 257 00:12:32,370 --> 00:12:34,274 Var skulle jag annars vara? 258 00:12:34,374 --> 00:12:35,678 Hej älskling. 259 00:12:35,778 --> 00:12:38,383 -Känner du dig okej? -Ja. 260 00:12:39,385 --> 00:12:41,540 Du sa inget till Liz familjehemlighet, gjorde du? 261 00:12:41,623 --> 00:12:43,644 Tja, faktiskt, sa hon till mig allt om dina tvångstankar 262 00:12:43,727 --> 00:12:45,046 med Uncrustables. 263 00:12:45,129 --> 00:12:48,235 Hej, TJ, hur känner du dig? 264 00:12:48,335 --> 00:12:51,409 Bra. Bättre när jag kan komma härifrån. 265 00:12:51,510 --> 00:12:52,628 Vad tänker du, Doc? Ett par dagar? 266 00:12:52,711 --> 00:12:55,149 Tänk om jag tittar? 267 00:12:56,953 --> 00:13:00,310 Åh. Bra jobbat med sårförslutningen. 268 00:13:00,393 --> 00:13:02,515 Du läker bra, 269 00:13:02,598 --> 00:13:05,287 men jag är rädd att du behöver för att sänka dina förväntningar 270 00:13:05,370 --> 00:13:08,293 om hur snart du är komma tillbaka till det normala. 271 00:13:08,376 --> 00:13:10,197 Din muskel var dålig slits upp av kulan. 272 00:13:10,280 --> 00:13:12,168 Du har tur vi kunde rädda benet. 273 00:13:12,251 --> 00:13:13,854 Du kan nog gå hem om en vecka. 274 00:13:13,954 --> 00:13:15,741 Men du kommer behöver mycket rehab 275 00:13:15,824 --> 00:13:17,728 för att få tillbaka styrkan. 276 00:13:17,828 --> 00:13:19,414 Hur länge pratar vi? 277 00:13:19,497 --> 00:13:22,489 Kanske sex månader före dig kan gå normalt igen. 278 00:13:22,572 --> 00:13:25,928 Ungefär ett år före dig kan springa eller idrotta. 279 00:13:26,011 --> 00:13:26,780 Jag ska kolla upp dig senare. 280 00:13:26,947 --> 00:13:29,919 Men om du behöver gå upp, ring någon. 281 00:13:33,560 --> 00:13:37,968 Om han kände dig som jag gör, nej det kommer att ta så lång tid. 282 00:13:39,572 --> 00:13:40,608 Säker. 283 00:13:41,042 --> 00:13:43,146 Måste gå, men pappa kommer senare. 284 00:13:43,246 --> 00:13:45,049 Han borde fortfarande vila lite. 285 00:13:46,185 --> 00:13:47,621 Jag är okej. 286 00:14:01,314 --> 00:14:02,200 Hur mår du? 287 00:14:02,283 --> 00:14:05,675 Äh, jag har snacks. Jag mår bra. 288 00:14:05,758 --> 00:14:08,079 Jag menar efter igår. 289 00:14:08,162 --> 00:14:10,350 Har varit med om mycket värre. 290 00:14:10,433 --> 00:14:13,356 Dessutom är jag inte den som fick ett slag i huvudet. 291 00:14:13,439 --> 00:14:16,596 Har du fått din CT ännu? - Ja, allt bra. 292 00:14:16,679 --> 00:14:19,436 Ska ta två Tylenol och ringer mig själv på morgonen. 293 00:14:21,556 --> 00:14:25,247 Eh, lyssna, ungefär häromdagen så... 294 00:14:25,330 --> 00:14:27,868 Nej, jag sa ju att vi är bra. 295 00:14:28,737 --> 00:14:30,458 Hur som helst, det spelar ingen roll. 296 00:14:30,541 --> 00:14:33,095 Amy och jag, det är vi inte tillsammans längre, så... 297 00:14:33,178 --> 00:14:36,519 Åh, jag är ledsen. 298 00:14:37,153 --> 00:14:39,843 Nej, det är du inte. Men tack för att du försökte. 299 00:14:39,926 --> 00:14:42,682 Jag är ledsen att du gör ont. 300 00:14:42,765 --> 00:14:46,104 Men ja, du förtjänar bättre. 301 00:14:46,506 --> 00:14:48,242 Uppskattar det. 302 00:14:48,910 --> 00:14:50,731 Skanningen kommer att ge oss en tydligare bild 303 00:14:50,814 --> 00:14:52,835 av vad som orsakar ditt obehag. 304 00:14:52,918 --> 00:14:56,358 Det här är Dr Walker. Hon hjälper till. 305 00:14:56,458 --> 00:14:58,379 Några frågor innan vi sätter igång. 306 00:14:58,462 --> 00:14:59,983 När visste du det var du gravid? 307 00:15:00,066 --> 00:15:03,072 Jag missade min mens, trodde bara att det var sent. 308 00:15:03,172 --> 00:15:06,697 Några veckor efter det, jag gissa. Alltså för fem månader sedan? 309 00:15:06,780 --> 00:15:08,817 Och när började smärtan? 310 00:15:08,917 --> 00:15:11,088 För tre, fyra veckor sedan? 311 00:15:11,523 --> 00:15:15,096 Hade ditt barn en tillväxt spruta runt den tiden? 312 00:15:15,196 --> 00:15:18,136 Ja. Det var då jag började verkligen synas. 313 00:15:18,804 --> 00:15:20,725 Har du någon familj vi kan kontakta? 314 00:15:20,808 --> 00:15:23,898 Nej, jag är uppfostrad i fosterhem. 315 00:15:23,981 --> 00:15:26,035 Flyttade runt mycket. Jag har en bror, 316 00:15:26,118 --> 00:15:29,475 men vi skildes åt när jag var 11. 317 00:15:29,558 --> 00:15:30,812 Har inte pratat sedan dess. 318 00:15:30,895 --> 00:15:33,867 Okej, låt oss ta dig in i skanningen 319 00:15:33,967 --> 00:15:36,188 Åh, bra! Jag är inte för sen. 320 00:15:36,271 --> 00:15:38,527 -Ann? -Um, förlåt vem är du? 321 00:15:38,610 --> 00:15:39,762 Jag är Megans familj, 322 00:15:39,845 --> 00:15:41,867 och du kanske inte gör det en datortomografi på henne. 323 00:15:41,950 --> 00:15:43,854 Vi tar inte emot beställningar från dig. 324 00:15:43,954 --> 00:15:45,858 -Det är dåligt för barnet. - Är det? 325 00:15:45,958 --> 00:15:48,179 Nej, det är acceptabelt nivå av strålning, 326 00:15:48,262 --> 00:15:50,417 med tanke på vår oro och vad vi behöver leta efter. 327 00:15:50,500 --> 00:15:53,289 - Du måste komma hem nu - Okej, det ska jag. 328 00:15:53,372 --> 00:15:56,463 - Megan! -Jag är ledsen, syster Ann. 329 00:15:56,546 --> 00:15:57,698 Jag var bara tvungen att göra säker på att bebisen är okej. 330 00:15:57,781 --> 00:16:00,772 Vi tar hand om er båda. Du kan inte lita på dessa människor 331 00:16:00,855 --> 00:16:03,025 Hon kan! Och hon vet det helt klart 332 00:16:03,125 --> 00:16:05,414 annars skulle hon inte ha rest fyra timmar att komma hit. 333 00:16:05,497 --> 00:16:06,632 Megan? 334 00:16:06,899 --> 00:16:08,252 Jag kan inte lägga strålning i mitt barn. 335 00:16:08,335 --> 00:16:11,894 Då kan vi göra en MR, som inte använder strålning. 336 00:16:11,977 --> 00:16:13,880 Hennes smärta kommer bara att bli värre 337 00:16:13,981 --> 00:16:16,318 om hon går härifrån utan behandling. 338 00:16:18,422 --> 00:16:22,080 Bra. Men dit hon går, går jag. 339 00:16:31,281 --> 00:16:32,969 Stort misstag där? 340 00:16:33,052 --> 00:16:34,789 Han är en bra läkare. Jag är bara trött 341 00:16:34,889 --> 00:16:36,543 av löpande cirklar runt alla. 342 00:16:36,626 --> 00:16:39,114 Jag var i grannskapet, 343 00:16:39,197 --> 00:16:43,138 tänkte säga hej och visa dig dessa. 344 00:16:45,744 --> 00:16:47,197 Tjajkovskijs femte. 345 00:16:47,280 --> 00:16:49,334 Box precis ovanför strängar avsnitt. 346 00:16:49,417 --> 00:16:52,240 Jag önskar att jag kunde gå. Jag är åt middag med Joan. 347 00:16:52,323 --> 00:16:53,844 Kan du inte boka om? 348 00:16:53,927 --> 00:16:56,014 Åh, hon är bara här i två veckor 349 00:16:56,097 --> 00:16:57,801 innan hon åker till Thailand. -Amy... 350 00:16:57,901 --> 00:16:59,538 Katie följer med dig. 351 00:17:01,943 --> 00:17:04,832 Vi behöver en utekväll. För oss. 352 00:17:04,915 --> 00:17:06,819 Klockan är tre. 353 00:17:07,387 --> 00:17:09,843 Nästa gång, planera det i förväg. 354 00:17:09,926 --> 00:17:11,563 Titta, jag måste komma tillbaka till jobbet. 355 00:17:11,663 --> 00:17:13,398 Jag kommer att se dig hemma. 356 00:17:16,672 --> 00:17:18,025 Nåväl. Titta vem som är tillbaka. 357 00:17:18,108 --> 00:17:21,433 Åh, grattis, pappa! 358 00:17:21,516 --> 00:17:23,369 Tack. Det är väldigt snällt av dig 359 00:17:23,452 --> 00:17:26,443 att komma hit för att säga det. - Det var inte därför jag kom upp. 360 00:17:26,526 --> 00:17:27,479 Där är Joan vi känner och älskar. 361 00:17:27,562 --> 00:17:30,366 Jag förstår att du är med den föga avundsvärda positionen 362 00:17:30,466 --> 00:17:32,722 att försöka hitta en ny Chef för invärtesläkare. 363 00:17:32,805 --> 00:17:34,926 Så frågade en vän mig att sätta in ett bra ord. 364 00:17:35,009 --> 00:17:37,848 Mick Fascitelli? -Åh, jag ska ha min assistent 365 00:17:37,948 --> 00:17:39,168 ordna ett möte... - Åh, gud, nej. 366 00:17:39,251 --> 00:17:40,671 Jag skulle inte göra det till dig. Han är hemsk. 367 00:17:40,754 --> 00:17:43,075 Men vem mer tittar du på? 368 00:17:43,158 --> 00:17:45,530 Tja, Tori Davis har stora meriter. 369 00:17:45,630 --> 00:17:49,154 Det gör hon. Tyvärr är hon det en seriell sexuell trakasserare. 370 00:17:49,237 --> 00:17:51,660 -Ah. -Jag menar... 371 00:17:51,743 --> 00:17:53,897 Max nämnde också Joseph Liu? 372 00:17:53,980 --> 00:17:56,068 Åh, han skulle vara bra. 373 00:17:56,151 --> 00:17:58,005 Men jag är ganska säker på att han dog för tre månader sedan. 374 00:17:58,088 --> 00:17:59,909 Tja, inte idealiskt alltså. 375 00:17:59,992 --> 00:18:03,216 Um... Ett råd. 376 00:18:03,299 --> 00:18:05,770 Anställ inte någon vem ber om det. 377 00:18:06,271 --> 00:18:09,210 Och jag vill bara säg, grattis och hej. 378 00:18:10,714 --> 00:18:13,285 Du är säker på det här kommer inte att skada barnet? 379 00:18:13,385 --> 00:18:15,106 MRT är inte skadligt. 380 00:18:15,189 --> 00:18:17,310 Vårt mål är att läka människor, inte skada dem. 381 00:18:17,393 --> 00:18:19,247 Jag vet att du inte gör det förstå hur vi lever, 382 00:18:19,330 --> 00:18:21,887 men jag kommer att vara lika mycket en mamma till den bebisen som Megan. 383 00:18:21,970 --> 00:18:25,561 Jag är säker på att det kommer att bli underbart för att hon ska få det stödet. 384 00:18:25,644 --> 00:18:28,332 När hon kom till oss, hon var helt vilsen, 385 00:18:28,415 --> 00:18:31,021 men alla kan se vad den här bebisen har gjort för henne. 386 00:18:31,121 --> 00:18:34,044 Åh, för guds skull, det finns ingen bebis! 387 00:18:34,127 --> 00:18:35,847 Vad pratar du om? 388 00:18:35,930 --> 00:18:39,656 Du hjärntvättade in henne behöver det för att kännas speciellt. 389 00:18:39,739 --> 00:18:41,392 Och nu är vi här. 390 00:18:41,475 --> 00:18:44,314 Det är inte möjligt! Hon är tydligen gravid! 391 00:18:44,414 --> 00:18:47,855 Nej. Megan lider från en komplex vanföreställning 392 00:18:47,955 --> 00:18:51,078 som får hennes kropp att härma effekterna av graviditeten. 393 00:18:51,161 --> 00:18:53,851 Det är sällsynt... -Så du manipulerar henne? 394 00:18:53,934 --> 00:18:55,537 Inte mer än vad ni är. 395 00:18:56,171 --> 00:18:58,643 Ann, vi borde prata utanför. 396 00:19:00,280 --> 00:19:02,267 Ni tänker alla på ert sätt är så mycket bättre, men... 397 00:19:02,350 --> 00:19:04,338 Jag diskuterar inte detta. Det viktiga är Megan. 398 00:19:04,421 --> 00:19:06,408 Bryr du dig om henne? -Självklart gör jag det. 399 00:19:06,491 --> 00:19:08,847 Tja, hon har en tumör. Om vi inte behandlar det, 400 00:19:08,930 --> 00:19:10,350 hon kunde dö. Den landningen? 401 00:19:10,433 --> 00:19:12,521 Nu, eftersom du vet vad en CT är, det är jag ganska säker på 402 00:19:12,604 --> 00:19:14,391 du har hört talas om en psykotisk paus? 403 00:19:14,474 --> 00:19:17,131 Det är dit hon är på väg om vi förstör hennes fantasi just nu. 404 00:19:17,214 --> 00:19:18,333 Vi måste behandla henne fysiskt först. 405 00:19:18,416 --> 00:19:22,056 Och om jag bestämmer mig för att ta henne någon annanstans att göra det? 406 00:19:22,624 --> 00:19:24,378 Du har rätt. Vi känner inte dig, 407 00:19:24,461 --> 00:19:26,281 eller vad som händer, var du kommer ifrån. 408 00:19:26,364 --> 00:19:29,470 Men vad det än är, jag har DCYF, statlig polis, 409 00:19:29,571 --> 00:19:32,210 och FBI om hastighet ratten. Så om du ens tänker 410 00:19:32,310 --> 00:19:34,699 om att försöka flytta henne, eller andas ett ord av detta 411 00:19:34,782 --> 00:19:37,170 till Megan, du har en armé av blå vindjackor 412 00:19:37,253 --> 00:19:39,041 slår ner dina dörrar. Jag antar att det är det 413 00:19:39,124 --> 00:19:41,461 inte vad du vill. 414 00:19:43,098 --> 00:19:44,701 Jag måste ringa ett samtal. 415 00:19:48,108 --> 00:19:50,130 Arton tum lång. 416 00:19:50,213 --> 00:19:53,136 Huvudets omkrets, 30 centimeter. 417 00:19:53,219 --> 00:19:55,039 Du har det bra, lilla kompis. 418 00:19:55,122 --> 00:19:57,126 Förutsatt att laboratorietester kom tillbaka normalt, 419 00:19:57,226 --> 00:19:58,647 du kan ta hem honom idag. 420 00:20:00,266 --> 00:20:02,671 Ser han gulsot ut för dig? 421 00:20:03,472 --> 00:20:05,293 Det är svagt. Ganska vanligt. 422 00:20:05,376 --> 00:20:08,399 Ja. Bili ljus, kanske? Bara för att vara säker? 423 00:20:08,482 --> 00:20:11,321 Det kommer att lösa sig om några timmar. 424 00:20:11,722 --> 00:20:12,758 Rätt. 425 00:20:13,960 --> 00:20:16,800 Jag tror att det skulle vara en bra idé att få ett eko. 426 00:20:16,900 --> 00:20:19,321 Hans hjärtauskultation är helt normalt, 427 00:20:19,404 --> 00:20:21,609 det skulle verkligen vara onödiga. 428 00:20:25,016 --> 00:20:26,435 Behaga. 429 00:20:26,518 --> 00:20:28,907 Personsöker Dr Barrett till ICU. 430 00:20:28,990 --> 00:20:31,762 Personsöker Dr Barrett till ICU. 431 00:20:57,881 --> 00:20:59,068 Ah! 432 00:21:02,423 --> 00:21:03,910 TJ! Herregud. Är du okej? 433 00:21:03,993 --> 00:21:05,864 -Jag mår bra! Jag mår bra. Jag mår bra. - Det är du inte. 434 00:21:05,964 --> 00:21:08,219 Du har blod i dig dränera. Om du var tvungen att gå 435 00:21:08,302 --> 00:21:09,221 till badrummet, varför ringde du mig inte? 436 00:21:09,304 --> 00:21:11,307 -Jag kan göra det själv. -Du hörde Dr Agassi. 437 00:21:11,407 --> 00:21:12,962 Du kan inte! - Säg det inte till mig 438 00:21:13,045 --> 00:21:15,517 vad kan jag inte göra, okej? 439 00:21:16,852 --> 00:21:19,074 Nu visar MRI att du har en tumör 440 00:21:19,157 --> 00:21:20,511 i ditt underliv. -Nej då. 441 00:21:20,594 --> 00:21:21,395 Det vill säga, det är riktigt dåligt. 442 00:21:21,663 --> 00:21:24,284 Vi kan inte veta säkert tills vi gör en biopsi. 443 00:21:24,367 --> 00:21:25,504 Vad betyder det? 444 00:21:25,604 --> 00:21:27,692 Vi ska ta en nål och stoppa in den i magen... 445 00:21:27,775 --> 00:21:30,397 Nej, jag vill inte göra någonting om det ska skada barnet. 446 00:21:30,480 --> 00:21:32,735 Jag vill prata med Ann. -Okej, det kommer du att bli 447 00:21:32,818 --> 00:21:33,886 en mamma. 448 00:21:33,986 --> 00:21:36,792 Du måste göra beslut för dig själv. 449 00:21:39,331 --> 00:21:41,802 Det här var kanske inte så bra idé. 450 00:21:43,038 --> 00:21:45,644 Jag är ledsen. Um... 451 00:21:46,311 --> 00:21:48,733 Jag är ledsen. Jag vet det du är bara rädd. 452 00:21:48,816 --> 00:21:50,352 Um... 453 00:21:50,787 --> 00:21:54,026 När jag var gravid med min son, 454 00:21:54,126 --> 00:21:57,033 de var tvungna att göra något liknande kallas fostervattenprov. 455 00:21:57,133 --> 00:21:59,822 Och bara tanken på en nålen går in i min mage, 456 00:21:59,905 --> 00:22:03,997 så nära hans lilla kropp, jag var livrädd. 457 00:22:04,080 --> 00:22:05,382 Vet du vad? Han mådde bra. 458 00:22:05,482 --> 00:22:09,542 Och 16 år senare, vi har fantastisk teknik 459 00:22:09,625 --> 00:22:12,280 och ännu bättre läkare. 460 00:22:12,363 --> 00:22:15,335 Du har ingenting att vara rädd för. 461 00:22:20,012 --> 00:22:24,037 Är det sant kan du se sex från ultraljud? 462 00:22:24,120 --> 00:22:25,557 Såg du? 463 00:22:25,891 --> 00:22:29,314 Vanligtvis. Äh, men på grund av sättet 464 00:22:29,397 --> 00:22:31,735 bebisen var placerad, jag kunde inte. 465 00:22:33,105 --> 00:22:35,695 Det är okej. Um... 466 00:22:35,778 --> 00:22:38,967 Namnet jag valde fungerar hur som helst. 467 00:22:39,050 --> 00:22:40,720 Jordanien. 468 00:22:41,288 --> 00:22:43,391 Det är ett vackert namn. 469 00:22:46,297 --> 00:22:49,470 Okej, um... 470 00:22:51,007 --> 00:22:52,777 Du kan göra biopsi. 471 00:22:54,113 --> 00:22:55,717 Jag litar på dig. 472 00:22:57,053 --> 00:22:58,205 Okej. 473 00:22:58,288 --> 00:23:00,292 Hej. Vi gör biopsi nu. 474 00:23:00,392 --> 00:23:01,979 Jag pratade med min kontakt inom socialtjänsten 475 00:23:02,062 --> 00:23:04,452 att se om att försöka spåra upp sin bror. 476 00:23:04,535 --> 00:23:06,956 Åh, jag kan inte föreställa mig det kommer att bli lätt. 477 00:23:07,039 --> 00:23:07,892 Var är den mor? 478 00:23:07,975 --> 00:23:09,495 Det sista jag såg, i väntplatsen. 479 00:23:09,578 --> 00:23:11,716 Jag är snygg säker på att biopsi 480 00:23:11,816 --> 00:23:13,603 kommer att visa en stromal tumör. 481 00:23:13,686 --> 00:23:15,507 Åh, det var därför du frågade om barnets "tillväxtspurt". 482 00:23:15,590 --> 00:23:17,010 Om jag har rätt betyder det graviditetshormonerna 483 00:23:17,093 --> 00:23:18,646 hon producerar som en resultatet av villfarelsen 484 00:23:18,729 --> 00:23:21,602 matar tumören. Det är de påskynda dess tillväxt. 485 00:23:21,702 --> 00:23:23,322 Ju längre Megan tror att hon är gravid, 486 00:23:23,405 --> 00:23:25,610 desto värre kommer detta att bli. 487 00:23:28,014 --> 00:23:28,983 Du har tur. 488 00:23:29,083 --> 00:23:32,942 Jag pratade med mitt folk och Megan är helt din nu. 489 00:23:33,025 --> 00:23:36,381 Vadå, skojar du? Kommer du att överge henne? 490 00:23:36,464 --> 00:23:39,204 Det finns ingen plats för henne med oss längre. 491 00:23:39,304 --> 00:23:41,775 Du har det bra dag. 492 00:23:43,211 --> 00:23:46,168 Ledsen. Amy, kan jag säga ett ord? 493 00:23:46,251 --> 00:23:47,687 Säker. 494 00:23:52,496 --> 00:23:54,417 TJ har problem. 495 00:23:54,500 --> 00:23:56,355 Han ger sjuksköterskor har det svårt, 496 00:23:56,438 --> 00:23:59,043 vilket uppenbarligen inte är som honom. 497 00:23:59,443 --> 00:24:01,398 Det finns ingen han respekterar mer än du, så... 498 00:24:01,481 --> 00:24:03,537 Ja, naturligtvis. Jag ska prata med honom. 499 00:24:03,620 --> 00:24:05,757 -Uppskattar det. Tack. -Hej, um, 500 00:24:05,857 --> 00:24:07,678 med allt som hände, Jag fick inte en chans 501 00:24:07,761 --> 00:24:09,648 att be om ursäkt. Vad jag sa till dig häromdagen... 502 00:24:09,731 --> 00:24:12,737 Åh, låt mig bara sluta du där, okej? 503 00:24:13,873 --> 00:24:16,996 Jag kommer alltid att vara tacksam för vad du gjorde för mig med Ravi. 504 00:24:17,079 --> 00:24:19,702 Men du hade rätt, vi är inte vänner. 505 00:24:19,785 --> 00:24:21,238 Du sa det på ett hemskt sätt 506 00:24:21,321 --> 00:24:24,311 för att du utspelade dig något som händer i ditt liv, 507 00:24:24,394 --> 00:24:26,683 precis som du gjorde för alla dessa år 508 00:24:26,766 --> 00:24:27,985 efter att din son dog. 509 00:24:28,068 --> 00:24:31,291 Och allt det där hände igår, 510 00:24:31,374 --> 00:24:33,663 vi alla är hålls under pistolhot, 511 00:24:33,746 --> 00:24:36,653 inser du att du nästan fick Jake och TJ dödade 512 00:24:36,753 --> 00:24:39,441 på grund av sakerna du kom inte ihåg. 513 00:24:39,524 --> 00:24:42,314 Hela detta experiment av att du är tillbaka, 514 00:24:42,397 --> 00:24:43,666 vi tillgodoser alla dina behov, 515 00:24:43,766 --> 00:24:46,589 det var missriktat och narcissistisk till att börja med, 516 00:24:46,672 --> 00:24:49,596 men nu vet vi det sätter människor i fara. 517 00:24:49,679 --> 00:24:52,416 Så jag ska säga vad ingen annan gör det. 518 00:24:52,517 --> 00:24:54,988 Du hör inte hemma här. 519 00:25:11,655 --> 00:25:14,211 Lucy, vet du var TJ är? 520 00:25:14,294 --> 00:25:16,014 Åh, han öppnade sitt snitt. 521 00:25:16,097 --> 00:25:17,567 De tog honom till procedurrummet. 522 00:25:17,667 --> 00:25:21,642 Borde vara tillbaka om en timme eller så. -Okej. Tack. 523 00:25:23,445 --> 00:25:25,233 Du är fortfarande här. 524 00:25:25,316 --> 00:25:27,754 Jag hamnade hos en annan patient. 525 00:25:27,854 --> 00:25:29,324 Var är dina elever? 526 00:25:29,424 --> 00:25:30,777 Jag satte dem på scut. 527 00:25:30,860 --> 00:25:31,428 De samlar förmodligen 528 00:25:31,562 --> 00:25:33,498 avföringsprover just nu. 529 00:25:33,599 --> 00:25:35,937 Hur mår du? 530 00:25:36,037 --> 00:25:37,491 Ja, okej. 531 00:25:37,574 --> 00:25:39,277 Allt övervägt. -Hm. 532 00:25:39,377 --> 00:25:43,919 Ja, jag såg Michael nere OB. Det måste vara svårt för dig. 533 00:25:48,361 --> 00:25:50,065 Du har inget val. 534 00:25:51,334 --> 00:25:52,286 Är du okej? 535 00:25:52,369 --> 00:25:54,174 Jag hade bara ett minne 536 00:25:54,274 --> 00:25:58,132 från de saknade åren, och du var med i det. 537 00:25:58,215 --> 00:25:59,802 Du skojar med mig. 538 00:25:59,885 --> 00:26:01,071 Vi var på restaurang, 539 00:26:01,154 --> 00:26:05,179 och det var choklad tårta och scotch, 540 00:26:05,262 --> 00:26:08,368 naturligtvis, och du sa till mig, 541 00:26:08,468 --> 00:26:10,524 "Du har inget val." 542 00:26:10,607 --> 00:26:11,826 Kommer du ihåg det? Vet du när det 543 00:26:11,909 --> 00:26:13,913 kan ha varit eller vad vi pratade om? 544 00:26:14,013 --> 00:26:17,319 Det låter som jag, men vi har ätit många middagar 545 00:26:17,419 --> 00:26:20,677 och du har gjort mycket av val under de senaste åtta åren. 546 00:26:20,760 --> 00:26:23,583 -Ja, visst. - Äh, jag ska fundera på det. 547 00:26:23,666 --> 00:26:26,590 -Okej. -Middag i helgen? 548 00:26:26,673 --> 00:26:29,978 -Ja! Ja. Jag skulle älska det. -Bra. 549 00:26:33,185 --> 00:26:37,176 Klar fyrkammarvy, 550 00:26:37,259 --> 00:26:39,715 korrekt ventilfunktion. 551 00:26:39,798 --> 00:26:44,140 Han är en stark, frisk pojke. Dags att ta hem honom. 552 00:26:45,777 --> 00:26:50,118 Shhh, det är det okej. Det är okej. Det är okej. 553 00:26:59,036 --> 00:27:00,590 Han är perfekt. 554 00:27:00,673 --> 00:27:04,197 Ja, jag var orolig. 555 00:27:04,280 --> 00:27:06,250 Men han är väl frisk? 556 00:27:10,426 --> 00:27:12,429 Jag är rädd för att gå hem. 557 00:27:13,732 --> 00:27:15,870 Inte för att jag tror att han är sjuk... 558 00:27:16,639 --> 00:27:18,676 Han ersätter inte Danny. 559 00:27:19,444 --> 00:27:23,284 Tro mig, du har tillräckligt med utrymme i ditt hjärta för dem båda. 560 00:27:25,122 --> 00:27:27,292 -Michael? -Hej! 561 00:27:28,061 --> 00:27:31,935 Jag var... Jag har en patient på den här våningen och jag... 562 00:27:33,573 --> 00:27:35,208 Grattis. Han är vacker. 563 00:27:38,582 --> 00:27:40,786 Han saknade dig. 564 00:27:44,561 --> 00:27:46,765 Jag kan inte fatta att det fungerade. 565 00:27:46,865 --> 00:27:48,920 Det kan inte jag heller. Hur länge sedan? 566 00:27:49,003 --> 00:27:50,974 Den sista var, vad, för sju minuter sedan? 567 00:27:51,074 --> 00:27:53,478 -Och hur är huvudvärken? -Det försvinner äntligen. 568 00:27:53,579 --> 00:27:55,082 Bröstsmärtor också. 569 00:27:55,750 --> 00:27:57,504 Jag är så exalterad, 570 00:27:57,587 --> 00:27:58,774 Jag vet inte vad jag ska göra först. 571 00:27:58,857 --> 00:28:01,244 Det här har varit det värsta 11 dagar av mitt liv. 572 00:28:01,327 --> 00:28:03,465 Som tur är är det över. 573 00:28:09,477 --> 00:28:11,982 Injicera epinefrin. 574 00:28:14,086 --> 00:28:15,355 Tumören är stor. 575 00:28:15,990 --> 00:28:17,192 Ja. 576 00:28:19,598 --> 00:28:20,967 Dra åt. 577 00:28:23,471 --> 00:28:25,075 Jag fick det. 578 00:28:32,356 --> 00:28:33,810 Okej. 579 00:28:35,530 --> 00:28:36,682 Hon är i V-fib! 580 00:28:36,765 --> 00:28:38,352 Rensa fältet. Jag behöver för att chocka patienten 581 00:28:38,435 --> 00:28:40,840 Det är inte vettigt. Det är hon har ingen hjärthistoria. 582 00:28:42,209 --> 00:28:43,946 Det är inte V fib. 583 00:28:44,881 --> 00:28:46,235 Hon har myoklonisk stelkramp. 584 00:28:46,318 --> 00:28:48,239 Nej, nej, sluta! Sluta, vänta! Det är inte hjärtinfarkt. 585 00:28:48,322 --> 00:28:50,276 Det är en hormonstorm orsakad av tumören. 586 00:28:50,359 --> 00:28:52,448 Två milligram IV Lorazepam. -Är du säker? 587 00:28:52,531 --> 00:28:53,850 Gör det. 588 00:29:04,655 --> 00:29:06,925 Tetany slutade. 589 00:29:07,025 --> 00:29:09,831 Vi blev normala sinusrytm igen. 590 00:29:13,438 --> 00:29:14,992 Jag fick allt, 591 00:29:15,075 --> 00:29:16,629 och hon sover nu. 592 00:29:16,712 --> 00:29:20,152 Bra. Det är nästan över. 593 00:29:20,252 --> 00:29:21,822 Inte för Megan. 594 00:29:22,356 --> 00:29:24,879 För henne är det i helvete ska precis börja. 595 00:29:28,335 --> 00:29:31,140 En Jordan Collier är här för att träffa dig. 596 00:29:32,577 --> 00:29:33,863 Megans bror. 597 00:29:33,946 --> 00:29:37,285 Jordan var hon namn på barnet. 598 00:29:38,789 --> 00:29:40,610 Försökte hitta henne i flera år. 599 00:29:40,693 --> 00:29:43,265 Hon har levt på nätet på en gård. 600 00:29:43,365 --> 00:29:45,019 Det finns inte mycket information om gruppen, 601 00:29:45,102 --> 00:29:48,208 men den har allt kännetecken för en sekt. 602 00:29:48,810 --> 00:29:50,763 Tja, jag var 12 när vi skildes åt. 603 00:29:50,846 --> 00:29:53,035 Jag antar att vi har båda förändrats mycket. 604 00:29:53,118 --> 00:29:54,671 Hon berättade att hon var i fosterhem, 605 00:29:54,754 --> 00:29:56,542 men inte mycket mer än så. 606 00:29:56,625 --> 00:29:59,413 Mamma dog i förlossningen med henne. 607 00:29:59,496 --> 00:30:02,369 Pappa känslomässigt utcheckad. 608 00:30:02,904 --> 00:30:04,758 Då checkade han verkligen ut. 609 00:30:04,841 --> 00:30:06,462 Ett tag, vi bodde på egen hand. 610 00:30:06,545 --> 00:30:08,983 Att överleva på vad vi än kunde skrapa ihop. 611 00:30:09,083 --> 00:30:11,673 Tills DCYF kom och separerade dig. 612 00:30:11,756 --> 00:30:13,676 Och allt bra var borta. 613 00:30:13,759 --> 00:30:17,416 Jag är glad att du är här nu. 614 00:30:18,770 --> 00:30:21,792 I ljuset av mitt misslyckande vid intervention, 615 00:30:21,875 --> 00:30:24,013 Jag började tänka på din fallet måste vara strukturellt. 616 00:30:24,113 --> 00:30:27,386 För elva dagar sedan på gymmet, jobbade du axlar? 617 00:30:27,486 --> 00:30:28,923 Ja, ja. Jag ryckte på axlarna. 618 00:30:29,023 --> 00:30:31,862 'Kay. Lyft din högra arm. 619 00:30:32,563 --> 00:30:33,984 Okej. Är något ska hända? 620 00:30:34,067 --> 00:30:35,637 Du kommer att veta när du känner det. 621 00:30:35,737 --> 00:30:37,924 Nu är din vänstra. 622 00:30:38,007 --> 00:30:40,663 Ah, det pirrar i mina fingrar. 623 00:30:40,746 --> 00:30:43,786 Grattis, du har ett lipom! 624 00:30:43,886 --> 00:30:45,206 Precis i anslutning till plexus brachialis 625 00:30:45,289 --> 00:30:48,546 och phrenic nerven. -Varför gratulerar hon mig? 626 00:30:48,629 --> 00:30:51,151 För den här gången, hon kan fixa dig. 627 00:30:52,603 --> 00:30:55,643 Megan, det är något vi måste berätta för dig. 628 00:30:56,010 --> 00:31:00,570 Det här är ditt ultraljud från i morse. 629 00:31:00,653 --> 00:31:02,657 Det finns ingen bebis där. 630 00:31:02,757 --> 00:31:04,661 Det fanns aldrig ett barn. 631 00:31:05,095 --> 00:31:08,703 Nej, nej. Titta på mig. Jag-jag är gravid. 632 00:31:08,803 --> 00:31:10,089 Jag vet att det är svårt att bearbeta, 633 00:31:10,172 --> 00:31:12,276 men du har ett tillstånd var din kropp... 634 00:31:12,376 --> 00:31:13,812 Nej, du ljuger. 635 00:31:13,912 --> 00:31:16,234 Du tog min bebis! Hämta Ann! Var är Ann? 636 00:31:16,317 --> 00:31:18,105 Ann, åkte tillbaka till kommunen. 637 00:31:18,188 --> 00:31:19,841 Vad? Inga! Nej, hon skulle aldrig lämna oss! 638 00:31:19,924 --> 00:31:21,846 Hon lämnade pga det finns ingen bebis. 639 00:31:21,929 --> 00:31:24,567 Inga! Inga! Du tog min bebis! 640 00:31:24,667 --> 00:31:25,703 -Stråle! -Var är min bebis? 641 00:31:27,574 --> 00:31:29,143 Ah! 642 00:31:43,004 --> 00:31:46,462 Jag hör att du inte är det en mycket bra patient. 643 00:31:46,545 --> 00:31:48,031 Öh, var du det? 644 00:31:48,114 --> 00:31:51,087 Ehm, jag satte in mig själv in i Jakes fall 645 00:31:51,187 --> 00:31:54,393 från min säng, nästan dödade sin patient, 646 00:31:54,493 --> 00:31:57,132 och jag kraschade ett styrelsemöte med ett bandage på mitt huvud, 647 00:31:57,232 --> 00:32:00,506 kräver att komma tillbaka att arbeta. Alltså, inte så mycket. 648 00:32:00,606 --> 00:32:03,745 Jag tror att jag var ute den dagen. 649 00:32:03,846 --> 00:32:05,448 Synd att jag missade det. 650 00:32:07,453 --> 00:32:09,624 Gör mig en tjänst, okej? 651 00:32:09,925 --> 00:32:13,164 Bestraffa inte de människor som försöker ta hand om dig. 652 00:32:14,000 --> 00:32:17,924 Det är en sak det Jag tänker inte göra om. 653 00:32:23,853 --> 00:32:27,544 Jag behöver veta om du älskar henne fortfarande. 654 00:32:27,627 --> 00:32:28,913 Nora... 655 00:32:28,996 --> 00:32:31,084 Det kommer att krossa mitt hjärta, 656 00:32:31,167 --> 00:32:33,490 men det blir en tusen gånger värre 657 00:32:33,573 --> 00:32:36,061 om du förnekar det pga du känner dig skyldig. 658 00:32:36,144 --> 00:32:38,047 Jag älskar dig. 659 00:32:40,018 --> 00:32:42,489 Och jag går ingenstans. 660 00:32:54,012 --> 00:32:56,652 Du gjorde något mot barnet. 661 00:32:56,752 --> 00:32:58,622 Under operationen. Jag vet det. 662 00:32:58,722 --> 00:33:00,477 Och varför skulle vi göra det? 663 00:33:00,560 --> 00:33:02,730 Varför skulle vi ta din bebis från dig? 664 00:33:02,831 --> 00:33:06,489 Kanske för att du trodde jag skulle inte ta väl hand om det. 665 00:33:06,572 --> 00:33:09,911 Det finns en annan möjlighet att överväga. 666 00:33:10,579 --> 00:33:13,919 Kanske, efter en livstid att bli ignorerad, 667 00:33:14,019 --> 00:33:16,257 du kände dig äntligen sedd. 668 00:33:16,758 --> 00:33:18,513 Du har ett val nu. 669 00:33:18,596 --> 00:33:20,833 Det kan du hålla fast vid tro och spiral vidare 670 00:33:20,933 --> 00:33:22,386 från det liv du förtjänar. 671 00:33:22,469 --> 00:33:24,306 Eller så kan du ta den svårare vägen, 672 00:33:24,406 --> 00:33:29,518 acceptera det som är verkligt, sörja det och börja läka. 673 00:33:30,185 --> 00:33:33,024 Men det har du inte att göra det ensam. 674 00:33:38,669 --> 00:33:40,456 Jordan hjälper dig. 675 00:33:40,539 --> 00:33:42,375 Hej, Megs. 676 00:33:52,262 --> 00:33:53,381 Jag säger dig, om hon förödmjukade 677 00:33:53,464 --> 00:33:55,587 denna andra läkare framför i ett rum fullt av människor... 678 00:33:55,670 --> 00:33:57,205 Om hon kräver hennes kollegor 679 00:33:57,305 --> 00:33:59,260 höja sig till hennes standarder, så var det. 680 00:33:59,343 --> 00:34:01,213 Du fattar inte mig. 681 00:34:01,313 --> 00:34:03,034 Jag känner inte ens igen henne just nu. 682 00:34:03,117 --> 00:34:05,305 Jag vet inte vad det är pågår hemma, 683 00:34:05,388 --> 00:34:06,909 men när det gäller hennes karriär, 684 00:34:06,992 --> 00:34:08,879 hon är på vägen att bli utnämnd till chef 685 00:34:08,962 --> 00:34:10,532 och äntligen leva upp till hennes potential. 686 00:34:10,633 --> 00:34:13,972 Tja, vad händer kl hemma är vi faller isär. 687 00:34:14,072 --> 00:34:15,760 Jag vet att du har det middag med henne ikväll 688 00:34:15,843 --> 00:34:17,245 Och du vill att jag ska medla. 689 00:34:17,345 --> 00:34:19,283 Jag kan knappt få henne att dyka upp 690 00:34:19,383 --> 00:34:20,052 till parrådgivning, 691 00:34:20,252 --> 00:34:22,173 och Gina kan inte få fram till henne. 692 00:34:22,256 --> 00:34:25,345 Hon litar på dig, tittar upp till dig. Kan du bara försöka? 693 00:34:25,428 --> 00:34:27,450 Vi överlever inte det här. 694 00:34:27,533 --> 00:34:30,272 Naturligtvis. Självklart, Michael. 695 00:34:30,372 --> 00:34:31,892 Jag ska göra vad jag kan. 696 00:34:31,975 --> 00:34:33,712 Tack. 697 00:34:41,862 --> 00:34:43,782 Hej. 698 00:34:43,865 --> 00:34:45,385 Hur gick det? 699 00:34:45,468 --> 00:34:46,956 Du berättar för oss. 700 00:34:52,984 --> 00:34:54,554 Okej, det är vi inte väntar hela natten. 701 00:34:54,654 --> 00:34:55,940 De kommer inte tillbaka. Jag lovar. 702 00:34:56,023 --> 00:34:57,343 Tack. 703 00:34:57,426 --> 00:35:00,483 Säg bara hur illa det är sitter ärret på mitt bläck? 704 00:35:00,566 --> 00:35:03,923 Jag gömde snittet i en tatuering vid nyckelbenet. 705 00:35:04,006 --> 00:35:05,961 Kan inte förstöra en mans konst. 706 00:35:06,044 --> 00:35:08,314 Trodde inte jag hade det i mig, gjorde du? 707 00:35:13,693 --> 00:35:17,066 Hej! Har du inte det en bebis att ta med hem? 708 00:35:17,166 --> 00:35:19,119 Först har jag ett förslag. 709 00:35:19,202 --> 00:35:21,090 Åh. Okej. 710 00:35:21,173 --> 00:35:22,994 Jag vet att du inte gör det gillar att bli bunden, 711 00:35:23,077 --> 00:35:24,999 men skulle du kanske överväga 712 00:35:25,082 --> 00:35:26,584 vara chef för internmedicin 713 00:35:26,685 --> 00:35:29,107 på bästa sjukhuset i Minneapolis? 714 00:35:29,190 --> 00:35:31,244 -Michael... -Du kan ha fritt spelrum 715 00:35:31,327 --> 00:35:34,399 att göra det som du vill. Lönen är konkurrenskraftig. 716 00:35:35,068 --> 00:35:37,858 Okej, bra. Det är en lönesänkning på 15%. 717 00:35:37,941 --> 00:35:39,778 Timmarna är hemskt. 718 00:35:39,878 --> 00:35:41,064 Dr Coleman sköts igår 719 00:35:41,147 --> 00:35:42,233 inte långt från där vi sitter 720 00:35:42,316 --> 00:35:44,955 Du vet, det är det brukligt för CMO 721 00:35:45,055 --> 00:35:46,124 att uppvakta den potentiella chefen 722 00:35:46,224 --> 00:35:49,247 genom att tala om för dem hur rätt de skulle vara för positionen. 723 00:35:49,330 --> 00:35:51,151 Vi vet alla hur smart och jag är duktig. 724 00:35:51,234 --> 00:35:53,237 Och jag kommer med den extra bonusen 725 00:35:53,337 --> 00:35:55,510 att vara din exfrus vän och mentor. 726 00:35:55,610 --> 00:35:57,379 Så kanske trots din nya familj, 727 00:35:57,479 --> 00:36:00,586 du försöker fortfarande att ta hand om Amy. 728 00:36:00,686 --> 00:36:02,122 Vilket är härligt. 729 00:36:02,222 --> 00:36:04,310 -Så du gör det? -Inga. 730 00:36:04,393 --> 00:36:06,748 Jag ville inte behöva vädja till din mänsklighet, 731 00:36:06,831 --> 00:36:08,802 men jag behöver dig. 732 00:36:09,103 --> 00:36:11,440 Och du går alltid där du behövs. 733 00:36:13,078 --> 00:36:15,733 Ge mig bara ett år. 734 00:36:15,816 --> 00:36:18,087 Tre år. Alternativen är mina. 735 00:36:18,187 --> 00:36:21,612 Inget tävlande. Jag förstår fullständig autonomi. 736 00:36:21,695 --> 00:36:23,966 Anställning. Bränning. Budget. 737 00:36:24,066 --> 00:36:25,119 Inga styrelsegranskningar på ett år. 738 00:36:25,202 --> 00:36:27,657 Jag vill inte ha den där politiken andas ner i nacken. 739 00:36:27,740 --> 00:36:28,759 Jag klarar det. 740 00:36:28,842 --> 00:36:30,028 Jag behöver att du garanterar mig 741 00:36:30,111 --> 00:36:31,732 en dag i veckan dedikerad O.R. tid 742 00:36:31,815 --> 00:36:34,170 -Jag vet att du älskar att klippa. -Och jag får nämna 743 00:36:34,253 --> 00:36:35,907 min efterträdare. - Kommer aldrig hända. 744 00:36:35,990 --> 00:36:37,492 Vetorätt? 745 00:36:40,699 --> 00:36:42,469 Grattis. 746 00:36:46,578 --> 00:36:47,698 Hur mår Megan? 747 00:36:47,781 --> 00:36:53,324 Det kommer att ta lite tid, men hon kommer att bli okej. 748 00:37:00,305 --> 00:37:01,809 Tror du att mig för ett år sedan 749 00:37:01,909 --> 00:37:04,196 skulle ha haft problem ljuger för henne så? 750 00:37:04,279 --> 00:37:07,504 Nej. Att Amy var en avskildhetsmästare. 751 00:37:07,587 --> 00:37:10,692 Skulle ha gjort vad som helst tog utan en sekund eftertanke. 752 00:37:10,793 --> 00:37:13,214 Förmodligen lättare för mig sådär. 753 00:37:13,297 --> 00:37:14,818 Kanske. 754 00:37:14,901 --> 00:37:17,439 Jag föredrar fortfarande den här versionen. 755 00:37:21,548 --> 00:37:23,752 Vad gjorde jag med dig, Gina? 756 00:37:24,554 --> 00:37:28,628 Låt oss bara säga att det var det död med tusen nedskärningar. 757 00:37:31,134 --> 00:37:32,954 När du förlorade Danny, 758 00:37:33,037 --> 00:37:35,208 Jag kände att jag förlorade dig. 759 00:37:35,308 --> 00:37:37,947 Och när jag verkligen behövde dig, 760 00:37:38,047 --> 00:37:39,917 du var inte där för mig. 761 00:37:41,087 --> 00:37:43,290 Har vi någonsin pratat om det? 762 00:37:43,792 --> 00:37:45,379 Vad kan jag säga? 763 00:37:45,462 --> 00:37:47,199 Jämfört med vad du gick igenom, 764 00:37:47,299 --> 00:37:49,904 allt annat kändes trivialt. 765 00:37:50,171 --> 00:37:52,493 Jag är glad att du berättar nu. 766 00:37:52,576 --> 00:37:56,702 Och jag vet att "jag är förlåt" låter så ihåligt. 767 00:37:56,785 --> 00:37:58,939 Men jag är så ledsen. 768 00:37:59,022 --> 00:38:02,530 Jag gör vad som helst krävs för att göra detta rätt. 769 00:38:03,364 --> 00:38:06,236 Hur fixar man ens tusen snitt? 770 00:38:06,704 --> 00:38:08,708 Med tusen stygn. 771 00:38:24,206 --> 00:38:25,809 Hur mår du? 772 00:38:26,511 --> 00:38:27,998 Jag bad Liz om ursäkt. 773 00:38:28,081 --> 00:38:30,318 Det är bra. 774 00:38:30,753 --> 00:38:32,823 Du skickade Amy att prata med mig. 775 00:38:36,965 --> 00:38:38,735 Du behövde det. 776 00:38:41,240 --> 00:38:43,444 Jag är en armémajor. 777 00:38:44,079 --> 00:38:45,415 Att be om hjälp, jag gör inte... 778 00:38:45,516 --> 00:38:49,456 Att luta sig mot människor är det inte ett tecken på svaghet, TJ. 779 00:38:50,793 --> 00:38:54,132 Jag vet ärligt talat inte hur Jag ska ta mig igenom det här. 780 00:39:07,894 --> 00:39:09,897 Ha en god natt. 781 00:39:09,997 --> 00:39:12,468 Jag hade några minnen. 782 00:39:12,904 --> 00:39:14,057 Av vad? 783 00:39:14,140 --> 00:39:16,276 Det spelar ingen roll. 784 00:39:16,376 --> 00:39:19,200 Poängen är, nu kl jag har åtminstone lite hopp 785 00:39:19,283 --> 00:39:22,723 att jag kanske kan komma ihåg mig. 786 00:39:23,792 --> 00:39:25,762 Och vi. 787 00:39:26,564 --> 00:39:28,200 Jag vet att jag inte kan ber dig att vänta... 788 00:39:28,300 --> 00:39:29,888 Men du vill fortfarande att jag ska göra det. 789 00:39:29,971 --> 00:39:34,279 Du var aldrig min säkerhetsfilt, Jake. 790 00:39:34,379 --> 00:39:37,152 Aldrig. -Titta, jag vet att du försöker, 791 00:39:37,921 --> 00:39:40,892 men jag tror bara inte att du är det vara ärlig mot dig själv. 792 00:39:42,195 --> 00:39:45,653 Om det inte fanns någon Nora, och Michael fick inget barn, 793 00:39:45,736 --> 00:39:48,174 och han sa att du borde gå hem till honom och Katie, 794 00:39:48,274 --> 00:39:50,512 skulle du verkligen säga nej? 795 00:39:51,915 --> 00:39:55,488 Snälla, sluta bara med det här. 796 00:40:06,410 --> 00:40:12,188 ♪ Ibland undrar jag om jag är det kommer någonsin att ta sig hem igen ♪ 797 00:40:13,825 --> 00:40:18,200 ♪ Det är så långt och utom synhåll ♪ 798 00:40:20,606 --> 00:40:27,085 ♪ Jag behöver verkligen någon prata med, och ingen annan... ♪ 799 00:40:27,620 --> 00:40:29,957 Du ser ut som du kunde använda en drink. 800 00:40:31,961 --> 00:40:33,665 Köper du? 801 00:40:34,266 --> 00:40:38,425 ♪ Snö är kall, regn är blött 802 00:40:43,384 --> 00:40:47,526 ♪ Fryser i min själ ända in i märgen ♪ 803 00:40:48,494 --> 00:40:50,866 ♪ Jag kommer inte att vara glad tills jag ser dig... ♪ 804 00:40:50,966 --> 00:40:52,001 Joan? 805 00:40:53,271 --> 00:40:55,075 Vad gör du? 806 00:40:55,175 --> 00:40:58,147 ♪ 'Tills jag är hemma igen och känns rätt ♪ 807 00:41:00,218 --> 00:41:02,823 Katie? 808 00:41:32,549 --> 00:41:38,729 ♪ Snö är kall, regn är blött 809 00:41:39,429 --> 00:41:46,276 ♪ Fryser i min själ ända in i märgen ♪ 810 00:41:46,644 --> 00:41:53,091 ♪ Jag blir inte glad förrän Jag ser dig ensam igen ♪ 811 00:41:53,191 --> 00:41:58,768 ♪ 'Tills jag är hemma igen och känns rätt ♪ 812 00:41:59,837 --> 00:42:04,914 ♪ 'Tills jag är hemma igen och känns rätt ♪ 813 00:42:05,715 --> 00:42:09,240 ♪ Jag vill vara hemma igen och känns rätt ♪♪♪ 814 00:42:24,052 --> 00:42:25,488 Det är brutalt. 815 00:42:25,590 --> 00:42:27,926 Parrådgivning hjälper det inte? 816 00:42:29,462 --> 00:42:31,267 Det är en berättigad fråga. 817 00:42:31,367 --> 00:42:34,658 Från kvinnan som tänker shrinks är alla charlataner. 818 00:42:34,741 --> 00:42:37,697 Mm-mm. Individuell terapi är bara att betala någon 819 00:42:37,780 --> 00:42:39,349 att se dig titta på din navel 820 00:42:39,449 --> 00:42:40,536 och fråga sedan hur du känner för det. 821 00:42:40,619 --> 00:42:42,072 Men med ett par, det gör det åtminstone 822 00:42:42,155 --> 00:42:45,862 tvinga båda parter att kommunicera. 823 00:42:47,432 --> 00:42:51,425 Vad finns det kvar att säga det har inte redan sagts? 824 00:42:51,508 --> 00:42:53,243 Jag ska berätta för dig: 825 00:42:53,343 --> 00:42:54,412 Han har alltid hållit tillbaka dig. 826 00:42:54,513 --> 00:42:58,253 Men nu, när du tittar på honom, allt du ser är mannen 827 00:42:58,353 --> 00:42:59,990 vem du tror lät din son dö. 828 00:43:01,126 --> 00:43:03,164 Det är dåligt för dig. 829 00:43:03,264 --> 00:43:06,971 Vad du måste göra nu är det svårt, men klart. 830 00:43:07,540 --> 00:43:09,877 Du har inget val. 831 00:43:10,411 --> 00:43:12,298 Du måste lämna honom. 832 00:43:23,404 --> 00:43:25,976 Difuze