1
00:00:44,430 --> 00:00:48,210
يبدأ الإغلاق التام
في 60 ثانية.

2
00:01:07,320 --> 00:01:12,930
يبدأ الإغلاق التام
في 30 ثانية.

3
00:01:13,450 --> 00:01:15,060
انتظر!

4
00:01:22,070 --> 00:01:23,120
لا!

5
00:01:28,740 --> 00:01:30,780
يبدأ الإغلاق التام.

6
00:01:33,520 --> 00:01:34,780
خمسة,

7
00:01:35,960 --> 00:01:37,290
أربعة...

8
00:01:38,680 --> 00:01:39,960
ثلاثة،

9
00:01:41,060 --> 00:01:42,100
اثنان...

10
00:01:42,210 --> 00:01:43,320
لا!

11
00:01:43,420 --> 00:01:44,610
واحد.

12
00:01:45,620 --> 00:01:48,480
- من فضلك لا! لو سمحت!
- الإغلاق التام ساري المفعول.

13
00:02:47,560 --> 00:02:48,660
لا تتركنى!

14
00:02:49,050 --> 00:02:50,160
لا تتركنى!

15
00:02:50,690 --> 00:02:52,620
- لا تتركنى!
- دعني أذهب!

16
00:02:53,600 --> 00:02:55,340
لا تتركنى!

17
00:03:01,860 --> 00:03:03,520
لا تتركنى!

18
00:03:05,310 --> 00:03:07,050
دعني أذهب!

19
00:03:38,970 --> 00:03:43,320
الإغلاق التام ساري المفعول
لمدة 24 ساعة.

20
00:03:54,437 --> 00:04:00,604
وادي الموت

21
00:04:05,960 --> 00:04:09,460
المنشأة تتعرض للهجوم
وتم وضعه على الإغلاق التام.

22
00:04:12,450 --> 00:04:13,890
ما زلت في الداخل.

23
00:04:14,010 --> 00:04:15,730
الجميع ماتوا.

24
00:04:17,550 --> 00:04:20,210
إذا كانوا يحبون آدم وجميع
بحثك،

25
00:04:20,560 --> 00:04:23,600
أخرجني من هنا!

26
00:04:31,570 --> 00:04:34,620
خلال 24 ساعة ستفتح هذه الأبواب
وسوف يفقدون آدم إلى الأبد.

27
00:06:45,980 --> 00:06:47,180
أوه، هيا!

28
00:08:20,930 --> 00:08:23,120
يا عزيزي. مرحبا عزيزي.
كيف تسير الأمور؟

29
00:08:23,170 --> 00:08:25,360
لا شيء جيد. لا أستطيع
لا تحتفظ بأي شيء.

30
00:08:25,410 --> 00:08:28,500
بدأت بتنظيف غرفة الطفل
وبعد ذلك بدأت بالسرير،

31
00:08:28,600 --> 00:08:32,460
والآن أيا من المسامير
لا يناسب أيًا من الثقوب.

32
00:08:32,860 --> 00:08:34,610
أنا متأكد من ذلك
سيكون لدينا واحد فقط.

33
00:08:35,290 --> 00:08:36,240
انتظر،

34
00:08:37,010 --> 00:08:38,460
لماذا تستخدم معداتك؟

35
00:08:38,850 --> 00:08:41,100
من المفترض أن تعود إلى المنزل اليوم.

36
00:08:41,340 --> 00:08:44,060
أنا أعرف. إنها مجرد وظيفة أخرى.

37
00:08:44,260 --> 00:08:45,500
ماذا؟ لا.

38
00:08:45,520 --> 00:08:46,840
- استمع لي، حسنا؟
- لا.

39
00:08:47,060 --> 00:08:48,320
هذا العمل،

40
00:08:48,320 --> 00:08:49,740
سوف يدفع لنا

41
00:08:49,800 --> 00:08:51,690
لشراء منزل
في كينغستون، حسنًا؟

42
00:08:52,040 --> 00:08:54,060
أنا أتحدث عن أ
أجمل حي.

43
00:08:54,250 --> 00:08:55,720
هذه ستكون مدرسة أفضل،

44
00:08:55,730 --> 00:08:59,730
- وهذا سوف يكون أفضل، حسنا؟
- وكل شيء لا معنى له إذا مت هناك

45
00:08:59,730 --> 00:09:01,360
ولا تعود إلينا.

46
00:09:01,570 --> 00:09:02,400
عسل,

47
00:09:02,400 --> 00:09:04,400
سأعود، أعدك.

48
00:09:07,620 --> 00:09:08,890
كم سعره؟

49
00:09:08,930 --> 00:09:10,220
إنه الكثير من المال.

50
00:09:10,890 --> 00:09:12,530
مارشال يحتاجني
لوظيفة أخرى،

51
00:09:12,600 --> 00:09:15,610
- وبعد ذلك، يا عزيزي، لقد انتهينا.
- لا يهمني ما يحتاجه مارشال.

52
00:09:16,760 --> 00:09:18,210
لقد أخبرته بذلك، أليس كذلك؟

53
00:09:18,260 --> 00:09:19,900
لا، لا، لم أخبره بعد.

54
00:09:19,940 --> 00:09:21,560
عليك أن تقول له.

55
00:09:21,810 --> 00:09:24,370
أحتاجك أن تختارني
لي قبله.

56
00:09:25,120 --> 00:09:26,460
أوه، جيمس!

57
00:09:26,730 --> 00:09:30,650
يرجى العودة إلى المنزل لذلك
ليس علي أن أفعل هذا بعد الآن.

58
00:09:30,860 --> 00:09:34,800
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.

59
00:09:34,930 --> 00:09:37,200
إذا كان هناك أي فرق
سواء عدت إلى المنزل أم لا،

60
00:09:37,200 --> 00:09:38,930
اترك ذلك وراءك.

61
00:09:38,970 --> 00:09:40,650
مهلا، متى تذهب؟
لقول الحقيقة، هاه؟

62
00:09:40,740 --> 00:09:42,090
أنت تعرف أن هذا الطفل هو لي.

63
00:09:42,360 --> 00:09:43,720
اللعنة عليك يا جونيور!

64
00:09:43,920 --> 00:09:45,100
تمام!

65
00:09:49,120 --> 00:09:50,400
حسنًا، يجب أن أذهب.

66
00:09:50,500 --> 00:09:52,700
نعم.
اتصل بي عندما تعود.

67
00:09:52,840 --> 00:09:55,410
سأتصل بك بمجرد انتهائي،
حسنا؟ أحبك.

68
00:09:59,860 --> 00:10:01,200
ماذا كان عليك أن تخبرني؟

69
00:10:01,260 --> 00:10:02,120
ماذا؟

70
00:10:02,140 --> 00:10:04,720
على الهاتف، جيس. قالت:
"إذن هل أخبرته؟"

71
00:10:05,240 --> 00:10:06,500
ماذا كان عليك أن تخبرني؟

72
00:10:07,420 --> 00:10:09,080
لا تقلق، أنا أعلم
ماذا كنت ستسأل.

73
00:10:09,090 --> 00:10:10,430
على محمل الجد، ماذا كنت سأطلب؟

74
00:10:10,810 --> 00:10:11,800
أنت...

75
00:10:12,170 --> 00:10:14,610
تريده أن يكون
العراب لابنتك.

76
00:10:15,520 --> 00:10:18,000
أوه، جيد. الآن هل هي لي مرة أخرى؟
تمام!

77
00:10:18,040 --> 00:10:19,830
لقد كنت أباً لمدة ثانيتين.

78
00:10:22,330 --> 00:10:24,140
أنا مندهش أنك لا تزال
أنت لم تسألني.

79
00:10:26,300 --> 00:10:28,970
كما تعلمون، مع كل ما عندي
الدرجات وهكذا.

80
00:10:29,010 --> 00:10:31,880
أنت تدرك أن العراب لديه
أن تكون على استعداد لتقديم التضحيات،

81
00:10:32,040 --> 00:10:33,620
ربما تتخلى عن حياتك الخاصة.

82
00:10:33,980 --> 00:10:35,450
أنت لست على استعداد
للموت من أجل لا أحد.

83
00:10:35,490 --> 00:10:37,460
يا صديقي، سأموت من أجلك.

84
00:10:37,760 --> 00:10:39,730
جونيور، لديك واحدة
الجودة التي تعوضك،

85
00:10:39,970 --> 00:10:41,120
أنت صادق.

86
00:10:41,380 --> 00:10:43,460
لا تفقده.
هذا كل ما لديك.

87
00:10:43,660 --> 00:10:44,780
حسنا، القرف.

88
00:10:45,200 --> 00:10:47,700
وهنا كنت أفكر في ذلك
بلدي نوعية الاسترداد الوحيدة

89
00:10:48,000 --> 00:10:50,520
هو أنني مطلق
وحش في السرير.

90
00:10:51,240 --> 00:10:52,210
مرة أخرى،

91
00:10:52,220 --> 00:10:54,570
- لماذا تكذب؟
- لماذا لا تخبرني أيها الرجل العجوز؟

92
00:10:54,650 --> 00:10:56,950
حسنًا يا (بروكباك)، العلاج
كزوجين انتهيت.

93
00:10:57,330 --> 00:10:58,280
تعال.

94
00:10:59,320 --> 00:11:00,340
جيد.

95
00:11:00,740 --> 00:11:02,740
انها ليست مشكلة كبيرة. لا تقلق،
حسنا؟ تعال.

96
00:11:02,780 --> 00:11:04,520
كما تعلمون، إذا لم يكن أكثر من اللازم
غير مريح،

97
00:11:04,570 --> 00:11:06,370
على الأقل سأحاول إنقاذك.

98
00:11:06,960 --> 00:11:08,240
الجودة التعويضية.

99
00:11:18,930 --> 00:11:19,860
مبتدئ.

100
00:11:21,240 --> 00:11:22,190
مبتدئ.

101
00:11:24,440 --> 00:11:26,000
مهلا، دعونا نفعل مراجعة أخرى.

102
00:11:26,060 --> 00:11:26,970
انضم إلينا.

103
00:11:27,250 --> 00:11:29,370
ما الذي يحتاج إلى مراجعة؟

104
00:11:29,760 --> 00:11:31,570
نحن ننقذ واحدة جميلة
علمية، أليس كذلك؟

105
00:11:31,570 --> 00:11:33,570
العالم الجميل
يقع في حبي،

106
00:11:33,600 --> 00:11:35,770
نصنع بعض الذكريات
نحن نضحك،

107
00:11:35,780 --> 00:11:37,660
التوقف عن كونك عالما
أن تكون أماً...

108
00:11:37,690 --> 00:11:39,120
من أطفالي.

109
00:11:39,170 --> 00:11:41,520
لقد نسيت ذلك الجيش الصغير
يقتحم المرافق

110
00:11:41,730 --> 00:11:44,680
صحيح، الميليشيا الغاضبة التي تحاول
للدخول من الباب الرئيسي، لكنهم لا يستطيعون

111
00:11:44,680 --> 00:11:46,220
لماذا هو الصف النووي؟

112
00:11:46,440 --> 00:11:48,620
الحصار النهائي.

113
00:11:49,120 --> 00:11:50,140
بسيط,

114
00:11:50,660 --> 00:11:52,050
وندخل من الخلف

115
00:11:52,120 --> 00:11:54,010
نحن نتسلل من خلال
الباب الخلفي.

116
00:11:54,370 --> 00:11:56,770
لا أحد يعرف أننا كذلك
هناك، حتى الازدهار!

117
00:11:57,850 --> 00:11:59,450
- الألعاب النارية تنفجر.
-مارشال،

118
00:11:59,560 --> 00:12:02,460
أنت تدرك أن لا
الأمر كله يتعلق بالجنس، أليس كذلك؟

119
00:12:02,560 --> 00:12:05,060
على الرغم من أن الأمر كله يتعلق بالجنس، راش،
باستثناء الجنس،

120
00:12:05,360 --> 00:12:07,850
الذي هو قبل كل شيء.

121
00:12:09,540 --> 00:12:10,540
يستمع.

122
00:12:10,540 --> 00:12:13,260
قبل ثماني ساعات، فاعل الخير لدينا،
معهد ساميازا,

123
00:12:13,260 --> 00:12:16,570
تلقيت نداء استغاثة من
أحد مجمعاتها في بوسفانيا.

124
00:12:16,640 --> 00:12:19,740
المجمع عبارة عن مختبر
البحوث البيولوجية التي هي في المقدمة

125
00:12:19,740 --> 00:12:21,510
من فك التشفير
من الجينوم البشري.

126
00:12:21,560 --> 00:12:23,650
مخبأ تحت الأرض
وحاولت مليشيا معادية الاعتداء على المجمع،

127
00:12:23,650 --> 00:12:25,960
مخبأ تحت الأرض
مما أدى إلى سقوط عدد كبير من الضحايا المدنيين.

128
00:12:26,250 --> 00:12:28,020
12 قتيلا
المكان محجوب حاليا

129
00:12:28,020 --> 00:12:30,800
مع مليشيا العدو في
خارج تحاول الدخول.

130
00:12:31,200 --> 00:12:34,000
عسكرية معادية
لديهم القوات والموارد والمدفعية.

131
00:12:34,170 --> 00:12:36,810
مركبة مصفحة بقذائف الهاون
إذا تم تنبيههم إلى موقعنا،
المدفعية يمكن أن تقضي علينا

132
00:12:36,810 --> 00:12:38,560
مركبة مصفحة بقذائف الهاون
قبل أن نبدأ.

133
00:12:38,770 --> 00:12:41,140
لديهم رجال يبحثون في
الغابة طريقة أخرى للدخول،

134
00:12:41,300 --> 00:12:43,750
لذلك من المهم أن تكون
في حالة تأهب قصوى.

135
00:12:44,170 --> 00:12:46,740
جاءت المكالمة من الشخص الوحيد
عالم على قيد الحياة.

136
00:12:47,290 --> 00:12:49,060
المهمة هي الدخول
في التثبيت،

137
00:12:49,100 --> 00:12:52,180
إنقاذ العالم بالبحث،
ويغادر دون أن يتم اكتشافه.

138
00:12:52,970 --> 00:12:54,800
حاليا لدينا
فريق على الارض,

139
00:12:54,820 --> 00:12:56,940
ووجدوا اثنين
أنفاق الهروب.

140
00:12:57,130 --> 00:12:59,210
سأنضم إلى ألفا وأدخل
في التثبيت

141
00:12:59,210 --> 00:13:00,690
لتحديد مكان العالم.

142
00:13:01,120 --> 00:13:04,760
أنتما الإثنان ستنضمان إلى برافو وموسى والواعظ
وسوف يغطون ظهورنا.

143
00:13:05,480 --> 00:13:06,910
المهمة بسيطة.

144
00:13:06,950 --> 00:13:09,600
دخول المبنى دون سابق إنذار
لميليشيا العدو

145
00:13:09,650 --> 00:13:12,170
والخروج من خلال النفق
العادم الثانوي.

146
00:13:12,480 --> 00:13:16,280
خلال 24 ساعة، ستصل طائرة هليكوبتر إلينا
منطقة الهبوط للاستخراج.

147
00:13:16,720 --> 00:13:18,370
إذا لم يكونوا هناك عندما تهبط،

148
00:13:18,480 --> 00:13:20,100
سوف يذهبون من تلقاء أنفسهم.

149
00:13:24,400 --> 00:13:26,380
كما تعلمون، أنا فقط أقول،

150
00:13:27,380 --> 00:13:29,020
لو عرضوا علينا وظيفة

151
00:13:29,240 --> 00:13:31,020
وكان زوجي السابق هو صاحب العمل،

152
00:13:31,640 --> 00:13:34,650
أود أن أخبرهم بهذه المعلومات الحيوية
قبل توقيع العقد.

153
00:13:34,670 --> 00:13:37,070
أنا فقط أقول أنني قلت ذلك.

154
00:13:37,850 --> 00:13:41,170
- متى؟ متى قلت ذلك؟
- عندما قدمتك وقلت، "مرحبًا،

155
00:13:41,180 --> 00:13:43,420
هذه راشيل. نحن نعرف بعضنا البعض
لفترة طويلة."

156
00:13:43,880 --> 00:13:45,770
ماذا؟ لا، اعتقدت ذلك
تم تكليفهم معا.

157
00:13:45,810 --> 00:13:47,160
كما لو تم وضعهم
في مكان ما.

158
00:13:47,210 --> 00:13:49,450
اسمع يا صديقي، كل شيء على ما يرام.
راشيل بخير، حسنا؟

159
00:13:49,620 --> 00:13:51,410
لقد أنهينا العلاقة بشكل متبادل.

160
00:13:51,820 --> 00:13:53,210
أوه، هذا جيد لسماع ذلك.

161
00:13:56,700 --> 00:13:59,000
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هذا الرجل هنا؟

162
00:13:59,580 --> 00:14:00,830
هذا ليس جيدا.

163
00:14:01,570 --> 00:14:02,770
لا بأس.

164
00:14:03,100 --> 00:14:05,220
- لن نطلق النار عليك.
- هذا ليس صحيحا.

165
00:14:05,340 --> 00:14:07,400
- ليس عليك الركض.
- انه سوف يركض.

166
00:14:08,970 --> 00:14:10,710
ها هو ذا يذهب، إنه يركض.

167
00:14:12,080 --> 00:14:13,890
برافو هنا. لدينا
تم اختراقها.

168
00:14:14,260 --> 00:14:16,300
لدينا ممر.
أكرر، لدينا ممر.

169
00:14:16,310 --> 00:14:18,670
إنها تتجه نحو الجنوب الغربي.
تحرك لاعتراضها.

170
00:14:18,680 --> 00:14:20,980
التحرك لاعتراضه من قبل
لتنبيه ميليشيا العدو.

171
00:14:41,170 --> 00:14:43,220
هل تراه؟ هل تراه؟

172
00:14:51,050 --> 00:14:52,050
اسكت.

173
00:14:52,530 --> 00:14:53,970
اصمت وإلا سنقتلك

174
00:14:57,410 --> 00:14:58,700
إذهب! إذهب! إذهب.

175
00:14:58,940 --> 00:15:00,320
بيكيت، مارشال.

176
00:15:00,320 --> 00:15:01,970
لقد كنا هنا أقل
خمس دقائق،

177
00:15:01,980 --> 00:15:03,940
والعدو يعرف بالفعل
موقفنا.

178
00:15:03,980 --> 00:15:06,110
تهانينا. ربما
لقد قتلونا.

179
00:15:13,320 --> 00:15:14,850
هل تتكلم بالإنجليزية؟

180
00:15:21,900 --> 00:15:23,520
حسنًا، من يريد قتله؟

181
00:15:29,790 --> 00:15:31,320
ماذا تفعل هنا يا فتى؟

182
00:15:32,370 --> 00:15:33,880
ليس لدينا وقت لهذا.

183
00:15:34,770 --> 00:15:36,520
يوجد بها جهاز كشف المعادن .

184
00:15:36,530 --> 00:15:38,200
ما الذي تعتقد أنه يبحث عنه؟
قبعات زجاجة؟

185
00:15:38,200 --> 00:15:40,170
- انه يبحث عن الفتحة.
- لذلك، قمنا بتقييده.

186
00:15:40,800 --> 00:15:41,800
استمع يا فتى

187
00:15:42,080 --> 00:15:43,280
لا أريد أن أؤذيك،

188
00:15:43,540 --> 00:15:45,920
لكن لا أستطيع السماح لك
أخبر أصدقائك أين نحن.

189
00:15:46,110 --> 00:15:47,460
هل تفهم ذلك؟

190
00:15:48,650 --> 00:15:49,600
جيد.

191
00:15:49,890 --> 00:15:51,250
الآن أعطني يديك.

192
00:15:54,400 --> 00:15:55,580
إنهم قادمون.

193
00:15:55,580 --> 00:15:57,080
النفيليم قادم.

194
00:15:58,080 --> 00:15:58,810
نعم؟

195
00:15:58,810 --> 00:16:00,810
حسنًا، سوف نقبض عليه أيضًا.

196
00:16:16,820 --> 00:16:18,810
ألفا هنا. نحن ندخل
في التثبيت.

197
00:16:19,000 --> 00:16:20,620
نبدأ بحثنا
من العالم.

198
00:16:20,640 --> 00:16:23,190
الذهاب إلى صمت الراديو.
نراكم على الجانب الآخر.

199
00:16:29,880 --> 00:16:31,240
حسنًا يا شباب.

200
00:16:31,360 --> 00:16:32,570
افعل ما تريد.

201
00:16:50,690 --> 00:16:52,250
أبقِ عينيك مفتوحتين على مصراعيهما.

202
00:16:52,410 --> 00:16:54,180
لا نعرف في ماذا
نحن نتورط.

203
00:16:57,440 --> 00:16:59,540
مهلا، راش، هناك شيء ليس على ما يرام.

204
00:17:00,290 --> 00:17:01,760
أنا لا أحب هذا.

205
00:17:04,450 --> 00:17:07,260
مهلا، ابق يديك على
توقف واستدر.

206
00:17:09,240 --> 00:17:10,720
ماذا بحق الجحيم؟

207
00:17:57,090 --> 00:17:58,580
قصف!

208
00:17:59,500 --> 00:18:00,730
يا رفاق، تحركوا!

209
00:18:06,760 --> 00:18:08,600
يجري! يا رفاق، اركضوا!
سريع!

210
00:18:08,780 --> 00:18:10,320
تحرك، تحرك،
تحرك، تحرك!

211
00:18:12,490 --> 00:18:13,950
الجميع، تحركوا الآن!

212
00:19:16,210 --> 00:19:17,040
بيك!

213
00:19:17,660 --> 00:19:19,250
بيك! بيكيت!

214
00:19:20,040 --> 00:19:21,600
لقد أوقفوني عن الحركة!

215
00:19:23,040 --> 00:19:25,410
بيك! قمع النار الخاص بك!
قمع النار الخاص بك!

216
00:19:41,100 --> 00:19:43,560
بيكيت! � بيكيت،
لقد أوقفوني عن الحركة!

217
00:19:53,440 --> 00:19:55,010
بيكيت، لقد قاموا بتثبيتي!

218
00:20:32,020 --> 00:20:33,060
اللعنة!

219
00:20:33,170 --> 00:20:35,570
اللعنة، كان هذا بالضبط
ما لا ينبغي لنا أن نفعل.

220
00:20:39,700 --> 00:20:41,080
هل موسى بخير؟

221
00:20:47,360 --> 00:20:48,400
لقد مات.

222
00:20:49,090 --> 00:20:52,140
بيك، علينا أن نخرج من هنا.
هذا المكان سيكون مليئا برجال الميليشيات.

223
00:20:58,890 --> 00:21:00,240
حصلت عليك، واعظ.

224
00:21:01,250 --> 00:21:02,240
حصلت عليك.

225
00:21:02,380 --> 00:21:03,510
أنا معك.

226
00:21:06,080 --> 00:21:07,330
اللعنة، كيف هو؟

227
00:21:07,340 --> 00:21:09,890
يبدو أنها نظيفة. انا بحاجة الى زوج
دقائق، ولكن يمكنني إصلاحه.

228
00:21:10,700 --> 00:21:12,200
ليس لدينا دقيقة، بيك.
تعال.

229
00:21:12,210 --> 00:21:13,540
فقط أبقِ عينيك مفتوحتين،
حسنا؟

230
00:21:13,690 --> 00:21:15,890
لقد مات موسى وهو كذلك
يبقى هنا. تعال.

231
00:21:16,370 --> 00:21:17,740
احتفظ بهذا من أجلي، أيها الوعظ.

232
00:21:17,740 --> 00:21:19,250
- وهذا سوف يضر.
- أرى الحركة.

233
00:21:19,250 --> 00:21:20,440
ستكون بخير.

234
00:21:20,490 --> 00:21:22,640
لن يكون بخير! لا شيء
منا سيكون على ما يرام!

235
00:21:22,920 --> 00:21:25,040
نحن ضعفاء هنا في المنتصف
من الغابة. نحن بحاجة...

236
00:21:25,100 --> 00:21:26,620
لا بأس، أنا لن أغادر،
حسنا؟

237
00:21:26,670 --> 00:21:27,880
إذا أردت الرحيل فافعل

238
00:21:27,940 --> 00:21:29,500
لكنني لن أتركها ورائي.

239
00:21:31,630 --> 00:21:33,060
نعم، نعم، أراك.

240
00:21:37,160 --> 00:21:38,840
بيك، لقد نفاد الوقت.

241
00:21:39,370 --> 00:21:40,960
هناك حفرة نصف متر هناك.

242
00:21:41,060 --> 00:21:43,140
الوعظ، دعونا نضعك في تلك الحفرة.
سوف نعود من أجلك، حسنًا؟

243
00:21:43,640 --> 00:21:45,220
- تعال.
- جيد جدًا، فلنذهب.

244
00:21:50,300 --> 00:21:51,820
يمكنك الاختباء هنا.

245
00:21:53,760 --> 00:21:54,760
وسوف تكون آمنة.

246
00:21:55,600 --> 00:21:56,780
سأعود من أجلك.

247
00:22:26,810 --> 00:22:28,440
لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيداً جداً.

248
00:22:28,470 --> 00:22:30,020
منفصل، ابحث عنهم.

249
00:22:44,400 --> 00:22:45,740
أين أنت؟

250
00:22:46,120 --> 00:22:47,860
- ماذا ترى؟
- أظهر نفسك!

251
00:22:48,440 --> 00:22:50,040
- دعنا نذهب!
- أعتقد أننا قتلنا العائلة.

252
00:22:51,700 --> 00:22:53,140
لدي واحدة هنا.

253
00:23:06,130 --> 00:23:07,410
يا للقرف.

254
00:23:08,360 --> 00:23:10,520
- لا تتحرك.
- اعتقدت أنك قلت أنه مات.

255
00:23:11,370 --> 00:23:12,970
نعم، اعتقدت أنه مات.

256
00:23:51,760 --> 00:23:53,040
استسلم الآن،

257
00:23:53,120 --> 00:23:55,040
وسوف نقتلك بسرعة.

258
00:23:55,820 --> 00:23:57,770
متفرق. العثور عليهم.

259
00:24:01,390 --> 00:24:02,450
لديهم كلب.

260
00:24:02,500 --> 00:24:03,880
تبادل لاطلاق النار.

261
00:24:06,300 --> 00:24:08,350
هل أنت متأكد أنك تريد أن تبدأ؟
هذا اطلاق النار الآن؟

262
00:24:08,620 --> 00:24:10,080
أطلق النار، أو أنه سوف يكون ميتا.

263
00:24:10,170 --> 00:24:12,780
- لقد مات بالفعل، بيكيت.
- خذ الطلقة اللعينة.

264
00:24:15,090 --> 00:24:16,060
جيد.

265
00:24:16,210 --> 00:24:17,580
تغطية ظهري.

266
00:24:18,780 --> 00:24:20,100
ها نحن.

267
00:24:48,360 --> 00:24:49,620
اه هم!

268
00:24:55,220 --> 00:24:56,700
انتقل إلى اليسار.

269
00:24:59,790 --> 00:25:00,840
مارشال!

270
00:25:17,620 --> 00:25:18,760
هناك اثنان فقط.

271
00:25:18,880 --> 00:25:19,810
غطيني!

272
00:25:21,530 --> 00:25:22,810
- التف حوله!
- غطيني!

273
00:25:22,810 --> 00:25:23,840
التف حوله!

274
00:25:26,910 --> 00:25:27,920
إعادة الشحن!

275
00:25:29,290 --> 00:25:30,850
لدي اثنين من أجهزة الشحن.

276
00:25:33,500 --> 00:25:34,820
علينا أن نتحرك يا مارشال.

277
00:25:37,050 --> 00:25:38,350
تحرك، تحرك!

278
00:25:38,400 --> 00:25:39,750
علينا أن نصل إلى الأرض المرتفعة.

279
00:25:50,060 --> 00:25:51,300
الشاحن الأخير!

280
00:25:51,540 --> 00:25:52,800
لقد تركت البندقية.

281
00:25:52,810 --> 00:25:54,770
هناك واد أمامنا.
علينا أن نقفز!

282
00:25:55,460 --> 00:25:56,210
ماذا؟

283
00:25:56,240 --> 00:25:57,680
هناك... هناك الهاوية!

284
00:25:57,960 --> 00:25:59,060
جرف! ماء!

285
00:25:59,060 --> 00:26:00,010
علينا أن نقفز!

286
00:26:00,010 --> 00:26:01,940
هل تريد مني أن أقفز من الهاوية؟
هل هذه أفضل فكرة لديك؟

287
00:26:01,990 --> 00:26:05,030
نعم! نعم، هذه أفضل فكرة.
هل لديك واحدة أفضل؟

288
00:26:05,080 --> 00:26:06,550
لا، لا، أنا أحب ذلك، راعي البقر.

289
00:26:10,210 --> 00:26:11,360
اللعنة علي.

290
00:26:11,970 --> 00:26:13,690
قصف!

291
00:27:19,040 --> 00:27:20,770
مبتدئ!

292
00:27:32,546 --> 00:27:34,180
مبتدئ!

293
00:27:36,810 --> 00:27:38,866
مبتدئ!

294
00:28:25,000 --> 00:28:26,400
- هل وجدتهم؟
- لا.

295
00:28:27,050 --> 00:28:28,200
داونريفير.

296
00:28:28,580 --> 00:28:29,850
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

297
00:28:29,860 --> 00:28:31,260
حافظ على المسافة الخاصة بك.

298
00:28:31,860 --> 00:28:33,280
دعهم يأخذوننا إلى المدخل.

299
00:28:33,610 --> 00:28:35,140
سنتعامل معهم بعد ذلك.

300
00:28:35,580 --> 00:28:37,100
جونيور، أين أنت؟

301
00:28:43,190 --> 00:28:44,500
مهلا، بيك.

302
00:28:45,410 --> 00:28:46,560
هنا.

303
00:28:47,480 --> 00:28:48,560
اللعنة يا رجل.

304
00:28:52,460 --> 00:28:53,810
لذا، أيها المزارع بيكيت،

305
00:28:54,600 --> 00:28:55,850
ما هي الخطة الآن؟

306
00:28:56,120 --> 00:28:56,980
- بيك؟
- ماذا؟

307
00:28:57,120 --> 00:28:58,060
أنا أفكر.

308
00:28:59,570 --> 00:29:01,600
ربما كنت تعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
لقد قتلت ذلك الصبي، هاه؟

309
00:29:01,640 --> 00:29:03,050
البوب، البوب، داخل وخارج.

310
00:29:03,050 --> 00:29:04,380
أوه أنا آسف.

311
00:29:04,520 --> 00:29:06,540
لم أكن أدرك أن لدينا
تعال هنا لقتل الرجال، هاه؟

312
00:29:06,540 --> 00:29:07,560
هل هذه هي الطريقة التي تتصرف بها؟

313
00:29:07,560 --> 00:29:08,820
هكذا يفعل مارشال،
هاه؟

314
00:29:08,870 --> 00:29:11,020
«اقتلوا الصبيان، وارحلوا
لفريقك وراء؟

315
00:29:11,260 --> 00:29:13,650
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ما رأيك في أنني أتحدث عنه؟

316
00:29:13,730 --> 00:29:16,000
لقد تركت موسى ليموت،
وأنت جعلتني أترك الواعظ.

317
00:29:16,050 --> 00:29:17,620
نعم، اعتقدت أن موسى قد مات.

318
00:29:18,090 --> 00:29:19,440
وأما الداعية

319
00:29:19,610 --> 00:29:22,780
لقد منحناه المزيد من الفرص للقتال
تلك التي كانوا سيعطونها لنا.

320
00:29:23,060 --> 00:29:24,780
يمكنك أن تغضب مني
عندما نصل إلى المنزل.

321
00:29:25,010 --> 00:29:26,400
نعم، إذا عدنا إلى المنزل.

322
00:29:32,320 --> 00:29:33,900
كم نحن بعيدون عن ألفا؟

323
00:29:35,810 --> 00:29:37,840
هذا النهر جعلنا نفوز
بعض الوقت.

324
00:29:38,070 --> 00:29:40,090
وأتصور أننا الآن
على بعد بضعة كيلومترات فقط.

325
00:29:40,680 --> 00:29:42,340
لذلك، نحن نتبع
خط التلال.

326
00:29:42,340 --> 00:29:43,580
ولو كنا تحتهم

327
00:29:43,600 --> 00:29:45,640
نمضي قدما ونأمل
وكان ألفا حظا أفضل.

328
00:30:20,050 --> 00:30:21,050
ها هو.

329
00:30:22,060 --> 00:30:23,220
هذا هو المكان الذي نأتي فيه.

330
00:30:23,250 --> 00:30:25,500
لا، لا، لا، هذا هو المكان الذي نحن فيه
نلتقي بهم.

331
00:30:26,680 --> 00:30:28,360
حسنًا، كان ينبغي عليهم أن يصلوا الآن.

332
00:30:29,220 --> 00:30:31,090
ربما يكون ألفا قد جاء بالفعل وذهب.

333
00:30:32,300 --> 00:30:33,730
لا يمكننا الاستمرار في الانتظار هنا.

334
00:30:33,780 --> 00:30:35,950
إذا قبضت علينا تلك الكلاب
لقد انتهينا.

335
00:30:38,340 --> 00:30:39,650
ماذا تقترح؟

336
00:30:39,810 --> 00:30:41,360
أقول أن ندخل
في العلبة،

337
00:30:41,360 --> 00:30:42,640
نلتقي مع ألفا،

338
00:30:42,720 --> 00:30:45,180
ونخرج من حيث دخلوا
ونذهب من هناك.

339
00:30:45,220 --> 00:30:46,260
لا، لا، لا.

340
00:30:46,290 --> 00:30:48,220
- نذهب إلى نقطة التجميع.
- استمع، استمع.

341
00:30:48,220 --> 00:30:49,790
لا يمكننا الانتظار هنا لفترة أطول.

342
00:30:49,790 --> 00:30:51,880
عاجلاً أم آجلاً، تلك الكلاب
سوف يجدوننا،

343
00:30:51,930 --> 00:30:53,600
وعندما يفعلون،
سوف ننتهي.

344
00:30:53,710 --> 00:30:55,320
- استمع الآن، مع قليل من الحظ،
إنهم لا... - مارشال!

345
00:30:55,370 --> 00:30:57,190
لا يمكننا الاستمرار في تركهم وراءنا.

346
00:30:57,440 --> 00:30:58,250
هل هو بخير؟

347
00:30:58,250 --> 00:30:59,890
علينا أن نذهب إلى حيث لا يستطيعون.

348
00:31:05,890 --> 00:31:06,850
ثق بي.

349
00:31:06,850 --> 00:31:08,200
هذا هو خيارنا الأفضل.

350
00:31:08,700 --> 00:31:09,600
هل هو بخير؟

351
00:31:11,650 --> 00:31:13,120
قيادة الطريق، جيمس.

352
00:31:13,320 --> 00:31:14,400
جيد جدًا.

353
00:31:50,810 --> 00:31:52,420
هل أنت متأكد من أن هذا هو
الطريق الصحيح؟

354
00:31:53,640 --> 00:31:54,780
بصدق،

355
00:31:55,160 --> 00:31:56,880
لست متأكدا من أي شيء
في هذه اللحظة.

356
00:32:01,060 --> 00:32:03,860
تلك الكلاب تقترب جدًا.
نحن عالقون هنا.

357
00:32:04,610 --> 00:32:06,610
نعم، حسنا، دعونا نأمل
تعرف كيف تقرأ الخريطة.

358
00:32:07,280 --> 00:32:09,120
لن أثق بك
لقراءة كتاب.

359
00:32:33,170 --> 00:32:34,410
يا للقرف.

360
00:32:35,030 --> 00:32:36,210
- ماذا؟
- القرف.

361
00:32:36,280 --> 00:32:37,120
ما هو الخطأ؟

362
00:32:37,160 --> 00:32:38,470
هذا لا معنى له.

363
00:32:39,890 --> 00:32:41,900
أعلم أنه من المفترض أن يكون هنا.

364
00:32:42,580 --> 00:32:44,820
حسنًا، هل الخريطة مقلوبة رأسًا على عقب؟

365
00:32:45,660 --> 00:32:47,500
لا، الخريطة ليست مقلوبة.

366
00:32:48,390 --> 00:32:50,040
يجب أن يكون... أليس كذلك؟

367
00:32:58,100 --> 00:32:59,290
يا! مبتدئ!

368
00:32:59,400 --> 00:33:00,780
- ماذا؟
- أعتقد أنني وجدت ذلك.

369
00:33:03,020 --> 00:33:04,650
تعال الى هنا. أعطني يد المساعدة.

370
00:33:07,090 --> 00:33:08,530
أعتقد أنه تحت الصخور.

371
00:33:10,370 --> 00:33:11,150
جيد جدًا.

372
00:33:34,700 --> 00:33:36,680
سمعت أنك لا تريد التحدث.

373
00:33:38,050 --> 00:33:39,020
لا بأس.

374
00:33:39,210 --> 00:33:40,780
لا أحتاجك أن تتحدث.

375
00:33:41,380 --> 00:33:42,970
أريدك أن تستمع.

376
00:33:43,560 --> 00:33:44,920
هل ترى ذلك الرجل هناك؟

377
00:33:45,560 --> 00:33:46,920
انه لا يحبك.

378
00:33:47,190 --> 00:33:49,450
لقد قتلت أخيه، وهذا...

379
00:33:49,760 --> 00:33:50,770
انها ليست جيدة.

380
00:33:51,220 --> 00:33:54,120
يريد أن يقتلك ببطء شديد.

381
00:33:54,210 --> 00:33:55,490
إذا ساعدتني،

382
00:33:56,160 --> 00:33:58,290
ربما سأبدأ بالحديث بشكل جيد،

383
00:33:58,490 --> 00:34:00,980
وقتلك ليس كذلك
ببطء، حسنا؟

384
00:34:03,120 --> 00:34:04,280
من في الحقيبة؟

385
00:34:04,650 --> 00:34:06,050
يتكلم!

386
00:34:06,380 --> 00:34:07,980
كان اسمه السيرة الذاتية.

387
00:34:08,500 --> 00:34:09,740
هل عرفته؟

388
00:34:10,040 --> 00:34:11,210
ليس جيدًا جدًا.

389
00:34:11,430 --> 00:34:13,170
وبمجرد أن تبدأ العدوى،

390
00:34:13,560 --> 00:34:15,020
لا يمكن إلا أن تتوقف..

391
00:34:15,330 --> 00:34:16,290
حرقه

392
00:34:18,730 --> 00:34:20,050
نحن نغلق الأبواب الرئيسية

393
00:34:20,090 --> 00:34:21,800
ونحبس الجميع
العالم في الداخل،

394
00:34:22,050 --> 00:34:22,840
لكن،

395
00:34:23,240 --> 00:34:25,290
هناك طرق أخرى
من الدخول والخروج .

396
00:34:26,660 --> 00:34:28,970
هل تريد مني أن تظهر لك أين
هو المدخل الآخر.

397
00:34:29,340 --> 00:34:30,280
نعم!

398
00:34:30,520 --> 00:34:33,480
كنا نبحث عنهم عندما وصلوا
وقتلوا رجالنا.

399
00:34:34,460 --> 00:34:35,760
نحن لا نطلق النار أولاً.

400
00:34:36,130 --> 00:34:37,930
لا يهمني من بدأ ذلك.

401
00:34:38,460 --> 00:34:40,520
جونا، هل تهتم بمن
هل أطلق النار أولاً؟

402
00:34:42,370 --> 00:34:44,120
نعم، جونا لا يهتم أيضا.

403
00:34:45,520 --> 00:34:47,220
علينا أن نعمل معا.

404
00:34:54,690 --> 00:34:56,330
افتح الحقيبة.

405
00:35:05,900 --> 00:35:07,340
الآن ترى...

406
00:35:07,650 --> 00:35:08,780
لماذا شخص ما...

407
00:35:08,800 --> 00:35:11,080
حاول الدخول إلى
التثبيت خطير.

408
00:35:12,260 --> 00:35:13,530
ويخرج هذا،

409
00:35:14,280 --> 00:35:15,530
اقتل كل شيء.

410
00:35:20,800 --> 00:35:22,720
كيف أعرف أنك
قول الحقيقة؟

411
00:35:24,820 --> 00:35:25,700
أنت لا تعرف.

412
00:35:26,410 --> 00:35:27,420
لكن الحقيقة...

413
00:35:27,850 --> 00:35:29,090
الحق في الجبهة.

414
00:35:37,160 --> 00:35:38,100
يا.

415
00:35:38,920 --> 00:35:40,840
أنت تعرف ما كان لي
ماذا أقول لك من قبل؟

416
00:35:41,130 --> 00:35:41,920
نعم.

417
00:35:42,600 --> 00:35:44,060
هذه هي وظيفتي الأخيرة.

418
00:35:44,890 --> 00:35:46,380
سأخبرك بأمر، سنغادر هنا،

419
00:35:46,960 --> 00:35:48,180
إنها وظيفتي الأخيرة أيضًا.

420
00:35:48,350 --> 00:35:49,410
جيد جدًا.

421
00:36:06,090 --> 00:36:07,100
القرف!

422
00:36:10,100 --> 00:36:11,280
الجدار.

423
00:36:12,620 --> 00:36:13,720
هذا مناسب.

424
00:36:13,720 --> 00:36:14,650
نعم.

425
00:36:15,200 --> 00:36:16,500
أين الجثة؟

426
00:36:39,100 --> 00:36:41,490
دعونا نأمل أن هذه الأسلحة
يخدم بشكل أفضل من النوع الأخير.

427
00:36:41,540 --> 00:36:42,240
نعم.

428
00:36:44,670 --> 00:36:45,600
لذا،

429
00:36:46,380 --> 00:36:47,600
أنت وراشيل،

430
00:36:47,600 --> 00:36:49,600
لماذا انفصلوا؟

431
00:36:51,550 --> 00:36:52,320
أنت،

432
00:36:53,530 --> 00:36:54,930
هل تريد أن تفعل هذا الآن؟

433
00:36:55,500 --> 00:36:57,360
نعم، سيكون من الجيد بالنسبة لي
الهاء.

434
00:36:57,660 --> 00:36:59,620
لقد علمت بحالتي.

435
00:37:00,560 --> 00:37:02,510
ماذا، تقصد الخاص بك
عدم النضج العاطفي؟

436
00:37:02,560 --> 00:37:03,640
هذا واحد.

437
00:37:04,730 --> 00:37:05,540
هذا واحد،

438
00:37:06,180 --> 00:37:07,930
وقالت هذا الجنس
لقد كانت جيدة جدًا.

439
00:37:07,970 --> 00:37:09,540
نعم، هذه مشكلة دائمًا.

440
00:37:17,520 --> 00:37:18,700
يجب أن نذهب.

441
00:37:19,580 --> 00:37:21,600
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لمتابعتنا
حتى هنا.

442
00:37:22,640 --> 00:37:24,700
أنا أكثر قلقا بشأن ما
انها بالفعل في الداخل.

443
00:38:10,490 --> 00:38:11,760
ها هي.

444
00:38:16,560 --> 00:38:18,100
ماذا بحق الجحيم؟

445
00:38:22,680 --> 00:38:24,930
ويبدو أنهم وجدوا
شيء في الجليد.

446
00:38:25,020 --> 00:38:27,020
اللعنة على المال،
دعونا نخرج من هنا.

447
00:38:31,604 --> 00:38:33,854
مبادرة ساميازا

448
00:38:37,180 --> 00:38:38,740
"لقد انتهيت من اللعب
إلى رجال المباحث ؟

449
00:38:38,860 --> 00:38:40,890
لأنك تكتب فقط
كلمات مرور عشوائية.

450
00:38:48,480 --> 00:38:49,710
لا، توقف عن لمس الأشياء!

451
00:38:50,420 --> 00:38:52,840
رحلة للتعافي
جثة الموضوع

452
00:38:52,850 --> 00:38:55,190
كان النهر الجليدي ناجحًا.

453
00:38:55,530 --> 00:38:58,200
لكن الاختبارات على البشر
تبين أنها مدمرة.

454
00:38:58,340 --> 00:39:00,560
أعمال الدم الأجنبية
مثل الطفيلي،

455
00:39:00,570 --> 00:39:02,290
ويهاجم الحمض النووي البشري.

456
00:39:02,330 --> 00:39:05,680
وقد ظهر عند بعض العلماء
النظرية القائلة بأن هذه العينة

457
00:39:05,890 --> 00:39:08,760
إنه النوع الكتابي
من كتاب أخنوخ.

458
00:39:08,840 --> 00:39:11,780
وإذا كان الأمر كذلك، فربما ينبغي لنا ذلك
بعد أن تركتها على الجليد.

459
00:39:11,780 --> 00:39:12,700
ربما...

460
00:39:14,730 --> 00:39:16,170
اسمحوا لي أن ألخص ذلك بالنسبة لك.

461
00:39:17,760 --> 00:39:19,020
يلعب الإنسان على أنه الله،

462
00:39:19,140 --> 00:39:21,160
وينتهي به الأمر بخلق الشيطان اللعين.

463
00:39:21,260 --> 00:39:23,260
هل تتذكر في مدرسة الأحد؟
عندما علمونا عن

464
00:39:23,260 --> 00:39:24,920
الملائكة الساقطة
وسفينة نوح ؟

465
00:39:26,180 --> 00:39:27,530
أعتقد أنني فاتني ذلك اليوم.

466
00:39:27,570 --> 00:39:30,180
انتهكت الملائكة الساقطة
إلى بنات الرجال

467
00:39:30,230 --> 00:39:33,710
وخلقوا هذا النوع من الوحوش،
يدعى نيفيليم،

468
00:39:33,820 --> 00:39:35,610
من شأنها أن تجعل الحرب على الإنسانية.

469
00:39:36,610 --> 00:39:40,300
لقد خسرت الإنسانية المعركة،
وكانت على وشك الانقراض عندما لم...

470
00:39:41,000 --> 00:39:42,170
بنى الفلك.

471
00:39:42,630 --> 00:39:44,050
يرسل الله الطوفان

472
00:39:44,410 --> 00:39:46,600
وتطهير العالم من الرجس.

473
00:39:48,100 --> 00:39:49,040
نعم.

474
00:39:50,760 --> 00:39:52,690
لقد ذهبت بالتأكيد إلى واحد
مدرسة الأحد المختلفة.

475
00:39:53,010 --> 00:39:55,210
من المفترض أن تكون قصة،
لكن...

476
00:39:58,560 --> 00:40:00,140
إذن ماذا، هؤلاء
شباب وجدوا...

477
00:40:00,290 --> 00:40:02,140
كائن فضائي على الجليد,

478
00:40:02,640 --> 00:40:03,700
وهم يحاولون...

479
00:40:03,700 --> 00:40:05,260
تقاطع الطرق معه؟

480
00:40:10,530 --> 00:40:11,880
- يمكنك إخراج الأقراص.
- نعم.

481
00:40:35,170 --> 00:40:36,370
 � د. كلوي؟

482
00:40:39,820 --> 00:40:41,000
 � د. كلوي؟

483
00:40:49,690 --> 00:40:50,800
دكتور كلوي.

484
00:41:13,170 --> 00:41:14,600
مهلا، مارشال.

485
00:41:15,200 --> 00:41:16,300
إنه أنت...

486
00:41:16,300 --> 00:41:17,740
من الماضي.

487
00:41:19,720 --> 00:41:22,000
أنت في مخبأ مع مجموعة
من العلماء الموتى، و...

488
00:41:22,940 --> 00:41:24,040
ربما نوع ما...

489
00:41:24,250 --> 00:41:25,760
من النوع الكتابي، لذا...

490
00:41:26,440 --> 00:41:27,620
راجع خيارات حياتك.

491
00:42:01,730 --> 00:42:02,800
أسقط الفأس.

492
00:42:06,530 --> 00:42:07,690
 � د. كلوي؟

493
00:42:11,780 --> 00:42:12,730
لا بأس.

494
00:42:13,620 --> 00:42:14,960
جونيور، لقد وجدتها.

495
00:42:16,870 --> 00:42:17,800
لا بأس.

496
00:42:18,100 --> 00:42:19,600
سأخرجك من هنا.

497
00:42:19,700 --> 00:42:21,440
عليك أن تكون هادئا.

498
00:42:21,930 --> 00:42:23,440
إنهم ينجذبون إلى الصوت.

499
00:42:30,760 --> 00:42:31,940
أوه، اللعنة.

500
00:42:41,880 --> 00:42:43,520
جونيور، مساعدة!

501
00:42:47,530 --> 00:42:49,200
ما هي اللعنة أنت؟

502
00:43:00,610 --> 00:43:01,700
بيك!

503
00:43:02,970 --> 00:43:03,890
بيكيت!

504
00:43:07,620 --> 00:43:09,250
يا للقرف!

505
00:43:20,020 --> 00:43:21,530
ما هي اللعنة هذا؟

506
00:43:23,320 --> 00:43:24,290
هل أعطيناها؟

507
00:43:24,290 --> 00:43:25,480
ما هذا الشيء؟

508
00:43:26,640 --> 00:43:28,720
- هل أنت بخير؟
- لا، أنا لست بخير.

509
00:43:31,850 --> 00:43:32,950
إنهم قادمون.

510
00:43:33,470 --> 00:43:34,560
ماذا؟

511
00:43:34,600 --> 00:43:35,610
إنهم قادمون.

512
00:43:35,780 --> 00:43:37,430
ماذا تقصد؟
هل هناك المزيد منهم؟

513
00:43:37,470 --> 00:43:39,130
علينا أن نخرج من هنا.

514
00:43:39,370 --> 00:43:40,410
الآن!

515
00:43:42,000 --> 00:43:43,700
نعم، حسنًا، علينا أن نذهب.

516
00:44:05,630 --> 00:44:06,760
انتظر. يا للقرف.

517
00:44:07,060 --> 00:44:07,930
ما هو الخطأ؟

518
00:44:07,930 --> 00:44:08,930
إنهم يدخلون.

519
00:44:08,930 --> 00:44:09,820
من سيأتي؟

520
00:44:10,030 --> 00:44:11,290
هل تتذكر الرجال؟
الأشرار من الخارج؟

521
00:44:11,340 --> 00:44:13,160
نعم؟ حسنًا، لقد دخلوا الآن.

522
00:44:14,530 --> 00:44:16,440
يبدو أنهم كذلك
تحاول ختمنا.

523
00:44:19,170 --> 00:44:20,890
هل يريد أحد أن يستسلم؟

524
00:44:21,290 --> 00:44:22,420
يستسلم؟

525
00:44:22,730 --> 00:44:23,960
سوف يقتلونك.

526
00:44:24,040 --> 00:44:25,650
لقد قتلوا الجميع.

527
00:44:26,330 --> 00:44:28,300
نعم، لقد وجدناهم بالفعل
على الطريق.

528
00:44:33,660 --> 00:44:34,730
اللعنة.

529
00:44:35,180 --> 00:44:35,880
ماذا؟

530
00:44:35,920 --> 00:44:37,190
إنه هناك.

531
00:44:37,230 --> 00:44:38,420
لا يمكننا أن نسير بهذه الطريقة.

532
00:44:38,580 --> 00:44:40,020
لقد نفدت ذخيرتي.

533
00:44:40,530 --> 00:44:41,410
نعم،

534
00:44:41,960 --> 00:44:43,500
لم يبق لي سوى زوجين.

535
00:44:43,710 --> 00:44:45,150
مهلا، لدي فكرة.

536
00:44:45,680 --> 00:44:48,020
لماذا لا نصنع البشر
ضد غير البشر؟

537
00:45:00,937 --> 00:45:02,479
خروج

538
00:45:03,320 --> 00:45:04,140
مهلا،

539
00:45:04,500 --> 00:45:05,770
ساعدني في النهوض هنا.

540
00:45:06,960 --> 00:45:07,740
نعم.

541
00:45:11,930 --> 00:45:13,300
أوه، هيا.

542
00:45:22,800 --> 00:45:24,610
سأموت، كلنا سنموت،
هل تعلم؟

543
00:45:24,640 --> 00:45:26,330
نحن جميعا سوف نموت.
تعال. تعال.

544
00:45:26,860 --> 00:45:28,000
غبي.

545
00:45:28,450 --> 00:45:30,140
هل يعتقد أي شخص آخر أنه غريب؟

546
00:45:30,850 --> 00:45:32,360
أن ندخل قناة
التهوية

547
00:45:32,370 --> 00:45:35,490
عندما رأينا للتو دخولًا واحدًا
في قناة التهوية؟

548
00:45:38,660 --> 00:45:40,780
لا؟ هل أتحدث مع نفسي؟

549
00:46:15,640 --> 00:46:17,040
علينا أن نواصل المضي قدما.

550
00:46:19,170 --> 00:46:21,060
إنه أسفلنا مباشرةً.

551
00:46:27,200 --> 00:46:28,360
علينا أن نتحرك.

552
00:46:29,680 --> 00:46:31,130
وثيقة ، علينا أن
استمر في التحرك.

553
00:46:31,170 --> 00:46:33,040
إنه أنت من الماضي

554
00:46:33,080 --> 00:46:35,890
- أنت في مخبأ مع حفنة
من العلماء القتلى. - أطفئ هذا الشيء!

555
00:46:35,890 --> 00:46:38,440
...بعض الهجينة الكتابية، لذلك هناك
ربما تفكر في اختياراتك الحياتية.

556
00:46:38,790 --> 00:46:40,660
وأنت تعرف ماذا، التحقق من ذلك
من بيكيتس لأن...

557
00:47:07,690 --> 00:47:09,640
أين هو؟ أين هي؟

558
00:47:11,510 --> 00:47:12,780
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

559
00:47:17,170 --> 00:47:19,200
هيا، استمر في التحرك،
استمر في التحرك!

560
00:47:20,120 --> 00:47:22,260
يا دكتور حرك مؤخرتك دعنا نذهب!

561
00:47:30,570 --> 00:47:31,860
هيا بيك!

562
00:47:32,090 --> 00:47:33,060
دعنا نذهب!

563
00:47:33,060 --> 00:47:33,890
يتحرك!

564
00:47:34,300 --> 00:47:35,490
اخرج من هناك!

565
00:47:35,490 --> 00:47:37,050
ويرفع رأسه أقسم بالله.

566
00:47:37,050 --> 00:47:38,670
هيا يا ابن العاهرة.

567
00:47:38,720 --> 00:47:39,880
أظهر نفسك.

568
00:47:40,050 --> 00:47:41,240
هل أنت بخير؟

569
00:47:42,110 --> 00:47:43,010
اللعنة!

570
00:47:43,930 --> 00:47:45,740
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هنا؟

571
00:47:45,820 --> 00:47:48,200
اللعنة. عرض سخيف
من الظواهر هنا.

572
00:47:50,490 --> 00:47:51,740
هل هو بخير؟

573
00:47:52,360 --> 00:47:53,880
هل أنت بخير يا دكتور كلوي؟

574
00:47:53,890 --> 00:47:55,860
"لأننا بحاجة إلى بعض".
إجابات سخيف!

575
00:48:00,640 --> 00:48:01,660
يا الجحيم لا!

576
00:48:02,490 --> 00:48:03,900
- لقد رأيت ذلك من قبل.
- اللعنة.

577
00:48:04,700 --> 00:48:05,970
ماذا نفعل
هنا يا رعاة البقر؟

578
00:48:09,050 --> 00:48:11,790
فقط أخرجني من هنا.

579
00:48:11,840 --> 00:48:13,000
لو سمحت.

580
00:48:13,320 --> 00:48:15,090
لن نغادر
هذه الغرفة

581
00:48:15,130 --> 00:48:17,160
حتى يبدأ بإخبارنا
ماذا يحدث.

582
00:48:17,740 --> 00:48:19,320
هم الهجينة الوراثية.

583
00:48:19,360 --> 00:48:20,460
الهجينة؟

584
00:48:20,920 --> 00:48:22,320
هجين ماذا؟

585
00:48:22,780 --> 00:48:24,010
الجزء البشري,

586
00:48:24,730 --> 00:48:25,760
جزء...

587
00:48:26,880 --> 00:48:28,290
شيء آخر

588
00:48:28,330 --> 00:48:30,070
ما هو هذا الشيء أكثر؟

589
00:48:30,300 --> 00:48:32,100
نحن نسميه الموضوع N.

590
00:48:32,810 --> 00:48:35,490
استخرجنا دمه ومعه
هي التي خلقناها آدم.

591
00:48:36,170 --> 00:48:37,720
هل يمكننا أن نذهب الآن؟

592
00:48:38,120 --> 00:48:40,620
كان هذا هو القرف نيفيليم
الذي كانوا يتحدثون عنه في الخارج.

593
00:48:41,300 --> 00:48:42,480
يا إلهي.

594
00:48:43,080 --> 00:48:44,640
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

595
00:48:45,340 --> 00:48:47,730
إذا وجدت شخص ما في اللعنة
الجليد، وتتركه على الجليد اللعين.

596
00:48:47,780 --> 00:48:48,730
هذا هو ما يتعين علينا القيام به.

597
00:48:48,780 --> 00:48:50,810
علينا أن نجد
مدخل خدمة آخر.

598
00:48:50,960 --> 00:48:52,450
ندخل من خلال الجزء الطبي،

599
00:48:52,660 --> 00:48:54,010
إلى الهندسة.

600
00:48:54,170 --> 00:48:56,140
دعونا نأمل ذلك على طول الطريق
دعونا نجد ألفا.

601
00:48:56,180 --> 00:48:56,880
لا،

602
00:48:57,180 --> 00:48:58,480
لا، لا، لا.

603
00:48:58,610 --> 00:48:59,930
أوه، ماذا الآن؟

604
00:48:59,970 --> 00:49:02,060
لن أذهب إلى هناك.

605
00:49:02,090 --> 00:49:03,770
بالطبع أنت لن تذهب
للذهاب إلى هناك. لماذا؟

606
00:49:04,340 --> 00:49:05,760
لماذا لا تريد النزول إلى هناك؟

607
00:49:05,890 --> 00:49:07,760
هذا هو المكان الذي بدأ فيه آدم كل شيء.

608
00:49:07,800 --> 00:49:11,250
ولقد قضيت آخر 20 ساعة
الابتعاد عن هناك قدر الإمكان.

609
00:49:12,300 --> 00:49:15,690
-كم عدد هذه الأشياء هناك؟
- هذه المنشأة لديها 22 موظفا.

610
00:49:16,920 --> 00:49:18,770
كم تعتقد
هل هم مصابون؟

611
00:49:22,100 --> 00:49:23,200
الجميع،

612
00:49:23,480 --> 00:49:24,770
باستثناء واحد.

613
00:49:27,530 --> 00:49:29,020
أنت واحد، أليس كذلك؟

614
00:49:29,693 --> 00:49:31,573
هل أنت من غير المصابين؟

615
00:49:32,706 --> 00:49:33,613
انتظر،

616
00:49:33,813 --> 00:49:35,506
هل هذه الأشياء سخيف الناس؟

617
00:49:35,613 --> 00:49:37,186
هؤلاء هم شعبك؟

618
00:49:38,280 --> 00:49:39,560
ربما يقتلون أنفسهم
بينهما.

619
00:49:39,580 --> 00:49:41,093
قد يكون هناك الآن
أقل منهم.

620
00:49:41,173 --> 00:49:42,880
إنهم لا يهاجمون أنفسهم.

621
00:49:43,533 --> 00:49:44,826
هذا لا يغير شيئا.

622
00:49:44,933 --> 00:49:46,450
لا يزال يتعين علينا القيام بذلك
النزول هناك.

623
00:49:46,500 --> 00:49:48,466
تم حظر التثبيت.

624
00:49:48,890 --> 00:49:51,080
لا يمكنك النزول هناك
حتى لو أردت ذلك.

625
00:49:51,080 --> 00:49:52,666
نحن بحاجة لك أن تأتي.

626
00:49:52,813 --> 00:49:55,160
ما مشكلتك؟ لا نستطيع
ارجع للأعلى.

627
00:49:55,200 --> 00:49:57,330
الميليشيا هناك.
لقد تبعونا.

628
00:49:57,380 --> 00:50:00,026
ولماذا اهتدوا إلى
المدخل إذن؟

629
00:50:01,250 --> 00:50:02,860
من أنت؟

630
00:50:02,900 --> 00:50:04,950
أوه، كم هو جيد. شكرًا لك.

631
00:50:05,186 --> 00:50:06,546
سعدت بلقائك أيضًا،

632
00:50:06,560 --> 00:50:09,390
حسنا؟ الفرسان الخاص بك الذي
لقد أرسلت رسالة صغيرة

633
00:50:09,430 --> 00:50:12,170
فريق العمليات الخاصة الخاص بك؟
لقد ماتوا ونحن لسنا كذلك.

634
00:50:12,360 --> 00:50:13,773
وأنت في القرف.

635
00:50:13,813 --> 00:50:15,920
لذلك دعونا نذهب إلى هناك،
معك أو بدونك.

636
00:50:16,000 --> 00:50:18,700
تقول إنتل أن هناك شيئًا آخر
النفق المؤدي للخارج.

637
00:50:18,740 --> 00:50:20,786
وجدنا ذلك،
وجدنا ألفا

638
00:50:20,800 --> 00:50:22,186
ونخرج من هنا.

639
00:50:27,813 --> 00:50:29,213
هل أنت بخير؟

640
00:50:31,746 --> 00:50:33,293
أنا بخير.

641
00:50:55,220 --> 00:50:56,693
ويبدو أنهم قتلوه.

642
00:50:58,853 --> 00:51:00,666
أو ربما قتلهم.

643
00:51:10,970 --> 00:51:12,626
أعتقد أنه هنا.

644
00:51:15,410 --> 00:51:17,773
حسنا، من هو هذا آدم، هاه؟
لماذا هو مهم جدا؟

645
00:51:17,946 --> 00:51:20,693
كان آدم أول هجين
تم إنشاؤه بنجاح منذ 30 عامًا.

646
00:51:20,940 --> 00:51:23,866
تم نقله هنا للاحتواء
عندما أصبح غير مستقر.

647
00:51:23,880 --> 00:51:25,200
هل وضعتموه في الحبس؟

648
00:51:25,250 --> 00:51:26,900
هيا بيك كيف حالك؟

649
00:51:26,940 --> 00:51:27,840
العمل على ذلك.

650
00:51:27,840 --> 00:51:30,380
كان للحمض النووي للموضوع N تأثيرات
آثار ضارة على الحمض النووي للبالغين.

651
00:51:30,893 --> 00:51:33,760
الطريقة الوحيدة لدمج الاثنين
السلاسل الجينية موجودة في الجنين.

652
00:51:33,773 --> 00:51:34,826
جيد، عظيم،

653
00:51:35,026 --> 00:51:36,430
إذن فهو طفل أنبوب اختبار.

654
00:51:36,430 --> 00:51:38,080
فماذا حدث له؟

655
00:51:38,130 --> 00:51:39,893
هل استمعت للتو؟ لم يكن كذلك
يرضع بما فيه الكفاية.

656
00:51:39,893 --> 00:51:42,586
لم يسأله أحد إذا كان يفكر
ستكون تجربة علمية،

657
00:51:42,580 --> 00:51:44,093
وانهار.

658
00:51:46,360 --> 00:51:47,786
هذا ما حدث.

659
00:51:48,880 --> 00:51:51,270
جيد. المغزى من القصة هو
أنه يجب أن يكون لديك موافقة.

660
00:51:51,320 --> 00:51:52,186
مفهوم.

661
00:51:55,670 --> 00:51:57,440
مهلا، مهلا، مهلا! "توقف هناك!"

662
00:51:57,930 --> 00:52:00,920
"أسقط السلاح و
ارفعوا أيديكم!

663
00:52:01,186 --> 00:52:03,410
افعلها، وافعلها الآن!

664
00:52:03,826 --> 00:52:05,373
الآن ضد الجدار!

665
00:52:06,070 --> 00:52:07,333
يتحرك!

666
00:52:07,813 --> 00:52:08,990
تحرك الآن!

667
00:52:08,990 --> 00:52:10,186
دعنا نذهب!

668
00:52:11,586 --> 00:52:12,866
نحن لسنا وحدنا هنا.

669
00:52:12,880 --> 00:52:14,960
لا تبا، نحن لسنا وحدنا هنا.

670
00:52:14,973 --> 00:52:16,210
هناك شيء حي هنا،

671
00:52:16,250 --> 00:52:17,920
وهو ليس إنساناً، حسناً؟
يمكننا تشكيل فريق.

672
00:52:17,933 --> 00:52:20,133
- كفى كلاماً!
- اخفض صوتك.

673
00:52:20,186 --> 00:52:21,933
التالي للتحدث

674
00:52:22,146 --> 00:52:23,933
سوف يتلقى رصاصة بين عينيه.

675
00:52:24,133 --> 00:52:25,693
أنا فقط بحاجة للفتاة.

676
00:52:26,400 --> 00:52:28,546
إلى البقية منكم،
يمكن أن يقتلهم

677
00:52:28,540 --> 00:52:30,973
الآن.

678
00:52:31,120 --> 00:52:32,253
اللعنة.

679
00:52:40,946 --> 00:52:42,813
أنا فقط أطرح الأفكار.

680
00:52:42,980 --> 00:52:44,733
في المرة القادمة التي ترسل فيها
نداء للمساعدة،

681
00:52:44,786 --> 00:52:47,240
ربما تذكر أن هناك
الوحش اللعين هنا معك

682
00:52:47,280 --> 00:52:49,840
لو كنت أعرف، لفعلت
أعدت خلاف ذلك.

683
00:52:50,640 --> 00:52:52,773
لو كنت قد عرفت،
لم تكن لتأتي.

684
00:52:52,786 --> 00:52:54,280
أنت محق.

685
00:53:08,700 --> 00:53:10,266
إذن، كان هذا آدم؟

686
00:53:11,400 --> 00:53:13,310
مهلا، هل كان هذا آدم؟

687
00:53:13,506 --> 00:53:15,373
لا، آدم مات.

688
00:53:15,573 --> 00:53:17,240
قتله أوليك.

689
00:53:17,466 --> 00:53:18,440
أوليك؟

690
00:53:19,133 --> 00:53:20,706
من هو الجحيم أوليك؟

691
00:53:20,826 --> 00:53:23,373
لقد كنت مسؤولاً عن الصيانة
لمحتوى آدم.

692
00:53:23,666 --> 00:53:25,546
أوه واو ، هاه؟ تطور المؤامرة.

693
00:53:25,630 --> 00:53:27,500
يقوم مقدم الرعاية بقتل المريض.

694
00:53:27,540 --> 00:53:29,460
فلماذا يبقى؟

695
00:53:29,693 --> 00:53:32,000
يريد أن يتحول
بحث آدم,

696
00:53:32,053 --> 00:53:33,253
الذي لدي.

697
00:53:33,466 --> 00:53:34,680
أوه، لقد حصلت على البحث.

698
00:53:34,920 --> 00:53:36,866
هذه معلومات قليلة
ما سيكون من الجيد أن نعرف

699
00:53:36,960 --> 00:53:38,470
مقدما يا دكتور

700
00:53:40,960 --> 00:53:43,093
ما هي الخطة إذا
هل نخرج من هنا؟

701
00:53:43,733 --> 00:53:45,440
المروحية تقلنا

702
00:53:45,586 --> 00:53:47,866
ونترك هذا المكان
مثل ذكرى سيئة.

703
00:54:01,573 --> 00:54:04,230
حسنًا، علينا أن نتبع الخط
من الماء إلى الفتحة.

704
00:54:09,426 --> 00:54:11,060
من أين حصلت على هذه الخريطة؟

705
00:54:11,220 --> 00:54:12,106
دعنا نذهب!

706
00:54:12,200 --> 00:54:13,500
الرشاش، الرشاش.

707
00:54:21,853 --> 00:54:23,346
يا رفاق، لدي شيء آخر.

708
00:54:37,066 --> 00:54:39,360
أي أنبوب أحمر؟ هذه الغرفة بأكملها
لديها أنبوب أحمر.

709
00:54:39,480 --> 00:54:41,146
أعتقد أن هذا هو واحد.

710
00:54:41,750 --> 00:54:43,000
الرئيسية...

711
00:54:53,893 --> 00:54:55,670
لماذا يصنعون الأبواب
صغير جدا؟

712
00:55:34,853 --> 00:55:36,573
حسنا، ما هي الخطوة التالية؟

713
00:55:39,280 --> 00:55:41,413
الفتحة التالية هي
في نهاية هذا المستوى.

714
00:55:43,986 --> 00:55:44,920
جيد.

715
00:55:45,266 --> 00:55:46,770
انها بسيطة جدا، أليس كذلك؟

716
00:55:46,840 --> 00:55:47,773
تعال.

717
00:55:48,900 --> 00:55:49,866
القرف.

718
00:55:50,426 --> 00:55:53,160
- لدينا مشكلة. - نعم مترين
طويل، هل تحب القتل من أجل المتعة؟

719
00:55:53,210 --> 00:55:54,640
إنه لا يتحدث كثيرًا،
هل لديه أي شيء بالنسبة لك؟

720
00:55:54,660 --> 00:55:56,026
إلا إذا كنت تقصد
إلى أحمر الشعر،

721
00:55:56,130 --> 00:55:57,520
لأنني ألغيت حقوقي.

722
00:55:57,600 --> 00:55:59,440
دعنا نخرج إلى الجانب
خطأ هذا الجبل.

723
00:56:00,146 --> 00:56:01,946
لن نصل إلى المنطقة
الهبوط في الوقت المحدد.

724
00:56:04,790 --> 00:56:05,613
جيد.

725
00:56:07,546 --> 00:56:08,746
سوف نجد ألفا

726
00:56:08,740 --> 00:56:10,386
تأكد من أنه يحتوي على
هاتف يعمل بالأقمار الصناعية,

727
00:56:10,490 --> 00:56:11,893
طلب نقطة استخراج
مختلف.

728
00:56:11,890 --> 00:56:14,093
ماذا يحدث إذا لم نتمكن من ذلك
العثور على أصدقائك؟

729
00:56:20,800 --> 00:56:22,330
أعتقد أنني يجب أن
تقود الطريق، حسنا؟

730
00:56:22,370 --> 00:56:23,760
نعم، حسناً، لدي الخريطة.

731
00:56:23,760 --> 00:56:25,306
يجب أن أبقى في المقدمة.

732
00:56:26,640 --> 00:56:27,746
نعم.

733
00:56:28,026 --> 00:56:29,560
علاوة على ذلك، لديك البندقية.

734
00:56:55,173 --> 00:56:56,813
ماذا يعني ذلك؟

735
00:56:57,320 --> 00:56:58,893
انتهى الحصار.

736
00:57:33,270 --> 00:57:34,570
مهلا، راش، هاه؟

737
00:57:34,610 --> 00:57:35,893
كيف حالك؟

738
00:57:37,426 --> 00:57:38,960
ساعدني في خلع سترته.

739
00:57:39,573 --> 00:57:40,613
حذرا.

740
00:57:43,573 --> 00:57:45,026
مهلا، مهلا، ستكون بخير.

741
00:57:45,040 --> 00:57:46,426
ستكون بخير.

742
00:57:47,853 --> 00:57:49,520
مهلا، سوف تكون بخير، هاه؟

743
00:57:50,853 --> 00:57:52,960
نعم، نعم، وجدنا ذلك.
نجد العالم.

744
00:57:53,053 --> 00:57:54,453
نحن ذاهبون إلى المنزل.
كل شيء سيكون على ما يرام.

745
00:57:54,450 --> 00:57:57,280
- ما هو الخطأ؟
- لديه تهتك في أسفل بطنه.

746
00:58:04,470 --> 00:58:05,440
شباب؟

747
00:58:08,520 --> 00:58:11,253
يا للقرف. حسنًا يا شباب،
علينا أن نتحرك.

748
00:58:11,430 --> 00:58:13,400
- علينا أن نتحرك. راش، دعونا...
- لا تستطيع.

749
00:58:13,986 --> 00:58:15,106
لا يمكنك.

750
00:58:15,700 --> 00:58:17,066
ماذا تقصد؟

751
00:58:20,010 --> 00:58:23,010
جيد جدا، حسنا.
كل شيء سيكون على ما يرام.

752
00:58:23,146 --> 00:58:24,466
دعنا نأخذك إلى المنزل.

753
00:58:24,480 --> 00:58:25,680
هل يمكنك مساعدتنا من فضلك؟

754
00:58:25,866 --> 00:58:27,066
لقد فات الأوان.

755
00:58:27,413 --> 00:58:29,480
بمجرد إصابتك بالعدوى،
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

756
00:58:29,933 --> 00:58:31,893
إلى الجحيم، لا يوجد واحد!
مساعدتها!

757
00:58:33,173 --> 00:58:34,386
لقد أصبح.

758
00:58:34,413 --> 00:58:36,680
مهلا، هل يمكنك أن تستيقظ
ومساعدتها؟

759
00:58:39,240 --> 00:58:40,680
يوجد غرفة طبية
نهاية الردهة.

760
00:58:40,773 --> 00:58:42,550
العثور على نقالة ذلك
يمكننا استخدامها لإخراجها.

761
00:58:42,893 --> 00:58:44,510
حسنًا، مرحبًا، سأعود فورًا.

762
00:58:44,550 --> 00:58:45,640
سأعود حالا.

763
00:58:45,640 --> 00:58:46,880
ليس لدينا الوقت.

764
00:58:46,893 --> 00:58:48,266
سيكون سريعا.

765
00:58:50,690 --> 00:58:52,453
كل شيء سيكون على ما يرام.

766
00:58:55,546 --> 00:58:57,240
مهلا، سأعتني بهذا.

767
00:58:57,746 --> 00:58:59,413
اذهب وابحث لنا عن المخرج

768
00:59:00,240 --> 00:59:02,570
حسنا، استمر في الضغط
عن الجرح.

769
00:59:02,620 --> 00:59:04,530
سأبحث عن التالي
يفقس.

770
00:59:04,570 --> 00:59:05,986
ستكون بخير.

771
00:59:08,426 --> 00:59:09,880
مهلا، كل شيء سيكون على ما يرام.

772
00:59:09,930 --> 00:59:12,020
مهلا، كل شيء سيكون على ما يرام.

773
00:59:13,600 --> 00:59:15,026
سيكون الأمر على ما يرام،

774
00:59:15,373 --> 00:59:16,293
نعم.

775
00:59:16,630 --> 00:59:17,973
كل شيء سيكون على ما يرام.

776
00:59:29,693 --> 00:59:30,906
أنا آسف.

777
00:59:58,533 --> 01:00:00,693
ماذا لديك بحق الجحيم...؟
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

778
01:00:02,133 --> 01:00:03,560
لقد ساعدت صديقك.

779
01:00:08,053 --> 01:00:09,280
راش.

780
01:00:12,120 --> 01:00:14,373
لقد أطلقت عليه رصاصة...
لقد وضعت رصاصة في رأسه.

781
01:00:14,560 --> 01:00:16,990
بمجرد وجود الدم
في الداخل، لا يمكنك إيقافه.

782
01:00:17,373 --> 01:00:19,693
لقد أصبح صديقك.
كنت أعاني.

783
01:00:19,866 --> 01:00:21,480
لقد قتلتها سخيف.

784
01:00:21,690 --> 01:00:23,520
أوقفت معاناته.

785
01:00:34,440 --> 01:00:35,693
مهلا، خذ الأمور ببساطة.

786
01:00:35,720 --> 01:00:37,666
قل لي لماذا لا ينبغي لي
أقتلك هنا والآن، أليس كذلك؟

787
01:00:37,660 --> 01:00:39,866
- كن هادئا.
- كنت أعرف ما كان يحدث لها.

788
01:00:40,160 --> 01:00:42,293
لأني رأيت أن شيئاً قد حدث له
ومرة أخرى لأصدقائي.

789
01:00:42,540 --> 01:00:44,020
ليس هذا هو الوقت المناسب،
حسنا؟

790
01:00:44,400 --> 01:00:47,373
يمكننا التعامل مع هذا في وقت لاحق،
ولكن الآن علينا أن نذهب.

791
01:00:48,666 --> 01:00:51,706
نعم، حسنًا، أقول أننا وضعنا اثنين فيه
إلى العالم اللعين ودعنا نمضي قدمًا.

792
01:00:51,720 --> 01:00:53,480
لا أحد آخر يجب أن يموت.

793
01:00:53,653 --> 01:00:55,426
- يستمع.
- لا يمكنك التحدث!

794
01:00:56,266 --> 01:00:58,170
الشخص الذي
المهم مات

795
01:00:58,413 --> 01:01:00,880
كلما طال بقائنا هنا،
كلما كان الأمر أكثر خطورة بالنسبة لك.

796
01:01:04,200 --> 01:01:05,480
هل تسمع ذلك؟

797
01:01:05,520 --> 01:01:07,830
سوف يدخلون من هذا الباب
في أي وقت.

798
01:01:08,013 --> 01:01:09,626
علينا أن نخرج من هنا.

799
01:01:09,786 --> 01:01:10,826
يتحرك.

800
01:01:10,906 --> 01:01:13,360
- لا، أنا لا أتحرك. انت لا تفكر...
- اخرج من الجحيم.

801
01:01:13,373 --> 01:01:15,840
- لا، خذ لحظة وفكر..
- تحرك!

802
01:01:16,080 --> 01:01:18,426
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معي، هاه؟

803
01:01:18,466 --> 01:01:20,373
- ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك؟
- أحاول إنقاذ حياتنا.

804
01:01:20,380 --> 01:01:21,680
أنقذ حياتنا يا (بيك)؟

805
01:01:21,826 --> 01:01:23,853
لن نكون هنا
لو لم يكن لك.

806
01:01:23,890 --> 01:01:26,186
- ماذا، مثل هذا هو خطأي؟
- نعم، إنه خطأك اللعين.

807
01:01:26,893 --> 01:01:28,680
ولو تركت موسى
سأقتل ذلك الصبي في الغابة،

808
01:01:28,680 --> 01:01:30,253
كنا قد دخلنا وغادرنا.

809
01:01:30,506 --> 01:01:31,280
‹ولكن لا،

810
01:01:31,333 --> 01:01:33,733
أنت سخيف سخيف جدا
لسحب الزناد!

811
01:01:34,200 --> 01:01:35,133
إنه هنا.

812
01:01:36,600 --> 01:01:39,480
كيف؟ فكيف يتبعنا؟
كيف تفعل هذا، هاه؟

813
01:01:40,080 --> 01:01:40,920
كافٍ!

814
01:01:40,933 --> 01:01:43,906
أنا هنا، اللعنة! دعونا ننتهي
مع هذا! هيا، أظهر نفسك!

815
01:01:52,000 --> 01:01:53,180
اللعنة عليك!

816
01:01:54,740 --> 01:01:55,920
المضي قدما، دعونا نذهب!

817
01:02:09,426 --> 01:02:10,520
دعنا نذهب! ‹ هيا، هيا،
هيا هيا!

818
01:02:13,760 --> 01:02:14,666
دعنا نذهب!

819
01:02:15,093 --> 01:02:15,960
دعنا نذهب!

820
01:02:22,860 --> 01:02:24,250
أين جونيور؟

821
01:02:24,426 --> 01:02:25,746
لا أعرف.

822
01:02:26,170 --> 01:02:28,210
جونيور، هل تسمعني؟

823
01:02:42,840 --> 01:02:45,013
ماذا بحق الجحيم هم
تفعل هنا؟

824
01:02:48,893 --> 01:02:49,960
تعال الى هنا.

825
01:02:50,880 --> 01:02:52,093
أوه، الكلبة.

826
01:03:02,613 --> 01:03:03,853
يا للقرف.

827
01:03:04,330 --> 01:03:05,773
إنه هنا.

828
01:03:34,093 --> 01:03:35,226
اسكته.

829
01:03:38,613 --> 01:03:39,890
سوف يسمعنا.

830
01:03:42,110 --> 01:03:43,493
مرر لي السكين.

831
01:04:08,946 --> 01:04:10,133
أنا آسف.

832
01:04:10,400 --> 01:04:12,130
أحتاج إلى استخدام منزلك.

833
01:04:18,370 --> 01:04:20,173
شكرا لاستضافتي يا رجل.

834
01:04:20,440 --> 01:04:22,000
هناك شيء هناك.

835
01:04:28,290 --> 01:04:29,360
جونيور,

836
01:04:30,266 --> 01:04:31,813
جونيور، هل تسمعني؟

837
01:04:32,840 --> 01:04:33,680
بيك؟

838
01:04:33,840 --> 01:04:34,706
القرف.

839
01:04:35,533 --> 01:04:36,973
بيك، أنا في المشرحة.

840
01:04:38,213 --> 01:04:39,826
بيك، أنا في المشرحة.

841
01:04:39,986 --> 01:04:41,546
أين أنت؟

842
01:04:44,106 --> 01:04:45,853
علينا أن نقفل الباب!

843
01:04:49,253 --> 01:04:51,346
جونيور، نحن بحاجة إلى مساعدة!

844
01:04:52,270 --> 01:04:53,093
مبتدئ!

845
01:04:53,866 --> 01:04:55,760
شكرا صديقي. يجب على  أن أذهب.

846
01:04:59,160 --> 01:04:59,986
بيك,

847
01:05:00,453 --> 01:05:01,980
بيك، أنا محاصر في المشرحة.

848
01:05:03,853 --> 01:05:06,070
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

849
01:05:08,290 --> 01:05:09,880
لن أموت هنا.

850
01:05:10,240 --> 01:05:11,453
تعال.

851
01:05:16,013 --> 01:05:17,146
مبتدئ!

852
01:05:18,093 --> 01:05:19,093
مبتدئ!

853
01:05:19,520 --> 01:05:21,400
جونيور، سيكون من الجيد بالنسبة لنا
الهاء!

854
01:05:57,330 --> 01:05:59,013
أوه، اللعنة عليك، يا صديقي.

855
01:06:00,626 --> 01:06:01,893
لماذا غادر؟

856
01:06:02,426 --> 01:06:03,800
لا أعرف.

857
01:06:12,780 --> 01:06:13,866
القرف.

858
01:06:22,906 --> 01:06:24,360
رجال أوليك هنا.

859
01:06:26,020 --> 01:06:28,133
في النهاية سوف يلحقون بنا.

860
01:06:29,706 --> 01:06:30,906
أوه، عظيم.

861
01:06:30,906 --> 01:06:32,900
لذلك لدينا مسجل
وسكين.

862
01:06:35,420 --> 01:06:36,480
القرف.

863
01:06:40,400 --> 01:06:41,786
تحقق من بيكيتس،

864
01:06:41,880 --> 01:06:43,373
خاصة خلال
العطلات.

865
01:06:43,386 --> 01:06:45,470
قصة مدرسة الأحد تلك؟
ربما هم في عبادة.

866
01:06:45,510 --> 01:06:47,860
وأخيرا، لا بأس مع بيكيت.

867
01:06:48,320 --> 01:06:51,120
لديه ابن في الطريق
وأنت سعيد من أجله

868
01:06:51,300 --> 01:06:53,360
لذلك لا تأخذ ذلك
كشيء شخصي.

869
01:06:53,480 --> 01:06:54,960
وأما أنت...

870
01:07:28,706 --> 01:07:30,760
لقد أفسدت نفسك، أليس كذلك؟

871
01:07:31,720 --> 01:07:32,720
جيد.

872
01:07:34,186 --> 01:07:35,626
هذه هي العدالة.

873
01:07:35,760 --> 01:07:37,426
لقد قتلت أخي.

874
01:07:38,480 --> 01:07:40,733
الاستعداد للموت، أليس كذلك؟

875
01:07:41,000 --> 01:07:42,350
هل هذا هو الخط؟

876
01:07:42,613 --> 01:07:43,880
الأميرة العروس؟

877
01:08:00,413 --> 01:08:01,800
لقد أسقطت هذا.

878
01:08:03,240 --> 01:08:04,280
شكرًا لك.

879
01:08:05,786 --> 01:08:07,400
هل تعرف كيفية استخدام واحد من هؤلاء؟

880
01:08:09,733 --> 01:08:11,373
سوف أتدبر أمري.

881
01:08:12,640 --> 01:08:14,430
دعونا نقلي هؤلاء الأوغاد.

882
01:08:14,813 --> 01:08:15,866
قف!

883
01:08:16,880 --> 01:08:17,786
ماذا؟

884
01:08:17,933 --> 01:08:19,560
عليك أن تخرجني من هنا.

885
01:08:19,640 --> 01:08:20,453
نعم،

886
01:08:20,546 --> 01:08:21,960
بعد ذلك بقليل
استعادة مارشال.

887
01:08:22,053 --> 01:08:22,840
لا.

888
01:08:23,280 --> 01:08:25,853
إذا حصل أوليك على هذا التحقيق،
سأحوله إلى سلاح.

889
01:08:25,893 --> 01:08:27,320
وإذا حدث ذلك،

890
01:08:29,146 --> 01:08:30,306
نحن جميعا ميتون.

891
01:08:50,290 --> 01:08:51,680
أين آدم؟

892
01:08:51,826 --> 01:08:53,013
من هو آدم؟

893
01:08:53,626 --> 01:08:54,946
ألا تعلم؟

894
01:08:57,706 --> 01:08:59,320
ينتشر بسرعة، أليس كذلك؟

895
01:08:59,413 --> 01:09:00,613
يمكنك أن تشعر به.

896
01:09:01,293 --> 01:09:02,920
إنه يغير جسمك.

897
01:09:04,146 --> 01:09:05,706
كما أنه يجلب الحقيقة.

898
01:09:05,906 --> 01:09:07,390
ماذا تريد؟

899
01:09:07,440 --> 01:09:09,610
ترى روحك تختفي.

900
01:09:09,906 --> 01:09:11,213
ما الذي تتحدث عنه؟

901
01:09:12,620 --> 01:09:14,440
إنه مؤلم جداً، أليس كذلك؟

902
01:09:14,710 --> 01:09:16,506
أولا يحترق.

903
01:09:17,666 --> 01:09:19,440
سوف يغلي دمك،

904
01:09:19,440 --> 01:09:20,893
وسوف يشعر وكأنه النار.

905
01:09:21,580 --> 01:09:24,320
وبعد ذلك سوف ترى الأشياء،
الذكريات التي ليست لك.

906
01:09:24,370 --> 01:09:26,480
ستموت وتعود

907
01:09:27,146 --> 01:09:28,720
ولدت من جديد مثل نيفيليم.

908
01:09:28,893 --> 01:09:30,460
مهما كنت
صديق,

909
01:09:30,500 --> 01:09:32,453
أحب أن أحاول
قليلا من ذلك، هاه؟

910
01:09:32,600 --> 01:09:35,200
فقط أعطني بعض. أعطها أ
القليل لأبي. فقط ضعها...

911
01:09:35,600 --> 01:09:37,080
أنت رجل مضحك، هاه؟

912
01:09:37,250 --> 01:09:39,493
أعدك، أعدك،

913
01:09:40,200 --> 01:09:41,666
هذا لن يدوم.

914
01:09:43,280 --> 01:09:45,650
ولكن إذا أخبرتني أين آدم،

915
01:09:46,186 --> 01:09:48,220
سأخرجك من بؤسك.

916
01:09:48,260 --> 01:09:49,933
لقد أخبرتك بالفعل.

917
01:09:49,930 --> 01:09:51,000
أنا لا...

918
01:09:51,733 --> 01:09:52,866
انا اعرف...

919
01:09:57,080 --> 01:09:58,360
انا بحاجة الى مساعدة هنا!

920
01:10:07,060 --> 01:10:09,106
لا يمكنك إبقائي هنا.

921
01:10:09,720 --> 01:10:11,630
لا يمكنك إبقائي هنا.

922
01:10:19,546 --> 01:10:21,026
عندما يعود...

923
01:10:21,986 --> 01:10:23,920
- لها.
- أعرف، أعرف، أعرف.

924
01:10:25,340 --> 01:10:26,546
سوف نعتني بها.

925
01:10:26,786 --> 01:10:29,013
والآن لنعرف الحقيقة
لقد حررك.

926
01:10:30,386 --> 01:10:31,640
لذا من فضلك.

927
01:10:34,660 --> 01:10:36,440
إذن، هذا هو
غرفة آدم؟

928
01:10:36,480 --> 01:10:38,933
نعم. هذا هو المكان الذي كان لديهم فيه.

929
01:11:06,720 --> 01:11:08,480
لقد كان هنا طوال الوقت.

930
01:11:18,700 --> 01:11:19,720
يا إلهي!

931
01:11:25,160 --> 01:11:26,893
على الأقل وجدنا ألفا.

932
01:11:28,840 --> 01:11:30,580
أوه، أعتقد أنني سوف أتقيأ.

933
01:11:30,620 --> 01:11:32,333
جونيور، هل تسمعني؟

934
01:11:33,450 --> 01:11:35,426
يبدو أنك رجل ضعيف، أليس كذلك؟

935
01:11:36,426 --> 01:11:38,373
سأنقذك مما يحدث
أدناه.

936
01:11:58,740 --> 01:11:59,780
مبتدئ!

937
01:12:00,666 --> 01:12:02,560
لا شيء يمر
من هذه الخرسانة .

938
01:12:04,880 --> 01:12:06,700
يجب أن يكون هناك هاتف
القمر الصناعي في مكان ما.

939
01:12:13,710 --> 01:12:15,080
لا يزال يعمل.

940
01:12:16,173 --> 01:12:19,266
جيد جدًا، أريدك أن تستمر
هذا النفق إلى الأعلى.

941
01:12:23,290 --> 01:12:24,493
الن تأتي؟

942
01:12:24,520 --> 01:12:26,093
عندما تصل إلى السطح،

943
01:12:26,093 --> 01:12:27,680
اضغط على هذا الزر.

944
01:12:27,986 --> 01:12:29,520
سوف يأتون للبحث عنك.

945
01:12:33,133 --> 01:12:34,386
شكرًا لك.

946
01:12:58,306 --> 01:13:00,573
"هل يمكنك أن تخبرني مرة أخرى؟"
قصة آدم؟

947
01:13:03,160 --> 01:13:05,426
ماذا؟ لماذا، ليس لدينا الوقت؟

948
01:13:09,373 --> 01:13:11,093
أوه، أعتقد أن لدينا الوقت.

949
01:13:13,640 --> 01:13:15,546
لماذا لا تخبرني
قصة آدم

950
01:13:16,250 --> 01:13:18,533
الذي تم حفظه منه
هنا طوال حياتك،

951
01:13:18,780 --> 01:13:21,266
ثم يقتل خاطفيه
للهروب؟

952
01:13:21,360 --> 01:13:23,170
لماذا لا تخبرني
تلك القصة مرة أخرى؟

953
01:13:23,413 --> 01:13:24,650
ما الذي تتحدث عنه؟

954
01:13:24,690 --> 01:13:27,350
"زوجتي حامل"
اثنا عشر اسبوعا!

955
01:13:27,390 --> 01:13:29,506
لقد تم القيء
منذ البداية.

956
01:13:29,660 --> 01:13:31,440
الآن، اعتقدت ذلك فقط
كنت مريضا،

957
01:13:31,600 --> 01:13:34,760
أو ربما كان كل هذا الدم، أو كان كذلك
هذا المخلوق القذر الذي يطاردك

958
01:13:35,800 --> 01:13:37,426
ولكن بعد ذلك أرى هذا!

959
01:13:37,840 --> 01:13:41,146
لماذا آدم لديه واحدة؟
سرير في غرفتك؟

960
01:13:42,280 --> 01:13:43,580
أنت تخيفني.

961
01:13:43,630 --> 01:13:45,213
كم من الوقت أنت؟

962
01:13:45,266 --> 01:13:46,453
أنت تخيفني.

963
01:13:46,480 --> 01:13:47,813
لا تكذب علي!

964
01:13:48,000 --> 01:13:49,810
لا تكذب علي.

965
01:13:56,186 --> 01:13:57,373
يا إلهي!

966
01:14:22,270 --> 01:14:23,746
كم من الوقت أنت؟

967
01:14:26,733 --> 01:14:28,493
أنا أكثر أو أقل
تماما مثل زوجتك.

968
01:14:30,306 --> 01:14:31,946
لقد لعبت معنا أيها اللعين..

969
01:14:33,200 --> 01:14:34,586
كل هذا الوقت.

970
01:14:35,550 --> 01:14:36,906
هل لديك أي أفكار...

971
01:14:36,986 --> 01:14:39,000
كم من الناس ماتوا
تحاول إنقاذك؟

972
01:14:39,040 --> 01:14:41,733
ماذا كنت ستفعل لو
هل كنت في مكاني؟

973
01:14:42,160 --> 01:14:44,820
مع الصور فقط
من العالم الحقيقي،

974
01:14:44,860 --> 01:14:48,253
والوعد الفارغ بذلك
يوما ما سوف تكون حرا!

975
01:14:49,426 --> 01:14:52,386
لم أكن على وشك السماح لابني
سوف يكبر في هذا المكان.

976
01:14:53,350 --> 01:14:55,146
ماذا في ذلك، هل قتلتهم للتو؟

977
01:14:56,226 --> 01:14:57,560
ليس كل منهم.

978
01:14:59,830 --> 01:15:01,146
ونداء المساعدة؟

979
01:15:01,440 --> 01:15:02,586
أموالي؟

980
01:15:02,880 --> 01:15:05,626
إنها مجرد الجزرة في النهاية
عصا حتى نتمكن من القدوم وإنقاذك.

981
01:15:07,786 --> 01:15:08,693
لماذا؟

982
01:15:09,133 --> 01:15:11,386
لماذا لم تقولي الحقيقة؟
من البداية؟

983
01:15:12,013 --> 01:15:14,653
كما تعلمون، أريد أن أصدق ذلك
أنت شخص جيد.

984
01:15:15,760 --> 01:15:16,960
لكنك كذبت.

985
01:15:17,746 --> 01:15:18,800
لماذا؟

986
01:15:18,900 --> 01:15:21,680
أوه أنا آسف. اسمحوا لي
حاول مرة أخرى.

987
01:15:22,460 --> 01:15:25,280
مرحبًا، أنا كلوي. لقد جعلوني
في المختبر،

988
01:15:25,640 --> 01:15:27,360
لقد تم حبسي
هنا لمدة 30 عامًا،

989
01:15:27,466 --> 01:15:29,213
وقتل خاطفي.

990
01:15:29,306 --> 01:15:31,386
هل تريد إنقاذي من فضلك؟

991
01:15:32,910 --> 01:15:34,453
هل هذا ما أردت؟

992
01:15:35,040 --> 01:15:37,946
في تجربتي، الناس فقط
يشعر بالقلق عندما يكون لديه شيء ليكسبه.

993
01:15:40,453 --> 01:15:42,306
لذلك أعتقد أن
السؤال الحقيقي هو...

994
01:15:43,826 --> 01:15:45,453
هل ستسمح لي بالذهاب؟

995
01:15:50,013 --> 01:15:51,520
أنا أفهم لماذا فعلت ذلك.

996
01:15:53,120 --> 01:15:54,840
سأفعل أي شيء ل
أنقذ ابني.

997
01:15:58,973 --> 01:16:00,813
ولكن لهذا السبب لا أستطيع أن أتركك
اترك هذه الغرفة.

998
01:16:02,070 --> 01:16:03,480
الآن لدي ابنة،

999
01:16:04,293 --> 01:16:05,480
و دمائك...

1000
01:16:06,990 --> 01:16:08,360
هذا خطير للغاية.

1001
01:16:13,266 --> 01:16:14,386
تعال.

1002
01:16:19,826 --> 01:16:21,626
أنت شخص جيد، بيكيت.

1003
01:16:22,790 --> 01:16:24,706
أنا آسف أن الأمر وصل إلى هذا.

1004
01:16:25,933 --> 01:16:27,440
لن أقتلك،

1005
01:16:29,040 --> 01:16:31,040
لكنني لن اسمح لك
اترك هذه الغرفة.

1006
01:16:34,026 --> 01:16:35,600
مارشال كان على حق

1007
01:16:36,466 --> 01:16:38,000
ليس لديك ما يلزم.

1008
01:16:39,333 --> 01:16:41,466
في بعض الأحيان لهزيمة الوحش،

1009
01:16:41,560 --> 01:16:43,280
عليك أن تصبح...

1010
01:16:43,533 --> 01:16:44,720
في الوحش.

1011
01:17:47,386 --> 01:17:48,266
يا!

1012
01:17:50,973 --> 01:17:52,106
اتركها يا قبيحة

1013
01:17:52,293 --> 01:17:53,840
أو صديقتك تموت

1014
01:17:56,546 --> 01:17:58,620
التحرك مرة أخرى، والتي تليها
سيكون في رأسك.

1015
01:18:08,930 --> 01:18:10,550
أنا أكره أن أكسر هذا لك، بيك،

1016
01:18:10,840 --> 01:18:12,613
لكنه كان يكذب علينا.

1017
01:18:13,900 --> 01:18:15,510
شكرا على الإشعار.

1018
01:18:15,550 --> 01:18:17,990
إذا قتلتني فسوف أدمرك.

1019
01:18:28,560 --> 01:18:30,066
ألا تعلم؟

1020
01:18:31,533 --> 01:18:32,973
أنا ميت بالفعل.

1021
01:20:42,133 --> 01:20:43,413
أوليك.

1022
01:20:47,000 --> 01:20:48,306
من فضلك لا تفعل ذلك.

1023
01:21:10,730 --> 01:21:13,173
لم أرغب أبدًا في أن يؤذيك.

1024
01:21:17,786 --> 01:21:19,066
أنا آسف.

1025
01:21:20,600 --> 01:21:22,000
آسف جدا.

1026
01:21:22,653 --> 01:21:24,053
رجائاً أعطني.

1027
01:21:25,453 --> 01:21:28,386
كنت على وشك تغيير كل شيء.

1028
01:21:31,426 --> 01:21:32,346
الآن،

1029
01:21:33,653 --> 01:21:34,973
ماذا فعلت،

1030
01:21:35,813 --> 01:21:37,506
لا يمكن التراجع عنه.

1031
01:21:42,710 --> 01:21:44,760
انا ذاهب لتغيير كل شيء.

1032
01:21:48,240 --> 01:21:50,110
لكنني سأفعل ذلك بطريقتي.

1033
01:23:24,800 --> 01:23:26,946
كما تعلمون، لم يكن من الضروري أن يكون الأمر هكذا.

1034
01:23:27,910 --> 01:23:31,430
كنت سأدعك تعيش، لكن
لا يمكنك السماح لي بالرحيل.

1035
01:23:33,220 --> 01:23:36,706
سأعطي ابنتك نفس الشيء
الهدية التي قدموها لي.

1036
01:23:38,310 --> 01:23:40,933
سوف تحمل بذرة ابني.

1037
01:23:53,720 --> 01:23:54,680
يا!

1038
01:26:08,590 --> 01:26:09,946
هل هي ميتة؟

1039
01:26:10,573 --> 01:26:11,680
نعم.

1040
01:26:12,320 --> 01:26:13,826
نعم لقد ماتت.

1041
01:26:20,853 --> 01:26:23,200
ماذا سنقول للناس؟
ماذا حدث هنا؟

1042
01:26:23,253 --> 01:26:25,893
حسنا، دعنا نقول ذلك
لقد كانت فكرتك أن تأتي.

1043
01:26:27,386 --> 01:26:28,360
مهلا،

1044
01:26:28,680 --> 01:26:31,173
الآن أستطيع أن أكون
عراب ابنتك؟

1045
01:26:32,080 --> 01:26:33,173
ماذا؟

1046
01:26:33,600 --> 01:26:34,760
قلت...

1047
01:26:34,760 --> 01:26:36,760
أنني يجب أن أكون على استعداد
للتضحية بنفسي، أليس كذلك؟

1048
01:26:37,090 --> 01:26:39,013
حسنا أعتقد أنني فقط
إنقاذ العالم كله.

1049
01:26:41,010 --> 01:26:42,360
هل هذا يدخلني؟

1050
01:26:42,620 --> 01:26:43,600
نعم.

1051
01:26:46,230 --> 01:26:48,540
نعم، الآن أنت بالتأكيد
في الداخل.

1052
01:26:55,986 --> 01:26:58,013
لذلك، أنت على وشك النهوض،

1053
01:26:58,250 --> 01:27:00,550
أو لا بد لي من سحب لك
التراجع عن هذا الدرج؟

1054
01:27:01,080 --> 01:27:02,226
سأقول لك شيئا،

1055
01:27:02,220 --> 01:27:03,480
يمكنك الاستمرار.

1056
01:27:04,160 --> 01:27:07,306
سأذهب للراحة فقط
هنا أكثر من ذلك بقليل.

1057
01:27:08,800 --> 01:27:10,600
هيا، لا بأس. تعال.

1058
01:27:11,520 --> 01:27:13,466
أنا لن أذهب إلى أي مكان، بيك.

1059
01:27:15,173 --> 01:27:16,600
أنا مصاب يا رجل.

1060
01:27:17,853 --> 01:27:19,760
لهذا السبب سنقدم لك المساعدة.

1061
01:27:22,933 --> 01:27:24,320
لا توجد مساعدة.

1062
01:27:24,920 --> 01:27:26,320
لا يوجد علاج.

1063
01:27:26,360 --> 01:27:28,080
بحق الجحيم لا يوجد واحد.

1064
01:27:28,360 --> 01:27:30,933
حسنًا، لن أتركك
هنا، لذلك دعونا نذهب.

1065
01:27:31,200 --> 01:27:33,066
تمام؟
المروحية هنا.

1066
01:27:33,453 --> 01:27:34,826
علينا أن نذهب،

1067
01:27:34,840 --> 01:27:37,880
لذا أعطني يدك ودعنا نصعد
مؤخرتك أعلى هذا الدرج.

1068
01:27:41,120 --> 01:27:43,680
لقد حبسوها هنا
أسفل لسبب ما.

1069
01:27:48,040 --> 01:27:49,586
لا يوجد علاج.

1070
01:27:50,066 --> 01:27:51,626
أنت لا تعرف ذلك.

1071
01:27:52,210 --> 01:27:54,280
أعلم أنك تريد إنقاذي.

1072
01:27:54,960 --> 01:27:56,480
لكن مهمة جديدة

1073
01:27:56,680 --> 01:27:58,226
يأخذك إلى المنزل

1074
01:29:49,773 --> 01:29:50,773
مرحبا؟

1075
01:29:51,986 --> 01:29:53,066
من هذا؟

1076
01:29:54,706 --> 01:29:55,773
جيمس؟

1077
01:29:55,770 --> 01:29:57,093
هل أنت؟

1078
01:29:58,026 --> 01:29:59,120
جيمس؟

1079
01:29:59,333 --> 01:30:00,253
مرحبًا؟

1080
01:30:01,013 --> 01:30:02,250
جيمس، هل أنت هناك؟

1081
01:30:04,413 --> 01:30:05,413
جيمس؟

1082
01:30:05,666 --> 01:30:06,866
هل أنت؟

1083
01:30:07,520 --> 01:30:08,860
تحدث معي يا جيمس!

1084
01:30:16,106 --> 01:30:17,826
لدينا شخص ما هنا.

1085
01:30:18,080 --> 01:30:19,360
أحضره.

1086
01:30:30,720 --> 01:30:50,130
وادي الموت (2021) - وادي الموت
المزامنة والترجمة: DANYMOONY


