1 00:00:11,080 --> 00:00:12,500 This is how I'll become... 2 00:00:15,790 --> 00:00:17,080 This is how I'll become... 3 00:00:19,710 --> 00:00:20,880 ...Supreme Commander. 4 00:00:21,670 --> 00:00:22,710 ...a hero. 5 00:00:23,290 --> 00:00:24,750 This is my story! 6 00:02:01,630 --> 00:02:04,830 Miss Shushu, Miss Himari, Commander... 7 00:02:05,580 --> 00:02:06,710 Mr. Yuuki... 8 00:02:08,130 --> 00:02:11,170 Please let them come back safe and sound... 9 00:02:14,420 --> 00:02:16,000 Crap, I can't get free! 10 00:02:17,040 --> 00:02:20,580 Now let's get this party STARTED! 11 00:02:48,540 --> 00:02:50,420 I feel surprisingly calm. 12 00:02:51,290 --> 00:02:54,750 After putting my team in danger, I needed time to cool off. 13 00:02:55,170 --> 00:02:58,460 My heart is on fire, but I can fight with a level head. 14 00:03:08,170 --> 00:03:10,540 Without Yuuki, I've got less firepower at my disposal... 15 00:03:11,500 --> 00:03:12,420 So that means...! 16 00:03:18,710 --> 00:03:20,960 For each and every person you murdered... 17 00:03:21,250 --> 00:03:22,580 I'll slice you to ribbons! 18 00:03:39,420 --> 00:03:40,630 Thought so. 19 00:03:40,750 --> 00:03:43,420 Teleportation isn't the only trick up her sleeve. 20 00:03:43,580 --> 00:03:44,420 Okay then...! 21 00:03:50,000 --> 00:03:51,290 Superhuman speed... 22 00:03:51,710 --> 00:03:53,000 I can't pinpoint her position. 23 00:03:53,130 --> 00:03:54,420 That's my sister-in-law... 24 00:03:56,380 --> 00:03:57,580 I'll go for a wider range! 25 00:03:59,960 --> 00:04:00,750 There! 26 00:04:02,330 --> 00:04:03,250 I missed! 27 00:04:05,210 --> 00:04:06,210 Ame-no-Mitori! 28 00:04:14,500 --> 00:04:15,960 That's an awful lot of damage. 29 00:04:16,540 --> 00:04:18,250 Don't you and your friends live here? 30 00:04:18,710 --> 00:04:20,080 We're ditching this place. 31 00:04:20,380 --> 00:04:22,420 They already evacuated the area. 32 00:04:24,500 --> 00:04:26,420 Overconsumption of Peaches is dangerous. 33 00:04:26,960 --> 00:04:29,580 They've been my source of energy ever since the accident. 34 00:04:37,790 --> 00:04:39,040 I'll beat your ass! 35 00:04:39,040 --> 00:04:42,330 Especially if you're a homewrecker preying on my little brother! 36 00:04:43,210 --> 00:04:44,130 Big Sis... 37 00:04:44,290 --> 00:04:48,540 Weapons in her arsenal: a resilient physical form and a blast attack from her mouth... 38 00:04:49,290 --> 00:04:53,330 She can harden and manipulate her hair, and gain strength by consuming Peaches... 39 00:04:54,580 --> 00:04:55,420 Pretty impressive. 40 00:05:18,330 --> 00:05:18,920 But how...?! 41 00:05:19,670 --> 00:05:22,960 When I eat Peaches, it heightens my senses, too! 42 00:05:23,420 --> 00:05:25,040 She's too fast for me to attack! 43 00:05:25,830 --> 00:05:31,040 All you can do is flee! So I'll wear you down... then take you out! 44 00:05:33,830 --> 00:05:36,210 Ah, so it's a war of attrition she wants... 45 00:05:37,000 --> 00:05:43,380 Unfortunately for her, as a commander, I can teleport 666 times in a row. Comes with the territory. 46 00:05:44,170 --> 00:05:46,540 Guess I'm holding out until Kyou wins! 47 00:05:48,830 --> 00:05:51,540 The moment I get a chance... I'll hit back! 48 00:05:55,080 --> 00:05:58,460 Hitting or grabbing me won't work while I'm all slippery! 49 00:05:58,580 --> 00:06:01,330 Then I won't beat around the bush! 50 00:06:01,920 --> 00:06:03,920 WHA-BAAAM! 51 00:06:15,290 --> 00:06:16,420 You okay?! 52 00:06:16,630 --> 00:06:19,500 Thanks! It stings like crazy, but I'll be fine! 53 00:06:23,380 --> 00:06:26,880 Sorry, but whackin' me with a teensy-weensy boulder isn't gonna do ya much good. 54 00:06:27,210 --> 00:06:28,420 "Coco Juice." 55 00:06:28,500 --> 00:06:32,670 Thanks to the Peaches, my physical stamina and my regenerative abilities got enhanced. 56 00:06:33,170 --> 00:06:35,250 And Kuma's even tougher than I am! 57 00:06:36,670 --> 00:06:38,460 Not a single scratch on her... 58 00:06:39,210 --> 00:06:41,250 I just want to go save Yukki... 59 00:06:41,500 --> 00:06:43,540 Yukki? D'ya mean Yuuki Wakura? 60 00:06:43,750 --> 00:06:46,170 That's right! The guy you kidnapped! 61 00:06:46,170 --> 00:06:47,210 He'd better be safe! 62 00:06:47,330 --> 00:06:51,000 Oh yeah, I licked him aaaall better... 63 00:06:51,210 --> 00:06:51,960 Licked...?! 64 00:06:58,630 --> 00:07:00,830 Our boss has a soft spot for him, too! 65 00:07:01,000 --> 00:07:02,080 Soft spot...?! 66 00:07:02,210 --> 00:07:03,170 C'mere! 67 00:07:05,130 --> 00:07:08,790 Yuuki Wakura belongs to US now! So give it up! 68 00:07:10,540 --> 00:07:12,580 Their next targets are your commanders. 69 00:07:12,750 --> 00:07:14,630 After that, the Onmyou Bureau! 70 00:07:14,710 --> 00:07:19,210 We're gonna raise hell and make sure every last person in the country knows we exist! 71 00:07:19,580 --> 00:07:21,330 That massive Shuuki... 72 00:07:21,630 --> 00:07:23,960 It's been documented by the Demon Defense Force before. 73 00:07:24,880 --> 00:07:29,670 Eight years ago, the same monster was spotted in a Mato Mishap in Kagoshima... 74 00:07:32,960 --> 00:07:35,080 All threats to innocent lives end here! 75 00:07:35,380 --> 00:07:37,000 Now that's more like it. 76 00:07:37,170 --> 00:07:38,920 Remember what we discussed on the way over. 77 00:07:38,920 --> 00:07:40,790 Let's go with "Formation S"! 78 00:07:40,920 --> 00:07:41,790 "S"...?! 79 00:07:41,960 --> 00:07:42,630 Huh? 80 00:07:43,000 --> 00:07:47,380 We'll use "Formation S" to wipe the floor with you two pipsqueaks! 81 00:07:47,500 --> 00:07:48,750 'Scuse me?! 82 00:07:48,920 --> 00:07:50,790 Bring it on! Let's go! 83 00:08:00,920 --> 00:08:03,210 Wha-?! Does the "S" stand for "see ya later"?! 84 00:08:09,250 --> 00:08:10,040 There she is! 85 00:08:10,500 --> 00:08:11,920 We're seriously doing this?! 86 00:08:12,880 --> 00:08:14,460 Pulverize her, Kuma! 87 00:08:16,000 --> 00:08:17,170 Here goes! 88 00:08:18,040 --> 00:08:20,710 TAKE THIS! 89 00:08:19,960 --> 00:08:20,710 {\an8}Don't forget... 90 00:08:21,170 --> 00:08:23,210 I can shrink myself, too! 91 00:08:23,500 --> 00:08:26,500 The "S" in "Formation S" stands for "small"! 92 00:08:27,830 --> 00:08:28,460 Huh-?! 93 00:08:31,790 --> 00:08:34,290 And now... we grow! 94 00:08:42,210 --> 00:08:44,500 Paradigm Shift! 95 00:08:46,420 --> 00:08:47,210 Kuma...! 96 00:08:48,080 --> 00:08:50,460 Mad Sheep! One! 97 00:08:53,790 --> 00:08:55,960 Idiot! That attack won't work on- 98 00:08:56,920 --> 00:08:58,130 Kuma's tooth?! 99 00:08:58,880 --> 00:08:59,960 Crap, this is bad! 100 00:09:18,920 --> 00:09:20,170 But how...? 101 00:09:20,670 --> 00:09:22,710 You pissed off a girl in love. 102 00:09:26,170 --> 00:09:28,130 Which means you were doomed from the start! 103 00:09:30,080 --> 00:09:30,880 More Shuuki?! 104 00:09:33,380 --> 00:09:35,000 I might be in trouble... 105 00:09:35,130 --> 00:09:37,630 Huh?! Hang on, Sahara! 106 00:09:56,170 --> 00:09:58,460 HIMARI! 107 00:10:01,500 --> 00:10:04,540 Golden Hour! Rewind 5 seconds! 108 00:10:10,960 --> 00:10:13,750 Himari! There are more Shuuki hiding in the back! 109 00:10:13,920 --> 00:10:14,670 What? 110 00:10:16,170 --> 00:10:18,080 Sneaking in from behind? How indecent! 111 00:10:19,130 --> 00:10:20,380 How did she know that? 112 00:10:21,080 --> 00:10:26,250 My dazzling "Hitori Shizuka" ability lets me slip past humans unnoticed, including the Onmyou Bureau. 113 00:10:27,040 --> 00:10:28,790 The little nuisance down there... 114 00:10:30,880 --> 00:10:32,630 Where'd that humanoid Shuuki go...? 115 00:10:35,290 --> 00:10:37,540 Golden Hour! Freeze for 5 seconds! 116 00:10:39,290 --> 00:10:40,130 Damn them! 117 00:10:41,290 --> 00:10:42,460 They're targeting Himari! 118 00:10:47,960 --> 00:10:49,250 Yachiho! What just-? 119 00:10:49,380 --> 00:10:50,460 Put a sock in it! 120 00:10:52,330 --> 00:10:55,080 Listen to me! You NEED to stay behind me! 121 00:10:59,880 --> 00:11:02,580 Golden Hour! Freeze for 5 seconds! 122 00:11:04,210 --> 00:11:06,710 I've already used my ability too many times in a row! 123 00:11:06,710 --> 00:11:08,670 The humanoid... Where IS she?! 124 00:11:10,670 --> 00:11:11,500 Yachiho! 125 00:11:14,380 --> 00:11:16,210 I'll grant you a beautiful death. 126 00:11:28,290 --> 00:11:33,670 I can tell by the look on your face that you've been protecting me this whole time. But now it's my turn. 127 00:11:34,000 --> 00:11:36,630 'Cause a little sister can protect her big sister, too! 128 00:11:44,460 --> 00:11:46,170 She disappeared into the ground! 129 00:11:49,500 --> 00:11:50,750 Not effective, huh? 130 00:11:51,420 --> 00:11:53,290 I'll have to lure out the enemy first... 131 00:11:56,080 --> 00:11:59,750 Himari, my ability's ready to go again. Stick close to me! 132 00:12:00,000 --> 00:12:00,710 Huh? 133 00:12:03,630 --> 00:12:06,790 Don't fret, Akura. We'll capitalize on their weaknesses. 134 00:12:07,630 --> 00:12:09,500 An exquisite victory will be ours. 135 00:12:10,170 --> 00:12:12,380 Closer! Get closer to me! 136 00:12:12,460 --> 00:12:13,540 L-Like this? 137 00:12:13,710 --> 00:12:15,710 Now THIS is an Azuma battle formation! 138 00:12:16,040 --> 00:12:17,670 It's the ultimate defense! 139 00:12:19,170 --> 00:12:24,880 If they launch an attack while I'm moving, there's a small chance they'll overpower me before I strike a pose... 140 00:12:25,250 --> 00:12:27,920 But if I wait in this position, I should be able to react. 141 00:12:28,580 --> 00:12:31,290 C'mon, get cozy! This isn't the time to be shy! 142 00:12:32,920 --> 00:12:33,710 No... 143 00:12:33,830 --> 00:12:34,750 What's the matter? 144 00:12:34,920 --> 00:12:39,790 The enemy could decide to ignore us, and we can't let her head for the commanders. We HAVE to move. 145 00:12:40,170 --> 00:12:44,960 Look, there's a limit to how many times I can use my ability. We can't afford a wrong move. 146 00:12:45,710 --> 00:12:49,330 I have a plan. A secret weapon I've been saving for a rainy day. 147 00:12:49,670 --> 00:12:50,710 Secret weapon? 148 00:12:50,960 --> 00:12:52,920 It's my first time using it in combat... 149 00:12:53,210 --> 00:12:55,130 ...but if it works, it'll lure her out of hiding! 150 00:12:56,210 --> 00:12:59,540 The question is, can you actually pull something like that off? 151 00:13:00,000 --> 00:13:02,250 I'm not the same person as I was back then. 152 00:13:02,580 --> 00:13:07,290 After joining the 7th Squadron and participating in the exhibition match, I got stronger! 153 00:13:08,540 --> 00:13:10,630 So trust me on this, Yachiho! 154 00:13:12,920 --> 00:13:14,920 If you're that determined, then go ahead. 155 00:13:26,880 --> 00:13:29,420 I'll never hit the enemy if I'm shooting blindly... 156 00:13:30,670 --> 00:13:31,210 But... 157 00:13:35,040 --> 00:13:35,880 Wha-? 158 00:13:37,790 --> 00:13:39,920 ...what if I shoot blindly in all directions? 159 00:13:42,790 --> 00:13:44,250 FULL BURST! 160 00:13:56,040 --> 00:13:56,880 There she is! 161 00:13:59,330 --> 00:14:02,250 Are you trying to kill yourselves with a cave-in or something?! 162 00:14:02,920 --> 00:14:04,460 That's not going to happen! 163 00:14:08,580 --> 00:14:09,790 Prime Time! 164 00:14:10,540 --> 00:14:12,460 Rewind 10 seconds! 165 00:14:26,040 --> 00:14:28,500 The plan worked. Well done, Himari. 166 00:14:30,540 --> 00:14:31,380 Thanks! 167 00:14:32,540 --> 00:14:34,500 Above us to the right, 45 degrees! 168 00:14:35,420 --> 00:14:36,580 Here we go! 169 00:14:47,250 --> 00:14:50,710 Not bad, Himari! I'll return the favor when we get home. 170 00:14:51,130 --> 00:14:53,540 I'm still not going home, but thanks. 171 00:14:56,540 --> 00:14:59,040 I've got to go find Aoba... 172 00:15:15,080 --> 00:15:15,750 Wha-?! 173 00:15:16,460 --> 00:15:18,580 A little space between Kyou and the Unihorn... 174 00:15:18,830 --> 00:15:20,670 Exactly what I've been waiting for! 175 00:15:21,210 --> 00:15:22,290 She tricked me?! 176 00:15:27,130 --> 00:15:29,290 You threw off her rhythm. Thanks! 177 00:15:31,000 --> 00:15:33,210 I'm NOT letting you target me! 178 00:15:33,960 --> 00:15:35,710 I know your moves inside and out. 179 00:15:37,040 --> 00:15:38,130 Ame-no-Mitori! 180 00:16:02,000 --> 00:16:02,580 Tenka! 181 00:16:24,540 --> 00:16:27,210 I guess her blast attack got faster, too... 182 00:16:37,210 --> 00:16:37,920 Miss Tenka...! 183 00:16:37,920 --> 00:16:40,960 Looks like I nicked you with my beam. 184 00:16:41,710 --> 00:16:45,080 Why didn't you attack me when you had the chance? 185 00:16:45,960 --> 00:16:50,670 If I'd finished you off... it would've made Yuuki upset... 186 00:16:53,630 --> 00:16:56,920 Even I was shocked that I couldn't go through with it... 187 00:16:57,750 --> 00:16:59,170 A careless mistake... 188 00:16:59,710 --> 00:17:03,210 I've been having all sorts of new feelings lately... 189 00:17:03,830 --> 00:17:07,830 I'm tough. You probably didn't need to worry about me. 190 00:17:08,460 --> 00:17:11,170 But it was nice of you to take Yuuki's feelings into consideration! 191 00:17:11,630 --> 00:17:12,960 I like you, Tenka! 192 00:17:14,540 --> 00:17:16,790 Ah, I can see it now... 193 00:17:18,250 --> 00:17:21,960 Our bright future... with my sister-in-law... 194 00:17:31,130 --> 00:17:32,580 Big Sister... 195 00:17:32,880 --> 00:17:34,710 Drop the sister shtick already! 196 00:17:35,420 --> 00:17:36,250 Are you okay?! 197 00:17:37,580 --> 00:17:40,500 Yeah... But fighting might be difficult... 198 00:17:44,000 --> 00:17:46,460 If you flee now, I'd be willing to look the other way. 199 00:17:47,000 --> 00:17:50,000 But we haven't changed our minds about storming the Bureau. 200 00:17:50,290 --> 00:17:51,540 We will NOT retreat. 201 00:17:51,540 --> 00:17:53,000 Big Sis Aoba! 202 00:17:53,500 --> 00:17:54,380 Coco?! 203 00:17:55,210 --> 00:17:56,630 Sorry, they got me good! 204 00:17:57,130 --> 00:17:58,130 Same here... 205 00:17:58,130 --> 00:17:59,080 You too, Naon?! 206 00:17:59,670 --> 00:18:03,080 We used the rest of the Shuuki as decoys so we could escape... 207 00:18:03,210 --> 00:18:06,130 They slew Akura... and they followed us through the tunnels! 208 00:18:07,710 --> 00:18:08,330 Over there! 209 00:18:08,330 --> 00:18:09,210 I see Yukki, too! 210 00:18:09,210 --> 00:18:10,830 The commander...! 211 00:18:11,670 --> 00:18:14,210 It seems as though your friends are running on empty. 212 00:18:14,790 --> 00:18:17,830 So let me ask you this: Do you surrender? 213 00:18:18,170 --> 00:18:19,080 You wish. 214 00:18:31,540 --> 00:18:32,210 What was that?! 215 00:18:47,460 --> 00:18:50,250 Yoo-hoo! Say hello to the gods! 216 00:19:07,000 --> 00:19:10,540 It was easy to find you on account of that huge ruckus you made. 217 00:19:14,540 --> 00:19:16,000 Coco! Naon! 218 00:19:16,420 --> 00:19:18,170 They've got great vitality. 219 00:19:18,380 --> 00:19:21,460 Maybe we should bring the two of 'em with us, just in case. 220 00:19:21,830 --> 00:19:24,170 Wait a minute! I thought they were your friends! 221 00:19:24,290 --> 00:19:27,630 I wouldn't want you lumping us in with these inferior mutts. 222 00:19:28,710 --> 00:19:34,040 We are the Eight Thunder Gods, the leaders of the Shuuki! 223 00:19:34,250 --> 00:19:36,000 They control the Shuuki...? 224 00:19:36,000 --> 00:19:37,500 "Eight Thunder Gods"?! 225 00:19:37,710 --> 00:19:42,080 That's right. Our job is to destroy the human race. 226 00:19:48,580 --> 00:19:51,880 We're divine beings, so you can worship us if you like! 227 00:19:55,290 --> 00:19:56,080 Jouryuu. 228 00:20:08,630 --> 00:20:10,330 I don't care what you are... 229 00:20:10,330 --> 00:20:13,000 I'm... A BIG SISTER! 230 00:20:22,670 --> 00:20:25,380 Kidoumaru?! What are you doing?! 231 00:20:37,000 --> 00:20:43,830 That Shuuki has been bitten by one of my snakes. I've restored its original murderous nature. 232 00:20:53,750 --> 00:20:59,000 Go on... No need to hold back. Do all the damage you want. 233 00:21:17,500 --> 00:21:20,380 Keep your hands off my sister! 234 00:21:24,170 --> 00:21:26,210 It's time, Yuuki. 235 00:21:26,710 --> 00:21:29,540 Together, we'll force them to bow down! 236 00:21:29,830 --> 00:21:30,500 Yes, ma'am! 237 00:21:33,630 --> 00:21:35,080 Prepare to die! 238 00:23:11,210 --> 00:23:12,960 "Teach Us! Nei-senpai!" 239 00:23:13,040 --> 00:23:13,580 Okey-dokey! 240 00:23:13,580 --> 00:23:15,460 Believe it or not, I got my hands on a list of secrets 241 00:23:15,460 --> 00:23:16,750 belonging to Mr. Yuuki's sister! 242 00:23:16,750 --> 00:23:18,500 Miss Aoba's "Invincible" is an ability 243 00:23:18,500 --> 00:23:20,290 that allows her to grow her hair at will. 244 00:23:20,330 --> 00:23:22,460 It becomes extremely strong and flexible; 245 00:23:22,460 --> 00:23:23,460 in fact, it's powerful enough 246 00:23:23,460 --> 00:23:24,880 to strangle a large-size Shuuki to death! 247 00:23:24,880 --> 00:23:25,880 How creepy! 248 00:23:25,960 --> 00:23:27,540 On a different note, eating Peaches as a means 249 00:23:27,540 --> 00:23:29,130 of boosting one's energy is a slippery slope. 250 00:23:29,130 --> 00:23:32,000 So far, Miss Aoba seems to be the only one who can handle it. 251 00:23:32,000 --> 00:23:33,540 That's Mr. Yuuki's sister for you! 252 00:23:33,540 --> 00:23:35,540 Today marks the last installment of my educational series. 253 00:23:35,540 --> 00:23:38,000 But I look forward to seeing all of you again very soon! 254 00:23:38,130 --> 00:23:39,130 Goodbye! 255 00:01:56,750 --> 00:02:02,380 {\an7}DEATH MATCH, AOBA, EXCITE 256 00:04:05,130 --> 00:04:06,960 {\an7}AME-NO-MITORI 257 00:04:37,710 --> 00:04:42,540 {\an7}BIG SISTER MODE: 258 00:04:37,710 --> 00:04:42,540 {\an7}INVINCIBLE 259 00:06:23,460 --> 00:06:27,170 {\an7}COCO JUICE 260 00:10:03,960 --> 00:10:05,830 {\an7}AZUMA TIME: GOLDEN HOUR 261 00:10:22,000 --> 00:10:28,880 {\an7}HITORI SHIZUKA 262 00:10:35,540 --> 00:10:37,540 {\an7}AZUMA TIME: GOLDEN HOUR 263 00:11:00,210 --> 00:11:01,210 {\an7}AZUMA TIME: GOLDEN HOUR 264 00:14:09,790 --> 00:14:10,420 {\an7}AZUMA O'CLOCK: PRIME TIME 265 00:23:11,040 --> 00:23:16,750 {\an7}TEACH US! 266 00:23:11,040 --> 00:23:16,750 {\an7}NEI-SENPAI! 267 00:23:13,670 --> 00:23:26,210 {\an7}Secrets 268 00:23:16,750 --> 00:23:20,330 {\an7}BIG SISTER MODE: 269 00:23:16,750 --> 00:23:20,330 {\an7}INVINCIBLE 270 00:23:37,500 --> 00:23:41,000 {\an7}HOMECOMING, 271 00:23:37,500 --> 00:23:41,000 {\an7}NEW, 272 00:23:37,500 --> 00:23:41,000 {\an7}RESOLVE 273 00:00:00,000 --> 00:00:10,000