1 00:00:00,000 --> 00:00:20,000 https://t.me/RickyChannel 2 00:00:02,586 --> 00:00:07,465 ♪ Visos pamirštos vakarykštės dienos ♪ 3 00:00:08,968 --> 00:00:14,305 ♪ Mokyklos dienos man primena ♪ 4 00:00:14,390 --> 00:00:18,059 ♪ Kai buvau berniukas ♪ 5 00:00:18,102 --> 00:00:21,396 ♪ Visą gyvenimą ♪ 6 00:00:21,480 --> 00:00:26,109 ♪ Aš buvau šis vienišas berniukas ♪ 7 00:00:26,151 --> 00:00:27,944 ♪ Daryk. ♪ 8 00:01:33,927 --> 00:01:35,470 Vartai. 9 00:03:28,000 --> 00:03:30,293 - Ko tu nori? - Ar galiu čia naudotis vonios kambariu? 10 00:03:30,335 --> 00:03:32,837 Negaliu tavęs čia sugrįžti. 11 00:03:32,921 --> 00:03:34,630 Tai yra išleidimo vartai. 12 00:03:35,716 --> 00:03:37,467 Yra paskutinis autobusas šį vakarą į miestą. 13 00:03:37,509 --> 00:03:39,218 Geriau eik į tai. 14 00:05:10,936 --> 00:05:13,271 Atsiprašau, ar žinai kur vonia? 15 00:05:13,355 --> 00:05:14,939 Taip, tai ten apačioje. 16 00:05:21,029 --> 00:05:23,239 Vonios kambarys uždarytas, pone. 17 00:05:23,282 --> 00:05:25,866 Jis uždarytas. Ačiū. 18 00:05:29,621 --> 00:05:32,415 Atleiskite, panele, ar žinote kur čia vonia? 19 00:05:32,457 --> 00:05:33,749 Ten atgal. 20 00:05:33,792 --> 00:05:35,585 Tai uždaryta. Ar žinai kur dar vonia? 21 00:05:35,669 --> 00:05:38,170 Yra vienas restorane į kairę ten, viršuje. 22 00:05:38,255 --> 00:05:39,589 Gerai, ačiū. Ačiū. 23 00:06:28,221 --> 00:06:30,222 O žmogau. 24 00:07:01,880 --> 00:07:05,424 Restoranas uždarytas. Pasakiau, kad restoranas uždarytas. 25 00:07:05,509 --> 00:07:07,885 - Ar galiu naudotis vonios kambariu? - Vonios kambarys taip pat uždarytas. 26 00:07:07,969 --> 00:07:11,055 Pasakiau restoranas yra uždarytas. 27 00:07:27,447 --> 00:07:30,616 Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 28 00:07:30,701 --> 00:07:33,494 Vienas, du, trys, keturi... smakras tiesus... septyni, aštuoni. 29 00:07:33,537 --> 00:07:36,872 Ir antspaudas! Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 30 00:07:36,915 --> 00:07:40,292 Antspaudas! Du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 31 00:07:40,377 --> 00:07:43,337 Antspaudas! Ir šypsokis... du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 32 00:07:43,422 --> 00:07:46,674 Antspaudas! Vienas, du, trys ir keturi. 33 00:07:46,758 --> 00:07:49,385 Vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 34 00:07:49,428 --> 00:07:51,846 Vėl du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 35 00:07:51,930 --> 00:07:54,390 Pakartok du, du, du... penki, šeši, septyni, aštuoni. 36 00:07:54,474 --> 00:07:57,476 Antspaudas! Tada vienas, du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 37 00:07:57,561 --> 00:08:00,688 Antspaudas! Ir šypsokis... du, trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 38 00:08:00,772 --> 00:08:03,399 Antspaudas! Ir vienas... trys, keturi, penki, šeši, septyni, aštuoni. 39 00:08:03,483 --> 00:08:05,276 Dvigubai! Vienas, du... 40 00:08:09,781 --> 00:08:12,366 - Į ką, po velnių, žiūrite? - Nieko. 41 00:08:12,451 --> 00:08:14,201 Tada gauk savo sušiktą veidą iš kelnių. 42 00:08:14,286 --> 00:08:15,536 Atsipalaiduok. 43 00:08:15,579 --> 00:08:17,830 Nesakyk man atsipalaiduoti. 44 00:08:17,914 --> 00:08:20,875 Tiesiog saugok veidą iš kelnių. 45 00:08:20,959 --> 00:08:22,877 Jis tiesiog toks didelis. 46 00:08:22,961 --> 00:08:26,380 Ką po velnių tu pasakei? Ką tu man sakei, pelyte? 47 00:08:26,465 --> 00:08:29,884 Išeik iš vonios kambario! Peilis! 48 00:08:30,969 --> 00:08:32,678 Po velnių! 49 00:08:35,223 --> 00:08:37,725 Aš negaliu pykti. Sušiktas durnas, 50 00:08:37,809 --> 00:08:41,437 Aš užmušiu tą šūdą! Sušiktas durnas! 51 00:08:41,480 --> 00:08:42,980 Peilis! 52 00:08:44,441 --> 00:08:46,901 - Žiūrėk burną. - Ką? Ką? 53 00:08:46,985 --> 00:08:50,863 Kodėl tu nežiūri tavo burna, protingas asilas? 54 00:08:53,241 --> 00:08:55,242 - Ponia. - Ką? 55 00:08:55,327 --> 00:08:56,786 Turite ketvirtadalį, kurį galiu pasiskolinti? 56 00:08:56,870 --> 00:08:59,288 – Taip. - Ar galiu pasiskolinti? 57 00:08:59,331 --> 00:09:00,873 Taip. 58 00:09:00,957 --> 00:09:03,292 Ar galiu dabar pasiskolinti? 59 00:09:10,091 --> 00:09:11,967 - Ar nesakai ačiū? - Ką? 60 00:09:12,052 --> 00:09:14,887 - Ar nesakai ačiū? - Ką? 61 00:09:29,319 --> 00:09:32,488 Sveiki, mama? Tai aš. 62 00:09:33,573 --> 00:09:34,949 Tai Bilis. 63 00:09:36,743 --> 00:09:39,870 Bilis. Tavo sūnus! 64 00:09:39,955 --> 00:09:43,707 Išjunkite televizorių. Išjunkite televizorių. 65 00:09:43,792 --> 00:09:45,292 Tai Bilis. 66 00:09:47,337 --> 00:09:50,339 Aš tau sakiau, kad būsime vienai dienai mieste, tiesa? 67 00:09:50,423 --> 00:09:52,883 Mes mieste. Mes ką tik atskridome. 68 00:09:56,221 --> 00:09:59,265 Esame prabangiame viešbutyje. Sakiau, kur apsistojome. 69 00:09:59,349 --> 00:10:02,685 Miesto centre, taip. Didelis viešbutis, tiesa. 70 00:10:05,438 --> 00:10:08,649 Taip, aš turiu didelį kambarį. Čia gražu. 71 00:10:10,694 --> 00:10:12,611 Taip, tai švaru, mama. 72 00:10:12,696 --> 00:10:15,447 Tai labai brangus viešbutis, gerai? 73 00:10:18,159 --> 00:10:20,286 Ne, neik čia, mama. Neik čia. 74 00:10:20,370 --> 00:10:23,873 Sakiau tau, noriu ten. Noriu pamatyti seną apylinkę. 75 00:10:25,667 --> 00:10:27,459 Aš noriu ateiti dabar. 76 00:10:29,254 --> 00:10:31,672 Kiek laiko baigsis žaidimas? 77 00:10:33,133 --> 00:10:36,385 Gerai, aš ateisiu 5:00. 78 00:10:36,428 --> 00:10:39,263 Ne, mama, ji neateina. Ji serga. 79 00:10:39,347 --> 00:10:41,307 aš nežinau. Žmonės serga. 80 00:10:41,391 --> 00:10:43,350 Nežinau, kodėl ji serga. Ji serga. 81 00:10:43,435 --> 00:10:46,228 Kiekvieną kartą, kai skrendame lėktuvais, ji suserga. 82 00:10:46,271 --> 00:10:48,314 Nežinau kodėl. 83 00:10:48,398 --> 00:10:49,857 Ji nemėgsta skraidyti. 84 00:10:49,941 --> 00:10:52,234 Be to, mes sėdime pirmoje klasėje, jie tau atneša daug maisto, 85 00:10:52,277 --> 00:10:54,612 ir ji visada gauna skrandžio spazmai. aš nežinau. 86 00:10:56,448 --> 00:10:59,074 Aš negaliu... ji miega, mama. 87 00:10:59,159 --> 00:11:02,703 Aš esu viešbučio vestibiulyje nes ji miega viršuje. 88 00:11:02,746 --> 00:11:04,788 Aš neketinu jos pažadinti. 89 00:11:04,873 --> 00:11:07,958 Ar girdėjai, ką sakiau? Ar girdėjai, ką sakiau? 90 00:11:08,043 --> 00:11:10,419 Ką aš sakiau? Ką aš sakiau? 91 00:11:10,503 --> 00:11:12,379 Ji serga! 92 00:11:12,464 --> 00:11:15,424 Gerai, mama. Nori, kad ją pažadinčiau? 93 00:11:15,508 --> 00:11:18,093 Nori, kad eičiau į viršų ir pažadinti ją? 94 00:11:18,178 --> 00:11:20,262 Tu neįtikėtina. 95 00:11:20,347 --> 00:11:23,223 Tada kaip tu jautiesi kai ji susirgs? 96 00:11:23,308 --> 00:11:26,226 Kaip tada jautiesi kai matai kaip ji serga? 97 00:11:26,311 --> 00:11:27,603 Ne, aš ją atvesiu, 98 00:11:27,687 --> 00:11:29,897 Aš ištempsiu ją iš lovos ir aš ją atnešiu tau 99 00:11:29,981 --> 00:11:31,440 kad galėtum ją pamatyti. 100 00:11:31,483 --> 00:11:34,902 gerai. Mes ateiname. Mes ateiname. 101 00:11:36,404 --> 00:11:38,614 Sakiau, kad ją atvešiu, taip. 102 00:11:38,657 --> 00:11:41,450 gerai. gerai? Viso gero. 103 00:11:51,169 --> 00:11:53,462 Atleiskite, panele? 104 00:11:58,093 --> 00:12:01,470 Tylėk, tylėk... 105 00:12:02,681 --> 00:12:05,099 Nesakyk nė žodžio, arba aš priimsiu tiesiai iš tavo veido. 106 00:12:05,183 --> 00:12:07,851 Užčiaupk burną, užčiaupk burną... 107 00:12:22,200 --> 00:12:24,785 Tiesiog užmerkite burną ir tau viskas bus gerai. 108 00:12:35,755 --> 00:12:38,048 Užsičiaupk! Užsičiaupk! 109 00:12:39,384 --> 00:12:41,176 Tu mane skaudini. 110 00:12:41,261 --> 00:12:43,887 Užčiaupk burną arba aš tikrai tave įskaudinsiu. 111 00:12:43,972 --> 00:12:46,223 Ar tikrai nori įskaudinti? Sėsk į mašiną. 112 00:12:46,307 --> 00:12:48,976 Įeik. Paskubėk. Sėsk į mašiną. 113 00:12:50,270 --> 00:12:52,312 Kaip man susigrąžinti šį daiktą? 114 00:12:52,397 --> 00:12:54,148 Nukreipk į dalyką! 115 00:12:58,987 --> 00:13:00,738 Aš nematau pro langą. 116 00:13:00,822 --> 00:13:02,740 Duok man ką nors kad nuvalytų langą. 117 00:13:02,824 --> 00:13:05,451 Duok man ką nors nuvalyti langą! 118 00:13:05,535 --> 00:13:07,870 Ne, tu išeik. Tu jį išvalai. 119 00:13:07,912 --> 00:13:10,873 Išlipk iš mašinos ir nuvalykite langą. 120 00:13:10,915 --> 00:13:12,291 Ar tu niekada išvalyti langą? 121 00:13:12,375 --> 00:13:14,043 Ar kada nors manote apie automobilio valymą... 122 00:13:14,127 --> 00:13:15,502 Nagi, neturiu visos dienos. 123 00:13:15,587 --> 00:13:17,421 Paskubėk. 124 00:13:17,505 --> 00:13:21,508 Matote, kaip plaunate automobilį? Matote, kaip malonu, kai automobilis švarus? 125 00:13:21,593 --> 00:13:24,386 Ar tokie tavo namai, toks nešvarus? 126 00:13:24,471 --> 00:13:26,638 Matai, koks gražus automobilis kada bus švaru? 127 00:13:26,723 --> 00:13:28,015 Matai, dabar gali pamatyti. 128 00:13:28,099 --> 00:13:29,475 Tai gerai. Tai gerai. 129 00:13:29,559 --> 00:13:31,852 Sėsk į savo automobilį. Paskubėk. 130 00:13:31,895 --> 00:13:35,856 Paskubėk! Ir užčiaupk burną, užčiaupk burną. 131 00:13:35,940 --> 00:13:38,609 Tai nešvaru, tai nešvaru. 132 00:13:43,156 --> 00:13:44,907 Kur yra šio automobilio daiktas? 133 00:13:44,949 --> 00:13:46,700 Kaip jį įdėti į pavarą? 134 00:13:46,785 --> 00:13:48,243 - Tai čia pat. - Kas tai? 135 00:13:48,328 --> 00:13:50,579 Ar tai automobilis su pavarų dėže? 136 00:13:50,622 --> 00:13:54,208 Negaliu vairuoti automobilio su pavaromis, taigi mes turime mažą situaciją. 137 00:13:54,292 --> 00:13:57,711 Aš negaliu vairuoti tokių automobilių. Kas, po velnių, vyksta? 138 00:13:57,796 --> 00:14:00,380 Manote, kad tai juokinga? Ar norėtum sužinoti, protingasis asilas? 139 00:14:00,465 --> 00:14:02,674 Ar norėtumėte sužinoti kodėl Negaliu vairuoti tokio automobilio? 140 00:14:02,759 --> 00:14:03,592 Pasakysiu kodėl. 141 00:14:03,676 --> 00:14:06,804 Esu pripratęs prie prabangių automobilių. Ar kada nors girdėjote apie prabangų automobilį? 142 00:14:06,888 --> 00:14:09,598 Ar žinote, ką reiškia prabanga? Ar kada nors girdėjote apie Cadillac? 143 00:14:09,641 --> 00:14:11,850 Cadillac Eldorado? Tai aš vairuoju. 144 00:14:11,935 --> 00:14:16,230 Vairuoju automobilius, kurie persijungia patys. Mano automobiliai persijungia patys. 145 00:14:16,314 --> 00:14:17,773 Tai prabangūs automobiliai. Jie keičiasi patys. 146 00:14:17,816 --> 00:14:19,817 Kai sakau tris, tu sekite mano skaičių, 147 00:14:19,859 --> 00:14:22,277 tu ateik prie mano durų. Tu supratai mane? 148 00:14:22,320 --> 00:14:26,448 Vienas... du... trys. 149 00:14:28,076 --> 00:14:29,743 Ką aš ką tik pasakiau? Vienas, du, trys. 150 00:14:29,828 --> 00:14:31,745 Išlipk iš mašinos. 151 00:14:32,789 --> 00:14:35,124 Aš tave stebiu, aš tave stebiu. 152 00:14:37,127 --> 00:14:39,503 Nedaryk tokio veido, nedaryk tokio veido. 153 00:14:39,587 --> 00:14:42,047 Paskubėk! 154 00:14:45,885 --> 00:14:47,427 Dabar atitrauk. 155 00:14:49,722 --> 00:14:51,140 Eik šiuo keliu! 156 00:14:51,182 --> 00:14:52,850 Palauk! Eik šiuo keliu! 157 00:15:07,115 --> 00:15:09,825 Noriu, kad tu patrauk ten pat. 158 00:15:09,868 --> 00:15:11,368 - Tiesiog trauk čia. - Kur? 159 00:15:11,452 --> 00:15:13,287 Čia pat. Tai tiek, tai gerai. 160 00:15:13,371 --> 00:15:14,913 Tai viskas. gražus. 161 00:15:17,750 --> 00:15:19,793 Pastatykite automobilį aikštelėje, gerai? 162 00:15:21,462 --> 00:15:23,881 Aš išeisiu automobilio vieną minutę. 163 00:15:23,965 --> 00:15:25,048 Vieną minutę aš išeisiu. 164 00:15:25,133 --> 00:15:27,843 Padėkite rankas prietaisų skydelyje taip. 165 00:15:27,886 --> 00:15:30,387 Neleisk man matyti pajudini juos vienu pirštu, 166 00:15:30,430 --> 00:15:33,348 nė vieno judesio, kitaip aš grįžk ir uždusins tave mirtinai. 167 00:15:33,433 --> 00:15:34,600 Prisiekiu Dievu. 168 00:15:34,684 --> 00:15:37,311 Aš ištrauksiu kąsnį tau iš skruosto ir aš tave išmušsiu. 169 00:15:37,395 --> 00:15:39,354 Taigi tiesiog laikykite rankas taip, supranti mane? 170 00:15:39,397 --> 00:15:40,731 Linktelėkite galva jei supranti. 171 00:15:40,815 --> 00:15:43,650 Ar supranti? Taip, supranti. 172 00:15:43,735 --> 00:15:45,736 Likite čia pat. 173 00:16:13,473 --> 00:16:14,514 Nežiūrėk. 174 00:16:25,735 --> 00:16:27,527 Kas tau liepė pažiūrėti? 175 00:16:37,664 --> 00:16:40,207 Nuimkite rankas nuo prietaisų skydelio. 176 00:16:41,334 --> 00:16:43,460 Jūs mane nervinate. 177 00:16:52,512 --> 00:16:55,597 Pirmas dalykas, iškart, 178 00:16:55,682 --> 00:16:58,684 Norėčiau atsiprašyti. 179 00:16:58,768 --> 00:17:01,019 ketinu atsiprašyti. 180 00:17:01,104 --> 00:17:03,355 Aš turėjau eiti valandoms į vonią. 181 00:17:03,439 --> 00:17:05,899 Man buvo suteikta atsarginė kopija, visiškai atsarginė kopija. 182 00:17:07,443 --> 00:17:10,070 Bet kokiu atveju prisiekiu Dievu, Aš nenorėjau tavęs išgąsdinti. 183 00:17:10,113 --> 00:17:12,656 Ir aš atsiprašau jei patraukčiau tau plaukus. 184 00:17:12,740 --> 00:17:14,866 Tau viskas gerai? 185 00:17:14,951 --> 00:17:17,953 Gerai. Gerai... 186 00:17:18,037 --> 00:17:21,748 Dabar nekalbėk, prašau. 187 00:17:21,833 --> 00:17:23,959 Turiu paprašyti tavęs paslaugos. 188 00:17:24,043 --> 00:17:26,753 Aš nemačiau savo tėvų per ilgą laiką 189 00:17:26,838 --> 00:17:29,673 Nes aš ką tik išėjau iš kalėjimo. 190 00:17:29,757 --> 00:17:31,675 Aš buvau nekaltas. 191 00:17:33,344 --> 00:17:36,763 Prieš man išvykstant, Sugalvojau keletą melų. 192 00:17:36,848 --> 00:17:38,515 Sakiau, kad ištekėjau. 193 00:17:38,599 --> 00:17:41,268 Aš taip pat jiems pasakiau kad dirbau vyriausybei 194 00:17:41,352 --> 00:17:43,437 ir kad aš būčiau toli ilgą laiką. 195 00:17:43,521 --> 00:17:47,524 Ką man reikia padaryti, tai ateiti pas mane į tėvų namus, 196 00:17:47,608 --> 00:17:49,901 ir apsimesti mano žmona... 197 00:17:49,986 --> 00:17:51,486 vaidyba, gerai? 198 00:17:51,487 --> 00:17:54,323 Šiandien tavo didelis debiutas, tavo didžioji pertrauka. 199 00:17:54,365 --> 00:17:56,491 Tai vaidyba. Tu mano žmona. 200 00:17:56,576 --> 00:18:00,495 Vadinasi, tu mane dievini, tu mane myli, brangini... 201 00:18:00,538 --> 00:18:03,623 Jėzus Kristus, tu negali gyventi be manęs. 202 00:18:03,708 --> 00:18:06,168 Istorija vyks taip. 203 00:18:06,252 --> 00:18:09,796 Susipažinome vidurinėje mokykloje... 204 00:18:09,881 --> 00:18:12,007 ir mes buvome mylimieji, tu mane mylėjai, 205 00:18:12,091 --> 00:18:14,634 tu buvai mane įsimylėjęs visą tavo gyvenimą. 206 00:18:14,719 --> 00:18:18,513 Ir tavo naujas vardas būtų Wendy Balsam. 207 00:18:18,598 --> 00:18:20,515 Nesijaudinkite dėl smulkmenų. 208 00:18:20,558 --> 00:18:22,017 Aš perimsiu. Tiesiog būk malonus. 209 00:18:22,060 --> 00:18:25,645 Kai mes ten pateksime, būk padori mergina. Būk malonus. 210 00:18:27,523 --> 00:18:29,691 Koks tavo vardas, koks tavo tikras vardas? 211 00:18:31,069 --> 00:18:32,652 Layla. 212 00:18:32,737 --> 00:18:35,155 Layla. Ne, tai nieko gero. 213 00:18:35,198 --> 00:18:37,449 Mes pasiliksime su Wendy Balsam, tu esi Wendy Balsam. 214 00:18:37,533 --> 00:18:40,077 Taigi iš esmės, ko aš prašau jūsų padaryti, tai 215 00:18:40,161 --> 00:18:43,663 Aš prašau jūsų ateiti ten ir leisk man gerai atrodyti. 216 00:18:43,748 --> 00:18:47,125 Ir jei tu padarysi iš manęs kvailą, Prisiekiu Dievu, 217 00:18:47,210 --> 00:18:49,544 Aš tave užmušiu čia pat. 218 00:18:49,587 --> 00:18:52,881 Boom! Tiesiai priekyje mamos ir tėčio. 219 00:18:52,924 --> 00:18:55,425 Ir aš tau pasakysiu dar kai ką, tu man atrodau blogai... 220 00:18:55,468 --> 00:18:59,721 Aš niekada niekada pasikalbėk su tavimi dar kartą. 221 00:18:59,764 --> 00:19:03,934 Bet jei gerai dirbi, tada tu gali būti mano geriausias draugas. 222 00:19:04,018 --> 00:19:07,396 Mano geriausias draugas tai Aš kada nors turėjau. Ar girdi mane? 223 00:19:09,273 --> 00:19:12,025 Gerai, važiuokime toliau. 224 00:19:12,110 --> 00:19:14,528 Mes eisime. Važiuok toliau. 225 00:19:15,613 --> 00:19:16,822 Koks tavo vardas? 226 00:19:16,906 --> 00:19:20,033 Mano vardas Billy, Billy Brown. 227 00:19:27,500 --> 00:19:30,502 Tiesiog prisimink, kodėl tu ten. 228 00:19:30,586 --> 00:19:34,089 Tu esi tam, kad mane padarytum gerai atrodo. Ar girdi mane? 229 00:19:34,173 --> 00:19:38,468 Galite valgyti viską, ko norite, tiesiog leisk man gerai atrodyti. 230 00:19:39,595 --> 00:19:41,346 - Kodėl tu ten? - Kad gerai atrodytum. 231 00:19:41,431 --> 00:19:43,306 tai tiesa, kad gerai atrodyčiau. 232 00:19:43,391 --> 00:19:44,516 Tada galite eiti namo. 233 00:19:46,144 --> 00:19:48,270 Ar tavo tėvai vegetarai? 234 00:19:48,354 --> 00:19:51,857 Tikiuosi, nes Aš niekada nevalgau mėsos. 235 00:20:12,170 --> 00:20:13,837 Nagi, eik. 236 00:20:30,146 --> 00:20:32,522 - Kuris tai namas? - Ten. 237 00:20:52,293 --> 00:20:54,169 O žmogau. 238 00:20:59,383 --> 00:21:01,176 Ar tau viskas gerai? 239 00:21:01,260 --> 00:21:03,220 Ką aš tau sakiau? 240 00:21:03,304 --> 00:21:05,013 Tiesiog įsitikinkite elgiesi teisingai. 241 00:21:10,353 --> 00:21:12,521 Nagi, eik. 242 00:21:12,605 --> 00:21:15,899 - Ką aš tau sakiau? - Nepradėk. 243 00:21:16,984 --> 00:21:21,905 Padaryk man šią paslaugą, gerai? Tai nėra malonu. 244 00:21:22,990 --> 00:21:24,991 Tiesiog būk malonus, gerai? 245 00:21:25,076 --> 00:21:28,245 Būk malonus, pasisveikink, tikrai gražūs sveiki. 246 00:21:28,329 --> 00:21:30,956 Mano tėčiui patinka kai žmonės sveikinasi. 247 00:21:31,040 --> 00:21:33,875 – Sveiki, pone Braunai. gerai? Prašau. 248 00:21:40,424 --> 00:21:42,384 Ar esi tikras, kad tau viskas gerai? 249 00:21:44,262 --> 00:21:45,971 jaučiuosi blogai. 250 00:21:48,891 --> 00:21:51,059 Noriu vemti. 251 00:21:57,191 --> 00:21:59,276 Ar palaikytum mane sekundę? 252 00:21:59,360 --> 00:22:01,486 Ar palaikytum mane? 253 00:22:01,571 --> 00:22:06,616 Neliesk manęs. 254 00:22:06,701 --> 00:22:09,578 Nagi. Nagi. 255 00:22:20,006 --> 00:22:21,923 Sveiki! 256 00:22:28,764 --> 00:22:30,599 Ei, tėti. 257 00:22:33,019 --> 00:22:35,061 Janai, tai tavo sūnus. 258 00:22:35,146 --> 00:22:38,773 - PSO? - Sakiau, kad tai tavo sūnus. 259 00:22:41,319 --> 00:22:43,278 O, mieloji. 260 00:22:43,362 --> 00:22:45,196 Tai Bilis. 261 00:22:45,281 --> 00:22:46,906 Bilis čia. 262 00:23:08,721 --> 00:23:11,014 Mums labai malonu su jumis susipažinti. 263 00:23:11,098 --> 00:23:13,016 Billy mums pasakė tiek apie tave. 264 00:23:13,100 --> 00:23:14,351 Oi. 265 00:23:14,435 --> 00:23:16,853 Aš tiek daug girdėjau apie jus abu. 266 00:23:16,937 --> 00:23:19,272 Jis jumis labai didžiuojasi. 267 00:23:19,357 --> 00:23:21,232 Ar manote, kad galėčiau pasinaudoti vonios kambarys? 268 00:23:21,317 --> 00:23:24,653 Aišku, mieloji. Billy, eik, parodyk jai kur yra vonios kambarys. 269 00:23:26,447 --> 00:23:29,658 Tai koridoriuje. Neužtruks ilgai. 270 00:23:29,700 --> 00:23:31,951 Turiu eiti į vonią. 271 00:23:32,036 --> 00:23:33,662 Tik paskubėk. 272 00:23:40,127 --> 00:23:43,088 Mieloji... atrodai pavargusi. Ar sergate? 273 00:23:43,172 --> 00:23:45,632 Aš nesergu, mama. 274 00:23:47,843 --> 00:23:49,344 Kodėl? 275 00:23:49,428 --> 00:23:51,680 Jūs tiesiog... 276 00:23:51,722 --> 00:23:53,765 tu tiesiog atrodai toks pavargęs. 277 00:23:53,849 --> 00:23:57,018 Na, mama, aš šiek tiek pavargau. Aš ką tik skridau lėktuvu. 278 00:23:57,061 --> 00:23:59,646 - Gerai? - Gerai. Nenusimink. 279 00:23:59,730 --> 00:24:01,981 - Aš nesu nusiminęs. - Gerai. 280 00:24:04,360 --> 00:24:06,361 Nori ko nors atsigerti? 281 00:24:06,445 --> 00:24:07,987 Taip. 282 00:24:08,072 --> 00:24:11,116 Viskas gerai. Ką nori išgerti? 283 00:24:11,200 --> 00:24:13,785 Norėčiau stiklinės vandens, prašau. 284 00:24:13,869 --> 00:24:16,162 Nenori popso? 285 00:24:17,248 --> 00:24:19,374 Žinai, mama, aš negeriu popso. 286 00:24:19,417 --> 00:24:22,001 Burbulai vargina mano skrandį. 287 00:24:22,086 --> 00:24:26,005 Ar norėtumėte imbiero alaus? Gavau imbiero alaus. 288 00:24:26,090 --> 00:24:28,007 Tai gerai skrandžiui. 289 00:24:28,092 --> 00:24:30,051 Imbiero alus yra pop, mama. 290 00:24:30,136 --> 00:24:31,803 Imbiero alus yra pop. 291 00:24:31,887 --> 00:24:33,388 Aš ką tik pasakiau, kad nenoriu popso. 292 00:24:33,472 --> 00:24:35,056 Ar galiu prašau stikline vandens? 293 00:24:35,141 --> 00:24:38,601 O kaip išvirti tau sulčių? Gavau šaldytų sulčių. 294 00:24:38,644 --> 00:24:41,855 Noriu tik stiklinės vandens, prašau. 295 00:24:41,939 --> 00:24:44,941 Tik stiklinė vandens. Tai viskas, ko aš noriu. 296 00:24:45,025 --> 00:24:46,985 - Gerai. - Ačiū. 297 00:24:51,323 --> 00:24:53,158 Mieloji. 298 00:24:53,242 --> 00:24:56,161 Gavau tas šokoladines spurgas tau patinka. Ar nori dabar 299 00:24:56,245 --> 00:24:59,205 ar manote tai sugadins tavo apetitą? 300 00:24:59,290 --> 00:25:01,374 Tai nesugadins mano apetito. 301 00:25:01,459 --> 00:25:04,377 Aš nevalgau šokolado. Aš jam alergiškas, prisimeni? 302 00:25:06,297 --> 00:25:07,297 Mieloji... 303 00:25:07,381 --> 00:25:10,800 apie ka tu kalbi? Jūs visada valgėte šokoladą. 304 00:25:10,885 --> 00:25:12,761 Tai puiku. 305 00:25:12,803 --> 00:25:14,763 Jūs neprisimenate savo sūnaus. Tai tikrai puiku... 306 00:25:14,805 --> 00:25:18,099 Mama, mano veidas niežti. 307 00:25:20,144 --> 00:25:22,812 Mieloji, kas atsitiko prie tavo veido? 308 00:25:22,897 --> 00:25:26,441 Visa tai patinusi. Geriau uždėkite ledukų. 309 00:25:26,525 --> 00:25:29,068 Turėjai mane pasiimti į Greitosios pagalbos skyrių 310 00:25:29,153 --> 00:25:30,320 nes mano veidas išsipūtė. 311 00:25:33,616 --> 00:25:35,742 Nežinau ką tu kalbi apie. 312 00:25:35,826 --> 00:25:37,202 Jūs visada valgėte šokoladą. 313 00:25:37,286 --> 00:25:41,581 Aš ne visada valgau šokoladą, mama. Aš ne visada valgau šokoladą. 314 00:25:41,624 --> 00:25:44,751 Šokolado nevalgiau. Ar galime kalbėti apie ką nors kita? 315 00:25:44,835 --> 00:25:47,629 - Gerai, tik nusiramink. - Gerai. 316 00:25:48,881 --> 00:25:51,633 - Mieloji. - Labas, mieloji. 317 00:26:04,772 --> 00:26:07,357 Kodėl tu jos nesulauki ko nors atsigerti, mama? 318 00:26:07,441 --> 00:26:10,026 Viskas gerai. Ar norite ko nors atsigerti, mieloji? 319 00:26:10,110 --> 00:26:13,488 Taip. Ar galėtum mane padaryti romas ir kokakola? 320 00:26:13,572 --> 00:26:15,782 - Ką, mieloji? - Aš turėjau omenyje... 321 00:26:15,866 --> 00:26:20,537 - Ar galėčiau išgerti imbiero alaus? - O, žinoma, gavome imbierinio elio. 322 00:26:20,621 --> 00:26:22,622 Ateik čia, mieloji. 323 00:26:22,665 --> 00:26:24,833 Leisk man apsikabinti mano nauja dukra. 324 00:26:24,875 --> 00:26:27,919 Tėtis tave myli, ar žinai? Tėtis tave tikrai myli. 325 00:26:28,003 --> 00:26:30,672 Jo naujas, mažas, mielas, jauna dukra. 326 00:26:30,714 --> 00:26:32,590 Sėskis, mieloji. 327 00:26:37,680 --> 00:26:39,305 Man 28 metai. 328 00:26:39,390 --> 00:26:42,016 Atrodai kaip kūdikis. 329 00:26:42,059 --> 00:26:44,143 Atrodai tokia jauna ir graži. 330 00:26:44,228 --> 00:26:45,854 Ačiū. 331 00:26:45,938 --> 00:26:48,815 Mano sūnus anksčiau buvo gražus kūdikis. 332 00:26:48,899 --> 00:26:49,983 O! 333 00:26:50,067 --> 00:26:53,027 Turėjai jį pamatyti. Jis buvo toks gražus. 334 00:26:56,448 --> 00:26:58,116 Pažiūrėk į jį dabar. 335 00:26:58,200 --> 00:27:00,159 O ne. 336 00:27:00,244 --> 00:27:03,788 Manau, kad Billy yra labiausiai gražus vaikinas visame pasaulyje. 337 00:27:03,873 --> 00:27:06,374 - Kas, mieloji? - Bilis. 338 00:27:06,458 --> 00:27:09,460 Manau, kad jis labiausiai gražus vyras, kurį aš kada nors mačiau. 339 00:27:09,545 --> 00:27:12,839 - Bilis kas? - Šis Bilis. 340 00:27:13,924 --> 00:27:15,341 Oi. 341 00:27:15,426 --> 00:27:19,095 Negaliu pakęsti kai užsiaugina ilgus plaukus. 342 00:27:22,474 --> 00:27:25,435 Ar galėčiau pamatyti keletą nuotraukų Billy nuo tada, kai jis buvo mažas? 343 00:27:25,519 --> 00:27:27,687 Norite pamatyti keletą nuotraukų? 344 00:27:27,730 --> 00:27:30,148 Mieloji, kur Bilio nuotrauka? 345 00:27:30,232 --> 00:27:32,984 - Žinai? - Nežinau, kur jis yra. 346 00:27:33,068 --> 00:27:34,903 Bilio nuotrauka, mieloji. 347 00:27:34,987 --> 00:27:37,405 Aš nežinau, kur tai yra. Palauk minutėlę... 348 00:27:37,448 --> 00:27:39,866 Turime keletą nuotraukų. 349 00:27:43,996 --> 00:27:46,915 Štai mano nuotrauka su Jacku Kempu. 350 00:27:49,335 --> 00:27:51,586 Štai OJ Simpson. 351 00:27:52,880 --> 00:27:55,632 Štai aš su „Buffalo Bills“ maitinimo įstaiga. 352 00:27:59,094 --> 00:28:02,722 Štai mano vyras. Štai mūsų vestuvės. 353 00:28:03,891 --> 00:28:06,517 Mieloji, ar radai? 354 00:28:08,687 --> 00:28:10,438 Taip, radau. 355 00:28:13,192 --> 00:28:15,193 Pažiūrėk į Bilį. 356 00:28:15,277 --> 00:28:17,820 Jis toks mielas. 357 00:28:17,905 --> 00:28:21,115 O tas šuniukas... tas šuniukas žavus. 358 00:28:21,158 --> 00:28:23,576 - Kieno tai šuniukas? - Tai buvo Billio. 359 00:28:23,661 --> 00:28:26,955 - Bingo. - Kas jam atsitiko? 360 00:28:26,997 --> 00:28:28,915 nezinau kas jam atsitiko. 361 00:28:28,999 --> 00:28:31,626 Jis pabėgo. Taip, jis pabėgo. 362 00:28:32,878 --> 00:28:35,338 Toks mielas šuniukas. 363 00:28:35,422 --> 00:28:37,340 Billy! 364 00:28:37,424 --> 00:28:39,342 Ką aš tau sakiau apie šitą dalyką? 365 00:28:39,426 --> 00:28:41,761 Ar aš tavęs neįspėjau 50 sušiktų kartų apie šį šunį? 366 00:28:41,804 --> 00:28:44,138 Ar aš tau nesakiau, jei šlapinasi vėl namuose, ką aš daryčiau? 367 00:28:44,181 --> 00:28:46,516 - Ne, tėti, prašau! - Ar aš tau nesakiau? 368 00:28:46,600 --> 00:28:49,310 Ne, tėti, prašau! 369 00:28:53,148 --> 00:28:55,483 Užteks su paveikslėlius. aš alkanas. 370 00:28:55,526 --> 00:28:58,027 Janai, ar tu paskubėk, prašau? 371 00:28:58,070 --> 00:29:01,364 Kas tas gražus vaikinas šioje nuotraukoje? 372 00:29:01,448 --> 00:29:03,950 Tai aš. Aš buvau dainininkė. 373 00:29:04,034 --> 00:29:07,662 Tai aš miesto centre naktinis klubas su šia grupe... 374 00:29:07,705 --> 00:29:11,541 Sinatra dainavo tame klube. Jis dainavo tame klube. 375 00:29:11,625 --> 00:29:13,501 Tu dainininkas? 376 00:29:13,585 --> 00:29:15,962 Na, aš buvau dainininkė. 377 00:29:17,506 --> 00:29:18,673 Taip. 378 00:29:18,757 --> 00:29:21,467 Ar kada nors padarėte kokius nors įrašus? Ar turite juostų? 379 00:29:21,552 --> 00:29:23,136 Ne, ne... 380 00:29:23,220 --> 00:29:25,680 Na, kelios juostos. 381 00:29:25,764 --> 00:29:27,515 Ar galiu išgirsti vieną? 382 00:29:27,558 --> 00:29:29,684 Nori išgirsti viena iš mano juostų? 383 00:29:29,768 --> 00:29:32,562 Viskas gerai. Kai tik valgome, Paleisiu tau juostą. 384 00:29:32,646 --> 00:29:35,732 Mieloji, tai bus 20 minučių kol nebaigsiu vakarienės. 385 00:29:35,816 --> 00:29:38,192 Kodėl gi tu dabar paleisti jai kasetes? 386 00:29:40,738 --> 00:29:43,072 - Tikrai nori tai išgirsti? – Taip. 387 00:29:43,157 --> 00:29:45,366 Gerai, sek paskui mane. 388 00:30:05,262 --> 00:30:09,932 Tai yra keletas susitarimų Nelsonas Riddle sukurtas Frankui, 389 00:30:10,017 --> 00:30:11,893 be Franko balso, žinoma, 390 00:30:11,977 --> 00:30:14,520 kad jis matytų, kas jam patinka, kas jam nepatiko. 391 00:30:14,605 --> 00:30:17,023 Man patinka jiems dainuoti. 392 00:30:19,610 --> 00:30:22,111 Leisk man surasti skylę čia. 393 00:30:24,031 --> 00:30:26,616 Tikiuosi dar galiu pakilk ten. 394 00:30:35,084 --> 00:30:38,628 ♪ Kvailiai skuba ♪ 395 00:30:38,712 --> 00:30:43,883 ♪ Kur angelai bijo žengti ♪ 396 00:30:45,094 --> 00:30:50,431 ♪ Ir aš ateinu tau, mano meile ♪ 397 00:30:50,516 --> 00:30:54,769 ♪ Mano širdis virš galvos ♪ 398 00:30:58,315 --> 00:31:01,818 ♪ Nors aš matau ♪ 399 00:31:03,070 --> 00:31:06,781 ♪ Ten yra pavojus 400 00:31:08,283 --> 00:31:13,955 ♪ Jei yra galimybė man ♪ 401 00:31:13,997 --> 00:31:18,835 ♪ Tada man nerūpi ♪ 402 00:31:21,547 --> 00:31:25,508 ♪ Kvailiai skuba ♪ 403 00:31:25,592 --> 00:31:30,138 ♪ Kur niekada neina išmintingi žmonės ♪ 404 00:31:31,849 --> 00:31:37,353 ♪ Bet išmintingi vyrai niekada neįsimylėk ♪ 405 00:31:37,437 --> 00:31:41,440 ♪ Taigi kaip jiems žinoti? ♪ 406 00:31:45,112 --> 00:31:48,823 ♪ Kai susitikome ♪ 407 00:31:48,866 --> 00:31:55,288 ♪ Jaučiau, kaip prasideda mano gyvenimas 408 00:31:55,372 --> 00:32:01,043 ♪ Taigi atverk savo širdį ir leiskite ♪ 409 00:32:01,128 --> 00:32:05,631 ♪ Šis kvailys atskuba ♪ 410 00:32:36,747 --> 00:32:42,043 ♪ Jaučiau, kaip prasidėjo mano gyvenimas 411 00:32:42,085 --> 00:32:47,882 ♪ Taigi atverk savo širdį ir leiskite ♪ 412 00:32:48,967 --> 00:32:56,057 ♪ Šis kvailys atskuba 413 00:33:07,027 --> 00:33:10,780 - Užteks to šūdo. - Tavo balsas toks gražus. 414 00:33:11,865 --> 00:33:14,408 -Eime valgyti. - Ar galiu dar vieną išgirsti? 415 00:33:14,493 --> 00:33:16,118 Ne. Aš alkanas. 416 00:33:16,203 --> 00:33:18,162 Aš drebu iš alkio... 417 00:33:18,247 --> 00:33:21,082 - Prašau, dar vieną dainą. - Ne daugiau! gerai? 418 00:33:26,380 --> 00:33:30,007 Atsiprašau, mieloji. Jėzus Kristus. 419 00:33:30,092 --> 00:33:33,636 Klausyk, kai baigsime valgyti, 420 00:33:33,720 --> 00:33:36,097 Apsižvalgysiu, susirask tau juostelę. 421 00:33:36,139 --> 00:33:38,766 Parsineši namo, pažaisk kada tik nori, gerai? 422 00:33:38,809 --> 00:33:39,767 Gerai. 423 00:33:39,810 --> 00:33:42,812 Nes tėtis tave myli, tu tai žinai? aš tave myliu. 424 00:33:43,855 --> 00:33:45,564 Eime. 425 00:34:11,508 --> 00:34:12,967 Billy, tu teisus. 426 00:34:13,051 --> 00:34:15,303 Tavo tėvas turi gražiausias balsas. 427 00:34:18,432 --> 00:34:21,934 Atsargiai, visi. Labai karšta. 428 00:34:22,019 --> 00:34:25,730 - Tikiuosi, kad tau patinka rykštė. - Aš nežinau, kas tai yra. 429 00:34:25,814 --> 00:34:29,150 Italai tai vadina „trippa“. Tai karvės žarnos. 430 00:34:29,234 --> 00:34:31,402 Ir tau tai labai gerai. 431 00:34:33,405 --> 00:34:36,907 Tai nuostabu. Argi ne tai sakei, kad tavo mėgstamiausias maistas? 432 00:34:36,992 --> 00:34:39,410 Pirmyn, mieloji. Pasakyk man, ką tu galvoji. 433 00:34:39,494 --> 00:34:42,246 Pirmyn, Wendy. Paimkite didelį kąsnį. 434 00:34:42,331 --> 00:34:44,582 Suvalgykite didesnį kąsnį. 435 00:34:44,666 --> 00:34:46,917 Mmm, tai gerai, tiesa? 436 00:34:47,002 --> 00:34:50,212 Atnešk daugiau, mama. Ji ketina valgau daug, jaučiu. 437 00:34:50,297 --> 00:34:53,841 Na, visi gauna tą patį. 438 00:34:58,972 --> 00:35:01,307 Pasukite tą peilį toliau nuo manęs, prašau. 439 00:35:01,391 --> 00:35:03,267 Kodėl tu rodai tas peilis į mane? 440 00:35:03,352 --> 00:35:06,437 Ar dėl to čia atėjai kad įdurtum mane tuo peiliu? 441 00:35:06,521 --> 00:35:08,606 Ar paversi toli nuo manęs, prašau? 442 00:35:08,690 --> 00:35:10,816 - Mieloji, nusiramink. - Atsuk, prašau! 443 00:35:10,901 --> 00:35:13,569 Ką? Peilis nėra parodė į tave! 444 00:35:13,653 --> 00:35:15,154 Taip, tai nukreipta į mane! 445 00:35:15,197 --> 00:35:17,114 Nesakyk man, kad to nepadarei nukreipk peilį į mane! 446 00:35:17,199 --> 00:35:19,658 Nenukreipkite peilio į žmogų nebent norite juo naudotis! 447 00:35:19,743 --> 00:35:22,953 Aš nenukreipiau peilio į tave! Tai buvo čia, ant stalo, taip! 448 00:35:23,038 --> 00:35:25,414 Čia nebuvo! Nukreipk tai čia! 449 00:35:25,499 --> 00:35:27,708 Mieloji, nusiramink. 450 00:35:27,793 --> 00:35:31,796 Aš ramus! Ar matėte, ką jis padarė? Ar matėte, ką padarė jūsų sūnus? 451 00:35:31,880 --> 00:35:33,881 - Aš nieko nedariau! - Jis nukreipė peilį į tėvą! 452 00:35:33,965 --> 00:35:36,467 Taip, aš nukreipiau į tave, tai visada pas tave. 453 00:35:36,551 --> 00:35:39,720 Mielasis, medus, mielasis. Ar norite dar kekso? 454 00:35:39,805 --> 00:35:42,348 Ne, aš nenoriu kuprinės. Nori atnešti man kuprinę, 455 00:35:42,432 --> 00:35:46,143 - Atnešk man kuprinę. - Ne, leisk jam pasisotinti duona. 456 00:35:46,228 --> 00:35:49,480 - Užteks ryžių. - Leisk man valgyti duonos, 457 00:35:49,564 --> 00:35:52,358 nes to jis manęs nori valgyti... duoną visą laiką! 458 00:35:52,442 --> 00:35:55,277 Neduok Dieve, kad turėčiau mėsos gabalas, tiesa? 459 00:35:55,362 --> 00:35:57,988 Taigi, Wendy, tu sakei? 460 00:35:59,866 --> 00:36:02,743 Aš tik norėjau pasakyti... 461 00:36:02,828 --> 00:36:06,247 koks Bilis yra geriausias vyras visame pasaulyje. 462 00:36:06,289 --> 00:36:08,499 Taip, aš tikiu, kad jis nuostabus. 463 00:36:08,583 --> 00:36:10,459 Ne, tikrai, Aš esu laimingiausia mergina 464 00:36:10,544 --> 00:36:13,546 kad būtų radęs toks nuostabus vyras. 465 00:36:13,630 --> 00:36:16,799 Aš jį įsimylėjau pirmą kartą sutikau jį. 466 00:36:19,261 --> 00:36:22,805 Mieloji, ar gali mane praleisti ten nuotolinio valdymo pultelis? 467 00:36:22,889 --> 00:36:24,765 Tai tiesiai už tavęs. 468 00:36:27,477 --> 00:36:29,937 Ar Bilis tau kada nors pasakė kaip mes susipažinom? 469 00:36:31,440 --> 00:36:34,024 Ne, mieloji. Kaip jūs abu susipažinote? 470 00:36:34,109 --> 00:36:37,403 Billy, tu nesakei tavo mama kaip mes susipažinom? 471 00:36:38,822 --> 00:36:40,531 Tu jai pasakyk. 472 00:36:41,992 --> 00:36:43,951 Na... 473 00:36:44,035 --> 00:36:46,704 Dirbau mašinininke CŽV, 474 00:36:46,788 --> 00:36:48,747 kuri yra ypatinga dalis vyriausybės, 475 00:36:48,832 --> 00:36:51,500 o Bilis yra aukščiausias CŽV agentas. 476 00:36:51,585 --> 00:36:55,087 Esu tikras, kad tu tai žinai. Jūs tikriausiai juo didžiuojatės. 477 00:36:55,172 --> 00:36:57,631 Jis turi šimtus žmonių dirba jam. 478 00:36:57,674 --> 00:37:00,301 Ir visos merginos biure visada man sakydavo 479 00:37:00,385 --> 00:37:02,303 kiek jie buvo įsimylėję su savo viršininku. 480 00:37:02,345 --> 00:37:03,888 Ir žinoma, Niekada jo nebuvau mačiusi. 481 00:37:03,972 --> 00:37:06,348 Aš dirbau gerokai žemyn kitoje pusėje pastato. 482 00:37:06,433 --> 00:37:09,018 Bet vieną dieną jis ateina į biurą, 483 00:37:09,102 --> 00:37:11,187 ir aš jį matau. 484 00:37:11,271 --> 00:37:14,648 Ir aš įsimylėjau, beprotiškai jį įsimylėjęs. 485 00:37:14,733 --> 00:37:16,525 Bet aš negalėjau su juo pasikalbėti 486 00:37:16,610 --> 00:37:19,111 nes buvau tik mašininkė. 487 00:37:19,196 --> 00:37:22,615 Jis yra maloniausias, protingiausias, 488 00:37:22,699 --> 00:37:24,909 gražiausias vaikinas ten. 489 00:37:24,993 --> 00:37:28,496 Net vaikinai jį mylėjo. Jie jį dievino. 490 00:37:28,580 --> 00:37:31,332 Taigi aš tiesiog negalėjau... 491 00:37:31,374 --> 00:37:33,167 negalvojau jis kada nors man patiktų. 492 00:37:33,251 --> 00:37:35,669 Buvau tiesiog maža mašininkė mergaitė, 493 00:37:35,754 --> 00:37:37,963 ir jis buvo kaip karalius. 494 00:37:38,048 --> 00:37:41,300 Net prezidentas yra taip juo didžiuojuosi. 495 00:37:41,343 --> 00:37:45,179 Taigi vieną dieną aš einu į mano kabinetą, 496 00:37:45,263 --> 00:37:49,308 ir čia yra milžinas rožių puokštė. 497 00:37:49,392 --> 00:37:50,976 Ir aš buvau kaip „Dieve mano“, 498 00:37:51,061 --> 00:37:52,853 kas tos gėlės ant mano stalo?" 499 00:37:52,896 --> 00:37:55,773 Pagalvojau, gal jie gavo netinkamas stalas ar pan. 500 00:37:55,857 --> 00:37:59,109 Taigi einu atidaryti kortelės... pridedamas mažas užrašas. 501 00:37:59,194 --> 00:38:01,654 Ir ten buvo parašyta: „Brangioji Vendi“, 502 00:38:01,738 --> 00:38:03,781 Aš tave įsimylėjau metams, 503 00:38:03,865 --> 00:38:07,785 bet aš labai drovi ir aš tiesiog nežinojo kaip tau pasakyti. 504 00:38:07,869 --> 00:38:10,621 Bet noriu, kad žinotum kad aš tave tikrai myliu, 505 00:38:10,705 --> 00:38:13,249 "Ir aš norėčiau tave pasiimti kada nors pavakarieniauti“. 506 00:38:13,333 --> 00:38:15,167 Ir atspėkite, kas jį pasirašė. 507 00:38:15,252 --> 00:38:16,460 Kas? 508 00:38:16,545 --> 00:38:19,547 Mieloji, laikykis pažiūrėk šį spektaklį... 509 00:38:19,631 --> 00:38:21,549 Billy! Jį pasirašė Billy. 510 00:38:21,591 --> 00:38:25,886 - Ant jo buvo parašyta: „Myliu, Billy“. - Tiesiog pažiūrėk šį spektaklį. 511 00:38:25,929 --> 00:38:27,513 Žiūrėkite tai. 512 00:38:40,402 --> 00:38:44,029 Po velnių! 513 00:38:47,117 --> 00:38:49,868 30 metų, Aš nepraleidau nė vieno žaidimo. 514 00:38:49,953 --> 00:38:53,372 Jie nelaimėjo čempionatas nuo 1966 m. 515 00:38:53,415 --> 00:38:57,293 Ir aš praleidau tą žaidimą, nes tą dieną aš turėjau Bilį. 516 00:38:59,796 --> 00:39:02,464 Norėčiau, kad niekada jo neturėčiau. 517 00:39:02,549 --> 00:39:04,925 neturėčiau praleido tą žaidimą. 518 00:39:09,139 --> 00:39:11,140 Ar tau taip pat patiko Buffalo? 519 00:39:15,770 --> 00:39:17,730 Skambina Billy Brown. 520 00:39:20,483 --> 00:39:22,610 Norėčiau lažintis „Superbowl“ turnyre. 521 00:39:26,448 --> 00:39:28,073 Ant Buffalo. 522 00:39:29,326 --> 00:39:30,993 Norėdami laimėti. 523 00:39:33,330 --> 00:39:34,913 Teisingai. 524 00:39:43,006 --> 00:39:45,257 Norėčiau įdėti 10 000 USD už juos. 525 00:39:45,342 --> 00:39:46,925 10 000 USD?! 526 00:39:47,010 --> 00:39:49,678 - Tai per daug! - Aš kalbu telefonu! 527 00:39:49,763 --> 00:39:51,138 Kalbu telefonu. 528 00:39:51,222 --> 00:39:54,099 Nagi, Scottai. Nagi, Scottai. 529 00:39:54,184 --> 00:39:56,477 Prašau, Dieve. Prašau, Dieve. 530 00:39:58,980 --> 00:40:01,523 - Nieko gero. - O ne! 531 00:40:01,608 --> 00:40:03,734 - Po velnių! - Aš tau sakiau, Bili. 532 00:40:03,818 --> 00:40:07,613 - Dabar tau didelė bėda. - Užsičiaupk! Aš pakliuvau. 533 00:40:13,078 --> 00:40:15,454 Istorija tokia. 534 00:40:15,497 --> 00:40:19,541 Vieną dieną, įeina šis didelis asilas. 535 00:40:19,626 --> 00:40:22,711 Jis skambina 10 000 USD statymas už Buffalo 536 00:40:22,796 --> 00:40:24,588 laimėti Superbowl. 537 00:40:24,673 --> 00:40:27,216 Tai laimėti, gerai? 538 00:40:27,300 --> 00:40:30,886 Aš žinau, ką tu galvoji. Šia istorija sunku patikėti. 539 00:40:31,971 --> 00:40:34,973 Koks idiotas lažinuosi... 540 00:40:36,309 --> 00:40:38,519 Buffalo laimėti toks didelis žaidimas? 541 00:40:39,896 --> 00:40:42,189 Tai tiesa. Prisiekiu Dievu, kad tai atsitiko. 542 00:40:42,232 --> 00:40:45,067 Šis vaikinas buvo toks be ryšio, 543 00:40:45,151 --> 00:40:48,696 jis net neturėjo 10 didelių padengti savo statymą. 544 00:40:51,032 --> 00:40:53,492 Pasakyk kam nors kad padidintų šilumą. 545 00:40:54,786 --> 00:40:56,787 Taigi, Billy... 546 00:40:56,871 --> 00:40:59,581 kas atsitiko buvo ši bukmeklė taip susirgo 547 00:40:59,666 --> 00:41:02,376 klausos visų pasiteisinimai... 548 00:41:03,420 --> 00:41:06,797 jie visi vienodi. Visi turi pasiteisinimą. 549 00:41:06,881 --> 00:41:09,174 Šiaip ar taip, šis lažybininkas taip susirgo 550 00:41:09,259 --> 00:41:11,176 kad jis ką tik turėjo... 551 00:41:11,261 --> 00:41:12,720 išvemti. 552 00:41:13,847 --> 00:41:17,057 Vienintelis būdas, kaip jis galėjo pasijusti geriau 553 00:41:17,100 --> 00:41:19,560 turėjo daryti blogus dalykus. 554 00:41:21,771 --> 00:41:26,358 Daryti labai labai blogus dalykus pasiteisinusiam. 555 00:41:27,485 --> 00:41:29,278 Ir labai labai blogų dalykų 556 00:41:29,362 --> 00:41:32,364 pasiteisinusiam motina ir tėvas. 557 00:41:34,117 --> 00:41:36,076 Taigi ką tu sakai? 558 00:41:36,161 --> 00:41:39,371 Kodėl mes neduodame ar ši istorija laiminga pabaiga? 559 00:41:39,456 --> 00:41:42,332 Turiu pažįstamą, draugas, 560 00:41:42,417 --> 00:41:45,252 labai geras mūsų draugas 561 00:41:45,295 --> 00:41:47,087 kuris ką tik buvo suimtas. 562 00:41:47,172 --> 00:41:49,506 Žinoma, jis nekaltas. 563 00:41:50,842 --> 00:41:53,761 Jo areštas yra prakeikta neteisybė, 564 00:41:53,803 --> 00:41:55,137 tragedija. 565 00:41:55,221 --> 00:41:57,639 Taigi tu, asile, 566 00:41:57,724 --> 00:42:01,477 prisipažins padaręs nusikaltimą kuriuo jis kaltinamas, 567 00:42:01,561 --> 00:42:04,313 kad išlaisvintų nekaltą žmogų. 568 00:42:04,397 --> 00:42:05,898 Dabar... 569 00:42:05,982 --> 00:42:09,485 jei nepavyks įtikinti teismą... 570 00:42:11,279 --> 00:42:13,739 arba jei atsisakote pabandyti, 571 00:42:13,823 --> 00:42:18,118 kai kurie labai blogi ir labai gali nutikti blogų dalykų. 572 00:42:18,161 --> 00:42:21,497 Labai blogi ir labai blogi dalykai. 573 00:42:22,832 --> 00:42:24,291 Ir Billy... 574 00:42:24,375 --> 00:42:27,461 jei Buffalo kada nors tai padarys atgal į Superbowl, 575 00:42:27,545 --> 00:42:29,505 lažintis prieš juos. 576 00:42:30,673 --> 00:42:33,050 Dabar imk po velnių dingo man iš akių. 577 00:42:38,848 --> 00:42:40,140 Visi kyla. 578 00:42:42,477 --> 00:42:43,936 Pone Braunai, 579 00:42:44,020 --> 00:42:47,606 remiantis tavo prisipažinimu, esate pripažintas kaltu kaip kaltinamas. 580 00:42:47,649 --> 00:42:49,983 Todėl yra šio teismo nuosprendį 581 00:42:50,068 --> 00:42:52,653 kad esi nuteistas iki maksimalaus termino... 582 00:42:52,737 --> 00:42:55,405 penkeri metai, lygtinio paleidimo nėra. 583 00:43:01,830 --> 00:43:04,456 Šis vyks birželio mėnesį. 584 00:43:04,582 --> 00:43:07,835 Matai, kaip man tai sekasi? Juos užsirašau ant kiekvieno voko. 585 00:43:07,877 --> 00:43:10,420 Jūs neturite galvoti. Tai vyksta birželio mėnesį. 586 00:43:10,505 --> 00:43:16,009 Bet kurią birželio dieną. 587 00:43:16,052 --> 00:43:18,720 Tik pažiūrėk į daiktą, kaip ir visi kiti. 588 00:43:18,805 --> 00:43:21,056 Pažiūrėk į mėnesį... 589 00:43:21,140 --> 00:43:23,892 Na, atkreipkite dėmesį, mes beveik baigėme. 590 00:43:23,977 --> 00:43:26,019 Matai, June? Šis sako, kad birželis. 591 00:43:26,104 --> 00:43:27,271 Jie visi turi mėnesio žymą. 592 00:43:27,355 --> 00:43:28,522 Šis eina birželio mėn. 593 00:43:28,565 --> 00:43:31,692 Birželis ateina anksčiau liepą ir po gegužės. 594 00:43:31,734 --> 00:43:34,278 Taigi, kai tik išgirsi kad jau birželis, 595 00:43:34,362 --> 00:43:36,905 tiesiog įdėkite tai pašto dėžutę, gerai? 596 00:43:36,990 --> 00:43:39,324 Ar galiu tavimi pasitikėti šiais klausimais? Ar baigėme tai daryti? 597 00:43:40,410 --> 00:43:42,369 Tu supratai. Jie visi turi savo mėnesį. 598 00:43:42,412 --> 00:43:44,329 Bet kurią mėnesio dieną, galite atsiųsti. 599 00:43:44,414 --> 00:43:47,124 Mėnuo parašytas daikto gale. 600 00:43:47,208 --> 00:43:49,418 Šis eina Kalėdų metu. 601 00:43:49,502 --> 00:43:52,212 Prašau, nenusikabink nosies prieš mane. 602 00:43:52,297 --> 00:43:54,631 Prašau to nedaryti. 603 00:43:54,716 --> 00:43:56,884 Viskas gerai? Tai eina Kalėdų metu. 604 00:43:58,219 --> 00:44:00,178 Kalėdos. Ar žinai kada Kalėdos? 605 00:44:00,263 --> 00:44:02,723 – Žinau, kada Kalėdos. - Žinai, Rudolfai... 606 00:44:02,765 --> 00:44:04,766 Ką manai, aš kvailas? 607 00:44:06,728 --> 00:44:09,104 Taip, manau, kad tu kartais šiek tiek kvaila. 608 00:44:09,188 --> 00:44:11,690 Nutrauk, Billy, arba aš to nedarysiu. 609 00:44:11,733 --> 00:44:14,568 Klausyk manęs. Norite sužinoti, ką aš čia girdėjau? 610 00:44:14,611 --> 00:44:17,487 Nori sužinoti, ką girdėjau? Ar pažįsti Scottą Woodą? 611 00:44:17,572 --> 00:44:22,034 Girdėjau iš čia esančių vaikinų kas tikrai žino... 612 00:44:22,118 --> 00:44:24,077 jie tikrai žino 613 00:44:24,162 --> 00:44:26,705 kad jis pasiilgo to sušikavimo tikslingas lauko tikslas. 614 00:44:26,748 --> 00:44:30,083 Kad gavo pinigus ir jis to tyčia praleido. 615 00:44:30,126 --> 00:44:33,086 Ta mamyte. Ta mamyte. 616 00:44:33,129 --> 00:44:36,465 Įdomu kiek ta velniava gavo atlyginimą 617 00:44:36,549 --> 00:44:39,217 kad sugadinčiau mano sušiktą gyvenimą. 618 00:44:39,302 --> 00:44:41,887 Aš tau pasakysiu ką Aš padarysiu. 619 00:44:41,971 --> 00:44:43,388 Klausyk manęs. 620 00:44:43,473 --> 00:44:46,892 Kai išeisiu iš čia, Aš jį nužudysiu. 621 00:44:46,976 --> 00:44:50,062 Prisiekiu Dievu, Aš jį nužudysiu. 622 00:44:50,146 --> 00:44:52,898 Ta mamyte, 10 centų įmušėjas, 623 00:44:52,982 --> 00:44:54,149 Aš jį nužudysiu. 624 00:44:54,233 --> 00:44:55,484 Ir aš tau kai ką pasakysiu, 625 00:44:55,568 --> 00:44:57,569 Aš irgi nusižudysiu, nes man nerūpi, 626 00:44:57,654 --> 00:45:01,365 nes aš čia negrįšiu, tu supranti? 627 00:45:01,449 --> 00:45:03,617 Tiesiog prisimink, ką tau sakiau. 628 00:45:05,161 --> 00:45:08,497 į ką tu žiūri? 629 00:45:12,001 --> 00:45:13,961 Turite tai, tiesa? 630 00:45:14,003 --> 00:45:15,796 Turite šį ir tą. 631 00:45:15,880 --> 00:45:18,757 Kada šis vyksta? Šis vyks sausio mėnesį. 632 00:45:18,800 --> 00:45:20,968 Tai skirta mano mamos gimtadienis. 633 00:45:21,010 --> 00:45:24,680 sausio mėn. Leisk man tai užsirašyti ant kiekvienos pakuotės. 634 00:45:24,764 --> 00:45:25,931 sausio mėn. 635 00:45:26,015 --> 00:45:28,809 Ei, prašau, prašau nedulkink manęs čia. 636 00:45:28,893 --> 00:45:30,477 Prašau būti žmogumi... 637 00:45:34,190 --> 00:45:36,274 Ar galiu naudotis telefonu miegamajame? 638 00:45:36,359 --> 00:45:37,484 Aišku, gali. 639 00:45:37,527 --> 00:45:39,027 Kur tu skambini? Vietinis skambutis? 640 00:45:39,112 --> 00:45:41,154 – Taip, vietinis skambutis. - Gerai. 641 00:46:07,140 --> 00:46:10,684 Goon, tai aš, Billy. 642 00:46:10,768 --> 00:46:12,728 ka tu darai? 643 00:46:12,812 --> 00:46:14,187 Billy... 644 00:46:14,230 --> 00:46:17,232 Aš nenoriu žmonių kad daugiau manęs taip nebevadintų, 645 00:46:17,316 --> 00:46:19,192 net tu. 646 00:46:19,235 --> 00:46:21,695 Labas ir tau. 647 00:46:21,738 --> 00:46:24,239 Kaip jie tave dabar vadina? 648 00:46:24,282 --> 00:46:26,867 Ko tu nori jų tau paskambinti? 649 00:46:26,951 --> 00:46:29,661 Mano naujas vardas Rokis. 650 00:46:31,539 --> 00:46:33,749 Ar tavo vardas Rokis? 651 00:46:33,833 --> 00:46:35,751 Mano naujas vardas Rokis. 652 00:46:35,835 --> 00:46:36,835 Rokis. 653 00:46:36,878 --> 00:46:38,837 Išeinu dviem sekundėms 654 00:46:38,880 --> 00:46:42,174 ir tu pakeisi savo vardą nuo Gūno iki Rokio. 655 00:46:43,634 --> 00:46:47,179 Ką tik nori. 656 00:46:48,806 --> 00:46:50,766 Aš ką tik išėjau iš kalėjimo. 657 00:46:50,850 --> 00:46:54,311 Prisimeni tą vaikiną, Wood? 658 00:46:55,772 --> 00:46:57,731 Labai norėčiau jį surasti. 659 00:46:57,774 --> 00:47:03,236 Ar dar ketini daryti tai blogai, ką sakei darysi? 660 00:47:03,279 --> 00:47:07,824 Ar nemanai, kad taip nėra geras dalykas padaryti? 661 00:47:07,909 --> 00:47:10,368 O jei policininkas tave pagauna? 662 00:47:10,453 --> 00:47:12,746 Aš nesiruošiu sugauti. 663 00:47:12,789 --> 00:47:14,915 Aš nesiruošiu sugauti. 664 00:47:14,957 --> 00:47:17,667 Taigi tu nori man padėti ar tu nenori man padėti? 665 00:47:17,752 --> 00:47:22,339 Jis turi tą televizijos reklamą, ir jis turi tą klubą 666 00:47:22,423 --> 00:47:24,925 kur merginos pakyla jų drabužiai. 667 00:47:25,009 --> 00:47:28,804 Ką? Šis vaikinas atsidaro juostos jungtis Buffalo? 668 00:47:28,888 --> 00:47:31,598 Nori ateiti į mano namus vakarienės? 669 00:47:31,682 --> 00:47:33,850 Mano mama gamina vakarienę. 670 00:47:33,935 --> 00:47:35,769 Koks klubo pavadinimas? 671 00:47:37,522 --> 00:47:39,815 - Ei, Goon? - A? 672 00:47:39,899 --> 00:47:42,109 Koks jungties pavadinimas? 673 00:47:42,151 --> 00:47:46,738 O, tai jo vardo vardas. Tai turi jo vardą. 674 00:47:46,823 --> 00:47:48,990 Jis pavadintas... taip. 675 00:47:49,075 --> 00:47:51,159 Ar žinai gatvę? Ar galite man padėti? 676 00:47:51,244 --> 00:47:52,994 Ar galite man duoti gatvės pavadinimą? 677 00:47:53,079 --> 00:47:55,080 Tu mane klaidinai. aš nežinau. 678 00:47:55,164 --> 00:47:56,748 nepamenu. 679 00:47:56,833 --> 00:47:59,751 Jūs neturėtumėte ten leistis. Nelipk ten. 680 00:48:00,002 --> 00:48:03,672 Turiu mažą staigmeną Aš dar nesakiau Biliui. 681 00:48:03,756 --> 00:48:05,799 - Taip? - Aš nėščia. 682 00:48:05,883 --> 00:48:08,135 - Mes turėsime kūdikį. - Wendy, mieloji, 683 00:48:08,177 --> 00:48:10,303 tu turėsi kūdikį! 684 00:48:10,346 --> 00:48:12,931 - Tu turėsi kūdikį! - Nesakyk Biliui, 685 00:48:12,974 --> 00:48:14,933 nes noriu kad vėliau jį nustebintų. 686 00:48:14,976 --> 00:48:18,562 - Nieko nesakysime. - Ateik čia, apkabink! 687 00:48:22,525 --> 00:48:24,401 Nieko nesakysiu. 688 00:48:25,611 --> 00:48:27,154 Goon... 689 00:48:27,238 --> 00:48:29,239 Aš tik juokauju, gerai? 690 00:48:29,323 --> 00:48:30,824 Aš tik juokauju. 691 00:48:30,908 --> 00:48:33,201 Aš tik noriu eiti ir pasisveikink su juo. 692 00:48:33,286 --> 00:48:35,495 Ar galite man padėti jį surasti? 693 00:48:35,538 --> 00:48:38,331 Aš žinau, kaip tau sekasi. Nelipk ten. 694 00:48:38,416 --> 00:48:41,168 - Tu grįši į kalėjimą. - Ką aš ką tik sakiau? 695 00:48:41,252 --> 00:48:43,128 Sakiau, kad juokauju. 696 00:48:43,212 --> 00:48:46,006 - Ar turite telefonų knygą namuose? - Nedaryk blogų dalykų. 697 00:48:46,090 --> 00:48:48,383 Nedaryk jokių blogų dalykų. 698 00:48:48,467 --> 00:48:50,343 Ar gavai razinų kad aš tave išsiunčiau? 699 00:48:50,428 --> 00:48:52,846 Taip, Goon, aš turiu razinos. Ačiū. 700 00:48:52,889 --> 00:48:55,891 Ar turite telefonų knygą? Ar galite man padėti čia? 701 00:48:55,933 --> 00:48:59,186 Nevadink manęs taip. Man tas vardas nebepatinka. 702 00:48:59,270 --> 00:49:02,480 Gerai, Roki. Rokis! Rokis! 703 00:49:02,565 --> 00:49:04,900 Aš tave vadinsiu Rokiu. Ar tu laimingas, didelis šūvis? 704 00:49:04,984 --> 00:49:07,777 Ar tu laimingas, Roki? Kas yra koks skirtumas koks tavo vardas? 705 00:49:07,862 --> 00:49:10,280 Ar padarytum man paslaugą ir gauti telefonų knygą? 706 00:49:10,364 --> 00:49:12,115 Aš turiu eiti. Man skambina mama. 707 00:49:12,200 --> 00:49:14,117 Ji pyksta, kad aš telefonu per ilgai. 708 00:49:14,202 --> 00:49:16,411 Žinai ką nors, Goon? 709 00:49:16,495 --> 00:49:19,372 Ar žinai savo problemą? Tavo problema yra tavo mama. 710 00:49:19,415 --> 00:49:21,374 Tai viskas, ką tu darai, tai tu bėgi 711 00:49:21,459 --> 00:49:23,043 kai tau paskambins mama visą laiką. 712 00:49:23,127 --> 00:49:25,503 Ar galėtumėte tiesiog gauti telefonų knyga? 713 00:49:26,923 --> 00:49:29,257 Ne, aš turiu eiti. Mama pasakė, kad turiu eiti. 714 00:49:29,342 --> 00:49:31,009 Man tavęs reikia vienai sekundei, Goon. 715 00:49:31,052 --> 00:49:32,886 Viena sekundė. Gaukite telefonų knygą. 716 00:49:32,929 --> 00:49:37,766 - Nepyk ant manęs, Bili. - Aš paprašiau tavęs pasiimti telefonų knygą! 717 00:49:37,850 --> 00:49:39,851 Kiekvieną kartą tavo mama kažką sako... 718 00:49:39,936 --> 00:49:42,062 štai kodėl žmonės paskambink tau Goon. 719 00:49:42,146 --> 00:49:44,689 Žinai, kodėl tave vadina Goon? Nes tu atsilikęs 720 00:49:44,774 --> 00:49:47,692 o tu bjaurus. Tu bjaurus atsilikimas. 721 00:49:47,777 --> 00:49:50,528 Ir jie tave vadina Gūnu nes tu bjaurus ir atsilikęs. 722 00:49:50,613 --> 00:49:54,032 Ir tu visada būsi Goonas. Šaunuolis, šlykštus. 723 00:49:54,116 --> 00:49:56,284 Taip aš tave vadinsiu visą likusį gyvenimą. 724 00:49:56,369 --> 00:49:59,204 Šaunu, velniu, Goon, Goon. gerai? 725 00:49:59,288 --> 00:50:00,914 Taip velniok tave. 726 00:50:05,127 --> 00:50:06,586 Po velnių. 727 00:50:18,849 --> 00:50:20,308 O, mieloji... 728 00:50:20,393 --> 00:50:22,477 tu turėsi kūdikį! 729 00:50:24,689 --> 00:50:27,232 Tai tikrai buvo malonumas turėdamas tave čia. 730 00:50:27,316 --> 00:50:29,943 O kai turi mažylį, Noriu, kad paskambintum 731 00:50:30,027 --> 00:50:32,112 Mažasis Džimis. 732 00:50:32,196 --> 00:50:34,739 Mieloji, mes tave labai mylime. 733 00:50:34,824 --> 00:50:36,783 Mieloji, tu greit grįši, viskas gerai? 734 00:50:36,826 --> 00:50:38,535 Ir jūs, vaikinai, turite ateiti pas mus irgi. 735 00:50:38,619 --> 00:50:40,245 Namas toks gražus. 736 00:50:40,329 --> 00:50:43,331 Bilis toks patogus. Jis pastatytas tiek daug nuostabių dalykų. 737 00:50:43,416 --> 00:50:45,458 Dabar jūs turite kitą namą. 738 00:50:45,543 --> 00:50:48,503 Ir aš noriu, kad tu duotum tavo tėčiui didelis bučinys. 739 00:50:50,506 --> 00:50:53,466 O, mieloji, mes tave labai mylime. 740 00:50:53,509 --> 00:50:56,303 - Greitai grįši ir aplankysi. - Mes padarysime. 741 00:50:56,387 --> 00:50:58,805 - Iki pasimatymo. - Iki, mieloji. 742 00:51:09,025 --> 00:51:11,318 Ho, ho, eik! Nagi! 743 00:51:12,695 --> 00:51:16,531 - Negaliu jais patikėti! - Ne, tai gerai. 744 00:51:16,615 --> 00:51:19,701 Gerai, kad aš jiems patinku. Tada jie tavimi didžiuotųsi. 745 00:51:19,785 --> 00:51:22,203 Kvaila! Mano gyvenimas yra šūdas. 746 00:51:22,288 --> 00:51:25,290 Jei būtum mano sūnus, Aš tikrai tavimi didžiuočiausi. 747 00:51:25,374 --> 00:51:27,584 Ar matei, kaip jie bučiuoja tau užpakalį? 748 00:51:27,668 --> 00:51:30,045 Jūs tai padarėte. Tu privertei juos tai padaryti. 749 00:51:30,129 --> 00:51:33,381 Tu mane pagrobei. 750 00:51:33,466 --> 00:51:36,384 Tu ištraukei man plaukus, tu man grasinai. 751 00:51:36,469 --> 00:51:38,345 Aš ką tik ten įėjau ir padarė tau paslaugą. 752 00:51:38,387 --> 00:51:41,139 - Maniau, kad padariau gerą darbą ir... - Kas buvo per CŽV? 753 00:51:41,182 --> 00:51:43,850 Aš tavęs paklausiau „gražu“, sakiau „gražu“. 754 00:51:43,934 --> 00:51:45,477 "Priversk mane gerai atrodyti!" 755 00:51:45,561 --> 00:51:48,104 CŽV? Ar manote mano tėvas tuo tikėjo? 756 00:51:48,189 --> 00:51:50,482 Ar manote, kad jis tuo patikės vienai sekundei? 757 00:51:50,566 --> 00:51:52,776 Jūsų sūnus dirba CŽV. Visos merginos jį myli. 758 00:51:52,860 --> 00:51:55,820 Jis protingas! Jis protingas! 759 00:52:07,458 --> 00:52:09,042 Eime. 760 00:52:33,234 --> 00:52:35,318 Ei! Ei, žiūrėk, visi, 761 00:52:35,403 --> 00:52:37,570 karalius grįžo. 762 00:52:37,655 --> 00:52:40,198 Teisingai. Karalius yra čia. 763 00:52:40,282 --> 00:52:42,992 - Billy Brown. - Kas atsitiko? Malonu tave matyti. 764 00:52:43,077 --> 00:52:45,537 - Malonu tave matyti. - Tikrai gerai atrodai. 765 00:52:45,621 --> 00:52:48,331 Tikrai geras. 766 00:52:48,416 --> 00:52:50,625 Taigi, laikykitės mano kamuolys ir kiti dalykai? 767 00:52:50,709 --> 00:52:53,461 Ar mes pasilikome tavo kamuolį? 768 00:52:53,546 --> 00:52:56,714 Mes turime tavo kamuolį, tavo spintelę... 769 00:52:56,799 --> 00:52:59,467 - Geriau pasilikk. - ...kaip ir palikai. 770 00:52:59,552 --> 00:53:01,177 Viskas gerai. 771 00:53:04,265 --> 00:53:06,933 Ką? Ar sumokėjai mano narystę? 772 00:53:06,976 --> 00:53:08,768 - Taip. - Taip? 773 00:53:08,811 --> 00:53:11,104 Tu čia ne tam, kad sumokėtum, 774 00:53:11,147 --> 00:53:13,606 taigi aš sumokėjau už tave. Nes aš tavo draugas, tiesa? 775 00:53:13,649 --> 00:53:15,942 – Naudojo savo pinigus? - Taip. 776 00:53:15,985 --> 00:53:18,903 - Gerai, aš tau už tai skolingas. -Tu mano draugas. 777 00:53:18,988 --> 00:53:20,989 Tu irgi mano draugas. 778 00:53:21,073 --> 00:53:24,033 Visi geri boulingi aplink šiomis dienomis kas nors gero? 779 00:53:25,119 --> 00:53:27,370 - Tik tu, Billy. - Gerai. 780 00:53:28,622 --> 00:53:31,583 - Kas ta mergina? - Aš jo žmona. 781 00:53:31,667 --> 00:53:35,170 Ji ne mano žmona. Aš ją pasiėmiau autostopu. 782 00:53:35,254 --> 00:53:38,465 Penkerius metus kartu tu nešvaistyk laiko. 783 00:53:38,549 --> 00:53:40,133 Tu mane pažįsti. 784 00:53:42,344 --> 00:53:44,679 Taigi aš eisiu pasiimti savo daiktų iš spintelės. 785 00:53:44,763 --> 00:53:47,140 Daviau tau 13. Tai tau patinka, tiesa? 786 00:53:47,183 --> 00:53:50,185 Taip, tai mano juosta. Pasimatysime po minutės. 787 00:54:08,913 --> 00:54:10,663 Kas ta mergina? 788 00:54:12,625 --> 00:54:14,667 Tik kažkokia mergina, turėjau merginą. 789 00:54:14,752 --> 00:54:16,669 Kas jai atsitiko? 790 00:54:16,754 --> 00:54:19,464 aš nežinau. 791 00:54:19,548 --> 00:54:22,217 Aš esu laisvas vaikinas. Tai ne mano stilius. 792 00:54:22,301 --> 00:54:25,303 Aš turiu būti laisvas, todėl aš ją paleidau. 793 00:54:31,018 --> 00:54:33,269 Ar galiu čia gauti šiek tiek vietos? 794 00:54:33,354 --> 00:54:35,730 Kodėl tu neini sėdėti ten? 795 00:54:35,814 --> 00:54:37,815 Man reikia šiek tiek privatumo. 796 00:54:49,662 --> 00:54:51,454 Ei, Sonny? 797 00:54:51,539 --> 00:54:53,414 Kur mano kamuolys? 798 00:54:53,499 --> 00:54:55,708 Gavau čia pat. 799 00:54:55,751 --> 00:54:58,294 - Leisk man tai pamatyti. - Viskas nušlifuota. 800 00:54:58,379 --> 00:55:01,339 Atrodo gerai. Jūs padarėte gerą darbą. 801 00:55:01,423 --> 00:55:04,050 - Einu dubenį. - Gerai praleisk laiką. 802 00:55:04,134 --> 00:55:05,885 Labai ačiū. 803 00:55:05,928 --> 00:55:08,846 -Tu mano draugas, tiesa? - Lažiniesi. 804 00:55:08,931 --> 00:55:10,890 Ačiū, Sonny. 805 00:56:39,980 --> 00:56:42,815 Vaikas karštas. Matai profesionalą? 806 00:56:56,914 --> 00:56:58,164 Taip! 807 00:57:00,000 --> 00:57:20,000 https://t.me/RickyChannel 808 00:57:07,800 --> 00:57:10,176 O! O! O! 809 00:57:16,392 --> 00:57:17,350 O! O! 810 00:57:23,148 --> 00:57:26,025 Pamatei, matai. Teisingai, Bilis grįžo. 811 00:57:34,034 --> 00:57:35,618 Nagi! 812 00:57:39,081 --> 00:57:41,332 Nagi! Po velnių. 813 00:57:41,417 --> 00:57:44,836 Sonny, ar gali tai pataisyti? 814 00:57:44,920 --> 00:57:49,382 - Aš gausiu. - Šūdas, aš buvau beviltiška. 815 00:57:52,469 --> 00:57:55,638 Lipk iš mano kėdės. Perbraukite. 816 00:57:55,723 --> 00:57:57,056 Po velnių! 817 00:57:58,225 --> 00:57:59,642 Šūdas. 818 00:58:07,443 --> 00:58:08,735 Taip! 819 00:58:26,795 --> 00:58:29,714 ♪ Vadink ją mėnulio vaiku ♪ 820 00:58:30,924 --> 00:58:35,887 ♪ Šokiai seklumoje upės ♪ 821 00:58:39,475 --> 00:58:43,436 ♪ Puikus mėnulio vaikas 822 00:58:43,520 --> 00:58:46,606 ♪ Svajoju šešėlyje ♪ 823 00:58:46,690 --> 00:58:49,317 ♪ Iš gluosnio ♪ 824 00:58:53,280 --> 00:58:59,243 ♪ Kalbėtis su medžiais voratinklio keista ♪ 825 00:58:59,328 --> 00:59:04,457 ♪ Miegoti ant laiptų iš fontano ♪ 826 00:59:05,667 --> 00:59:11,798 ♪ Sidabrinių lazdelių pynimas į naktinio paukščio giesmę ♪ 827 00:59:11,840 --> 00:59:14,425 ♪ Laukiu saulės ♪ 828 00:59:14,510 --> 00:59:17,470 ♪ Ant kalno. ♪ 829 00:59:50,337 --> 00:59:52,880 Nustok šokti. Liaukis, gerai? 830 00:59:53,966 --> 00:59:55,550 Eik atsisėsk. 831 01:00:13,402 --> 01:00:14,735 Po velnių! 832 01:00:14,820 --> 01:00:17,697 kas taip juokinga? Kodėl nepabandžius vieno? 833 01:00:17,781 --> 01:00:19,907 Pirmyn, išbandykite vieną, didelis smūgis. 834 01:00:24,913 --> 01:00:26,163 Po velnių! 835 01:00:33,255 --> 01:00:35,339 Nagi, superžvaigždė. 836 01:00:44,266 --> 01:00:45,683 Figūros. 837 01:00:48,020 --> 01:00:49,937 Ar galiu dubenėti dar vieną? 838 01:00:52,566 --> 01:00:54,358 Pirmyn. 839 01:00:54,443 --> 01:00:56,277 Aš einu į vonią. 840 01:01:16,882 --> 01:01:19,634 - Prašau, koks miestas? - Buffalas. 841 01:01:19,718 --> 01:01:21,218 Taip. Kokį sąrašą? 842 01:01:21,303 --> 01:01:24,597 Ar galiu turėti numerį Scotto Woodo „Egzotiški šokėjai“. 843 01:01:24,681 --> 01:01:27,016 Kaip tu tai rašai? 844 01:01:27,100 --> 01:01:29,644 aš nežinau. Wood's woo... 845 01:01:50,499 --> 01:01:52,750 Sveiki, jūs pasiekėte Scott Wood solidus auksas. 846 01:01:52,793 --> 01:01:56,253 Tai vaikinas Scottas Woodas Bufalonai mėgsta nekęsti. 847 01:01:56,338 --> 01:01:59,298 Žmonės, labai atsiprašau tą aikštės įvartį aš praleidau. 848 01:01:59,341 --> 01:02:02,051 Bet spėk ką? Aš gavau šiek tiek gražios viršūnės šokėjos 849 01:02:02,135 --> 01:02:05,096 čia, mano naujame naktiniame klube, Scott Wood solidus auksas. 850 01:02:05,180 --> 01:02:07,306 Nueik ir patikrink šios gražios merginos, 851 01:02:07,349 --> 01:02:09,767 nusirengti tau beveik nieko. 852 01:02:09,810 --> 01:02:13,604 Jie nuostabūs. Scott Wood gyvai Solid Gold Sexotic Dancers. 853 01:02:13,689 --> 01:02:17,149 Mes esame Niagaroje ir Herglenn. Pasimatysime čia. 854 01:02:20,779 --> 01:02:22,947 Aš užmušiu tą durną. 855 01:02:24,032 --> 01:02:25,700 Aš ketinu jį nužudyti. 856 01:02:37,379 --> 01:02:39,171 Turime eiti. 857 01:02:39,214 --> 01:02:42,425 Man smagu. Ar negaliu dubenėti dar kartą? 858 01:02:42,509 --> 01:02:44,301 Jei nori pasilikti, tai pasilik. aš išeinu. 859 01:03:10,871 --> 01:03:13,205 Ei, grįžk čia su manimi. 860 01:03:13,248 --> 01:03:16,333 - Kur mes einame? - Noriu padaryti keletą nuotraukų. 861 01:03:16,418 --> 01:03:18,711 Tikrai? Nori imti nuotraukos su manimi? 862 01:03:18,754 --> 01:03:20,254 Taip, tikrai. 863 01:03:20,338 --> 01:03:22,048 Palauk, aš turiu susitvarkyti plaukus. 864 01:03:22,132 --> 01:03:24,300 Netaisyk plaukų. Tai ne toks šūdas. 865 01:03:24,384 --> 01:03:28,054 Nepradėk to šūdo. Mes darome paprastas nuotraukas. 866 01:03:28,096 --> 01:03:30,431 Tai nėra glamūras. 867 01:03:30,515 --> 01:03:32,892 Atrodai gerai. Nagi, atrodai gerai. 868 01:03:35,437 --> 01:03:39,315 - Ar mano plaukai sveiki? - Taip, gražiai atrodo. 869 01:03:39,399 --> 01:03:41,400 Ar esi tikras? 870 01:03:41,485 --> 01:03:43,360 Atrodo gerai. 871 01:03:48,075 --> 01:03:50,076 Įdėkite tai. 872 01:03:53,955 --> 01:03:56,832 Gerai, būk pasiruošęs, nes taip tuoj ateis. 873 01:03:56,917 --> 01:03:58,459 Tu pasiruošęs? 874 01:04:11,640 --> 01:04:13,432 Nagi, kas tai? 875 01:04:13,475 --> 01:04:14,975 - Ką? - Ką tu darai? 876 01:04:15,060 --> 01:04:17,436 Tu ką tik privertei mane iššvaistyti 2 dolerius. Kelkis. 877 01:04:17,521 --> 01:04:19,772 - Nagi. - Man buvo smagu. 878 01:04:20,857 --> 01:04:24,235 Tu praleidai esmę. Tu ką tik iššvaistei 2 dolerius. 879 01:04:24,319 --> 01:04:27,154 Kelkis, kelkis, kelkis. 880 01:04:27,239 --> 01:04:29,615 Dabar klausyk manęs. 881 01:04:29,699 --> 01:04:31,242 Atsisėsk. 882 01:04:31,326 --> 01:04:33,661 Mes fotografuojame mano tėvams. 883 01:04:33,745 --> 01:04:35,121 Ar tu tai supranti? 884 01:04:35,163 --> 01:04:37,665 Mes fotografuojame lyg mes būtume pora, 885 01:04:37,707 --> 01:04:41,961 kaip mes vienas kitam patiktume, lyg mes būtume vyras ir žmona 886 01:04:42,003 --> 01:04:43,963 ir mes praleidžiame laiką kartu. 887 01:04:44,005 --> 01:04:46,298 Mes praleidžiame laiką kartu kaip pora. 888 01:04:46,341 --> 01:04:49,009 Nes mes esame mylinti pora, apimantis laiką. 889 01:04:49,094 --> 01:04:52,263 Šios nuotraukos – mes įsimylėjęs, apimantis laiką. 890 01:04:52,347 --> 01:04:54,807 Jokių kvailų veidų, jokių juokingų veidų. 891 01:04:54,891 --> 01:04:56,809 Tiesiog atrodyk, kad tau patinku. 892 01:04:56,893 --> 01:04:59,019 Tai viskas, ko aš noriu. Tiesiog atrodyk, kad tau patinku. 893 01:04:59,104 --> 01:05:02,273 - Tai viskas. Ar gali tai padaryti? - Tu toks keistas. 894 01:05:04,276 --> 01:05:06,235 gerai. Eime. 895 01:05:07,320 --> 01:05:10,406 Ar ketinate tai padaryti ar tu to nedarysi? 896 01:05:10,490 --> 01:05:12,533 Aš padarysiu viską, ką galiu. 897 01:05:12,617 --> 01:05:15,703 Nenoriu švaistyti daugiau pinigų. Tiesiog darykite tai teisingai. 898 01:05:15,787 --> 01:05:17,746 Mes įsimylėję. Mes aplenkiame laiką. 899 01:05:17,831 --> 01:05:20,082 Atrodyk, kad aš tau patinku, atrodo, kad esame vyras ir žmona. 900 01:05:20,167 --> 01:05:22,209 - Tu man patinki. - Žinai, ką turiu galvoje. 901 01:05:22,294 --> 01:05:24,628 Noriu pasakyti, kad tu man patinku lyg tu būtum mano žmona. 902 01:05:24,713 --> 01:05:26,630 Lyg būtum įsimylėjęs. Tokio tipo. 903 01:05:26,715 --> 01:05:29,675 Lyg būtume įsimylėję, apimantis laiką. 904 01:05:29,718 --> 01:05:32,511 - Tiesiog daryk tai gerai, gerai? - Aš padarysiu viską, ką galiu. 905 01:05:32,554 --> 01:05:34,889 Nedaryk kaip gali, padaryk tai teisingai. 906 01:05:34,973 --> 01:05:36,849 Ir nebūk protingas. 907 01:05:36,892 --> 01:05:39,018 Nenoriu švaistyti 2 USD. Tiesiog darykite tai teisingai. 908 01:05:39,102 --> 01:05:40,352 - Gerai. - Gerai. 909 01:05:40,437 --> 01:05:42,813 Atrodyk, kad tu mane myli. Aplenkime laiką. 910 01:05:42,898 --> 01:05:44,857 Praleiskime laiką kartu. 911 01:06:00,749 --> 01:06:03,626 - Ką tu darai? - Ką? 912 01:06:03,710 --> 01:06:06,170 Neliesk manęs! Neliesk manęs. 913 01:06:06,254 --> 01:06:09,048 ka tu turi omenyje? Mes manome būti vyru ir žmona. 914 01:06:09,090 --> 01:06:11,717 – Stengiuosi, kad jis atrodytų gerai. - Esame pora, kuri nesiliečia. 915 01:06:11,801 --> 01:06:14,011 Mums patinka vienas kitam. Mes vienas kitam labai patinkame. 916 01:06:14,054 --> 01:06:17,514 Ir mes praleidžiame laiką kartu. Mes tiesiog neliečiame vienas kito. 917 01:06:17,599 --> 01:06:18,849 Dabar aprėkime laiką. 918 01:06:18,934 --> 01:06:21,101 Naudokime kitokią spalva gale. 919 01:06:21,186 --> 01:06:23,562 Padarykime mėlyną. Tai yra mėlynasis laikotarpis. 920 01:06:23,605 --> 01:06:25,439 Kelkis, kelkis. 921 01:06:25,523 --> 01:06:26,857 Daugiau manęs neliesk. 922 01:06:26,942 --> 01:06:29,568 Tiesiog atrodyk, kad tu man patinki, ir aprėkime laiką. 923 01:06:29,611 --> 01:06:31,904 Viskas gerai? Tu tai supratai? 924 01:06:31,988 --> 01:06:33,530 - Taip ar ne? – Taip. 925 01:06:33,615 --> 01:06:36,659 Nenoriu daugiau švaistyti pinigų. Tai mano paskutiniai 2 doleriai. 926 01:06:36,743 --> 01:06:38,035 - Taip ar ne? – Taip. 927 01:06:38,078 --> 01:06:40,120 Jei nenori to daryti, nedaryk to. 928 01:06:40,205 --> 01:06:41,288 Ne, aš tai padarysiu. 929 01:06:41,373 --> 01:06:43,082 Atrodykime kaip mes patinkame vienas kitam, 930 01:06:43,166 --> 01:06:45,626 ir apima laiką, ir neliesk manęs. 931 01:06:45,710 --> 01:06:47,461 Neliesk manęs. 932 01:06:47,545 --> 01:06:49,755 Nebučiuok manęs. 933 01:06:54,886 --> 01:06:56,595 Gerai, eik. 934 01:07:07,983 --> 01:07:10,442 Gerai, gerai. Pažiūrėsim kaip jie yra. Nagi. 935 01:07:15,073 --> 01:07:17,116 Prašome nepamiršti siųsti nuotraukas 936 01:07:17,200 --> 01:07:18,784 o atvirutės mano tėvams. 937 01:07:18,868 --> 01:07:21,412 Pažadu, kad nepamiršiu. Galite manimi pasitikėti. 938 01:07:21,496 --> 01:07:23,289 Po vieną per Kalėdas. 939 01:07:32,340 --> 01:07:34,216 Taigi pasimatysime šalia. 940 01:07:35,510 --> 01:07:37,428 Kur tu dabar eini? 941 01:08:03,747 --> 01:08:05,497 - Ar Scott Wood? – Ne. 942 01:08:05,582 --> 01:08:08,042 Scottas nedalyvauja. Jis ne ateik iki vėliau. 943 01:08:08,126 --> 01:08:11,128 - Kas skambina? - Tiesiog draugas. 944 01:08:12,213 --> 01:08:15,257 - Kurią valandą jis įstoja? - Jis įeina tik vėlai, 945 01:08:15,342 --> 01:08:18,135 - ne anksčiau kaip 2 val. - Kiek dabar valanda? 946 01:08:18,178 --> 01:08:20,763 - 8:15. - Jis neateina anksčiau? 947 01:08:20,847 --> 01:08:24,683 Jis niekada neateina anksčiau nei 2:00–2:30 ir jis lieka iki uždarymo. 948 01:08:24,768 --> 01:08:27,853 Jei nori jį pamatyti, ateiti po 2 val. 949 01:08:42,410 --> 01:08:44,703 Gerai, einam, gerai? 950 01:08:46,623 --> 01:08:49,375 Kodėl mums tiesiog nenuvykus kur nors, mes dviese? 951 01:08:49,417 --> 01:08:51,710 Gausime kambarį ir mes tiesiog atsigulsime kartu, 952 01:08:51,753 --> 01:08:54,546 gulėsime lovoje. Nori su manimi kur nors nueiti? 953 01:08:54,631 --> 01:08:57,383 - Aš taip. - Turiu išsimaudyti karštoje vonioje. 954 01:08:57,467 --> 01:08:59,593 man tikrai reikia išsimaudyti karštoje vonioje. 955 01:09:01,012 --> 01:09:04,264 Ar manote, kad galėtume sustoti ir pakeliui gauti karšto šokolado? 956 01:09:09,312 --> 01:09:11,522 as tik pajuokavau... 957 01:09:11,606 --> 01:09:14,817 kai pasakiau, kad noriu atsigulti su tavimi. 958 01:09:14,901 --> 01:09:17,861 Taigi nepuoselėkite vilčių. 959 01:09:20,240 --> 01:09:24,118 Labai gaila, nes kalbėjau rimtai kai pasakiau, kad noriu. 960 01:09:48,351 --> 01:09:50,811 Ar jums labiau patinka rūkyti ar nerūkantis? 961 01:09:50,895 --> 01:09:53,021 - Kad ir kaip būtų. - Tiesiog šitaip. 962 01:10:09,998 --> 01:10:12,499 Tavo padavėja bus su tavimi akimirksniu. 963 01:10:16,212 --> 01:10:18,589 - Ką galiu tau padovanoti? - Ar galiu išgerti karšto šokolado? 964 01:10:18,673 --> 01:10:19,882 Labai karšta. 965 01:10:19,966 --> 01:10:21,633 - O jūs, pone? - Tik stiklinę vandens. 966 01:10:21,718 --> 01:10:22,843 Gerai. 967 01:10:58,171 --> 01:11:02,508 Ei! 968 01:11:02,592 --> 01:11:05,886 Ar tu nebuvai mano trečios klasės klasė? 969 01:11:05,970 --> 01:11:07,429 Taip. 970 01:11:09,098 --> 01:11:12,559 Ar prisimeni mane? Wendy balzamas? 971 01:11:13,645 --> 01:11:15,854 Aš taip pat esu Wendy Balsam. 972 01:11:17,190 --> 01:11:18,649 O taip? 973 01:11:19,943 --> 01:11:22,277 kas tau atsitiko? 974 01:11:22,362 --> 01:11:24,112 Ar nepatekote į bėdą? 975 01:11:24,197 --> 01:11:26,323 Ar nepatekote į kalėjimą ar kazkaip? 976 01:11:26,366 --> 01:11:27,866 Taip, bet jis buvo nekaltas. 977 01:11:27,909 --> 01:11:30,786 Mes buvome trečia klasė kartu. 978 01:11:30,870 --> 01:11:33,872 Manau, mes buvome klasėje kartu kiekvienais metais. 979 01:11:33,957 --> 01:11:36,250 Ar turėjote ponią Danon? 980 01:11:36,334 --> 01:11:38,043 Taip, aš padariau. 981 01:11:39,587 --> 01:11:40,921 Taip. 982 01:11:41,005 --> 01:11:42,881 Ar tu gyveni mano bloke? 983 01:11:42,924 --> 01:11:46,426 Nes mačiau tave vaikštant prie mano namų kiekvieną dieną. 984 01:11:46,511 --> 01:11:49,096 Aš turėjau draugą kurie ten gyveno. 985 01:11:49,180 --> 01:11:50,138 O taip. 986 01:11:50,223 --> 01:11:52,349 Keista, nes kiekvieną kartą Pažiūrėčiau pro langą, 987 01:11:52,392 --> 01:11:54,685 Matyčiau tave einant. 988 01:12:02,277 --> 01:12:03,944 Tai Donas. 989 01:12:05,655 --> 01:12:07,823 Ir... koks tavo vardas vėl? 990 01:12:07,907 --> 01:12:10,576 - Billy Brown. - Billy Brown. 991 01:12:10,618 --> 01:12:12,703 Taip, viskas. 992 01:12:12,787 --> 01:12:15,956 Tai Donas Šenksas, mano sužadėtinis. 993 01:12:16,040 --> 01:12:19,001 Kaip sekasi, Billy? Malonu susipažinti. 994 01:12:20,295 --> 01:12:22,546 Nuo tada, kai buvote mokykloje kartu, 995 01:12:22,630 --> 01:12:25,549 nori prieiti ir atsisėsti gal čia trumpam? 996 01:12:30,305 --> 01:12:32,431 Ruošiamės išvykti. 997 01:12:32,473 --> 01:12:34,308 aciu labai gal kitą kartą. 998 01:12:34,392 --> 01:12:36,143 Aišku, taip. 999 01:12:37,437 --> 01:12:39,813 Buvo malonu susitikti su tavimi... vėl. 1000 01:12:42,317 --> 01:12:44,651 Ta mergina turi toks pat vardas kaip as. 1001 01:12:44,736 --> 01:12:48,488 Ir ji atrodo labai panaši ta nuotrauka tavo spintelėje. 1002 01:12:48,573 --> 01:12:50,616 Karštas šokoladas eina kad būtų pora minučių. 1003 01:12:50,700 --> 01:12:52,326 Mes einame. Ačiū, vistiek. 1004 01:12:52,410 --> 01:12:54,286 - Ką turi omenyje? - Žinoma. 1005 01:12:54,329 --> 01:12:57,289 Nori pasilikti, tu pasilik. aš einu. 1006 01:12:57,332 --> 01:13:00,417 Pažiūrėk į tą merginą, pažiūrėk į ją. 1007 01:13:00,460 --> 01:13:02,794 Ji tokia siaubinga. 1008 01:13:02,879 --> 01:13:06,465 Ji tokia baisi, ir tu toks malonus. 1009 01:13:06,549 --> 01:13:09,968 - Ką tai turėtų reikšti? - Tiesiog manau... 1010 01:13:10,011 --> 01:13:12,638 tu esi per geras jai. 1011 01:13:14,349 --> 01:13:16,516 Neduok man nieko nesąmonė, gerai? 1012 01:13:16,601 --> 01:13:17,976 Nedaryk man kvailysčių. 1013 01:13:18,061 --> 01:13:22,064 Man nereikia tavo gailesčio, ji man per daug gera. 1014 01:13:23,149 --> 01:13:24,608 Taigi mes išvykstame 1015 01:13:24,692 --> 01:13:28,654 nes tu su kažkuo susidūrei ar buvai įsimylėjęs vidurinėje mokykloje? 1016 01:13:28,738 --> 01:13:31,156 Aš nužudysiu Scottą Woodą. Aš tiesiog jį nužudysiu. 1017 01:13:31,240 --> 01:13:34,034 - Ką tu sakai? - Aš užmušiu dyklę. 1018 01:13:34,118 --> 01:13:36,912 - Aš ketinu jį nužudyti. - Bilis. 1019 01:13:36,996 --> 01:13:39,414 ka tu sakai? 1020 01:13:39,499 --> 01:13:41,667 Aš einu, gerai? 1021 01:13:41,751 --> 01:13:43,794 Leisk man tau kai ką pasakyti. 1022 01:13:43,878 --> 01:13:48,423 Man tu nerūpi arba tavo sušiktas karštas šokoladas. 1023 01:13:48,508 --> 01:13:50,717 Man nereikia niekam. 1024 01:13:50,802 --> 01:13:53,303 Ar girdėjai, ką sakiau? 1025 01:13:53,388 --> 01:13:55,430 Ar girdėjai, ką sakiau šį kartą? 1026 01:13:55,515 --> 01:13:56,848 Ar norite sužinoti tiesą? 1027 01:13:56,933 --> 01:13:59,309 Galėjau turėti bet kurią merginą Aš norėjau mokykloje. 1028 01:13:59,394 --> 01:14:00,727 Bet kuri mergina, kurios norėjau. 1029 01:14:00,812 --> 01:14:03,647 Ar žinai, kodėl aš to nepadariau turi merginą? 1030 01:14:03,731 --> 01:14:06,441 Nes nebuvo nieko kad man patiko. 1031 01:14:06,526 --> 01:14:08,944 Niekas, kuris man patiko. Tai tiesa. 1032 01:14:09,028 --> 01:14:10,946 Aš galėjau turėti bet ką. 1033 01:14:11,030 --> 01:14:13,865 Nebuvo nė vieno, kuris man patiktų, nes merginos smirda. 1034 01:14:13,950 --> 01:14:15,033 Jie smirda. 1035 01:14:15,118 --> 01:14:18,161 Jie blogi, ir jie visi blogi, 1036 01:14:18,246 --> 01:14:19,830 visi jie. 1037 01:14:19,914 --> 01:14:22,124 Jie smogikai atgal... 1038 01:14:22,208 --> 01:14:23,709 kaip tu. 1039 01:14:26,879 --> 01:14:30,716 - Taigi, eime, gerai? - Aš neisiu. 1040 01:14:30,758 --> 01:14:33,051 - Nori pasilikti? – Taip. 1041 01:14:34,429 --> 01:14:36,263 Tu pasilik, gerai? Po velnių. 1042 01:14:36,347 --> 01:14:38,849 - Po velnių ir tu. - Taip, velniok tave. 1043 01:15:06,586 --> 01:15:08,545 Ar galiu naudotis vonios kambariu? 1044 01:15:08,629 --> 01:15:11,423 Kažkas pavogė raktą. Naudokite Denny's. 1045 01:16:03,267 --> 01:16:04,643 aš negaliu... 1046 01:16:09,524 --> 01:16:16,112 Aš nenoriu gyventi. 1047 01:16:16,197 --> 01:16:17,739 Nenori gyventi. 1048 01:16:44,976 --> 01:16:46,893 Ei. 1049 01:16:49,647 --> 01:16:51,356 atsiprašau. 1050 01:16:53,776 --> 01:16:55,861 Ar galime tiesiog išeiti iš čia? 1051 01:16:57,947 --> 01:17:00,407 O kaip su karštu šokoladu? 1052 01:17:01,492 --> 01:17:03,577 Aš tikrai tavęs noriu ateiti su manimi. 1053 01:17:03,661 --> 01:17:05,912 Noriu pabėgti nuo tos raganos ten. 1054 01:17:09,083 --> 01:17:10,667 Gerai. 1055 01:17:12,420 --> 01:17:13,879 - Gerai? - Gerai. 1056 01:17:35,943 --> 01:17:38,320 Taigi jūs norite eiti gauti dabar kambarys? 1057 01:17:38,404 --> 01:17:40,572 Galite išsimaudyti, jausitės geriau. 1058 01:17:50,374 --> 01:17:52,083 Gerai, turime laiko. 1059 01:18:23,407 --> 01:18:25,241 Mums reikia kambario vienai nakčiai. 1060 01:18:25,326 --> 01:18:27,202 - Kiek naktų? - Vieną naktį. 1061 01:18:29,163 --> 01:18:30,956 Štai, užpildykite. 1062 01:18:33,167 --> 01:18:37,420 Kambariai kainuoja 29,99 USD plius mokesčiai. Kaina 34,50 USD. 1063 01:18:37,505 --> 01:18:40,924 Man reikia licencijos ir grynaisiais arba kreditine kortele. 1064 01:18:42,677 --> 01:18:44,970 Kas iš tikrųjų atsitiko su tavimi ir Wendy Balsam? 1065 01:18:45,054 --> 01:18:47,806 Tu visą naktį buvai toks tylus. 1066 01:18:47,890 --> 01:18:51,142 - Nenoriu apie tai kalbėti. – Aš nepavydžiu. 1067 01:18:51,185 --> 01:18:53,144 Tiesiog susimąsčiau... 1068 01:18:54,730 --> 01:18:57,023 Aš tau sakiau, kad nenoriu apie tai pasikalbėti. 1069 01:19:00,236 --> 01:19:02,862 Išsiregistravimo laikas yra 11:00 ir kambaryje nerūkoma. 1070 01:19:47,575 --> 01:19:49,451 Nesėdėk ant šios lovatiesės, 1071 01:19:49,535 --> 01:19:52,412 tai šlykštu. Nuimkime tai. 1072 01:19:57,585 --> 01:19:59,335 Tai nešvarūs. 1073 01:20:28,199 --> 01:20:29,699 man šalta. 1074 01:20:44,882 --> 01:20:47,383 Tu niekada neišėjai su Wendy Balsam, ar ne? 1075 01:20:51,388 --> 01:20:53,264 Aš tau sakiau, kad taip. 1076 01:21:07,780 --> 01:21:10,657 Pažinojau ją nuo pat vaikystės darželyje. 1077 01:21:13,661 --> 01:21:15,954 Ji buvo mano klasėje. 1078 01:21:18,124 --> 01:21:19,457 prisimenu... 1079 01:21:20,543 --> 01:21:22,961 Aš taip nekenčiau mokyklos. 1080 01:21:24,338 --> 01:21:26,339 aš tiesiog... 1081 01:21:26,423 --> 01:21:28,883 Man nepatiko pabusti. 1082 01:21:31,679 --> 01:21:33,805 Pirmoji diena nuėjau į mokyklą... 1083 01:21:36,350 --> 01:21:39,144 Tiesiog prisimenu, kad buvau verkia ir rėkia. 1084 01:21:39,228 --> 01:21:40,895 Mano mama... 1085 01:21:40,980 --> 01:21:43,022 ji turėjo mane ten nutempti. 1086 01:21:45,442 --> 01:21:48,236 Ir tada, kai gavau į klasę... 1087 01:21:48,320 --> 01:21:50,488 tada aš ją pamačiau. 1088 01:21:55,244 --> 01:21:57,162 Ir aš prisimenu tik... 1089 01:21:59,498 --> 01:22:02,500 spoksodama į ją ir aš pradėjo galvoti apie dalykus. 1090 01:22:03,961 --> 01:22:07,964 Buvau labai jaunas, bet buvau įsivaizduodamas ją bučiuojantis 1091 01:22:08,048 --> 01:22:09,966 ir ją vesti. 1092 01:22:13,596 --> 01:22:15,847 Aš tik galvojau apie ją kiekvieną dieną, 1093 01:22:15,890 --> 01:22:18,016 visą laiką. 1094 01:22:18,100 --> 01:22:20,685 Ir tada mokyklos laikas greitai praeitų. 1095 01:22:23,272 --> 01:22:25,481 Ir kartais norėčiau pamatyti ją bažnyčioje. 1096 01:22:25,566 --> 01:22:28,735 Ir aš nekenčiau bažnyčios. 1097 01:22:28,819 --> 01:22:31,070 O jei matyčiau ją bažnyčioje... 1098 01:22:32,615 --> 01:22:34,490 buvo gerai, nes tada... 1099 01:22:34,575 --> 01:22:36,659 laikas prabėgo tikrai greitai. 1100 01:22:38,662 --> 01:22:41,039 Ar ji žinojo kad tau ji patiko? 1101 01:22:46,921 --> 01:22:48,296 Nr. 1102 01:22:50,007 --> 01:22:51,716 Ji tiesiog... 1103 01:22:54,178 --> 01:22:57,805 ji tiesiog lieptų man sustoti visą laiką žiūri į ją... 1104 01:22:58,974 --> 01:23:01,100 tyčiojasi iš manęs. 1105 01:23:01,185 --> 01:23:03,895 „Nufotografuok, kodėl tu ne?" 1106 01:23:07,775 --> 01:23:10,735 Ar kada nors turėjai ar dar kokių merginų? 1107 01:23:17,284 --> 01:23:18,993 Nr. 1108 01:23:19,078 --> 01:23:20,912 Tik ji. 1109 01:23:34,260 --> 01:23:36,678 Aš užpildysiu visą vonią. 1110 01:23:38,138 --> 01:23:39,764 Mano tėvas mus gamino užpildyti vonią 1111 01:23:39,848 --> 01:23:42,267 kaip tik su colį karšto vandens. 1112 01:23:42,351 --> 01:23:44,602 Tai viskas mums buvo leista naudotis. 1113 01:23:44,645 --> 01:23:46,479 Jis buvo toks pigus. 1114 01:24:21,390 --> 01:24:24,517 Bilis? Ar tu jau vonioje? 1115 01:24:24,601 --> 01:24:26,019 Kodėl? 1116 01:24:26,103 --> 01:24:28,980 Ar galiu ateiti ir atsisėsti ten su tavimi? 1117 01:24:29,064 --> 01:24:31,232 Aš nenoriu būti čia vienas. 1118 01:24:31,317 --> 01:24:32,650 man šalta. 1119 01:24:32,735 --> 01:24:35,111 Aš esu vonioje, gerai? 1120 01:24:35,154 --> 01:24:37,405 Nieko nenoriu ateis čia. 1121 01:24:37,489 --> 01:24:40,783 Aš tik noriu sėdėti vonioje su tavimi. 1122 01:24:40,868 --> 01:24:43,619 Aš nenoriu čia būti. man šalta. 1123 01:24:43,704 --> 01:24:45,663 Aš nenoriu čia būti. 1124 01:24:45,748 --> 01:24:48,708 Ne, tu negali. Aš esu vonioje. 1125 01:24:48,792 --> 01:24:50,668 Aš nežiūrėsiu. 1126 01:24:50,753 --> 01:24:53,921 Prašau, tik leisk man įeiti ir pasikalbėti su tavimi. 1127 01:24:58,844 --> 01:25:00,386 Laikykis. 1128 01:25:05,726 --> 01:25:08,186 Galite įeiti, bet nežiūrėk į mane. 1129 01:25:08,270 --> 01:25:11,481 Jei pažvelgsi į mane vieną kartą, Išmesiu tave iš kambario. 1130 01:25:11,565 --> 01:25:13,566 Gerai, pažadu Aš nežiūrėsiu. 1131 01:25:25,537 --> 01:25:27,080 Nežiūrėk. 1132 01:25:33,170 --> 01:25:35,588 Atrodai kaip mažas berniukas vonioje. 1133 01:25:35,672 --> 01:25:37,882 - Ką aš tau ką tik sakiau? - Aš neieškau, 1134 01:25:37,966 --> 01:25:39,717 Aš tik įsivaizduoju. 1135 01:25:40,928 --> 01:25:43,679 - Tik nežiūrėk. - Aš ne. 1136 01:25:47,935 --> 01:25:50,937 Billy, aš sušalau. Ar galiu su tavimi įlipti į vonią? 1137 01:25:51,021 --> 01:25:54,190 Ne, aš tiesiog... matai kaip pradedi? 1138 01:25:54,233 --> 01:25:57,151 Ar nesakei, kad tik nori ateiti ir atsisėsti čia? 1139 01:25:57,236 --> 01:25:59,362 Aš noriu būti viena vonioje. 1140 01:25:59,446 --> 01:26:01,239 Nusuk galvą, nežiūrėk į mane. 1141 01:26:01,323 --> 01:26:03,658 Bet aš sušalau, Billy. 1142 01:26:03,742 --> 01:26:05,535 atsiprašau. 1143 01:26:09,790 --> 01:26:11,165 Kodėl? 1144 01:26:11,250 --> 01:26:13,167 Nes noriu būti čia vienas. 1145 01:26:13,252 --> 01:26:15,294 Aš nesimaudau su žmonėmis. 1146 01:26:28,392 --> 01:26:30,435 Ar galime išlipti iš vonios? 1147 01:26:32,020 --> 01:26:33,604 Tu nori? 1148 01:26:36,024 --> 01:26:37,733 Ar gali eiti pirmas? 1149 01:26:39,570 --> 01:26:41,279 Gerai. 1150 01:31:05,252 --> 01:31:07,086 kur tu eini? 1151 01:31:11,550 --> 01:31:13,718 Aš tiesiog einu pasiimti kavos puodelį. 1152 01:31:13,760 --> 01:31:14,927 Nori ko nors? 1153 01:31:16,763 --> 01:31:18,264 Taip. 1154 01:31:18,306 --> 01:31:20,224 Ar galiu turėti karšto šokolado? 1155 01:31:20,267 --> 01:31:22,143 Gerai, gausiu. 1156 01:31:23,520 --> 01:31:25,479 Kada grįši? 1157 01:31:27,607 --> 01:31:29,734 Penkios minutės. ka tu turi omenyje? 1158 01:31:29,776 --> 01:31:31,819 Aš tuoj grįšiu. 1159 01:31:33,405 --> 01:31:35,823 Tiesiog turiu tokį jausmą tu negrįši. 1160 01:31:42,414 --> 01:31:46,459 Ką tik sakiau, kad grįšiu. Grįšiu po penkių minučių. 1161 01:31:47,544 --> 01:31:50,045 Aš tau atnešiu karšto šokolado. 1162 01:31:50,130 --> 01:31:52,423 tu man labai patinki. 1163 01:31:52,466 --> 01:31:55,342 Man bus tikrai liūdna jei negrįši, 1164 01:31:55,427 --> 01:31:57,094 nebent tu man pasakysi. 1165 01:31:57,179 --> 01:31:59,430 Jei neisi grįžti, tiesiog pasakyk man, 1166 01:31:59,473 --> 01:32:01,640 nemeluok man. 1167 01:32:01,725 --> 01:32:04,727 Ar eini grįžti ar ne? 1168 01:32:04,811 --> 01:32:07,271 Jei nenori, kad eičiau, Aš neisiu. 1169 01:32:07,314 --> 01:32:11,859 - Aš negausiu karšto šokolado. -Jei nori kavos, eik gerti kavos. 1170 01:32:11,943 --> 01:32:16,238 - Tiesiog grįžk. - Sakiau, kad grįšiu. 1171 01:32:22,329 --> 01:32:25,372 - Ar galiu atsisveikinti pabučiuoti? – Ne. 1172 01:32:26,666 --> 01:32:28,793 Ne... 1173 01:32:28,877 --> 01:32:31,504 nepradėk problemų, 1174 01:32:31,588 --> 01:32:34,548 nepradėk blogio. 1175 01:32:34,633 --> 01:32:36,300 aš nesakiau Aš tau pabučiuočiau. 1176 01:32:36,384 --> 01:32:38,177 Sakiau, kad tave paimsiu karštas šokoladas. 1177 01:32:39,513 --> 01:32:41,013 Taigi aš einu. 1178 01:32:42,098 --> 01:32:43,849 Ar galiu apkabinti? 1179 01:32:46,102 --> 01:32:47,895 O žmogau. 1180 01:32:52,651 --> 01:32:54,610 Leisk man tiesiog paspausti ranką. 1181 01:33:33,567 --> 01:33:36,360 Prisimink, kad pažadėjai tu grįžtum. 1182 01:33:40,031 --> 01:33:42,575 - Pažadu. - Billy... 1183 01:33:42,659 --> 01:33:45,369 Aš tik noriu, kad žinotum... 1184 01:33:46,413 --> 01:33:48,289 manau... 1185 01:33:48,373 --> 01:33:50,875 tu pati mieliausia vaikinas pasaulyje. 1186 01:33:52,794 --> 01:33:54,795 Ir pati gražiausia. 1187 01:34:05,265 --> 01:34:07,016 Ir aš tave myliu. 1188 01:35:47,534 --> 01:35:49,660 Goon, tai aš. 1189 01:35:50,745 --> 01:35:52,788 Aš ką tik paskambinau tau pasakyti kad man buvo gaila 1190 01:35:52,872 --> 01:35:55,457 - Už tai, kad anksčiau ant tavęs šaukiau. - Taip? 1191 01:35:55,542 --> 01:35:58,502 Na, tu visada šaukia ant manęs. 1192 01:36:00,005 --> 01:36:02,339 norėjau tau pasakyti atsiprašau... 1193 01:36:04,175 --> 01:36:08,012 ir pasakyti ačiū už tai, kad atsiuntė man razinų. 1194 01:36:08,096 --> 01:36:10,514 Nusiunčiau tau razinų, Bili. 1195 01:36:10,598 --> 01:36:13,809 Radau jiems mažą dėžutę, ir aš juos tau nusiunčiau. 1196 01:36:13,852 --> 01:36:16,020 Tu ne... 1197 01:36:16,104 --> 01:36:17,521 labai malonu man. 1198 01:36:17,605 --> 01:36:19,940 Nežinau, ar noriu būti draugai su tavimi 1199 01:36:20,025 --> 01:36:23,610 - Jei ketini ant manęs šaukti. - Suprantu, Goon. 1200 01:36:23,695 --> 01:36:27,489 Prašau, aš jau tavęs klausiau, nevadink manęs Goon. 1201 01:36:27,574 --> 01:36:29,366 aš tavęs paklausiau kad nevadinčiau manęs Gūnu. 1202 01:36:29,409 --> 01:36:33,037 - Mano vardas Rokis. - Norėjau pasakyti Rokis. 1203 01:36:33,079 --> 01:36:35,080 Aš eidavau vadinti tave Rokiu, gerai? 1204 01:36:36,291 --> 01:36:38,042 Skambinau, nes noriu 1205 01:36:38,084 --> 01:36:40,085 duoti tau derinį... 1206 01:36:40,128 --> 01:36:43,255 į mano spintelę prie boulingo. 1207 01:36:44,591 --> 01:36:46,633 Tu nori man duoti derinys? 1208 01:36:46,718 --> 01:36:50,512 - Kodėl, Billy? - Žinai mano sėkmės rašiklį? 1209 01:36:50,597 --> 01:36:53,390 Noriu, kad turėtum mano sėkmės rašiklis. 1210 01:36:54,476 --> 01:36:56,560 Palikau jį ten tau. 1211 01:36:57,854 --> 01:37:00,439 Galite turėti mano boulingo kamuolį. 1212 01:37:00,523 --> 01:37:02,649 Tu gali turėti visus mano daiktus. 1213 01:37:02,734 --> 01:37:04,693 Aš nenoriu tavo daiktų. 1214 01:37:04,778 --> 01:37:06,570 Aš nenoriu tavo daiktų. Tai tavo daiktai. 1215 01:37:06,654 --> 01:37:10,741 - Kodėl atiduodi savo daiktus? - Noriu, kad tu... 1216 01:37:10,825 --> 01:37:12,534 tu esi mano geriausias draugas. 1217 01:37:14,454 --> 01:37:17,498 Labai atsiprašau, kad visada šaukti ant tavęs ir panašiai. 1218 01:37:18,666 --> 01:37:20,501 Nes tu... 1219 01:37:21,836 --> 01:37:24,254 buvo man geras draugas. 1220 01:37:24,297 --> 01:37:26,632 Tu man atsiuntei tas razinas. 1221 01:37:26,716 --> 01:37:29,259 Ar ketini daryti blogus dalykus? 1222 01:37:29,344 --> 01:37:31,345 Ar dėl to tu duok man savo daiktus? 1223 01:37:31,429 --> 01:37:33,305 Nr. 1224 01:37:34,432 --> 01:37:36,809 Aš juokavau apie Scottą Woodą. 1225 01:37:37,977 --> 01:37:40,604 Man nelabai rūpi daugiau apie tai. 1226 01:37:42,315 --> 01:37:44,108 Turiu didelį darbą. 1227 01:37:44,150 --> 01:37:45,609 Aš tikrai turiu... 1228 01:37:47,403 --> 01:37:50,322 dirbti ilgą laiką. Aš būsiu toli. 1229 01:37:51,866 --> 01:37:54,952 noriu tau duoti derinys, gerai? 1230 01:37:55,036 --> 01:37:56,161 32... 1231 01:37:57,330 --> 01:37:59,289 17... 1232 01:37:59,374 --> 01:38:01,250 21. 1233 01:38:04,379 --> 01:38:07,923 -Tu esi mano geriausias draugas, gerai? - Bilis. Prašau... 1234 01:41:34,505 --> 01:41:35,922 Bėk, bėk, bėk! 1235 01:41:36,007 --> 01:41:39,468 Suimk jį, kovok su juo, kovok su juo! 1236 01:41:40,887 --> 01:41:42,846 O ne! 1237 01:41:44,390 --> 01:41:47,100 sausio mėn. 1238 01:41:47,185 --> 01:41:49,269 Sau, dabar 2:00, žinai? 1239 01:41:49,354 --> 01:41:51,855 Dabar 2:00. aš gaunu sukrėtimai čia, 1240 01:41:51,939 --> 01:41:54,483 ir aš badauju. Ar galime ką nors valgyti? 1241 01:41:55,568 --> 01:41:57,694 - Gerai, mieloji. - Ar tu alkanas? 1242 01:41:57,737 --> 01:41:59,696 - Taip. - Aš taip pat. 1243 01:43:29,287 --> 01:43:31,538 Ei. Pamiršk tai. 1244 01:43:31,622 --> 01:43:34,040 Ar girdėjai, ką sakiau? Pamiršk tai. 1245 01:43:34,125 --> 01:43:36,126 Jūs negalite turėti nieko mano spintelėje. 1246 01:43:36,210 --> 01:43:38,545 Viską atsiimu atgal. Viską atsiėmiau. 1247 01:43:38,629 --> 01:43:42,841 Išgirdai mane, aš atsiimu. Taigi būk atokiai nuo mano spintelės. 1248 01:43:42,925 --> 01:43:45,051 Ir jei aš sužinosiu tu prieini prie mano spintelės, 1249 01:43:45,136 --> 01:43:47,596 Aš tau duosiu karatė kotletą tiesiai į galvą. 1250 01:43:49,056 --> 01:43:51,933 Spėkit ką? Spėkite, kas nutiko šiandien? 1251 01:43:52,018 --> 01:43:54,311 Turiu mergaitę. 1252 01:43:54,395 --> 01:43:57,397 Turiu mergaitę. Yra mergina, kuri mane myli. 1253 01:43:57,482 --> 01:43:59,816 Ir ji labai graži, ir ji labai graži, 1254 01:43:59,901 --> 01:44:02,611 ir ji mane myli. Taigi, ką apie tai manote? 1255 01:44:02,695 --> 01:44:06,114 Taigi būk atokiai nuo mano spintelės, Atsiimu visus savo daiktus. 1256 01:44:06,199 --> 01:44:08,617 Šiandien mačiau Woodą. 1257 01:44:08,701 --> 01:44:11,453 Aš esu juostelės sandūroje. 1258 01:44:11,537 --> 01:44:13,830 Ši vieta yra beprotiška. 1259 01:44:13,915 --> 01:44:16,708 Jis taip pat atrodo gražus vaikinas. 1260 01:44:16,792 --> 01:44:19,294 Jis tikrai toks... 1261 01:44:19,337 --> 01:44:22,005 normalus vaikinas. 1262 01:44:22,048 --> 01:44:25,175 Prisiminkite, kad mums patiko Wood. 1263 01:44:25,218 --> 01:44:28,470 Tą sezoną jis žaidė gerai. Jis buvo geras visą sezoną. 1264 01:44:28,554 --> 01:44:30,680 Jis gerai spyrė visus metus. 1265 01:44:30,765 --> 01:44:32,849 Vieną jis varganai praleido lauko tikslas, 1266 01:44:32,934 --> 01:44:35,185 ir visi prieš jį. 1267 01:44:35,228 --> 01:44:37,896 Kas man liepė lažintis dėl Buffalo? Buffalas dvokė visus metus. 1268 01:44:37,980 --> 01:44:39,898 Jie davė „Giants“ tą žaidimą. 1269 01:44:39,982 --> 01:44:41,858 Jei ne Wood, jie būtų praradę 1270 01:44:41,901 --> 01:44:43,735 tris ar keturis kitų žaidimų tais metais. 1271 01:44:44,820 --> 01:44:46,613 Ką? 1272 01:44:46,697 --> 01:44:49,074 Aš sakau tau tiesą. aš čia. 1273 01:44:49,158 --> 01:44:50,534 Nr. 1274 01:44:50,618 --> 01:44:52,994 Bet kokiu atveju klausyk, Aš tau paskambinsiu rytoj. 1275 01:44:53,079 --> 01:44:56,206 Aš turiu eiti. Mano mergina laukia manęs. 1276 01:45:19,021 --> 01:45:21,523 - Kaip sekasi? - Gerai. 1277 01:45:21,607 --> 01:45:24,401 - Tu turi karšto šokolado, tiesa? - Tikrai taip. 1278 01:45:24,485 --> 01:45:26,444 - Ar karšta? – Karšta. 1279 01:45:26,529 --> 01:45:29,406 Duok man karšto šokolado, didelis. 1280 01:45:29,448 --> 01:45:32,075 Gerai, karštas šokoladas eiti... didelis. 1281 01:45:32,118 --> 01:45:35,453 - Padaryk tai gerai, gerai. - Bus gerai. 1282 01:45:40,334 --> 01:45:42,669 Leisk man turėti vieną iš šių... 1283 01:45:42,753 --> 01:45:44,588 leisk man turėti širdies sausainis taip pat. 1284 01:45:44,630 --> 01:45:46,214 Tai malonu. 1285 01:45:46,299 --> 01:45:48,049 Kiek kainuoja širdies sausainiai? 1286 01:45:48,134 --> 01:45:50,885 Širdies sausainiai? 95 centai. 1287 01:45:50,970 --> 01:45:52,596 - 95? - Teisingai. 1288 01:45:52,680 --> 01:45:55,473 - Turi merginą? - Taip. 1289 01:45:55,558 --> 01:45:57,684 Aš ketinu nusipirkti jam vieną. 1290 01:45:57,768 --> 01:46:00,562 Dėl savo merginos. Nesivaržykite patys. 1291 01:46:00,646 --> 01:46:02,397 Išsaugokite ją jai. 1292 01:46:02,440 --> 01:46:04,149 Jam ateina širdies sausainis. 1293 01:46:04,233 --> 01:46:06,192 - Kas jas padarė? - Gaminame juos čia pat. 1294 01:46:06,277 --> 01:46:08,111 Tai labai malonu... širdies sausainis. 1295 01:46:08,154 --> 01:46:10,363 - Kas galvojo apie širdį? - Nežinau. 1296 01:46:10,448 --> 01:46:13,116 Kažkas, kas buvo romantiškas. 1297 01:46:14,577 --> 01:46:17,621 - Gerai, ką aš tau skolingas? -Gerai, pažiūrėsim... 1298 01:46:19,457 --> 01:46:22,208 Eik lengvai. Lengva, lengva, lengva... 1299 01:46:24,629 --> 01:46:26,588 Keturi doleriai ant nosies. 1300 01:46:26,672 --> 01:46:28,548 - Keturi doleriai. - Keturi doleriai. 1301 01:46:28,633 --> 01:46:30,592 - Keturi doleriai. - Teisingai, 1302 01:46:30,676 --> 01:46:33,762 - įskaitant jo. - Taip, teisingai. 1303 01:46:33,846 --> 01:46:35,889 Keturi... 1304 01:46:35,973 --> 01:46:39,059 ir čia, tai tau, nes... 1305 01:46:39,143 --> 01:46:41,478 Nežinau kodėl, tiesiog imk. 1306 01:46:41,520 --> 01:46:43,188 - Gerai. - Labai ačiū. 1307 01:46:43,272 --> 01:46:45,482 Pasimatysime vėliau. Čia gavote savo sausainį. 1308 01:46:45,566 --> 01:46:48,109 Prieš išvykstant, imk tai savo merginai. 1309 01:46:48,194 --> 01:46:50,236 - Gerai, ačiū. - Iki pasimatymo. 1310 01:46:51,000 --> 01:47:11,000 https://t.me/RickyChannel 1311 01:46:57,953 --> 01:47:03,875 ♪ Ji neša saulės šviesą iki lietingos popietės ♪ 1312 01:47:03,959 --> 01:47:10,674 ♪ Ji įdeda saldumo ir maišoma šaukštu ♪ 1313 01:47:10,716 --> 01:47:17,222 ♪ Ji stebi mano nuotaikas ir niekada manęs nenuvilia ♪ 1314 01:47:17,306 --> 01:47:23,311 ♪ Ji įdeda saldumo aplink ♪ 1315 01:47:23,396 --> 01:47:30,193 ♪ Ji tiesiog žino, ką pasakyti kad viduje jausčiausi taip gerai ♪ 1316 01:47:36,075 --> 01:47:44,075 ♪ Ir kai aš esu vienas, Jaučiu, kad nenoriu slėptis ♪ 1317 01:47:55,803 --> 01:48:01,850 ♪ Šiandien ji mane atvedė ir papasakojo kur ji buvo ♪ 1318 01:48:01,934 --> 01:48:08,481 ♪ Ji nuramino mano mintis ir įdėkite saldumo ♪ 1319 01:48:08,566 --> 01:48:14,738 ♪ Paklausiu jos kurį laiką eiti ir apsidairyti ♪ 1320 01:48:14,780 --> 01:48:21,411 ♪ Ji įdeda saldumo su garsu ♪ 1321 01:48:21,454 --> 01:48:28,168 ♪ Ji tiesiog žino, ką pasakyti kad diena būtų saulėta ♪ 1322 01:48:33,966 --> 01:48:41,966 ♪ Ir kai aš esu vienas, Tikrai taip nesijaučiu ♪ 1323 01:48:42,266 --> 01:48:48,688 ♪ Pasakyk, kaip jaustumėtės be savo pasaulio? ♪ 1324 01:48:48,773 --> 01:48:54,444 ♪ Ir nėra ko laikyti, Aš tiesiog nematau kelio ♪ 1325 01:48:54,487 --> 01:48:57,697 ♪ Labai džiaugiuosi, kad tai šiandien ♪