1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
---== McEphie ==--
తాజా విడుదలల కోసం moviesnipipay వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి

2
00:02:14,115  -->  00:02:15,584
నా వెనుకకు మసాజ్ చేయండి.

3
00:03:00,267  -->  00:03:02,642
ఓహ్, మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

4
00:03:04,047  -->  00:03:05,218
అది ఏమిటి?

5
00:03:05,243  -->  00:03:06,243
తిందాం.

6
00:03:06,502  -->  00:03:07,502
మ్...

7
00:03:07,873  -->  00:03:08,956
- హాట్ డాగ్?
- మీరు ఎలా ఉన్నారు?

8
00:03:09,837  -->  00:03:10,837
ఫైన్.

9
00:03:17,583  -->  00:03:19,131
అయాన్... ఆహ్...

10
00:03:19,750  -->  00:03:20,750
ప్రేమ.

11
00:03:21,602  -->  00:03:25,560
నేను తిరిగి వెళ్ళవచ్చా
పేస్ట్రీ చెఫ్‌గా ఉన్నారా?

12
00:03:26,267  -->  00:03:29,850
మాకు చెల్లించాల్సిన బిల్లులు చాలా ఉన్నాయి.

13
00:03:30,295  -->  00:03:32,170
బహుశా మీరు అలసిపోయి ఉండవచ్చు.

14
00:03:32,456  -->  00:03:35,456
మీరు ఒక్కరే పనిచేస్తున్నారు,
అయితే నేను...

15
00:03:35,481  -->  00:03:37,060
నేను నిన్ను ఆకలితో అలమటిస్తున్నానా, జోసెఫా?

16
00:03:39,902  -->  00:03:42,194
- లేదు...
- అక్కడ మీరు వెళ్ళండి!

17
00:03:44,237  -->  00:03:45,519
మీ సమస్య ఏమిటి?

18
00:03:47,734  -->  00:03:49,893
మీరు సంతృప్తి చెందలేదు
నా జీతంతోనా?

19
00:03:50,533  -->  00:03:51,602
అది కాదు.

20
00:03:52,018  -->  00:03:53,032
అప్పుడు ఏమిటి?

21
00:03:53,513  -->  00:03:55,513
మీకు విలాసవంతమైన జీవితం కావాలి.

22
00:03:55,942  -->  00:03:57,479
ఎందుకు? మీరు భౌతికవాదమా?

23
00:03:59,397  -->  00:04:01,850
లేదా మీరు గొప్పగా చెప్పుకోవాలనుకుంటున్నారు
సోషల్ మీడియాలో?

24
00:04:04,221  -->  00:04:08,221
నేను కోరుకున్నాను
మా బిల్లులు చెల్లించడంలో సహాయం చేయండి...

25
00:04:11,655  -->  00:04:12,935
నువ్వు నాకు అమ్మలాంటివాడివి.

26
00:04:14,152  -->  00:04:15,621
నీకు తెలియదు
ఎలా సంతృప్తి చెందాలి.

27
00:04:18,593  -->  00:04:20,676
మీకు తెలుసా,
ఆమె ఎలా ఉండేది.

28
00:04:21,043  -->  00:04:24,435
ఆమె పని చేస్తానని వాగ్దానం చేసింది, కానీ అప్పుడు
ఆమె మరొక వ్యక్తితో పారిపోయింది.

29
00:04:26,718  -->  00:04:30,218
క్షమించండి. నేను చెప్పేది అది కాదు.

30
00:04:30,243  -->  00:04:32,444
నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకున్నాను...

31
00:04:32,469  -->  00:04:34,818
మీరు సహాయం చేయాలనుకుంటే,
ఇంట్లోనే ఉండండి!

32
00:04:37,613  -->  00:04:39,160
మీరు ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నారా?
దాన్ని పరిష్కరించండి!

33
00:04:39,456  -->  00:04:42,040
మా యూనిట్‌లో కొత్త అద్దెదారుని కనుగొనండి.

34
00:04:42,415  -->  00:04:44,415
ఇది చాలా కాలంగా ఖాళీగా ఉంది.

35
00:04:45,418  -->  00:04:48,835
నేను కొత్త అద్దెదారు కోసం వెతకడానికి ప్రయత్నించాను,
గుర్తుందా?

36
00:04:48,959  -->  00:04:50,959
అలా ఒక కుటుంబం ఉండేది
యూనిట్‌ని అద్దెకు తీసుకోవాలనుకున్నారు,

37
00:04:51,019  -->  00:04:52,602
కానీ మీరు వాటిని కోరుకోలేదు.

38
00:04:53,982  -->  00:04:55,435
నువ్వు నిజంగా మూర్ఖుడివి.

39
00:04:57,466  -->  00:05:00,466
మీరు పిల్లలతో కుటుంబాన్ని అనుమతించినట్లయితే
అక్కడ నివసించు,

40
00:05:00,513  -->  00:05:03,513
మా అపార్ట్మెంట్ పాడైపోతుంది.

41
00:05:03,897  -->  00:05:05,231
మీ తల ఉపయోగించండి.

42
00:05:06,439  -->  00:05:08,727
క్షమించండి. క్షమించండి.

43
00:05:10,480  -->  00:05:13,096
అందుకే మీ స్వంత కుటుంబం
నిన్ను చిన్నచూపు చూస్తుంది.

44
00:05:13,121  -->  00:05:15,157
మీరు మీ తలను ఉపయోగించడం లేదు.

45
00:05:32,889  -->  00:05:36,054
జోసెఫా ఇక్కడ ఉన్నారా? నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
అపార్ట్మెంట్ కోసం.

46
00:05:36,079  -->  00:05:37,868
ఆహ్, అవును, నేను జోసెఫా.

47
00:05:38,129  -->  00:05:40,046
నువ్వేనా
నేను ఆన్‌లైన్‌తో మాట్లాడుతున్నానా?

48
00:05:40,071  -->  00:05:42,564
క్షమించండి, మేము మిమ్మల్ని గుర్తించలేకపోయాము.

49
00:05:42,589  -->  00:05:44,702
మీరు చూడరు
మీ ప్రొఫైల్ లాగా.

50
00:05:45,159  -->  00:05:46,432
మీరు వికృతంగా కనిపిస్తున్నారు.

51
00:05:46,457  -->  00:05:49,365
క్షమించండి, నా పేరు అరా.
నువ్వు చాట్ చేస్తున్నది నేనే.

52
00:05:49,675  -->  00:05:51,346
ఆమె విల్మా, నా భాగస్వామి.

53
00:05:51,371  -->  00:05:53,738
- భాగస్వామి?
- అవును, భాగస్వామి. ప్రియురాలు.

54
00:05:54,031  -->  00:05:55,436
మీకు ఉందా
దానితో సమస్య?

55
00:06:01,415  -->  00:06:02,651
లోపలికి రండి.

56
00:06:05,493  -->  00:06:09,393
అపార్ట్మెంట్ ఉంది
ఇప్పటికే శుభ్రంగా మరియు చక్కగా ఉంది.

57
00:06:09,734  -->  00:06:11,255
ఇది కూడా పూర్తిగా అమర్చబడింది,

58
00:06:11,305  -->  00:06:12,591
ఇక మిగిలింది ప్రజలే
ఈ స్థలాన్ని ఎవరు అద్దెకు తీసుకుంటారు.

59
00:06:20,843  -->  00:06:23,460
నా భర్త దీన్ని వారసత్వంగా పొందాడు
తన తండ్రి నుండి,

60
00:06:23,485  -->  00:06:25,243
అందుకే ఇది నిర్వహించబడుతుంది.

61
00:06:27,696  -->  00:06:29,644
ఇంకెవరైనా ఉంటారా
నీతో జీవిస్తున్నావా?

62
00:06:29,942  -->  00:06:31,734
లేదు, మనం మాత్రమే.

63
00:06:32,220  -->  00:06:35,220
ఇతరుల మాదిరిగానే, మా నెలవారీ రేటు
20 వేల పెసోలు.

64
00:06:35,624  -->  00:06:37,749
మీరు కూడా అవసరం
ఒక నెల అడ్వాన్స్ ఇవ్వండి

65
00:06:37,774  -->  00:06:39,416
మరియు ఒక నెల డిపాజిట్.

66
00:06:39,797  -->  00:06:41,650
మీరు ఎలాంటి పని చేస్తారు?

67
00:06:43,784  -->  00:06:45,376
మీరు చాలా ప్రశ్నలు అడుగుతున్నారు.

68
00:06:45,506  -->  00:06:47,714
మేము అద్దె చెల్లించవచ్చు.

69
00:06:47,842  -->  00:06:49,810
మనం పేదవారిలా కనిపిస్తున్నామా?

70
00:06:50,623  -->  00:06:51,782
మీరు మమ్మల్ని ఇష్టపడలేదా?

71
00:06:52,109  -->  00:06:53,135
నం.

72
00:06:53,544  -->  00:06:54,592
నన్ను క్షమించండి.

73
00:06:55,764  -->  00:06:57,894
మేము ఈ రోజు తరలిస్తాము.

74
00:06:58,350  -->  00:07:00,108
ఏమిటి? ఈరోజు?

75
00:07:00,897  -->  00:07:03,477
ఆగండి, ముందుగా నా భర్తని అడుగుతాను.

76
00:07:03,980  -->  00:07:05,568
ఏమిటి? ఎందుకు?

77
00:07:05,995  -->  00:07:07,959
మీరు మీ స్వంతంగా నిర్ణయించుకోలేదా?

78
00:07:09,444  -->  00:07:11,160
మేము వేచి ఉండాలనుకోవడం లేదు.

79
00:07:11,185  -->  00:07:12,810
మీరు వద్దనుకుంటే,
మేము ఇప్పుడే బయలుదేరుతాము.

80
00:07:13,332  -->  00:07:14,332
రండి.

81
00:07:17,760  -->  00:07:18,776
ఆగండి!

82
00:07:21,646  -->  00:07:23,002
నన్ను క్షమించండి.

83
00:07:23,277  -->  00:07:25,402
సరే, సరే.

84
00:07:26,288  -->  00:07:27,852
మీరు ఈ రోజు లోపలికి వెళ్లవచ్చు.

85
00:07:28,451  -->  00:07:29,835
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

86
00:07:29,860  -->  00:07:33,227
మనం ప్రాచీన కాలంలో జీవించడం లేదు.
మీరు మీ కోసం నిర్ణయించుకోవచ్చు.

87
00:07:34,113  -->  00:07:35,870
ఎందుకు, మీ భర్త
మీ బాస్?

88
00:07:41,862  -->  00:07:43,019
ఇంట్లో ఎవరైనా ఉన్నారా?

89
00:07:45,171  -->  00:07:47,839
- ఎవరైనా ఇంట్లో?
- నేను మీకు గుర్తు చేయడంలో విసిగిపోయాను.

90
00:07:48,542  -->  00:07:51,459
అద్దెదారు అయితే నేను నిర్ణయిస్తాను
అర్హత ఉంది.

91
00:07:52,059  -->  00:07:54,350
మీరు వారిని లోపలికి వెళ్లనివ్వండి
వెంటనే.

92
00:07:56,315  -->  00:07:57,815
నన్ను క్షమించండి.

93
00:07:58,500  -->  00:08:00,000
వారి ఉద్యోగాలు కూడా మీకు తెలియవు.

94
00:08:00,025  -->  00:08:01,608
వారు చెల్లించలేకపోతే?

95
00:08:03,076  -->  00:08:04,576
వారు బాగున్నారు.

96
00:08:04,869  -->  00:08:05,869
బాగుంది?

97
00:08:06,075  -->  00:08:08,383
అవును, నేను వారితో మాట్లాడాను.

98
00:08:08,750  -->  00:08:11,667
[IAN] నైస్‌నెస్ అద్దె చెల్లించగలదా?

99
00:08:13,072  -->  00:08:14,072
అవునా?

100
00:08:14,643  -->  00:08:15,668
హాయ్.

101
00:08:16,304  -->  00:08:17,352
ఇయాన్.

102
00:08:19,435  -->  00:08:20,933
నేను అపార్ట్మెంట్ యజమానిని.

103
00:08:21,634  -->  00:08:22,727
నా చేయి వదలండి.

104
00:08:24,160  -->  00:08:25,243
క్షమించండి.

105
00:08:25,268  -->  00:08:28,143
మీరు యజమానివా,
లేక మీరిద్దరూ?

106
00:08:29,188  -->  00:08:31,139
నువ్వు జోసెఫా భర్తవి కాదా?

107
00:08:32,943  -->  00:08:33,943
అవును.

108
00:08:34,514  -->  00:08:37,449
నన్ను క్షమించండి. నేను సరళంగా ఉన్నాను
మీ అందం చూసి ఆశ్చర్యపోయారు.

109
00:08:38,228  -->  00:08:39,520
నా మైండ్ బ్లాంక్ అయింది.

110
00:08:39,805  -->  00:08:40,805
ఊ...

111
00:08:41,451  -->  00:08:44,268
మీ ఉద్యోగం ఏమిటని నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చా?

112
00:08:44,577  -->  00:08:48,558
సరే, మీరు ఉన్నప్పటి నుండి
ఇది అడుగుతున్నాము, మేము మీకు చెప్తాము.

113
00:08:49,551  -->  00:08:51,424
మేము ఫిజికల్ థెరపిస్టులం.

114
00:08:51,449  -->  00:08:54,241
ఏ క్లినిక్, లేదా ఆసుపత్రి?

115
00:08:54,988  -->  00:08:56,357
మేము ప్రైవేట్ ఫిజికల్ థెరపిస్టులం.

116
00:08:57,135  -->  00:08:59,883
కొన్నిసార్లు, మా క్లయింట్లు
మా ఇంటిని సందర్శించండి.

117
00:08:59,908  -->  00:09:02,992
లేదా క్లయింట్ మమ్మల్ని అడుగుతాడు
వారి ఇంటికి రావాలని.

118
00:09:04,174  -->  00:09:06,380
బహుశా నేను ఎప్పుడైనా సందర్శించవచ్చు.

119
00:09:06,405  -->  00:09:07,935
నేను నా వెనుకభాగాన్ని తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను.

120
00:09:10,743  -->  00:09:14,310
మా అధునాతన చెల్లింపు ఇక్కడ ఉంది
మరియు డిపాజిట్.

121
00:09:22,929  -->  00:09:23,929
ధన్యవాదాలు.

122
00:09:24,508  -->  00:09:26,747
నేను తమాషా చేశాను.
ఒక మనిషి చుట్టూ జోక్ చేయలేరా?

123
00:09:27,556  -->  00:09:28,889
నేను ముందుకు వెళ్తాను.

124
00:09:29,288  -->  00:09:33,288
నా భార్యకు ఒప్పందం ఉంది
మరియు అత్యవసర సంఖ్యలు.

125
00:09:33,676  -->  00:09:34,842
ఆమె నిన్ను చూసుకుంటుంది.

126
00:09:38,386  -->  00:09:40,878
ఇదిగో, దయచేసి దీనిపై సంతకం చేయండి.

127
00:09:45,734  -->  00:09:48,719
మీ భర్తను ఎందుకు అనుమతిస్తారు
నిన్ను అగౌరవపరుస్తావా?

128
00:09:50,092  -->  00:09:52,093
లేదు. అతను జోక్ చేసాడు.

129
00:09:52,118  -->  00:09:53,185
అది ఎలాంటి జోక్?

130
00:09:53,583  -->  00:09:55,060
ఇది మీకు తమాషాగా ఉందా?

131
00:09:56,350  -->  00:09:59,508
సరే, నేను తిరిగి వస్తాను
ఒప్పందం కోసం.

132
00:09:59,761  -->  00:10:01,053
నేను ముందుకు వెళ్తాను.

133
00:16:02,362  -->  00:16:03,404
మేడమ్!

134
00:16:03,429  -->  00:16:05,077
- అవునా?
- శుభోదయం.

135
00:16:05,304  -->  00:16:06,257
ఉమ్...

136
00:16:06,378  -->  00:16:07,635
నన్ను క్షమించండి మేడమ్,

137
00:16:07,660  -->  00:16:11,038
నేను బహుశా చేయగలను
వచ్చే వారం అద్దె చెల్లించడానికి.

138
00:16:11,308  -->  00:16:12,402
అదెలా?

139
00:16:12,427  -->  00:16:14,595
సరే, నేను ఇప్పుడే చెబుతాను
నా భర్తకు.

140
00:16:14,620  -->  00:16:15,662
సరే.

141
00:16:16,241  -->  00:16:21,824
చాలా మంది పురుషులు ఎందుకు చేస్తారు
ఆ యూనిట్‌లోకి వచ్చి వెళ్లాలా?

142
00:16:22,333  -->  00:16:23,333
మ్హ్మ్

143
00:16:23,358  -->  00:16:25,150
జాగ్రత్తగా ఉండు మేడమ్.

144
00:16:25,642  -->  00:16:27,975
లోపల ఏం జరుగుతుందో ఎవరికి తెలుసు.

145
00:16:28,140  -->  00:16:29,432
అదెలా?

146
00:16:29,714  -->  00:16:31,089
ఉందని నేను అనుకోను
ఏదైనా అనుమానాస్పదంగా జరుగుతోంది.

147
00:16:31,114  -->  00:16:32,239
మీ కాల్.

148
00:16:32,456  -->  00:16:34,831
నా భర్త కూడా అది గమనించాడు.

149
00:16:34,919  -->  00:16:36,419
దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి.

150
00:16:38,274  -->  00:16:40,060
- సరే.
- సరే.

151
00:16:54,549  -->  00:16:55,610
నమస్కారం.

152
00:16:55,973  -->  00:16:58,587
ఇక్కడ బిల్లులు ఉన్నాయి.
కాబట్టి వారు తప్పిపోరు.

153
00:17:00,338  -->  00:17:01,338
ధన్యవాదాలు.

154
00:17:04,343  -->  00:17:09,882
అమ్మో... చాలా మంది మగవాళ్ళు ఎందుకో నాకు తెలుసు కదా
ఇక్కడికి వస్తున్నారా?

155
00:17:10,671  -->  00:17:14,570
ఇరుగుపొరుగు వారు గమనించారు.
మరియు వారు నన్ను అడుగుతున్నారు.

156
00:17:15,526  -->  00:17:17,051
వారు ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?

157
00:17:19,789  -->  00:17:22,380
వాళ్ళు అడిగేవాళ్ళు,
లేక నువ్వేనా?

158
00:17:23,496  -->  00:17:26,621
నిజాయితీగా, నేను కూడా గమనించాను.

159
00:17:26,688  -->  00:17:28,480
కానీ నాకు ఎలాంటి జబ్బు లేదు...

160
00:17:28,505  -->  00:17:31,061
ఇది మా పని అని మేము ఇప్పటికే చెప్పాము.

161
00:17:31,086  -->  00:17:33,877
వాస్తవానికి, మా క్లయింట్లు
ఇక్కడికి రండి.

162
00:17:35,649  -->  00:17:39,955
ఇది మీ ఖాతాదారులందరూ అంతే
పురుషులు.

163
00:17:40,844  -->  00:17:43,937
ఎందుకు? మా ఒప్పందంలో ఉందా
మేము నివేదించాలి

164
00:17:43,962  -->  00:17:46,337
లోపలికి వచ్చే ప్రతి వ్యక్తి
మరియు ఈ ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లాలా?

165
00:17:48,351  -->  00:17:52,476
నేను అలాంటి వ్యక్తులను చూసి అసూయపడుతున్నాను
ఎవరు ఇతర వ్యక్తుల గురించి మాట్లాడతారు.

166
00:17:52,837  -->  00:17:54,629
వారికి చాలా సమయం ఉంది
వారి చేతుల్లో.

167
00:17:54,904  -->  00:17:57,190
స్పష్టంగా, వారి జీవితాలు
ఆసక్తికరంగా లేవు.

168
00:18:11,289  -->  00:18:12,289
ఆమె ఉండనివ్వండి.

169
00:18:12,497  -->  00:18:13,544
ముందుగా వీటిని చెక్ చేద్దాం.

170
00:18:23,780  -->  00:18:25,101
హలో, అవునా?

171
00:18:27,302  -->  00:18:28,481
హలో, మేడమ్ జోసెఫా?

172
00:18:28,635  -->  00:18:31,874
మీ అపార్ట్మెంట్ చాలా సందడిగా ఉంది,
ప్రజలు ఫిర్యాదు చేశారు.

173
00:18:32,193  -->  00:18:34,818
మేము ఇప్పటికే అక్కడికి వెళ్ళాము, కానీ
ఎవరూ తలుపు తీయలేదు.

174
00:18:34,843  -->  00:18:36,526
దయచేసి వారితో మాట్లాడండి.

175
00:18:36,673  -->  00:18:39,091
ఓ, సరే. నన్ను క్షమించండి.

176
00:18:39,214  -->  00:18:40,298
ధన్యవాదాలు.

177
00:18:46,777  -->  00:18:47,797
అది ఏమిటి?

178
00:18:48,889  -->  00:18:51,768
మా గ్రామ అధికారులు పిలిచారు.

179
00:18:51,969  -->  00:18:53,785
వారు మా అద్దెదారులపై ఫిర్యాదు చేస్తున్నారు.

180
00:18:53,810  -->  00:18:54,894
వారు సందడిగా ఉన్నారని చెప్పారు.

181
00:18:57,969  -->  00:18:59,752
అక్కడికి వెళ్ళు.

182
00:19:00,788  -->  00:19:03,708
మీరు మేనేజర్,
మీరు సమస్యను పరిష్కరించాలి.

183
00:19:04,903  -->  00:19:06,918
అవి ఏమిటో తెలుసుకోండి
అక్కడ చేస్తున్నాను.

184
00:19:06,943  -->  00:19:07,979
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

185
00:23:34,621  -->  00:23:35,912
వారు ఏమి చేస్తున్నారు?

186
00:23:36,972  -->  00:23:38,763
ఓహ్, ఇది...

187
00:23:38,788  -->  00:23:39,788
సంగీతం.

188
00:23:39,813  -->  00:23:42,579
వారి సందర్శకులు కూడా వెళ్లిపోతున్నారు.

189
00:23:45,712  -->  00:23:46,712
సరే.

190
00:23:46,903  -->  00:23:47,976
నేను నిద్రపోతాను.

191
00:23:54,040  -->  00:23:55,040
ప్రేమా?

192
00:23:59,066  -->  00:24:00,066
ఏమిటి?

193
00:29:19,735  -->  00:29:20,735
హే!

194
00:29:20,760  -->  00:29:21,934
మీరిద్దరూ!

195
00:29:21,959  -->  00:29:23,126
మీ సమస్య ఏమిటి?

196
00:29:23,662  -->  00:29:24,995
నా సమస్య ఏమిటి?

197
00:29:25,228  -->  00:29:28,728
మీరు గత రాత్రి చాలా బిగ్గరగా ఉన్నారు!
పొరుగువారు ఫిర్యాదు చేశారు!

198
00:29:28,753  -->  00:29:30,128
నీకు సిగ్గు లేదా?

199
00:29:31,344  -->  00:29:34,553
నేనే వెనకేసుకొస్తున్నాను
ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం నుండి.

200
00:29:34,578  -->  00:29:37,661
మీరు మా నిబంధనలను పాటించలేకపోతే..
అప్పుడు ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

201
00:29:37,686  -->  00:29:38,921
వావ్, నువ్వు చాలా ధైర్యంగా ఉన్నావు.

202
00:29:38,946  -->  00:29:41,113
అది నీ నిర్ణయమా
ఇక్కడికి రావడానికి?

203
00:29:41,138  -->  00:29:43,371
లేదా మీ భర్త చేసాడు
ఇది చేయమని చెప్పాలా?

204
00:29:44,850  -->  00:29:47,267
ఏమిటి? నీకు ఇప్పుడు మాటలు రావడం లేదు?

205
00:29:47,449  -->  00:29:48,824
మీరు నాడీగా ఉన్నారు, కాదా?

206
00:29:49,013  -->  00:29:52,158
మీ భర్తకు పిచ్చి పట్టవచ్చు
మీరు ఇక్కడికి వచ్చారని అతనికి తెలిస్తే.

207
00:29:52,283  -->  00:29:53,700
ఏ భర్త?

208
00:29:54,364  -->  00:29:56,727
ఆమె మాస్టర్ లాంటిది.

209
00:29:56,823  -->  00:29:59,532
నేను నా కోసం నిర్ణయాలు తీసుకోగలను!

210
00:29:59,557  -->  00:30:01,057
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

211
00:30:01,082  -->  00:30:02,565
మాకు ఒప్పందం ఉంది, సరియైనదా?

212
00:30:02,590  -->  00:30:03,612
నేను పట్టించుకోను.

213
00:30:03,637  -->  00:30:06,332
అధికారులను అడుగుతాను
మిమ్మల్ని వెళ్లగొట్టడానికి.

214
00:30:06,357  -->  00:30:08,796
ముందుకు సాగండి. అధికారులను పిలవండి.

215
00:30:08,946  -->  00:30:12,386
కాబట్టి మనం వారికి చెప్పగలం
మీరు మా వైపు చూస్తున్నారు.

216
00:30:12,966  -->  00:30:14,799
నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నాకు తెలియదు.

217
00:30:14,824  -->  00:30:16,908
ఇది మరింత జరిగింది
ఒకసారి కంటే, చేశారా?

218
00:30:17,722  -->  00:30:19,510
నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నాకు తెలియదు!

219
00:30:42,601  -->  00:30:43,671
తిట్టు!

220
00:30:46,066  -->  00:30:47,217
తిట్టు!

221
00:31:00,289  -->  00:31:01,289
వేచి ఉండండి.

222
00:31:01,629  -->  00:31:02,727
శాంతించండి.

223
00:31:03,396  -->  00:31:04,606
ఏం జరిగింది?

224
00:31:05,349  -->  00:31:07,141
ఆ పాఠశాలను తిట్టండి.

225
00:31:08,990  -->  00:31:11,899
నాకు ప్రమోషన్ రాలేదు
సూపర్‌వైజర్‌గా ఉండాలి.

226
00:31:12,690  -->  00:31:14,807
స్పష్టంగా, మీరు కలిగి ఉండాలి
ఒక పూర్తి కుటుంబం.

227
00:31:16,221  -->  00:31:17,255
ఏమిటి?

228
00:31:17,583  -->  00:31:19,939
నాకు అర్థం కాలేదు. ఎందుకు?

229
00:31:21,127  -->  00:31:22,143
నాకు తెలియదు.

230
00:31:23,168  -->  00:31:24,960
స్కూల్ డైరెక్టర్ నాతో మాట్లాడాడు.

231
00:31:25,741  -->  00:31:29,475
తదుపరి సూపర్‌వైజర్ అన్నాడు
పూర్తి కుటుంబాన్ని కలిగి ఉండాలి.

232
00:31:29,500  -->  00:31:30,944
తదుపరి సూపర్‌వైజర్
ఒక బిడ్డ ఉండాలి!

233
00:31:31,906  -->  00:31:33,989
అది అన్యాయం.

234
00:31:35,255  -->  00:31:36,847
ఎందుకు అలా ఉంది?

235
00:31:38,412  -->  00:31:43,518
ఎందుకంటే అతనికి తదుపరి సూపర్‌వైజర్ కావాలి
ఆ హేయమైన పాఠశాల సూత్రాన్ని రూపొందించడానికి.

236
00:31:45,900  -->  00:31:48,178
మీరు చెక్-అప్ పొందాలనుకుంటున్నారా?

237
00:31:48,800  -->  00:31:52,789
సమస్య ఉందో లేదో చూడాలి.

238
00:31:57,743  -->  00:31:59,976
నాకు సమస్య ఉందని మీరు చెబుతున్నారా?

239
00:32:00,342  -->  00:32:01,926
అది అలా కాదు.

240
00:32:05,842  -->  00:32:07,072
నాకేమీ సమస్య లేదు.

241
00:32:10,594  -->  00:32:12,177
నాకు సమస్య లేదు!

242
00:32:12,389  -->  00:32:14,091
నీదే సమస్య, అవునా?

243
00:32:14,116  -->  00:32:15,116
మీరు.

244
00:32:15,741  -->  00:32:17,616
ఇదంతా నీ తప్పు.

245
00:32:35,307  -->  00:32:36,317
జోసెఫా?

246
00:32:40,714  -->  00:32:42,105
ఏం జరిగింది?

247
00:32:42,968  -->  00:32:44,145
మీరు బాగున్నారా?

248
00:32:45,110  -->  00:32:47,027
నన్ను ఉండనివ్వండి...

249
00:32:49,909  -->  00:32:50,920
మీకు తెలుసా...

250
00:32:51,469  -->  00:32:53,469
నిన్ను మొదటిసారి చూసినప్పుడు...

251
00:32:54,103  -->  00:32:57,118
నేను నిజంగా మీపై కోపంగా ఉన్నాను,
మీరు ఏమీ చేయనప్పటికీ.

252
00:32:58,020  -->  00:33:00,907
ఎందుకంటే మీరు నాకు గుర్తు చేస్తున్నారు
నా తల్లి.

253
00:33:04,042  -->  00:33:07,530
ఆమె తన భర్తను కొట్టడానికి అనుమతించింది.

254
00:33:09,213  -->  00:33:11,310
నేను అమరవీరులను ద్వేషిస్తున్నాను.

255
00:33:11,988  -->  00:33:15,935
మిమ్మల్ని మీరు ఎందుకు అనుమతిస్తారు
చెత్తలా పరిగణిస్తారా?

256
00:33:16,287  -->  00:33:17,787
కేకలు వేయండి.

257
00:33:18,289  -->  00:33:20,789
కానీ ఏడుపు మీకు సహాయం చేయదు.

258
00:33:23,317  -->  00:33:24,993
మీరు ఎలా పోరాడాలో నేర్చుకోవాలి.

259
00:33:26,561  -->  00:33:29,839
నుండి మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోండి
కొట్టడం మరియు అవమానించడం.

260
00:33:30,028  -->  00:33:31,935
నా చిన్నప్పటి నుండి,

261
00:33:32,695  -->  00:33:36,435
నా తల్లిదండ్రులు ఉన్నారు
నన్ను చిన్నచూపు.

262
00:33:37,607  -->  00:33:39,181
నేను తెలివితక్కువవాడిని అని వారు అంటున్నారు.

263
00:33:39,684  -->  00:33:41,750
ఏ అబ్బాయి నన్ను ప్రేమించడు అని.

264
00:33:42,066  -->  00:33:43,768
ఎందుకంటే నేను బలహీనుడిని.

265
00:33:45,784  -->  00:33:47,393
అవును, నువ్వు మూర్ఖుడివి,

266
00:33:47,837  -->  00:33:50,629
మీరు మిమ్మల్ని అనుమతించినట్లయితే
అని నమ్ముతారు.

267
00:33:52,261  -->  00:33:54,761
నీకు అర్థం కాలేదు.

268
00:33:55,389  -->  00:33:57,764
ఈయన్ ఒక్కడే నా దగ్గర ఉన్నాడు.

269
00:33:58,155  -->  00:34:00,576
ఇయాన్ మరియు నేను విడిపోతే,

270
00:34:00,601  -->  00:34:03,393
అది కేవలం రుజువు చేస్తుంది
నా తల్లిదండ్రులు సరైనవారు.

271
00:34:06,939  -->  00:34:07,939
జోసెఫా.

272
00:34:07,964  -->  00:34:09,546
మీరు ఎంచుకోండి.

273
00:34:10,083  -->  00:34:11,291
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?

274
00:34:11,820  -->  00:34:14,299
లేదా బంధించబడాలి
వారిచేత?

275
00:34:18,008  -->  00:34:19,175
మీకు తెలుసా...

276
00:34:19,459  -->  00:34:21,371
నేను నిన్ను చూసి అసూయపడ్డాను.

277
00:34:21,587  -->  00:34:24,797
ఎందుకంటే మీరు చేయగలరు
మీకు మద్దతు ఇవ్వండి.

278
00:34:24,822  -->  00:34:27,357
అంత జుగుప్సాకరమైనది ఏమిటి
ఒక వేశ్య గురించి?

279
00:34:27,641  -->  00:34:29,663
మీకు సమస్య ఉందా
వేశ్యలతోనా?

280
00:34:30,576  -->  00:34:32,643
అందరూ వేశ్యలే.

281
00:34:33,063  -->  00:34:35,330
మన శరీరాలను ఉపయోగించడం మరియు అమ్మడం
పని కోసం.

282
00:34:35,355  -->  00:34:38,939
మీరే అద్దెకు ఇస్తున్నారు
జేబు మార్పు కోసం.

283
00:34:39,039  -->  00:34:41,039
అగౌరవపరిచారు.

284
00:34:41,356  -->  00:34:43,108
కేవలం ఆహారం తీసుకోవడానికి.

285
00:34:44,188  -->  00:34:46,448
నా భర్త కావచ్చు
నా కోసం వెతుకుతోంది.

286
00:34:50,058  -->  00:34:51,831
నేను ముందుకు వెళ్తాను.

287
00:34:54,543  -->  00:34:55,577
వేచి ఉండండి.

288
00:34:56,522  -->  00:34:58,885
మీరు మమ్మల్ని తీర్పు ఇస్తున్నారని నాకు తెలుసు,

289
00:34:59,630  -->  00:35:01,708
కానీ మీకు ఎవరైనా అవసరమైతే
మాట్లాడటానికి,

290
00:35:02,588  -->  00:35:04,588
మమ్మల్ని ఎక్కడ కనుగొనాలో మీకు తెలుసు.

291
00:35:36,506  -->  00:35:38,381
అది మంచిదే
మీరు నాతో సరిపెడుతున్నారు.

292
00:35:38,761  -->  00:35:40,368
నువ్వు నాకు ఇష్టమైనవి కూడా చేసావు.

293
00:35:44,102  -->  00:35:46,861
కానీ మీరు ఇంటికి వచ్చినట్లు నేను గమనించాను
అర్థరాత్రి.

294
00:35:48,221  -->  00:35:49,271
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

295
00:35:49,966  -->  00:35:52,518
నేను అపార్ట్‌మెంట్‌కి వెళ్లాను.

296
00:35:52,543  -->  00:35:56,357
అవి ఇంకా ఉన్నాయో లేదో నేను తనిఖీ చేసాను
బిగ్గరగా సంగీతాన్ని ప్లే చేస్తోంది.

297
00:36:02,850  -->  00:36:03,854
ప్రేమ.

298
00:36:04,622  -->  00:36:07,671
నేను ఆన్‌లైన్ వ్యాపారం చేయవచ్చా?

299
00:36:08,106  -->  00:36:09,921
బహుశా నేను చేయగలను...

300
00:36:10,178  -->  00:36:11,229
ఆర్డర్ చేయడానికి తయారు చేయబడింది.

301
00:36:11,254  -->  00:36:14,409
కనీసం, నేను ఇంకా ఇంట్లోనే ఉంటాను.

302
00:36:17,153  -->  00:36:18,832
ఆన్‌లైన్ వ్యాపారమా?

303
00:36:21,397  -->  00:36:23,247
ఆన్‌లైన్ వ్యాపారం...

304
00:36:26,546  -->  00:36:27,658
ఆన్‌లైన్ వ్యాపారమా?

305
00:36:29,670  -->  00:36:31,879
నన్ను మోసం చేయాలని దురద పెడుతున్నావా?

306
00:36:32,829  -->  00:36:34,589
మీరు ఒక వ్యక్తిని కనుగొనబోతున్నారు
చాట్ చేయడానికి.

307
00:36:35,975  -->  00:36:37,333
ఆ పనికిమాలిన మాటలు ఆపండి.

308
00:36:38,936  -->  00:36:40,310
నేను నిన్ను కొడతాను.

309
00:36:59,136  -->  00:37:00,428
మీ రోజు ఎలా ఉంది?

310
00:37:00,453  -->  00:37:01,953
- బాగుంది.
- నిజంగా?

311
00:37:02,576  -->  00:37:03,581
బాగా...

312
00:37:10,377  -->  00:37:13,648
అలా చాలా చేశాను
నేను మీకు కొంత తెచ్చాను.

313
00:37:16,142  -->  00:37:17,361
ధన్యవాదాలు.

314
00:37:18,595  -->  00:37:21,303
నేనే అయి ఉండాలి
మీకు ధన్యవాదాలు.

315
00:37:23,702  -->  00:37:25,102
అది చాలు.

316
00:37:25,451  -->  00:37:27,252
మాకు ఏడవడం ఇష్టం లేదు.

317
00:37:27,277  -->  00:37:29,330
మేము దీన్ని తర్వాత తింటాము.

318
00:37:30,449  -->  00:37:32,053
మీరు నిజంగా చేసారా?

319
00:37:33,831  -->  00:37:35,657
ఇది ఓకే అనిపిస్తుంది.

320
00:37:36,134  -->  00:37:38,498
మీరు దీన్ని ఆన్‌లైన్‌లో ఎందుకు పోస్ట్ చేయకూడదు?
మీరు ధనవంతులు అవుతారు.

321
00:37:38,804  -->  00:37:40,364
నా భర్త నన్ను అనుమతించలేదు.

322
00:37:40,975  -->  00:37:42,059
అలాగే...

323
00:37:42,908  -->  00:37:44,567
నేను చేయలేకపోవచ్చు
దాన్ని తీసివేయడానికి.

324
00:37:46,323  -->  00:37:48,382
నేను కూడా భయపడుతున్నాను ఎందుకంటే...

325
00:37:48,915  -->  00:37:51,082
నేను చాలా ఫీలవుతున్నాను.

326
00:37:51,137  -->  00:37:52,137
ఏం చెప్తున్నావు?

327
00:37:52,162  -->  00:37:54,489
గుర్తుంచుకోండి, మీరు దీన్ని చేయగలరు!

328
00:37:54,559  -->  00:37:55,735
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

329
00:37:55,791  -->  00:37:57,000
నువ్వు బాగున్నావు.

330
00:37:57,449  -->  00:37:58,979
అది రుచికరంగా కనిపిస్తుంది.

331
00:37:59,473  -->  00:38:02,389
మీరు నేర్చుకోవాలి
మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడానికి.

332
00:38:03,176  -->  00:38:05,121
ఇది మీ జీవితం, సరేనా?

333
00:38:06,894  -->  00:38:07,898
మీరు చేయగలరు.

334
00:38:08,574  -->  00:38:09,574
ధన్యవాదాలు.

335
00:38:19,431  -->  00:38:20,537
నువ్వు వెళ్ళాలి.

336
00:38:20,562  -->  00:38:21,917
మా క్లయింట్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

337
00:42:30,096  -->  00:42:31,513
నేను అలసిపోయాను.

338
00:42:34,741  -->  00:42:40,881
ఏదో ఒక రోజు మనం కనుగొనగలమని నేను ఆశిస్తున్నాను
మనం గర్వించదగిన ఉద్యోగం.

339
00:42:57,586  -->  00:42:58,586
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

340
00:42:59,853  -->  00:43:01,423
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

341
00:43:01,764  -->  00:43:03,681
ఇది విశ్రాంతి దినం కాదా?

342
00:43:03,784  -->  00:43:05,559
మాకు ఇప్పుడు పాఠశాల కార్యక్రమం ఉంది.

343
00:43:05,584  -->  00:43:07,638
కాబట్టి, నేను ఆలస్యంగా ఇంటికి రావచ్చు.

344
00:43:08,635  -->  00:43:11,022
మీరు ఒక రోజు సెలవు తీసుకోలేదా?

345
00:43:11,446  -->  00:43:14,237
నీకోసం చాలా వండి పెట్టాను.

346
00:43:14,635  -->  00:43:15,635
ఓహ్, అవును.

347
00:43:15,956  -->  00:43:17,203
ఎందుకు మీరు చాలా ఉడికించారు?

348
00:43:17,676  -->  00:43:18,726
సందర్భం ఏమిటి?

349
00:43:19,176  -->  00:43:20,676
ఇది నా పుట్టినరోజు.

350
00:43:26,402  -->  00:43:27,707
మీకు ఏదైనా కావాలా?

351
00:43:28,116  -->  00:43:29,613
నేను నీకు బహుమతి కొంటాను.

352
00:43:31,324  -->  00:43:32,810
లేదు, బాగానే ఉంది.

353
00:43:33,327  -->  00:43:35,827
త్వరగా ఇంటికి వెళ్ళు.

354
00:43:37,214  -->  00:43:38,214
సరే.

355
00:43:50,422  -->  00:43:51,506
ఇది బాధిస్తుందా?

356
00:43:51,890  -->  00:43:52,959
ఇక్కడ?

357
00:44:05,510  -->  00:44:06,905
నేను దీన్ని తయారు చేసాను.

358
00:44:07,672  -->  00:44:08,719
వావ్!

359
00:44:09,446  -->  00:44:11,560
మీ వల్ల మేం లావు అయిపోవచ్చు.

360
00:44:16,898  -->  00:44:18,315
ఆ బాస్టర్డ్.

361
00:44:18,893  -->  00:44:20,889
ఇది నా పుట్టినరోజు అని నేను అతనికి చెప్పాను,

362
00:44:21,006  -->  00:44:22,222
కానీ అతను ఇంకా వెళ్ళిపోయాడు.

363
00:44:26,422  -->  00:44:28,006
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

364
00:44:34,996  -->  00:44:36,928
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

365
00:44:37,661  -->  00:44:38,744
ఏమిటి?

366
00:44:39,010  -->  00:44:41,663
నాకెందుకు పార్శిల్ ఇచ్చావు?

367
00:44:42,273  -->  00:44:43,805
దాన్ని తెరవండి.

368
00:44:48,734  -->  00:44:49,804
ఇది ఏమిటి?

369
00:44:58,660  -->  00:45:00,243
అది నిజంగా నాకు.

370
00:45:00,268  -->  00:45:01,390
నేను ఆన్‌లైన్‌లో కొన్నాను.

371
00:45:01,415  -->  00:45:04,124
అయితే ఇది మీ పుట్టినరోజు కాబట్టి,
అది ఇప్పుడు మీదే.

372
00:45:04,284  -->  00:45:06,993
కనీసం మీకు కొత్త ప్యాంటీ అయినా ఉంది.

373
00:45:09,502  -->  00:45:10,502
ప్యాంటీ?

374
00:45:12,402  -->  00:45:13,851
నా కోసమా?

375
00:45:14,947  -->  00:45:16,863
ధన్యవాదాలు.

376
00:45:18,317  -->  00:45:19,512
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

377
00:45:19,537  -->  00:45:20,969
- పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.
- ధన్యవాదాలు.

378
00:45:22,364  -->  00:45:24,517
- మంచి బహుమతి.
- అవును.

379
00:45:26,730  -->  00:45:31,355
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు,
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు...

380
00:45:31,743  -->  00:45:34,951
మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

381
00:45:35,036  -->  00:45:37,117
ముందుగా దీన్ని ఊదండి.

382
00:45:38,217  -->  00:45:39,881
ధన్యవాదాలు.

383
00:45:43,862  -->  00:45:45,154
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

384
00:45:45,249  -->  00:45:46,333
ధన్యవాదాలు.

385
00:45:47,740  -->  00:45:48,740
ఊ...

386
00:45:49,969  -->  00:45:52,889
నువ్వు ఎలా ఉండావు...

387
00:45:52,953  -->  00:45:53,953
ఒక వేశ్య?

388
00:45:55,922  -->  00:45:58,506
బాగా, చాలా మంది వ్యక్తుల వలె,

389
00:45:58,668  -->  00:46:00,751
మేము మా చదువులు పూర్తి చేయలేదు.

390
00:46:01,201  -->  00:46:03,993
మేము చేయలేకపోయాము
మంచి ఉద్యోగం పొందడానికి.

391
00:46:04,549  -->  00:46:06,278
అప్పుడు మేము వేశ్యలమయ్యాము.

392
00:46:06,303  -->  00:46:09,095
ఇతర వ్యక్తులు మమ్మల్ని ఉపయోగించకపోతే,

393
00:46:09,811  -->  00:46:10,879
మేము ఆకలితో ఉంటాము.

394
00:46:11,734  -->  00:46:12,734
ఏమిటి?

395
00:46:12,759  -->  00:46:13,842
మహిళలతో సహా?

396
00:46:14,724  -->  00:46:16,302
అవును, మహిళలు.

397
00:46:16,590  -->  00:46:18,937
సంతోషంగా లేని మహిళలు
వారి భర్తలతో.

398
00:46:19,258  -->  00:46:21,977
మేము ఆనందాన్ని అందిస్తాము
వారి దుర్భర జీవితాలకు.

399
00:46:26,940  -->  00:46:29,237
మీకు తెలుసా,
ఇది మీ పుట్టినరోజు కాబట్టి.

400
00:46:30,072  -->  00:46:32,072
మీరు దానిని అనుభవించాలనుకుంటున్నారా?

401
00:46:33,160  -->  00:46:35,419
ఇంటి మీద,
మీరు చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు.

402
00:51:03,857  -->  00:51:05,951
మీకు ఏమి కావాలి?
మీరు ఇంకా తిన్నారా?

403
00:51:07,660  -->  00:51:09,659
నేను ఆహారం సిద్ధం చేసాను.

404
00:51:12,754  -->  00:51:13,754
పడుకో.

405
00:55:22,789  -->  00:55:23,789
సర్.

406
00:55:25,435  -->  00:55:26,810
శుభోదయం.

407
00:55:27,369  -->  00:55:28,513
శుభోదయం.

408
00:55:29,761  -->  00:55:33,469
సార్ ఇది నా అద్దె.
ఆలస్యం అయితే క్షమించండి.

409
00:55:33,881  -->  00:55:36,853
పర్వాలేదు. నిర్ధారించుకోండి,
తదుపరిసారి సమయానికి రావడానికి.

410
00:55:36,878  -->  00:55:38,784
అవును సార్. నేను నిజంగా క్షమించండి.

411
00:55:40,869  -->  00:55:41,869
సర్.

412
00:55:45,602  -->  00:55:46,636
ఎందుకు...

413
00:55:47,189  -->  00:55:50,664
చాలా మంది పురుషులు బయటకు వస్తారు
ఆ అపార్ట్మెంట్ యొక్క?

414
00:55:51,966  -->  00:55:52,966
ఆహ్.

415
00:55:53,444  -->  00:55:54,447
- అది?
- మ్మ్-హ్మ్.

416
00:55:54,525  -->  00:55:55,839
బహుశా కేవలం క్లయింట్లు.

417
00:55:56,103  -->  00:55:58,527
వారు భౌతిక చికిత్సకులు.

418
00:55:58,552  -->  00:56:01,177
ఓహ్. పురుషులందరూ?

419
00:56:02,888  -->  00:56:04,388
నా ఉద్దేశ్యం వారి క్లయింట్లు.

420
00:56:05,724  -->  00:56:07,641
నీ భార్య నీకు చెప్పలేదా?

421
00:56:17,955  -->  00:56:18,955
సరే.

422
00:56:19,165  -->  00:56:20,297
ధన్యవాదాలు సార్.

423
00:56:20,772  -->  00:56:21,772
సరే.

424
00:57:43,036  -->  00:57:44,145
ధన్యవాదాలు.

425
00:57:44,888  -->  00:57:46,724
- హే, చెల్లించండి!
- ఏమిటి?

426
00:57:47,014  -->  00:57:48,367
[అరుపులు]

427
00:57:55,449  -->  00:57:56,741
బాస్టర్డ్!

428
00:58:07,153  -->  00:58:08,736
ఏం జరిగింది?

429
00:58:09,641  -->  00:58:11,897
గత రాత్రి మా కుదుపు కస్టమర్

430
00:58:12,360  -->  00:58:14,254
మమ్మల్ని బాధపెట్టారు మరియు చెల్లించలేదు.

431
00:58:14,279  -->  00:58:15,880
అతనిపై పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేద్దాం.

432
00:58:16,363  -->  00:58:19,884
అతను మీ వద్దకు తిరిగి రావచ్చు
మరియు చెత్తగా ఏదైనా చేయండి.

433
00:58:19,949  -->  00:58:21,428
మేము ఛార్జీలను ఎలా నొక్కాలి?

434
00:58:22,066  -->  00:58:23,696
మరియు మనం వారికి ఏమి చెప్పబోతున్నాం?

435
00:58:25,247  -->  00:58:29,330
మేము వేశ్యలు మరియు మా క్లయింట్
మాకు చెల్లించలేదు మరియు మమ్మల్ని బాధపెట్టలేదు.

436
00:58:31,221  -->  00:58:35,048
ఎవరూ వినరు
మనలాంటి వారికి.

437
00:58:35,397  -->  00:58:37,530
మీరు ఉద్యోగాలు మారాలి.

438
00:58:38,397  -->  00:58:42,066
మాకు ఏమి తెలియదు
మీ భవిష్యత్ క్లయింట్లు చేస్తారు.

439
00:58:42,091  -->  00:58:44,470
అని చెప్పడం తేలికే.
మేము దానిని ఎలా చేస్తాం?

440
00:58:45,257  -->  00:58:47,674
ఇదొక్కటే మనకు తెలుసు.

441
00:58:49,258  -->  00:58:51,852
ఎవరూ ఎప్పటికీ చేయలేరు
మనలాంటి వారిని అంగీకరించాలి.

442
00:58:52,583  -->  00:58:53,583
నాకు తెలుసు.

443
00:58:54,702  -->  00:58:57,401
మనం వ్యాపారం ప్రారంభిస్తే?

444
00:58:57,466  -->  00:59:00,443
పిండి వంటలు చేద్దాం.

445
00:59:01,102  -->  00:59:04,602
ఒక్కసారి మనం సంపాదించినంత సంపాదిస్తే..
మనం కాఫీ షాప్ ఏర్పాటు చేసుకోవచ్చు.

446
00:59:04,875  -->  00:59:05,966
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

447
00:59:06,284  -->  00:59:07,927
ఇది మేము ఉన్నాము
కోసం వేచి ఉంది.

448
00:59:10,206  -->  00:59:11,914
మనం చేయగలమా?

449
00:59:13,229  -->  00:59:14,465
మనం మాత్రమే అయితే...

450
00:59:15,210  -->  00:59:16,210
నం.

451
00:59:16,235  -->  00:59:17,834
కానీ మీరు మాతో ఉంటే,

452
00:59:18,156  -->  00:59:19,810
మనం చేయగలము.

453
00:59:20,736  -->  00:59:24,351
నువ్వు నాకు పోరాడటం నేర్పావు
మరియు స్వేచ్ఛగా ఉండండి.

454
00:59:24,803  -->  00:59:26,745
కాబట్టి మీరు కూడా పోరాడవచ్చు

455
00:59:26,770  -->  00:59:28,881
మరియు మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోండి.

456
00:59:28,906  -->  00:59:29,989
కానీ...

457
00:59:30,518  -->  00:59:31,880
మీ భర్త గురించి ఏమిటి?

458
00:59:33,728  -->  00:59:34,811
దాని గురించి చింతించకండి.

459
00:59:34,976  -->  00:59:36,560
అది నేను చూసుకుంటాను.

460
01:00:09,134  -->  01:00:10,228
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

461
01:00:11,563  -->  01:00:13,396
మీకు ఏదైనా అవసరమా?

462
01:00:14,303  -->  01:00:16,303
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

463
01:00:17,154  -->  01:00:18,446
మీరు ఏదో దాస్తున్నారా?

464
01:00:18,953  -->  01:00:23,277
ఏమీ లేదు. నేను ఇప్పుడే పరిష్కరించాను
అపార్ట్మెంట్లో ఏదో.

465
01:00:24,730  -->  01:00:27,104
మీరు అబద్ధం చెప్పడం లేదని నిర్ధారించుకోండి, అవునా?

466
01:01:02,324  -->  01:01:05,735
- మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
- మీరు నన్ను కోల్పోలేదా?

467
01:01:05,760  -->  01:01:07,469
మేము చేయడం లేదు
ఆ సేవలు ఇకపై!

468
01:01:07,494  -->  01:01:09,862
- రండి, నేను చెల్లిస్తాను.
- ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!

469
01:01:10,662  -->  01:01:12,410
- ఆపు!
- నాకు తగ్గింపు ఇవ్వండి.

470
01:01:12,435  -->  01:01:14,294
- ఆపు! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
- కష్టపడి ఆడటం మానేయండి!

471
01:01:14,319  -->  01:01:17,189
- ఆపు! మీరు కుదుపు!
- రా!

472
01:01:17,214  -->  01:01:18,297
లేదు!

473
01:01:18,322  -->  01:01:20,882
- కుదుపు!
- రా!

474
01:01:20,907  -->  01:01:22,782
- ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!
- రా!

475
01:01:22,920  -->  01:01:23,920
బాస్టర్డ్!

476
01:01:23,945  -->  01:01:25,403
వదులు!

477
01:01:25,951  -->  01:01:26,951
మీరు ఎవరు?

478
01:01:26,976  -->  01:01:28,892
నేను అపార్ట్మెంట్ యజమానిని!

479
01:01:29,184  -->  01:01:30,684
మనం మాట్లాడుకుంటున్నాం.

480
01:01:31,634  -->  01:01:33,869
నీకు నేను తెలియదా?
నేను కెప్టెన్ మేనల్లుడిని.

481
01:01:33,894  -->  01:01:35,208
నేను పట్టించుకోను.

482
01:01:35,291  -->  01:01:37,903
మా తమ్ముడు పోలీసు!
వెళ్ళండి, ఇప్పుడే బయలుదేరండి!

483
01:01:37,928  -->  01:01:40,420
ఇది తగినంత సాక్ష్యం
మీరు వారిని వేధిస్తున్నారని!

484
01:01:40,445  -->  01:01:42,112
కాబట్టి నేను నిన్ను జైలులో పెట్టగలను!

485
01:01:42,408  -->  01:01:43,492
బయటపడండి!

486
01:01:48,886  -->  01:01:49,926
మీరు బాగున్నారా?

487
01:02:03,160  -->  01:02:04,160
సర్.

488
01:02:04,976  -->  01:02:09,060
మీరు అపార్ట్మెంట్ యజమాని
ఇద్దరు మహిళలతో?

489
01:02:10,242  -->  01:02:11,796
ఆగండి, మీరు ఎవరు?

490
01:02:12,397  -->  01:02:15,697
జీవించే స్త్రీలు
వేశ్యలు ఉన్నారు.

491
01:02:16,249  -->  01:02:19,665
ఈ విషయం మీ భార్యతో చెప్పాను.
కానీ ఆమె వారిని సమర్థించింది.

492
01:02:20,627  -->  01:02:22,043
జాగ్రత్త సార్.

493
01:02:23,233  -->  01:02:24,662
మీరు ఇబ్బందుల్లో పడవచ్చు.

494
01:02:52,616  -->  01:02:55,741
మీకు తెలుసా
మా అద్దెదారులు వేశ్యలా?

495
01:02:56,016  -->  01:02:57,683
అసలు నీకు మెదడు లేదా?

496
01:02:58,047  -->  01:03:00,023
అవి నీకు తెలియవు!

497
01:03:00,251  -->  01:03:01,683
వారు మారారు!

498
01:03:06,234  -->  01:03:07,234
ఏమిటి?

499
01:03:07,908  -->  01:03:09,992
మీరు ధైర్యవంతులని అనుకుంటున్నారు, అవునా?

500
01:03:10,027  -->  01:03:11,235
మీరు తిరిగి పోరాడుతున్నారా?

501
01:03:21,228  -->  01:03:22,353
ఇడియట్!

502
01:03:51,409  -->  01:03:52,409
జోసెఫా?

503
01:03:57,116  -->  01:03:58,116
జోసెఫా?

504
01:04:01,828  -->  01:04:02,828
జోసెఫా?

505
01:04:08,162  -->  01:04:09,162
జోసెఫా?

506
01:04:22,039  -->  01:04:23,039
జోసెఫా!

507
01:04:23,900  -->  01:04:24,900
జోసెఫా!

508
01:04:25,856  -->  01:04:27,023
జోసెఫా!

509
01:04:29,801  -->  01:04:30,884
జోసెఫా!

510
01:04:34,429  -->  01:04:35,804
జోసెఫా!

511
01:04:38,761  -->  01:04:40,636
జోసెఫా!

512
01:04:58,929  -->  01:05:03,905
ఆశ్చర్యంగా ఉందా? నీలాగే,
నేను స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను.