1 00:02:45,880 --> 00:02:49,279 - Спортувате ли и храните ли се правилно? - Да, разбирам. 2 00:02:50,360 --> 00:02:55,159 Но мога да спя само час, ако въобще. 3 00:02:56,160 --> 00:02:58,199 Не издържам повече. 4 00:02:59,240 --> 00:03:01,719 Всяка вечер е едно и също. 5 00:03:03,200 --> 00:03:07,879 - Опитвали ли сте да намалите работата? - да Но, по дяволите. не е... 6 00:03:08,120 --> 00:03:10,839 Може ли още малко от тези хапчета за сън? 7 00:03:11,080 --> 00:03:15,399 Не, спряхте само преди два месеца. Не мога да ти дам повече, Алф. 8 00:03:15,640 --> 00:03:19,399 Още? Но аз не получавам нищо. спрях. 9 00:03:19,640 --> 00:03:21,439 Имам нужда от тях сега. 10 00:03:21,680 --> 00:03:26,039 Приели сте много силни лекарства. Не само хапчета за сън. 11 00:03:26,280 --> 00:03:27,959 Всички други обезболяващи... 12 00:03:28,920 --> 00:03:31,239 Трябва да помислите отново вземане на отпуск по болест. 13 00:03:31,480 --> 00:03:34,079 - Говорили сме за това. - Не, по дяволите. 14 00:03:34,320 --> 00:03:37,759 не съм болна Просто ми помогни да спя през нощта. 15 00:03:39,840 --> 00:03:44,359 Последното ви сканиране с ЯМР показва промени във вашия хипокампус. 16 00:03:44,600 --> 00:03:47,679 Промените се увеличиха откакто си застрелян. 17 00:03:47,920 --> 00:03:52,159 Хора с вашия профил на сън умират по-рано от другите. 18 00:03:52,800 --> 00:03:54,559 Слушай, това е твоят живот. 19 00:03:54,800 --> 00:03:57,439 аз просто искам теб да разбереш, че имаш избор. 20 00:03:57,680 --> 00:04:00,519 Не ми е позволено да ти дам повече хапчета за сън. 21 00:04:00,760 --> 00:04:04,279 Но мога да ти дам болничен лист. 22 00:04:05,400 --> 00:04:07,599 Сега го имаш... 23 00:04:11,400 --> 00:04:13,799 Мисля, че трябва да го използвате. 24 00:04:26,520 --> 00:04:30,999 - Jaewer, на позиция ли си? - На позиция съм. 25 00:04:31,240 --> 00:04:33,519 Бьорн, какво е положението? 26 00:04:33,760 --> 00:04:36,479 Заподозреният продължава пеша. 27 00:04:36,720 --> 00:04:39,319 Той е на 200 метра от вас. 28 00:04:39,560 --> 00:04:44,039 Всички, слушайте. Заподозреният сега е на път към своето муле за наркотици. 29 00:04:44,280 --> 00:04:49,479 Днес трябва да идентифицираме мулето. Той може да ни отведе до голямата жертва. 30 00:04:52,960 --> 00:04:53,959 там. 31 00:04:56,840 --> 00:04:59,639 Заподозреният е пристигнал. Очите и ушите са отворени. 32 00:04:59,880 --> 00:05:02,199 Всеки, с когото говори може да е мулето на дрогата. 33 00:05:02,440 --> 00:05:03,879 Концентрирайте се. 34 00:05:37,480 --> 00:05:40,039 - Той трябва да е мулето. - Този? 35 00:05:42,560 --> 00:05:46,079 Срещат се в съблекалнята. Описание на предполагаемо муле... 36 00:05:46,320 --> 00:05:50,679 бял мъж, 180 см, обикновено телосложение. Около 30. Черни дрехи и шапка. 37 00:05:50,920 --> 00:05:52,439 Стойте и спазвайте дистанция. 38 00:05:54,535 --> 00:05:55,835 мамка му 39 00:05:58,560 --> 00:05:59,479 Jaewer! 40 00:05:59,720 --> 00:06:04,159 - Загубихме визуално. Влизай там. - Копие 41 00:06:17,800 --> 00:06:19,479 какво се случва 42 00:06:20,480 --> 00:06:22,239 Имам визуален контакт. 43 00:06:23,720 --> 00:06:25,839 - Под душа са. - Душ? 44 00:06:26,080 --> 00:06:30,159 Просто говоря. Нещо става Не мога да се приближа. 45 00:06:30,400 --> 00:06:34,999 Добре, тогава тръгвай. Излез от стаята. Не можем да оставим този да си отиде. 46 00:06:53,920 --> 00:06:56,159 там. Какво по дяволите е това? 47 00:07:03,660 --> 00:07:06,619 - Прилича на ключ. - Ключ за кола ли е? 48 00:07:07,360 --> 00:07:09,559 Това не е просто среща. Това е търговия. 49 00:07:10,640 --> 00:07:12,119 Изглежда така. 50 00:07:12,360 --> 00:07:14,999 Сгрешихме. Това не е просто среща. 51 00:07:15,240 --> 00:07:16,919 Това е размяна, търговия. 52 00:07:19,400 --> 00:07:21,679 - Трябва да се нанесем. - не 53 00:07:21,960 --> 00:07:25,359 Ще се придържаме към плана, стойте назад и да видим къде ни води мулето. 54 00:07:25,600 --> 00:07:29,079 - Алф, не можем да допуснем голяма търговия да премине. - Но ние ги следваме. 55 00:07:29,320 --> 00:07:32,599 - Какво да правим? - Всички, влизаме. 56 00:07:32,840 --> 00:07:35,399 не! Ще ги изчакаме и ще ги последваме. 57 00:07:35,640 --> 00:07:39,439 Екип 1, вземете задната врата. Екип 2, директно в съблекалнята. 58 00:07:39,680 --> 00:07:42,239 - какво правиш - Моята работа. 59 00:07:42,480 --> 00:07:46,039 Катрин, Алф, страничната врата. Момчета, трябват ми екстри отзад. 60 00:07:50,560 --> 00:07:54,239 Екип 1, отидете в съблекалнята и направете ареста. 61 00:07:54,480 --> 00:07:56,719 Екип 1 тук. Копиране. 62 00:08:06,720 --> 00:08:11,039 - Остани тук. - Екип 1 тук. Влизаме. 63 00:08:15,560 --> 00:08:18,279 Екип 1, какво е състоянието? 64 00:08:19,520 --> 00:08:21,919 Екип 1, влезте. 65 00:08:24,680 --> 00:08:27,719 На земята! Хвани го! 66 00:08:30,120 --> 00:08:33,799 - Майната му. - Как, по дяволите, стана това? 67 00:08:34,640 --> 00:08:37,399 Екип 2, екип 3, движи се! 68 00:08:39,360 --> 00:08:42,679 - Jaewer, иди до далечния край. - Копие. 69 00:09:00,480 --> 00:09:04,759 Алф, браво! Виждам те на монитора. Остани с него. 70 00:09:13,240 --> 00:09:17,239 Вземете някого със себе си от другата страна. Другата страна! 71 00:09:52,600 --> 00:09:53,500 мамка му 72 00:10:07,120 --> 00:10:09,439 успокой се Стой долу! 73 00:10:09,680 --> 00:10:12,997 Спокойно по дяволите! 74 00:10:15,600 --> 00:10:18,599 Днешният основен извод е... 75 00:10:18,840 --> 00:10:21,759 като предприемач имате нужда от визия. 76 00:10:22,000 --> 00:10:24,159 Визия за промяна на света. 77 00:10:24,400 --> 00:10:28,519 Ако единствената ви визия е да забогатеете, никога няма да правите пари. 78 00:10:28,760 --> 00:10:31,399 Достатъчно казано. благодаря 79 00:10:32,440 --> 00:10:38,519 До следващия път работете върху визията си. Трябва да са по-остри. По-ясно. 80 00:10:38,760 --> 00:10:42,799 Помислете какво направи Google. Помислете за Apple, General Electric. 81 00:10:43,040 --> 00:10:47,919 Ще се видим в сряда от 11 часа, същото място. Това е всичко за днес. 82 00:11:30,960 --> 00:11:32,679 какво има 83 00:11:35,600 --> 00:11:38,439 Трябват ми още 120 кг. 84 00:11:39,735 --> 00:11:41,635 - 120? - да 85 00:11:42,160 --> 00:11:44,159 Това не го ли увеличава с една степен? 86 00:11:45,200 --> 00:11:46,879 Ние се разширяваме. 87 00:11:47,680 --> 00:11:49,359 Не е това сделката. 88 00:11:51,760 --> 00:11:53,679 Парите ви чакат. 89 00:11:59,040 --> 00:12:00,919 Това е твърде много пари. Не мога да направя. 90 00:12:01,680 --> 00:12:03,159 какво говориш 91 00:12:04,720 --> 00:12:08,559 Това е твърде рисковано. Моята система не мога да се справя с толкова много допълнителни пари. 92 00:12:10,520 --> 00:12:11,997 Разработете го. 93 00:12:12,560 --> 00:12:16,559 В противен случай ще трябва да търгувам другаде. Не е мой проблем. 94 00:12:23,680 --> 00:12:25,279 Можете да го направите. 95 00:12:29,160 --> 00:12:34,319 - Марокански шисти. Хладен ли си с това? - Сега говориш. 96 00:12:38,080 --> 00:12:40,239 Кажи му да не се връща в голям мерцедес. 97 00:12:40,880 --> 00:12:42,679 Нещо по-скромно. 98 00:12:45,000 --> 00:12:46,759 Той направи това? 99 00:12:48,115 --> 00:12:49,815 глупак. 100 00:12:51,240 --> 00:12:52,319 Ще го уведомя. 101 00:13:06,680 --> 00:13:08,319 Ето 900 000. 102 00:13:52,950 --> 00:13:54,750 ОЩЕ 120 ТЕНИСКИ 103 00:15:12,440 --> 00:15:15,079 - Ето ви. приятен ден - Вие да. 104 00:15:17,560 --> 00:15:20,519 Ник. Платихте ли това? 105 00:15:21,680 --> 00:15:23,679 - да - Готино. 106 00:15:24,920 --> 00:15:26,719 Колко можем да преодолеем? 107 00:15:26,960 --> 00:15:30,359 Казахте максимум 40 на седмица. Оборотът вече е 20. 108 00:15:32,400 --> 00:15:35,439 - Продадохме 20? - Не е ли готино да правиш пари? 109 00:15:35,680 --> 00:15:39,239 Да, но не мога да прокарам моя с толкова много в касата вече. 110 00:15:39,480 --> 00:15:41,919 Не можем да бъдем най-доходоносният бар за сокове... 111 00:15:42,160 --> 00:15:44,439 когато сме в западнало предградие. 112 00:15:45,320 --> 00:15:49,079 - Не мога да помогна, ако направя хубав сок. - да Не го правете толкова добър. 113 00:15:50,240 --> 00:15:52,799 Добре, но ти го искаше да изглежда уважаван. 114 00:15:56,240 --> 00:15:59,039 - Ще се върна след няколко часа. - Преди да си тръгнеш... 115 00:15:59,280 --> 00:16:01,839 Саша продължава да пита за теб. Под напрежение съм. 116 00:16:04,000 --> 00:16:07,239 - Можеш ли да дойдеш скоро? - В затруднено положение съм. 117 00:16:07,480 --> 00:16:11,839 слушай Елате на вечеря в четвъртък. добре? 118 00:16:12,080 --> 00:16:13,719 Ще бъде хубаво. добре? 119 00:16:15,575 --> 00:16:17,975 - Готино. ще се видим - Добре. 120 00:16:39,200 --> 00:16:42,039 - Е, Бьорн? - Вече имаме 350. 121 00:16:43,280 --> 00:16:44,999 350 килограма. 122 00:16:48,880 --> 00:16:53,319 Добре, всички. Адски добра работа. Силна работа в екип. 123 00:16:54,480 --> 00:16:57,119 Чудесно за гледане успяхме да се движим бързо. 124 00:16:57,960 --> 00:17:01,479 Понякога дребната риба се оказа голямото копеле... 125 00:17:01,720 --> 00:17:03,639 Кола с 350 кила хашиш. 126 00:17:03,880 --> 00:17:06,999 Бьорн, днес, можете да имате цяла поничка. 127 00:17:07,240 --> 00:17:09,079 - Зависи от теб. - Естествено. 128 00:17:09,320 --> 00:17:12,479 - Jaewer, вземи протеинов шейк. - Ще взема целия буркан. 129 00:17:12,720 --> 00:17:14,599 добре Останалите вземете бира. 130 00:17:14,840 --> 00:17:17,079 Алф, една дума. 131 00:17:22,840 --> 00:17:25,639 - Какво ти става? - Какво имаш предвид? 132 00:17:25,880 --> 00:17:28,799 Не ми противоречи по средата на моята операция. 133 00:17:29,040 --> 00:17:32,279 Когато взема решение, ще го архивирате 200 процента. 134 00:17:32,520 --> 00:17:34,519 Не ме интересува дали си съгласен. 135 00:17:34,760 --> 00:17:36,799 Това са четири месеца работа на вятъра. 136 00:17:37,040 --> 00:17:38,359 350 килограма е. 137 00:17:38,600 --> 00:17:39,999 Можехме да имаме два тона... 138 00:17:40,240 --> 00:17:42,599 ако се придържахме към плана и последва парите. 139 00:17:42,840 --> 00:17:45,159 И можехме да свалим тези 350 килограма. 140 00:17:46,280 --> 00:17:48,919 И всъщност нямаше пари, нали? 141 00:17:50,280 --> 00:17:54,599 - Какво, по дяволите, правя тук? - Попитайте Сторм. Той те искаше тук. 142 00:17:55,680 --> 00:17:58,639 Но какво се случи по-рано, Няма да приема отново. 143 00:18:00,455 --> 00:18:01,555 добре 144 00:18:04,280 --> 00:18:08,799 Момчетата там са добри ченгета, и наистина ги харесвам. 145 00:18:09,040 --> 00:18:14,159 Но те също са банда момчета, адреналинови наркомани. 146 00:18:14,400 --> 00:18:19,199 - И това е необходимо за тази работа. - Разбира се, да. 147 00:18:20,160 --> 00:18:21,479 Ти си над това, Алф. 148 00:18:21,720 --> 00:18:25,119 Виждате голямата картина, структурата на престъпните мрежи. 149 00:18:25,360 --> 00:18:28,759 - И имаме нужда от това. - Да, тогава ме остави да си свърша работата. 150 00:18:29,000 --> 00:18:31,439 Ще дойде. Бъдете търпеливи. 151 00:18:32,440 --> 00:18:34,319 Днес се нанесохме за 350 кила... 152 00:18:34,560 --> 00:18:38,799 42 наблюдения, почти 4000 човекочасове направо в канала. 153 00:18:39,040 --> 00:18:41,599 - Няма смисъл. - Тук нищо не е лесно. 154 00:18:41,840 --> 00:18:44,679 Мьолер взе трудно решение днес. 155 00:18:45,480 --> 00:18:49,319 Алф, имам нужда от този отдел да функционира. Имам нужда от вашето съдействие. 156 00:18:49,560 --> 00:18:52,919 Така правят и вашите колеги. Те могат да научат много от вас. 157 00:18:53,160 --> 00:18:55,639 По този начин сме просто боклукчии... 158 00:18:55,880 --> 00:18:59,079 изчистване на глупостите наркобароните оставят след себе си. 159 00:18:59,320 --> 00:19:00,759 Не ги боли. 160 00:19:01,000 --> 00:19:04,639 Парите са им слабо място. Другите неща нямат значение. 161 00:19:04,880 --> 00:19:06,879 Разбира се, знам. 162 00:19:09,120 --> 00:19:13,079 Мулето... Имаше някакви телефони. Сега са при техниците. 163 00:19:13,320 --> 00:19:14,919 Той има запаси някъде. 164 00:19:15,160 --> 00:19:17,239 Може би още не е свършило. Нека говоря с него. 165 00:19:17,480 --> 00:19:19,679 Адвокатът му ще бъде тук след 10 минути. 166 00:19:26,520 --> 00:19:30,199 - Кафе? - Не. Искам адвоката си, благодаря. 167 00:19:31,720 --> 00:19:34,839 Тя е на път. Имаме ви на лента. 168 00:19:36,120 --> 00:19:39,279 Срещнахте се с вашия купувач, когото следваме от месеци. 169 00:19:39,520 --> 00:19:43,559 Дал си му ключ от кола където намерихме 350 кг хашиш. 170 00:19:43,800 --> 00:19:47,477 - мамка му Не е мое. - Не, не. 171 00:19:48,200 --> 00:19:51,239 Но със или без адвокат, ще бъдеш осъден. 172 00:19:51,480 --> 00:19:55,319 Така че, ако искате помощта ми, Трябва да знам кой стои зад теб. 173 00:19:57,120 --> 00:20:00,959 Нямам представа какво говориш за, така че... Мога ли да отида? 174 00:20:01,200 --> 00:20:06,399 Нещо не е наред с тази стая. Хората просто забравят всичко. 175 00:20:06,640 --> 00:20:11,679 Е, имаме ви на запис и техници отключват телефоните ви. 176 00:20:11,920 --> 00:20:13,399 Готино. 177 00:20:13,640 --> 00:20:16,999 Наистина са добри. Може би това ще ви помогне да си спомните. 178 00:20:17,200 --> 00:20:20,300 - Не знам за какво става дума. - не 179 00:20:23,920 --> 00:20:25,559 Точно сега си прецакан. 180 00:20:26,240 --> 00:20:30,079 Знам, че хашишът не беше твой. Принадлежи на наркобосовете. 181 00:20:31,840 --> 00:20:33,719 И те ще дойдат за вас. 182 00:20:35,915 --> 00:20:38,315 - 350 килограма. - да 183 00:20:38,840 --> 00:20:41,839 И скоро ще има прокурор на който не му пука. 184 00:20:42,080 --> 00:20:43,759 Той просто иска да те заключи... 185 00:20:44,000 --> 00:20:46,679 и изхвърлете ключа и обвинявам за всичко теб. 186 00:20:46,920 --> 00:20:50,039 Така че, ако чувствате, че имате нужда малко помощ, тогава говори с мен. 187 00:20:53,250 --> 00:20:55,450 - Смешно ли е? - да 188 00:20:55,840 --> 00:20:57,879 смешно... 189 00:20:59,240 --> 00:21:01,639 Слушай, не разбираш нищо, нали? 190 00:21:01,880 --> 00:21:04,799 Нямаш шибана представа какво става 191 00:21:05,040 --> 00:21:06,759 Всички ти се смеят. 192 00:21:07,000 --> 00:21:09,639 - Кой се смее? - Майната му на цял Копенхаген. 193 00:21:11,400 --> 00:21:14,999 Зарежете това добро ченге, лошо ченге. 194 00:21:15,240 --> 00:21:18,479 Майната му. Вземете адвоката ми. чао 195 00:21:24,550 --> 00:21:25,950 мамка му! 196 00:21:26,520 --> 00:21:29,159 - какво правиш - Опа! съжалявам 197 00:22:25,400 --> 00:22:27,759 - Колко? - 900 000. 198 00:22:28,960 --> 00:22:34,959 Ники, Ники, Ники... Знаеш, че е твърде много. 199 00:22:35,200 --> 00:22:37,879 - Имам фактури. - Не е това. 200 00:22:38,120 --> 00:22:42,119 - Ще изглежда странно в банката. - Искам 200 обменени в евро. 201 00:22:44,640 --> 00:22:49,079 - И последните 700 насочваме в чужбина? - Колко можете да отделите сега? 202 00:22:51,200 --> 00:22:55,119 - 150 най-много. Без евро. - 150 не стигат. 203 00:22:55,520 --> 00:22:57,399 - Какво искаш да направя? - Погрижи се за това. 204 00:22:57,680 --> 00:23:01,159 Нашата система не е настроена за толкова пари. 205 00:23:05,720 --> 00:23:09,439 Моят племенник също има обменно бюро. Мога да го попитам. 206 00:23:09,680 --> 00:23:14,399 - Не, използвам само теб, Джавад. - Мога да ти помогна след три-четири дни. 207 00:23:15,600 --> 00:23:19,359 - Не мога да държа пари в брой. Вие го знаете. - И това е моят проблем? 208 00:23:19,600 --> 00:23:22,879 Обикновено идвате веднъж седмично, не през ден. 209 00:23:23,120 --> 00:23:27,599 - Той е готин. - Гарантираш ли за него? 210 00:23:27,640 --> 00:23:29,399 Той е семейство. разбира се 211 00:23:32,500 --> 00:23:35,099 - Добре. - Добре? 212 00:23:35,640 --> 00:23:37,039 Халед! 213 00:23:38,800 --> 00:23:41,839 Халед! 214 00:23:47,920 --> 00:23:51,279 Отиди при Мохамед и го попитайте дали може да помогне на Ники. 215 00:23:51,915 --> 00:23:53,715 Добре, татко. 216 00:23:54,615 --> 00:23:55,615 побързайте 217 00:23:59,440 --> 00:24:05,199 Синът ми седи там по цял ден. Или тук долу да гледам футбол. 218 00:24:07,200 --> 00:24:09,839 - Имате ли деца? - не 219 00:24:11,320 --> 00:24:15,319 Все му казвам да ходи на училище и получи образование. 220 00:24:15,560 --> 00:24:17,159 Направи нещо от себе си. 221 00:24:19,640 --> 00:24:23,599 - Може би просто му харесва да е тук. - Той е твърде умен, за да бъде тук. 222 00:24:23,840 --> 00:24:25,759 Като теб, Ники. 223 00:24:27,760 --> 00:24:29,719 Нямам намерение да оставам тук за дълго. 224 00:24:29,960 --> 00:24:32,319 Скоро половината от целия хеш влизайки в Дания... 225 00:24:32,560 --> 00:24:34,199 ще се обработват от моите хора. 226 00:24:34,440 --> 00:24:36,879 Тогава ще отида в Испания и го стартирайте от там. 227 00:24:37,880 --> 00:24:43,199 Ще имам голяма къща на морето. Никога повече няма да ме видиш. 228 00:24:47,600 --> 00:24:50,319 Цивилни дрехи. Нарушаване на поверителността. 229 00:24:50,560 --> 00:24:52,639 Законът за правосъдието 791A, раздел 7. 230 00:24:52,880 --> 00:24:56,399 - Алф, имаме проблем. - Проблем с какво? 231 00:24:56,640 --> 00:25:01,199 Наблюдение на съблекалнята Често получаваме заповеди със задна дата. 232 00:25:01,440 --> 00:25:05,719 Не е за наблюдение на промяна стая. Това е непропорционална мярка. 233 00:25:05,960 --> 00:25:09,039 Заради това иззехме 350 кг. 234 00:25:09,280 --> 00:25:11,679 Не беше сигурен, че ще намериш 350 кила. 235 00:25:11,920 --> 00:25:14,319 Защо не го изясни с мен? 236 00:25:14,560 --> 00:25:18,159 Получихме само информацията снощи в 11:30ч. 237 00:25:18,400 --> 00:25:20,799 - Звънях на Емили три пъти. - Аз съм дежурен. 238 00:25:21,600 --> 00:25:24,159 - Направих оценка. - Трябва да го изчистиш. 239 00:25:24,400 --> 00:25:26,879 Без заповедта, трябва да изтриете лентата. 240 00:25:27,120 --> 00:25:30,279 - Не можеш да говориш сериозно. - Така става. 241 00:25:30,520 --> 00:25:34,479 Това е всичко, което трябва да документираме доставката. направи нещо 242 00:25:34,720 --> 00:25:36,559 Трябва да знаеш по-добре. 243 00:25:46,440 --> 00:25:48,199 - казах... - Недейте! 244 00:26:07,800 --> 00:26:09,919 Джавад ми каза, че имаш проблем. 245 00:26:11,280 --> 00:26:13,239 Колко трябва да обмените? 246 00:26:14,560 --> 00:26:17,319 - Можем ли да говорим за това тук? - Да, това е ОК. 247 00:26:22,080 --> 00:26:26,439 250 000 в евро. 500 000 на някои компании в Швеция. 248 00:26:26,680 --> 00:26:28,479 Имам фактури. 249 00:26:29,760 --> 00:26:33,879 - Добре. И това е всичко? - да За момента. 250 00:26:34,120 --> 00:26:38,279 Можем да направим това. Ние също можем вземете повече, много повече. 251 00:26:38,520 --> 00:26:39,839 добре 252 00:26:41,120 --> 00:26:45,799 - Можем да разменим каквото ви трябва. - Точно сега това е. 253 00:26:46,600 --> 00:26:52,279 добре Но не оставай с Джауад. Ново поколение поема властта. 254 00:26:53,640 --> 00:26:55,799 Моето поколение. Приятелите ми. 255 00:26:57,000 --> 00:26:59,679 Чичо ми е стар. Той няма никакви амбиции. 256 00:27:00,800 --> 00:27:04,279 Можем да ви дадем всичко, от което се нуждаете. По-бързо, по-евтино, по-добре. 257 00:27:07,640 --> 00:27:09,479 Този часовник... 258 00:27:10,680 --> 00:27:12,399 истинско ли е? 259 00:27:13,520 --> 00:27:16,279 - Естествено. - Audemars, нали? 260 00:27:16,520 --> 00:27:20,559 - 300 хиляди. Готино, нали? - да 261 00:27:24,240 --> 00:27:27,279 Ще излезеш един ден с нас. 262 00:27:27,520 --> 00:27:31,079 Получаваме маси и бутилки в Кали. Кучките харесват това. 263 00:27:32,600 --> 00:27:36,599 - Ще бъде добър смях. - благодаря 264 00:27:37,695 --> 00:27:40,795 - Но не благодаря. - Не благодаря? 265 00:27:45,320 --> 00:27:47,519 Какво искаш да кажеш, не благодаря? 266 00:27:47,760 --> 00:27:51,959 - Как можеш да ме изпратиш при такъв глупак? - За племенника ми ли говориш? 267 00:27:52,200 --> 00:27:56,119 Той мига с луксозни часовници и има луксозно BMW паркирано отвън. 268 00:27:56,360 --> 00:28:00,279 Да, млад е. казах му. Искахте да обмените пари. 269 00:28:00,520 --> 00:28:03,359 Не чрез идиот които ще бъдат арестувани след пет минути. 270 00:28:03,600 --> 00:28:07,279 - Трябва да ми помогнеш. - Не мога, Ники. аз не мога 271 00:28:07,520 --> 00:28:10,519 - Трябва да ми го размените. - Не мога, Ники. 272 00:28:11,860 --> 00:28:13,119 аз не мога 273 00:28:18,560 --> 00:28:19,759 Чували ли сте някога за Марко? 274 00:28:25,440 --> 00:28:28,239 - Имате ли? - Може би. защо 275 00:28:29,880 --> 00:28:31,639 Работя за Марко. 276 00:28:32,600 --> 00:28:34,799 Аз съм негов човек в Дания. 277 00:28:35,800 --> 00:28:38,239 Изграждам мрежа за него. 278 00:28:39,640 --> 00:28:44,119 По дяволите, Ники. знаеш ли те го наричат Mus Alhalaqa? 279 00:28:44,360 --> 00:28:48,719 - Бръсначът. - Не, не ме интересува как го наричат. 280 00:28:49,840 --> 00:28:52,879 - Не искам да му блокирам пътя. - Не, наистина не го правиш. 281 00:28:53,120 --> 00:28:54,919 И трябва да ти пука. 282 00:28:56,800 --> 00:28:59,879 добре Така че трябва да ми помогнеш. 283 00:29:00,760 --> 00:29:03,879 Защо не ми каза че работиш за Марко? 284 00:29:04,120 --> 00:29:07,079 Не беше важно. Имам нужда от вашата помощ. 285 00:29:16,280 --> 00:29:18,679 Дай ми половин час. 286 00:29:18,920 --> 00:29:22,359 оттук нататък, с такива пари... 287 00:29:22,600 --> 00:29:27,439 ще трябва да намериш друга система да си изпера шибаните пари. добре? 288 00:29:29,960 --> 00:29:31,599 благодаря 289 00:29:38,440 --> 00:29:43,199 - Как ме нарекоха след изцепката ми? - Нищо. 290 00:29:43,440 --> 00:29:45,119 - Лъжец. - Не, много те обичат. 291 00:29:45,360 --> 00:29:48,279 - Лъжеш. - И така, толкова много. 292 00:29:50,800 --> 00:29:56,679 Беше ли "законната кучка" или "кучката на бюрото"? 293 00:29:58,760 --> 00:30:02,039 Или "принцесата на закона"? 294 00:30:04,640 --> 00:30:07,719 Не, днес беше... 295 00:30:10,440 --> 00:30:12,119 какво? 296 00:30:13,240 --> 00:30:16,719 - "Стисната мацка" - Това е ново. 297 00:30:16,895 --> 00:30:19,795 - Ядосан съм ти. - Вие сте? 298 00:30:21,720 --> 00:30:25,119 Не можех да вляза повече в теб, аз мисля. 299 00:30:25,880 --> 00:30:30,359 И какво, ако казах че получих тази заповед? 300 00:30:33,000 --> 00:30:34,519 Направихте ли? 301 00:30:40,480 --> 00:30:42,879 Но дори и да си от Оперативна група Nørrebro... 302 00:30:43,120 --> 00:30:45,719 все още трябва да се придържате към правилата. 303 00:30:47,760 --> 00:30:50,519 - Ти си мацка със стегнат задник. - Аз ли? 304 00:30:57,960 --> 00:31:01,959 - Не искаш ли да останеш за малко? - Не мога. 305 00:31:04,840 --> 00:31:07,519 - Можем да поръчаме храна за вкъщи... - Не мога. 306 00:31:07,760 --> 00:31:10,079 Трябва да се върна при децата, и Ларс е на работа. 307 00:31:10,320 --> 00:31:11,959 Така стоят нещата. 308 00:31:16,360 --> 00:31:18,159 трябва да си тръгна 309 00:33:54,760 --> 00:33:57,759 - добро утро - добро утро благодаря 310 00:33:58,000 --> 00:34:01,359 Как мина на лекар онзи ден? 311 00:34:01,600 --> 00:34:04,959 - Всичко мина добре. - Добре. 312 00:34:07,960 --> 00:34:13,119 Същото, същото. каза тя Трябва да намаля работата. 313 00:34:13,295 --> 00:34:14,695 разбирам 314 00:34:15,920 --> 00:34:19,439 - Какво да кажа? аз не знам - Ти не? 315 00:34:22,000 --> 00:34:25,799 - Мислиш ли, че имам нужда от почивка? - да 316 00:34:28,520 --> 00:34:31,319 - добро утро - добро утро 317 00:34:32,080 --> 00:34:33,159 какво правиш 318 00:34:33,560 --> 00:34:36,319 Проверка ако сме пропуснали нещо. 319 00:34:36,560 --> 00:34:40,079 - Намери нещо? - Не, не мисля така. 320 00:34:44,520 --> 00:34:49,159 Имам подарък за теб. Телефоните на мулето се върнаха. 321 00:34:49,400 --> 00:34:52,719 - Отключиха ли ги? - Виж дали ще намериш нещо. 322 00:34:53,960 --> 00:34:55,759 Добре, всички, слушайте. 323 00:34:56,000 --> 00:34:59,799 Телефонът на нашето наркоманско муле го установи тук няколко пъти през последния месец. 324 00:35:00,040 --> 00:35:02,639 Показват се текстови съобщения има мазе. 325 00:35:02,880 --> 00:35:06,239 Може да е запас, пари в брой, хашиш. ние не знаем 326 00:35:06,480 --> 00:35:10,639 Не знаем коя стая, но днес кучето е с нас. Добре, ела. 327 00:35:24,320 --> 00:35:28,519 Това е голяма площ, така че нека започнем с разузнаване. 328 00:35:28,660 --> 00:35:32,699 Ще започнем от всеки ъгъл и работете към средата. 329 00:35:33,920 --> 00:35:36,559 Jaewer, Per. Вземете първия. 330 00:35:36,950 --> 00:35:38,250 копие. 331 00:35:55,040 --> 00:35:57,339 - Йорн, започваш от този ъгъл. - Добре. 332 00:35:59,160 --> 00:36:01,319 - Ще тръгнем ли насам? - да 333 00:36:03,480 --> 00:36:07,359 - Вземете този коридор. - Ела с мен. 334 00:36:08,400 --> 00:36:10,319 Микел, ела с мен. 335 00:36:24,840 --> 00:36:26,319 По този начин. 336 00:37:31,440 --> 00:37:35,519 Алф! Мьолер! тук! Имаме нещо тук. 337 00:37:47,200 --> 00:37:51,679 - Какво имаш, Бьорн? - Тук имам половин битпазар. 338 00:37:56,080 --> 00:38:00,399 - Можеш ли да го отвориш? - Имаме нужда от резачка за болтове. 339 00:38:04,920 --> 00:38:06,759 Имаме нужда от резачка за болтове. 340 00:38:36,800 --> 00:38:39,999 - Каква бъркотия. - Какви глупости. 341 00:38:49,600 --> 00:38:52,759 Стикове за голф, скари за еднократна употреба. Какво по дяволите е това? 342 00:38:54,360 --> 00:38:58,959 Момчета, имаме нужда от повече хора тук. Трябва да изпразним цялата стая. 343 00:39:01,800 --> 00:39:04,599 Тук има допълнителна стая. 344 00:39:13,440 --> 00:39:15,639 Вижте дали можете да намерите превключвател. 345 00:39:15,880 --> 00:39:18,759 - Да, тук има нещо. - Тук има превключвател. 346 00:39:50,400 --> 00:39:51,759 Какво има там? 347 00:40:17,200 --> 00:40:20,759 Разберете кой е собственик на тези стаи. Сега! Раздвижете се! 348 00:40:21,000 --> 00:40:23,599 Оперативна група Nørrebro се обажда. 349 00:40:50,920 --> 00:40:54,239 Собственикът живее на третия етаж. Влизаме. 350 00:40:58,600 --> 00:41:00,059 - Покрийте задната част. - да 351 00:41:34,160 --> 00:41:35,879 полиция! 352 00:41:38,320 --> 00:41:39,999 полиция! 353 00:41:45,880 --> 00:41:47,599 полиция! 354 00:41:56,880 --> 00:42:00,359 Алф! Алф, какво става? 355 00:42:01,640 --> 00:42:03,079 кажи нещо! 356 00:42:07,760 --> 00:42:10,759 какво по дяволите правиш Беше само от течението. 357 00:42:13,255 --> 00:42:15,055 ела Надолу. 358 00:42:16,855 --> 00:42:18,455 добре? 359 00:42:19,480 --> 00:42:22,039 добре Сега седнете. 360 00:42:23,663 --> 00:42:25,163 хей хей 361 00:42:31,440 --> 00:42:35,199 добре Изкачваме се. Ритаме вратата. 362 00:42:35,440 --> 00:42:38,839 Ние търсим. Объркал си се. 363 00:42:42,400 --> 00:42:44,759 - объркан. - да 364 00:43:24,600 --> 00:43:26,359 Те са румънци. 365 00:43:27,720 --> 00:43:30,399 Момиченцето беше на осем. 366 00:43:31,800 --> 00:43:34,119 Престъпленията с насилие превземат. 367 00:43:40,295 --> 00:43:41,995 добре ли си 368 00:43:43,520 --> 00:43:44,959 да 369 00:43:47,080 --> 00:43:49,199 разбира се 370 00:43:49,323 --> 00:43:51,523 Да, сигурен съм. 371 00:43:53,200 --> 00:43:54,719 добре 372 00:44:26,500 --> 00:44:28,397 - Погледна ли го? - да 373 00:44:30,280 --> 00:44:33,959 - Има ли нещо за мен? - Нека първо се погрижим за парите. 374 00:44:41,935 --> 00:44:43,635 100 хиляди. 375 00:44:45,360 --> 00:44:49,159 По-голямата част е унищожена от офицер на име Мадс Юстесен. 376 00:44:50,640 --> 00:44:54,319 Имахме шик буря на гарата следващите месеци. 377 00:44:55,600 --> 00:45:00,639 Има само едно дело срещу вас. Ударил ли си офицера с лост? 378 00:45:02,075 --> 00:45:03,975 - Не беше лост. - Добре. 379 00:45:05,000 --> 00:45:08,639 Той напусна веднага след този инцидент. Това е единственото нещо, което имат за теб. 380 00:45:08,880 --> 00:45:11,079 Можете ли да го накарате да изчезне? 381 00:45:11,320 --> 00:45:13,759 - Това ще струва. - Колко? 382 00:45:14,840 --> 00:45:16,039 300 000. 383 00:45:17,800 --> 00:45:18,879 направи го 384 00:45:22,400 --> 00:45:25,559 - Социалните имат нещо. - Какво е това? 385 00:45:25,800 --> 00:45:29,639 Имаш син. Той беше отстранен от майка си. 386 00:45:29,880 --> 00:45:32,359 Явно е в приемно семейство. 387 00:45:33,280 --> 00:45:35,279 Копие от делото. 388 00:45:36,400 --> 00:45:40,439 Те се опитаха да те намерят за шест месеца. Много се стараеха. 389 00:45:43,280 --> 00:45:45,519 - Това ли е? - да 390 00:46:23,600 --> 00:46:27,319 - здравей - Хей, Ники е. 391 00:46:27,560 --> 00:46:30,319 Здравей Ники. Влезте. 392 00:46:36,440 --> 00:46:37,959 Здравейте, влезте. 393 00:46:39,440 --> 00:46:43,399 Имаме гости, скъпа. София, кажи здравей на Ники. 394 00:46:43,640 --> 00:46:47,279 - здравей - Това е Саша. 395 00:46:47,615 --> 00:46:49,315 здрасти 396 00:46:49,640 --> 00:46:52,279 - Донесох... - благодаря ви Вижте какво имаме. 397 00:46:52,520 --> 00:46:54,319 здрасти Саша. радвам се да те видя 398 00:46:54,560 --> 00:46:57,599 Не ме пускат в кухнята. Момичетата готвят днес. 399 00:46:57,840 --> 00:47:01,359 - Лала прави три ястия, това е всичко. - Бъдете добри. 400 00:47:01,600 --> 00:47:05,239 - Можем ли да помогнем? - да Ще вземеш ли тези? 401 00:47:13,240 --> 00:47:17,519 - Радвам се, че най-накрая се запознахме. - Съжалявам, че отне толкова време. 402 00:47:17,760 --> 00:47:22,839 - Не се безпокой. радвам се да те видя - Не е много социален. 403 00:47:24,040 --> 00:47:26,879 Лала говори много за теб. 404 00:47:29,315 --> 00:47:30,815 добре 405 00:47:31,440 --> 00:47:33,039 - Наздраве. - Наздраве. 406 00:47:34,080 --> 00:47:37,679 - Наздраве, скъпа. - Наздраве, скъпа. 407 00:47:43,480 --> 00:47:48,639 - Къде живееш? - В Копенхаген... в апартамент. 408 00:47:50,240 --> 00:47:52,239 какво ще кажете за вас 409 00:47:54,200 --> 00:47:56,119 аз? 410 00:47:57,720 --> 00:48:01,639 Или... къде си израснал? 411 00:48:02,760 --> 00:48:07,879 - Израснал съм в Амагер. Като Лала. - О, да. разбира се 412 00:48:08,120 --> 00:48:11,439 Там се запознахме. И оттогава сме заедно. 413 00:48:14,400 --> 00:48:19,239 Какво беше това? Сериозно, въздишаш ли? 414 00:48:19,480 --> 00:48:22,959 подигравам ти се дразня се. 415 00:48:26,480 --> 00:48:28,599 Какво е това на ръката ти? 416 00:48:30,640 --> 00:48:32,439 Това е белег. 417 00:48:33,920 --> 00:48:37,999 - Защо имаш белег? - Имах няколко татуировки. 418 00:48:39,160 --> 00:48:41,159 какъв вид 419 00:48:44,720 --> 00:48:49,399 - Просто грозен вид. - Яж си храната, скъпа. 420 00:48:49,640 --> 00:48:53,519 - С цвят на дъгата? - Да, не... Можеше да стане. 421 00:48:53,755 --> 00:48:56,855 - Ти нямаш ли деца? - не 422 00:48:58,880 --> 00:49:02,439 Трябва да вземеш малко. Това е много забавно. 423 00:49:02,680 --> 00:49:07,279 да Ами да... Трябва да имате време за това. 424 00:49:17,120 --> 00:49:19,959 Трябва, Ники. Децата са невероятни. 425 00:49:20,200 --> 00:49:22,959 Мога ли да използвам банята? 426 00:50:34,280 --> 00:50:37,079 Този изстрел в апартамента... 427 00:50:38,520 --> 00:50:41,839 Ще трябва да говорите с органът по жалбите утре. 428 00:50:42,440 --> 00:50:43,879 Разбира се. 429 00:50:46,320 --> 00:50:49,119 Мазето... Вие намерихте ли ги? 430 00:50:57,443 --> 00:50:59,143 ще се видим 431 00:51:06,760 --> 00:51:09,439 - Искаш ли кафе? - Сега? 432 00:51:09,680 --> 00:51:11,159 Точно на път за вкъщи. 433 00:51:15,960 --> 00:51:17,359 Не тази вечер. 434 00:51:19,583 --> 00:51:20,683 не 435 00:51:25,520 --> 00:51:26,639 да 436 00:51:29,463 --> 00:51:30,563 ще се видим 437 00:51:46,760 --> 00:51:47,839 - Ей - здравей 438 00:52:13,160 --> 00:52:15,639 Искам да напусна оперативната група. 439 00:52:16,800 --> 00:52:18,759 - Седни. - Не. Говоря сериозно. 440 00:52:19,000 --> 00:52:20,159 Имали сме още случаи. 441 00:52:20,400 --> 00:52:24,519 Сменихме двойно повече души през последните три години. 442 00:52:24,760 --> 00:52:29,199 Имаше ли някакви последствия? Има ли по-малко наркотици? 443 00:52:29,440 --> 00:52:34,599 - Виждате ли разлика там? - Уморен си. Ела пак утре. 444 00:52:34,840 --> 00:52:37,919 Знаете какво се случва когато заловим 300-400 кила хашиш? 445 00:52:38,160 --> 00:52:40,639 Доставките намаляват, и цената се вдига. 446 00:52:40,880 --> 00:52:45,039 Цялата работа, която вършим, означава само че наркобароните правят повече пари. 447 00:52:46,040 --> 00:52:48,959 И говорейки за безсмислено, тези мъртви роми... 448 00:52:49,200 --> 00:52:52,679 Млъкни и седни, Алф. добре? 449 00:53:01,320 --> 00:53:05,319 Възнамерявам да те поставя начело на разследването. 450 00:53:05,560 --> 00:53:07,839 Можете да ловите наркобосовете твоя начин. 451 00:53:08,080 --> 00:53:09,639 Благодаря, но не благодаря. 452 00:53:09,880 --> 00:53:12,919 - Не можеш ли да го дадеш на Мьолер? - Не този. 453 00:53:13,160 --> 00:53:14,719 Има следа от пари. 454 00:53:16,440 --> 00:53:17,479 как? 455 00:53:20,280 --> 00:53:22,239 Мъртвите роми. 456 00:53:24,120 --> 00:53:26,519 Те не бяха толкова бедни, колкото изглеждаха. 457 00:53:28,280 --> 00:53:32,839 Всички бяха изпълнителни директори на компании за милиони долари. 458 00:53:33,920 --> 00:53:35,599 Поне на хартия. 459 00:53:36,920 --> 00:53:40,839 - Защита на прането на пари? - Ти ми кажи. 460 00:53:50,640 --> 00:53:52,439 Какво ще кажете за това момиче? 461 00:53:54,760 --> 00:53:57,439 Просто дъщеря на една от жените. 462 00:54:06,120 --> 00:54:08,399 Трябва да се заемеш с това. 463 00:54:33,400 --> 00:54:36,159 ОТНЕМАНЕ НА ДЕТЕ ПО СЪОБЩЕСТВО 464 00:55:00,840 --> 00:55:03,399 ЦЕНТЪР ЗА ПРИЕМНА ГРИЖА