1
00:00:48,400 --> 00:00:51,551
سەیری ئەوان بکە بڕۆ! بۆ قۆناغی کۆتایی.

2
00:00:57,920 --> 00:00:59,479
وە لێرەدا ژمارە حەوت دێت...

3
00:00:59,480 --> 00:01:01,470
کرۆفۆپەری تۆزاوی!

4
00:01:09,360 --> 00:01:11,079
وە داستی زێڕەکە بەدەست دەهێنێت!

5
00:01:11,080 --> 00:01:12,706
بڕۆ، داستەر!

6
00:01:16,520 --> 00:01:18,839
تۆزاوی، تۆ تەنها ئا
تۆزکەرەوەی بەرهەمی شارۆچکە بچووکەکان

7
00:01:18,840 --> 00:01:22,559
کە بەسەر ئەگەرە مەحاڵەکاندا زاڵ بوو بۆ بردنەوە
گردبوونەوەی باڵەکان لە دەوری جیهان.

9
00:01:22,560 --> 00:01:24,679
ئێستاش، تۆ ئەفسانەی پێشبڕکێی ئاسمانییت.

10
00:01:24,680 --> 00:01:27,839
باشە برێنت، تیمێکی سەرسوڕهێنەرم هەبووە
پشتگیریکردنم لە هەموو هەنگاوێکی ڕێگاکەدا.

11
00:01:27,840 --> 00:01:29,479
باشترین ڕاهێنەر، باشترین میکانیک...

12
00:01:29,480 --> 00:01:31,519
و باشترین بارهەڵگری سووتەمەنی
کە هەر کەسێک دەتوانێت داوای بکات.

13
00:01:31,520 --> 00:01:33,679
هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە.
تۆ ڕاوێژکاری غازیت.

14
00:01:33,680 --> 00:01:36,865
ئەوە ڕاستە. من غازم هەیە.

15
00:02:18,240 --> 00:02:22,119
وێنەیەکی سەرسوڕهێنەر، تۆز،
تەنها ئەوە نەبێت کە چاوەکانت داخراون.

16
00:02:22,120 --> 00:02:24,439
پێشبڕکێکردن بە چاوی داخراوەوە،
ها؟ کەواتە، ئەوە نهێنی تۆیە.

17
00:02:24,440 --> 00:02:25,879
ئای بەڵێ، تۆ زانیت، چوگ.

18
00:02:25,880 --> 00:02:28,519
ئەوە هەندێک جوان بوو
فڕینی فەنتازی، تۆزاوی.

19
00:02:28,520 --> 00:02:31,068
هەموویم لە ڕادیۆکەمدا بە وێنەوە بینی.

20
00:02:31,680 --> 00:02:33,199
ئم، مەبەستت تەلەفزیۆنەکەتە.

21
00:02:33,200 --> 00:02:34,559
نەخێر، نەخێر. ئەوەش ڕوونکردنەوە و ڕوونکردنەوە.

22
00:02:34,560 --> 00:02:36,879
بەمپەرەکەم نزیک بوو
ژەنگاوی بووە ڕاست لە ڕێگەیەوە.

23
00:02:36,880 --> 00:02:39,159
- باشە.
- ڕوخسارێکی قێزەون.

24
00:02:39,160 --> 00:02:41,399
ئاه، بەڵێ، هەمووی بوو
ژەنگاوی و تاڵە موودار.

25
00:02:41,400 --> 00:02:43,159
من بەدەستم هێنا. هەرچۆنێک بێت،
چی تر ڕوودەدات؟

26
00:02:43,160 --> 00:02:46,559
دۆتی بەشێک لەو Rust-eze ی پێدام
مەڵهەمی بەمپەری دەرمانی.

27
00:02:48,240 --> 00:02:50,079
- ئێستا چۆنە؟
- زۆر جوان دەردەکەوێت. باش.

28
00:02:50,080 --> 00:02:52,239
- لە نزیکەوە سەیری بکە.
- ئەوە بەس نزیکە.

29
00:02:52,240 --> 00:02:53,799
- ئۆی.
- ئەوە چی بوو؟

30
00:02:53,800 --> 00:02:55,599
پێویستی بە بینینی ئەوە نەبوو.

31
00:02:55,600 --> 00:02:57,399
ئای، هێی، هێی، کوڕان، کوڕان.
گوێ لەم قسەیە بگرن.

32
00:02:57,400 --> 00:03:00,399
"دوای بردنەوەی لە ڕید بولدۆزەر،
کرۆفۆپەری تۆزاوی..."

33
00:03:00,400 --> 00:03:02,319
- ئەوە تۆیت.
- "... دەگەڕێتەوە بۆ پرۆپواش جانکشن..."

34
00:03:02,320 --> 00:03:03,879
- ئەوە لێرەدایە.
- "...لە کوێ نمایش دەکات."

35
00:03:03,880 --> 00:03:05,399
"لە فێستیڤاڵی ساڵانەی گەنمەشامی خۆیاندا."

36
00:03:05,400 --> 00:03:06,919
باسی فێستیڤاڵی گەنمەشامییان کردووە؟

37
00:03:06,920 --> 00:03:07,959
ئای هەواڵی نیشتمانییە!

38
00:03:07,960 --> 00:03:09,799
بە جددی؟ ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

39
00:03:09,800 --> 00:03:12,119
بەڵێ. مۆبایلەکە زەنگی لێداوە
لێرە لە مۆتێلەکەدا.

40
00:03:12,120 --> 00:03:14,199
دەبێت دەربچیت
هەنگارە باڵدارەکان.

41
00:03:14,200 --> 00:03:16,519
ئای بەڵێ، هەمووان
دەیەوێت بتبینێت تۆز.

42
00:03:16,520 --> 00:03:18,119
ئەوە دەبێتە هۆی...
گەورەترین فێستیڤاڵی گەنمەشامی تا ئێستا.

43
00:03:18,120 --> 00:03:19,621
تۆزاوی.

44
00:03:20,240 --> 00:03:22,679
- ئامادەی هەندێک فڕین بکەیت؟
- بە ڕەهایی، سکیپەر.

45
00:03:22,680 --> 00:03:24,639
- زۆر درەنگ لە دەرەوە مەمێنەرەوە.
- دواتر، تۆز.

46
00:03:24,640 --> 00:03:26,869
لەبیرت بێت چاوەکانت بکەیتەوە.

47
00:03:28,440 --> 00:03:30,919
سڵاو، تاوەری پرۆپواش،
ئەمەش کرۆفۆپەر حەوتە.

48
00:03:30,920 --> 00:03:32,679
گەشتی دوو کەسی، ئامادەیە بۆ بەرزبوونەوە.

49
00:03:32,680 --> 00:03:34,479
کرۆفۆپەر حەوت، تاوەری پرۆپواش.

50
00:03:34,480 --> 00:03:37,039
با ئارامە. ڕێڕەوی فڕین
دوو-حەوت ڕوون بۆ بەرزبوونەوە.

51
00:03:37,040 --> 00:03:39,269
گەشتێکی نایابتان هەبێت هاوڕێیان.

52
00:03:43,520 --> 00:03:45,943
گەشتی کرۆفۆپەر حەوت، لەسەر ڕۆڵەکە.

53
00:04:17,480 --> 00:04:19,106
سناپ بکە بۆ ئەو نۆرانەی.

54
00:04:20,040 --> 00:04:21,826
توندی بکەرەوە.

55
00:04:22,600 --> 00:04:24,590
لەوێ دەڕۆیت.

56
00:04:33,360 --> 00:04:36,261
ئێستا با ئەو ڕاستە کار بکەین!

57
00:05:06,800 --> 00:05:08,159
تۆزاوی!

58
00:05:08,160 --> 00:05:10,559
- تۆزاوی، تۆ باشیت؟
- بزوێنەرەکەم.

59
00:05:10,560 --> 00:05:12,239
واو، ووا، ووا،
وۆا، جێگیر، لەوێ.

60
00:05:12,240 --> 00:05:14,279
تاوەری پرۆپواش،
ئەمە جۆلی ڕێنچ سێڤنە.

61
00:05:14,280 --> 00:05:16,759
ئێمە گەشتێکی دوو کەسین،
پێنج میل لە باکووری فڕۆکەخانەکەوە دوورە...

62
00:05:16,760 --> 00:05:18,559
هاتنە ژوورەوە بۆ نیشتنەوەی خۆپارێزی.

63
00:05:18,560 --> 00:05:20,359
ڕۆجەر. ڕاستەوخۆ بڕۆ بۆ ژمارەکان.

64
00:05:20,360 --> 00:05:22,079
با دوو-حەوت سفر لە پێنج.

65
00:05:22,080 --> 00:05:24,503
ڕێڕەوی فڕین دوو-حەوت ڕوونە بۆ نیشتنەوە.

66
00:05:24,960 --> 00:05:26,119
نازانم چی بوو.

67
00:05:26,120 --> 00:05:27,559
من هیچ شتێکی جیاوازم نەدەکرد.

68
00:05:27,560 --> 00:05:30,519
پایلۆن دەسوڕێتەوە، ڕاست،
وەک ئەوەی هەموو ڕۆژێک دەیکەین.

69
00:05:30,520 --> 00:05:31,759
ئێستا هەست بە گەورەیی دەکەم، بەڵام...

70
00:05:31,760 --> 00:05:34,439
پەیوەندی خۆشەویستی و ڕقم دەستکەوت
لەگەڵ تۆدا، تۆزاوی.

71
00:05:34,440 --> 00:05:37,439
خۆشەویستی کە تۆ باشترین کڕیاری منیت،
ڕقت لەوە دەبێتەوە کە بەسەر خۆتدا دەیکەیت.

72
00:05:37,440 --> 00:05:39,799
وەرە دۆت. تۆ منت بینی
لە پێشبڕکێی بولدۆزەری سوور.

73
00:05:39,800 --> 00:05:41,119
ئەستۆن مارتنم لەوێ دەرکرد!

74
00:05:41,120 --> 00:05:42,439
تەنانەت گوێش ناگریت
بۆ ئەوەی دەیڵێم.

75
00:05:42,440 --> 00:05:44,839
وە هێی، سپید سیتی ئایرفێست
تەنها چەند هەفتەیەکی ماوە.

76
00:05:44,840 --> 00:05:48,519
وە بیردەکەمەوە، ئەگەر کەمێک بەدەستم بهێنم
خێرایی زیاتر لە نۆرەکانمەوە دێتە دەرەوە،

77
00:05:48,520 --> 00:05:51,359
بەڕاستی کار دەکات کە ڕادیال-G،
بە دڵنیاییەوە دەتوانم کاتەکانم باشتر بکەم.

78
00:05:51,360 --> 00:05:52,679
بەڵێ هەستی پێدەکەم.

79
00:05:52,680 --> 00:05:54,879
هەستێکی باشم هەیە سەبارەت بە پێشبڕکێی داهاتوو.

80
00:05:54,880 --> 00:05:56,839
باشە هیچ زیانێک بە...
کەیسینگ یان تیغی کۆمپرێسەر.

81
00:05:56,840 --> 00:05:59,359
بینین؟ پێم وتیت. تەنها هێسکێک.

82
00:05:59,360 --> 00:06:01,639
- بەڵام هەیە...
- تۆزاوی! تۆزاوی!

83
00:06:01,640 --> 00:06:03,119
چی ڕوویدا؟ تۆ باشیت تۆز؟

84
00:06:03,120 --> 00:06:04,319
ئاساییە.

85
00:06:04,320 --> 00:06:06,319
ئایا سووتەمەنی تۆ بوو؟
ئەم بەیانییە تاقیم کردەوە.

86
00:06:06,320 --> 00:06:07,919
هەمیشە کەمێک قووت دەخۆم.
وا دەکات کە بڕۆم.

87
00:06:07,920 --> 00:06:09,119
ئاساییە. من تەواو بووم
کەمێک ترساندن لەوێ.

88
00:06:09,120 --> 00:06:10,479
- بەڵام دۆتی لێرە...
- تۆزاوی!

89
00:06:10,480 --> 00:06:12,479
وە هەمووی هەواڵێکی خۆشە،
هەموو ڕوونەکەی پێدام.

90
00:06:12,480 --> 00:06:15,142
گێڕبۆکسی کەمکردنەوەکەت لەکارکەوتووە.

91
00:06:15,200 --> 00:06:16,359
گێڕبۆکسەکەم؟

92
00:06:16,360 --> 00:06:19,079
دۆزەرەوەی چیپەکەت پۆلێکی هەبوو
لە ڕیشاڵی پۆڵا لەسەری.

93
00:06:19,080 --> 00:06:22,079
لە گێڕەکانەوە فلیکس.
هەر ئەوەش بووە هۆی دروستبوونی کێشەکە.

94
00:06:22,080 --> 00:06:23,279
باشە، دەتوانیت تەنها بیگۆڕیت.

95
00:06:23,280 --> 00:06:24,599
یەکێکی نوێ لە A-G Parts داوا بکە.

96
00:06:24,600 --> 00:06:26,909
تا کۆتایی هەفتە لێرە دەبێت.

97
00:06:27,120 --> 00:06:28,906
ڕاست؟

98
00:06:30,040 --> 00:06:31,666
چی؟

99
00:06:35,520 --> 00:06:37,639
گێڕبۆکسەکەت... ئەوە...

100
00:06:39,440 --> 00:06:43,945
لە بەرهەمهێنان دەرچووە.
زۆر لەمەوبەر وەستاوە.

101
00:06:44,200 --> 00:06:47,101
تەنانەت ناتوانێت بیریشی بێتەوە
دوایین جار کە یەکێکم بینی.

102
00:06:48,120 --> 00:06:49,359
بەڵام، دۆتی...

103
00:06:49,360 --> 00:06:51,679
وەرە، ناتوانی تەنها...
build Dust یەکێکی نوێ؟

104
00:06:51,680 --> 00:06:55,119
نەخێر زۆر ئاڵۆزە.
دەبێت کارگەیی بێت.

105
00:06:55,120 --> 00:06:56,639
باشە، مەبەستم ئەوەیە، هەبووە...

106
00:06:56,640 --> 00:06:59,119
لەمەودوا، ئێوە هەم...
بۆ پاشەکشەکردن لە تورکی.

107
00:06:59,120 --> 00:07:00,639
لە ژێر سەدا ٨٠ بیهێڵەرەوە.

108
00:07:00,640 --> 00:07:02,239
چی؟ لەسەدا ٨٠؟

109
00:07:02,240 --> 00:07:04,359
دۆتی، تۆ منت دەستکەوتووە
کرانک کرا تا 140.

110
00:07:04,360 --> 00:07:05,959
من پێویستم بەو شتەیە بۆ ئەوەی پێشبڕکێ بکەم.

111
00:07:05,960 --> 00:07:07,159
ئەگەر خۆت پاڵ بنێیتە ناو سوورەکەوە،

112
00:07:07,160 --> 00:07:08,999
- گێڕبۆکسەکەت لەکاردەکەوێت.
- نەخێر دۆتی!

113
00:07:09,000 --> 00:07:10,359
وە دواتر بزوێنەرەکەت دەست بەسەردا دەگرێت.

114
00:07:10,360 --> 00:07:12,399
- ڕەنگە ئەو تاقیکردنەوەیەی کە کردوتە هەڵە بووبێت!
- تۆزاوی، گوێ بگرە!

115
00:07:12,400 --> 00:07:13,479
بەڵام من پێشبڕکێیەکم هەیە کە دێتە پێشەوە!

116
00:07:13,480 --> 00:07:15,186
تۆ کەوتوویتە خوارەوە!

117
00:07:15,480 --> 00:07:19,319
تۆ خۆت پاڵ دەنێیت بۆ ناو...
سوورەکە، تۆ دەشکێنیت.

118
00:07:19,320 --> 00:07:22,519
سەیرکە، من یەکێک لە...
گڵۆپی ئاگادارکردنەوە لەسەر پانێڵەکەت.

119
00:07:22,520 --> 00:07:23,639
گڵۆپێکی ئاگادارکردنەوە؟

120
00:07:23,640 --> 00:07:26,359
ئەگەر هاتە سەر،
پێویستت بە ڕاکێشانی هێز دەبێت.

121
00:07:26,360 --> 00:07:27,599
خاو بکەرەوە.

122
00:07:27,600 --> 00:07:29,239
بەڵام، دۆتی...

123
00:07:29,240 --> 00:07:31,424
تۆ دەڵێی...

124
00:07:31,760 --> 00:07:35,742
ئیتر ناتوانم پێشبڕکێ بکەم.

125
00:07:37,680 --> 00:07:39,830
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

126
00:07:53,960 --> 00:07:56,359
من خەریکی دابەزینم بووم

127
00:07:56,360 --> 00:07:58,225
بۆ "BNA" کۆنەکە.

128
00:07:59,200 --> 00:08:02,479
لە دەروازەی ژمارە سێ
کۆنکۆرس A

129
00:08:02,480 --> 00:08:05,599
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟
ئەو منی بەجێهێشت بۆ هیبرید.

130
00:08:05,600 --> 00:08:07,159
تەنانەت گوێم لە هاتنیشی نەبوو.

131
00:08:07,160 --> 00:08:10,239
وە لەوێدا جێتێکی جەستەی فراوانم بینی

132
00:08:10,240 --> 00:08:13,759
وا لە من بکە کە یاری بکەم و چەقۆ لێبدەم

133
00:08:13,760 --> 00:08:18,549
ڕۆمانسی ڕێڕەوی فڕینەکەم
لە دەروازەی ژمارە سێ

134
00:08:18,680 --> 00:08:20,999
باشە کوڕان،
سێ کرودڤایزەرم دەستکەوت،

135
00:08:21,000 --> 00:08:23,279
و کێ داوای قازی سپروسی کردووە؟

136
00:08:23,280 --> 00:08:24,959
چی؟ تامدارە.

137
00:08:24,960 --> 00:08:27,959
هێی، ڕیمەکانی شەکر،
تۆ تەنها لە B-17 دەکەویتە دەرەوە؟

138
00:08:27,960 --> 00:08:29,919
'چونکە تۆ دا بۆمب.

139
00:08:29,920 --> 00:08:32,119
- ئۆتۆمبێلی پیکاپ.
- ممم-همم.

140
00:08:32,120 --> 00:08:34,199
دۆتی میکانیکێکی نایاب و ناوازەیە.

141
00:08:34,200 --> 00:08:36,039
تۆش وەک من باش دەزانیت،
ئەو ژنە نەیدەگوت

142
00:08:36,040 --> 00:08:37,839
ئەوەی وتووە مەگەر دڵنیا نەبێت.

143
00:08:37,840 --> 00:08:39,599
- هێی تۆزاوی! تۆزاوی!
- هێی تۆزاوی!

144
00:08:39,600 --> 00:08:41,079
- تۆزاوی، هێی!
- لەوێیە.

145
00:08:41,080 --> 00:08:43,839
تۆز، گوێ بگرە، ئێمە تازە لە...
ڕادیۆ لەگەڵ ئیتان لە گراند فلاپس.

146
00:08:43,840 --> 00:08:45,199
کۆن "گراند فلاپس ئیتان."

147
00:08:45,200 --> 00:08:46,319
ئەو گێڕبۆکسەکەی هەیە؟

148
00:08:47,440 --> 00:08:48,599
نەخێر.

149
00:08:48,600 --> 00:08:49,919
بەڵام هاوڕێکەی خاوەندارێتی دەکات

150
00:08:49,920 --> 00:08:51,359
- 21 هەنگاری خزمەتگوزاری.
- ٢١!

151
00:08:51,360 --> 00:08:53,759
بیست و یەک لەوانە،
و ئەو ئینفۆنتۆرەکەی دەپشکنێت،

152
00:08:53,760 --> 00:08:55,359
و ئەویش ئەو...
وشەیەک بۆ تۆ دەرچوو، داستەر.

153
00:08:55,360 --> 00:08:56,599
- سەرەتایەکی باشە، وایە؟
- ئای بەڵێ!

154
00:08:56,600 --> 00:08:57,799
سەرەتایەکی زۆر باشە!
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

155
00:08:57,800 --> 00:09:00,799
چونکە ئەگەر ئەو گێڕبۆکسە لەوێ دەرەوە بێت،
ئێمە بۆت دەدۆزینەوە هاوڕێ.

156
00:09:00,800 --> 00:09:02,959
وە، هێی، ئەگەر نەیکەیت،
هەموو شتێک باشە.

157
00:09:02,960 --> 00:09:05,039
- چونکە وەڵامەکە "بەڵێ"یە.
- "بەڵێ؟"

158
00:09:05,040 --> 00:09:06,119
- چی؟
- بەڵێ؟

159
00:09:06,120 --> 00:09:07,199
ها؟

160
00:09:07,200 --> 00:09:09,119
بەڵێ بێگومان دەتوانیت
کارە کۆنەکەت بۆ بگەڕێتەوە.

161
00:09:09,120 --> 00:09:11,599
تەنانەت پێویست ناکات خۆت بە پرسیارکردنەوە سەرقاڵ بکەیت.
ئەوە تەنها ئەو جۆرە کوڕەیە کە منم.

162
00:09:11,600 --> 00:09:13,599
لیدبۆتۆم، دڵنیام
داستی ئۆفەرەکەت بەرز دەنرخێنێت...

163
00:09:13,600 --> 00:09:15,399
بێگومان، تۆ دەبێ دەست پێ بکەیت
گەڕانەوە بۆ کەمترین مووچە،

164
00:09:15,400 --> 00:09:17,679
و هەموو کاتەکانی پشووەکەت لەدەستدا،
دەبێت جارێکی تر بە ئاراستەکردندا تێپەڕێت.

165
00:09:17,680 --> 00:09:18,799
لیدبۆتۆم، تکایە!

166
00:09:18,800 --> 00:09:20,639
کاتێک کە بەدەستهێنانی...
تامی ڤیتامینالچ،

167
00:09:20,640 --> 00:09:21,959
بەبێ ئەو ناتوانیت بژیت.

168
00:09:21,960 --> 00:09:25,384
وەک هی مامە وایە
مریشکی جالاپینۆ. تیژ.

169
00:09:26,200 --> 00:09:27,479
دوو جار!

170
00:09:27,480 --> 00:09:28,959
تەنها ئەوەندەیە کە ئێستا وایە
باشترین کات نییە.

171
00:09:28,960 --> 00:09:30,319
وەرە سکیپەر.

172
00:09:30,320 --> 00:09:32,559
دەتوانم ڕشێنەرە کۆنەکەی بەدەست بهێنم
لەو شوێنە ئەڵمانیاوە گەڕاینەوە.

173
00:09:32,560 --> 00:09:35,461
با پاک بکرێتەوە و بە بولت ببەسترێت
لە ماوەیەکی کەمدا بگەڕێتەوە سەری.

174
00:09:35,640 --> 00:09:38,079
پێت دەڵێم چی،
با دەبەیەک ڕۆنت بۆ بکڕم.

175
00:09:38,080 --> 00:09:41,479
پێت دەڵێم چی، تۆزاوی ئەو...
باشترین تۆزباز کە تا ئێستا ناسیومە.

177
00:09:41,480 --> 00:09:43,279
وە من پێت دەڵێم کە تۆزاوی
ئیتر تۆز مەچێنە.

178
00:09:43,280 --> 00:09:44,359
ڕاستە، ئیتر نا!

179
00:09:44,360 --> 00:09:45,639
- ئەو پێشبڕکێکارە.
- پێشبڕکێکارێکە!

180
00:09:45,640 --> 00:09:46,719
ئەو دەگەڕێتەوە
بۆ پێشبڕکێ لە ماوەیەکی کەمدا.

181
00:09:46,720 --> 00:09:47,799
لە ماوەیەکی کەمدا!

182
00:09:47,800 --> 00:09:49,559
- ڕاستە تۆزاوی؟
- ڕاستە تۆز؟

183
00:09:49,560 --> 00:09:51,061
تۆز؟

184
00:10:22,160 --> 00:10:24,079
ئاغ!

185
00:10:24,080 --> 00:10:25,786
ئارغ!

186
00:10:33,440 --> 00:10:35,066
ئەه!

187
00:10:44,360 --> 00:10:46,146
ئەف!

188
00:10:54,200 --> 00:10:55,999
ئاگر. ئاگر!

189
00:10:56,000 --> 00:10:57,079
کەسێک هەندێک یارمەتی وەربگرێت!

190
00:10:57,080 --> 00:10:58,359
فیلمی The Fill 'n Fly!

191
00:10:58,360 --> 00:11:01,101
- دەچم مەیدەی وەربگرم.
- لە وەلڤەلی کوژانەوە دەدەم.

192
00:11:04,040 --> 00:11:05,839
ئای من لەسەری!

193
00:11:10,240 --> 00:11:12,319
ناچار بوو چاویلکەکەم وەربگرم.

194
00:11:18,120 --> 00:11:19,439
ئێستا، گوێ بگرە!

195
00:11:19,440 --> 00:11:22,181
دەبێت ئەمە سارد بکەینەوە
پێش ئەوەی بڵاوبێتەوە.

196
00:11:25,440 --> 00:11:26,987
ئای بەڵێ!

197
00:11:29,320 --> 00:11:30,679
ئەه؟

198
00:11:32,440 --> 00:11:33,999
واو!

199
00:11:34,000 --> 00:11:36,184
- من تۆم دەستکەوت.
- سوپاس.

200
00:11:41,800 --> 00:11:43,301
ئێستا چی؟

201
00:11:46,160 --> 00:11:48,150
پێویستم بە هەندێک یارمەتی دەبێت.

202
00:11:52,200 --> 00:11:53,781
ئێستا، ڕابکێشە!

203
00:11:55,320 --> 00:11:57,345
ڕاکێشان!

204
00:12:43,760 --> 00:12:46,399
"TMST"؟

205
00:12:46,400 --> 00:12:49,028
"ئەمە بە واتای کێشەیەکی جددی دێت."

206
00:12:49,080 --> 00:12:51,439
"گواستنەوە
تیمی سەلامەتی بەڕێوەبردن."

207
00:12:51,440 --> 00:12:54,199
کاک مەیدەی، تۆ لە...
خاڵی هێرشبەری دیاریکراو،

208
00:12:54,200 --> 00:12:55,559
و بەکارهێنانی مادەی کوژێنەرەوە

209
00:12:55,560 --> 00:12:57,789
لە ماوەی سێ خولەکدا
لە کاتی زەنگی ئاگادارکردنەوە؟

210
00:12:57,960 --> 00:12:59,359
باشە، من...

211
00:12:59,360 --> 00:13:02,750
کاتم نەبوو
بۆ ئەوەی سەیری کاتژمێرێک بکەیت.

212
00:13:03,600 --> 00:13:06,467
ئایا ئەو کابرایە دەنووسێت
هەموو شتێک کە دەیڵێم دابەزێنە؟

213
00:13:07,200 --> 00:13:09,589
- بەڵێ.
- باشە، من...

214
00:13:09,640 --> 00:13:11,279
- کەواتە تەنها ئەوەى نووسیوە؟
- بەڵێ.

215
00:13:11,280 --> 00:13:14,624
- وە ئەوەش؟
- بەڵێ.

216
00:13:14,680 --> 00:13:16,181
ئای.

217
00:13:16,760 --> 00:13:18,759
دەتوانن بۆم دابین بکەن
تۆمارەکانی خۆپشکنینەکانت

218
00:13:18,760 --> 00:13:19,919
و پلانی ڕێکارەکانی فریاگوزاری؟

219
00:13:19,920 --> 00:13:24,239
ئای، سەیرکە، ئێستا، ئێمە نییە
زۆر حاڵەتی فریاگوزاری لە دەوروبەری ئێرە.

220
00:13:24,240 --> 00:13:26,759
جگە لەوەش ئێمە ئاگرەکەمان کوژاندەوە.

221
00:13:26,760 --> 00:13:29,559
ئایا ئەوە ڕوداوی ڕوداوی تۆیە
پلان، کاک مەیدەی؟

222
00:13:29,560 --> 00:13:32,239
هەر جارێک ڕووداوێک ڕوودەدات،
تۆ تاوەرێکی ئاو دەڕووخێنیت؟

223
00:13:32,240 --> 00:13:33,279
ئەمە خەتای من بوو.

224
00:13:33,280 --> 00:13:34,439
هم؟

225
00:13:34,440 --> 00:13:36,239
تاوەرەکەم بڕییەوە.

226
00:13:36,240 --> 00:13:38,479
دوێنێ شەو فڕیمە دەرەوە چونکە من...

227
00:13:39,760 --> 00:13:41,119
تۆزاوی.

228
00:13:41,120 --> 00:13:43,224
ڕووداوێک بوو.

229
00:13:43,600 --> 00:13:46,239
ڕوونە ئەم فڕۆکەخانەیە خاوەنی...
هیچ پلانێک بۆ حاڵەتێکی لەناکاو نییە،

230
00:13:46,240 --> 00:13:48,239
و ئامێرەکانی سەدەی ڕابردوو.

231
00:13:48,240 --> 00:13:50,759
کەواتە، مەگەر کاک مەیدەی
نۆژەن دەکرێتەوە،

232
00:13:50,760 --> 00:13:52,759
و چرکەیەک بەدەست دەهێنێت
ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە

233
00:13:52,760 --> 00:13:55,239
بەپێی CFR
ناونیشانی ١٤، بەرگی سێیەم،

234
00:13:55,240 --> 00:13:58,839
بەشی یەکەم، بەشی ١٣٩، ٢٠١٩.
بڕگەی لاوەکی B،

235
00:13:58,840 --> 00:14:01,079
من ئەم فڕۆکەخانەیە دەکێشم
بڕوانامەی کارکردن

236
00:14:01,080 --> 00:14:04,279
بۆ پابەندنەبوون بە ڕزگارکردن
و ڕێساکانی ئاگرکوژێنەوە.

237
00:14:04,280 --> 00:14:06,111
ئای چیڤی.

238
00:14:07,280 --> 00:14:08,999
پرۆپواش جانکشن تازە داخراوە؟

239
00:14:09,000 --> 00:14:10,759
بەبێ هیچ ڕێڕەوێکی فڕینی چالاک،
چۆن کەسێک دەتوانێت بنیشێتەوە؟

240
00:14:10,760 --> 00:14:11,919
ناتوانن. ئەوە کێشەکەیە.

241
00:14:11,920 --> 00:14:13,919
لەوێ فێستیڤاڵی گەنمەشامی دەڕوات.

242
00:14:13,920 --> 00:14:15,919
بەڵام پێشتر تەواوم کرد
جل و بەرگی گەنمەشامی من.

243
00:14:15,920 --> 00:14:17,639
ئێستا، هەمووان، ئارام بن.

244
00:14:17,640 --> 00:14:18,839
- ئارام بگرە؟
- ئارام بگرە.

245
00:14:18,840 --> 00:14:20,479
ئارام بگرن؟ مۆتێل حجز کراوە.

246
00:14:20,480 --> 00:14:23,279
ئەم فێستیڤاڵە گەنمەشامییە بریتییە لە...
چی گەنمەشامی من کەرە دەکات.

247
00:14:23,280 --> 00:14:25,519
برۆدی، ئێمە پێشتر...
ئەمەی زانی.

248
00:14:25,520 --> 00:14:27,465
دۆتی، نیشانیان بدە.

249
00:14:28,280 --> 00:14:29,799
ئێستا ئەمە ڕۆژی ئایار یە.

250
00:14:29,800 --> 00:14:30,959
وێنەکێشانەکانم کرد.

251
00:14:30,960 --> 00:14:34,799
ئاگادارکەرەوەیەکی نوێی ٤٠٠ وات زیاد دەکەین،
تاوەرێکی سەقفی 2000 GPM،

252
00:14:34,800 --> 00:14:37,719
تانکییەکی ئاوی توانای بەرز لەگەڵ...
خانەی فۆمی پۆلی A یەکگرتوو،

253
00:14:37,720 --> 00:14:39,799
و ڕۆژێکی ئایارێکی تەواو نوێمان دەبێت.

254
00:14:39,800 --> 00:14:41,959
دەربچن! ئەو موشەک بووستەرەکانی دەست دەکەوێت؟

255
00:14:41,960 --> 00:14:45,879
ئەوە ڕاستە. سووتەمەنی بە کۆنی باش
هایدرازین و نایترۆجین تێترۆکساید.

256
00:14:45,880 --> 00:14:47,719
بێگومان لەبیرت بێت،
ئەو شتانە زۆر تەقینەوەن،

257
00:14:47,720 --> 00:14:49,959
بۆیە دەتەوێت بیهێڵیتەوە
دوور لە هەر بڵێسەی کراوە.

258
00:14:49,960 --> 00:14:51,879
بەڵام ئەو ئۆتۆمبێلێکی ئاگرکوژێنەوەیە.

259
00:14:51,880 --> 00:14:53,399
بە تەواوی. بڕۆ دۆتی.

260
00:14:53,400 --> 00:14:57,639
کەواتە، بۆ ئەوەی مەیدەی کارەکەی بهێڵێتەوە
و Propwash بکرێتەوە،

261
00:14:57,640 --> 00:15:01,479
تەنها پێویستە بدۆزینەوە
ئاگرکوژێنەوەیەکی دووەم.

262
00:15:01,480 --> 00:15:03,959
چی؟ لەم کاتەی ساڵدا؟
وەرزی ئاگرە.

263
00:15:03,960 --> 00:15:05,679
چەندە شتێکی ترە
ئاگرکوژێنەوە تێچووی دەبێت؟

264
00:15:05,680 --> 00:15:07,759
پێت دەڵێم چەندە. زۆر!

265
00:15:07,760 --> 00:15:09,999
ئەگەر یەکێکیان بەکرێ بگرین،
ڕەنگە ئێمەش دوو کەس بەکرێ بگرین.

266
00:15:10,000 --> 00:15:11,879
ئای بۆ گریان بە دەنگی بەرز.

267
00:15:11,880 --> 00:15:15,190
جی، ئەم قیرتاوکردنە...
گەرمبوونی ترسناک.

268
00:15:35,680 --> 00:15:37,239
لێدان، لێدان.

269
00:15:37,240 --> 00:15:39,344
ئۆی.

270
00:15:39,440 --> 00:15:41,863
هێی، تۆزاوی.

271
00:15:42,720 --> 00:15:44,506
من تەنها...

272
00:15:44,680 --> 00:15:45,959
هەممم.

273
00:15:45,960 --> 00:15:48,279
خۆزگە هەبووایە، ئەه...

274
00:15:48,280 --> 00:15:51,386
دەزانی خۆزگە هەبووایە
شتێک کە دەمتوانی بیکەم.

275
00:15:51,520 --> 00:15:54,751
ئای هیچ نییە. هەموو شتێک باشە.

276
00:15:57,040 --> 00:15:59,383
من پیر بووم تۆزاوی.

277
00:15:59,720 --> 00:16:02,399
لە ئاگرکوژێنەوەکەم دەچێت
ڕۆژەکان کۆتایی هات.

278
00:16:02,400 --> 00:16:03,559
ئەه، نەخێر.

279
00:16:03,560 --> 00:16:04,719
نەخێر، مەیدەی.

280
00:16:04,720 --> 00:16:07,199
سەیرکە هێشتا زۆرە
لە شەڕی ئاگرین کە لە تۆدا بەجێماوە.

281
00:16:07,200 --> 00:16:08,239
سەیری...

282
00:16:08,240 --> 00:16:11,559
مەبەستم ئەوەیە، ڕاست لێرە،
"باشترین ئاگرکوژێنەرەوەی ساڵ."

283
00:16:11,560 --> 00:16:13,759
هوه، ١٩٦٨.

284
00:16:13,760 --> 00:16:16,399
باشە. ئەستێرەی برۆنزی تۆ.

285
00:16:16,400 --> 00:16:18,743
پیر و لەکەدار.

286
00:16:19,320 --> 00:16:21,504
وەک من.

287
00:16:25,600 --> 00:16:27,101
ئۆی.

288
00:16:27,320 --> 00:16:30,319
ئایا ئەمە تۆ و تۆزبازێکی بەرهەمی کۆن؟

289
00:16:30,320 --> 00:16:32,559
- هم؟
- ئەم یەکە، هەر لێرە.

290
00:16:32,560 --> 00:16:34,319
ئای بەڵێ.

291
00:16:34,320 --> 00:16:37,079
مێندۆسینۆ، ١٩٥٦.

292
00:16:37,080 --> 00:16:39,159
ئای، '٥٥، '٥٥.

293
00:16:39,160 --> 00:16:42,399
بەڵێ، من لەوێ بووم. بەڵێ، من لەوێ بووم.

294
00:16:42,400 --> 00:16:45,799
من گەیشتمە ئەوەی شایەتحاڵی یەکێک لە...
زۆر یەکەم ئاگرکوژێنەوە ئاسمانییەکان.

295
00:16:45,800 --> 00:16:48,479
- ئۆی.
- لە ئێستادا بە "SEAT" ناسراوە.

296
00:16:48,480 --> 00:16:49,759
"کورسییەک"؟

297
00:16:49,760 --> 00:16:51,519
بەڵێ. "تانکەرێکی هەوای تاکە بزوێنەر."

298
00:16:51,520 --> 00:16:52,599
ها.

299
00:16:52,600 --> 00:16:55,068
دەبینیت لەبری ئەوەی تۆز لە بەرهەمەکان بکەیت،

300
00:16:55,440 --> 00:16:58,799
دەزانی، وەک ئەوەی بەکاری هێنایت
بۆ ئەوەی بیکەن، ئاو دەخەنە خوارەوە.

302
00:16:58,800 --> 00:17:01,541
- وای.
- بەڵێ.

303
00:17:04,440 --> 00:17:05,599
ئەه،

304
00:17:05,600 --> 00:17:07,119
ڕۆژی ئایار؟

305
00:17:07,120 --> 00:17:08,621
ممم-هەمم؟

306
00:17:10,200 --> 00:17:14,864
چی دەبوو ئەگەر ببم بە ئێمە
ئاگرکوژێنەرەوەی دووەم؟

307
00:17:15,120 --> 00:17:16,279
تۆ؟

308
00:17:16,280 --> 00:17:20,151
بەڵێ. دۆتی چاکت دەکاتەوە
سەرەوە، و بڕوانامەم پێدەدرێت.

310
00:17:20,960 --> 00:17:22,999
ئەی پێشبڕکێکانتان؟

311
00:17:23,000 --> 00:17:26,039
سەیرکردن. لە ئێستادا، پێویستمان بە...
بۆ ئەوەی پرۆپواش بکرێتەوە.

312
00:17:26,040 --> 00:17:27,780
من...

313
00:17:27,840 --> 00:17:29,785
وە تۆش...

314
00:17:30,880 --> 00:17:33,621
نازانم چی بڵێم.

315
00:17:35,120 --> 00:17:37,145
سوپاس، تۆزاوی.

316
00:17:41,160 --> 00:17:45,039
یەک، دوو، سێ،
lil' jon-jon، و پێنج.

317
00:17:45,040 --> 00:17:47,799
باشە، ئەوە تەواو.
ئەوە پەلەقاژەی بەیانیانە.

318
00:17:47,800 --> 00:17:49,879
ڕێگای خێرا هەمووی ڕوونە، داستەر.

319
00:17:49,880 --> 00:17:51,879
ئێستا، کاتێک دەگەیتە...
هێرشی هەوای لوتکەی پستۆن،

320
00:17:51,880 --> 00:17:53,839
تۆ داوای Blade Ranger دەکەیت.

321
00:17:53,840 --> 00:17:54,999
بلاید ڕەنجەر.

322
00:17:55,000 --> 00:17:56,159
تۆ بەدەستت هێنا. بەڵێ.

323
00:17:56,160 --> 00:17:57,639
ئەو سەرۆکی ئاگرکوژێنەوە و فریاگوزاری ئەوانە.

324
00:17:57,640 --> 00:17:59,159
ئەو هاوڕێیەکی کۆنی منە.

325
00:17:59,160 --> 00:18:01,159
دەتوانێت ڕاهێنانت پێبکات و بڕوانامەت پێبدات.

326
00:18:01,160 --> 00:18:02,879
بە تەواوکراوی بزانە، مەیدەی.

327
00:18:02,880 --> 00:18:05,719
وە، تۆزاوی، ئاگاداربە.

328
00:18:05,720 --> 00:18:07,506
من.

329
00:18:08,600 --> 00:18:10,199
بەختێکی باش، تۆزاوی!

330
00:18:10,200 --> 00:18:11,919
لەوێ دەرەوە بە ئاسانی بیبە!

331
00:18:11,920 --> 00:18:13,519
تۆ دەتوانیت بیکەیت داستی.

332
00:18:13,520 --> 00:18:15,159
ئێمە شانازیت پێوە دەکەین هاوڕێ!

333
00:18:15,160 --> 00:18:17,947
بەهیوای بەختێکی باش!

334
00:18:18,200 --> 00:18:21,351
کاتێک هەیە

335
00:18:22,000 --> 00:18:25,185
لە ژیانتدا

336
00:18:25,760 --> 00:18:28,627
کاتێک جیهان

337
00:18:29,200 --> 00:18:31,782
ls لە لای تۆ

338
00:18:33,040 --> 00:18:36,959
لەوانەیە هەستی پێ نەکەیت

339
00:18:36,960 --> 00:18:40,919
لەوانەیە نەیبینیت

340
00:18:40,920 --> 00:18:44,959
بەڵام وەک ڕووناکی دەورت دەدات

341
00:18:44,960 --> 00:18:50,079
بەهێزترت دەکات بۆ شەڕەکە

342
00:18:50,080 --> 00:18:54,039
هەرگیز واز نەهێنان
پێویستە فێری گەشەکردن بێت

343
00:18:54,040 --> 00:18:59,102
سەیری من بکەن کە دەست لە ئاسمان دەدەم

344
00:18:59,120 --> 00:19:03,102
هێشتا من دەفڕم

345
00:19:04,240 --> 00:19:07,399
ئێستا دەزانم ئەوە ئەوەیە کە دەبێت بیکەم

346
00:19:07,400 --> 00:19:09,559
خەونێک بدۆزەرەوە کە تازە بێت

347
00:19:09,560 --> 00:19:14,559
هەموو ئەو شتانەی کە ئەمجارە بەدەستم هێنا بیبەخشە

348
00:19:14,560 --> 00:19:17,825
هێشتا من دەفڕم

349
00:19:20,840 --> 00:19:24,679
ئای هارڤی،
تەنها وەک ئەوە وایە کە لەبیرمە.

350
00:19:24,680 --> 00:19:27,599
وینی، چەند جووتە
لە تایەکان کۆت کردۆتەوە؟

351
00:19:27,600 --> 00:19:29,599
هارڤی، تۆ خراپت کرد.

352
00:19:29,600 --> 00:19:31,750
ئێستا تۆ ساتەکەت تێکدا.

353
00:19:37,600 --> 00:19:41,439
هەناسەی بدە من دەدرەوشێمەوە

354
00:19:41,440 --> 00:19:45,279
ئەوە ساتەکەی منە
پێویستە بژی، ڕاست بژی

355
00:19:45,280 --> 00:19:50,104
من دەفڕم
فڕین ئەوەندە بەهێز

356
00:19:50,160 --> 00:19:51,639
سڵاو! بەخێربێن، میوانان،

357
00:19:51,640 --> 00:19:55,826
بۆ کۆتایی هەفتەی کردنەوەی گەورە
لە جێگەی شاز و نایابی فۆسێل لۆج!

358
00:19:56,280 --> 00:19:57,999
ئاه، ئێمە دەیسڕینەوە
ئەو تایە قوڕاوییانە، نەخێر؟

359
00:19:58,000 --> 00:19:59,319
بەڵێ ئێمەین.

360
00:19:59,320 --> 00:20:01,788
ئۆی! بەهەشتێکی باش!
سەیرکە ئێمە لێرە کێمان هەیە!

361
00:20:01,960 --> 00:20:05,839
هەرگیز واز نەهێنان
پێویستە فێری گەشەکردن بێت

362
00:20:05,840 --> 00:20:10,159
سەیری من بکەن کە دەست لە ئاسمان دەدەم

363
00:20:10,160 --> 00:20:14,799
ئای هێشتا من دەفڕم

364
00:20:14,800 --> 00:20:20,625
هێشتا من دەفڕم

365
00:20:57,840 --> 00:21:00,519
ئارغ! ستیک شیفت!

366
00:21:05,720 --> 00:21:07,399
- ڕیپکردن!
- واو!

367
00:21:07,400 --> 00:21:09,039
واو، واو، واو!

368
00:21:09,040 --> 00:21:10,999
دڵۆپ، چییە
مەسەلەکە لەگەڵ تۆدایە؟

369
00:21:11,000 --> 00:21:12,359
خەریک بوو چەترەکەی کابراکە داکەندیت!

370
00:21:12,360 --> 00:21:14,479
بەڵام بلاک ئاوت وتی
باش بوو بۆ ڕۆشتن، هاوڕێ.

371
00:21:14,480 --> 00:21:15,559
- من کردوومە؟
- کردوویەتی؟

372
00:21:15,560 --> 00:21:17,559
بەڵێ، ئەو وەک ئەوە بوو،
"ئەو باشە بچێت، هاوڕێ."

373
00:21:17,560 --> 00:21:19,039
- هم.
- ئەه، ببورە.

374
00:21:19,040 --> 00:21:22,559
دەزانم سەرقاڵیت، بەڵام من دەگەڕێم
بۆ هێرشی هەوای لوتکەی پستۆن.

376
00:21:22,560 --> 00:21:23,679
تۆ لەوێیت!

377
00:21:23,680 --> 00:21:25,670
ئەوە کۆپی بکە، جێفێ.

378
00:21:25,880 --> 00:21:29,879
خزمەتکردنی جوانی ڤی-سیکس
دۆڵی لە ساڵی ١٩٥٨ەوە.

379
00:21:29,880 --> 00:21:31,879
دەبێت تۆ کورسی بیت. هم.

380
00:21:31,880 --> 00:21:33,239
بیستمان کە تۆ دێیت.

381
00:21:33,240 --> 00:21:35,359
من داینامیتم. ئەمەش Blackout ە،

382
00:21:35,360 --> 00:21:37,239
- پاینکۆن، ئەڤالانچ...
- سڵاو!

383
00:21:37,240 --> 00:21:39,719
...و ئێڤێل کێنۆمبسکوڵ
لەوێ دریپ هەیە.

384
00:21:39,720 --> 00:21:41,159
ئێوە ئەوەتان بینی؟

385
00:21:41,160 --> 00:21:43,319
هێی هاوڕێیان چییە؟
من تۆزاوی کرۆفۆپەرم.

386
00:21:43,320 --> 00:21:46,039
کرۆفۆپەری تۆزاوی؟ کرۆفۆپەری تۆزاوی!

387
00:21:46,040 --> 00:21:47,279
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

388
00:21:47,280 --> 00:21:48,879
- پێشبڕکێکاری ئاسمانی؟
- ئەه، سڵاو.

389
00:21:48,880 --> 00:21:50,679
دەرگای هەنگارەکە دابخە!

390
00:21:50,680 --> 00:21:51,879
من گەورەترین هاندەری تۆم!

391
00:21:51,880 --> 00:21:53,919
من هەموو تاکە گۆرانییەکم بینیوە
یەکێک لە ڕەگەزەکانت لە RSN.

392
00:21:53,920 --> 00:21:55,079
وای!

393
00:21:55,080 --> 00:21:56,439
تۆ لە من بچووکتریت
بیری کردەوە، بەڵام ئەوە باشە.

394
00:21:56,440 --> 00:21:57,559
ئم، سوپاس.

395
00:21:57,560 --> 00:22:00,759
کەواتە، ئەوەی بەناوبانگی جیهانییە
سوپەرستارێکی پێشبڕکێ لێرە ئەنجامی دەدات؟

396
00:22:00,760 --> 00:22:01,959
ئم... ئم، باشە...

397
00:22:01,960 --> 00:22:04,399
من لێرەم چونکە من
لە نێوان ڕەگەزەکاندا لە ئێستادا،

398
00:22:04,400 --> 00:22:06,079
بۆیە یارمەتی هەندێک هاوڕێ دەدەم...

399
00:22:06,080 --> 00:22:08,279
- ئای ئەوە زۆر شیرینە!
- گەڕانەوە بۆ ماڵەوە.

400
00:22:08,280 --> 00:22:09,559
من دیپەرم. ئەوە چییە
هەمووان تەلەفۆنم بۆ دەکەن،

401
00:22:09,560 --> 00:22:11,039
بۆیە تۆش دەتوانیت.

402
00:22:11,040 --> 00:22:12,239
- باشە خاتوو...
- "میس."

403
00:22:12,240 --> 00:22:13,599
- شاجوان.
- شاجوان، بەڵێ.

404
00:22:13,600 --> 00:22:15,559
- دیپەر. بەڵێ.
- دیپەر. بەڵێ.

405
00:22:15,560 --> 00:22:17,471
ڕاڕر!

406
00:22:18,240 --> 00:22:19,439
زۆر خۆش بوو کە تۆم ناسی.

407
00:22:19,440 --> 00:22:21,439
من بەدوای بلاید ڕەنجەردا دەگەڕێم.

408
00:22:21,440 --> 00:22:23,879
ئەو لە دەرەوەیە و بەدوای ئاگری پەڵەدا دەگەڕێت.
پێویستە لە چەند کەسێکی تردا بگەڕێتەوە.

409
00:22:23,880 --> 00:22:24,919
سوپاس.

410
00:22:24,920 --> 00:22:26,599
ئەو کەسەی کە لاکۆتاکان پێی دەڵێن هاۆکا

411
00:22:26,600 --> 00:22:29,719
تەپڵەکەی بە...
با بۆ ئەوەی ڕەشەبا دروست بکات.

412
00:22:29,720 --> 00:22:35,670
لەگەڵ ڕەشەبادا ڕەشەبا دێت،
و لەگەڵ ڕەشەبادا ئاگریش دێت.

413
00:22:37,240 --> 00:22:39,759
باشە.

414
00:22:39,760 --> 00:22:41,279
بەڵێ زۆر خۆشە.

415
00:22:41,280 --> 00:22:43,599
بەرزکەرەوەی با، واز لە ترساندنی میوانەکەمان بێنە.

416
00:22:43,600 --> 00:22:44,799
گوێم لە هیچ تەپڵێک نییە.

417
00:22:44,800 --> 00:22:46,347
کیلاو.

418
00:22:48,280 --> 00:22:51,119
هەموو فڕۆکەکان، ئێمە بەدەستمان هێناوە
ڕاپۆرتێک سەبارەت بە ئاگرکەوتنەوەی کێوی.

419
00:22:51,120 --> 00:22:53,119
وەرە کوڕان با بار بکەین!

420
00:22:53,120 --> 00:22:55,509
پاچ، دەرزییەکە بخەرە خوارەوە!

421
00:22:58,640 --> 00:22:59,919
ئاگرێکی ڕاستەقینەیە؟

422
00:22:59,920 --> 00:23:01,799
بەڵێ. بەردەوام ڕوودەدات.

423
00:23:01,800 --> 00:23:03,984
ئێوە تەنها گوێتان لێیە
دەربارەی گەورەکان.

424
00:23:04,360 --> 00:23:06,799
ئاگر بەهۆی...
ئاگری کەمپێکی بێ چاودێری.

425
00:23:06,800 --> 00:23:10,959
شوێن، ١٠ کلیک باکووری ڕۆژئاوا،
سەردێڕی دوو-نۆ-حەوت.

426
00:23:10,960 --> 00:23:11,999
ڕێژەی خاو لە بڵاوبوونەوە.

427
00:23:12,000 --> 00:23:14,946
دە دۆنم لەگەڵ ئا
بای باکوور لەسەری.

428
00:23:46,720 --> 00:23:49,029
دەبێت ئەمە ببینم.

429
00:23:54,840 --> 00:23:56,990
تار ئەو دەسوتێت، هاوڕێیان!

430
00:24:25,200 --> 00:24:27,225
واو!

431
00:24:29,400 --> 00:24:31,879
باشە، قوڕ دڵۆپەکان،
چاودێری بەرزی خۆت بکە.

432
00:24:31,880 --> 00:24:33,599
زۆر نزم، و تۆش...
گەرماوەکان بڵاوبکەرەوە.

433
00:24:33,600 --> 00:24:36,039
دیپەر، بۆ دڵۆپێک دانراوە
و سەری ئاگرەکە vee.

434
00:24:36,040 --> 00:24:38,383
ئەوە کۆپی بکە. من دوورم.

435
00:24:48,200 --> 00:24:50,119
بەرزکەرەوەی با، تۆ ڕوونیت بۆ مانۆڕکردن.

436
00:24:50,120 --> 00:24:52,588
کۆپیەکانی بەرزکەرەوەی با.

437
00:24:57,360 --> 00:24:58,599
باشە، کابی...

438
00:24:58,600 --> 00:25:00,159
با هەندێک تایە لەسەر زەوی دابنێین.

439
00:25:00,160 --> 00:25:02,239
بازدەرەکان، ساوس میدۆ بە ڕوونی دەردەکەوێت.

440
00:25:02,240 --> 00:25:05,949
پێویستە بە نزیکەیی تۆ دابنێت
١٠٠ مەتر لە ژێر ئاگرەکەوە.

441
00:25:06,880 --> 00:25:08,559
باش دەردەکەوێت کابی.

442
00:25:08,560 --> 00:25:11,079
با سواری بەرزکەرەوەی ئاوریشم بین کوڕان.

443
00:25:11,080 --> 00:25:14,759
هەرگیز تێناگەم بۆچی تۆ
چەقۆکێشانی قەراغ دەیانەوێت باز بدەن

445
00:25:14,760 --> 00:25:16,759
لە فڕۆکەیەکی تەواو باشەوە دەرچووە.

446
00:25:16,760 --> 00:25:19,706
ئێمە نین. ئێمە لە تۆ باز دەدەین!

447
00:25:35,760 --> 00:25:37,261
ها!

448
00:25:37,440 --> 00:25:39,279
هەمووان دابەزیون. ئێمە باشین.

449
00:25:39,280 --> 00:25:41,759
کۆپیەکانی کابی. ئاگاداربە لەوێ دەرەوە.

450
00:25:41,760 --> 00:25:43,359
داینامیت، ئەو جێگەی کانییە بەکاربهێنە

451
00:25:43,360 --> 00:25:45,639
وەک بەربەستێکی سروشتی
بۆ دروستکردنی ئاگرکوژێنەوە.

452
00:25:45,640 --> 00:25:47,959
باشە، بازدەرەکان،
با لەنگەری خۆمان بخەینە ناو جێگاکە

453
00:25:47,960 --> 00:25:50,781
و دەست بکە بە دروستکردنی هێڵێک.

454
00:26:21,160 --> 00:26:22,991
ناوازە!

455
00:26:30,000 --> 00:26:31,239
کێ ئەو...

456
00:26:31,240 --> 00:26:33,119
لەم بۆشاییە ئاسمانییە دەربچن!

457
00:26:33,120 --> 00:26:35,270
ئای ببورە. ببوورە!

458
00:26:38,360 --> 00:26:39,941
ئاه-ئۆه.

459
00:26:45,480 --> 00:26:46,759
ئاه. دەبێ ئەوە بیکات.

460
00:26:46,760 --> 00:26:48,679
باشە، گەڕانەوە بۆ سەر کار.

461
00:26:48,680 --> 00:26:51,319
دەبێت تازەیەک تێکەڵ بکەم
وەجبەی ڕێتاردانت.

462
00:26:51,320 --> 00:26:53,439
کاتێک وشک بوویتەوە،
دەتوانیت باڵەکەی لەسەر پشتەوە بێت

463
00:26:53,440 --> 00:26:55,439
بۆ جێگاکە لەگەڵ...
باقی گەشتیارەکان.

464
00:26:55,440 --> 00:26:58,159
من گەشتیار نیم. لە ڕاستیدا،
من ئەو کابرایەم کە مانگی ئایار...

465
00:26:58,160 --> 00:27:00,389
ئەو فێرخوازەکەیە.

466
00:27:01,360 --> 00:27:03,839
تۆ ئەو SEAT Mayday ی کە بە ڕادیۆ باسی لێوە کراوە؟

467
00:27:03,840 --> 00:27:05,359
- ئای بۆ خۆشەویستی...
- وەرە بلاید.

468
00:27:05,360 --> 00:27:06,479
ئەو تەنها هەندێک SEAT نییە.

469
00:27:06,480 --> 00:27:07,559
نەخێر نەخێر نەخێر.

470
00:27:07,560 --> 00:27:11,039
بە جددی. ئەوە تۆزاوی کرۆفۆپەرە،
پێشبڕکێکاری ئاسمانی پاڵەوان.

472
00:27:11,040 --> 00:27:12,679
- "پاڵەوان".
- شەرم مەکە. وەرە!

473
00:27:12,680 --> 00:27:13,799
پێی بڵێ!

474
00:27:13,800 --> 00:27:14,879
هیچ شتێکی گەورە نییە.

475
00:27:14,880 --> 00:27:17,959
بە درێژایی ڕێگاکە پێشبڕکێی کرد
لە سەرانسەری جیهان!

476
00:27:19,320 --> 00:27:22,061
منیش ئەوەم کرد. من ئەوەم کرد.

477
00:27:23,240 --> 00:27:27,870
دونیا لەسەر نەبوو
ئاگر هەرچەندە، ئایا ئەوە بوو؟

478
00:27:28,720 --> 00:27:33,225
ئایا هەموو دونیا ئاگری تێبەربوو؟

479
00:27:34,400 --> 00:27:35,901
نەخێر.

480
00:27:36,000 --> 00:27:37,239
هەممم.

481
00:27:37,240 --> 00:27:38,559
مارو!

482
00:27:38,560 --> 00:27:39,639
چی؟

483
00:27:39,640 --> 00:27:40,999
ئامێری نیشتنەوەکەی بدڕێنە.

484
00:27:41,000 --> 00:27:42,079
چاوەڕوان بن، چی؟

485
00:27:47,760 --> 00:27:51,599
موسکرات، موسکرات چرای مۆم

486
00:27:51,600 --> 00:27:54,199
هەستێکی زۆر سەیرە
بەبێ تانکی نووک.

487
00:27:54,200 --> 00:27:55,519
تانکی نووکدار؟

488
00:27:55,520 --> 00:27:57,239
تۆ بە تەواوی نەتتوانی
بڕۆ بە فڕین بۆ ناو ئاگردا

489
00:27:57,240 --> 00:27:58,759
بە تانکی سووتەمەنی لەسەر باڵەکانت.

490
00:27:58,760 --> 00:28:00,439
کەبووم!

491
00:28:00,440 --> 00:28:03,519
نەخێر. تۆ دەچیت
پێویستیان بەم پۆنتۆنانە هەیە.

492
00:28:03,520 --> 00:28:04,879
- لەوانەیە کۆن بن...
- پیر؟

493
00:28:04,880 --> 00:28:06,599
بەڵام ڕێگەت پێدەدەن سکۆپ بکەیت
ئاو ڕاستەوخۆ لە دەریاچەکەوە.

494
00:28:06,600 --> 00:28:08,359
تۆ گەمژە لەسەرم دەکەیت.
هیچ نوێیەکتان هەیە؟

495
00:28:08,360 --> 00:28:10,100
نوێ؟

496
00:28:10,280 --> 00:28:12,719
تەنانەت نازانین ئەوە چییە
وشە بە واتای دەوروبەری ئێرە دێت.

497
00:28:12,720 --> 00:28:15,199
من خۆم ئەم کۆرپانەم ئاوەدان کردەوە.

498
00:28:15,200 --> 00:28:16,439
ئەوان باشترن لە نوێ.

499
00:28:16,440 --> 00:28:17,959
- جارێکی تر پێیان بدە.
- ها؟

500
00:28:17,960 --> 00:28:20,799
باشە. با تەنها ئەمە بەدەست بهێنم...

501
00:28:23,760 --> 00:28:25,879
تایەکان پۆپ بکە، نابغە.

502
00:28:25,880 --> 00:28:28,303
زە وی... بەڵێ. تایەکان پۆپ بکە.

503
00:28:28,640 --> 00:28:29,759
ئۆی.

504
00:28:29,760 --> 00:28:31,599
- ئەوە تەواو.
- بەڵێ، تۆ پێت وایە؟

505
00:28:31,600 --> 00:28:32,919
بەڵێ من باڵا بەرزم. سەیری ئەمە بکەن.

506
00:28:34,280 --> 00:28:38,239
هێی ئێوە دیواری ناوبانگتان هەیە
هەر وەکو جۆلی ڕێنچەکان.

508
00:28:38,240 --> 00:28:39,479
کەواتە، گرێبەستەکە چییە؟

509
00:28:39,480 --> 00:28:41,480
چیت هەیە بۆ...
وێنەکەت لێرە بەرز بکەرەوە؟

510
00:28:42,920 --> 00:28:44,439
پێکدادان.

511
00:28:44,440 --> 00:28:45,639
ئۆی.

512
00:28:45,640 --> 00:28:48,439
بەڵێ، کارێکی مەترسیدارە،

513
00:28:48,440 --> 00:28:51,420
بەڵام ئەوە کاری ئاگرکوژێنەرەوەیە.

514
00:28:52,000 --> 00:28:55,479
مەترسی خستنە سەر ژیانیان بۆ...
کەسانێک کە تەنانەت نایانناسن.

515
00:28:55,480 --> 00:28:58,301
ئەوان دەفڕن بۆ ناو کەی...
هەندێکی تریش دەفڕن بۆ دەرەوە.

516
00:28:59,160 --> 00:29:01,503
جۆرێکی تایبەتی فڕۆکەی دەوێت.

517
00:29:03,160 --> 00:29:05,559
بەرەنگاربوونەوەی ئاگری کێوی واتە فڕینی نزم.

518
00:29:05,560 --> 00:29:08,399
وە هەر بۆیە ئێمە...
خاوەنی کانیۆنی ئاوگێرین،

519
00:29:08,400 --> 00:29:10,759
ڕێڕەوی بەربەستی بچووکی خۆمان.

520
00:29:10,760 --> 00:29:12,399
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت ئەوەیە
لە ژێر ڕیمەکەدا بمێنەرەوە،

521
00:29:12,400 --> 00:29:15,439
و کاتێک دەگەیتە پردەکە،
لە ژێرەوە بفڕە و دەربهێنە.

523
00:29:15,440 --> 00:29:17,519
فڕینی نزم. کێشە نیە.

524
00:29:17,520 --> 00:29:22,031
متمانەی زۆر، جۆری...
هەڵوێستێک کە دەتوانێت ببێتە هۆی کوشتنت.

526
00:29:31,760 --> 00:29:34,706
باشە ئێستا، با بتبینین
لە ژێر ئەو پردەدا بیکە.

527
00:29:38,520 --> 00:29:41,159
بۆ دەسەڵاتت ڕاکێشا؟
پێویستە دیواری ئاگرکوژێنەوە بکەیت.

528
00:29:41,160 --> 00:29:42,959
پردەکە، هەروایە
نزیک لە شلەمەنیەکان.

529
00:29:42,960 --> 00:29:44,119
هیچ بیانوویەک نییە.

530
00:29:44,120 --> 00:29:46,384
ئەگەر داوندرافت هەبووایە،
تۆ مردبا.

531
00:29:47,680 --> 00:29:49,279
نزیکبوونەوەیەکی ئاسایی فڕۆکەی دەریایی بکە.

532
00:29:49,280 --> 00:29:52,119
لەکاتی کۆکردنەوەدا لەسەر هەنگاوەکە بمێنەرەوە
ئاو لە ڕێگەی سکۆپەکانەوە.

534
00:29:52,120 --> 00:29:53,359
هەر بەو شێوەیە.

535
00:29:53,360 --> 00:29:56,119
سەرکەونە دەرەوە بە بارگاویکردنەوە، بگەڕێوە بۆ خۆت
گرتنی خولگە، و دابەزین وەکو ڕێنمایی.

536
00:29:56,120 --> 00:29:57,199
ئەوە کۆپی بکە؟

537
00:29:57,200 --> 00:29:58,701
ئەوە کۆپی بکە.

538
00:29:59,040 --> 00:30:01,359
باشە، تۆ 12 بۆ...
15 چرکە بۆ سکۆپ...

539
00:30:01,360 --> 00:30:02,999
پاشان ٥٠ پێ بۆ ئەوەی سەرکەویت بۆ دەرەوە.

540
00:30:03,000 --> 00:30:04,879
وە ئاگاداری دارەکە بن!

541
00:30:04,880 --> 00:30:07,479
هێرشی ناڕاستەوخۆ،
هێرشی هاوتەریب، هێرشی ڕاستەوخۆ.

542
00:30:07,480 --> 00:30:09,479
بزانە ئاگرەکەت چییە
لە هەموو کاتێکدا دەیکات.

543
00:30:09,480 --> 00:30:10,559
خێرایی و ئاراستەی با.

544
00:30:10,560 --> 00:30:11,959
پلەی گەرمی، شێی ڕێژەیی.

545
00:30:11,960 --> 00:30:14,039
و لە کۆتاییدا، هەموو فڕۆکەکان
دەبێت لەسەر زەوی بێت

546
00:30:14,040 --> 00:30:15,719
٣٠ خولەک دوای خۆرئاوابوون.

547
00:30:15,720 --> 00:30:17,639
فڕینی نزم لە شەودا
خێراترین ڕێگایە

548
00:30:17,640 --> 00:30:19,585
بۆ ئەوەی وێنەکەت لەسەر دیوارەکە بێت.

549
00:30:23,040 --> 00:30:24,541
زۆر زووە.

550
00:30:25,400 --> 00:30:26,901
زۆر بەرزە!

551
00:30:28,400 --> 00:30:29,839
زۆر نزمە.

552
00:30:29,840 --> 00:30:33,662
ئەو بەرهەمانەی تۆ، زۆر دەمرن؟

553
00:30:42,880 --> 00:30:44,159
نزیکبوونەوە باش دەردەکەوێت.

554
00:30:44,160 --> 00:30:46,199
ئێستا، خێرایی هەواکەت زیاد بکە.

555
00:30:46,200 --> 00:30:47,359
هێڵی سووری لەسەر بێت.

556
00:30:47,360 --> 00:30:48,679
بڕۆ بۆ max torque.

557
00:30:48,680 --> 00:30:49,759
پاشەکشە مەکە.

558
00:30:51,200 --> 00:30:52,559
پاشەکشە مەکە!

559
00:30:52,560 --> 00:30:54,599
ئای بۆچی جارێکی تر کەفالەتت کردەوە؟

560
00:30:54,600 --> 00:30:58,140
ئەگەر پاڵ نەنێیت، ئەوا ناچیت
بیکە و بڕوانامەت پێنادرێت.

561
00:31:09,040 --> 00:31:10,279
ئافەرین!

562
00:31:10,280 --> 00:31:13,545
تۆ تەنها ئەو خەڵکەت ڕزگار کرد
لە پشوویەکی خۆشەوە.

563
00:31:14,800 --> 00:31:16,759
پرۆپواش جانکشن بۆ تۆزاوی.

564
00:31:16,760 --> 00:31:19,559
وەرە ژوورەوە تۆزاوی.
پرۆپواش جانکشن بۆ تۆزاوی.

565
00:31:19,560 --> 00:31:20,639
هێی، سکیپەر.

566
00:31:20,640 --> 00:31:21,919
سڵاو! چۆن دەڕوات؟

567
00:31:21,920 --> 00:31:25,559
ئەمە لەوە سەختترە کە بیرم لێدەکردەوە، بەڵام...
زۆر خۆشە گوێم لە ئێوە بێت.

569
00:31:25,560 --> 00:31:26,639
باشە ئێمە ویستمان بە ڕادیۆ...

570
00:31:26,640 --> 00:31:27,959
پەڕینەوە، با پێی بڵێم.

571
00:31:27,960 --> 00:31:29,119
ئای، باشە، چوگ.

572
00:31:29,120 --> 00:31:30,319
- پێم بڵێ چی؟
- باشە.

573
00:31:30,320 --> 00:31:32,239
کە ئێمە...

574
00:31:32,240 --> 00:31:33,319
ئای من ناتوانم!

575
00:31:33,320 --> 00:31:34,439
تۆ پێی بڵێ سپارکی.

576
00:31:34,440 --> 00:31:35,559
ئەه، باشە.

577
00:31:35,560 --> 00:31:37,119
کەواتە، باشە، ئەمە هەیە
fella out لە کالیفۆرنیا.

578
00:31:37,120 --> 00:31:38,319
کالیفۆرنیا!

579
00:31:38,320 --> 00:31:40,879
من و سکیپەر لە پشتەوە دەیناسین
کاتێک لە کۆرۆنادۆ جێگیر بووین.

580
00:31:40,880 --> 00:31:41,999
نزیک سان دیێگۆ!

581
00:31:42,000 --> 00:31:43,319
هەموومان دەچووینە خوارەوە بۆ باجە.

582
00:31:43,320 --> 00:31:44,719
نزیک کۆرۆنادۆ!

583
00:31:44,720 --> 00:31:48,119
ئای کوڕم، ئەمیش هەبوو
کاتێک چووینە ئەم باڕە،

584
00:31:48,120 --> 00:31:50,999
و سکیپەر تەنوورەیەکی هولا دانا
و گوێزی هیندی لەسەر...

585
00:31:51,000 --> 00:31:53,079
- سپارکی!
- ڕاستە، باشە. ببوورە. ببوورە.

586
00:31:53,080 --> 00:31:54,959
مەسەلەکە ئەوەیە، ئەو یەکێک لە...

587
00:31:54,960 --> 00:31:55,999
گێڕبۆکسەکان!

588
00:31:56,000 --> 00:31:57,159
گێڕبۆکسەکەمان دەستکەوت!

589
00:31:57,160 --> 00:31:59,519
تۆ ئەو... تۆ دەستت کەوتووە...
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

590
00:31:59,520 --> 00:32:00,839
ئای چاوەڕوان بن. باشتر دەبێت.

591
00:32:00,840 --> 00:32:02,759
ئەمشەو بە کەشتی دەینێرێتە دەرەوە.

592
00:32:02,760 --> 00:32:04,679
یەک دوو ڕۆژی تر هەمانە!

593
00:32:04,680 --> 00:32:05,799
ئەمە باشترین هەواڵە.

594
00:32:05,800 --> 00:32:07,359
ئەمە تەنها ئەوەیە کە من...
پێویستی بە بیستن بوو لە ئێستادا.

595
00:32:07,360 --> 00:32:08,999
ئێمە ئاگادارتان دەکەینەوە وەک...
هەر کە دەستمان کەوت.

596
00:32:09,000 --> 00:32:12,959
هێی تۆزاوی! گوێ لە ئاگادارکەرەوە نوێیەکەم بگرن.

597
00:32:22,480 --> 00:32:24,119
ها؟

598
00:32:24,120 --> 00:32:26,879
بەڵێ، لە ڕاستیدا نەمکردووە

599
00:32:26,880 --> 00:32:29,382
هێشتا ئاگادارکەرەوەکەی بەستەوە.

600
00:32:29,520 --> 00:32:31,359
هەموو فڕۆکەکان، ئامۆژگاری بن...

601
00:32:31,360 --> 00:32:34,039
شتێک لە سەرەوەیە. من دەبێ بچم، کوڕان.

602
00:32:34,040 --> 00:32:37,519
دووبارەی دەکەمەوە سەرپەرشتیاری قوتابخانە
سپینەر هاتۆتە ناو بنکەکەوە.

604
00:32:37,520 --> 00:32:39,039
چی ڕوودەدات؟

605
00:32:39,040 --> 00:32:40,799
سەرپەرشتیاری پارکەکە.

606
00:32:40,800 --> 00:32:43,519
خۆی مۆم دەکات... ڕۆژانە.

607
00:32:44,840 --> 00:32:46,159
هۆنک، هۆنک! بیپ-بیپ!

608
00:32:46,160 --> 00:32:47,399
سەرپەرشتیاری پارکەکە دێت.

609
00:32:47,400 --> 00:32:49,399
من واژۆ لەسەر مووچەکانتان دەکەم.
کەسێک سڵاوم لێ بکات؟

610
00:32:49,400 --> 00:32:50,519
بەڵێ، تۆش!

611
00:32:50,520 --> 00:32:51,719
هەندێک تاوە ڕۆنم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیگۆڕم.

612
00:32:51,720 --> 00:32:53,879
تیغ، تیغ، تیغ.

613
00:32:53,880 --> 00:32:55,039
چیت دەوێت کاد؟

614
00:32:55,040 --> 00:32:56,599
ئەوە گردێکی گەورەیە. گوێگرتن.

615
00:32:56,600 --> 00:32:57,959
پێت وایە من حەزم لێیە
لێخوڕینی ئۆتۆمبێل لە هەموو دەوروبەریدا

616
00:32:57,960 --> 00:32:59,799
لێرە و لەوێ سەرەوە،
لەوێ تەنها بۆ گلەیی؟

617
00:32:59,800 --> 00:33:01,239
وەڵام... نەخێر، من نایزانم.

618
00:33:01,240 --> 00:33:04,839
بەڵام، لە هەندێک کەمپەکانەوە بیستم
کە یەکێک لە ستافەکەت

619
00:33:04,840 --> 00:33:08,079
تەنها بەو ئاگرە سوورە تەڕیان کرد
شتە فۆسفۆڕسەنتەکان کە بەکاری دەهێنیت.

620
00:33:08,080 --> 00:33:09,239
بۆنخۆشکەرەکە.

621
00:33:09,240 --> 00:33:11,319
بەڵێ، ببورە. ئەوە خەتای من بوو.

622
00:33:11,320 --> 00:33:12,479
تیمەکە پێویستی بە ڕاهێنان هەیە.

623
00:33:12,480 --> 00:33:13,759
هەندێک قوڕ دەبێت
بە درێژایی ڕێگاکە ڕژا.

624
00:33:13,760 --> 00:33:14,919
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

625
00:33:14,920 --> 00:33:16,679
- نەخێر بەو شێوەیە کاردەکات.
- نەخێر تۆ نیت!

626
00:33:16,680 --> 00:33:20,399
تیغ، تۆ بەناوبانگێکی جیهانی دەشاریتەوە
پێشبڕکێکار هەر لێرە لە پیستۆن پیک!

628
00:33:20,400 --> 00:33:23,380
ڕیپسلینگەر!

629
00:33:23,720 --> 00:33:25,439
ئەه، ئەوە "کرۆفۆپەر"ە.

630
00:33:25,440 --> 00:33:27,519
کرۆفۆپەر!

631
00:33:27,520 --> 00:33:28,719
- تۆزاوی.
- بەڵێ ڕاستە.

632
00:33:28,720 --> 00:33:31,079
من، کاد سپینەر. تۆ، یەک فڕۆکەی خێرا.

633
00:33:31,080 --> 00:33:32,279
لێرە سەرەوە چی دەکەیت؟

634
00:33:32,280 --> 00:33:33,439
- باشە، من خەریکە...
- گرنگ نییە.

635
00:33:33,440 --> 00:33:34,879
سبەی شەو. جێگاکە.

636
00:33:34,880 --> 00:33:36,759
ئاهەنگی کردنەوەی گەورە.
تۆ بانگهێشت کراویت!

637
00:33:36,760 --> 00:33:37,999
وە بیر لەوە دەکەمەوە،

638
00:33:38,000 --> 00:33:39,945
فڕینی خێرا.
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

639
00:33:40,280 --> 00:33:43,181
من بیر لەوە دەکەمەوە کە دەبێتە...
تاریک دەبێت.

640
00:33:43,760 --> 00:33:45,199
سڵاو! ڤی ئای پی زۆر دەبێت.

641
00:33:45,200 --> 00:33:46,599
"فڕۆکە زۆر گرنگەکان."

642
00:33:46,600 --> 00:33:48,079
چۆن حەز دەکەیت
بۆ ڕشتنی تایەکان لەگەڵ...

643
00:33:48,080 --> 00:33:52,119
وەزیری ناوخۆی...
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا؟

645
00:33:52,120 --> 00:33:54,543
بۆنی فۆتۆ ئۆپ دەکەم! فلاش! چا-چینگ.

646
00:33:54,960 --> 00:33:56,599
بۆنی شتێکی تر دەکەم.

647
00:33:56,600 --> 00:33:57,719
تیغ، تیغ، تیغ.

648
00:33:57,720 --> 00:33:59,079
ئایا دەتوانم شتێک ڕوون بکەمەوە؟ بەڵێ، دەتوانم.

649
00:33:59,080 --> 00:34:01,439
سەیرکە، ڕشتنی قوڕ بەسەر خەڵکدا
وا دەکات کەمپەکان دڵتەنگ بن.

650
00:34:01,440 --> 00:34:03,599
ئاهەنگێکی گەورە لە جێگاکەم
وا دەکات کەمپەکان دڵخۆش بن.

651
00:34:03,600 --> 00:34:04,879
تێگەیشتووی؟

652
00:34:04,880 --> 00:34:06,879
زۆرت کۆکردۆتەوە
کەمپەرە دڵخۆشەکان بۆ ناو پارکەکە

653
00:34:06,880 --> 00:34:08,919
و زۆر زۆرن بۆ ناو ئەو جێگایە.

654
00:34:08,920 --> 00:34:11,119
ئای، ئێمە ئاگرێکی پێکهاتەییمان هەیە
بزوێنەر لەوێ خوارەوە پارێزگاری لێدەکات.

655
00:34:11,120 --> 00:34:12,319
ئەمە تەنها پەیوەندی بە...
پاراستنی جێگاکە.

656
00:34:12,320 --> 00:34:13,479
شێی کەم هەیە...

657
00:34:13,480 --> 00:34:16,479
ئەو خزمەتگوزاری پارکەکەی گەیاندە...
لەسەدا ٨٠ی بودجەکەمان دەگۆڕێت

658
00:34:16,480 --> 00:34:18,639
بۆ پڕۆژەی نۆژەنکردنەوەی جێگاکەی.

659
00:34:18,640 --> 00:34:21,799
ئەم بنکەیە بەیەکەوە دەگیرێت لەگەڵ...
وایەری بەیلکردن و شریتی داکت!

660
00:34:21,800 --> 00:34:24,462
مارو ناچار بوو ئاوەدان بکاتەوە
ئەو تاوەرە کۆنە خۆی.

661
00:34:24,640 --> 00:34:26,439
باشترە لە نوێ!

662
00:34:26,440 --> 00:34:29,199
هاوڕێیانی دارستان گوێم لێ بگرن،
پیس هەرچەندە ڕەنگە تۆ بیت.

663
00:34:29,200 --> 00:34:31,319
ئەمە کۆتایی هەفتەیەکی مێژووییە.

664
00:34:31,320 --> 00:34:33,279
کاد، ٣٠ چرکەت دەستکەوت. بڕۆ.

665
00:34:33,280 --> 00:34:35,319
ئاه، گرنگ نییە چەندە تێدەچێت.

666
00:34:35,320 --> 00:34:37,759
بەڵێ، چاویلکەی بلوری بەدەست بهێنە.

667
00:34:37,760 --> 00:34:40,119
بەڵێ، فلوت! تۆ بوویت
لە ئەشکەوتێکدا دروستکراوە؟ وەرە!

668
00:34:40,120 --> 00:34:41,759
جێگاکە تەنها دەڕوات
جارێک بە گەورەیی بکرێتەوە.

669
00:34:41,760 --> 00:34:43,591
من ناچمە سەر...

670
00:34:44,960 --> 00:34:46,905
ئایا دەتوانیت یەک چرکە ڕابگریت؟

671
00:34:48,520 --> 00:34:52,262
پاشان خانمە پیرەکە دەربکە، و بەدەست بهێنە
کەسێک کە بتوانێت بەدەستیان بهێنێت!

673
00:34:52,680 --> 00:34:55,159
تەنها ئێوە نین
کێ دەتوانێت ئاگر بکوژێنێتەوە، ڕاستە؟

674
00:34:55,920 --> 00:34:58,159
لە ئاهەنگەکەدا دەتبینم؟
بەڵێ، منیش دەیکەم.

675
00:34:58,160 --> 00:34:59,479
سوپەرستار!

676
00:34:59,480 --> 00:35:01,839
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟
تۆزاوی کروپسلینگەر!

677
00:35:01,840 --> 00:35:04,679
لەوەش بەناوبانگترە
لە تۆ، بلازین بلاید.

678
00:35:08,520 --> 00:35:10,039
- "بلازین بلاید؟"
- شش!

679
00:35:10,040 --> 00:35:11,159
- چی؟
- ش.ش.

680
00:35:11,160 --> 00:35:12,199
- چی، من، شوش؟
- شش!

681
00:35:12,200 --> 00:35:13,879
- من تەنها وتم "بلازین بلاید".
- کیلاو!

682
00:35:13,880 --> 00:35:15,506
چی؟

683
00:35:15,600 --> 00:35:19,359
ئەمشەو. هەنگاری سەرەکی.

684
00:35:19,360 --> 00:35:21,519
بە کەس مەڵێ.

685
00:35:21,520 --> 00:35:24,307
بە تایبەتی Blade.

686
00:35:39,360 --> 00:35:42,227
نهێنوشە.

687
00:35:43,320 --> 00:35:44,599
نهێنوشە؟ تۆ پێت نەوتم...

688
00:35:44,600 --> 00:35:46,159
شش!

689
00:35:46,160 --> 00:35:48,239
تۆ پاسۆردت پێ نەگوتم.

690
00:35:48,240 --> 00:35:51,186
ئەوە "جەهەنەم"ە.

691
00:35:51,880 --> 00:35:53,666
باشە.

692
00:35:56,040 --> 00:35:58,588
ئۆی. ئینفێرنۆ.

693
00:35:59,000 --> 00:36:00,359
خۆشحاڵم کە توانیت دروستی بکەیت.

694
00:36:00,360 --> 00:36:01,559
تۆ حەزت لە "ئینفێرنۆ"یە؟

695
00:36:01,560 --> 00:36:04,759
یان ئەوە بوو، یان "مایلسترۆم"،
بەڵام ئەوە ئەوەندە باکووری بوو.

696
00:36:04,760 --> 00:36:06,319
لێرە پارکی بکە، زریانی تۆز.

697
00:36:06,320 --> 00:36:10,586
یەکەم ڕێکەوتمان،
و پەڵەیەکم ڕزگار کردیت.

698
00:36:13,560 --> 00:36:16,028
بەڵێ. ئەوان ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.

699
00:36:17,240 --> 00:36:19,759
"هاوارد بارهەڵگرەکە"؟
تۆ بانگهێشتت کردم لێرە بۆ ئەوەی سەیری...

700
00:36:19,760 --> 00:36:24,185
دۆد، دۆد، دۆد.
حوکم بدە بە ڤیدیۆیەک بە بەرگەکەیەوە.

701
00:36:28,120 --> 00:36:31,100
من لاری ئێچ پارکینگلۆتم،
و شەڕت بۆ دەکەم!

702
00:36:52,800 --> 00:36:54,479
چاوەڕوان بە. بلاید ئەستێرەیەکی تەلەفزیۆنی بوو؟

703
00:36:54,480 --> 00:36:57,359
١٣٩ ئەڵقەی خۆشەویستی یاساشکێن.

704
00:36:57,360 --> 00:36:58,861
هێمن!

705
00:36:59,320 --> 00:37:00,719
جوڵەیەکی باش، هاوبەش.

706
00:37:00,720 --> 00:37:02,559
کاکە بۆچی ئێوە چۆپیەکان
هەمیشە خۆشیم تێکدەدات؟

707
00:37:02,560 --> 00:37:05,639
هێی، تۆ پێت وایە وێستگەی ڕاکردن خۆشە
عەرەبانەکان لە ڕێگاکە دوور بکەونەوە، تۆ پانک؟

708
00:37:05,640 --> 00:37:06,759
ئەگەر نیکلێکم هەبوایە بۆ...
هەموو چەواشەکارێکی وەک تۆ...

709
00:37:06,760 --> 00:37:07,799
هێی، هێی، هێی!

710
00:37:07,800 --> 00:37:08,919
ئەو شایەنی ئەوە نییە نیک.

711
00:37:08,920 --> 00:37:11,149
هەموو یەکەکان، کۆدی 904-Sمان هەیە.

712
00:37:11,240 --> 00:37:13,679
ئاگری پێکهاتەیی
ناوەندی شار لە ستۆدیۆی 4x4.

713
00:37:13,680 --> 00:37:16,399
L.A. حەوت-مەریەم-چوار،
ئەمە ئەفسەر نیک لۆپێزە.

714
00:37:16,400 --> 00:37:17,479
ئێمە لەسەریین!

715
00:37:20,000 --> 00:37:21,319
یارمەتیدان!

716
00:37:21,320 --> 00:37:22,901
یارمەتیدان!

717
00:37:23,480 --> 00:37:25,311
بەرزکەرەوە!

718
00:37:28,160 --> 00:37:29,999
تۆ باشیت شاجوان؟

719
00:37:30,000 --> 00:37:31,119
هێی منداڵەکەم.

720
00:37:31,120 --> 00:37:33,190
ئوو، من ئێستام.

721
00:37:33,240 --> 00:37:34,519
هم.

722
00:37:34,520 --> 00:37:37,626
ئەوەندەی ئازارم دەدات بۆ...
ئەمە بڵێن ئێوە دوو گاڵتەجاڕ...

723
00:37:38,440 --> 00:37:40,624
کارێکی باشت کرد.

724
00:37:41,480 --> 00:37:42,999
ئەمڕۆ گرتنێکی خۆشە، بلاید.

725
00:37:43,000 --> 00:37:45,159
قسەکردن لەسەر ئەوە،
خوشکێکی هەیە.

726
00:37:45,160 --> 00:37:46,359
سڵاو.

727
00:37:46,360 --> 00:37:48,191
جوڵەیەکی باش، هاوبەش.

728
00:37:51,120 --> 00:37:54,359
هاوڕێیان، با سەیری ئەڵقەی ٣٨، ٢٠١٩ بکەین.
"سوپەر کۆپتەر"!

729
00:37:54,360 --> 00:37:56,359
"سوپەر کۆپتەر"؟ ئەم نمایشە بۆگەنی هەیە.

730
00:37:56,360 --> 00:37:58,319
باسی چی دەکەیت؟
ئەم نمایشە باشترینە.

731
00:37:58,320 --> 00:38:00,185
من لەگەڵ کابیم.

732
00:38:00,200 --> 00:38:01,959
- هاوڕێیان؟ هێی هاوڕێیان؟
- هێمن!

733
00:38:01,960 --> 00:38:03,279
سوپاس.

734
00:38:03,280 --> 00:38:04,639
تەنها شتێکم دەست ناکەوێت.

735
00:38:04,640 --> 00:38:07,999
ئەگەر بلەید تەلەفزیۆنێکی وەها گەورە بووایە
ئەستێرە، لێرە چی دەکات؟

737
00:38:08,000 --> 00:38:09,439
- نازانم.
- ئێمە نازانین!

738
00:38:09,440 --> 00:38:11,999
نهێنیەکی پڕ لە نهێنییە.

739
00:38:12,000 --> 00:38:15,185
وەک دەزگیرانەکەم وایە.
تەنها لەناوچوو. پووف!

740
00:38:15,800 --> 00:38:18,039
بە ئەزموونی خۆم،
ئەم جۆرە شتانە پۆلێن دەکرێن.

741
00:38:18,040 --> 00:38:19,119
ئۆپس ڕەشەکان!

742
00:38:19,120 --> 00:38:20,479
گوێم لێ بوو لەسەر سێتەکە چووە کوک.

743
00:38:20,480 --> 00:38:21,559
دەزانی، ڕەنگە بە نهێنی سەرەکی.

744
00:38:21,560 --> 00:38:22,679
سی ئای ئەی!

745
00:38:22,680 --> 00:38:23,719
- دڵنیام دەیتوانی پێمان بڵێت.
- بەڵێ!

746
00:38:23,720 --> 00:38:25,519
- بەڵام دەبوو بمانکوژێت.
- نامەوێت بمرم!

747
00:38:25,520 --> 00:38:27,039
هۆکارەکەی هەرچییەک بێت،

748
00:38:27,040 --> 00:38:31,340
ئەوە کاری خۆیەتی،
و ئێمە پرسیار ناکەین.

749
00:38:37,560 --> 00:38:40,719
هەموو فڕۆکە و بازدەرەکان،
زریانی ڕەشەبا لە ڕێگەیەوە هات.

750
00:38:40,720 --> 00:38:42,519
ئێمە چەندین دەستپێکردنمان هەیە

751
00:38:42,520 --> 00:38:45,500
لە باکووری سکایلاین درایڤ،
لە ڕۆژهەڵاتی کۆیل سپرینگز.

752
00:38:45,920 --> 00:38:49,079
زریانێکی ڕەشەبا دەستی پێکرد
لە ئاگری پەڵە و یەکگرتوو بوون.

753
00:38:49,080 --> 00:38:50,559
ئەمە شتێکی گەورەیە.

754
00:38:50,560 --> 00:38:53,631
با لە باشووری ڕۆژئاوا دەرچووە
لەگەڵ ڕێژەیەکی مامناوەندی بڵاوبوونەوە.

755
00:38:55,400 --> 00:38:56,599
خێرا.

756
00:38:56,600 --> 00:38:59,439
چاوەڕوان بە. نوێکارییەکمان هەیە.
ڕێژەی خێرای بڵاوبوونەوە.

757
00:38:59,440 --> 00:39:01,319
دیپەر، تۆ و ویندلیفتەر لۆد ئەکەن.

758
00:39:01,320 --> 00:39:03,079
- شامپ، لە هەنگار چاوەڕوان بە.
- چی؟

759
00:39:03,080 --> 00:39:05,079
تیغ، تۆزاوی بووە
ئەوەندە بە سەختی مەشقکردن.

760
00:39:05,080 --> 00:39:06,759
- ئەمە ئاگری کەمپ نییە.
- وەرە من دەتوانم ئەمە بکەم.

761
00:39:06,760 --> 00:39:08,239
- تۆ بڕوانامەت نییە.
- تەنها تەقەیەکی لێ بدە.

762
00:39:08,240 --> 00:39:09,399
ئەو بڕوانامەی نییە!

763
00:39:09,400 --> 00:39:12,585
پێویستمان بە هەموو فڕۆکەیەک هەیە کە هەمانە.

764
00:39:13,120 --> 00:39:15,065
من دەمەوێت یارمەتیدەر بم.

765
00:39:17,280 --> 00:39:18,439
مارو!

766
00:39:18,440 --> 00:39:19,941
بەڵێ، بلاید؟

767
00:39:19,960 --> 00:39:21,079
باری بکە.

768
00:39:21,080 --> 00:39:23,264
باشە!

769
00:39:26,240 --> 00:39:27,866
ئەوە بۆ چی بوو؟

770
00:39:28,080 --> 00:39:29,991
دیوارەکە.

771
00:39:40,880 --> 00:39:42,199
دیپەر، بچۆ بۆ شوێنی خۆی.

772
00:39:42,200 --> 00:39:44,039
باری دابەشکردن. ئاستی ڕووماڵکردن هەشتەم.

773
00:39:44,040 --> 00:39:45,701
کۆپی دیپەر.

774
00:39:46,800 --> 00:39:49,279
وەرە چەپ یەک باڵ
لەسەر دڵۆپی داهاتووتان.

775
00:39:49,280 --> 00:39:51,119
چامپ، تاگ بکە و درێژ بکەرەوە.

776
00:39:51,120 --> 00:39:53,304
- باری دابەشکردن.
- ئەوە کۆپی بکە.

777
00:39:57,440 --> 00:39:58,639
زۆر بەرزە!

778
00:39:58,640 --> 00:40:00,079
هەمووی بڵاوبووەوە.

779
00:40:00,080 --> 00:40:01,799
بەرزکەرەوەی با، ئەو ڕیزبەندییە تەواو بکە.

780
00:40:01,800 --> 00:40:03,904
کۆپیەکانی بەرزکەرەوەی با.

781
00:40:07,680 --> 00:40:09,159
پاشەکشە بکە!

782
00:40:09,160 --> 00:40:11,788
پاشەکشە بکە! با بچین،
با هەر ئێستا بڕۆین!

783
00:40:19,120 --> 00:40:20,839
بلاید، دۆخێکمان دەستکەوت.

784
00:40:20,840 --> 00:40:22,959
باکە گۆڕا.
ئاگرەکە هێڵەکەی بازدا.

785
00:40:22,960 --> 00:40:24,159
ئایا دەتوانیت بگەیتە ناوچەی سەلامەتی خۆت؟

786
00:40:24,160 --> 00:40:26,503
نەخێر، هیچ سوودێکی نییە.
ڕێگای هەڵهاتنمان گیراوە.

787
00:40:26,840 --> 00:40:27,919
پێویستمان بە دڵۆپێکە.

788
00:40:27,920 --> 00:40:29,759
ئەوە کۆپی بکە. دیپەر،
دوکەڵبازەکان گیریان خواردووە.

789
00:40:29,760 --> 00:40:31,159
لای چەپ، بۆ دڵۆپێک دانراوە.

790
00:40:31,160 --> 00:40:33,708
من دەیانبینم. من بەدەستم هێناوە.

791
00:40:46,880 --> 00:40:48,199
باشە. ئێمە ڕوونین.

792
00:40:48,200 --> 00:40:50,199
با بجوڵێین. با بگەینە دەریاچە.

793
00:40:50,200 --> 00:40:53,039
ئەوە مافینی تۆزەکەی منە!

794
00:40:53,040 --> 00:40:54,839
چامپیۆن، بارکردن و گەڕانەوە.

795
00:40:54,840 --> 00:40:56,519
هێشتا کارێکی زۆرمان لەبەردەستدا بوو.

796
00:40:56,520 --> 00:40:58,510
ئەوە کۆپی بکە.

797
00:41:03,560 --> 00:41:05,279
داینامیت تازە لە...

798
00:41:05,280 --> 00:41:08,199
ئەمشەو کەمپ دەکەن
و سبەی بیسڕەوە.

799
00:41:08,200 --> 00:41:09,719
کابی، چۆن دەردەکەوێت؟

800
00:41:09,720 --> 00:41:11,479
ئەو مژەرەمان بۆکس کرد.

801
00:41:11,480 --> 00:41:12,559
کارێکی خۆش!

802
00:41:12,560 --> 00:41:14,141
هەر بۆیە ئێمە لێرەین.

803
00:41:14,400 --> 00:41:16,239
کەواتە، ئەوە تەواو؟

804
00:41:16,240 --> 00:41:18,039
بەڵێ، ئاگر کۆنتڕۆڵ کراوە.

805
00:41:18,040 --> 00:41:20,559
بازدەرەکان دەجووڵێن
لەسەری تا دەردەچێت.

806
00:41:20,560 --> 00:41:22,479
کارێکی زۆر باشت کرد لەوێ دەرەوە،
شیرین SEAT.

807
00:41:22,480 --> 00:41:24,079
سوپاس. من بینیم کە...
بازدەرەکان لە کێشەدان...

808
00:41:24,080 --> 00:41:26,239
تۆ فۆرماسیۆنت شکاند
لە ئاسمانی قەرەباڵغدا.

809
00:41:26,240 --> 00:41:29,519
دەکرا تۆ لە هەموو شوێنێکدا بڵاو بووبیتەوە
دارستانەکان لەبری ڕێتاردانت.

810
00:41:29,520 --> 00:41:33,079
مەڕۆ پلانی خۆت
ئاهەنگی بڕوانامەدان هێشتا، چامپ.

811
00:41:33,080 --> 00:41:34,239
ئای کاکە.

812
00:41:34,240 --> 00:41:38,028
وەرە ئەوە تەنها هی بلایدە
شێوازی وتنی "کارێکی باشە".

813
00:41:39,600 --> 00:41:41,909
واو. ئەوەش نزم بوو.

814
00:41:41,960 --> 00:41:43,519
ڤی ئای پیەکانی کاد.

815
00:41:43,520 --> 00:41:44,759
ئای بەڵێ ئەوە ڕاستە.

816
00:41:44,760 --> 00:41:46,159
ئاهەنگێکی گەورەی ساز دەکات
ئەمشەو لە جێگاکەدا بەرز بووەوە.

817
00:41:46,160 --> 00:41:47,439
پێویستە بچین!

818
00:41:47,440 --> 00:41:50,919
ڕێکەوتی دووەم؟ وای! ژوور!

819
00:41:50,920 --> 00:41:52,719
ئەه، من جۆرێک مەبەستم لە هەموومان بوو.

820
00:41:52,720 --> 00:41:55,919
دەزانی من و تۆ،
و بەرزکەرەوەی با، و تەنها هەمووان.

821
00:41:55,920 --> 00:41:57,759
ئۆی! باشە.

822
00:41:57,760 --> 00:41:59,279
باشە باشە، بەڵێ. ممم-هەمم.

823
00:41:59,280 --> 00:42:00,439
ڕاست دەکەیت، ڕاست دەکەیت.

824
00:42:00,440 --> 00:42:02,704
پێویستە هاوڕێکانت بناسم.

825
00:42:04,120 --> 00:42:06,559
بەڵام ئەوان هاوڕێی تۆن.

826
00:42:06,560 --> 00:42:09,039
باشە، بەڵێ، من پێشبینی دەکەم. بەڵێ.

827
00:42:09,040 --> 00:42:10,780
با مشتومڕ نەکەین.

828
00:42:24,040 --> 00:42:25,119
بەخێربێن بۆ فۆسێل لۆج.

829
00:42:25,120 --> 00:42:27,639
دڵنیابە کە دەستخۆشیەکەت بەدەست بهێنە
ستیکەری بەمپەر لە گەراجی دیاری.

830
00:42:27,640 --> 00:42:29,839
واو! سەیری ئەم شوێنە بکەن.

831
00:42:29,840 --> 00:42:31,719
زۆر جوانە.

832
00:42:31,720 --> 00:42:34,159
تۆزاوی-پوو، ئەمە ڕێکەوتێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە!

833
00:42:34,160 --> 00:42:36,999
با سەیری بکەین
پێش ئەوەی بچینە ژوورەوە.

834
00:42:37,000 --> 00:42:38,359
- هێی، لەوێ، خەڵکینە.
- سڵاو.

835
00:42:38,360 --> 00:42:41,227
حەز بکە وێنەکەت بگیرێت
لەگەڵ سەرپەرشتیاری قوتابخانە؟

836
00:42:41,800 --> 00:42:43,599
- ئەه...
- ها!

837
00:42:43,600 --> 00:42:45,039
کلاسیک.

838
00:42:45,040 --> 00:42:48,639
ئۆوی، هەمووتان لەگەڵ...
سویتی مانگی هەنگوینی دیلۆکس دیمەنی پستۆن

840
00:42:48,640 --> 00:42:50,279
لەسەر زەوی سفری دەردانی گازی ژەهراویمان.

841
00:42:52,200 --> 00:42:53,399
چێژ لە مانەوەت وەربگرە.

842
00:42:53,400 --> 00:42:54,479
وای.

843
00:42:54,480 --> 00:42:56,599
لێرە ئاهەنگی هاوسەرگیری دەکەن.
ئایا ئەوەت زانیوە؟

844
00:43:00,320 --> 00:43:02,199
ئای ئەمە زۆر ورووژێنەرە،
من زۆر گەرم دەبم!

845
00:43:02,200 --> 00:43:03,359
باشە من لە سپا دەدەم.

846
00:43:03,360 --> 00:43:05,759
هەڵمی تیشکی بەرز دەبات
لە 50,000 میل دوور، ئاسانە.

847
00:43:05,760 --> 00:43:07,199
بەخێربێن بەڕێز سکرتێر،

848
00:43:07,200 --> 00:43:09,199
بۆ کۆتایی هەفتەی کردنەوەی گەورە
لە شایستە...

849
00:43:09,200 --> 00:43:10,799
خۆشحاڵییە کە لێرەم، سپینەر.

850
00:43:10,800 --> 00:43:13,519
وە ئایا خۆشحاڵییە بۆ...
دەتبینم کاکە؟ بەڵێ، وایە.

851
00:43:13,520 --> 00:43:15,399
کەواتە، ئێستا، ئەمە چییە
گوێم لە ئاگرێک دەبێت؟

852
00:43:15,400 --> 00:43:16,519
ئەه، ئاگر...

853
00:43:16,520 --> 00:43:18,159
ئاگری وایت وۆڵ کۆنتڕۆڵ کراوە کاکە.

854
00:43:18,160 --> 00:43:19,319
- ڕاست.
- لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

855
00:43:19,320 --> 00:43:20,359
بە تەواوی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

856
00:43:20,360 --> 00:43:21,559
- سوپاس بۆ تۆ...
- بزوێنەر پولاسکی کاکە.

857
00:43:21,560 --> 00:43:22,639
- کێ-سکی؟
- "پولاسکی."

858
00:43:22,640 --> 00:43:23,999
ڕاست. بەهەر حاڵ، ڕاست بەم شێوەیە کاکە.

859
00:43:24,000 --> 00:43:25,519
وە ئەگەر هەر شتێکی تریش هەبێت
پرسیارەکانت بۆ من هەیە،

860
00:43:25,520 --> 00:43:27,239
تکایە، من پیاوی تۆم.

861
00:43:27,240 --> 00:43:29,199
تەنانەت لێرە قاوەیەکی ئاسایی مەخۆرەوە.

862
00:43:29,200 --> 00:43:32,199
ناچار بووم شتێک بەدەست بهێنم
پێی دەوترێت "ئیکسپرێسۆی ڕێگاوبان".

863
00:43:32,200 --> 00:43:33,439
ڕای ئێوە چییە؟

864
00:43:33,440 --> 00:43:35,544
- جوان دەردەکەویت.
- ئێه.

865
00:43:36,560 --> 00:43:39,279
پێم بڵێ، پارکەکە چۆنە
دانیشتوانی گیانلەبەرە کێوییەکانی ڕەسەن؟

866
00:43:39,280 --> 00:43:40,879
- ئەو چی؟
- گیانلەبەرە کێوییەکان.

867
00:43:40,880 --> 00:43:42,079
ئای گیانلەبەرە کێوییەکان!

868
00:43:42,080 --> 00:43:45,439
باشە ئەگەر ئەمشەو بێیتە ئاهەنگەکە،
ئاژەڵی ئاهەنگگێڕان زۆر دەبن.

869
00:43:45,440 --> 00:43:47,319
هۆ، هۆ، هۆ. ها؟

870
00:43:47,320 --> 00:43:48,719
تێدەگەم. بەڵێ.

871
00:43:48,720 --> 00:43:50,199
ژمارەی ئاسکەکان جێگیرن.

872
00:43:50,200 --> 00:43:51,639
وە زیادبوونێکی تەندروستمان هەبووە

873
00:43:51,640 --> 00:43:53,599
لە ژمارەی...
کۆکەى بالسا کە بە سوور پاڵپشت کراوە.

874
00:43:53,600 --> 00:43:56,159
ئاه، خۆشحاڵم بە بیستنی. بڵێ،
من بە تەواوی ناوی تۆم نەگرت.

875
00:43:56,160 --> 00:43:57,559
ڕەنجەر جامەر، کاکە.

876
00:43:57,560 --> 00:43:59,319
حەفتا و دوو ساڵ لە لوتکەی پستۆن.

877
00:43:59,320 --> 00:44:01,039
- خۆشحاڵ بووم بە ناسینت، جامەر.
- باشە، ئەوە شتێکی ڕاستەقینە...

878
00:44:01,040 --> 00:44:02,599
ماچکەری بەمپەر.

879
00:44:02,600 --> 00:44:04,399
واو سەیری ئەو پەیکەرە سەهۆڵینەیە بکە!

880
00:44:04,400 --> 00:44:07,399
ئەمە دەتوانێت ژوورەکەمان بێت ئەگەر ئێمە...
پارچە سەهۆڵێکی بچووک و بچووک بوون.

881
00:44:07,400 --> 00:44:08,981
کرۆفۆپەری تۆزاوی!

882
00:44:09,440 --> 00:44:10,759
هاوڕێکانم هەرگیز نین
باوەڕ بەم شتە دەکەم.

883
00:44:10,760 --> 00:44:12,079
هێی، پۆستی دەنگی من بکە.

884
00:44:12,080 --> 00:44:13,399
- نامەی دەنگی تۆ؟
- بڕۆ!

885
00:44:13,400 --> 00:44:15,559
ئای سڵاو، ئەمە Dusty Crophopper ە.

886
00:44:15,560 --> 00:44:17,559
- "پاڵەوانی جیهانی پێشبڕکێکان."
- پاڵەوانی جیهانی پێشبڕکێ.

887
00:44:17,560 --> 00:44:19,319
تکایە لە بیپەکەدا نامەیەک بەجێبهێڵن.

888
00:44:19,320 --> 00:44:20,439
- ئێستا، بیپ.
- چی؟

889
00:44:20,440 --> 00:44:21,639
- بیکە!
- بیپ!

890
00:44:21,640 --> 00:44:23,380
ئەوە زۆر نایاب بوو!

891
00:44:23,400 --> 00:44:24,439
بە درێژاییدا بڕۆ.

892
00:44:24,440 --> 00:44:26,959
تۆزاوی! دەبێت لەگەڵ...
وەزیری ناوخۆ.

893
00:44:26,960 --> 00:44:28,399
- باشە.
- من بۆ پلە بەرزکردنەوەم.

894
00:44:28,400 --> 00:44:29,799
تۆ تێدەگەیت.
تۆ بەرەو سەرەوە مۆبایلیت، ڕاستە؟

895
00:44:29,800 --> 00:44:31,559
- دڵنیا.
- بێگومان تۆ وایت. تۆ فڕۆکەی.

896
00:44:31,560 --> 00:44:32,999
سڵاو! بەلەم ڕینۆڵدز!

897
00:44:33,000 --> 00:44:35,519
بەلەم، لە بێست خۆشم ویست
لیتل بۆتهاوس لە ویلایەتی تەکساس.

898
00:44:35,520 --> 00:44:37,599
ببورە کوڕم. لێرە کار دەکەیت؟

899
00:44:37,600 --> 00:44:38,799
نەخێر، بەڕاستی نا.

900
00:44:38,800 --> 00:44:40,159
زۆر باشە، وەرە ئێرە.

901
00:44:40,160 --> 00:44:41,759
ساڵیادی ئێمەیە.

902
00:44:41,760 --> 00:44:44,119
- ٥٠ ساڵ لەمەوبەر لێرە مانگی هەنگوینیمان ئەنجامدا.
- دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

903
00:44:44,120 --> 00:44:46,439
من ٥٠ ساڵ بچووکتر بووم
و نیو تۆن سووکتر.

904
00:44:46,440 --> 00:44:47,519
زیاتر بۆ خۆشویستن!

905
00:44:47,520 --> 00:44:48,799
وە هارڤی، دڵی بەرەکەتدار بکە،

906
00:44:48,800 --> 00:44:52,119
هەوڵدەدات ئەو شوێنە بدۆزێتەوە
لەوێ یەکەم ماچمان کرد.

907
00:44:52,120 --> 00:44:53,479
ئای ئەوە زۆر شیرینە!

908
00:44:53,480 --> 00:44:54,999
تۆ شتەکان ناکەیت
ئیتر بەو شێوەیە.

909
00:44:55,000 --> 00:44:56,519
هەنگوین، هەنگوین، گوێ بگرە،
پێت دەڵێم.

910
00:44:56,520 --> 00:45:01,708
پردێک هەبوو، و ئا
شلەمەنییەکی نایاب، و...

911
00:45:03,800 --> 00:45:05,506
تۆ...

912
00:45:05,600 --> 00:45:08,182
من تۆم خۆشدەوێت هارڤی.

913
00:45:08,640 --> 00:45:10,719
هێی، دەزانی،
کە دەنگەکەی وەکو کانیۆنی ئاوگەرین وایە.

914
00:45:10,720 --> 00:45:12,159
بەڵێ، ئەوە ڕاستە! کانیۆنی توڕەیی.

915
00:45:12,160 --> 00:45:13,479
لەلایەن شلەمەنیەکانی سەرەوەی وایت وۆڵەوە.

916
00:45:13,480 --> 00:45:14,799
لەلایەن شلەمەنی وایتواشەوە!

917
00:45:14,800 --> 00:45:16,399
بینین؟ پێم وتیت دەزانم لە کوێیە.

918
00:45:16,400 --> 00:45:19,519
سڵاو، وەک ڕێزێک بۆ ساڵیادەکەت،
بۆچی لەگەڵمان نابیت؟

920
00:45:19,520 --> 00:45:20,999
دەبەیەک ڕۆنت بۆ دەکڕین، لەسەر من.

921
00:45:21,000 --> 00:45:23,309
ئای، سوپاس بۆ تۆ ئازیزم.

922
00:45:23,320 --> 00:45:24,479
ئای دڵنیابە، دڵنیابە.

923
00:45:24,480 --> 00:45:26,159
من لە دەوروبەرم بووم
چەند جارێک بلۆکەکە.

924
00:45:26,160 --> 00:45:30,479
من وەک بارهەڵگری تاکۆ کارم دەکرد، فرۆشرا
ئەڵقەی پەردەی شۆردنی ئۆتۆمبێل بۆ ماوەیەک.

926
00:45:30,480 --> 00:45:32,839
پاشان، کەوتمە ناو فرۆشتنی تایەی RV.

927
00:45:32,840 --> 00:45:34,639
وینی لێرە مۆدێلی پێشانگاکەم بوو.

928
00:45:34,640 --> 00:45:36,479
بەم شێوەیە یەکترمان ناسی.

929
00:45:36,480 --> 00:45:37,639
- ڕاستە.
- ئاو، خۆشە.

930
00:45:37,640 --> 00:45:40,639
بۆ ڕۆژی هاوسەرگیریمان، کڕیوم
باشترین کۆمەڵەی دیواری سپی.

931
00:45:40,640 --> 00:45:43,319
ئێمە پەنجەکانمان لەبەر کرد
لە مانگی هەنگوینیمان.

932
00:45:43,320 --> 00:45:45,159
بەڵێ، ئای...

933
00:45:45,160 --> 00:45:47,319
- لێخوڕینی ئۆتۆمبێل!
- ئای شۆفێری! بێگومان!

934
00:45:47,320 --> 00:45:48,479
ئەویش وتی "لێخوڕین".

935
00:45:48,480 --> 00:45:49,999
- ئەو بیرکردنەوە بسڕەوە.
- سڕاوەتەوە!

936
00:45:50,000 --> 00:45:51,039
دەزانی، تۆزاوی...

937
00:45:51,040 --> 00:45:53,839
ڕەنگە ئەم شتە ئاگرکوژێنەوەیە
دەبێتە پیشەی دووەم بۆ تۆ.

938
00:45:53,840 --> 00:45:56,159
ئای بەڵێ. ئەمە یەک چرکە
پیشە بۆ هەموومان.

939
00:45:56,160 --> 00:45:58,679
بەرزکەرەوەی با داربڕ بوو،
کابی لە سەربازیدا بوو،

940
00:45:58,680 --> 00:46:01,359
و منیش، باشە، من ڕامکێشا
بارهەڵگرەکان لە ئەنکۆرەیج بەرزبوونەتەوە.

941
00:46:01,360 --> 00:46:03,599
بەڵێ، زۆرێک لە کوڕان لە سەرەوە لە ئەنکۆرەیج.

942
00:46:03,600 --> 00:46:05,359
بە دارێک لێم دەدا.

943
00:46:05,360 --> 00:46:06,879
"وەرە ئێرە کوڕم. نەخێر." بووم!

944
00:46:06,880 --> 00:46:09,239
هێی، باڵندەی گەورەی گێژەڵوکە،
تۆ زۆرت نەوتووە.

945
00:46:09,240 --> 00:46:10,759
چۆنە لەگەڵ نانی برژاو؟

946
00:46:10,760 --> 00:46:13,039
ئەه، وندلیفتەر لە ڕاستیدا نییە
زۆر بۆ وتارەکان.

947
00:46:18,560 --> 00:46:21,904
نانی بەیانییەک بۆ کۆیۆت.

948
00:46:22,800 --> 00:46:27,359
ئەوە ئەو بوو کە ئۆتۆمبێلی لێخوڕی
بە درێژایی ڕۆژ و بە درێژایی شەو

949
00:46:27,360 --> 00:46:29,879
تا بنکەی شاخی ڕووناک.

950
00:46:29,880 --> 00:46:34,359
بە سەختییەکی زۆرەوە سەرکەوت
شاخ بۆ بەدەستهێنانی ئاگر،

952
00:46:34,360 --> 00:46:37,359
و هێنایە خوارەوە
بۆ ئۆتۆمبێلە یەکەمەکان.

953
00:46:37,360 --> 00:46:40,279
بەڵام بەم کارە تایەکانی سووتاند.

954
00:46:40,280 --> 00:46:42,879
وە کاتێک کۆیۆت بینی
تایە ڕەشبووەکانی،

955
00:46:42,880 --> 00:46:48,039
پێی وابوو ئەوان هی خۆین
خواردنی کەمی دڵخواز، و ئەویش ئەوانی خوارد!

957
00:46:48,040 --> 00:46:51,639
چونکە ئەو ئەوانی دەناسی
هێشتا پڕ بوون لە ژیان.

958
00:46:51,640 --> 00:46:55,399
وە بەم شێوەیە بوو،
وازی لە کۆنەکان هێنا،

959
00:46:55,400 --> 00:47:01,304
و خۆی نوێ کردەوە وەک
ئاگر زەوی نوێ دەکاتەوە.

960
00:47:05,800 --> 00:47:06,919
ئەه، من تەنها دەیڵێم.

961
00:47:06,920 --> 00:47:09,199
تا ئەو بەشە منت هەبوو
لەوێ تایەی خۆی دەخوات.

962
00:47:10,280 --> 00:47:11,919
باشترین تۆست تا ئێستا، با.

963
00:47:11,920 --> 00:47:13,079
بەخۆشی!

964
00:47:13,080 --> 00:47:14,991
بەخۆشی!

965
00:47:21,280 --> 00:47:22,639
پرۆپواش جانکشن بۆ تۆزاوی.

966
00:47:22,640 --> 00:47:24,679
ئۆی؟ ها؟ ئۆی؟ ئای، ئای.

967
00:47:24,680 --> 00:47:27,319
وەرە ژوورەوە تۆزاوی. وەرە ژوورەوە تۆزاوی.

968
00:47:27,320 --> 00:47:29,279
پرۆپواش جانکشن بۆ تۆزاوی.

969
00:47:29,280 --> 00:47:30,679
هێی، سکیپ.

970
00:47:30,680 --> 00:47:31,839
ئۆی.

971
00:47:31,840 --> 00:47:33,359
چی هەیە؟

972
00:47:33,360 --> 00:47:36,101
ئای گێڕبۆکسەکە هاتە ژوورەوە؟

973
00:47:36,440 --> 00:47:39,511
باشە، ئێمە...

974
00:47:40,120 --> 00:47:41,279
چی؟

975
00:47:41,280 --> 00:47:42,599
کەواتە...

976
00:47:42,600 --> 00:47:43,959
تۆز و تۆز...

977
00:47:43,960 --> 00:47:47,509
سپارکی، پێی دەڵێم.

978
00:47:50,120 --> 00:47:52,543
هەڵە بوو.

979
00:47:53,160 --> 00:47:57,631
سندوقەکە... بە هەڵە ناوی لێنرابوو.

980
00:47:57,960 --> 00:48:01,559
ئێمە پەیوەندیمان بە هەموو بەشێکەوە کردووە
دابینکەر، دوکانی چاککردنەوە،

981
00:48:01,560 --> 00:48:04,791
و کۆشکی زبڵدان لە وڵاتدا.

982
00:48:06,120 --> 00:48:08,827
کەس گێڕبۆکسی تۆی نییە.

983
00:48:12,720 --> 00:48:14,460
تۆزاوی؟

984
00:48:16,880 --> 00:48:18,381
من لێرەم.

985
00:48:19,160 --> 00:48:21,071
داوای لێبووردن دەکەم.

986
00:48:24,560 --> 00:48:26,505
دەبێت بچم.

987
00:48:27,400 --> 00:48:29,345
سوپاس.

988
00:48:36,040 --> 00:48:39,066
هەموو فڕۆکەکان، دوو ئاگرمان گرتووە.

989
00:48:39,480 --> 00:48:40,839
هێی، کرۆفۆپەر.

990
00:48:40,840 --> 00:48:43,719
ئەمە بەدەست بهێنە، ڤی ئای پییەکانی جێتی فەنتازی کاد

991
00:48:43,720 --> 00:48:46,359
فڕی بۆ ناو زۆر نزم بەسەر...
ناوچەی سووتاوی دوێنێ شەو،

992
00:48:46,360 --> 00:48:49,067
بە هەموو ئاراستەکاندا ئیمبەری فڕێدا.

993
00:48:50,160 --> 00:48:51,359
چامپی، ٢٠١٩.

994
00:48:51,360 --> 00:48:53,430
با بار بکەین و بڕۆین.

995
00:48:55,840 --> 00:48:57,879
ئاگرەکە کۆنتڕۆڵی شکاند
و دابەش دەبن بۆ دوو.

996
00:48:57,880 --> 00:49:00,359
بەرزکەرەوەی با، تۆ و دیپەر
ئاگری کۆیل سپرینگز وەربگرە.

997
00:49:00,360 --> 00:49:02,399
من و SEAT دەیکەین
وایت وۆڵ ڕاپیدز وەربگرە.

998
00:49:02,400 --> 00:49:04,709
کۆپیەکانی بەرزکەرەوەی با.

999
00:49:17,760 --> 00:49:19,799
- مارو، وەرە ژوورەوە.
- بەڵێ، بلاید؟

1000
00:49:19,800 --> 00:49:21,239
- لەوە خراپترە کە ئێمە بیرمان لێدەکردەوە.
- بەڵێ؟

1001
00:49:21,240 --> 00:49:22,599
سواری هۆڕنەکە بچۆ بۆ جێگاکە.

1002
00:49:22,600 --> 00:49:24,719
ئەو ئاگرە نزیکەی چوار کاتژمێرە
لە دەرگای پێشەوەیانەوە.

1003
00:49:24,720 --> 00:49:26,039
ئەوان دەبێت چۆڵ بکەن.

1004
00:49:26,040 --> 00:49:27,399
بە هیچ شێوەیەک نا!

1005
00:49:27,400 --> 00:49:28,799
بلاید پێداگری دەکات.

1006
00:49:28,800 --> 00:49:31,039
بۆ ئەوەی سەلامەت بیت، پێویستە
هەمووان دەربهێنە.

1007
00:49:31,040 --> 00:49:32,839
من کارم لەسەر ئەم بابەتە کردووە
جێگەی دانیشتن بۆ ماوەی پێنج ساڵ.

1008
00:49:32,840 --> 00:49:35,239
من چۆڵ ناکەم
ئێستا تەنها بۆ ئەوەی "سەلامەت" بیت.

1009
00:49:35,240 --> 00:49:37,239
کەمتر لە چوار کاتژمێرت دەستکەوت.

1010
00:49:37,240 --> 00:49:38,439
بۆچی قسەت لەگەڵ دەکەم؟

1011
00:49:38,440 --> 00:49:39,559
بلاید لە کوێیە؟

1012
00:49:39,560 --> 00:49:41,479
ئای، ئەو لە دەرەوە گەڕاوەتەوە
قووتدانی مۆتۆڕجیتۆیەک.

1013
00:49:41,480 --> 00:49:42,999
پێت وایە لە کوێیە؟

1014
00:49:43,000 --> 00:49:44,879
ئەو لە دەرەوەیە و شەڕی ئاگرەکە دەکات!

1015
00:49:44,880 --> 00:49:46,279
ئەگەر بمانەوێت جێگاکە ڕزگار بکەین،

1016
00:49:46,280 --> 00:49:48,239
ئێمە دەبێت ئەم ئاگرە بهێڵینەوە
لە cresting the ridge.

1017
00:49:48,240 --> 00:49:50,319
من دادەبەزم، پاشان تۆ
تاگ بکە و درێژ بکەرەوە.

1018
00:49:50,320 --> 00:49:52,319
وە بیکە بە بارێکی دابەشکراو.

1019
00:49:52,320 --> 00:49:55,119
بەم شێوەیە دەتوانین دوو هێندە زیاد بکەین و...
فراوانتر بکە لە خوارەوەی بای ڕیزەکە...

1020
00:49:55,120 --> 00:49:58,279
ئەگەر خۆت پاڵ بنێیت بۆ ناو...
سوورەکە، تۆ دەشکێنیت.

1021
00:49:58,280 --> 00:50:00,079
کەس گێڕبۆکسی تۆی نییە.

1022
00:50:00,080 --> 00:50:01,741
ئەوە کۆپی بکە؟

1023
00:50:01,800 --> 00:50:03,399
- سڵاو! تۆ ئەوە کۆپی دەکەیت؟
- ها؟

1024
00:50:03,400 --> 00:50:06,028
بەڵێ. بەڵێ. ئەوە کۆپی بکە.

1025
00:50:20,320 --> 00:50:22,310
تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

1026
00:50:23,520 --> 00:50:25,079
- ئەوە تەواوی تانکی تۆ بوو؟
- بەڵێ.

1027
00:50:25,080 --> 00:50:26,279
تەنها هەمووی بەفیڕۆدا.

1028
00:50:26,280 --> 00:50:27,519
من تەنها فەرمانەکانتم جێبەجێ دەکرد.

1029
00:50:27,520 --> 00:50:28,759
وتم: باری دابەشکراو.

1030
00:50:28,760 --> 00:50:31,439
بڕیار بوو قۆناغێکی لاوەکی بکەین
هێڵ بۆ پاراستنی ئەو جێگایە.

1031
00:50:31,440 --> 00:50:32,679
باش دەبێت. دەتوانم
دووبارە بارکردنەوە لە دەریاچەکەدا.

1032
00:50:32,680 --> 00:50:34,159
نەرێنی! گەڕانەوە بۆ بنکە.

1033
00:50:34,160 --> 00:50:36,799
نەخێر! کات نییە.
با تەنها ئەم ئاگرە بکوژێنینەوە.

1034
00:50:36,800 --> 00:50:38,359
هێی، هێی! پێویستە گوێم لێبگریت!

1035
00:50:38,360 --> 00:50:40,305
من باش دەبم!

1036
00:50:41,200 --> 00:50:43,799
ئەم بای بڕاوانە زۆر بەهێزن.
گەڕانەوە بۆ بنکە!

1037
00:50:43,800 --> 00:50:45,279
ئەمەیە کە تۆ ڕاهێنانت پێکردم!

1038
00:50:45,280 --> 00:50:46,799
نەک بەم مەرجانە.

1039
00:50:46,800 --> 00:50:48,839
ئەگەر بمانەوێت ئەم ئاگرە بکوژێنینەوە،
من دەبێت دووبارە باربکەمەوە.

1040
00:50:48,840 --> 00:50:51,661
- ڕاکێشە سەرەوە، ئەوە فەرمانە!
- نەخێر دەتوانم ئەمە بکەم.

1041
00:50:52,160 --> 00:50:54,150
ئۆی! ئاه!

1042
00:50:58,480 --> 00:51:00,359
زۆر ئاوم خواردووە.

1043
00:51:00,360 --> 00:51:03,431
- بزوێنەرەکەم وەستا.
- وەستاوە؟

1044
00:51:06,200 --> 00:51:09,479
پۆنتۆنەکانت لە خوارەوەی ئاوەکەدا بهێڵەرەوە.
من لە پێشت دەبم.

1045
00:51:09,480 --> 00:51:10,559
من بە تەنیا دەردەچم.

1046
00:51:10,560 --> 00:51:11,679
چۆن پلانت هەیە بۆ ئەنجامدانی ئەو کارە؟

1047
00:51:11,680 --> 00:51:13,386
بزوێنەرەکەم دووبارە دەستپێدەکەمەوە.

1048
00:51:14,320 --> 00:51:17,027
تەنها خۆت هەڵواسەوە.
من دەتکێشمە کەنار.

1049
00:51:17,760 --> 00:51:19,341
تێگەیشتم!

1050
00:51:23,400 --> 00:51:24,901
ئاه!

1051
00:51:29,320 --> 00:51:31,519
ئاه. ئاه!

1052
00:51:31,520 --> 00:51:33,599
- باشیت؟
- من باشم.

1053
00:51:33,600 --> 00:51:34,679
ڕووماڵکردن زۆرە.

1054
00:51:34,680 --> 00:51:37,079
خەمت نەبێت، من دەستت دەگرم
لە پاککردنەوەی داهاتوودا.

1055
00:51:37,080 --> 00:51:38,581
ڕاست.

1056
00:51:48,200 --> 00:51:51,021
بەرزکەرەوەکە، گیراوە.

1057
00:51:53,360 --> 00:51:54,941
- ئەه!
- تیغی...

1058
00:51:55,000 --> 00:51:56,119
تیغ!

1059
00:51:56,120 --> 00:51:57,559
ئای وەرە.

1060
00:51:57,560 --> 00:51:58,879
پێویستە بزوێنەرەکەت کارپێبکەیت.

1061
00:51:58,880 --> 00:52:01,621
ئاوی ڕوونت هەیە.
دەتوانیت پێش کەوتنە خوارەوە هەڵبگریت.

1062
00:52:01,880 --> 00:52:03,950
تاکە چانسی تۆیە.

1063
00:52:05,520 --> 00:52:07,119
ڕاست! ڕاست.

1064
00:52:07,120 --> 00:52:09,239
تێگەیشتم. من باشم!

1065
00:52:09,240 --> 00:52:10,787
ئێستا، هێڵی سووری لەسەر بێت.

1066
00:52:11,680 --> 00:52:13,386
پاڵ بە بزوێنەرەکەتەوە بنێ!

1067
00:52:15,160 --> 00:52:16,661
هێڵی سووری لەسەر بێت!

1068
00:52:17,400 --> 00:52:19,039
پێویستت بە بەرزکردنەوەی زیاترە!

1069
00:52:19,040 --> 00:52:21,190
هێڵی سووری لەسەر بێت! هێڵی سووری لەسەر بێت!

1070
00:52:21,680 --> 00:52:24,182
بۆچی خۆت ڕاگرتووە؟ هێڵی سووری لەسەر بێت!

1071
00:52:25,040 --> 00:52:27,622
ئاه! ئۆی!

1072
00:52:37,320 --> 00:52:38,799
بۆچی هێڵی سوورت نەکرد؟

1073
00:52:38,800 --> 00:52:42,349
دەتتوانی بیکەیت!
بیرت لە چی دەکردەوە؟

1074
00:52:43,320 --> 00:52:45,948
چی؟ چی خراپە؟

1075
00:52:48,760 --> 00:52:50,519
ئەمە باش نییە.

1076
00:52:50,520 --> 00:52:53,671
سەری بخەرە خوارەوە بۆ ئەو ڕێگایە. فۆڵۆوم بکەن.

1077
00:52:55,640 --> 00:52:57,585
چامپ، وەرە!

1078
00:52:58,880 --> 00:53:00,039
لێرەدا.

1079
00:53:00,040 --> 00:53:02,319
کانێکی کۆن؟ ئێمە ناتوانین بچینە ژوورەوە لەوێ.

1080
00:53:02,320 --> 00:53:03,639
ئێمە خنکاوین!

1081
00:53:03,640 --> 00:53:05,239
تاکە چانسی ئێمەیە.
ئێمە ڕێگەی پێدەدەین بسوتێت.

1082
00:53:05,240 --> 00:53:07,439
نەخێر، تۆ بەردەوام بە. بەردەوام دەبم لە جوڵە.

1083
00:53:07,440 --> 00:53:10,227
چی دەکەیت؟ سڵاو. سڵاو!

1084
00:53:10,280 --> 00:53:11,719
ناتوانیت لە ئاگرەکە ڕابکەیت.

1085
00:53:11,720 --> 00:53:13,359
دەزانی چی؟ ڕێگای دەربازبوونم دەدۆزمەوە.

1086
00:53:13,360 --> 00:53:15,199
وەک ئەوەی تۆ خۆتت دۆزیەوە
ڕێگەیەک لە دەرچوون لە ڕەپیدەکان.

1087
00:53:15,200 --> 00:53:17,239
نەمدەویست پاڵ بە بزوێنەرەکەمەوە بنێم.

1088
00:53:17,240 --> 00:53:19,039
- تۆ "نەتویست"؟
- تیغ، گوێم لێ بگرە.

1089
00:53:19,040 --> 00:53:21,599
ئەمە پەیوەندی بە تۆوە نییە.
ئەمە باسی ژیان و مردنە.

1090
00:53:21,600 --> 00:53:22,959
پێویستە فەرمانەکان جێبەجێ بکەیت.

1091
00:53:22,960 --> 00:53:25,079
پێم وتیت "باری دابەشکراو"
هەموویتان خستووەتە خوارەوە.

1092
00:53:25,080 --> 00:53:27,639
پێم وتیت ڕیلۆد مەکە
دەریاچەکە، بەهەر حاڵ ئەوەت کرد.

1093
00:53:27,640 --> 00:53:29,439
پێم وتیت "هێڵی سووری لەسەر بنووسە"
تۆ دەسەڵاتت ڕاکێشا.

1094
00:53:29,440 --> 00:53:31,839
ئەوەی پێویستە ئەوەت نییە!
تۆ نایکەیت!

1095
00:53:31,840 --> 00:53:34,759
باش! هەرگیز نەمدەویست
بەهەر حاڵ ئاگرکوژێنەوە بە!

1096
00:53:34,760 --> 00:53:36,466
پاشان بگەڕێوە بۆ پێشبڕکێ!

1097
00:53:36,760 --> 00:53:39,279
بڕۆ خۆت یەکێکی تر ببەیتەوە
جام، چامپیۆن.

1098
00:53:39,280 --> 00:53:40,639
ناتوانم!

1099
00:53:40,640 --> 00:53:43,839
گێڕبۆکسەکەم شکاوە! باشە؟

1100
00:53:43,840 --> 00:53:46,439
هەر بۆیە دەسەڵاتم ڕاکێشا.

1101
00:53:46,440 --> 00:53:49,466
من هەرگیز ناتوانم...

1102
00:53:54,960 --> 00:53:58,119
ژیان هەمیشە ناڕوات
بەو شێوەیەی کە چاوەڕێی دەکەیت.

1103
00:53:58,120 --> 00:54:00,999
بەڵام تۆ هاتیتە ئێرە بۆ...
ببێتە ئاگرکوژێنەوە.

1104
00:54:01,000 --> 00:54:02,799
ئەگەر ئەمڕۆ وازی لێ بێنی،

1105
00:54:02,800 --> 00:54:06,782
بیر لە هەموو ژیانەکان بکەرەوە
سبەی پاشەکەوت ناکەیت.

1106
00:54:09,000 --> 00:54:11,468
کەواتە، بڕیارە چی بکەیت؟

1107
00:55:00,880 --> 00:55:03,479
ئایا ڕۆژێکی جوانە
لێرە لە پارکەکەی پیستۆن پیک؟

1108
00:55:03,480 --> 00:55:04,879
بەڵێ وایە!

1109
00:55:04,880 --> 00:55:06,999
سوپاس بۆ هاتنە دەرەوە، هەمووتان.

1110
00:55:07,000 --> 00:55:08,639
وە حەز دەکەم بیبەخشم
پێشوازییەکی تایبەت

1111
00:55:08,640 --> 00:55:10,239
بۆ وەزیری ناوخۆ

1112
00:55:10,240 --> 00:55:14,279
کە لەگەڵمانە بۆ پەردەلادان
لەم یادە...

1113
00:55:14,280 --> 00:55:15,519
تابلۆ.

1114
00:55:15,520 --> 00:55:17,306
سەلامەتی ئەو...
گەشتیاران لە مەترسیدایە!

1115
00:55:17,440 --> 00:55:18,599
ببورن لەو بارەیەوە.

1116
00:55:18,600 --> 00:55:21,785
ئەگەر بتوانی بۆ ساتێک ببورن،
بەڕێزان. سوپاس.

1117
00:55:22,040 --> 00:55:23,279
ئایا من وتارێک دەدەم؟

1118
00:55:23,280 --> 00:55:24,599
بەڵێ، منم، پنێوسکی.

1119
00:55:24,600 --> 00:55:25,719
- نەخێر کاکە، "پولاسکی."
- پاپۆسکی.

1120
00:55:25,720 --> 00:55:26,839
- "پولاسکی."
- پ'تۆتسی.

1121
00:55:26,840 --> 00:55:28,580
"پولاسکی."

1122
00:55:29,520 --> 00:55:31,239
ئەوە من گوتم.
ئێمەش هەمان شت دەڵێین.

1123
00:55:31,240 --> 00:55:33,239
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا،
سەرپەرشتیاری قوتابخانە سپینەر،

1124
00:55:33,240 --> 00:55:35,959
دوکەڵەکەی سەر ڕیزەکە
خەریکە نزیکتر دەبێتەوە.

1125
00:55:35,960 --> 00:55:38,279
بەڵێ، ڕەنگە پێویست بێت
ئاوڕێژکەری سەربان دابگیرسێنە؟

1126
00:55:38,280 --> 00:55:39,559
دەبێت چۆڵ بکەین.

1127
00:55:39,560 --> 00:55:41,239
باشترە گوێیان لێبگریت کاد.
ڕاست دەکەن.

1128
00:55:41,240 --> 00:55:42,679
وەرە سپینەر!
با ئەو تابلۆیە ببینین.

1129
00:55:42,680 --> 00:55:43,759
یەکسەر کاکە!

1130
00:55:43,760 --> 00:55:44,999
پێویستە پەردە لادانەکە هەڵبوەشێنینەوە.

1131
00:55:45,000 --> 00:55:46,399
تا زیاتر چاوەڕێ بکەین،
تا خراپتر دەبێت.

1132
00:55:46,400 --> 00:55:48,319
تۆ کێی؟

1133
00:55:48,320 --> 00:55:49,519
تۆ کوڕێکی زەنگۆڵەی شکۆمەندیت.

1134
00:55:49,520 --> 00:55:50,759
تۆ ڕشێنەرێکی گرانبەهایت،

1135
00:55:50,760 --> 00:55:52,959
و تۆ پیر بوویت، و تۆش...
کڵاوێکی داماویان لەبەردا بێت.

1136
00:55:52,960 --> 00:55:56,599
من کێم؟ من سەرپەرشتیاری قوتابخانەم،
و ئەمڕۆش باسی من و جێگاکەمە.

1137
00:55:56,600 --> 00:55:59,307
وە ئێستا ساتەکەیە
من چاوەڕێی ئەوە بووم!

1138
00:56:03,920 --> 00:56:05,159
ئێستا، ئەوە تەنها بێ ئەدەبییە.

1139
00:56:05,160 --> 00:56:06,946
- ئاگر!
- ئۆی.

1140
00:56:08,000 --> 00:56:10,070
با لێرە دەربچین.

1141
00:56:12,080 --> 00:56:13,999
بەخێرایی! بەخێرایی. دەبێت چۆڵ بکەین.

1142
00:56:14,000 --> 00:56:16,079
تووشی شڵەژان مەبە! دەبێت چۆڵ بکەین!

1143
00:56:16,080 --> 00:56:19,399
ئەمەش چۆڵکردنی ئیجبارییە،
بەڵام کاتێکی زۆرمان هەیە.

1145
00:56:19,400 --> 00:56:20,839
بەردەوام بە لە جوڵە.

1146
00:56:20,840 --> 00:56:22,079
بە خێراییەکی جێگیر بەردەوام بە.

1147
00:56:22,080 --> 00:56:23,999
بە هێواشی بەردەوام بە لە جوڵە، بەڵام بە وریاییەوە.

1148
00:56:24,000 --> 00:56:25,479
باشە. سەیرکە،
پێویست بە ترس و دڵەڕاوکێ ناکات.

1149
00:56:25,480 --> 00:56:26,799
بەڕاستی تەنها شتێکی بچووکە،
ئاگرێکی کەم.

1150
00:56:26,800 --> 00:56:29,759
ئەگەر هەمووتان تەنها ئارام بن،
دەتوانیت ساڵی داهاتوو بێیتەوە.

1151
00:56:29,760 --> 00:56:31,479
دڵنیابە، هەمووتان دەتوانن
ساڵی داهاتوو وەرەوە.

1152
00:56:31,480 --> 00:56:33,550
هەر لێرە دەتبینم!

1153
00:56:34,360 --> 00:56:36,749
بە درێژاییدا بڕۆ. ئەوە تەواو.

1154
00:56:36,760 --> 00:56:40,239
وە لەبیرت بێت، دوور بکەوەرەوە لە دوکەڵەکە،
لە سەرووی دیوارەکانی کانیۆنەکانەوە بمێننەوە،

1155
00:56:40,240 --> 00:56:41,479
باش دەبیت.

1156
00:56:41,480 --> 00:56:42,879
باشە، دواتر، تکایە.

1157
00:56:46,040 --> 00:56:47,879
لە ڕێگام دەرچوو، کلک ڕاکێش.

1158
00:56:47,880 --> 00:56:50,399
دەست بگرە، لەوێ، گەورەکە.
هیچ بڕینێک نییە.

1159
00:56:50,400 --> 00:56:52,231
تۆ ناتەوێت
هاوڕێکەم دڵتەنگ کرد، لێرە.

1160
00:56:54,200 --> 00:56:55,559
باشە خانم،
تۆ ڕوونیت بۆ بەرزبوونەوە.

1161
00:56:55,560 --> 00:56:56,679
سوپاس!

1162
00:56:56,680 --> 00:56:58,319
لەبیرت بێت دوور بکەوەرەوە لە دوکەڵەکە

1163
00:56:58,320 --> 00:57:01,599
و لە سەرووی دیوارەکانی کانیۆنەکانەوە بمێننەوە!

1164
00:57:01,600 --> 00:57:05,239
بە درێژاییدا بڕۆ. خێرا تکایە.

1165
00:57:05,240 --> 00:57:06,879
داوای لێبووردن دەکەم. ببورن. ئەوە تەنها شتێکە.

1166
00:57:06,880 --> 00:57:08,359
شەمەندەفەرەکە پڕ بووە.

1167
00:57:08,360 --> 00:57:10,519
میوانانی ماوەتەوە،
تکایە فۆڵۆوی ئەندامێکی ستاف بکەن.

1168
00:57:10,520 --> 00:57:12,439
ئەوان بەرەو...
دەرچوونی ڕێگای سەرەکی.

1169
00:57:12,440 --> 00:57:13,959
هەموویان لەناو کەشتییەکەدا!

1170
00:57:50,080 --> 00:57:51,239
تیغی...

1171
00:57:51,240 --> 00:57:53,947
پێویستە چۆڵەوانی ڕێڕەوی ئاسمانی ڕوون بێت.

1172
00:57:55,120 --> 00:57:57,439
لەوێشەوە هەڵدەستین.

1173
00:57:57,440 --> 00:57:59,271
با بچین.

1174
00:58:14,680 --> 00:58:16,750
نووک!

1175
00:58:17,040 --> 00:58:18,159
نووک!

1176
00:58:18,160 --> 00:58:19,679
پاچ، وەرە ژوورەوە،
ئەمەش کرۆفۆپەر حەوتە.

1177
00:58:19,680 --> 00:58:21,079
پاچ، وەرە ژوورەوە!

1178
00:58:21,080 --> 00:58:22,599
من تۆم خوێندەوە، کرۆفۆپەر حەوت.

1179
00:58:22,600 --> 00:58:25,039
تیغەکە لە خوارەوەیە.
دووبارەی دەکەمەوە، بلاید دابەزیوە!

1180
00:58:25,040 --> 00:58:26,999
من ویندلیفتەر دەنێرم بۆ وەڵامدانەوە.

1181
00:58:27,000 --> 00:58:28,831
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

1182
00:58:28,960 --> 00:58:32,159
باشە ئەوە باشە. هێواش، هێواش.

1183
00:58:32,160 --> 00:58:33,741
باشە، باشە.

1184
00:58:34,480 --> 00:58:35,879
وریا!

1185
00:58:35,880 --> 00:58:37,319
باش. ئێمە باشین!

1186
00:58:37,320 --> 00:58:38,839
سنەوبەر، ئەو تەوقانە دابکەنە.

1187
00:58:38,840 --> 00:58:39,959
- بەفربارین؟
- بەڵێ!

1188
00:58:39,960 --> 00:58:42,906
پاڵ بە ڕێمپەکەوە بنێ بە تەنیشت...
پانێڵی دەستگەیشتن و ئاگاداربە.

1189
00:58:44,040 --> 00:58:45,239
ئەو باش دەبێت، ڕاستە؟

1190
00:58:45,240 --> 00:58:48,319
خراپە، بەڵام، مارو،
ئەو باشترینە کە هەیە.

1191
00:58:48,320 --> 00:58:50,106
باشتری دەکات لە نوێ.

1192
00:58:51,240 --> 00:58:52,879
هایدرۆلیکەکانی بە تەواوی سورکراوە.

1193
00:58:52,880 --> 00:58:54,039
شلەمەنی لەدەست دەدات.

1194
00:58:54,040 --> 00:58:55,599
دەبێت بیگەڕێنمەوە
بۆ گەراج، stat.

1195
00:58:55,600 --> 00:58:57,079
داینامیت، قەڵغانی ڕاکێشان!

1196
00:58:57,080 --> 00:58:58,279
هاتنی ڕاست بەرەو سەرەوە.

1197
00:58:58,280 --> 00:58:59,719
پێویستم بە هایدرۆلیک دەبێت
شلەی کۆشکەکە.

1198
00:58:59,720 --> 00:59:00,799
ئەوە کۆپی بکە.

1199
00:59:00,800 --> 00:59:02,759
- ڕەشەبا، پێویستمان بە مۆلیدەی تر دەبێت.
- بەدەستم هێنا!

1200
00:59:02,760 --> 00:59:03,839
هەنگاری سەرەکی تاقی بکەرەوە.

1201
00:59:03,840 --> 00:59:05,239
- وە چرایەکی تری گەرمی بگرە!
- بەڵێ سەرۆک!

1202
00:59:05,240 --> 00:59:08,479
سووتانی ڕووی زەوی خراپە، بەڵام...
زیانەکانی ناوەوە چاک دەکرێنەوە.

1204
00:59:08,480 --> 00:59:11,142
تا ئەو کاتەی کە خێرا بجوڵێین،
چانسێکی باشمان بۆ ڕەخسا.

1205
00:59:18,720 --> 00:59:20,506
چۆنە؟

1206
00:59:21,280 --> 00:59:22,959
ئێستا پشوو دەدات.

1207
00:59:22,960 --> 00:59:24,359
ئۆی.

1208
00:59:24,360 --> 00:59:26,624
هەموو شتێکم کردووە کە لە توانامدا بێت.

1209
00:59:30,920 --> 00:59:32,199
پێت وایە ئەو دەبێتە...

1210
00:59:32,200 --> 00:59:35,146
سەیرکە تۆز، خۆت تاوانبار مەکە.

1211
00:59:35,240 --> 00:59:37,119
دەبوو لەوێ دەرەوە بەجێی بهێڵم.

1212
00:59:37,120 --> 00:59:38,519
نەه.

1213
00:59:38,520 --> 00:59:40,909
ئەوە ستایلەکەی بلاید نییە.

1214
00:59:42,320 --> 00:59:45,319
بە تایبەت کە چی
بەسەر نیکدا هات.

1215
00:59:45,320 --> 00:59:46,399
نیک؟

1216
00:59:46,400 --> 00:59:50,029
مەبەستت نیک لۆپینە'
لۆپێز لە بەرنامە تەلەفزیۆنییەکە؟

1217
00:59:52,160 --> 00:59:54,359
تەنها ڕۆژێکی ڕۆتینی بوو لەسەر سێتەکە.

1218
00:59:54,360 --> 00:59:57,159
وە نیک، ئەو دەیکرد

1219
00:59:57,160 --> 00:59:59,879
لوپی هێما بازرگانییەکەی بۆ دیمەنێکی ستۆنت.

1220
00:59:59,880 --> 01:00:02,860
بەڵام ئەم بای بڕینە نامۆیە هەبوو.

1221
01:00:05,680 --> 01:00:08,581
بلاید یەکەم بوو
یەکێکیان لە شوێنی ڕووداوەکە...

1222
01:00:09,760 --> 01:00:12,319
بەڵام نەیدەزانی چی بکات.

1223
01:00:12,320 --> 01:00:14,479
باشترین هاوڕێی نەمابوو.

1224
01:00:14,480 --> 01:00:17,519
وە بلەید بیری کردەوە
ژیانی ئەویش کۆتایی هاتبوو.

1225
01:00:17,520 --> 01:00:19,385
بەڵام وازی لێ نەهێنا.

1226
01:00:19,640 --> 01:00:24,225
ڕاهێنانی وەرگرت، بڕوانامەی وەرگرت،
و هاتە ئێرە.

1227
01:00:24,560 --> 01:00:29,190
تیغ، پێشتر وای دەکرد
وا خۆیان نیشان بدەن کە ژیان ڕزگار دەکەن.

1228
01:00:29,280 --> 01:00:33,501
ئێستا، ئەو بە ڕاستەقینە ڕزگاریان دەکات.

1229
01:00:34,600 --> 01:00:35,719
لەوێ سەرەوە چی ڕوودەدات؟

1230
01:00:35,720 --> 01:00:37,239
ئێمە ئاوی پێویستمان دەست ناکەوێت.

1231
01:00:37,240 --> 01:00:39,519
سڵاو! ئێمە بەدەست ناهێنین
ئاوی پێویست لەسەر جێگاکە.

1232
01:00:39,520 --> 01:00:41,999
ڕێگای ئاوی سەرەکی بگۆڕە
هێڵ بۆ ئاوڕێژکەرەکانی سەربان.

1233
01:00:42,000 --> 01:00:43,279
ئۆی. نا نا نا!

1234
01:00:43,280 --> 01:00:44,959
ئاگرکوژێنەوەکان پێویستیان بەو شتە هەیە
ئاو بۆ ئەوەی بیکاتە ڕیتاردانت.

1235
01:00:44,960 --> 01:00:46,679
- چۆن ئەوە دەزانیت؟
- من دەرگاوانم.

1236
01:00:46,680 --> 01:00:47,959
کاری منە هەموو شتێک بزانم.

1237
01:00:47,960 --> 01:00:49,119
من گرنگی پێ نادەم!

1238
01:00:49,120 --> 01:00:50,999
کاریان بۆ دەکەیت؟ نەخێر،
تۆ کارم بۆ دەکەیت، ناوی تۆ چییە.

1239
01:00:51,000 --> 01:00:54,344
ئێستا، ئایا تۆ دەیکەیت،
یان دەبێت خۆم بیکەم؟

1240
01:00:56,320 --> 01:00:58,079
وەرە وەرە!

1241
01:00:59,680 --> 01:01:01,181
من بەدەستم هێنا!

1242
01:01:11,960 --> 01:01:13,559
باشە هەمووتان ئارام بن.

1243
01:01:13,560 --> 01:01:14,759
هەردوو ڕێگاکە کراوەن.

1244
01:01:14,760 --> 01:01:18,719
گڵۆپی پێشەوەت لەسەر تیشکی نزم بهێڵەرەوە
و لە کاتژمێرێکدا لە ژێر پێنج میلدا بمێننەوە.

1246
01:01:18,720 --> 01:01:19,799
وە ئاگاداربە!

1247
01:01:19,800 --> 01:01:21,319
ئەوە ڕاستە.

1248
01:01:21,320 --> 01:01:22,559
باش دەبێت.

1249
01:01:22,560 --> 01:01:25,759
بەردەوام بە لە جوڵە.
ئێمە هەمووان دەربهێنین.

1250
01:01:25,760 --> 01:01:27,759
باش بەخشندە!

1251
01:01:39,280 --> 01:01:40,941
ئاگاداربن!

1252
01:01:51,880 --> 01:01:52,959
پولاسکی، تۆ ئازارت داوە؟

1253
01:01:52,960 --> 01:01:54,039
ئایا تۆ باشیت؟

1254
01:01:54,040 --> 01:01:55,559
نەخێر کاکە. پەمپ's busted.

1255
01:01:55,560 --> 01:01:56,839
ئێمە دەبێت...
ڕێگەیەکی تری دەربازبوون بدۆزەرەوە.

1256
01:01:56,840 --> 01:01:58,919
ئەوە کێشەکەیە جەنابی سکرتێر.

1257
01:01:58,920 --> 01:02:01,439
هیچ ڕێگایەکی تر نییە بۆ دەربازبوون.

1258
01:02:01,440 --> 01:02:03,719
گوێ بگرن، هەمووتان، ئێمە کێشەیەکی گەورەمان هەبوو.

1259
01:02:03,720 --> 01:02:06,959
ئاگری کێوی بازێکی بە دەرچوونی سەرەکیدا دا
ڕێگاکە و ئێستا گیراوە.

1260
01:02:06,960 --> 01:02:10,199
دەزانم دوای خۆرئاوابوونە،
بەڵام تۆ فەرماندەیی.

1261
01:02:10,200 --> 01:02:11,559
ئەوە بانگەوازی تۆیە.

1262
01:02:11,560 --> 01:02:12,639
کاتێکی زۆر نییە.

1263
01:02:12,640 --> 01:02:14,239
ئەگەر بڕیارە بچیت،
باشترە ئێستا بچیت.

1264
01:02:14,240 --> 01:02:16,902
وە پێویستمان بە هەموو فڕۆکەیەک دەبێت کە هەمانە.

1265
01:02:19,120 --> 01:02:20,826
بارکردن.

1266
01:02:34,200 --> 01:02:36,828
ئێمە لە ساڵی ٦٠...

1267
01:02:36,880 --> 01:02:38,711
ها؟ ئەه...

1268
01:02:41,360 --> 01:02:43,959
کێشە! پەستانی ئاو نییە.

1269
01:02:43,960 --> 01:02:45,519
دەبێ هێڵی سەرەکی جارێکی تر تەقیبێتەوە.

1270
01:02:45,520 --> 01:02:47,719
هێی، پاچ،
دەریاچەکە چۆنە؟

1271
01:02:47,720 --> 01:02:49,879
نەرێنی. هیچ بینینێک نییە.

1272
01:02:49,880 --> 01:02:52,359
بەهۆی ئاگر و دوکەڵەوە بۆکس کراوە.

1273
01:02:52,360 --> 01:02:55,239
تەنها ئەوەمان ماوە کە...
ئەوەی لە تانکەکانماندایە.

1274
01:02:55,240 --> 01:02:57,788
با بیکەین بە ژمارە.

1275
01:03:12,440 --> 01:03:14,679
ئێمە ڕاستەوخۆ بەرەو ئاگرەکە دەڕۆین.

1276
01:03:14,680 --> 01:03:15,839
ئایا ئێمە بە دەوریدا نافڕین؟

1277
01:03:15,840 --> 01:03:19,159
خێراترین ڕێگا بۆ سەرەکی
ڕێگاکە لە ڕێگەی ئاگرەکەوەیە.

1278
01:03:19,160 --> 01:03:21,071
خۆتان ئامادە بکەن.

1279
01:03:37,680 --> 01:03:40,660
دەست بگرە تۆزاوی!

1280
01:04:57,040 --> 01:04:59,065
با ئەم ڕێگایە پاک بکەینەوە.

1281
01:05:13,160 --> 01:05:15,479
باشە ئێستا، ئاگاداربە.

1282
01:05:15,480 --> 01:05:17,119
خاو و جێگیر.

1283
01:05:17,120 --> 01:05:21,067
ئێمە نامانەوێت هیچیان ببینین
فەندەر چەمانەوەی لە دەوروبەری ئێرە.

1284
01:05:24,560 --> 01:05:26,039
بەرزکەرەوەی با، کۆپی دەکەیت؟

1285
01:05:26,040 --> 01:05:27,199
بڕۆ پێشەوە، پاچ.

1286
01:05:27,200 --> 01:05:30,239
دوو ئۆتۆمبێلی RV کۆنمان هەیە
لە کانیۆنی ئاوگەرین گیری خواردووە.

1287
01:05:30,240 --> 01:05:33,266
دوو ئۆتۆمبێلی RV کۆن؟ ئای، نەخێر.

1288
01:05:34,720 --> 01:05:36,679
ئەوە هارڤی و وینییە.

1289
01:05:36,680 --> 01:05:37,759
پێشتر چاومان پێیان کەوت.

1290
01:05:37,760 --> 01:05:39,599
ئەوان بەدوای شوێنەکەدا دەگەڕێن
یەکەم ماچیان کرد.

1291
01:05:39,600 --> 01:05:41,919
کانیۆنی ئاوگێرین. ئەوە لە...
کۆتاییەکەی تری پارکەکە.

1292
01:05:41,920 --> 01:05:43,279
دەتوانم بە خێرایی بگەمە ئەوێ.

1293
01:05:43,280 --> 01:05:46,359
کانیۆنەکە دەگرێتەوە
بڵێسەی ئاگر و تۆ هیچ ڕێتاردنتێکت نییە.

1295
01:05:46,360 --> 01:05:47,439
من لە ڕووبارەکە دەچمە دەرەوە.

1296
01:05:47,440 --> 01:05:49,669
کشانی ئاوێکی ڕوون هەیە.

1297
01:05:51,320 --> 01:05:54,869
بەرزکەرەوەی با، دەتوانم بیکەم.

1298
01:05:55,760 --> 01:05:58,740
بڕۆ. وە سەلامەت بە.

1299
01:06:15,960 --> 01:06:18,462
یارمەتیدان!

1300
01:06:19,680 --> 01:06:21,386
- یارمەتیدان.
- یارمەتیدان!

1301
01:06:43,880 --> 01:06:45,079
وینی، خۆت هەڵواسەوە!

1302
01:07:17,440 --> 01:07:20,102
- هارڤی، هارڤی، وازی لێ مەهێنە!
- دەست بگرە، باش دەبێت.

1303
01:08:41,000 --> 01:08:42,501
تۆزاوی.

1304
01:08:43,960 --> 01:08:45,985
جوڵەیەکی باش، هاوبەش.

1305
01:10:19,080 --> 01:10:20,786
مارو؟

1306
01:10:21,160 --> 01:10:24,311
سڵاو، لەوێ. ها-ها!

1307
01:10:24,640 --> 01:10:25,799
ئەو بەئاگا بووە!

1308
01:10:25,800 --> 01:10:27,870
من نابغەم.

1309
01:10:27,920 --> 01:10:29,879
بەیانی، قوڕ دڵۆپ.

1310
01:10:29,880 --> 01:10:31,199
چەند ساڵە لە دەرەوەم؟

1311
01:10:31,200 --> 01:10:32,319
پێنج ڕۆژ.

1312
01:10:32,320 --> 01:10:35,300
دیپەر لە لای تۆ مایەوە
لایەنی هەموو کاتەکە.

1313
01:10:37,240 --> 01:10:40,630
حەزم لە سەیرکردنی خەوتنتە.

1314
01:10:40,720 --> 01:10:42,559
- ئەو لە ژیاندایە!
- جوان دەردەکەوێت تۆز.

1315
01:10:42,560 --> 01:10:45,399
هەموو فڕۆکەکان، سەرپەرشتیاری فڕۆکەکە
چووەتە ناو بنکەکەوە.

1317
01:10:45,400 --> 01:10:47,479
سەرپەرشتیاری پۆلیسی...
هاتە ناو بنکەکەوە.

1318
01:10:47,480 --> 01:10:49,679
باشە تۆ ئێمەت نیگەران کردبوو، تۆزاوی.

1319
01:10:49,680 --> 01:10:51,639
خۆشحاڵم کە دەبینم لە دەرەوە و لە دەوروبەری.

1320
01:10:51,640 --> 01:10:54,871
تۆ سەرپەرشتیاری...
کاد چی بەسەر هات؟

1321
01:10:54,880 --> 01:10:57,719
سپرینکلەر جێگاکەی ڕزگار کرد،
بەڵام کارەکەی نا.

1322
01:10:57,720 --> 01:10:59,719
وەزیری ناوخۆ
کارێکی دروستی کرد.

1323
01:10:59,720 --> 01:11:01,479
ڕەنجەر جامەر، لێرە، بخەرە سەر کار.

1324
01:11:01,480 --> 01:11:02,599
یای!

1325
01:11:02,600 --> 01:11:05,959
مارو پێت وت؟

1326
01:11:05,960 --> 01:11:07,879
ئەه...

1327
01:11:07,880 --> 01:11:10,223
پێم بڵێ چی؟

1328
01:11:10,480 --> 01:11:12,744
من پرۆپەکەتم گۆڕی.

1329
01:11:12,800 --> 01:11:15,319
چاککردنەوەی بڕبڕەی باڵە تێکچووەکان.

1330
01:11:15,320 --> 01:11:17,663
چەقۆی لێدا کە دەتوانم چ زیانێک بدەم.

1331
01:11:18,000 --> 01:11:21,231
تەنانەت پۆنتونەکانتان وەرگرتەوە.

1332
01:11:22,960 --> 01:11:25,349
بەڵام گێڕبۆکسەکەت...

1333
01:11:25,960 --> 01:11:29,270
من دەزانم. سوپاس بۆ هەوڵدانت، مارو.

1334
01:11:29,360 --> 01:11:30,519
سەرچاو!

1335
01:11:30,520 --> 01:11:32,159
- چی؟
- چونکە تۆ چاک بوویتەوە!

1336
01:11:32,160 --> 01:11:33,319
چاوەڕوان بە. بەڕاستی؟

1337
01:11:33,320 --> 01:11:35,799
بەڵێ ئەوە قورسترین بوو
شتێک کە تا ئێستا کردوومە.

1338
01:11:35,800 --> 01:11:37,999
تۆ خۆت شتێکی تایبەت بە خۆتت دەستکەوتووە

1339
01:11:38,000 --> 01:11:40,999
ئێپیسایکلیک، هاوسەنتەر
گێڕبۆکسی کەمکردنەوە.

1340
01:11:41,000 --> 01:11:42,679
گێڕبۆکسێکی نوێ؟

1341
01:11:42,680 --> 01:11:45,439
نەخێر باشترە لە نوێ.

1342
01:11:45,440 --> 01:11:48,559
کرۆفۆپەر، دەڵێم تۆ تۆ...
ئەو بڕوانامەیەی بەدەستهێناوە.

1343
01:11:51,760 --> 01:11:54,519
بەپێی CFR
ناونیشانی ١٤، بەرگی سێیەم،

1344
01:11:54,520 --> 01:11:57,399
بەشی یەکەم، بەشی ١٣٩، ٢٠١٩.
بڕگەی لاوەکی B،

1345
01:11:57,400 --> 01:12:00,879
پرۆپواش جانکشن بڕوانامەی پێدراوەتەوە
و کراوە بێت بۆ کارکردن.

1347
01:12:02,080 --> 01:12:03,239
بڕۆ تۆزاوی!

1348
01:12:03,240 --> 01:12:05,399
هێی تۆزاوی، من بردمەوە، من بردمەوە!

1349
01:12:05,400 --> 01:12:07,239
داستەر، پێشبینی چی بکە.

1350
01:12:07,240 --> 01:12:10,319
تاجم لەسەر دانراوە
فەرمی کۆرن کۆلۆنێل.

1351
01:12:10,320 --> 01:12:11,919
وە من نیبلێتی تایبەتی ئەوم.

1352
01:12:11,920 --> 01:12:14,119
ئایا دەتوانم کڵاوی فەرمی خۆم لەبەر بکەم
بۆ پێشبڕکێکەتان شەممەی داهاتوو؟

1353
01:12:14,120 --> 01:12:15,279
بە ڕەهایی، چوگ.

1354
01:12:15,280 --> 01:12:17,079
تا ئەو کاتەی سەرۆک، لێرە،
ڕۆژی پشووم پێدەدات.

1355
01:12:17,080 --> 01:12:18,559
لە هەر کاتێکدا.

1356
01:12:18,560 --> 01:12:20,759
باشە نیبلێت،
کاتی ئەوە هاتووە فێستیڤاڵەکە لێبدەین!

1357
01:12:20,760 --> 01:12:22,639
کاکە بەڵێ کاکە.

1358
01:12:22,640 --> 01:12:24,959
هێی، تۆ پێت وایە سورکراوەی قووڵ
گەنمەشامی لەسەر کابرایەکی دار...

1359
01:12:24,960 --> 01:12:27,159
ئاو، تۆز، هەموومان زۆر شانازیت پێوە دەکەین.

1360
01:12:27,160 --> 01:12:28,319
سوپاس، مایدەی.

1361
01:12:28,320 --> 01:12:32,039
ئەوەی بۆ منت کرد، بۆ هەمووان
لە ئێمە، دەمەوێت سوپاستان بکەم.

1363
01:12:32,040 --> 01:12:34,319
- پێویست ناکات سوپاسی من بکەیت.
- بەڵێ، منیش دەیکەم.

1364
01:12:34,320 --> 01:12:36,060
بۆ ئەوەی ئەوەی کردوتە بیکەیت،

1365
01:12:37,280 --> 01:12:40,545
جۆرێکی تایبەتی فڕۆکەی دەوێت.

1366
01:12:43,840 --> 01:12:49,039
خانمان و فڕۆکە بەڕێزەکان، وەرچەرخان
سەرنجت بۆ ئاسمانەکان

1368
01:12:49,040 --> 01:12:51,839
بۆ تایبەتمەندیەکانی ئەمڕۆ
پێشکەشکردنی ئاسمانی.

1369
01:12:51,840 --> 01:12:55,519
زە پرۆپواش جانکشن کۆرن
فێست شانازی دەکات بە پێشکەشکردنی

1370
01:12:55,520 --> 01:12:57,919
تیمی پیستۆن پیک ئایرئەتاک

1371
01:12:57,920 --> 01:13:00,199
و پێشبڕکێکاری پاڵەوانی جیهانی خۆمان

1372
01:13:00,200 --> 01:13:01,701
و ئاگرکوژێنەوە،

1373
01:13:01,760 --> 01:13:04,999
کرۆفۆپەری تۆزاوی.

1374
01:13:27,680 --> 01:13:29,830
واو. ها؟

1375
01:16:29,080 --> 01:16:32,759
بەخێربێن بۆ مەرگ
پارکە نەتەوەییەکەی ڤالی.

1376
01:16:32,760 --> 01:16:35,479
ئایا گەرمە؟

1377
01:16:35,480 --> 01:16:38,187
بەڵێ، وایە.

1378
01:23:20,480 --> 01:23:22,039
با بەردەوام بین لە خێرایی!

1379
01:23:22,040 --> 01:23:24,039
ئەڤالانچ، بلاک ئاوت،
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!

1380
01:23:24,040 --> 01:23:25,159
ئێوە ئەوەتان بینی؟

1381
01:23:25,160 --> 01:23:27,469
- با بڕۆین! با بڕۆین!
- یای!
