1
00:00:56,056 --> 00:00:56,055
<i>"منذ بضع سنوات...</i>

2
00:00:56,056 --> 00:00:57,854
<i>"منذ بضع سنوات...</i>

3
00:00:57,958 --> 00:01:00,256
<i>لا يهم كم من الوقت بالضبط،</i>

4
00:01:00,360 --> 00:01:03,125
<i>لديك القليل من المال أو لا تملكه على الإطلاق
في حقيبتي،</i>

5
00:01:03,263 --> 00:01:05,561
<ط>ولا شيء خاص
لإثارة اهتمامي على الشاطئ،</i>

6
00:01:05,699 --> 00:01:07,360
<i>اعتقدت أنني سأبحر لبعض الوقت</i>

7
00:01:07,501 --> 00:01:09,492
<ط>ورؤية الجزء المائي
من العالم.</i>

8
00:01:10,737 --> 00:01:13,331
<i>إنها</i> <i>طريقة! لديك
من طرد الطحال،</i>

9
00:01:13,440 --> 00:01:14,999
<i>وتنظيم الدورة الدموية.</i>

10
00:01:16,610 --> 00:01:19,170
<ط> كلما وجدت نفسي
تزايد الكآبة حول الفم؛</i>

11
00:01:19,913 --> 00:01:23,543
<i>عندما يكون</i> <i>رطبًا،
نوفمبر الممطر في روحي؛</i>

12
00:01:24,251 --> 00:01:27,846
<i>ثم، أعتبر ذلك الوقت المناسب
للوصول إلى البحر،</i>

13
00:01:27,955 --> 00:01:29,252
في أقرب وقت <i>أنا</i> أستطيع.

14
00:01:30,257 --> 00:01:32,157
<i>ليس هناك ما يثير الدهشة في هذا.</i>

15
00:01:33,293 --> 00:01:34,624
<i>إذا كانوا يعرفون ذلك،</i>

16
00:01:35,062 --> 00:01:37,861
<i>جميع الرجال تقريبًا في درجتهم العلمية،
في وقت ما أو آخر،</i>

17
00:01:38,565 --> 00:01:42,695
<i>نعتز بنفس الشعور تقريبًا
معي نحو المحيط.</i> "

18
00:01:48,308 --> 00:01:50,402
الآن أرى ذلك بوضوح.

19
00:01:53,246 --> 00:01:57,410
بداية موبي ديك
يشرح بالضبط تقريبا

20
00:01:57,517 --> 00:01:58,712
ماذا حدث لنا.

21
00:01:59,653 --> 00:02:00,984
بدأ كل شيء منذ ثلاث سنوات،

22
00:02:01,088 --> 00:02:02,852
عندما غادر لوتشيانو للدراسة في إسبانيا.

23
00:02:08,028 --> 00:02:13,091
آسف يا عزيزي. أنا آسف.
لا أعرف ما هو الخطأ معي.

24
00:02:13,600 --> 00:02:16,661
لقد كنت مستعداً لهذا اليوم، ولكن...

25
00:02:18,138 --> 00:02:21,972
- ليس الأمر وكأنني سأذهب إلى الحرب.
- أنا أعرف.

26
00:02:24,378 --> 00:02:25,345
أب.

27
00:02:32,486 --> 00:02:35,285
- أتمنى لك رحلة آمنة.
- تمام.

28
00:02:35,389 --> 00:02:37,357
- يعتني.
- سأتصل بك غدا عبر سكايب.

29
00:02:37,491 --> 00:02:38,458
تمام.

30
00:02:38,558 --> 00:02:39,616
- تمام؟
- خذها ببساطة.

31
00:02:40,160 --> 00:02:41,127
الوداع.

32
00:02:50,237 --> 00:02:51,170
أهلاً.

33
00:02:52,673 --> 00:02:53,731
شكرًا لك.

34
00:02:57,010 --> 00:02:58,774
- وداعا يا حبيبي.
- وداعا أمي.

35
00:03:07,921 --> 00:03:09,355
هل لديك الدواء الخاص بك؟

36
00:03:27,240 --> 00:03:28,230
ما الدواء؟

37
00:03:28,642 --> 00:03:31,873
- لغثيانه.
- أنت تبالغ!

38
00:03:34,081 --> 00:03:35,446
لقد فعلنا ذلك.

39
00:03:35,549 --> 00:03:38,211
- لقد فعلنا ذلك بشكل جيد.
- نعم، جيد جداً.

40
00:03:39,653 --> 00:03:41,348
- هل تريد الاحتفال؟
- تمام.

41
00:03:41,488 --> 00:03:42,455
نعم؟

42
00:03:43,056 --> 00:03:43,955
دعونا نفعل ذلك.

43
00:04:06,012 --> 00:04:08,606
أرى أنك بدأت
كونه حزينا.

44
00:04:08,715 --> 00:04:12,117
ولم تحلق الطائرة فوق أوروغواي بعد
وكنت تبحث بالفعل في الصور؟

45
00:04:12,252 --> 00:04:14,084
- هل ستنام؟
- لماذا تسأل؟

46
00:04:14,187 --> 00:04:15,621
لديك بيجامة الخاص بك على.

47
00:04:15,722 --> 00:04:17,087
أردت أن أكون
أكثر راحة.

48
00:04:17,190 --> 00:04:18,851
- هل هذا خطأ؟
- لا.

49
00:04:18,959 --> 00:04:21,792
لكنني اعتقدت أنك تريد أن تكون
أكثر جنسية في ليلتنا الأولى وحدنا.

50
00:04:21,928 --> 00:04:23,089
أنا لست مثيرًا هكذا؟

51
00:04:23,196 --> 00:04:26,325
انظر إلى هذه الصورة.
لقد ولد لوتشي للتو.

52
00:04:26,433 --> 00:04:27,764
- انظر إلى وجهك.
- هذا ليس أنا.

53
00:04:28,602 --> 00:04:29,831
هذا الرجل ليس أنا.

54
00:04:30,604 --> 00:04:32,834
هذا الرجل ليس لديه شعر رمادي،
لديه كل أسنانه.

55
00:04:32,973 --> 00:04:33,804
إنه ليس أنا.

56
00:04:35,375 --> 00:04:37,275
- انظر إلى هذا!
- V\/أي واحد؟

57
00:04:39,279 --> 00:04:41,373
جينوتشتيتلان.
- لا تذكر ذلك حتى.

58
00:04:41,481 --> 00:04:42,846
لقد كنت رأسًا حارًا جدًا.

59
00:04:42,949 --> 00:04:45,418
- في\إيهات؟
- رأس الفلفل الحار.

60
00:04:46,153 --> 00:04:47,348
لقد تصرفت مثل المكسيكي.

61
00:04:47,487 --> 00:04:49,819
"أنا أحب الطعام الحار، وأريد المزيد،

62
00:04:49,923 --> 00:04:51,550
أنا أحب الطعام الحار."

63
00:04:52,159 --> 00:04:54,389
وقضينا الباقي
من تناول رقائق الذرة،

64
00:04:54,528 --> 00:04:55,757
أنا أذكر ذلك تماما.

65
00:04:56,730 --> 00:04:59,324
لأنني أحب أن أتذوق
الطعام المحلي أينما تذهب.

66
00:05:00,600 --> 00:05:03,626
على عكسك، الذي تقرأه
الأدب الأمريكي اللاتيني,

67
00:05:03,770 --> 00:05:06,637
رولفو وفوينتيس،

68
00:05:06,773 --> 00:05:08,400
لكن ينتهي بك الأمر
تناول الطعام في ماكدونالدز.

69
00:05:08,508 --> 00:05:11,273
بالطبع، لأن الناس
اذهب إلى ماكدونالدز.

70
00:05:11,845 --> 00:05:17,477
البرجوازي الصغير المضيء،
مثلك، اذهب للطعام العرقي.

71
00:05:17,584 --> 00:05:19,643
الى جانب ذلك، أن مو تاكو

72
00:05:19,753 --> 00:05:22,347
كان الشيء الأكثر الأصلي
لقد ذاقت في حياتي.

73
00:05:23,423 --> 00:05:24,754
كنا هنا في قرطبة.

74
00:05:25,926 --> 00:05:27,394
لا يزال بإمكاني ثني ركبتي في ذلك الوقت.

75
00:05:28,094 --> 00:05:31,462
أنظر إلى تلك الأحذية الرياضية،
ولم يعودوا يصنعونها،

76
00:05:31,565 --> 00:05:33,363
-إنهم من القرن الماضي.
- حسنا...

77
00:05:33,466 --> 00:05:35,696
- ف\ما هو؟
- لا شئ. سأنظر إليهم غدا،

78
00:05:35,802 --> 00:05:37,793
سأكون حزينًا، مع لا أحد
يزعجني.

79
00:05:37,904 --> 00:05:39,998
كنت أحاول أن أجعلك تضحك،
عسل.

80
00:05:40,106 --> 00:05:43,838
- افعل ذلك في يوم آخر من فضلك. هنا.
- حسنا، شكرا لك.

81
00:05:46,012 --> 00:05:48,572
شكرا لك يا عزيزي.
هتافات.

82
00:05:55,021 --> 00:05:56,955
ماذا؟ ماذا تفعل؟

83
00:05:57,090 --> 00:05:58,455
- ف\ما هو؟
- أنت مثير جدا.

84
00:05:58,558 --> 00:06:01,687
قلت لك أنني كنت مثير.
كن لطيفا معي.

85
00:06:05,999 --> 00:06:07,524
آسف يا عزيزتي، لقد تأخرت.

86
00:06:07,634 --> 00:06:10,126
لدي درس في نصف ساعة.
لا أعرف ماذا حدث لي.

87
00:06:10,237 --> 00:06:13,002
أنت دائما غير دقيق جدا!

88
00:06:13,106 --> 00:06:15,234
أنت دائما تتأخر
في كل مكان تذهب إليه.

89
00:06:15,876 --> 00:06:17,366
ربما يجب عليك شراء ساعة.

90
00:06:17,477 --> 00:06:19,309
لماذا أريد واحدة؟
لدي هاتفي الخلوي.

91
00:06:19,446 --> 00:06:24,111
- تحقق من هاتفك الخليوي، ثم.
- إنه خطأي، وأنا أعلم.

92
00:06:24,251 --> 00:06:26,049
- هل تريد بعض القهوة؟
- نعم، ولكن هنا، هنا.

93
00:06:26,152 --> 00:06:28,519
هناك؟ لذلك تريد
قارورة "الشعب الوطني".

94
00:06:28,622 --> 00:06:31,057
هذا لا يهم،
فهو يبقيه ساخنًا طوال اليوم.

95
00:06:32,025 --> 00:06:33,186
- تمام.
- هذا جيّد.

96
00:06:33,326 --> 00:06:35,351
- القيادة بعناية.
- نعم، لا تقلق.

97
00:06:35,462 --> 00:06:39,126
وداعا، آسف. آسف.
أعطني قبلة. الوداع.

98
00:06:40,300 --> 00:06:42,564
- تصويب ساقك.
- نعم نعم.

99
00:06:42,669 --> 00:06:44,068
الوداع.

100
00:07:46,866 --> 00:07:51,269
<i>اليوم سنتحدث
عن الملل والضجر.</i>

101
00:07:52,005 --> 00:07:56,408
<i>هل هذا الكون المناسب
من أجل</i> <i>كاتب من أمريكا اللاتينية؟</i>

102
00:07:57,110 --> 00:07:59,010
<i>لا، في الواقع لا.</i>

103
00:07:59,713 --> 00:08:02,205
<ط> الشيء الوحيد الذي يمكننا أن نأخذ
من أوروبا</i>

104
00:08:02,315 --> 00:08:03,805
<i>هذا هو نموذج نيتشه.</i>

105
00:08:04,684 --> 00:08:06,675
<i>علينا أن نتساءل عن كل شيء.</i>

106
00:08:07,587 --> 00:08:11,455
<i>ناقش وكن شغوفًا...</i>

107
00:08:12,225 --> 00:08:13,920
<i>لا أفهم.</i>

108
00:08:14,627 --> 00:08:15,992
تضيع.

109
00:08:17,497 --> 00:08:20,762
ربما هذا هو المفتاح،
لعدم الفهم.

110
00:08:21,501 --> 00:08:23,936
ولكن لا تذهب مع الملل، من فضلك.

111
00:08:25,505 --> 00:08:28,304
ضغطنا هنا

112
00:08:29,476 --> 00:08:32,343
إنه الجوع والبؤس

113
00:08:32,979 --> 00:08:36,677
القلق من المستقبل.

114
00:08:38,318 --> 00:08:42,084
ماذا سيكون الوحيد
إشارة الهوية

115
00:08:42,188 --> 00:08:43,986
للكاتب الأمريكي اللاتيني؟

116
00:08:44,124 --> 00:08:49,028
في انتظار الاسبانية
دعوة الناشر؟

117
00:08:51,798 --> 00:08:53,323
اسمعوني في هذا يا شباب

118
00:08:55,235 --> 00:08:56,669
لا تتغلب على الأدغال.

119
00:08:58,038 --> 00:09:00,166
أعلم أن هذا لا يبدو
أكاديمي جدًا،

120
00:09:02,509 --> 00:09:05,069
ولكن هنا والآن.
إذا كنت تريد أن تكتب،

121
00:09:05,979 --> 00:09:07,447
لا تتغلب على الأدغال.

122
00:09:09,549 --> 00:09:11,142
وهذا ينطبق على الحياة أيضا.

123
00:09:12,519 --> 00:09:13,884
<i>هذه غرفتي يا أمي.</i>

124
00:09:13,987 --> 00:09:16,285
<i>لدي مكتب صغير
ولكن لا بأس.</i>

125
00:09:16,389 --> 00:09:17,823
لطيف جدا.

126
00:09:17,957 --> 00:09:19,789
<ط> نعم. إنها لاو فين.</i>

127
00:09:20,360 --> 00:09:22,488
<i>أنا على بعد بنايتين
من ساحة كاراباجاي.</i>

128
00:09:22,595 --> 00:09:24,324
هذا جميل.

129
00:09:25,165 --> 00:09:26,997
<ط> ماذا عنك؟ كيف حال أبي؟</i>

130
00:09:27,100 --> 00:09:28,625
نحن بخير يا عزيزي.
نحن بخير.

131
00:09:28,735 --> 00:09:30,703
بابا يجب أن يكون هنا في أي لحظة.

132
00:09:30,837 --> 00:09:32,498
من هي؟ لم أستمع.

133
00:09:34,074 --> 00:09:35,838
<i>إنها</i> لاو، <i>زميلتي</i> في السكن.

134
00:09:36,576 --> 00:09:38,601
هل تشارك غرفتك معها؟

135
00:09:40,447 --> 00:09:42,074
<ط> نعم، كل شيء على ما يرام.
لماذا؟ ما الأمر.</i>

136
00:09:42,182 --> 00:09:44,549
لا... انظر، هنا والدك.

137
00:09:44,684 --> 00:09:46,379
انتظر ثانية.
تعال هنا، انظر إلى هذا.

138
00:09:47,921 --> 00:09:49,355
انا مع لوتشي

139
00:09:49,456 --> 00:09:51,185
مرحبا يا بني. كيف حالك؟

140
00:09:51,324 --> 00:09:54,089
<ط> بخير، وأنت؟
آه عظيم، تم سعيد جدا.</i>

141
00:09:54,194 --> 00:09:55,389
هل بدأت المدرسة؟

142
00:09:55,862 --> 00:09:57,193
<i>نعم، منذ أيام قليلة.</i>

143
00:09:57,630 --> 00:10:00,656
لطيف. من هناك؟

144
00:10:01,434 --> 00:10:03,402
- إنها زميلته في الغرفة.
- هذا لاو، <i>زميلي</i> في الغرفة.

145
00:10:03,503 --> 00:10:06,063
- لاو، <i>تعال لمقابلة والدي.
- أنت تمزح. زميل في السكن؟</i>

146
00:10:06,172 --> 00:10:08,072
نعم. أهلاً!

147
00:10:08,908 --> 00:10:12,867
- الجحيم0!
- مرحبا، إنه لمن دواعي سروري!

148
00:10:12,979 --> 00:10:14,310
<i>إنها من فيتنام.</i>

149
00:10:14,414 --> 00:10:16,542
أعتقد أنك لن تدرس.

150
00:10:18,017 --> 00:10:19,542
<i>مضحك جدًا يا أبي.</i>

151
00:10:19,652 --> 00:10:20,710
أنا أقول الحقيقة.

152
00:10:20,820 --> 00:10:23,289
<i>لا تكن غريب الأطوار يا أبي.</i>

153
00:10:24,057 --> 00:10:27,118
<i>أحتاج إلى الحصول على قسط من النوم،
1 لدي درس غدًا.</i>

154
00:10:27,227 --> 00:10:30,959
- حسنًا، ليلة سعيدة.
- إننا نفتقدك!

155
00:10:31,064 --> 00:10:33,465
- أحبك!
- وداعا، اعتني بنفسك. الوداع.

156
00:10:33,600 --> 00:10:35,261
- الوداع.
<i>- ب يي.</i>

157
00:10:38,371 --> 00:10:42,308
لم يسبق لي أن رأيت شيئا من هذا القبيل.
ذهب للدراسة في إسبانيا

158
00:10:42,442 --> 00:10:46,675
وحصل على زميلة سكن فيتنامية
مع الثدي من فتاة إيطالية.

159
00:10:46,779 --> 00:10:48,440
- لوتشي كان على حق.
- لماذا؟

160
00:10:48,548 --> 00:10:51,483
- أنت مثل زحف.
- لست كذلك! أنا فقط قلق عليه

161
00:10:51,584 --> 00:10:53,882
- وسلامته الجسدية.
- V\/من أين كانت تلك الفتاة؟

162
00:10:53,987 --> 00:10:55,182
فيتنام.

163
00:10:55,788 --> 00:10:56,812
ماذا سنتناول على العشاء؟

164
00:10:56,956 --> 00:10:59,220
إمباناداس، أنا لا أشعر بالرغبة في الطبخ.

165
00:10:59,359 --> 00:11:02,158
<i>لقد طلبت بعض الكابريزي
وبعض توكوماناس.</i>

166
00:11:02,795 --> 00:11:05,423
كابريزي؟ لماذا كابريزي؟

167
00:11:05,532 --> 00:11:07,057
الإيطاليون لا يعرفون شيئًا
حول امباناداس.

168
00:11:07,200 --> 00:11:09,828
- أنت تحب كابريسي.
- لا، هذا أنت، وليس أنا.

169
00:11:09,936 --> 00:11:12,701
<i>إلى جانب ذلك، لحم توكومان؟
قلت لك أني أحب السلطفية.</i>

170
00:11:12,839 --> 00:11:16,070
- كلهم متشابهون، هيا.
- إنهم ليسوا نفس الشيء!

171
00:11:16,176 --> 00:11:19,043
تعتقد أن Jujuy وSalta وTucumén
كلها نفس الشيء.

172
00:11:20,313 --> 00:11:22,475
انا ذاهب لشرح لك
الفرق مرة أخرى.

173
00:11:22,582 --> 00:11:23,913
ولكن عليك أن تنتبه.

174
00:11:24,017 --> 00:11:25,678
- أنا أستمع.
- تمام.

175
00:11:26,619 --> 00:11:29,020
السلتفيا تأتي مع البطاطس،

176
00:11:29,155 --> 00:11:30,554
توكوماناس لا.

177
00:11:31,357 --> 00:11:33,985
السلطفية
تأتي مع لحم البقر المفروم،

178
00:11:34,093 --> 00:11:36,790
يستخدم توكوماناس شريحة لحم الخاصرة.

179
00:11:36,896 --> 00:11:38,830
ومن بين الاختلافات الأخرى،

180
00:11:39,265 --> 00:11:41,597
واحد يأتي مع الفلفل الحلو
والآخر لا.

181
00:11:41,701 --> 00:11:43,169
- هل تريدني أن أستمر؟
- لا، لا بأس.

182
00:11:43,269 --> 00:11:47,137
<i>في أحد الأيام سأطلب سالتفلاس، توكوماناس
و"المتغيرات"،</i>

183
00:11:47,273 --> 00:11:49,037
وسيكون عليك تخمينهم.
إذا فعلت ذلك، تقاتل، ستفوز.

184
00:11:49,142 --> 00:11:50,166
ما في ذلك بالنسبة لي؟

185
00:11:51,711 --> 00:11:53,270
يمكنك أن تفعل ما تريد
معي.

186
00:11:54,280 --> 00:11:56,146
- حسنًا، فلنفعل ذلك الآن.
- لا، ليس الآن.

187
00:11:56,282 --> 00:11:58,774
نعم، الآن، أنا متعب
من هذه الحجة التي لا تنتهي.

188
00:11:59,519 --> 00:12:01,920
- دعونا نفعل ذلك الآن.
- حسنا.

189
00:12:03,189 --> 00:12:05,988
- لا تغش، لا مختلس النظر.
- حسنًا، استمر.

190
00:12:06,092 --> 00:12:07,389
لنبدأ.

191
00:12:09,862 --> 00:12:12,263
ماذا تفعل؟
هل أنت ساقي امبانادا؟

192
00:12:12,398 --> 00:12:14,059
- الرائحة تخبرني...
- خذ قضمة.

193
00:12:23,776 --> 00:12:26,302
- توكومانا.
- جيد جدا.

194
00:12:26,813 --> 00:12:28,372
لماذا هو توكومانا؟

195
00:12:29,315 --> 00:12:32,114
لأن شريحة لحم الخاصرة
تم قطعه بالسكين، وأيضاً...

196
00:12:33,052 --> 00:12:37,888
لديها مخزون خفيف
التي لا تملكها السلتيفيا.

197
00:12:37,991 --> 00:12:39,152
تمام.

198
00:12:40,026 --> 00:12:41,323
دعونا نجرب واحدة أخرى.

199
00:12:42,662 --> 00:12:44,562
لقد كنت محظوظا.

200
00:12:44,664 --> 00:12:46,029
- محظوظ؟
- تعال.

201
00:12:47,700 --> 00:12:49,429
توكومانا أيضا. أستطيع أن أشمها.

202
00:12:51,537 --> 00:12:53,301
- هل يمكنني خلع هذا؟
- لا.انتظر.

203
00:12:53,439 --> 00:12:54,804
- أنا جائع.
- الخامس\/ايت.

204
00:12:55,508 --> 00:12:57,442
- الأخير.
- أعطني بعض الماء.

205
00:12:58,011 --> 00:12:59,308
وإلا النكهات...

206
00:13:01,114 --> 00:13:02,104
هذا الماء؟

207
00:13:07,053 --> 00:13:08,111
لا الصوديوم.

208
00:13:18,631 --> 00:13:19,564
سالتيفيا.

209
00:13:19,666 --> 00:13:23,102
نعم! جيد جدا!

210
00:13:23,736 --> 00:13:25,329
أنت عبقري.

211
00:13:26,606 --> 00:13:28,267
- أنت فزت.
- أنا أعرف.

212
00:13:28,875 --> 00:13:29,967
يمكنك أن تسألني أي شيء.

213
00:13:32,078 --> 00:13:33,068
انتظر ثانية.

214
00:13:35,515 --> 00:13:36,573
أكل توكوماناس.

215
00:13:38,618 --> 00:13:40,017
هل يمكنني خلع هذا الآن؟

216
00:13:41,054 --> 00:13:42,021
نعم.

217
00:13:43,289 --> 00:13:44,518
هذا جعلني جائعا.

218
00:13:48,428 --> 00:13:51,022
- كيف هو يومك؟
- إنه ممل جدا.

219
00:13:51,464 --> 00:13:56,868
علينا أن نبدأ مع مجموعة
من النساء في منتصف العمر وربات البيوت.

220
00:13:58,604 --> 00:13:59,628
<i>لماذا؟</i>

221
00:13:59,739 --> 00:14:02,731
لأن الدراسات الاستقصائية تخبرنا
هذا إذا بقيت في منزلك

222
00:14:02,875 --> 00:14:04,639
في تلك المرحلة
وأنت لا تنتج

223
00:14:04,744 --> 00:14:05,939
تصاب بالاكتئاب.

224
00:14:09,148 --> 00:14:10,479
أنا لا أتلقى النكات.

225
00:14:11,651 --> 00:14:13,619
- أنا لم أقل أي شيء.
- أنا أعرف.

226
00:14:13,753 --> 00:14:15,915
لم تفعل ذلك، ولكنني أعرفك،
أنا أعرف ما تفكر فيه.

227
00:14:16,022 --> 00:14:17,717
ماذا أفكر؟

228
00:14:20,326 --> 00:14:22,954
ذلك في وقت ما، سأكون كذلك
قيادة إحدى تلك المجموعات.

229
00:14:23,529 --> 00:14:24,462
أنت؟

230
00:14:25,665 --> 00:14:26,632
أبداً.

231
00:14:28,167 --> 00:14:29,794
لا، انسى الأمر.

232
00:14:30,303 --> 00:14:32,169
<i>- هل تشاهد التلفاز؟
- نعم نعم.</i>

233
00:14:32,305 --> 00:14:34,433
- لا، لا أفعل.
- نعم مسلسل.

234
00:14:34,540 --> 00:14:36,235
- سين إيس؟
- هذا صحيح.

235
00:14:36,342 --> 00:14:39,141
- أنا أستخدم الكمبيوتر فقط.
- أنظر إلى ذلك.

236
00:14:39,245 --> 00:14:41,543
أي نوع من السلسلة
هل تشاهد؟

237
00:14:41,647 --> 00:14:43,615
"ميرلي." "بيت من ورق."

238
00:14:43,750 --> 00:14:47,209
أنا أشاهد "La casa de papel"،

239
00:14:47,353 --> 00:14:50,118
-يقولون أنه رائع.
- نعم، شاهدت كل شيء.

240
00:14:50,223 --> 00:14:53,193
- الجزء الأخير...
- لا تقل أي شيء.

241
00:14:53,292 --> 00:14:55,351
اسمع، أفضل إحساس
إنها "لعبة العروش".

242
00:14:55,461 --> 00:14:58,829
- ننسى ذلك، أن القزم!
- لقد وقعت في الحب معه.

243
00:14:58,931 --> 00:15:00,330
انه جميل.

244
00:15:00,466 --> 00:15:02,901
سأتوقف عن مشاهدة المسلسلات
اليوم الذي أصبحت فيه جدة.

245
00:15:05,338 --> 00:15:07,067
<i>أريد أن أكون جدة.</i>

246
00:15:07,173 --> 00:15:09,107
<i>أريد أن أكون جدة.</i>

247
00:15:30,096 --> 00:15:31,825
ماذا حدث؟
لم تتمكن من النوم؟

248
00:15:32,732 --> 00:15:34,131
لا، لم أستطع.

249
00:15:35,601 --> 00:15:36,534
حدث شيء؟

250
00:15:37,703 --> 00:15:39,899
لا، لا أعرف.

251
00:15:40,706 --> 00:15:41,764
ربما.

252
00:15:43,910 --> 00:15:44,900
أنت تفتقده.

253
00:15:47,814 --> 00:15:49,339
ماذا سنفعل؟

254
00:15:51,017 --> 00:15:52,143
ماذا تقصد؟

255
00:15:53,653 --> 00:15:54,745
معلومات عنا.

256
00:15:57,123 --> 00:15:59,148
لا أفهم.
ماذا تريد أن تفعل؟

257
00:16:01,527 --> 00:16:02,926
أنا هنا...

258
00:16:04,764 --> 00:16:06,823
النظر إلى هذه الأشياء.

259
00:16:08,868 --> 00:16:13,328
اللوحات، الطاولة،
الأريكة، وهذا الكأس...

260
00:16:15,975 --> 00:16:17,136
لا أعرف.

261
00:16:18,144 --> 00:16:20,078
لماذا لدينا الكثير من الأشياء؟

262
00:16:22,448 --> 00:16:26,351
أنا نعسان قليلا.
هل يمكن أن تكون أكثر دقة؟

263
00:16:30,189 --> 00:16:32,419
لماذا تعرف الكثير
حول امباناداس؟

264
00:16:35,561 --> 00:16:37,928
لا أعلم، منذ أن كنت طفلاً..

265
00:16:46,772 --> 00:16:50,333
انظروا، لقد عرفنا
هذا لن يكون سهلا.

266
00:16:56,382 --> 00:17:00,649
لقد كرسنا أكثر من 2O سنة
من حياتنا لابننا.

267
00:17:00,786 --> 00:17:03,756
لقد ربيناه بالحب والإخلاص

268
00:17:03,856 --> 00:17:06,257
التضحية والسعادة..

269
00:17:09,762 --> 00:17:13,699
حتى يتمكن من القيام بالضبط
ماذا يفعل القتال الآن.

270
00:17:13,799 --> 00:17:15,267
بما في ذلك الفتاة الفيتنامية.

271
00:17:17,136 --> 00:17:19,764
لقد خرج
منذ أقل من شهر.

272
00:17:20,373 --> 00:17:23,468
الاسترخاء، لدينا
كل حياتنا أمامنا.

273
00:17:24,710 --> 00:17:26,474
هذا ما يخيفني.

274
00:17:26,579 --> 00:17:27,842
ماذا؟

275
00:17:27,980 --> 00:17:30,642
ماذا يخبئ لنا؟
أنت وأنا.

276
00:17:31,517 --> 00:17:39,584
يعني ماذا سيكون القادم
حدث مهم في حياتنا؟

277
00:17:41,527 --> 00:17:42,722
تصبح الأجداد؟

278
00:17:45,398 --> 00:17:50,461
نأمل أن يحدث ذلك
في عشر سنوات.

279
00:17:50,570 --> 00:17:52,664
وآمل أن يصبح صحيحا.

280
00:17:53,539 --> 00:17:55,405
ولكن في هذه الأثناء ماذا علي أن أفعل؟

281
00:17:59,011 --> 00:18:02,379
نفس الشيء الذي كنت تفعله
كل هذه السنوات.

282
00:18:04,350 --> 00:18:08,218
لديك وظيفة. هل أحببت ذلك.
لديك أصدقاء، جيدون.

283
00:18:08,888 --> 00:18:10,879
أنت تبحث عن المشاكل
حيث لا يوجد أي.

284
00:18:12,458 --> 00:18:18,830
أعتقد أنك تتأثر

285
00:18:21,100 --> 00:18:24,661
من خلال ذلك الشيء "العش الفارغ".

286
00:18:24,770 --> 00:18:27,068
لم أؤمن بذلك أبداً،
ولكن الآن أصبح الأمر واضحا.

287
00:18:27,807 --> 00:18:30,139
أنت الذي تتحدث
عن متلازمة العش الفارغ؟

288
00:18:32,678 --> 00:18:35,204
أستاذ الأزمة الوجودية.

289
00:18:41,921 --> 00:18:43,389
لا تخافوا.

290
00:18:46,892 --> 00:18:48,792
هذا ليس أنت. أحبك.

291
00:18:49,395 --> 00:18:52,956
لا أريدك أن تريحني
لا أريد أن أجد السلام.

292
00:18:54,200 --> 00:18:57,226
لا أريد الهروب من هذا.

293
00:18:59,138 --> 00:19:00,867
دعنا نذهب إلى السرير.

294
00:19:04,477 --> 00:19:08,573
عندي كل هذه الأعراض
عندما أكون في السيارة...

295
00:19:08,681 --> 00:19:10,149
- هل تريد واحدة؟
- V\/ما هو الحشو؟

296
00:19:10,249 --> 00:19:12,843
لحم، كزبرة
والفلفل الحار الناعم.

297
00:19:12,985 --> 00:19:14,578
- مررت.
- أريد واحدة.

298
00:19:15,354 --> 00:19:16,287
شكرًا لك.

299
00:19:17,423 --> 00:19:19,323
لقد قمت بإزالة المرارة
منذ ثلاثة أشهر.

300
00:19:20,660 --> 00:19:21,650
لم أكن أعرف.

301
00:19:21,761 --> 00:19:22,819
ماذا يمكنك أن تأكل؟

302
00:19:22,928 --> 00:19:25,727
أي شيء، ولكن لديه
ليتم غليها. إنه مقرف.

303
00:19:25,865 --> 00:19:26,889
ولا يوجد كحول.

304
00:19:27,433 --> 00:19:28,696
إلى متى؟

305
00:19:28,801 --> 00:19:32,294
ستة أشهر أخرى على الأقل،
حتى يستقر نظامي.

306
00:19:32,405 --> 00:19:36,205
- بالإضافة إلى ذلك، تم تدمير القولون الخاص بي.
- وهذا سيء للغاية!

307
00:19:36,342 --> 00:19:39,972
بعد 50، التوابل
لا ينصح.

308
00:19:40,079 --> 00:19:42,377
ماذا تنصح بعد الخمسين؟

309
00:19:42,481 --> 00:19:44,575
- تأمين جيد .
- يمين.

310
00:19:45,651 --> 00:19:46,584
هذا صحيح!

311
00:19:48,254 --> 00:19:51,121
سوف تستمر لمدة عام.

312
00:19:51,257 --> 00:19:52,782
هذا هو الخلود.

313
00:19:53,325 --> 00:19:57,353
إنه صعب. اعتدت أن أرى ذلك
طوال الوقت في ممارستي،

314
00:19:57,496 --> 00:20:00,830
لكنني لم أفهم ذلك
حتى حدث لي.

315
00:20:00,933 --> 00:20:01,923
هذا صحيح.

316
00:20:02,034 --> 00:20:07,097
فجأة تفقد كل همومك،

317
00:20:07,206 --> 00:20:09,106
نفاد المشاكل.

318
00:20:09,208 --> 00:20:12,007
- مثل عدم وجود مشروع.
- نعم.

319
00:20:12,144 --> 00:20:14,238
هل تتذكر كيف كنت
عندما غادر مانو؟

320
00:20:14,380 --> 00:20:15,279
لا.

321
00:20:15,414 --> 00:20:17,610
لقد بدت مهملة تمامًا!

322
00:20:17,717 --> 00:20:19,583
- لقد اكتسبت ما لا يقل عن 26 جنيها.
- لا...

323
00:20:19,685 --> 00:20:22,120
كنت آكل طوال الوقت.
لقد بدت وكأنها كتلة.

324
00:20:22,822 --> 00:20:24,620
هل تذكر
عندما ذهبت إلى تيمازكاليس؟

325
00:20:25,124 --> 00:20:26,455
لقد أخبرتني عن ذلك.

326
00:20:26,559 --> 00:20:28,687
هل تعرف ما الذي أنقذ حياتي؟

327
00:20:29,295 --> 00:20:33,755
الرومانسية التي كانت لدي. هل تذكر؟

328
00:20:33,899 --> 00:20:34,957
انتهى ذلك، أليس كذلك؟

329
00:20:35,101 --> 00:20:37,798
نعم! لقد فقدت اثنين، أربعة، ستة جنيهات.

330
00:20:37,937 --> 00:20:40,872
بعد أن فقدت 15 جنيها،
لم أره مرة أخرى.

331
00:20:41,340 --> 00:20:43,104
مرحبًا جونزا.

332
00:20:43,209 --> 00:20:45,906
- كيف حالك؟
- مرحبا ماركوس.

333
00:20:46,011 --> 00:20:47,672
لم أكن أعرف
كان لديك حفيدة!

334
00:20:47,813 --> 00:20:50,043
ما الذي تتحدث عنه؟
إنها ابنتي، ليا.

335
00:20:50,182 --> 00:20:51,206
ألم تعلم؟

336
00:20:51,317 --> 00:20:52,580
هل أنت تمزح؟ الخامس\فلث مريم؟

337
00:20:52,685 --> 00:20:55,279
لا، لا! لقد طلقت
منذ أربع سنوات.

338
00:20:55,421 --> 00:20:56,513
- لا، لا.
- لم يكن لدي أي فكرة.

339
00:20:56,655 --> 00:20:58,419
- إنها زوجتي، ناتاشا.
- أهلاً!

340
00:20:58,524 --> 00:21:00,322
- جونزا، ماركوس.
- أهلاً.

341
00:21:01,460 --> 00:21:03,053
تهانينا.
- شكراً جزيلاً.

342
00:21:03,162 --> 00:21:04,254
- لطيف جدا.
- لا بد لي من تغيير حفاضاتها.

343
00:21:04,363 --> 00:21:05,956
إنها جميلة.

344
00:21:06,098 --> 00:21:07,588
- أراك لاحقًا.
- نعم نعم.

345
00:21:09,335 --> 00:21:11,963
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- أنا سعيد للغاية، ماركوس.

346
00:21:12,071 --> 00:21:13,937
حسنا، تهانينا.

347
00:21:14,673 --> 00:21:17,608
كنت قد أقسم أنك سوف
لا تحصل على الطلاق أبدا.

348
00:21:17,743 --> 00:21:20,940
قلت لي قبل عشر سنوات:

349
00:21:21,046 --> 00:21:24,414
"نحن ننتظر أن نكون وحدنا
لبدء السفر، كن سعيدا..."

350
00:21:24,517 --> 00:21:29,182
يقول المرء أشياء كثيرة.
ومن حسن الحظ أن الحياة تأخذ مجراها..

351
00:21:30,122 --> 00:21:33,456
- ومريم عظيمة أيضاً.
- هذا عظيم.

352
00:21:33,559 --> 00:21:35,118
أهلاً! أيمكنك سماعي؟

353
00:21:35,261 --> 00:21:36,057
أهلاً.

354
00:21:36,896 --> 00:21:41,891
شكرا لكم يا أصدقائي
لوجودك هنا. أنا متحمس.

355
00:21:42,001 --> 00:21:45,733
لقد كنتم أصدقائي طوال حياتي.

356
00:21:45,838 --> 00:21:49,297
شكرا ماركويتوس، ألدو، جونزا،

357
00:21:49,408 --> 00:21:52,503
أنيتا، كارلوس ماريا...

358
00:21:53,312 --> 00:21:57,010
فيفو. فيفو! ماورو...

359
00:21:57,116 --> 00:21:59,084
أنا سعيد حقا.

360
00:21:59,218 --> 00:22:02,518
إرنستو، الذي تركنا العام الماضي.

361
00:22:02,655 --> 00:22:03,645
أين ذهب؟

362
00:22:04,156 --> 00:22:06,352
- لقد مات أيها الغبي.
- ألم تسمع؟

363
00:22:06,492 --> 00:22:09,484
لويزيتو، مارتا...

364
00:22:09,595 --> 00:22:11,085
لا أعرف
إذا نسيت شخص ما.

365
00:22:11,197 --> 00:22:12,995
هل ذكرت الجميع؟ تمام.

366
00:22:13,132 --> 00:22:15,658
<i>مان، ابني العزيز.</i>

367
00:22:16,936 --> 00:22:22,238
واخيرا زوجتي ليلى.
حبيبتي ليلي .

368
00:22:23,309 --> 00:22:24,640
اذهبي يا فتاة!

369
00:22:24,777 --> 00:22:27,872
خمسة وعشرون عاما
وما زالت النار مشتعلة.

370
00:22:28,681 --> 00:22:30,410
لم أكن ولدت في ذلك الوقت.

371
00:22:30,516 --> 00:22:32,575
لدينا العاطفة الجامحة.

372
00:22:33,819 --> 00:22:39,815
وأمرنا منذ زمن بعيد
حالة دائمة من السعادة!

373
00:22:43,195 --> 00:22:49,362
الحضن والمداعبات،
فهم,

374
00:22:50,636 --> 00:22:53,298
الحب، الألعاب...

375
00:22:54,240 --> 00:22:57,073
- الجنس الكامل!
- توقف! هذا يكفي!

376
00:22:57,209 --> 00:23:00,008
- قفزة النمر...
- خذ ميكروفونه!

377
00:23:00,112 --> 00:23:03,377
خذ ميكروفونه وشرابه!
انه في حالة سكر. أوقفه.

378
00:23:03,482 --> 00:23:06,042
شكرا جزيلا لوجودكم هنا.

379
00:23:06,719 --> 00:23:08,312
الآن سوف نشارك الكعكة.

380
00:23:08,454 --> 00:23:10,752
انتظر ثانية،
لدي مفاجأة.

381
00:23:10,890 --> 00:23:12,858
- ف\ما هو؟
- دعونا نطفئ الأضواء.

382
00:23:16,161 --> 00:23:17,560
ما هذا؟

383
00:25:10,009 --> 00:25:10,908
ماذا تفعل؟

384
00:25:13,679 --> 00:25:14,612
أنا أدخن.

385
00:25:15,314 --> 00:25:18,306
أرى ذلك. متى فعلت
تناوله مرة أخرى؟

386
00:25:19,752 --> 00:25:20,947
منذ الآن.

387
00:25:22,287 --> 00:25:23,880
قبل يومين اشتريت علبة

388
00:25:23,989 --> 00:25:26,924
وتذكرت كيف أحببت
للتدخين بعد ممارسة الجنس.

389
00:25:27,026 --> 00:25:29,859
لا تكن سخيفا، لقد وضعت الكثير
جهد في الإقلاع عن التدخين.

390
00:25:30,729 --> 00:25:31,958
كان لدي سبب.

391
00:25:32,064 --> 00:25:33,964
هناك دائما سبب.

392
00:25:35,200 --> 00:25:37,032
بالنسبة لي الحمل
هو أفضل سبب.

393
00:25:37,169 --> 00:25:38,967
حسنًا، انتبه إذن.

394
00:25:39,071 --> 00:25:40,470
الليلة الماضية شعرت بشيء خاص.

395
00:25:40,606 --> 00:25:42,574
يجب أن نحصل على اختبار الحمل.

396
00:25:43,675 --> 00:25:45,234
إذن أنت من محبي الفكاهة السوداء.

397
00:25:46,645 --> 00:25:47,908
يستريح.

398
00:25:48,647 --> 00:25:49,773
هذا الجسم

399
00:25:49,882 --> 00:25:53,477
ليس لديها المزيد من البيض
لتخصيب.

400
00:25:55,120 --> 00:25:56,986
سأدخن فقط
سيجارتين في اليوم.

401
00:25:57,122 --> 00:25:59,682
- لا تقلق.
- بالتأكيد. هذا ما تقوله الآن.

402
00:26:02,261 --> 00:26:03,820
ما هو الوقت في اسبانيا؟

403
00:26:04,830 --> 00:26:06,491
قرابة الساعة الرابعة إلا عشرة.

404
00:26:07,332 --> 00:26:08,891
سأتصل بلوتشي.

405
00:26:13,372 --> 00:26:16,000
ينظر. انه متصل!

406
00:26:23,148 --> 00:26:26,482
هل سنذهب إلى السينما اليوم؟

407
00:26:27,486 --> 00:26:29,352
حسنا، ولكن في وقت لاحق.

408
00:26:29,488 --> 00:26:32,389
سأذهب في نزهة مع إيدي.

409
00:26:33,659 --> 00:26:35,093
انه لا يجيب.

410
00:26:35,194 --> 00:26:36,684
ربما هو ليس في المنزل.

411
00:26:36,795 --> 00:26:37,887
لكنه متصل بالإنترنت.

412
00:26:37,996 --> 00:26:41,489
ربما هو يأخذ قيلولة
مع الآنسة سايغون.

413
00:26:43,368 --> 00:26:45,393
انا ذاهب لتناول الغداء
مع والدتي

414
00:26:46,205 --> 00:26:47,536
ويمكننا أن نلتقي لاحقا.

415
00:26:47,639 --> 00:26:49,004
- تمام.
- في الساعة الثامنة.

416
00:26:49,608 --> 00:26:50,507
حسنًا، الساعة الثامنة.

417
00:26:50,642 --> 00:26:53,407
لكن ليس ساعتك الثامنة.
الساعة الثامنة فقط.

418
00:26:55,047 --> 00:26:56,276
حسنًا، ساعتك الثامنة.

419
00:26:57,082 --> 00:26:58,345
لا، الساعة الثامنة فقط.

420
00:26:59,618 --> 00:27:02,246
بخير. الساعة الثامنة إذن.

421
00:27:03,822 --> 00:27:05,483
ذلك الرجل فاز بقلبي.

422
00:27:06,125 --> 00:27:08,890
- لا تنزعج.
- أنا لا أشعر بالإهانة.

423
00:27:08,994 --> 00:27:11,088
أحب أن أراك سعيدا.

424
00:27:12,598 --> 00:27:15,932
ولكن بعض التفاصيل
تجعلني متوترة قليلا.

425
00:27:16,702 --> 00:27:17,965
ترى ماذا أفعل؟

426
00:27:19,705 --> 00:27:21,571
- ها أنت ذا.
- شكرًا.

427
00:27:25,711 --> 00:27:26,701
جميل.

428
00:27:26,845 --> 00:27:28,210
هل تعرف كيف تشعر
أن تقع في الحب...؟

429
00:27:28,313 --> 00:27:31,248
انتظر! دعني أساعدك!
انها ثقيلة.

430
00:27:32,417 --> 00:27:34,977
الوقوع في الحب في عمر 82 سنة؟

431
00:27:37,089 --> 00:27:39,922
هو نفسه كما في العشرينات من عمرك،
ولكن أفضل.

432
00:27:40,025 --> 00:27:41,789
ليس هناك اندفاع.

433
00:27:44,463 --> 00:27:47,956
لديه بشرة مذهلة.

434
00:27:48,066 --> 00:27:49,033
لطيف - جيد.

435
00:27:49,168 --> 00:27:52,729
- وهو مقبل جيد!
- توقفي يا أمي مرة أخرى؟

436
00:27:52,838 --> 00:27:54,704
تمام.

437
00:27:56,642 --> 00:27:57,768
كيف حال حفيدي؟

438
00:27:59,478 --> 00:28:00,536
جيد جدا.

439
00:28:01,680 --> 00:28:04,513
لقد استقر، ويدرس بجد.

440
00:28:05,817 --> 00:28:07,046
انه جيد جدا.

441
00:28:08,520 --> 00:28:09,681
وأنت؟

442
00:28:12,424 --> 00:28:15,758
هنا أنا. حسنًا، على ما أعتقد.

443
00:28:17,563 --> 00:28:19,327
- هل تفتقدينه؟
- نعم.

444
00:28:20,799 --> 00:28:22,733
نعم. أنا حقا أفتقده، ولكن...

445
00:28:23,669 --> 00:28:25,763
لا أعرف إذا كان هذا
المشكلة معي.

446
00:28:28,840 --> 00:28:30,433
هل تعرف ماذا يا عزيزي؟

447
00:28:31,743 --> 00:28:34,610
هذه اللحظة الغريبة التي تعيشها

448
00:28:35,581 --> 00:28:36,707
سوف تنتهي في نهاية المطاف.

449
00:28:37,783 --> 00:28:39,046
انظر إليَّ.

450
00:28:40,819 --> 00:28:42,651
عندما انتقلت
من المنزل،

451
00:28:43,255 --> 00:28:45,155
وتوفي والدك

452
00:28:45,724 --> 00:28:48,785
اعتقدت أنه لا يوجد شيء
تركت لي.

453
00:28:51,029 --> 00:28:53,327
وانظر ماذا قال لك بفيجوست.

454
00:28:55,100 --> 00:28:56,659
لقد وقعت في الحب مرة أخرى.

455
00:29:00,272 --> 00:29:02,969
أنت محظوظة جداً يا أمي.
أنا سعيد لأجلك.

456
00:29:03,075 --> 00:29:05,271
آمل أن يكون مثل ما تقوله.

457
00:29:07,746 --> 00:29:12,274
- هل تمانع إذا دخنت؟
- ليس إذا أعطيتني واحدة.

458
00:29:13,518 --> 00:29:14,679
هل تدخن الآن؟

459
00:29:14,786 --> 00:29:17,346
لا، لكني أشعر بذلك.

460
00:29:17,956 --> 00:29:20,186
حسنا، دعونا ندخن.

461
00:29:22,094 --> 00:29:24,188
كيف حالك بدون لوتشيتو؟

462
00:29:24,296 --> 00:29:25,320
بخير، بخير.

463
00:29:25,831 --> 00:29:27,629
- انه جيد جدا.
- عظيم.

464
00:29:28,433 --> 00:29:31,596
آنا غريبة بعض الشيء.
أعتقد أنه يفتقده. إنها حزينة.

465
00:29:31,703 --> 00:29:33,262
إنها الأم، هذا منطقي.

466
00:29:34,539 --> 00:29:38,498
- وأنت'؟
- نعم، أنا بخير. ليلت بخير.

467
00:29:38,644 --> 00:29:41,011
لماذا تنفصلين؟
"أنا بخير." "ليلت بخير."

468
00:29:41,713 --> 00:29:44,739
أشعر أنني بخير، إنها بخير.
لم تسألني ذلك؟

469
00:29:44,883 --> 00:29:46,112
لقد سألت عنك اثنين.

470
00:29:47,519 --> 00:29:48,748
نحن بخير.

471
00:29:48,854 --> 00:29:50,413
إذا كنا لا نزال معا
بعد 25 عاماً،

472
00:29:50,555 --> 00:29:53,490
-هذا لأننا بخير.
- حان الوقت للاكتئاب.

473
00:29:53,592 --> 00:29:54,718
ما الذي تتحدث عنه؟

474
00:29:54,826 --> 00:29:58,785
أنا أقول لك أننا بخير. ما زلنا
نحب بعضنا البعض بعد 25 سنة.

475
00:29:59,698 --> 00:30:01,462
أليس هذا كافيا؟
أم تريدنا أن نكون في ورطة؟

476
00:30:01,600 --> 00:30:03,500
لقد كنت ترى شخصًا آخر
لمدة سبع سنوات!

477
00:30:04,236 --> 00:30:07,570
- هل تحكم علي؟
- أنا لا أحكم عليك.

478
00:30:08,907 --> 00:30:13,538
أعني، إذا كان لديك امرأة أخرى
لمدة سبع سنوات،

479
00:30:13,679 --> 00:30:14,942
هذه إشارة واضحة

480
00:30:15,080 --> 00:30:18,948
أن شيئا ما لا يعمل
في زواجك.

481
00:30:19,551 --> 00:30:21,542
أعتقد أنك تقع في الحب
مع المرأة الأخرى.

482
00:30:21,653 --> 00:30:24,145
V\flth أنابيلا؟
لا، هذا الجنس فقط.

483
00:30:25,023 --> 00:30:26,422
فقط الجنس.

484
00:30:26,558 --> 00:30:28,925
وإذا كان واضحا
أن الزواج خلل.

485
00:30:29,461 --> 00:30:31,759
ماذا يعمل بعد 25 سنة؟

486
00:30:33,265 --> 00:30:34,426
إذا اشتريت سيارة،

487
00:30:35,500 --> 00:30:38,834
بعد خمس أو ست سنوات
يبدأ بالفشل.

488
00:30:38,937 --> 00:30:42,100
الدفع بالعجلات الأمامية,
الجزء الكهربائي,

489
00:30:42,240 --> 00:30:44,436
ولكنك لا ترميها بعيدا
لأنه لا يزال يأخذك إلى الأماكن.

490
00:30:45,711 --> 00:30:49,306
الأمور تتدهور
عند استخدامها.

491
00:30:50,115 --> 00:30:52,447
إنهم يلبسون، يتغيرون.

492
00:30:52,951 --> 00:30:55,716
لكنك لا ترميها بعيدًا
لأنه لا يعمل.

493
00:30:56,621 --> 00:30:57,986
علاوة على ذلك، ماذا تقترح؟

494
00:30:58,123 --> 00:30:59,591
بأنني يجب أن أترك كل شيء
والانتقال للعيش مع أنابيلا؟

495
00:30:59,691 --> 00:31:00,624
أنا لم أقل ذلك.

496
00:31:00,759 --> 00:31:03,421
نحن كبار السن يا ماركيتوس.
أنا لست مع تغييرات كبيرة.

497
00:31:03,562 --> 00:31:05,530
لذلك نحن نتغير فقط
عندما كنا صغارا، إيدي؟

498
00:31:05,630 --> 00:31:07,257
هيا، نحن لسنا آلات.

499
00:31:07,799 --> 00:31:10,461
لدينا الدافع والرغبة والشعور بالذنب.

500
00:31:11,269 --> 00:31:13,897
أنا صديقتك، أريد مساعدتك
الوصول إلى الحقيقة.

501
00:31:14,039 --> 00:31:16,736
الحقيقة؟
لقد سئمت من تلك الحقيقة.

502
00:31:16,875 --> 00:31:18,866
لديك مشكلة
مع الحقيقة، حقا.

503
00:31:19,511 --> 00:31:21,104
أي نوع من الحقيقة
الذي تتحدث عنه؟

504
00:31:22,080 --> 00:31:24,742
- هل أزعجك مثال السيارة؟
- لا، لا.

505
00:31:24,850 --> 00:31:26,477
أنظر إلى جونزالو،
مع مرارته.

506
00:31:26,585 --> 00:31:27,814
لم ينجح الأمر، لقد أخرجه

507
00:31:27,953 --> 00:31:29,921
وهذا كل شيء. زوجته
لم يرميه بعيدا.

508
00:31:30,622 --> 00:31:32,716
هل تستمع لنفسك؟

509
00:31:32,824 --> 00:31:34,724
ماذا تفعل مرارة جونزالدز
له علاقة بهذا؟

510
00:31:34,826 --> 00:31:36,260
أنا أتحدث عن شيء آخر!

511
00:31:39,598 --> 00:31:42,158
- ما الذي تضحك عليه؟
- لا شيء، أنا أشعر بالدوار قليلا.

512
00:31:42,267 --> 00:31:44,099
لا أعرف إذا كنا نتحدث
عني أو عنك.

513
00:31:44,236 --> 00:31:45,465
قطع حماقة!

514
00:31:57,849 --> 00:31:59,510
- أهلاً.
- أهلاً.

515
00:32:00,552 --> 00:32:02,077
من فضلك، أطفئ الضوء.

516
00:32:02,187 --> 00:32:03,814
ماذا تفعل في الظلام؟

517
00:32:03,955 --> 00:32:06,515
لا أعلم، لقد حل الليل
قبل أن أتمكن من إدراك.

518
00:32:06,625 --> 00:32:07,615
من فضلك، أطفئه.

519
00:32:08,927 --> 00:32:09,951
شكرًا لك.

520
00:32:10,529 --> 00:32:12,395
هل نظفت المكان؟

521
00:32:13,899 --> 00:32:17,665
نعم قليلا. لكنني أرتاح الآن.
سأستمر لاحقا.

522
00:32:21,673 --> 00:32:23,437
لذلك نحن لن نذهب إلى السينما.

523
00:32:24,142 --> 00:32:26,236
لقد فات الأوان قليلاً لذلك،
ألا تعتقد ذلك؟

524
00:32:26,778 --> 00:32:28,746
نعم آسف.

525
00:32:29,181 --> 00:32:32,276
والدتي حبستني.

526
00:32:33,051 --> 00:32:36,021
إنها مغرمة جدًا، عاطفية جدًا.

527
00:32:36,154 --> 00:32:37,053
حسنا...

528
00:32:37,189 --> 00:32:40,124
يا إلهي! لا أريد أن أتحدث
حول ذلك.

529
00:32:42,894 --> 00:32:43,861
ماذا عنك؟

530
00:32:44,529 --> 00:32:47,260
لقد ذهبت في نزهة مع إيدي.

531
00:32:47,399 --> 00:32:48,560
ثم عدت إلى المنزل.

532
00:32:49,501 --> 00:32:53,699
وبينما كنت أنتظرك،
لقد رتبت الأمر وبدأت أفكر.

533
00:32:54,339 --> 00:32:59,675
لا، لا. لا ينصح به
للتفكير بعد ظهر يوم الأحد.

534
00:32:59,778 --> 00:33:01,542
إنه أمر خطير للغاية.

535
00:33:04,983 --> 00:33:06,678
هل يجب أن أجلس؟

536
00:33:09,621 --> 00:33:11,555
- أعطني رشفة.
- هنا.

537
00:33:12,757 --> 00:33:14,919
تلك السحلية جميلة.

538
00:33:15,794 --> 00:33:17,228
- أليس كذلك؟
- نعم.

539
00:33:17,329 --> 00:33:18,694
انها جميلة.

540
00:33:20,665 --> 00:33:21,598
ما هو شعورك تجاهي؟

541
00:33:23,335 --> 00:33:24,268
واو!

542
00:33:26,671 --> 00:33:27,661
لا أشعر بأي شيء.

543
00:33:29,341 --> 00:33:31,673
- الخامس\/هوا!
- هل يمكن أن تكون جادا؟

544
00:33:31,776 --> 00:33:33,904
لا، لا أستطيع أن أكون جديا
حول هذا السؤال.

545
00:33:34,012 --> 00:33:34,979
وخاصة القادمة منك.

546
00:33:35,113 --> 00:33:36,945
لماذا؟ إنه سؤال بسيط،
الإجابة عليه بعبارات بسيطة.

547
00:33:37,048 --> 00:33:38,709
أول ما يأتي
إلى عقلك.

548
00:33:41,753 --> 00:33:43,585
- كم هو مبهج!
- نعم.

549
00:33:45,290 --> 00:33:47,952
أنت الرجل الذي اخترته
لمشاركة حياتي مع.

550
00:33:49,127 --> 00:33:50,856
أنت والد طفلي.

551
00:33:52,998 --> 00:33:53,897
أنت تجعلني أضحك.

552
00:33:56,134 --> 00:33:57,932
أنت خبير امباندا.

553
00:33:58,069 --> 00:33:59,036
ماذا بعد؟

554
00:34:01,506 --> 00:34:03,873
أنت لطيف، وقائي..

555
00:34:04,609 --> 00:34:07,544
حسنا، ليست حلوة جدا. حلو ومر.

556
00:34:07,646 --> 00:34:09,512
ولكن هذا أفضل.
بهذه الطريقة لا تخدعني.

557
00:34:10,982 --> 00:34:15,579
ولم أسأل ما رأيك بي.
سألتك كيف تشعر؟

558
00:34:20,692 --> 00:34:24,185
أشعر بالحب. محبوب جدا.

559
00:34:26,097 --> 00:34:29,397
أشعر بالحماية والاحترام،

560
00:34:31,803 --> 00:34:34,295
المرغوب فيه، في بعض الأحيان.

561
00:34:35,473 --> 00:34:38,670
هل هذا 0K؟
هل يمكننا طلب بعض البيتزا؟

562
00:34:39,511 --> 00:34:41,172
نعم، لا بأس.

563
00:34:42,614 --> 00:34:44,173
ما هو شعورك تجاهي؟

564
00:34:45,016 --> 00:34:48,111
- لقد أعجبتك اللعبة.
- كن صادقا.

565
00:34:53,325 --> 00:34:57,387
أحبك.
أنا أعشقك، في الواقع.

566
00:34:59,831 --> 00:35:02,823
لدي ثقة كاملة فيك.

567
00:35:04,069 --> 00:35:08,165
أنا معجب بك لأن
لديك عقل متفوق.

568
00:35:09,341 --> 00:35:10,570
أنت رفيق عظيم.

569
00:35:11,343 --> 00:35:15,678
وأنا أيضًا أرغب فيك مرات عديدة.

570
00:35:16,414 --> 00:35:18,075
- لكن؟
- ولكن لا شيء.

571
00:35:20,685 --> 00:35:25,122
أعتقد أننا ندخل المقدمة
عما أردت حقًا أن تخبرني به.

572
00:35:27,492 --> 00:35:29,187
يرى؟ أنت أذكى بكثير مني.

573
00:35:29,294 --> 00:35:30,489
لقد قلت ذلك دائما.

574
00:35:30,629 --> 00:35:33,655
أريد أيضا أن أسلط الضوء
تواضعك. هذا مهم.

575
00:35:34,332 --> 00:35:35,595
لكن؟

576
00:35:35,700 --> 00:35:37,327
لا، لا شيء.

577
00:35:37,469 --> 00:35:42,236
كنت أفكر
ما قلته في اليوم الآخر،

578
00:35:43,108 --> 00:35:50,105
عندما بدأت في التعداد
الأثاث، الكراسي..

579
00:35:51,082 --> 00:35:55,713
انت ذكرت الكؤوس ..
ويمكنني إضافة الكثير من الأشياء.

580
00:35:56,921 --> 00:35:59,686
انظر إلى كل الأشياء التي لدينا.

581
00:35:59,824 --> 00:36:03,021
الأقنعة والكتب والحلي.

582
00:36:05,163 --> 00:36:06,324
الحربة.

583
00:36:07,632 --> 00:36:13,730
لكنني كنت أفكر
عن شيء قلته.

584
00:36:13,872 --> 00:36:19,072
الحدث الأهم في حياتنا
سوف يصبح الأجداد.

585
00:36:20,612 --> 00:36:22,376
وفي الواقع...

586
00:36:24,983 --> 00:36:26,246
لا أعرف.

587
00:36:27,252 --> 00:36:29,653
فكرت في الخطة
للوصول إلى تلك النقطة.

588
00:36:29,788 --> 00:36:31,847
وهذا ما يقلق...

589
00:36:33,191 --> 00:36:34,625
ويزعجني.

590
00:36:37,429 --> 00:36:40,865
لقد نسيت ذلك.

591
00:36:40,965 --> 00:36:42,763
كنت أفكر في ما قلته،

592
00:36:43,968 --> 00:36:46,960
هذا الشيء عنه
العش الفارغ، ولكن...

593
00:36:49,174 --> 00:36:52,007
- أعتقد أن الأمر ليس كذلك.
- ربما هو كذلك.

594
00:36:53,812 --> 00:36:54,745
لا.

595
00:36:55,680 --> 00:36:58,206
- الأمر ليس هكذا.
- الأمر ليس هكذا.

596
00:36:59,017 --> 00:36:59,950
لا.

597
00:37:00,919 --> 00:37:02,648
ما يخيفني

598
00:37:05,390 --> 00:37:06,585
يبقى ساكنا،

599
00:37:07,058 --> 00:37:10,187
استقر في الراحة.

600
00:37:13,164 --> 00:37:16,293
VWhout مجال للمفاجأة.

601
00:37:17,102 --> 00:37:19,366
في الآونة الأخيرة، لقد كنت أشعر
أن لدي ضحكة مزيفة.

602
00:37:19,504 --> 00:37:20,903
على ماذا أضحك؟

603
00:37:23,708 --> 00:37:25,005
أنا خائفة جداً.

604
00:37:26,411 --> 00:37:28,311
أنا خائف من...

605
00:37:30,248 --> 00:37:33,013
الحصول على تطويل الشعر,

606
00:37:33,118 --> 00:37:36,179
تصبح امرأة مملة

607
00:37:36,287 --> 00:37:38,619
الذي يتحدث دائما
عن نفس الأشياء.

608
00:37:40,725 --> 00:37:41,988
مثل...

609
00:37:43,762 --> 00:37:46,129
يذبل ببطء.

610
00:37:48,099 --> 00:37:50,295
من حسد والدتي.

611
00:37:50,401 --> 00:37:52,495
لماذا؟

612
00:37:53,705 --> 00:37:56,800
لأنها تبلغ من العمر 80 عامًا
وهي سعيدة وفي الحب.

613
00:37:56,941 --> 00:37:58,670
وأنت لا؟

614
00:38:00,178 --> 00:38:01,304
أنت؟

615
00:38:13,158 --> 00:38:14,421
لا أعتقد ذلك.

616
00:38:19,664 --> 00:38:20,825
هذه بعض الأخبار.

617
00:38:21,599 --> 00:38:23,829
هل أنت في الحب؟

618
00:38:27,939 --> 00:38:32,376
أنا في مرحلة ما بعد الافتتان.

619
00:38:33,678 --> 00:38:35,578
كيف يتم ذلك؟

620
00:38:43,188 --> 00:38:44,212
هل قابلت شخص ما؟

621
00:38:45,123 --> 00:38:46,181
لا...

622
00:38:47,358 --> 00:38:51,090
لا، آنا، لا.
لا تجعل المشهد.

623
00:38:51,196 --> 00:38:52,527
لم أقابل أحدا.

624
00:38:53,064 --> 00:38:54,031
لا.

625
00:38:57,101 --> 00:38:58,125
استمع...

626
00:39:06,010 --> 00:39:07,569
أنت لست في الحب.

627
00:39:09,514 --> 00:39:10,640
هذه هي الحقيقة.

628
00:39:12,684 --> 00:39:15,813
ولكن يمكننا أن نكون معا
30 سنة أخرى

629
00:39:15,920 --> 00:39:18,048
وربما يكون سعيدًا جدًا.

630
00:39:18,690 --> 00:39:19,623
نعم.

631
00:39:20,158 --> 00:39:21,648
- لا.
- في\إيهات؟

632
00:39:24,262 --> 00:39:25,661
أنا لست في الحب.

633
00:39:37,675 --> 00:39:38,938
ماذا نفعل الآن؟

634
00:39:47,752 --> 00:39:48,913
لا أعرف.

635
00:39:51,923 --> 00:39:52,913
لا أعرف.

636
00:40:01,833 --> 00:40:05,736
<i>هذه هي الطريقة التي انفصلنا بها.
بالاتفاق المتبادل.</i>

637
00:40:07,338 --> 00:40:08,703
بقيت آنا في المنزل

638
00:40:09,274 --> 00:40:12,710
وانتقلت
إلى شقة أحد الأصدقاء.

639
00:40:14,078 --> 00:40:16,376
نعم لقد انفصلنا.

640
00:40:16,481 --> 00:40:19,849
كان الأمر غريبًا لأن
كنا نهتم ببعضنا البعض،

641
00:40:19,984 --> 00:40:21,452
لقد استمتعنا.

642
00:40:22,153 --> 00:40:26,021
ولكن في أحد الأيام،
هكذا غادر.

643
00:40:26,991 --> 00:40:31,224
ودخلنا
العالم الرائع

644
00:40:31,329 --> 00:40:32,728
من المنفصلين حديثا.

645
00:41:32,357 --> 00:41:34,121
أنا أؤمن بالفيسبوك سبحانه وتعالى.

646
00:41:34,726 --> 00:41:36,285
لا أستطيع أن أصدق أنني هنا معك.

647
00:41:37,061 --> 00:41:39,052
حسابي حديث.

648
00:41:39,163 --> 00:41:41,894
لقد فتحته منذ أسبوعين.

649
00:41:42,000 --> 00:41:46,494
أنا أعرف. كان لدي تذكير
للبحث عنك كل شهر.

650
00:41:47,538 --> 00:41:49,028
أنت تبالغ.

651
00:41:49,173 --> 00:41:50,732
لم نرى بعضنا البعض
في كم من الوقت؟

652
00:41:52,710 --> 00:41:53,802
منذ القرن الماضي؟

653
00:41:54,712 --> 00:41:57,443
- ديسمبر 79.
- جيد جدا.

654
00:41:57,548 --> 00:41:58,811
منذ حفلة موسيقية.

655
00:41:59,484 --> 00:42:01,077
أردت تقبيلك، أتذكرين؟

656
00:42:01,219 --> 00:42:02,653
أنا أذكر ذلك تماما.

657
00:42:02,754 --> 00:42:06,691
في تلك الليلة حاولت
لتقبيل جميع صور متحركة.

658
00:42:06,791 --> 00:42:10,921
لقد كنت هائلاً، مجنونًا جدًا.

659
00:42:11,029 --> 00:42:13,726
ولكن الآن أنا رجل جديد،
لقد تغيرت.

660
00:42:13,831 --> 00:42:15,856
أنا هادئ الآن.

661
00:42:15,967 --> 00:42:19,733
هل هذا أمر شخصي
أو قرار هرموني؟

662
00:42:23,007 --> 00:42:24,475
أنت لا تزال كما هي.

663
00:42:24,609 --> 00:42:26,236
"هنا يأتي فالاتشي"
اعتدنا أن نقول.

664
00:42:26,377 --> 00:42:27,970
أنت حاد، لطيف.

665
00:42:28,679 --> 00:42:29,771
أنا أحبه.

666
00:42:33,151 --> 00:42:34,118
ماذا؟

667
00:42:36,721 --> 00:42:37,950
أنا أؤمن بالقدر.

668
00:42:38,656 --> 00:42:42,650
كنت أعرف دائما أننا كنا
سوف ينتهي الأمر معًا.

669
00:42:44,228 --> 00:42:48,187
ولكن أولا علينا أن نبدأ
في مكان ما، أليس كذلك؟

670
00:42:52,070 --> 00:42:53,196
يمين.

671
00:42:53,337 --> 00:42:54,361
لذا؟

672
00:42:54,972 --> 00:42:55,962
وماذا في ذلك؟

673
00:42:56,507 --> 00:42:59,442
هذه هي اللحظة
عندما تقبلني.

674
00:42:59,577 --> 00:43:02,205
أنت رائع جدا!
أنت مثل مافالدا.

675
00:43:02,313 --> 00:43:04,509
تعال! قبلني أيها الأحمق!

676
00:43:09,921 --> 00:43:11,514
أنا أركل مؤخرتك!

677
00:43:12,190 --> 00:43:13,316
هل تعتقد ذلك؟

678
00:43:14,992 --> 00:43:17,188
المطر لا يحبك.
انظر إلى هذا السحر.

679
00:43:18,596 --> 00:43:19,688
لذا...

680
00:43:19,797 --> 00:43:21,196
كيف حال أنيتا؟

681
00:43:23,935 --> 00:43:25,733
صدمت، لا أعرف.

682
00:43:27,705 --> 00:43:29,537
- إنه صعب.
- نعم.

683
00:43:29,640 --> 00:43:31,472
هل ترى شخص ما؟

684
00:43:33,611 --> 00:43:34,806
لا، لا.

685
00:43:36,013 --> 00:43:37,242
إنه مبكر جدًا.

686
00:43:37,348 --> 00:43:38,679
ما كنت تنوي القيام به؟

687
00:43:39,884 --> 00:43:42,717
لا شيء، لا أعرف.
كان ذلك قبل ثلاثة أشهر فقط.

688
00:43:44,555 --> 00:43:45,488
انتظر.

689
00:43:45,590 --> 00:43:46,523
دعونا نتوقف عن هذا.

690
00:43:47,925 --> 00:43:51,384
أمر الحرية هذا غريب.

691
00:43:52,830 --> 00:43:56,698
تعتقد أنه عندما تصبح حراً أخيراً،

692
00:43:58,569 --> 00:44:00,196
العالم سيكون لك.

693
00:44:02,840 --> 00:44:05,002
ولكن بعد ذلك لا تعرف ماذا تفعل،

694
00:44:06,210 --> 00:44:07,439
من أين تبدأ

695
00:44:08,045 --> 00:44:09,308
أو مع من.

696
00:44:13,584 --> 00:44:16,645
في بعض الأحيان، أنت لا تعرف حتى
لماذا فعلت ما فعلته.

697
00:44:21,025 --> 00:44:22,550
الليلة الماضية بكيت.

698
00:44:24,729 --> 00:44:27,755
لكنني لم أحزن،
لقد كان شيئًا آخر.

699
00:44:28,733 --> 00:44:29,894
كان غريبا...

700
00:44:31,435 --> 00:44:34,598
والشعور العميق
التي مرت من خلالي.

701
00:44:35,373 --> 00:44:36,431
مثل...

702
00:44:37,275 --> 00:44:41,007
فكرت: "ماذا لو مت هنا، وحدي،

703
00:44:41,112 --> 00:44:43,376
دون أن يلاحظ أحد؟"

704
00:44:43,915 --> 00:44:45,314
وبعد بضعة أيام

705
00:44:45,449 --> 00:44:47,213
أحد الجيران يشكو
عن الرائحة...

706
00:44:48,186 --> 00:44:49,517
أنابيلا تنتظرني.

707
00:44:50,321 --> 00:44:52,016
يجب أن أذهب، آسف.

708
00:44:52,123 --> 00:44:53,147
لا، لا.

709
00:44:53,791 --> 00:44:59,127
إذا اتصلت ليلى
أخبرها أنني كنت هنا حتى الساعة الثانية صباحًا.

710
00:44:59,997 --> 00:45:01,487
حسنا.

711
00:45:01,599 --> 00:45:03,294
لا، انتظر. حتى الرابعة،
لأنني قلت لها

712
00:45:03,401 --> 00:45:04,835
-أنك دمرت.
- نعم.

713
00:45:05,803 --> 00:45:08,033
سنواصل لاحقا.
أنا أركل مؤخرتك.

714
00:45:08,172 --> 00:45:09,230
اسكت.

715
00:45:09,373 --> 00:45:10,772
لماذا لا تجرب تيندر؟

716
00:45:10,875 --> 00:45:13,003
مستحيل. أفضل أن أقتل نفسي.

717
00:45:13,110 --> 00:45:14,669
إنه عالم جديد تمامًا.

718
00:45:15,846 --> 00:45:18,816
افعلها، فلن تندم على ذلك.

719
00:45:36,000 --> 00:45:37,195
مارسيلو؟

720
00:45:38,469 --> 00:45:40,460
نعم! كيف حالك؟ باربرا؟

721
00:45:40,605 --> 00:45:41,766
باربرا.

722
00:45:42,640 --> 00:45:45,974
- كيف حالك؟
- بخير، جيد جداً.

723
00:45:46,077 --> 00:45:48,478
- لطيف - جيد.
- هل سنبقى هنا؟

724
00:45:48,579 --> 00:45:49,876
كما تريد.

725
00:45:49,981 --> 00:45:53,440
حسنًا، هذا هو أفضل مكان
من هذا الشريط.

726
00:45:53,985 --> 00:45:55,316
كن ضيفي.

727
00:45:59,190 --> 00:46:00,487
ماذا تشرب؟

728
00:46:00,591 --> 00:46:02,559
الشمبانيا، ولكن يجب أن تكون باردة كالثلج،

729
00:46:02,660 --> 00:46:04,492
- وإلا فلا تهتم.
- ممتاز.

730
00:46:05,730 --> 00:46:07,926
لذا؟ هل قابلت العديد من الفتيات
في تيندر؟

731
00:46:08,599 --> 00:46:10,192
لا، ليس كثيرا.

732
00:46:10,301 --> 00:46:13,066
أنت تكذب.
أنت جديد.

733
00:46:13,638 --> 00:46:15,265
- بالكاد.
- نعم.

734
00:46:15,406 --> 00:46:16,669
لا تقل لي أي شيء.

735
00:46:17,341 --> 00:46:20,367
لقد كان أقل من ثلاثة أشهر
منذ أن انفصلت.

736
00:46:22,146 --> 00:46:24,513
ثلاثة أشهر بالضبط
لا أستطيع أن أصدقك.

737
00:46:24,649 --> 00:46:26,674
يرى؟ أستطيع أن أقول.

738
00:46:27,318 --> 00:46:30,720
عليك أن تسترخي. دعها تتدفق.

739
00:46:30,821 --> 00:46:32,289
ربما لا يحدث شيء،

740
00:46:32,723 --> 00:46:36,125
أو يمكن أن ينتهي بنا الأمر
ضجيجا في بعض الفنادق، أليس كذلك؟

741
00:46:38,763 --> 00:46:41,755
مارسيلو! مارسيلو!

742
00:46:42,700 --> 00:46:47,001
علمتني الحياة شيئاً:
لا شيء مكتوب، لا شيء.

743
00:46:47,104 --> 00:46:48,538
- هذا صحيح.
- يمين؟

744
00:46:48,639 --> 00:46:50,004
- إنه أمر لا يصدق.
- شكرًا لك.

745
00:46:52,276 --> 00:46:56,042
- الجو دافئ، ترى؟
- يمكننا أن نطلب آخر.

746
00:46:56,147 --> 00:46:57,546
في هذا البلد عليك أن تخفض

747
00:46:57,682 --> 00:46:59,844
توقعاتك
إذا أردت أن تكون سعيداً،

748
00:46:59,950 --> 00:47:02,282
لكني أطالب
لدي مزاج قوي.

749
00:47:02,953 --> 00:47:05,183
- أنا متطلب للغاية.
- أحب مطالبة الناس.

750
00:47:05,323 --> 00:47:06,552
ماذا تعمل لكسب عيشك؟

751
00:47:06,691 --> 00:47:11,060
أنا طبيب تقويم الأسنان.
الأفضل في مجالي،

752
00:47:11,162 --> 00:47:13,096
أنا أجني الكثير من المال.

753
00:47:13,197 --> 00:47:14,426
عظيم.

754
00:47:16,033 --> 00:47:17,558
كيف حال أسنانك؟

755
00:47:18,302 --> 00:47:19,565
حسنًا، على ما أعتقد.

756
00:47:20,871 --> 00:47:22,236
دعني أرى.

757
00:47:23,274 --> 00:47:25,766
هيا، أرني. أرِنِي!

758
00:47:26,911 --> 00:47:29,676
لا، افتح فمك على نطاق واسع.

759
00:47:29,780 --> 00:47:30,838
- تمام.
- تعال.

760
00:47:30,948 --> 00:47:33,246
افتحه! لا أستطيع أن أرى.

761
00:47:33,351 --> 00:47:34,284
لن أؤذيك!

762
00:47:34,385 --> 00:47:36,752
- توقف عن ذلك، من فضلك.
- V\/ait، أنا أشاهد.

763
00:47:36,887 --> 00:47:39,788
- توقف، هل أنت مجنون؟
- جيد جدا!

764
00:47:39,924 --> 00:47:43,189
أنت بخير جداً،
بالنظر إلى عمرك،

765
00:47:43,327 --> 00:47:44,954
أرى كوارث كثيرة..

766
00:47:46,263 --> 00:47:47,389
ما هي مهنتك؟

767
00:47:48,232 --> 00:47:49,324
- ماذا؟
-ماذا تفعل؟

768
00:47:49,433 --> 00:47:52,130
أنا طبيب الأقدام.

769
00:47:54,739 --> 00:47:55,706
باديكونست؟

770
00:47:57,074 --> 00:47:59,475
- هل هو مربح؟
- نعم، الأمور تسير على ما يرام.

771
00:47:59,577 --> 00:48:02,274
لدي سلسلة
من عيادات القدمين.

772
00:48:03,114 --> 00:48:05,640
أنا منزعج قليلا من القدمين.

773
00:48:07,385 --> 00:48:10,355
أعتقد أنك عدوانية قليلاً
أليس كذلك؟

774
00:48:10,454 --> 00:48:12,320
أنا صادق.

775
00:48:13,257 --> 00:48:16,557
لكن يمكنني أن أكون حنونًا جدًا
إذا أردت، هل تعلم؟

776
00:48:16,660 --> 00:48:21,826
أشعر بالتوتر نوعًا ما
إذا كنت أحب الشخص الذي أمامي.

777
00:48:25,035 --> 00:48:27,504
- هل أعجبك؟
- قليلا، نعم.

778
00:48:29,373 --> 00:48:31,364
أنا أحبك قليلا أيضا.

779
00:48:32,576 --> 00:48:33,668
هل أنت جيد في السرير؟

780
00:48:34,979 --> 00:48:37,676
حسنًا، لم يشتكي أحد.

781
00:48:39,183 --> 00:48:40,116
وأنت؟

782
00:48:40,217 --> 00:48:42,709
إذا كنت تستطيع التعامل معي، فأنا الأفضل.

783
00:48:44,422 --> 00:48:46,322
كلما أعطيتني أكثر،
كلما أعطيت في المقابل.

784
00:48:48,125 --> 00:48:49,786
هل تحب ممارسة الألعاب؟

785
00:48:50,995 --> 00:48:52,121
- ماذا؟
- ألعاب صغيرة.

786
00:48:52,229 --> 00:48:56,132
- أي نوع من الألعاب؟
- الألعاب، أشياء السيد العبد.

787
00:48:56,801 --> 00:49:01,796
لا، أنا أكثر تقليدية قليلا.

788
00:49:01,906 --> 00:49:04,170
لقد كنت تقليديا
حتى حصلت على الطلاق.

789
00:49:04,275 --> 00:49:05,743
لقد حاولت كل شيء.

790
00:49:06,977 --> 00:49:08,809
هل تحب أن تتعرض للإذلال؟

791
00:49:08,913 --> 00:49:10,938
لا لا...

792
00:49:11,081 --> 00:49:15,245
لا تخافوا، إنها مجرد لعبة.

793
00:49:15,619 --> 00:49:16,586
دمية.

794
00:49:22,226 --> 00:49:23,250
هتافات.

795
00:49:29,066 --> 00:49:32,400
ليس لدي خبرة كبيرة في هذا،
يمكنك أن تقول، ولكن...

796
00:49:33,204 --> 00:49:36,902
كنت أفكر في ذلك
نحن نتعرف على بعضنا البعض

797
00:49:37,041 --> 00:49:38,099
وهو يعمل.

798
00:49:38,843 --> 00:49:42,711
إذا كنت تريد، يمكننا أن ننتهي
هذه المشروبات،

799
00:49:42,813 --> 00:49:45,839
لقد رأيت فندقًا بجوار هذا الشريط.

800
00:49:47,151 --> 00:49:48,641
لا تكن قلقا جدا.

801
00:49:49,587 --> 00:49:52,784
العب معي أكثر،
يغويني.

802
00:49:53,524 --> 00:49:55,720
- قل شيئا لأذني.
- مثل ماذا؟

803
00:49:55,826 --> 00:49:57,225
شيء قذر.

804
00:49:58,395 --> 00:49:59,794
شيء قذر؟

805
00:50:05,236 --> 00:50:06,362
دعونا نرى.

806
00:50:12,877 --> 00:50:14,641
أنت مثل هذا الشاذ!

807
00:50:14,745 --> 00:50:17,544
- هل أحببتها؟
- أنت مثل المنحرف.

808
00:50:17,681 --> 00:50:20,173
- لقد أحببته، انظر كيف أنا.
- كيف؟

809
00:50:20,317 --> 00:50:22,342
- انظر إلى بشرتي.
- نعم؟

810
00:50:26,991 --> 00:50:28,322
أنا مبتل تمامًا.

811
00:50:28,792 --> 00:50:31,591
دعنا نذهب إلى ذلك الفندق السيئ
حتى تتمكن من الحصول على لي.

812
00:50:31,695 --> 00:50:33,356
ابن العاهرة!

813
00:50:33,898 --> 00:50:35,696
دفع الفاتورة،
انا ذاهب الى اتخاذ شخ.

814
00:50:46,677 --> 00:50:48,236
أحضر لي الشيك، من فضلك.

815
00:51:01,792 --> 00:51:04,420
من هو مارسيلو؟

816
00:51:04,562 --> 00:51:06,587
أغمي على بعض السيدة
في الحمام!

817
00:51:06,697 --> 00:51:09,029
إنها امرأتك يا سيدي
قالت إنها تريد مارسيلو!

818
00:51:09,133 --> 00:51:10,601
- ماذا؟
- اتصل بالإسعاف!

819
00:51:34,391 --> 00:51:37,122
مساء الخير. كيف حالك؟

820
00:51:39,830 --> 00:51:41,264
هل كنت تعرف هذا المكان؟

821
00:51:41,398 --> 00:51:42,456
لا.

822
00:51:43,033 --> 00:51:44,694
أوصى به صديق.

823
00:51:45,669 --> 00:51:47,535
هل أخبرتك كيف نعمل؟

824
00:51:48,672 --> 00:51:51,835
نعم. نوع من.

825
00:51:52,676 --> 00:51:54,235
أقول لك إذن.

826
00:51:54,945 --> 00:51:58,904
في هذا المختبر نصنع
العطور المتخصصة.

827
00:51:59,650 --> 00:52:02,517
لدينا 103 عطور

828
00:52:02,620 --> 00:52:06,989
نظمت في عائلات الرائحة.

829
00:52:07,658 --> 00:52:10,992
نحن لا نعمل مع الذكور
أو الجنس أنثى.

830
00:52:13,497 --> 00:52:18,367
هنا لدينا الحمضيات،
الخضر العطرية،

831
00:52:19,703 --> 00:52:24,231
العشبية والزهرية.

832
00:52:26,710 --> 00:52:29,907
هل تريد تجربة البعض؟
حاول بعض، هذا واحد.

833
00:52:33,517 --> 00:52:35,007
شخص ما يحلم <i>s?</i>

834
00:52:39,189 --> 00:52:41,658
ببساطة خذ الاسطوانة
بالقرب من أنفك.

835
00:52:42,226 --> 00:52:44,558
- ماذا؟
- الاسطوانة .

836
00:52:51,235 --> 00:52:55,035
الأوسمانثوس، الباتشولي، الكاسي.

837
00:52:58,509 --> 00:52:59,567
لطيف جدًا.

838
00:53:00,310 --> 00:53:01,778
هل تبحث
لشيء على وجه الخصوص؟

839
00:53:01,912 --> 00:53:07,749
لا، أنا لا أبحث عن أي شيء،
أنا فقط أتذوق.

840
00:53:07,851 --> 00:53:09,979
- هل هو لك؟
- نعم.

841
00:53:11,055 --> 00:53:12,614
هل ترغب في اقتراح؟

842
00:53:13,590 --> 00:53:14,648
نعم.

843
00:53:19,396 --> 00:53:20,955
حوت البامبا.

844
00:53:22,499 --> 00:53:26,197
تخيل أن الحوت يستريح
فوق عشب البامبا.

845
00:53:27,504 --> 00:53:32,635
إنه مزيج من 13 مسكًا،
العنبر الرمادي والقش.

846
00:53:35,045 --> 00:53:36,513
كم هو مبهج.

847
00:53:39,349 --> 00:53:40,680
المجرى.

848
00:53:43,187 --> 00:53:47,988
فرانجيبان، الإيلنغ والفانيليا.

849
00:53:57,034 --> 00:53:58,524
حكايات من الغابة.

850
00:54:02,372 --> 00:54:06,070
الاعتقاد بأن كل شيء
من الممكن استعادة.

851
00:54:08,779 --> 00:54:12,545
البرغموت، بلسم الليمون...

852
00:54:14,852 --> 00:54:16,217
كم هو مبهج.

853
00:56:00,123 --> 00:56:01,420
شكرًا لك.

854
00:56:02,292 --> 00:56:03,418
شكرا لك

855
00:56:06,363 --> 00:56:07,489
شكرا لك.

856
00:56:09,800 --> 00:56:11,928
جيد جدا!

857
00:56:13,370 --> 00:56:15,065
جيد جدا.

858
00:56:15,172 --> 00:56:16,970
هل يمكنني مساعدتك في ذلك؟

859
00:56:17,107 --> 00:56:19,132
- أستطيع أن أحمل مكبر الصوت.
- تمام.

860
00:56:20,244 --> 00:56:22,269
ماذا بعد؟
هذا، عليك أن تأخذ هذا.

861
00:56:23,747 --> 00:56:25,306
هل تريد مني أن أحمل
جيتارك؟

862
00:56:25,415 --> 00:56:27,213
لا، أنا لا أعير جيتاري
لأي شخص.

863
00:56:27,351 --> 00:56:28,716
- لا احد؟
- ولا حتى صديقي.

864
00:56:29,453 --> 00:56:32,184
- بالإضافة إلى أنني أقوى منك.
- بالتأكيد؟

865
00:56:32,289 --> 00:56:33,984
ستبدأ بالقول
أن ركبتيك تؤلمك..

866
00:56:34,091 --> 00:56:36,890
يمكنني أن أحملك، أيها الجيتار،
مكبر الصوت، كل ذلك.

867
00:56:37,027 --> 00:56:39,121
- أراهن أنك لا تستطيع ذلك.
- هل تريد الرهان؟

868
00:56:39,263 --> 00:56:41,391
- تمام.
-ماذا لو فزت؟

869
00:56:41,498 --> 00:56:43,262
يمكنك أن تسألني أي شيء
تريد.

870
00:56:43,367 --> 00:56:44,493
- أي شئ؟
- أي شئ.

871
00:56:44,601 --> 00:56:45,625
- هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد.

872
00:56:45,736 --> 00:56:46,965
حسنا، هيا.

873
00:56:47,704 --> 00:56:49,069
عليك أن تحملني إلى منزلي.

874
00:56:49,172 --> 00:56:50,571
لا، تلك قصة أخرى.

875
00:56:50,707 --> 00:56:51,970
- إذن استقيلت.
- لا، لم أستسلم.

876
00:56:52,109 --> 00:56:55,079
هذه قصة أخرى.
هيا، جبل لي.

877
00:56:56,947 --> 00:56:58,005
ها نحن.

878
00:57:01,418 --> 00:57:03,819
لا أعتقد أن هذا مسموح به.

879
00:57:03,921 --> 00:57:04,888
- لا؟
- لا.

880
00:57:05,022 --> 00:57:05,955
أعتقد أنه كذلك.

881
00:57:06,056 --> 00:57:08,184
انها أثقل بكثير مما كنت اعتقد!

882
00:57:08,292 --> 00:57:09,623
أنت سيسي.

883
00:57:09,726 --> 00:57:11,023
-أنا أكون؟
- نعم!

884
00:57:11,128 --> 00:57:13,460
- يبدو أنك سوف تخسر.
- أنت سيسي.

885
00:57:13,563 --> 00:57:15,861
- سوف تخسر.
- لست كذلك!

886
00:57:15,966 --> 00:57:17,092
- هل تريد الرهان؟
- تمام.

887
00:57:17,200 --> 00:57:18,463
- شيء آخر؟
- أراهنك بالفعل على شيء ما.

888
00:57:18,568 --> 00:57:19,535
لقد فقدت بالفعل!

889
00:57:23,373 --> 00:57:24,340
هنا.

890
00:57:30,213 --> 00:57:31,510
هذه بياتريكس.

891
00:57:33,583 --> 00:57:35,950
بياتريكس، هذه آنا.

892
00:57:38,021 --> 00:57:39,352
مرحبًا بياتريكس.

893
00:57:41,224 --> 00:57:42,191
أهلاً.

894
00:57:42,292 --> 00:57:44,420
يعيشون 140 سنة.

895
00:57:45,262 --> 00:57:46,923
سوف تعيش أكثر منا جميعًا.

896
00:57:48,465 --> 00:57:49,830
اجعل نفسك مرتاحًا.

897
00:57:53,036 --> 00:57:54,526
هل تريد شيئا للشرب؟

898
00:57:55,205 --> 00:57:56,331
تمام.

899
00:57:56,440 --> 00:57:58,067
هل تريد تجربة الأفسنتين؟

900
00:57:59,476 --> 00:58:01,444
حسنًا، لم أجربه مطلقًا.

901
00:58:03,013 --> 00:58:03,946
سأصنع لك واحدة.

902
00:58:04,915 --> 00:58:07,646
إنه مشروب مقطر
مصنوعة من الشيح.

903
00:58:08,485 --> 00:58:11,420
لقد كان الانطباعيون
المشروب المفضل.

904
00:58:12,222 --> 00:58:14,213
فان جوخ، تولوز لوتريك.

905
00:58:15,492 --> 00:58:18,792
إنه مشروب مرتبط بالفن
والإلهام.

906
00:58:32,209 --> 00:58:35,509
هناك سؤال
الذي أحبه كثيرًا.

907
00:58:37,247 --> 00:58:39,011
إنه سؤال شعري.

908
00:58:41,051 --> 00:58:44,043
ما هو الفرق
بين كوب من الأفسنتين

909
00:58:44,154 --> 00:58:45,383
وغروب الشمس؟

910
00:58:46,156 --> 00:58:49,786
لا أعرف. أستسلم.

911
00:58:51,528 --> 00:58:52,757
حاول ن.

912
00:59:06,376 --> 00:59:07,571
انها قوية.

913
00:59:07,677 --> 00:59:10,374
- هل أنت بخير؟
- نعم نعم.

914
00:59:12,082 --> 00:59:13,072
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

915
00:59:13,216 --> 00:59:14,581
بالطبع.

916
00:59:14,684 --> 00:59:15,947
إنه هناك.

917
00:59:29,599 --> 00:59:31,863
ماذا تفعل
في شقة

918
00:59:31,968 --> 00:59:35,734
مع الإغوانا البالغة من العمر 140 عامًا
ورجل لا تعرفه

919
00:59:35,839 --> 00:59:37,329
شرب الأفسنتين؟

920
00:59:38,375 --> 00:59:41,345
هل أنتِ مجنونة يا آنا؟
استيقظ!

921
00:59:42,179 --> 00:59:45,171
ماذا لو استيقظت غدا
وأنت تفتقد كليتك

922
00:59:45,282 --> 00:59:47,683
أو القرنية الخاصة بك؟
ماذا تفعل؟

923
00:59:48,418 --> 00:59:51,388
إنه قاتل، مريض نفسي،
من فضلك!

924
00:59:52,489 --> 00:59:56,619
قل له: "أنسيلمو،
أنا لست مرتاحا هنا.

925
00:59:57,661 --> 01:00:00,687
إذا كنت تريد أن تكون معي،
تعاملني مثل سيدة،

926
01:00:00,797 --> 01:00:04,358
اتصل بي، خذني لتناول العشاء،
لنذهب للرقص،

927
01:00:04,501 --> 01:00:06,697
دعنا نذهب إلى سيرك دو سوليه.

928
01:00:06,803 --> 01:00:07,895
ولكن ليس هكذا!

929
01:00:08,371 --> 01:00:11,432
أنا ذاهب إلى المنزل،
شكرا لك على كل شيء. وداعا."

930
01:00:12,409 --> 01:00:14,503
هيا، هيا!

931
01:00:14,811 --> 01:00:15,778
يذهب.

932
01:00:19,649 --> 01:00:20,980
ماذا تفعل؟

933
01:00:23,553 --> 01:00:27,251
كنت أقوم ببعض التمارين الرياضية.
هل تشعر بحالة جيدة؟

934
01:00:27,357 --> 01:00:30,224
نعم، أنا جيد، ولكن ماذا
هل تفعل مثل هذا؟

935
01:00:30,327 --> 01:00:31,453
ماذا تقصد؟

936
01:00:32,362 --> 01:00:33,761
أنت عارية.

937
01:00:33,897 --> 01:00:36,867
أحب أن أكون عاريا.
هل يزعجك؟

938
01:00:39,336 --> 01:00:40,269
نعم.

939
01:00:40,370 --> 01:00:41,599
آنا، من فضلك.

940
01:00:42,172 --> 01:00:44,800
- حقا أنا...
- شميني يا آنا.

941
01:00:45,575 --> 01:00:47,373
- أنا أقول لك...
- شمني.

942
01:00:50,580 --> 01:00:52,412
فقط رائحتي.

943
01:01:02,692 --> 01:01:06,151
أنسيلمو، هذا ليس كذلك
كيف يعمل هذا.

944
01:01:48,872 --> 01:01:50,567
هل هناك شيء
الذي لا يعجبك فيي؟

945
01:01:50,674 --> 01:01:51,937
أنا أحب كل شيء عنك.

946
01:01:52,042 --> 01:01:53,874
كل شئ؟
- كل شئ.

947
01:01:54,411 --> 01:01:55,640
كل شئ؟
كل شئ!

948
01:01:56,213 --> 01:01:59,274
حسنا، ليس حقا.

949
01:01:59,416 --> 01:02:01,441
هناك شيء لا يعجبني.

950
01:02:01,551 --> 01:02:02,643
ما الذي لا يعجبك؟

951
01:02:03,320 --> 01:02:04,879
- المرتبة .
- المرتبة؟

952
01:02:05,689 --> 01:02:06,713
ما هو الخطأ في المرتبة؟

953
01:02:06,856 --> 01:02:09,689
لا أستطيع أن أفعل ذلك مع الفراش
على الأرض.

954
01:02:10,560 --> 01:02:11,527
ظهري يقتلني.

955
01:02:11,628 --> 01:02:12,925
- V\/هنا أنت ذاهب؟
- أنا ذاهب إلى المنزل.

956
01:02:13,029 --> 01:02:14,258
البقاء، من فضلك.

957
01:02:14,364 --> 01:02:16,731
سينتهي بي الأمر برقبة شديدة.

958
01:02:17,200 --> 01:02:18,190
حسنا، سوف آتي معك.

959
01:02:18,335 --> 01:02:20,303
لا، لا جدوى من ذلك،
أنت عارٍ،

960
01:02:20,403 --> 01:02:22,030
سآتي غدا.

961
01:02:22,806 --> 01:02:24,365
لا شئ.

962
01:02:24,474 --> 01:02:26,568
قل لي، لماذا لا تريدني
للذهاب إلى مكانك؟

963
01:02:26,676 --> 01:02:28,235
من قال ذلك؟

964
01:02:28,378 --> 01:02:31,370
بالإضافة إلى أنه ليس لدي منزل،
كان لدي منزل.

965
01:02:32,749 --> 01:02:38,188
هذا مكان مؤقت.
إنه قبيح، لن يعجبك.

966
01:02:38,288 --> 01:02:40,484
لا مانع لدي، أريد أن أذهب معك.

967
01:02:41,658 --> 01:02:42,921
- أخبرني.
-ماذا؟

968
01:02:43,426 --> 01:02:44,325
هل ما زلت متزوجا؟

969
01:02:44,427 --> 01:02:46,725
- هيا...
- أو تعيش مع والدتك؟

970
01:02:46,830 --> 01:02:48,525
- لا.
- ڤي\/ما هو سرك؟

971
01:02:48,632 --> 01:02:53,695
إنه ليس المكان الذي يريحني،

972
01:02:53,803 --> 01:02:55,362
لا يمثلني.

973
01:02:55,472 --> 01:02:56,735
ما الذي تتحدث عنه؟

974
01:02:57,207 --> 01:02:59,835
أنا لا أطلب أن أرى
يومياتك أو ذكرياتك.

975
01:03:00,677 --> 01:03:02,406
أنا أطلب النوم معا
ليلة واحدة.

976
01:03:02,512 --> 01:03:04,674
لقد كنا معًا لمدة ثلاثة أشهر
ولم ننام معًا أبدًا.

977
01:03:04,814 --> 01:03:05,804
بدقة.

978
01:03:06,349 --> 01:03:08,477
لقد كنا معا
ثلاثة أشهر فقط،

979
01:03:08,585 --> 01:03:10,451
لا تعرض للخطر
مثل هذه الرابطة المحبة،

980
01:03:10,553 --> 01:03:11,714
أتوسل إليك، من فضلك.

981
01:03:12,922 --> 01:03:15,914
النوم معًا أمر مبالغ فيه.

982
01:03:16,693 --> 01:03:17,956
أنا أشخر، هل تعلم ذلك؟

983
01:03:18,094 --> 01:03:20,927
أعلم أنك تشخر.
ولكن من الجميل أن ننام معًا.

984
01:03:21,031 --> 01:03:23,557
أريد أن أنام معك، على أي حال.
ليلة واحدة فقط.

985
01:03:24,234 --> 01:03:25,531
ليلة واحدة فقط.

986
01:03:25,635 --> 01:03:26,966
الأمر ليس بهذه السهولة،

987
01:03:27,070 --> 01:03:30,802
لأننا لا نتشارك الأشياء،
نحن لا نذهب إلى المسرح

988
01:03:30,907 --> 01:03:34,434
نحن لا نستمع إلى الموسيقى،
إنه لا يفهم نكاتي.

989
01:03:35,512 --> 01:03:38,004
نحن لا نشتري البقالة معًا،

990
01:03:38,481 --> 01:03:39,846
نحن لا نطبخ أيضاً

991
01:03:39,949 --> 01:03:41,075
ماذا تفعل؟

992
01:03:41,184 --> 01:03:44,210
نحن نمارس الجنس،
هذا ما نفعله طوال الوقت.

993
01:03:44,321 --> 01:03:45,914
هل أنت تمزح؟

994
01:03:46,056 --> 01:03:49,048
هل ستتركه؟
لأنك تمارس الجنس فقط؟

995
01:03:50,126 --> 01:03:52,356
نحن ننفصل فقط لممارسة الجنس.

996
01:03:52,495 --> 01:03:54,463
إذا كنت لا ترغب في ممارسة الجنس،
يمكنك البقاء مع شريك حياتك.

997
01:03:54,564 --> 01:03:57,761
هل تفحص نفسك؟
أنت تتحدث هراء.

998
01:03:57,867 --> 01:04:00,598
هذا ليس هراء! أرى ذلك
طوال الوقت في ممارستي.

999
01:04:00,704 --> 01:04:02,069
هل تريد أن تعرف الحقائق الصعبة؟

1000
01:04:02,205 --> 01:04:05,800
هل تعرف لماذا
99% من الأزواج ينفصلون؟

1001
01:04:06,710 --> 01:04:09,509
لأنهم يفتقرون إلى الرغبة
ولا يمارسون الجنس.

1002
01:04:09,646 --> 01:04:12,047
لم يفعلوا ذلك أبدا
بسبب الزائدة.

1003
01:04:12,148 --> 01:04:16,107
لم تكن هذه مشكلة
مع ماركوس سواء.

1004
01:04:17,687 --> 01:04:19,746
ماذا تفتقد؟

1005
01:04:20,290 --> 01:04:23,191
الذهاب إلى السوبر ماركت والطبخ؟

1006
01:04:23,326 --> 01:04:25,351
يمكنك أن تفعل كل هذه الأشياء معي.

1007
01:04:25,795 --> 01:04:27,092
هذا كل شيء، سأتركه.

1008
01:04:28,398 --> 01:04:29,559
أنا أشعر بالملل.

1009
01:04:31,968 --> 01:04:34,096
لقد طبخت طبقك المفضل
أنظر إلى ذلك.

1010
01:04:36,906 --> 01:04:38,465
إنه طبقي المفضل

1011
01:04:38,608 --> 01:04:41,543
أعرف، أعرف.
دعونا نرى كيف الأذواق.

1012
01:04:43,546 --> 01:04:44,775
- ف\ما هو؟
- لا...

1013
01:04:46,249 --> 01:04:47,614
انتظر ثانية.

1014
01:04:49,986 --> 01:04:52,455
- هذا قذر.
-ماذا تقول؟

1015
01:04:52,555 --> 01:04:54,489
انها قذرة جدا.
إنها الحقيقة.

1016
01:04:54,591 --> 01:04:55,717
حسنًا، احصل على خاصتي.

1017
01:04:55,825 --> 01:04:58,260
لقد شطفته فقط.
هناك قطعة من الطماطم هناك.

1018
01:04:58,361 --> 01:05:00,125
- استخدم الألغام.
- ربما يكون حالك أسوأ.

1019
01:05:00,230 --> 01:05:02,289
- أنا جادة.
- تعال...

1020
01:05:02,399 --> 01:05:04,800
- انا ذاهب لغسله.
- لا، لا، سأفعل ذلك.

1021
01:05:04,901 --> 01:05:06,426
- هل أنت متأكد؟
- سأفعل ذلك. أعطها لي.

1022
01:05:07,036 --> 01:05:08,595
هناك، ترى؟

1023
01:05:09,472 --> 01:05:10,803
لا يوجد شيء هناك.

1024
01:05:15,278 --> 01:05:16,803
هل لديكم صابون الأطباق؟

1025
01:05:17,514 --> 01:05:18,640
نعم.

1026
01:05:18,748 --> 01:05:20,876
- هل اشتريت بعض؟
- وينبغي أن يكون هنا.

1027
01:05:22,786 --> 01:05:23,753
دعني أرى.

1028
01:05:23,887 --> 01:05:26,413
ربما تفكر:
"لماذا تركتها من أي وقت مضى؟"

1029
01:05:27,323 --> 01:05:29,485
لا يمكنك حتى أن تجد
صابون الأطباق.

1030
01:05:30,794 --> 01:05:32,353
- اسكت.
- تمام.

1031
01:05:32,462 --> 01:05:34,089
- ها هو!
- وجدت ذلك؟

1032
01:05:34,197 --> 01:05:36,165
تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية.

1033
01:05:36,266 --> 01:05:38,997
تاريخ انتهاء الصلاحية؟ مثل الطب؟

1034
01:05:39,769 --> 01:05:43,967
- إنها مزحة أيها الأحمق.
- مضحك جدا.

1035
01:05:45,542 --> 01:05:48,409
كان ذلك سريعًا جدًا.
دعونا نرى الآن.

1036
01:05:51,848 --> 01:05:53,247
- تمام؟
- نعم، لا بأس.

1037
01:05:53,349 --> 01:05:55,477
- هل تريد أن تجعل نخب؟
- نعم بالتأكيد.

1038
01:05:55,585 --> 01:05:56,950
ماذا يجب أن نحمص؟

1039
01:05:57,086 --> 01:05:58,076
حفيدي.

1040
01:05:59,389 --> 01:06:01,187
- لوتشيانو.
- فكرة جيدة.

1041
01:06:06,596 --> 01:06:07,757
تمام.

1042
01:06:08,832 --> 01:06:11,096
توقف عن الشكوى وأخبرني
ما رأيك.

1043
01:06:16,940 --> 01:06:19,238
لماذا انفصلتم؟

1044
01:06:21,911 --> 01:06:23,242
لماذا أو لماذا؟

1045
01:06:24,380 --> 01:06:25,472
ماذا قلت؟

1046
01:06:26,716 --> 01:06:29,208
عادة ما يسأل المرء لماذا لا لماذا.

1047
01:06:29,319 --> 01:06:30,946
هذا سؤال جيد، رغم ذلك.

1048
01:06:31,087 --> 01:06:32,179
يرى؟

1049
01:06:34,224 --> 01:06:36,921
لا أعرف. أشياء.

1050
01:06:39,028 --> 01:06:41,395
ربما هو عمري، أو...

1051
01:06:42,899 --> 01:06:46,529
أو عدم الرضا معينة.

1052
01:06:47,270 --> 01:06:50,035
لتجربة شيء جديد.
لتعيش تجربة...

1053
01:06:50,139 --> 01:06:51,800
هذا لم يحدث لك أبدا؟

1054
01:06:51,908 --> 01:06:53,307
ما هذا؟

1055
01:06:53,443 --> 01:06:54,911
ماذا؟

1056
01:06:55,044 --> 01:06:56,011
لذا؟

1057
01:06:56,946 --> 01:06:58,880
- هل يستحق كل هذا العناء؟
- لا أعرف.

1058
01:06:59,482 --> 01:07:01,416
إنه مبكر جدًا يا أبي.

1059
01:07:02,519 --> 01:07:04,112
لا أعلم، الأمر مثل...

1060
01:07:06,422 --> 01:07:08,288
إنها الحاجة إلى...

1061
01:07:10,126 --> 01:07:15,155
لاستعادة بعض الدوار، أو الخوف.

1062
01:07:15,265 --> 01:07:17,324
- شيء من هذا القبيل.
- الخوف من ماذا؟

1063
01:07:19,903 --> 01:07:21,667
الخوف من البقاء وحيدا، على سبيل المثال.

1064
01:07:23,406 --> 01:07:24,771
ولكن هل أنت وحدك؟

1065
01:07:26,376 --> 01:07:28,208
أنا لست وحدي، أنا...

1066
01:07:29,245 --> 01:07:30,508
رؤية شخص ما.

1067
01:07:30,647 --> 01:07:32,809
أنت تجعلني أفكر.

1068
01:07:33,883 --> 01:07:35,248
أنت تنفصل. لماذا؟

1069
01:07:35,351 --> 01:07:39,288
لأنك تريد أن تشعر
الدوار، الخوف...

1070
01:07:39,389 --> 01:07:40,948
تريد أن تكون وحيدا. يمين؟

1071
01:07:41,057 --> 01:07:43,549
لكن أول شيء تفعله
هو البحث عن الشركة.

1072
01:07:43,660 --> 01:07:46,527
للتوقف عن الشعور بالخوف
ويكون وحيدا.

1073
01:07:46,629 --> 01:07:50,065
لذلك أسأل نفسي
ويجب عليك أيضاً

1074
01:07:50,199 --> 01:07:51,223
لماذا فعلت ذلك؟

1075
01:07:51,868 --> 01:07:52,801
تمام.

1076
01:07:56,339 --> 01:07:58,603
- باسكال.
- V\/ما الأمر مع باسكال؟

1077
01:07:59,542 --> 01:08:03,604
كتب باسكال
أن حزن الرجال

1078
01:08:04,080 --> 01:08:07,812
يأتي من عدم القدرة
أن تكون وحيدا في الغرفة.

1079
01:08:08,918 --> 01:08:11,649
تخيل لو أنه جاء إلى هنا.
سوف يموت.

1080
01:08:13,323 --> 01:08:16,315
لقد أدركت للتو أنني صنعت
فطيرة الراعي لباسكال.

1081
01:08:16,426 --> 01:08:18,190
منذ متى تقرأ باسكال؟

1082
01:08:18,661 --> 01:08:20,060
منذ أن كنت وحدي قرأت باسكال.

1083
01:08:20,830 --> 01:08:23,561
هل أخبرتك القصة
المكنسة ؟

1084
01:08:24,233 --> 01:08:26,463
- هل فعلت؟
- أنا لا أتذكر.

1085
01:08:28,638 --> 01:08:32,006
قبل خمس سنوات،
لقد كنت في الفناء الخلفي لمنزلي،

1086
01:08:32,108 --> 01:08:33,473
يحدق في لا شيء.

1087
01:08:35,578 --> 01:08:37,068
كنت حزينا.

1088
01:08:39,349 --> 01:08:41,511
لقد ماتت والدتك بالفعل.

1089
01:08:44,020 --> 01:08:45,579
كنت جالسا في الفناء الخلفي.

1090
01:08:47,357 --> 01:08:53,820
وفجأة شعرت بالوخز
مثل النمل يركض على قدمي.

1091
01:08:53,963 --> 01:08:54,862
حسنا...

1092
01:08:55,898 --> 01:08:58,458
كما هو الحال عندما تشعر بالخدر في أطرافك
بعد أن كان...

1093
01:08:59,702 --> 01:09:01,431
بدأ هذا الوخز في الارتفاع.

1094
01:09:02,071 --> 01:09:06,907
وصعد حتى الركبة
بقي هناك.

1095
01:09:07,844 --> 01:09:13,214
وظلت تصعد
إلى هنا، حتى محيط خصري.

1096
01:09:15,284 --> 01:09:19,278
قلت: "حاصد الأرواح.
سأموت.

1097
01:09:21,824 --> 01:09:22,950
سأموت."

1098
01:09:24,627 --> 01:09:25,958
وشعرت...

1099
01:09:26,362 --> 01:09:28,558
كيف تفسر ذلك...

1100
01:09:29,632 --> 01:09:32,158
الذعر، الخوف، الكثير من الخوف.

1101
01:09:33,069 --> 01:09:34,400
فهمتك.

1102
01:09:37,073 --> 01:09:41,533
كنت أشعر باليأس.

1103
01:09:43,913 --> 01:09:45,142
ثم رأيت المكنسة.

1104
01:09:49,786 --> 01:09:55,919
لذلك بدأت في تنظيف الأرضية.
بشكل محموم، مثل هذا.

1105
01:09:56,025 --> 01:09:58,960
مثل هذا، اجتاحت واجتاحت.

1106
01:09:59,395 --> 01:10:01,227
اكتساح، اكتساح، اكتساح.

1107
01:10:01,864 --> 01:10:03,354
اكتساح، اكتساح...

1108
01:10:04,701 --> 01:10:06,100
وبدأت في الهدوء.

1109
01:10:08,271 --> 01:10:10,035
بدأت أشعر بالتحسن.

1110
01:10:10,139 --> 01:10:12,938
خمس دقائق أسهل
اعتقدت أنني سأموت

1111
01:10:13,076 --> 01:10:15,943
والآن أنا أكسح الأوراق.

1112
01:10:17,980 --> 01:10:19,038
ورقة أخرى.

1113
01:10:21,751 --> 01:10:25,085
ورقة أخرى.
لقد صنعت كومة جميلة.

1114
01:10:26,155 --> 01:10:28,317
وأحسست بأنني أعطي..

1115
01:10:30,626 --> 01:10:32,116
بعض المعنى لحياتي

1116
01:10:35,264 --> 01:10:36,663
لقد حدث ذلك لي.

1117
01:10:50,680 --> 01:10:52,478
- لم أخبرك.
-ماذا؟

1118
01:10:52,582 --> 01:10:56,951
هذه أفضل فطيرة الراعي
لقد كان في حياتي كلها.

1119
01:10:59,422 --> 01:11:00,981
<i>ما هي استنتاجاتنا الأولى؟</i>

1120
01:11:02,859 --> 01:11:05,794
تلك التجريبية، تلك التي تنشأ
من الملاحظة البسيطة.

1121
01:11:06,662 --> 01:11:08,596
ثم ننتقل إلى الإحصائيات.

1122
01:11:09,298 --> 01:11:13,292
التمرد وعدم الاستقرار
والتقلب.

1123
01:11:13,903 --> 01:11:16,429
يغيرون أفكارهم
والمعتقدات بسرعة.

1124
01:11:16,539 --> 01:11:19,941
بغض النظر عن تلك
الذين يحيطون بهم.

1125
01:11:20,910 --> 01:11:23,675
لهذا السبب كنت أقول
كل هذه السنوات

1126
01:11:24,280 --> 01:11:26,374
أن دراسات السوق لا معنى لها.

1127
01:11:27,316 --> 01:11:28,681
تمام.

1128
01:11:31,721 --> 01:11:35,817
هل لدى أي شخص أي شيء ليقوله
قبل أن نتحقق من الإحصائيات؟

1129
01:11:37,260 --> 01:11:39,820
أنت؟ هل تريد أن تقول شيئا؟

1130
01:11:40,997 --> 01:11:42,192
أنا؟

1131
01:11:42,298 --> 01:11:44,494
نعم، اعتقدت أنك تريد
أن نسأل شيئا.

1132
01:11:45,067 --> 01:11:46,728
ليس حقيقيًا.

1133
01:11:48,171 --> 01:11:49,832
<i>منذ متى وأنت منفصل؟</i>

1134
01:11:50,773 --> 01:11:53,538
سبع سنوات. أنا خبير الآن.

1135
01:11:54,977 --> 01:11:56,103
وأنت؟

1136
01:11:56,913 --> 01:11:58,472
سنة ونصف تقريباً.

1137
01:11:59,582 --> 01:12:02,745
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا جيد.

1138
01:12:03,653 --> 01:12:05,644
لقد كنت جيدًا من قبل أيضًا.

1139
01:12:06,088 --> 01:12:09,183
لكن الآن أنا بخير،
بطريقة أخرى.

1140
01:12:09,292 --> 01:12:11,124
لماذا انفصلت
لو كنت بخير؟

1141
01:12:11,828 --> 01:12:13,956
- أنت تسأل الكثير من الأسئلة.
- أنا أحد المشاركين في الاستطلاع.

1142
01:12:16,265 --> 01:12:17,790
لماذا فعلت ذلك؟

1143
01:12:23,706 --> 01:12:25,105
لا أعرف.

1144
01:12:25,208 --> 01:12:27,540
- إجابة رائعة.
- لا أعرف، في الواقع.

1145
01:12:27,677 --> 01:12:29,145
وأنا كذلك.

1146
01:12:33,182 --> 01:12:35,116
قل لي شيئاً...

1147
01:12:35,218 --> 01:12:38,586
هل وقعت في الحب مرة أخرى؟

1148
01:12:38,688 --> 01:12:41,555
لا، لا. المعاشرة ليست بالنسبة لي.

1149
01:12:42,091 --> 01:12:46,460
أنا أسد عاشب،
كما اعتاد الجنرال بيرين أن يقول.

1150
01:12:46,596 --> 01:12:47,825
هل أنت عاشب؟

1151
01:12:49,599 --> 01:12:52,296
نعم، أنا ممل.

1152
01:12:53,369 --> 01:12:54,837
عصبي.

1153
01:12:54,937 --> 01:12:59,306
أنا أحب الروتين. أحب أن كل شيء
هو نفس اليوم، كل يوم.

1154
01:13:00,509 --> 01:13:02,307
هذا هو الشيء الوحيد
الذي يحركني:

1155
01:13:03,346 --> 01:13:04,575
البقاء ساكنا.

1156
01:13:05,348 --> 01:13:07,214
هذا هو الشيء الوحيد
هذا يحركني.

1157
01:13:16,525 --> 01:13:18,687
ها أنت ذا،
يمكنك النوم هنا.

1158
01:13:18,828 --> 01:13:22,355
لديك وسادتان
وبطانية.

1159
01:13:22,832 --> 01:13:24,732
- شكرًا.
- سأغادر غدا.

1160
01:13:24,867 --> 01:13:28,064
- حقًا؟
- نعم، استأجرت أنابيلا شركة Airbnb.

1161
01:13:28,671 --> 01:13:30,070
كيف الحديثة.

1162
01:13:30,773 --> 01:13:32,935
- هتافات.
- الآن أخبرني ماذا حدث؟

1163
01:13:36,445 --> 01:13:38,140
بمجرد أن يتم القبض عليك في حالة تسلل،

1164
01:13:38,915 --> 01:13:40,610
أنت خارج للبقية
من البطولة.

1165
01:13:41,450 --> 01:13:43,248
لقد كنت في حالة تسلل
لمدة تسع سنوات.

1166
01:13:43,386 --> 01:13:44,979
نعم، لكنها كانت مثالية.

1167
01:13:45,454 --> 01:13:47,923
عالمان لم يلمسا
بعضها البعض.

1168
01:13:49,659 --> 01:13:51,184
من ناحية، شيء جنسي.

1169
01:13:52,261 --> 01:13:55,492
العاطفة ، وليس وعد واحد ،
لا مشاعر.

1170
01:13:56,499 --> 01:14:00,629
وعلى الجانب الآخر الهيكل،
الأسرة، اليقين.

1171
01:14:01,470 --> 01:14:02,869
- على ماذا تضحك؟
- لا شيء، آسف.

1172
01:14:02,972 --> 01:14:04,371
وماذا حدث؟

1173
01:14:05,308 --> 01:14:06,503
ذهب كل شيء إلى الجحيم.

1174
01:14:06,609 --> 01:14:08,577
كيف اكتشفت ذلك؟

1175
01:14:10,212 --> 01:14:12,010
-إنستغرام.
-ماذا؟

1176
01:14:12,615 --> 01:14:13,707
انستغرام.
ألا تعرف ما هذا؟

1177
01:14:13,816 --> 01:14:15,477
أنا أعرف ما هو.
ولكن هل لديك انستغرام؟

1178
01:14:15,584 --> 01:14:17,450
لا، ليس أنا. أنابيلا تفعل.

1179
01:14:18,287 --> 01:14:21,552
على ما يبدو أنها تحميلها
صورة معي معًا.

1180
01:14:21,657 --> 01:14:23,955
تلك الصورة سافرت
هنا وهناك.

1181
01:14:24,060 --> 01:14:25,824
سافرت من مدينة واحدة
إلى آخر، اتصالات،

1182
01:14:25,928 --> 01:14:28,954
التثليث، ترتد، الذباب،
هناك يذهب!

1183
01:14:30,933 --> 01:14:32,128
وحصلت عليه ليلى.

1184
01:14:33,002 --> 01:14:35,232
هل يمكنك تصديق ذلك؟
ما الذي تريده ليلى من إنستغرام؟

1185
01:14:35,338 --> 01:14:37,773
لماذا تريد ذلك؟

1186
01:14:37,907 --> 01:14:40,535
ولكن لديها واحدة،
وأنا لم أعرف ذلك.

1187
01:14:44,513 --> 01:14:48,882
لقد كانا الاثنان
أبعد الناس في العالم.

1188
01:14:48,985 --> 01:14:52,182
ليس لديهم أي شيء مشترك،
لا شيء على الإطلاق.

1189
01:14:52,855 --> 01:14:54,050
لكنها رأت تلك الصورة.

1190
01:14:54,790 --> 01:14:56,258
ونحن هنا.
لا يصدق!

1191
01:14:56,392 --> 01:14:57,587
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1192
01:14:58,294 --> 01:15:01,491
أي نوع من الصورة كان ذلك؟
هل كنت عاريا؟ ماذا كنت تفعل؟

1193
01:15:03,299 --> 01:15:04,232
أشعر بالحرج.

1194
01:15:04,333 --> 01:15:05,698
هيا، هذا أنا!

1195
01:15:06,869 --> 01:15:09,964
لم نكن نفعل شيئًا،
هذا هو أسوأ جزء.

1196
01:15:10,106 --> 01:15:11,096
لا شئ.

1197
01:15:12,408 --> 01:15:13,671
في كاريليه.

1198
01:15:23,419 --> 01:15:25,353
أنت ثمل جدا.

1199
01:15:25,454 --> 01:15:28,151
لا يوجد شيء أكثر إباحية
من السعادة.

1200
01:15:28,257 --> 01:15:31,852
سيكون من الأفضل أن يتم العثور عليها
في السرير مع خمسة فتيان.

1201
01:15:34,663 --> 01:15:35,892
ماذا ستفعل الآن؟

1202
01:15:36,499 --> 01:15:37,557
لا أعرف.

1203
01:15:39,068 --> 01:15:40,467
- ربما يمكنك التحدث معها.
-ماذا؟

1204
01:15:40,569 --> 01:15:42,469
- أنت.
- أنا؟ هل أنت مجنون؟

1205
01:15:42,571 --> 01:15:43,970
إنها ستصدقك،
أنت دائما تقول الحقيقة.

1206
01:15:44,106 --> 01:15:46,905
- هل أنت مجنون؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

1207
01:15:47,009 --> 01:15:49,671
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك يا إيدي!

1208
01:15:49,779 --> 01:15:51,474
لكني كنت أتحدث معك
حول هذا لمدة تسع سنوات.

1209
01:15:51,580 --> 01:15:55,574
لقد قلت دائمًا أنه كان جسديًا.
لا مشاعر ولا التزامات ولا مخاطرة.

1210
01:15:55,985 --> 01:15:59,819
لكنك تبدو سعيدًا جدًا هنا،
مثل طفل.

1211
01:16:01,690 --> 01:16:05,820
أولا عليك أن تعرف
ما تريد. أنت!

1212
01:16:05,928 --> 01:16:08,863
لا، لا. لا أستطيع العيش
بدون ليلى. لا.

1213
01:16:09,365 --> 01:16:12,062
افعل شيئا، لأنه
لا أستطيع العيش بدون ليلى.

1214
01:16:12,168 --> 01:16:13,693
إنها شريكتي.

1215
01:16:13,803 --> 01:16:15,771
لقد كنا معا
كل حياتنا.

1216
01:16:17,740 --> 01:16:19,139
لقد أخفقت.

1217
01:16:20,576 --> 01:16:22,203
لقد أخفقت.

1218
01:16:31,687 --> 01:16:32,677
أهلاً.

1219
01:16:33,122 --> 01:16:34,419
ما الذي تفعله هنا؟

1220
01:16:35,357 --> 01:16:38,657
لقد أحضرت حارسك الشخصي!
هل أنت خائف مني أيها الجبان؟

1221
01:16:38,761 --> 01:16:40,991
- جئت لأخذ أغراضي.
-ما الاشياء؟

1222
01:16:41,931 --> 01:16:44,229
بعض الملابس والملابس الداخلية والبيجامات.

1223
01:16:44,333 --> 01:16:46,097
ما الذي تتحدث عنه؟

1224
01:16:46,936 --> 01:16:48,700
غادرت مع الملابس التي على ظهري فقط.

1225
01:16:48,804 --> 01:16:50,329
لقد كنت أستخدم نفس الجوارب
لمدة أسبوع.

1226
01:16:50,973 --> 01:16:51,963
لو سمحت.

1227
01:16:52,108 --> 01:16:55,476
لديك خمس دقائق
لجمع القمامة الخاصة بك

1228
01:16:55,578 --> 01:16:56,773
واخرج من هنا!

1229
01:16:59,648 --> 01:17:01,377
لا يمكنك أن تأتي وقتما تشاء.

1230
01:17:01,484 --> 01:17:04,078
عليك أن تقول لي
قبل أن تفعل ذلك.

1231
01:17:04,220 --> 01:17:05,483
لدينا شركة.

1232
01:17:06,822 --> 01:17:09,189
- مرحبا أنيتا.
- لا "مرحبا أنيتا" بالنسبة لك، أيها الأحمق!

1233
01:17:09,291 --> 01:17:10,918
اذهب واحصل على أغراضك.

1234
01:17:11,060 --> 01:17:12,858
الساعة تدق، اذهب!

1235
01:17:16,365 --> 01:17:18,129
ما رأيك
عن صديقك الغبي؟

1236
01:17:18,567 --> 01:17:22,834
لا أعرف ماذا أقول يا ليلى.
لقد دمر. فوضى...

1237
01:17:22,938 --> 01:17:24,667
ربما يمكنك التفكير في...

1238
01:17:24,773 --> 01:17:26,263
كنت تعلم، أليس كذلك؟

1239
01:17:26,375 --> 01:17:29,140
- لا، لا.
- لا؟ لا تكذب علي يا ماركوس.

1240
01:17:29,245 --> 01:17:31,441
قطع حماقة! نحن بالغون.

1241
01:17:31,580 --> 01:17:33,412
- ماذا يمكن ل...؟
- هل رأيت الصورة؟

1242
01:17:33,516 --> 01:17:34,745
- لا، لا أريد رؤيته.
- أنظر إليه.

1243
01:17:35,317 --> 01:17:36,580
- لا، لا.
- أنظر إليه!

1244
01:17:36,685 --> 01:17:38,278
- أفضّل...
- أنظر إليه!

1245
01:17:38,420 --> 01:17:42,414
منذ متى هذا الرجل
هل تمارس الألعاب البهلوانية مع الفتيات؟

1246
01:17:42,525 --> 01:17:45,222
لقد كان يقول لي
أنه لا يستطيع الحصول على القمة

1247
01:17:45,327 --> 01:17:47,591
لأن عجوله تشنج!

1248
01:17:48,764 --> 01:17:51,028
ولديه العصب
أن يرتدي السراويل القصيرة

1249
01:17:51,133 --> 01:17:55,695
اشترينا معًا في فلوريانوبوليس!
غير محترم جدا!

1250
01:17:55,804 --> 01:17:56,965
بصدق!

1251
01:17:57,106 --> 01:18:00,167
- اهدأ.
- كنت مثل احمق!

1252
01:18:00,276 --> 01:18:03,337
- لقد كنت احمق، أليس كذلك؟
- اهدأ.

1253
01:18:03,979 --> 01:18:07,108
لماذا يستغرق وقتا طويلا؟
يفعل ذلك عن قصد.

1254
01:18:07,616 --> 01:18:08,879
الأحمق!

1255
01:18:09,018 --> 01:18:11,385
أتيت إلى هنا لإزعاجي

1256
01:18:11,487 --> 01:18:15,082
أثناء استرخائي مع صديقي،
شرب الشاي.

1257
01:18:16,292 --> 01:18:19,193
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
للأشياء الخاصة بك.

1258
01:18:20,062 --> 01:18:24,556
هذا ليس منزلك بعد الآن!
عليك أن تفهم ذلك!

1259
01:18:25,434 --> 01:18:27,198
- يا لها من فوضى.
- هائِل.

1260
01:18:28,938 --> 01:18:31,669
اترك ذلك!
أنت لا تأخذ ذلك!

1261
01:18:31,774 --> 01:18:33,242
كيف حالك؟

1262
01:18:33,375 --> 01:18:36,003
بخير. وأنت؟

1263
01:18:36,145 --> 01:18:37,374
أنا بخير.

1264
01:18:38,214 --> 01:18:39,682
لقد فعلنا ذلك بشكل أفضل.

1265
01:18:40,282 --> 01:18:41,750
أفضل بكثير.

1266
01:18:43,018 --> 01:18:45,953
لوتشي أخبرني أنك تحدثت
الليلة الماضية.

1267
01:18:46,055 --> 01:18:48,820
- نعم، إنه بخير.
- نعم، انه بخير.

1268
01:18:48,924 --> 01:18:50,392
لكنه تغير.

1269
01:18:51,460 --> 01:18:52,859
لقد تغيرت أيضًا.

1270
01:18:53,662 --> 01:18:54,925
أراك أكثر...

1271
01:18:57,266 --> 01:19:00,133
تبدو مبهرًا، جميلًا جدًا.

1272
01:19:02,404 --> 01:19:03,394
شكرًا لك.

1273
01:19:03,539 --> 01:19:06,167
لماذا أنت حيوي جدا؟

1274
01:19:11,614 --> 01:19:13,241
أردت أن أقول لك شيئا،

1275
01:19:13,382 --> 01:19:15,350
قبل أن تسمعه
من شخص آخر.

1276
01:19:16,085 --> 01:19:18,179
سأنتقل للعيش مع إيلوي.

1277
01:19:20,022 --> 01:19:21,387
من هو الذي؟

1278
01:19:22,725 --> 01:19:24,124
إيلوي، اسمه إيلوي.

1279
01:19:26,495 --> 01:19:28,520
آسف، كان ذلك سخيفا.

1280
01:19:31,367 --> 01:19:32,357
كم عمره؟

1281
01:19:33,135 --> 01:19:35,763
- وهو أصغر منك.
- وهذا من السهل تحقيقه.

1282
01:19:37,940 --> 01:19:39,032
إنه عمري.

1283
01:19:39,174 --> 01:19:40,403
تمام.

1284
01:19:41,777 --> 01:19:42,710
حسنا...

1285
01:19:43,379 --> 01:19:44,278
حسنا،

1286
01:19:45,648 --> 01:19:46,672
تهانينا.

1287
01:19:48,317 --> 01:19:49,409
هل تعرف أين
سوف تعيش؟

1288
01:19:52,221 --> 01:19:53,416
اصمت اللعنة!

1289
01:19:53,522 --> 01:19:54,648
في منزله.

1290
01:19:56,125 --> 01:19:57,752
أريد بيع شقتنا.

1291
01:20:01,397 --> 01:20:03,525
أنت تعطيني الكثير من الأخبار.

1292
01:20:05,567 --> 01:20:09,800
تمام. هل يمكن أن نتحدث عن هذا
في وقت آخر؟

1293
01:20:10,539 --> 01:20:12,405
- تمام.
- سيكون أفضل، أليس كذلك؟

1294
01:20:14,310 --> 01:20:15,709
تمام.

1295
01:20:15,811 --> 01:20:17,176
- كيف حالك؟
- بخير.

1296
01:20:17,780 --> 01:20:18,679
كيف حال فتاة التوابل؟

1297
01:20:21,717 --> 01:20:24,118
- من قال لك؟
- لوتشل

1298
01:20:24,253 --> 01:20:27,450
أرسل لي الروابط
إلى مقاطع الفيديو التي أرسلتها له.

1299
01:20:27,556 --> 01:20:30,719
انتهى ذلك. منذ زمن طويل.

1300
01:20:32,661 --> 01:20:34,026
يا للعار.

1301
01:20:34,129 --> 01:20:35,961
- لقد شعرت بالأسف عليك!
- هل أنت وحدك؟

1302
01:20:40,469 --> 01:20:42,733
ها هي الكرة اللعينة لديك!

1303
01:20:50,412 --> 01:20:51,436
هل تستطيع...؟

1304
01:20:53,949 --> 01:20:55,610
- دعنا نذهب.
- هلا فعلنا؟

1305
01:20:56,352 --> 01:20:57,376
- وداعا أنيتا.
- الوداع.

1306
01:20:57,486 --> 01:20:58,453
- الوداع.
- الوداع.

1307
01:21:00,723 --> 01:21:01,690
لا.

1308
01:21:02,591 --> 01:21:04,855
لا أريد أن أراك مرة أخرى أبدًا!

1309
01:21:05,260 --> 01:21:06,728
هل سمعتني؟

1310
01:21:10,032 --> 01:21:11,500
<i>لا أستطيع أن أصدق هذا.</i>

1311
01:21:11,600 --> 01:21:13,500
أنا لا أفهم لماذا

1312
01:21:13,602 --> 01:21:15,696
لم يصنع أحد فيلما
عن هذا الكتاب.

1313
01:21:15,804 --> 01:21:17,363
- ماذا تقول؟
- لا شيء، انسى الأمر.

1314
01:21:17,473 --> 01:21:21,432
كم من الوقت سوف يستغرق منك؟
أنا متعب.

1315
01:21:21,577 --> 01:21:23,739
يمكننا أن نأخذ حماماً
والخروج لتناول العشاء.

1316
01:21:23,846 --> 01:21:25,473
هيا، لا تكون كسول.

1317
01:21:25,614 --> 01:21:27,378
أعطني رفيقًا آخر،
سأضع زوجين أكثر

1318
01:21:27,483 --> 01:21:29,008
- ويمكننا أن نذهب إلى أي مكان تريد.
- نعم.

1319
01:21:30,652 --> 01:21:31,676
لن تندم على هذا، أليس كذلك؟

1320
01:21:31,820 --> 01:21:33,754
- نأسف لذلك، تقول؟
- نعم.

1321
01:21:33,889 --> 01:21:36,881
لا أريد أن أسمع
بأننا نعمل معًا،

1322
01:21:36,992 --> 01:21:40,690
أن زملائنا،
حبيبك السابق أو حبيبي السابقين...

1323
01:21:40,796 --> 01:21:42,161
حبيبك السابق؟

1324
01:21:43,165 --> 01:21:45,259
- أنت تعرفهم جميعا.
- هنا.

1325
01:21:45,634 --> 01:21:47,568
لقد ظللت دائما على نفس الخط.

1326
01:21:48,404 --> 01:21:51,396
المثقف، البرجوازي،

1327
01:21:52,474 --> 01:21:53,839
اكتئابي...

1328
01:21:54,977 --> 01:21:56,877
ولكن مع موهبة السخرية.

1329
01:21:58,046 --> 01:22:00,845
- ألم تواعد Musaluppi؟
- نعم سنتين.

1330
01:22:00,949 --> 01:22:02,610
لا يوجد شيء مثير للسخرية
حول موسالوبي.

1331
01:22:02,718 --> 01:22:05,016
- Musaluppi مضحك جدا.
-ماذا؟

1332
01:22:05,120 --> 01:22:07,111
- انه ساخر جدا.
- أنت تمزح.

1333
01:22:07,256 --> 01:22:09,224
حقًا!

1334
01:22:09,324 --> 01:22:10,883
حسنًا، سأستمر في هذا.

1335
01:22:12,761 --> 01:22:16,391
أنا على بعد حفرة واحدة
من حكم هذا المكان

1336
01:22:17,666 --> 01:22:19,361
إذا قمت بتثبيت مكتبتي،

1337
01:22:19,468 --> 01:22:21,800
لن أحركه
لمدة خمس سنوات على الأقل.

1338
01:22:21,937 --> 01:22:23,200
هل يجب علي المضي قدما؟

1339
01:22:26,008 --> 01:22:26,998
على طول الطريق.

1340
01:22:27,109 --> 01:22:28,270
هذا هو رجلي.

1341
01:22:30,746 --> 01:22:33,681
النظر في الجودة
و موقع الشقة ,

1342
01:22:33,816 --> 01:22:37,309
يمكن بيعه بسهولة إلى حد ما
بالسعر الذي تطلبه.

1343
01:22:38,086 --> 01:22:40,714
عندما تكون مستعدًا،
نطرحه في السوق.

1344
01:22:41,190 --> 01:22:43,955
عظيم. يمكننا أن نفعل ذلك الآن.

1345
01:22:45,127 --> 01:22:46,117
ماذا تعتقد؟

1346
01:22:47,296 --> 01:22:48,354
دعونا نفكر في ذلك.

1347
01:22:50,199 --> 01:22:51,792
ما هو هناك للتفكير؟

1348
01:22:56,872 --> 01:23:00,001
فكر في الأمر
واتصل بي.

1349
01:23:01,510 --> 01:23:03,808
- ها هي بطاقتي.
- شكرًا لك.

1350
01:23:03,912 --> 01:23:06,040
سأرافقك إلى الباب.

1351
01:23:07,216 --> 01:23:08,513
شكرًا لك.

1352
01:23:13,522 --> 01:23:14,921
- مع السلامة.
- الوداع.

1353
01:23:25,934 --> 01:23:27,959
لماذا لم تخبرني
كنت لا تريد البيع؟

1354
01:23:28,670 --> 01:23:30,832
أنا لم أقل ذلك. أريد فقط
للتفكير أكثر قليلا حول هذا الموضوع.

1355
01:23:30,973 --> 01:23:32,805
ماذا تحتاج للتفكير؟

1356
01:23:33,675 --> 01:23:35,643
ماذا أحتاج للتفكير؟

1357
01:23:36,678 --> 01:23:41,115
لا أستطيع أن أصدق مدى السرعة
تريد الحصول على هذه الشقة.

1358
01:23:41,250 --> 01:23:43,742
هذا ليس صحيحا.
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي،

1359
01:23:43,886 --> 01:23:46,514
لكنني اعتقدت أنه سيكون لطيفا
لبيعه،

1360
01:23:46,655 --> 01:23:48,419
وشراء ثلاث شقق
بهذا المال.

1361
01:23:48,524 --> 01:23:50,925
واحدة من أجل لوتشيانو، وواحدة من أجلك
وواحد آخر بالنسبة لي.

1362
01:23:51,026 --> 01:23:55,395
أنا قلقة بشأن البرودة
من خطتك.

1363
01:23:56,532 --> 01:23:58,762
هل نسيت مدى صعوبة
كان للعثور على هذه الشقة؟

1364
01:23:58,867 --> 01:24:01,996
قمنا بإعادة تشكيل المكان بأكمله.
لقد صنعت هذا المنزل.

1365
01:24:04,239 --> 01:24:06,435
لقد صنعنا هذا المنزل.
كلا منا.

1366
01:24:06,542 --> 01:24:07,668
- بخير.
- بخير.

1367
01:24:09,511 --> 01:24:15,644
إنه مثل التوقيع على شهادة الوفاة
طوال الـ 25 عامًا الأخيرة من حياتي.

1368
01:24:15,751 --> 01:24:17,276
ماركوس، من فضلك...

1369
01:24:17,386 --> 01:24:20,048
لماذا تعتقد بهذه الطريقة؟

1370
01:24:20,155 --> 01:24:22,453
لقد تم فصلنا
لمدة ثلاث سنوات.

1371
01:24:22,925 --> 01:24:24,950
لديك حياة جديدة.

1372
01:24:25,994 --> 01:24:27,553
أنا أيضاً.

1373
01:24:28,964 --> 01:24:31,490
الذكريات جميلة،
لكنها مجرد ذكريات.

1374
01:24:32,267 --> 01:24:35,794
هذا المكان يعني شيئا
عندما كنا فيه،

1375
01:24:35,904 --> 01:24:37,133
لكن الآن...

1376
01:24:37,239 --> 01:24:39,401
ماذا تريد أن تفعل
مع هذا؟

1377
01:24:39,508 --> 01:24:41,772
متحف أفاميلي؟
هذه هي فكرتك؟

1378
01:24:53,055 --> 01:24:55,251
لن تصدق ما هو غروب الشمس
في كانيلونيس يبدو!

1379
01:24:57,326 --> 01:24:58,316
هل زرت كانيلونيس؟

1380
01:24:59,995 --> 01:25:02,521
- لم يسبق لي أن استمتعت.
- علينا أن نذهب الآن.

1381
01:25:03,198 --> 01:25:05,360
خذ إجازة،
علينا أن نذهب الآن.

1382
01:25:05,467 --> 01:25:06,400
السماء...

1383
01:25:08,303 --> 01:25:10,965
السماء مثل العسل.
تشعر بالحاجة للمسها.

1384
01:25:11,873 --> 01:25:14,171
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تفعل ذلك أبدا
لقد زرت كانيلونيس.

1385
01:25:15,043 --> 01:25:18,206
بالحديث عن "الكانيلوني"
أنا جائع.

1386
01:25:18,981 --> 01:25:21,006
هل تريد أن تأمر
بعض امباناداس؟

1387
01:25:21,116 --> 01:25:21,912
إمباناداس '2

1388
01:25:22,751 --> 01:25:26,881
إنه طعام أرجنتيني نموذجي
مصنوعة من لحم البقر المفروم أو المقطع،

1389
01:25:26,989 --> 01:25:28,252
واحيانا بالبطاطس
في بعض الأحيان لا،

1390
01:25:28,357 --> 01:25:29,984
ملفوفة في المعجنات.

1391
01:25:30,859 --> 01:25:32,327
ولمسة من السخرية.

1392
01:25:32,427 --> 01:25:37,991
V\flth القليل من السخرية والفلفل الحلو،
توكوماناس ممتازة.

1393
01:25:38,100 --> 01:25:39,329
سوف أمر

1394
01:25:40,369 --> 01:25:46,035
لا أستطيع أكلهم لأن
البواب الخاص بي يتضخم.

1395
01:25:47,509 --> 01:25:48,567
ماذا؟

1396
01:25:48,677 --> 01:25:51,408
أنا آسف لأنني لم أخبرك عاجلاً
ولكن لدي البواب مبتورة.

1397
01:25:51,513 --> 01:25:54,414
لماذا لم تخبرني عاجلا؟

1398
01:25:54,516 --> 01:25:56,917
كم من الوقت كنت تخطط
على إخفاء ذلك؟

1399
01:25:57,019 --> 01:25:59,317
لو قلت لك ذلك
في موعدنا الأول،

1400
01:25:59,421 --> 01:26:00,980
لن نكون هنا
الآن، أليس كذلك؟

1401
01:26:01,123 --> 01:26:04,457
<i>بالتأكيد لا، هذا أمر خطير.</i>

1402
01:26:04,559 --> 01:26:07,620
إنها مشكلة أن فقط
1.7% من الناس لديهم.

1403
01:26:07,763 --> 01:26:09,094
- حقًا؟
- نعم.

1404
01:26:09,197 --> 01:26:11,757
هل تريد أن تعرف أي مشهورة
كان الناس البواب مبتورة؟

1405
01:26:12,968 --> 01:26:14,436
ستالين.

1406
01:26:14,569 --> 01:26:15,730
لا!

1407
01:26:15,837 --> 01:26:17,965
- كانت كليوباترا مصابة ببوابة بوابية مبتورة.
- أنت تمزح!

1408
01:26:18,073 --> 01:26:19,802
سيلفستر ستالون، جويدو كاتشكا.

1409
01:26:19,908 --> 01:26:21,603
يقولون إيفو موراليس أيضًا.

1410
01:26:21,710 --> 01:26:24,907
لكن بما أن إيفو موراليس يمضغ الكولا،
إنها ليست مشكلة كبيرة بالنسبة له.

1411
01:26:25,047 --> 01:26:26,014
لماذا؟

1412
01:26:26,915 --> 01:26:29,714
لأن الكولا مثل "ريناكواجا".

1413
01:26:30,519 --> 01:26:32,851
-ماذا؟
-"ريناكواجا".

1414
01:26:33,689 --> 01:26:37,284
"Renacuaja" كان مشروبًا
التي صنعتها جدتي.

1415
01:26:37,392 --> 01:26:39,827
كما ترى، في عائلتي
لدينا جميعا البواب مبتورة.

1416
01:26:39,961 --> 01:26:44,421
لذلك، خلال عيد الميلاد،
سوف نأكل كل شيء

1417
01:26:44,566 --> 01:26:46,967
وعندما ذهبنا إلى السرير،
ظهرت الجدة

1418
01:26:47,069 --> 01:26:49,629
مع زجاجة كبيرة من "ريناكواجا"
لجميع أفراد الأسرة.

1419
01:26:50,272 --> 01:26:53,105
في صباح اليوم التالي، كنا
كل شيء على ما يرام. لقد كان رائعا!

1420
01:26:53,241 --> 01:26:54,470
ماذا كان فيه؟

1421
01:26:54,609 --> 01:26:57,010
لا أعلم، لم تخبرنا أبدًا.

1422
01:26:57,112 --> 01:26:59,137
أخذت السر إلى قبرها.
كانت قليلاً...

1423
01:27:00,549 --> 01:27:03,951
لقد كانت عظيمة،
لكنها عاشت في البلاد.

1424
01:27:04,686 --> 01:27:06,950
وكانت أمية،
مثل أجداد ساراماغو.

1425
01:27:07,089 --> 01:27:09,524
لو كان لدي هذا القدر من "ريناكواجا"
قتال الآن،

1426
01:27:09,624 --> 01:27:11,592
كنت آكل نصف دزينة من إمباناداس.
لا مشكلة.

1427
01:27:11,727 --> 01:27:12,990
بالتأكيد.

1428
01:27:14,196 --> 01:27:15,994
ثم ينبغي لنا أن نأمر
بعض كانيلوني.

1429
01:27:16,098 --> 01:27:17,259
<i>أفلا روسيني.</i>

1430
01:27:17,399 --> 01:27:19,424
سنقوم نخب جدتك

1431
01:27:19,568 --> 01:27:21,536
ويمكنك أن تخبرني عن غروب الشمس.

1432
01:27:21,636 --> 01:27:22,967
كيف يبدو ذلك؟
لبوابة الخاص بك؟

1433
01:27:23,071 --> 01:27:26,564
كانيلوني؟ ممتاز!
الكانيلوني هو الأفضل بالنسبة لي.

1434
01:27:27,743 --> 01:27:32,374
عندما تقول كلمات مثل
"ريناكواجا"، كانيلوني، بوّاب...

1435
01:27:33,014 --> 01:27:35,108
أشعر برغبة في تقبيلك.

1436
01:27:40,989 --> 01:27:42,753
- ماذا؟
- أعتقد أنه لوتشي.

1437
01:27:42,858 --> 01:27:43,984
تفضل.

1438
01:27:52,868 --> 01:27:54,666
- مرحبا عزيزتي!
- مرحبا أمي.

1439
01:27:54,803 --> 01:27:56,601
<i>- كيف حالك؟
- أين أنت؟</i>

1440
01:27:56,705 --> 01:27:57,672
في إلوي.

1441
01:27:59,174 --> 01:28:00,335
<i>أرسل تحياتي.</i>

1442
01:28:00,475 --> 01:28:02,443
- يرسل تحياته.
- أنا أيضاً.

1443
01:28:02,544 --> 01:28:05,673
- كيف <i>أنت؟</i>
- بخير. كل شيء جيد.

1444
01:28:05,781 --> 01:28:09,308
<ط> أردت أن أقول لك شيئا
1 ناقشت مع أبي.</i>

1445
01:28:10,418 --> 01:28:11,544
ما هذا؟

1446
01:28:32,140 --> 01:28:33,130
أهلاً.

1447
01:28:33,275 --> 01:28:35,300
- مرحبًا.
- أهلاً. كيف حالك يا آنا؟

1448
01:28:35,443 --> 01:28:36,638
- بخير؟
- نعم.

1449
01:28:38,079 --> 01:28:40,514
سوف أراك في المنزل.
الوداع.

1450
01:28:40,615 --> 01:28:41,980
سأكون هناك بعد صفي.

1451
01:28:42,117 --> 01:28:43,448
- مع السلامة.
- الوداع.

1452
01:28:45,353 --> 01:28:47,412
أنا لا أفهم
لماذا لم تقل شيئا.

1453
01:28:49,124 --> 01:28:51,991
- أراد أن يخبرك بنفسه.
- كان عليك أن تتصل بي على أية حال.

1454
01:28:52,093 --> 01:28:54,460
كنت سأتصل بك،
لكنك اتصلت أولاً.

1455
01:28:54,596 --> 01:28:55,757
ماذا نفعل؟

1456
01:28:56,198 --> 01:28:59,224
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.
لقد كبر يا آنا.

1457
01:28:59,334 --> 01:29:01,234
لذلك سمحنا له بذلك
ماذا يريد؟

1458
01:29:02,237 --> 01:29:03,170
لقد قمنا بتربيته ليفعل ذلك.

1459
01:29:03,271 --> 01:29:05,899
لقد رفعناه ليكون
مسافر حول العالم؟

1460
01:29:06,041 --> 01:29:08,066
ولم أقم بتربيته من أجل ذلك،
لقد رفعته للدراسة.

1461
01:29:08,176 --> 01:29:11,942
سألته إذا كان يريد
ليأخذ سنة إجازة

1462
01:29:12,080 --> 01:29:14,742
فبدأ يضحك
كما لو كانت مزحة.

1463
01:29:14,883 --> 01:29:16,317
أنا موافق.

1464
01:29:16,418 --> 01:29:18,682
مع من تتفق،
هو أو أنا؟

1465
01:29:18,787 --> 01:29:19,982
كلاهما.

1466
01:29:20,755 --> 01:29:22,587
- أكرهك.
- لا تغضب.

1467
01:29:23,158 --> 01:29:26,150
لقد تحدثت معه.
وله أسباب مقنعة.

1468
01:29:26,261 --> 01:29:28,593
كوالده، يمكن أن أكون
منزعج مثلك.

1469
01:29:28,697 --> 01:29:30,461
لكن لا أستطيع أن أقول أي شيء
إليه كشخص.

1470
01:29:30,599 --> 01:29:34,365
علاوة على ذلك، أنا أحسد حريته.
أنا أحب ذلك.

1471
01:29:34,469 --> 01:29:36,961
ولا يطلب المال،
لا يطلب شيئا.

1472
01:29:37,072 --> 01:29:40,064
لا يمكنه أن يطلب المال!
لقد دعمناه لمدة 24 عامًا،

1473
01:29:40,175 --> 01:29:42,337
فهو المديون لنا.

1474
01:29:42,477 --> 01:29:46,243
وهو مدين لنا.
الديون غير الأخلاقية، إذا أردت.

1475
01:29:46,348 --> 01:29:48,146
وهو مديون بسبب
لقد كان اتفاقًا بيننا،

1476
01:29:48,283 --> 01:29:50,684
بأنه غير مكتوب،
لكنه ضمني، أليس كذلك؟

1477
01:29:51,253 --> 01:29:53,950
آنا، إنه ابنك.
ما الذي تتحدث عنه؟

1478
01:29:54,055 --> 01:29:58,515
وهذا بسبب كل هذا الأدب
لقد جعلته يقرأ

1479
01:29:58,627 --> 01:30:02,791
حول دارما بلا مأوى،
Beatniks وكل ذلك.

1480
01:30:02,898 --> 01:30:04,627
- V\/ما هو الخطأ؟
- هناك شيء في حذائي.

1481
01:30:04,733 --> 01:30:06,758
لقد أحببت كل هذا الأدب.
انا لم احصل عليها.

1482
01:30:06,868 --> 01:30:08,836
ألا تدرك أن هذا هو
نوع من الانتقام؟

1483
01:30:08,937 --> 01:30:13,067
إنه يفعل ذلك للرد ضدنا!

1484
01:30:13,174 --> 01:30:16,235
قال: أريد أن أعيش،
لا أريد أن أدرس."

1485
01:30:16,344 --> 01:30:18,108
مثل تلك كانت أشياء مختلفة!

1486
01:30:18,213 --> 01:30:20,045
<i>ما هو أكثر شيء يزعجك؟</i>

1487
01:30:20,548 --> 01:30:22,710
أن يترك دراسته
أو أنه مسافر؟

1488
01:30:23,251 --> 01:30:25,583
أنا لا أفهم سؤالك.
أحتاج للجلوس.

1489
01:30:25,720 --> 01:30:27,279
اسمحوا لي أن أكرر السؤال.

1490
01:30:29,057 --> 01:30:29,990
<i>ما هو أكثر شيء يزعجك؟</i>

1491
01:30:30,091 --> 01:30:33,254
أنه مسافر، أو أنه لا
تلبية الخطط التي كانت لدينا بالنسبة له؟

1492
01:30:33,395 --> 01:30:36,365
كلا الأمرين يضايقني. كلاهما!

1493
01:30:36,464 --> 01:30:40,628
لأننا قدمنا التضحيات
حتى يتمكن من الذهاب إلى الكلية

1494
01:30:40,735 --> 01:30:42,464
لدراسة ما يحبه.

1495
01:30:42,904 --> 01:30:45,305
لذلك يمكن أن يكون لديه الأدوات ويكون بخير.

1496
01:30:45,440 --> 01:30:48,876
مش كده غسل الصحون
في أفغانستان

1497
01:30:48,977 --> 01:30:51,503
-أو أينما كان الجحيم هو الآن.
- آنا...

1498
01:30:52,180 --> 01:30:53,773
هيا، آنا.

1499
01:30:54,849 --> 01:30:58,786
لقد أعددناه ليكون سعيدًا.
لديه الأدوات.

1500
01:31:00,188 --> 01:31:01,678
أعلم أن الأمر صعب،

1501
01:31:02,857 --> 01:31:04,916
لكن التحدي هو القبول..

1502
01:31:07,028 --> 01:31:08,189
ابنك،

1503
01:31:08,997 --> 01:31:12,831
ومن لا يحقق أمنياتك
لكنه يعيش حياته الخاصة.

1504
01:31:17,739 --> 01:31:20,071
أنت تتحدث هراء.

1505
01:31:21,876 --> 01:31:23,742
من المستحيل التحدث معك.

1506
01:31:23,878 --> 01:31:25,175
آنا...

1507
01:31:44,799 --> 01:31:46,028
<ط>- مرحبا.
 11.</i>

1508
01:31:46,134 --> 01:31:48,296
<ط> انفجرت المرجل.
كيف يمكنني تشغيله مرة أخرى؟</i>

1509
01:31:49,270 --> 01:31:52,501
آسف، هناك صمام بالأسفل هناك.

1510
01:31:52,607 --> 01:31:54,097
<i>تبا!</i> أنا...

1511
01:31:55,877 --> 01:31:57,504
<ط> أين؟ أي صمام؟</i>

1512
01:31:57,612 --> 01:32:01,139
هناك صمام أسود
تحت المرجل. استخدم يدك.

1513
01:32:02,017 --> 01:32:05,954
<i>يوجد</i> <i>الكثير من الصمامات هنا!
بأي طريقة يجب أن أديرها؟</i>

1514
01:32:06,054 --> 01:32:07,749
<i>أنا أشعر بالبرد هنا!</i>

1515
01:32:07,856 --> 01:32:10,791
إنه الصمام الوحيد هناك.
إذا دخلت إلى هناك فسوف تراه

1516
01:32:10,892 --> 01:32:12,018
إنه تحت المرجل.

1517
01:32:12,127 --> 01:32:14,152
<i>ماذا تعتقد أنني أفعل؟</i>

1518
01:32:14,262 --> 01:32:17,163
<i>لا أستطيع العثور عليه!
أين هو }! أليس كذلك؟</i>

1519
01:32:17,265 --> 01:32:19,791
أنت لا تستمع لي،
اهدأ.

1520
01:32:19,901 --> 01:32:22,268
ضع يدك تحت المرجل
وستجد ذلك.

1521
01:32:22,370 --> 01:32:24,702
<i>- استخدم يدك</i>.
<i>- متى ستقوم بإصلاح هذا الأمر؟</i>

1522
01:32:24,806 --> 01:32:27,332
- أين <i>أنت؟</i>
- إنها تحت المرجل!

1523
01:32:27,475 --> 01:32:29,307
<ط> لا! أين أنت؟</i>

1524
01:32:29,411 --> 01:32:32,278
أنا قادم إلى المنزل،
سأكون هناك خلال 15 دقيقة.

1525
01:32:35,784 --> 01:32:37,411
- أهلاً.
- أهلاً.

1526
01:32:38,486 --> 01:32:39,612
هل أنت خارج؟

1527
01:32:39,754 --> 01:32:41,153
نعم، إنه الخميس.

1528
01:32:42,023 --> 01:32:44,754
صحيح، لقد نسيت. يا للعار.

1529
01:32:45,693 --> 01:32:47,491
أردت أن أتحدث معك.

1530
01:32:47,629 --> 01:32:49,358
ما هذا؟
هل هناك خطب ما ؟

1531
01:32:50,865 --> 01:32:53,459
رقم نعم، لا أعرف.

1532
01:32:54,569 --> 01:32:57,231
- أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
- هل تريدني أن أبقى؟

1533
01:32:57,806 --> 01:33:00,104
لا، لا. إنهم في انتظارك.

1534
01:33:00,208 --> 01:33:02,939
نعم، نحن عشرة في حقل صغير.

1535
01:33:03,044 --> 01:33:06,207
إذا كان شخص ما في عداد المفقودين،
اللعبة سيئة.

1536
01:33:06,347 --> 01:33:08,941
- ولكن يمكنني البقاء إذا كنت تريد.
- لا، لا.

1537
01:33:09,050 --> 01:33:11,018
سنتحدث لاحقا.
في أي وقت ستعود؟

1538
01:33:12,153 --> 01:33:14,121
كالعادة، في مكان ما
بين منتصف الليل والساعة الواحدة صباحًا

1539
01:33:14,222 --> 01:33:16,987
نحن ذاهبون لإقامة حفل شواء.
اليوم هو عيد ميلاد روبن.

1540
01:33:17,092 --> 01:33:19,584
هل يمكن أن تخبرني ما هو الموضوع؟

1541
01:33:22,430 --> 01:33:24,330
أشعر بالسوء تجاه لوتشيانو

1542
01:33:24,466 --> 01:33:26,662
والتقيت بحبيبتي السابقة.

1543
01:33:29,871 --> 01:33:31,532
- سأبقى.
- لا، لا.

1544
01:33:31,673 --> 01:33:34,040
- لا بأس.
- اذهب معهم، حقا.

1545
01:33:34,142 --> 01:33:35,075
سنتحدث غدا.

1546
01:33:35,176 --> 01:33:36,575
- هل أنت متأكد؟
- نعم نعم.

1547
01:33:37,045 --> 01:33:39,013
- نعم.
- اذهب وسجل بعض الأهداف.

1548
01:33:39,647 --> 01:33:40,944
<i>سأحاول.</i>

1549
01:33:43,084 --> 01:33:44,552
أين مفاتيحي؟

1550
01:34:10,011 --> 01:34:11,308
- ماذا تفعل؟
- سأبقى.

1551
01:34:11,913 --> 01:34:13,938
- لا، لا.
- نعم سأبقى.

1552
01:34:16,017 --> 01:34:16,813
دعونا نتحدث.

1553
01:34:18,353 --> 01:34:19,445
أخبرني.

1554
01:34:20,655 --> 01:34:25,559
- ماذا؟
- لقد كنت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة.

1555
01:34:30,331 --> 01:34:35,132
أشعر بالفزع تجاه ما يحدث
مع لوتشيانو، هذا كل شيء.

1556
01:34:37,572 --> 01:34:38,971
لماذا تنظر إلي
مثل هذا؟

1557
01:34:40,708 --> 01:34:42,506
هل تقرأ أفكاري؟

1558
01:34:43,511 --> 01:34:44,478
نعم.

1559
01:34:46,247 --> 01:34:47,408
ماذا ترى؟

1560
01:34:50,618 --> 01:34:53,110
ربما كنت تفكر
لقد سارعنا إلى هذا.

1561
01:34:54,622 --> 01:34:55,612
في ماذا؟

1562
01:34:56,624 --> 01:34:58,058
الانتقال للعيش معًا.

1563
01:35:01,296 --> 01:35:03,458
- ألست أنت من يعتقد ذلك؟
- لا.

1564
01:35:05,300 --> 01:35:06,233
على العكس تماماً،

1565
01:35:06,334 --> 01:35:09,463
أعتقد أن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً
للانتقال للعيش معك.

1566
01:35:10,138 --> 01:35:12,436
كان يجب أن أقابلك
قبل عشر سنوات.

1567
01:35:14,776 --> 01:35:16,175
- أعتقد نفس الشيء.
- حقًا؟

1568
01:35:16,311 --> 01:35:17,870
ثم لماذا لا تحضر
كل الأشياء الخاصة بك؟

1569
01:35:17,979 --> 01:35:22,382
لأنني لا أعرف
كم من الوقت يستغرق

1570
01:35:22,483 --> 01:35:25,919
لتفكيك المنزل
وبناء واحدة أخرى.

1571
01:35:26,588 --> 01:35:31,253
يجب أن تفكر في الانزعاج
من العودة إلى مكانك

1572
01:35:31,359 --> 01:35:33,088
كل يومين للحصول على ما تحتاجه.

1573
01:35:39,133 --> 01:35:41,761
<i>أنا في مدينة هوشي منه.
إنها مدينة لا تصدق.</i>

1574
01:35:41,903 --> 01:35:43,234
<i>يعيش آباء الأولاد هنا.</i>

1575
01:35:43,871 --> 01:35:48,741
<i>هناك ماركسيون ولينينيون،
البوذيين والماويين.</i>

1576
01:35:49,310 --> 01:35:52,007
<i>إنه مجنون جدًا!
إنهم أناس طيبون للغاية.</i>

1577
01:35:52,146 --> 01:35:54,444
أين أنت تحصل
أموالك من؟

1578
01:35:55,583 --> 01:35:56,982
<i>تدريس FM اللغة الاسبانية.</i>

1579
01:35:57,085 --> 01:35:58,382
- حقا؟
- نعم.

1580
01:35:58,486 --> 01:36:00,352
هذا عظيم. جيد جدا.

1581
01:36:01,322 --> 01:36:04,223
متى ستعود؟

1582
01:36:04,325 --> 01:36:05,190
<i>أين؟</i>

1583
01:36:06,160 --> 01:36:08,094
هنا معنا.

1584
01:36:09,230 --> 01:36:11,221
<ط> لا أعرف.
لماذا تسأل؟</i>

1585
01:36:11,332 --> 01:36:13,323
<ط> سمعت الجدة
هو الزواج.</i>

1586
01:36:13,468 --> 01:36:14,697
هل تمزح؟

1587
01:36:15,470 --> 01:36:18,838
<ط> لا، وزير الخارجية لا تمزح.
قالت لي أمي.</i>

1588
01:36:18,940 --> 01:36:20,135
لا مفر!

1589
01:36:21,342 --> 01:36:23,936
<ط> انفصلت أمي مع إيلوي.
هل تعلم ذلك؟</i>

1590
01:36:24,979 --> 01:36:29,143
لا، لم أكن أعرف.
أرى أنك على علم أفضل مني.

1591
01:36:32,887 --> 01:36:33,877
<i>مرحبًا!</i>

1592
01:36:34,022 --> 01:36:36,389
مرحبا كيف حالك؟

1593
01:36:41,062 --> 01:36:42,826
<ط>- وداعا!
'وداعا، وداعا!</i>

1594
01:36:43,931 --> 01:36:45,922
هل تتحدث الفيتنامية؟

1595
01:36:48,202 --> 01:36:50,432
- فقط الأساسيات.
- تعال!

1596
01:36:52,907 --> 01:36:54,602
<i>أنا أكتب</i> كثيرًا يا أبي.</i>

1597
01:36:54,742 --> 01:36:56,141
حقا؟

1598
01:36:56,244 --> 01:36:58,406
أي نوع من الأشياء؟

1599
01:36:59,480 --> 01:37:03,348
<i>كل ابن الأشياء. قصص قصيرة،
سجلات السفر والقصائد.</i>

1600
01:37:03,451 --> 01:37:04,475
<i>لا أستطيع التوقف.</i>

1601
01:37:04,619 --> 01:37:07,054
من فضلك أرسل لي بعضا من ذلك.

1602
01:37:07,188 --> 01:37:10,180
<ط> لا، لا أستطيع. سوف تنتقده</i>

1603
01:37:10,291 --> 01:37:12,988
<i>-وسأشعر بالحرج.
- هيا، أرسل لي شيئا.</i>

1604
01:37:13,094 --> 01:37:16,257
أي شيء، مهما كنت تفضل.

1605
01:37:17,165 --> 01:37:20,863
<i>- أوكا)/، سأرسل لك شيئًا لاحقًا.
من فضلك، من فضلك.</i>

1606
01:37:22,770 --> 01:37:24,534
<i>كيف حال أمي؟</i>

1607
01:37:24,639 --> 01:37:27,131
لا أعرف.
أنت تعرف أفضل مني.

1608
01:37:27,942 --> 01:37:29,307
لماذا تسأل؟

1609
01:37:30,345 --> 01:37:31,608
<i>لا أعرف...</i>

1610
01:37:32,814 --> 01:37:36,307
<ط> لم أفهم أبدا ما حدث
بينكما.</i>

1611
01:37:38,319 --> 01:37:40,219
<i>لماذا انفصلتما؟</i>

1612
01:37:45,059 --> 01:37:46,049
لا أعرف.

1613
01:37:46,894 --> 01:37:48,862
هناك أكثر من سبب.

1614
01:37:49,997 --> 01:37:54,833
انها مثل اتباع الدافع،
على الرغم من...

1615
01:37:57,338 --> 01:37:58,362
يبدو مجنونا،

1616
01:37:59,440 --> 01:38:03,377
تحاول العثور على شيء ما
عن أنفسنا.

1617
01:38:03,478 --> 01:38:05,173
إنها مشابهة لرحلتك.

1618
01:38:09,117 --> 01:38:10,482
<i>هل وجدت شيئًا ما؟</i>

1619
01:38:11,586 --> 01:38:14,453
أنت تقطع ذلك.
هذا مزاج جيد للكتابة.

1620
01:38:15,256 --> 01:38:16,883
أعتقد أنني لم أجد أي شيء بعد.

1621
01:38:21,963 --> 01:38:24,625
<i>حسنًا يا أبي، يجب أن أذهب الآن.</i>

1622
01:38:24,732 --> 01:38:26,860
- آسف
- لا مشكلة.

1623
01:38:28,035 --> 01:38:29,002
<i>أنا أحبك.</i>

1624
01:38:29,137 --> 01:38:31,970
وأنا أيضاً، كثيراً.
وأنا أفتقدك.

1625
01:38:32,073 --> 01:38:33,541
حسنًا، اذهب الآن. الوداع!

1626
01:38:33,641 --> 01:38:36,008
- أنا <i>أفتقد</i> أنت أيضًا.
- وداعا وداعا.

1627
01:38:36,144 --> 01:38:37,543
<i>وداعًا، وداعًا.</i>

1628
01:38:42,717 --> 01:38:44,583
<ط> أين قلت
كان ابنك؟</i>

1629
01:38:44,685 --> 01:38:45,811
في فيتنام.

1630
01:38:45,920 --> 01:38:47,445
فيتنام جميلة.

1631
01:38:47,555 --> 01:38:49,080
أتخيل أنك تفتقده.

1632
01:38:49,757 --> 01:38:51,316
- كثيرا.
-ماذا يفعل هناك؟

1633
01:38:52,059 --> 01:38:53,026
لا شئ.

1634
01:38:53,127 --> 01:38:58,361
حسنا، انه يفعل نوعا ما
من رحلة الاكتشاف.

1635
01:38:58,966 --> 01:39:01,264
لديه صديقة فيتنامية.

1636
01:39:02,370 --> 01:39:04,930
- إنهم أناس نبلاء.
- حقًا؟

1637
01:39:05,039 --> 01:39:06,006
هذا صحيح.

1638
01:39:07,041 --> 01:39:09,203
أنا لا أعرف أي الفيتنامية.

1639
01:39:10,411 --> 01:39:11,936
إنها حزينة بعض الشيء.

1640
01:39:12,046 --> 01:39:13,878
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

1641
01:39:14,015 --> 01:39:14,880
<i>أمي.</i>

1642
01:39:16,217 --> 01:39:17,582
أخبره.

1643
01:39:18,219 --> 01:39:19,277
أمي...

1644
01:39:19,954 --> 01:39:21,046
لقد انفصلت للتو.

1645
01:39:54,489 --> 01:39:55,650
تعال.

1646
01:40:00,561 --> 01:40:01,619
هذا صحيح!

1647
01:40:04,232 --> 01:40:05,996
هيا، الرقص معنا.

1648
01:40:06,767 --> 01:40:09,327
هيا، آنا. يأتي.

1649
01:40:09,971 --> 01:40:11,234
هذا كل شيء.

1650
01:40:12,006 --> 01:40:15,374
هذا سحري،
دعني أخبرك.

1651
01:40:49,810 --> 01:40:51,835
ادخل، لديك المفتاح!

1652
01:40:57,885 --> 01:40:59,319
نعم، ولكن...

1653
01:41:01,989 --> 01:41:03,718
لم أكن أريد أن أجدك
في ملابسك الداخلية.

1654
01:41:03,858 --> 01:41:05,553
ربما كنت مع شخص ما.

1655
01:41:13,034 --> 01:41:14,058
ماذا فعلت؟

1656
01:41:15,770 --> 01:41:16,794
ماذا تفعل؟

1657
01:41:17,438 --> 01:41:19,338
- ماذا تقصد؟
- نعم.

1658
01:41:21,208 --> 01:41:24,143
هل تشعر بخير؟
هل أنت خفيف؟

1659
01:41:24,245 --> 01:41:28,443
لا، ولكن المفاجأة أصابتني.

1660
01:41:29,016 --> 01:41:30,450
حسنًا، عظيم.

1661
01:41:30,885 --> 01:41:34,515
من فضلك ساعدني في هذا.

1662
01:41:34,655 --> 01:41:36,555
أنا لست في مزاج جيد
للحصول على مشهد حزين.

1663
01:41:36,691 --> 01:41:39,285
حسنًا، أنا بخير. اهدأ.

1664
01:41:41,329 --> 01:41:44,492
هذه الصناديق هنا
وهناك

1665
01:41:44,599 --> 01:41:46,397
مليئة بجميع الأشياء الخاصة بك.

1666
01:41:46,534 --> 01:41:48,730
وهناك المزيد في غرفة النوم.

1667
01:41:48,836 --> 01:41:49,997
آنا...

1668
01:41:52,873 --> 01:41:54,432
-ماذا حدث؟
- فماذا؟

1669
01:41:55,409 --> 01:41:58,572
إيلوي، لقد كنت متحمسًا جدًا
وسعيدة.

1670
01:41:59,313 --> 01:42:01,839
لا أريد جلسة تقليص،
ليس اليوم.

1671
01:42:01,949 --> 01:42:04,509
تعال إلى غرفة النوم،
أريد أن أظهر لك شيئا.

1672
01:42:04,652 --> 01:42:07,087
- هل هناك المزيد؟
- نعم، تعال هنا.

1673
01:42:07,188 --> 01:42:08,917
أنت لا تخطط لنصب كمين، أليس كذلك؟

1674
01:42:09,056 --> 01:42:11,525
كمين؟ لا تكن سخيفا.

1675
01:42:11,626 --> 01:42:13,788
هناك الكثير من الحقائب
مع ملابسك.

1676
01:42:13,928 --> 01:42:15,987
يجب عليك التبرع به.

1677
01:42:16,130 --> 01:42:18,258
- جوارب، قمصان...
- التبرع بملابسي؟

1678
01:42:18,366 --> 01:42:21,961
في الحمام جدك
رف المجلات

1679
01:42:22,069 --> 01:42:23,696
بأنني لم أعد أحتمل
يرجى إخراجها.

1680
01:42:23,804 --> 01:42:26,000
- لم يعجبك أبدا.
- هذا صحيح.

1681
01:42:26,107 --> 01:42:28,633
- وهذا.
-ماذا؟

1682
01:42:29,443 --> 01:42:32,743
لقد اختفت الأقنعة كلها.
هؤلاء هم الوحيدون الذين تركوا.

1683
01:42:32,847 --> 01:42:34,576
- ولكن هذا من فضلك.
-ماذا؟

1684
01:42:34,682 --> 01:42:36,411
حربة موبي ديك، أخرجها.

1685
01:42:36,517 --> 01:42:38,451
لن يكون ذلك سهلاً على الإطلاق.

1686
01:42:38,552 --> 01:42:40,452
علينا أن نجد الطريق،
لأنه...

1687
01:42:40,554 --> 01:42:41,544
عفوا.

1688
01:42:42,490 --> 01:42:43,924
تتذكر أنك أردت
لبيع هذا، قتال؟

1689
01:42:44,025 --> 01:42:45,493
نعم، لكني غيرت رأيي.

1690
01:42:45,593 --> 01:42:48,563
أريد أن أبدأ من جديد
وأنا لا أريد أي ذكريات.

1691
01:42:48,696 --> 01:42:50,460
لا أريد أيًا من هذا.

1692
01:42:50,564 --> 01:42:52,430
لذلك لم تكن فكرة سيئة
لوقف البيع.

1693
01:42:52,566 --> 01:42:53,692
- أرجو أن تعترف بذلك.
- لم يكن كذلك.

1694
01:42:53,801 --> 01:42:57,032
سأعترف بذلك. أيا كان
دعونا تنام في الليل.

1695
01:42:57,171 --> 01:42:59,003
- يستمع. ..
- توقف، اهدأ.

1696
01:42:59,106 --> 01:43:00,972
- لقد هدأت.
- هل تريد مني أن آخذ هذا اليوم؟

1697
01:43:01,075 --> 01:43:03,203
آمل ذلك، على الأقل
كل ما تستطيع.

1698
01:43:03,310 --> 01:43:04,800
هل تريد هذه الأريكة
أم يجب أن نبيعه؟

1699
01:43:04,912 --> 01:43:07,847
أنا أحب هذه الأريكة!
لماذا تبيعه؟

1700
01:43:07,948 --> 01:43:10,007
ثم هنا لديك رقم
من الميثاق.

1701
01:43:10,117 --> 01:43:12,848
اتصل به وخذها
أينما تريد.

1702
01:43:12,953 --> 01:43:14,921
- منزلك، أفترض.
- أعرف كيف يعمل.

1703
01:43:15,056 --> 01:43:18,890
انتظر دقيقة. أولا أحتاج
لمعرفة الحجم

1704
01:43:18,993 --> 01:43:20,324
من الأشياء التي يجب أن أتحركها.
ثم سأجري المكالمة.

1705
01:43:20,428 --> 01:43:22,658
- سأحتاج إلى عشرة رجال على الأقل...
- على الأقل.

1706
01:43:22,763 --> 01:43:26,529
وفي الوقت نفسه، يمكننا البدء في التحرك
هذه الأشياء إلى الأمام.

1707
01:43:26,634 --> 01:43:29,399
بالقرب من الباب. كل هذه الحقائب...

1708
01:43:29,503 --> 01:43:33,133
- لديك حقيبة هناك.
- تمام. بخير.

1709
01:43:33,240 --> 01:43:36,642
- ساعدوني، إنه ثقيل.
- نعم، سأساعدك.

1710
01:43:37,878 --> 01:43:39,972
لا أعرف ما هو الاندفاع.

1711
01:43:40,614 --> 01:43:42,639
صندوق الموسيقى ذاك...

1712
01:43:43,150 --> 01:43:44,618
هذا واحد؟ هذا ملكي.

1713
01:43:44,719 --> 01:43:46,244
حسنا، مجرد التحقق.

1714
01:45:00,027 --> 01:45:01,722
- لا، لا.
- الخامس\/ايت.

1715
01:45:03,664 --> 01:45:04,961
لا...

1716
01:45:05,065 --> 01:45:06,328
- سلم لي المطرقة.
- دعني أحاول ذلك.

1717
01:45:06,433 --> 01:45:07,764
- أعطني المطرقة.
- لا، لا.

1718
01:45:07,868 --> 01:45:11,236
فقط اسمحوا لي أن أحاول تخفيفه.

1719
01:45:13,107 --> 01:45:14,438
توقف، توقف-

1720
01:45:14,542 --> 01:45:16,306
- من وضع هذا الهراء هنا؟
- لقد فعلت.

1721
01:45:17,912 --> 01:45:19,380
اسمحوا لي أن أحاول ذلك، النزول.

1722
01:45:19,480 --> 01:45:21,039
ماذا ستفعل
أنني لم أفعل؟

1723
01:45:22,049 --> 01:45:24,245
كم مرة قمت بإصلاح شيء ما
أنك لا تستطيع؟

1724
01:45:24,351 --> 01:45:25,910
- حسنا...
- امسك السلم .

1725
01:45:26,020 --> 01:45:26,953
نعم.

1726
01:45:27,922 --> 01:45:29,788
- دعني أرى.
- هناك.

1727
01:45:32,059 --> 01:45:34,153
أنت ستخرج بنفسك،
انها حادة جدا.

1728
01:45:38,465 --> 01:45:40,661
- اللعنة، أنا بالدوار.
- أخبرتك.

1729
01:45:41,302 --> 01:45:43,794
انتظر، دعني أرى.

1730
01:45:46,407 --> 01:45:50,310
- لا، لا!
- انها عالقة حقا.

1731
01:45:50,444 --> 01:45:55,314
- يجب علينا هدم الجدار.
- لا تكن مفرطا جدا.

1732
01:45:57,384 --> 01:45:58,874
الآن أنا عالقة مع ذلك؟

1733
01:45:58,986 --> 01:46:01,751
على الأقل هذا لطيف.
يجب أن يكون يستحق شيئا.

1734
01:46:01,889 --> 01:46:04,256
قلت لك ألف مرة
لا لشرائه.

1735
01:46:05,226 --> 01:46:06,591
ماذا نفعل الآن؟

1736
01:46:06,727 --> 01:46:09,560
لا أعرف. سأتصل بالميثاق
لاختيار الاشياء.

1737
01:46:09,663 --> 01:46:11,791
وفي الوقت نفسه، يمكننا أن نشرب
بعض النبيذ.

1738
01:46:13,601 --> 01:46:15,729
- تمام.
- لقد أعجبتك الفكرة.

1739
01:46:16,237 --> 01:46:17,602
لقد وافقت على الفور.

1740
01:46:21,075 --> 01:46:23,043
ما الذي يجب أن نحمصه إذن؟

1741
01:46:23,911 --> 01:46:25,640
لا أعلم، ل...

1742
01:46:27,448 --> 01:46:29,109
حياتك الجديدة، بدون ذكريات.

1743
01:46:31,185 --> 01:46:32,175
تمام.

1744
01:46:34,722 --> 01:46:35,917
- هتافات.
- هتافات.

1745
01:46:42,396 --> 01:46:43,591
هذا غبي جدا.

1746
01:46:43,697 --> 01:46:44,789
ما هو؟

1747
01:46:45,966 --> 01:46:47,434
كل هذا.

1748
01:46:50,004 --> 01:46:51,301
الإغوانا...

1749
01:46:53,307 --> 01:46:55,173
هل سبق لك أن كنت
إلى كانيلونيس؟

1750
01:46:55,276 --> 01:46:56,835
في أوروغواي؟ لا.

1751
01:46:57,278 --> 01:46:58,473
- هل أنت؟
- نعم.

1752
01:47:00,314 --> 01:47:01,713
لديها بعض غروب الشمس الجميل.

1753
01:47:01,815 --> 01:47:02,748
الوي من هناك؟

1754
01:47:03,784 --> 01:47:05,445
- من؟
- صديقها الخاص بك.

1755
01:47:06,520 --> 01:47:08,113
- صديقي السابق.
- حسنًا، حبيبك السابق.

1756
01:47:09,056 --> 01:47:11,286
- الرسام .
- وكان رساما؟

1757
01:47:11,392 --> 01:47:12,484
نعم، لكني لا أريد
للحديث عنه.

1758
01:47:12,593 --> 01:47:13,685
حسنًا، لم أقل شيئًا.

1759
01:47:16,163 --> 01:47:18,860
ماذا عنك والفرخ الساخنة
من الكلية؟

1760
01:47:19,633 --> 01:47:21,123
- أنت يعني ذلك.
- لماذا؟

1761
01:47:21,602 --> 01:47:22,569
أنت لئيم.

1762
01:47:23,003 --> 01:47:24,971
- لماذا؟
- لأنها سيدة الآن.

1763
01:47:25,739 --> 01:47:28,071
لا أعرف، إنها تلبس
مثل الفرخ.

1764
01:47:28,175 --> 01:47:31,668
- هذا تافه جدا.
- أنا <i>أنا</i> أمزح.

1765
01:47:32,079 --> 01:47:33,672
- نعم.
- هل أنت بخير؟

1766
01:47:33,781 --> 01:47:35,977
نعم، جيد جداً. مستقر.

1767
01:47:36,884 --> 01:47:38,045
كنت محظوظا.

1768
01:47:39,320 --> 01:47:40,845
مستقر.

1769
01:47:41,922 --> 01:47:43,185
مثل قيمة الدولار.

1770
01:47:44,158 --> 01:47:45,353
شيء من هذا القبيل.

1771
01:47:49,496 --> 01:47:51,191
- سأقول لك شيئا.
-ماذا؟

1772
01:47:51,699 --> 01:47:54,760
- أنا آخذ دروس الرقص.
- حقًا؟ رقصة التانغو؟

1773
01:47:54,868 --> 01:47:56,802
- لا، لا.
-ماذا إذن؟

1774
01:47:57,638 --> 01:47:59,003
إيقاعات لاتينية.

1775
01:47:59,506 --> 01:48:02,601
<i>تشي تشا آها، باتاكا،
ميرينجو.</i>

1776
01:48:03,577 --> 01:48:07,036
لطيف! الوطن الأم المشترك,
أمريكا العرق المختلط.

1777
01:48:07,147 --> 01:48:08,308
ابن.

1778
01:48:08,983 --> 01:48:10,508
- إنه الاتجاه.
- نعم.

1779
01:48:11,085 --> 01:48:15,579
المزيد من الجسم، وأقل العقل.
هذا هو شعاري الجديد اليوم.

1780
01:48:18,359 --> 01:48:20,225
يجب أن تأخذ بعض <i>الدروس</i> أيضًا.

1781
01:48:20,361 --> 01:48:21,988
- لماذا؟
- لأنك ملتوية.

1782
01:48:23,163 --> 01:48:24,961
- أنا ملتوية؟
- نعم.

1783
01:48:25,065 --> 01:48:27,363
- أنا أبسط رجل على وجه الأرض.
-ماذا؟

1784
01:48:27,468 --> 01:48:28,401
نعم.

1785
01:48:28,502 --> 01:48:31,961
أنا مدافع عظيم
من الطرق البرية.

1786
01:48:32,573 --> 01:48:35,338
- هل تعتقد أنك بسيط؟
- هذه هي الحقيقة.

1787
01:48:35,476 --> 01:48:36,443
ماذا تقول؟

1788
01:48:36,543 --> 01:48:39,012
هل تتذكر
عندما ذهبنا إلى الإكوادور

1789
01:48:39,113 --> 01:48:41,707
وفقدت بطاقتك الائتمانية
وكادت أن تصاب بنوبة قلبية؟

1790
01:48:41,815 --> 01:48:45,342
كدت أن أصاب بالجنون!
اختفت لسبب غير مفهوم.

1791
01:48:45,452 --> 01:48:47,079
لقد فقدت ذلك تماما.

1792
01:48:47,187 --> 01:48:49,281
لا تذكرني بذلك
أو سأصاب بالجنون مرة أخرى.

1793
01:48:49,757 --> 01:48:50,918
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1794
01:48:51,692 --> 01:48:54,354
ومع ذلك رقصت بشكل جيد
لامبادا.

1795
01:48:54,461 --> 01:48:59,228
وذلك لأن لامبادا
هو إيقاع أكثر تعقيدا،

1796
01:48:59,333 --> 01:49:02,030
أكثر دقة.

1797
01:49:02,136 --> 01:49:05,037
- ولهذا السبب فعلت ذلك بشكل جيد؟
- لم أقصثد ذلك.

1798
01:49:05,139 --> 01:49:08,666
ولكن عليك أن تكون
أكثر ارتباطًا بزوجك.

1799
01:49:08,776 --> 01:49:09,709
نعم.

1800
01:49:09,843 --> 01:49:11,402
لقد قمت دائمًا بتحريك الوركين
جيد جدًا.

1801
01:49:11,512 --> 01:49:12,707
أنت أيضاً.

1802
01:49:17,084 --> 01:49:20,987
كما تعلمون، هناك بعض الناس
مثلكم أيها الكبار..

1803
01:49:22,623 --> 01:49:24,284
أنت لئيم جدًا.

1804
01:49:24,391 --> 01:49:25,859
<i>من يتلقى الدروس.</i>

1805
01:49:26,593 --> 01:49:27,992
أنت لئيم جدًا اليوم.

1806
01:49:28,796 --> 01:49:30,321
هل يمكنني أن أظهر لك؟

1807
01:49:32,199 --> 01:49:33,098
تمام.

1808
01:49:34,001 --> 01:49:36,663
- الخامس\/الثانية.
- أنت بحاجة إلى دفعة صغيرة.

1809
01:49:37,538 --> 01:49:38,471
--استمر.

1810
01:49:39,273 --> 01:49:40,331
تمام.

1811
01:49:41,141 --> 01:49:42,575
سيكون عليك أن تتخيل الموسيقى.

1812
01:49:42,676 --> 01:49:44,804
بالطبع، سأفعل ذلك.

1813
01:50:05,099 --> 01:50:08,296
واتجه! احصل عليه؟
العديد من المنعطفات.

1814
01:50:08,435 --> 01:50:09,766
حسنا، تعال هنا الآن.

1815
01:50:09,870 --> 01:50:11,031
- أنا؟
- نعم نعم.

1816
01:50:11,138 --> 01:50:12,196
- لا تسألني ذلك.
- تعال.

1817
01:50:12,306 --> 01:50:13,796
من فضلك، لا تسألني ذلك.

1818
01:50:14,908 --> 01:50:16,603
لا تجعلني أمر بهذا.

1819
01:50:16,710 --> 01:50:17,836
هيا، هيا.

1820
01:50:17,945 --> 01:50:20,243
لا أستطيع أن أصدق
انا ذاهب للقيام بذلك!

1821
01:50:20,347 --> 01:50:22,111
- تعال الى هنا.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1822
01:50:22,216 --> 01:50:23,479
تعال!

1823
01:50:24,818 --> 01:50:28,083
الميثاق! كان ذلك قريبًا!

1824
01:50:32,993 --> 01:50:35,860
من هذا؟
نعم نعم. سأكون في الأسفل.

1825
01:50:43,237 --> 01:50:45,433
اللعنة عليك

1826
01:50:45,539 --> 01:50:46,472
سيليا!

1827
01:50:46,974 --> 01:50:49,534
كم مرة قلت لك أن تضع
الغطاء الخلفي على معجون الأسنان؟

1828
01:50:50,511 --> 01:50:51,501
ماذا؟

1829
01:50:52,379 --> 01:50:54,677
قلت لك أن تضع الغطاء
مرة أخرى على معجون الأسنان!

1830
01:50:54,781 --> 01:50:56,875
- ومن تركها مفتوحة؟
- لقد فعلت!

1831
01:50:56,984 --> 01:50:58,008
متى قلت لي ذلك؟

1832
01:50:58,152 --> 01:51:00,587
- قلت لك ألف مرة!
- إنها المرة الأولى التي أسمع بها.

1833
01:51:00,721 --> 01:51:03,122
ليس هذا فقط، أنت دائماً
اترك سراويلك الداخلية

1834
01:51:03,223 --> 01:51:04,918
تتدلى من الصنبور،

1835
01:51:05,025 --> 01:51:06,925
والحوض مملوء بالشعر.
هذا مقرف!

1836
01:51:07,027 --> 01:51:09,189
أعتقد أن هذا كان أنت، أنت كذلك
الذي يفقد الشعر.

1837
01:51:09,296 --> 01:51:10,263
نعم بالتأكيد.

1838
01:51:10,797 --> 01:51:13,994
أنا فقط أطلب منك
لإيلاء المزيد من الاهتمام،

1839
01:51:14,101 --> 01:51:17,264
لأننا نتشارك الحمام.
كلانا نستخدمه.

1840
01:51:18,338 --> 01:51:19,828
- V\/ما الأمر؟
- لا شئ.

1841
01:51:20,340 --> 01:51:21,899
لماذا تتحدث معي
وكأنني ابنتك البالغة من العمر 12 عامًا؟

1842
01:51:22,009 --> 01:51:26,537
لأنني لا أريد أن أعيش
مثل هذا،

1843
01:51:26,647 --> 01:51:29,014
مع فوضى في الحمام.

1844
01:51:29,550 --> 01:51:31,075
لا يمكنك أن تكون جادا!

1845
01:51:31,451 --> 01:51:33,317
لقد مرت ستة أشهر
منذ كسر المرجل

1846
01:51:33,420 --> 01:51:35,184
وأنت تقول لي
كيف تريد أن تعيش؟

1847
01:51:36,290 --> 01:51:37,155
ماذا يحدث؟

1848
01:51:37,257 --> 01:51:40,056
- لماذا تهاجمني؟
- أنا لا أهاجمك.

1849
01:51:40,194 --> 01:51:43,824
أنا أتحدث عن الجنرال
نظافة المنزل.

1850
01:51:43,931 --> 01:51:44,898
لا.

1851
01:51:45,399 --> 01:51:47,265
دعونا نتوقف هنا
ومناقشة الصفقة الحقيقية.

1852
01:51:47,367 --> 01:51:48,334
تمام.

1853
01:51:48,969 --> 01:51:50,095
ماذا يحدث؟

1854
01:51:51,171 --> 01:51:53,697
- هل تشعر بالغزو؟
- لا، لست كذلك.

1855
01:51:53,807 --> 01:51:58,438
أنا ببساطة لا أريد أن أعيش
في هذه الفوضى، هذا كل شيء.

1856
01:51:58,545 --> 01:52:00,104
- فوضى؟
- نعم الفوضى.

1857
01:52:00,214 --> 01:52:01,943
من دعاني للانتقال للعيش؟

1858
01:52:02,649 --> 01:52:04,583
ومن قال أن هذا منزلي؟

1859
01:52:05,485 --> 01:52:08,921
إذا كان لديك مشكلة
مع عاداتي الفوضوية، أخبرني فقط.

1860
01:52:09,022 --> 01:52:10,456
لقد نجوت كثيرا
من العلاقات،

1861
01:52:10,591 --> 01:52:15,757
سأعمل بشكل جيد بدون رجل
هذا منزعج

1862
01:52:16,430 --> 01:52:19,695
وغير مستقر
بواسطة معجون أسنان بدون غطاء.

1863
01:52:20,834 --> 01:52:22,393
يمكنني استدعاء الميثاق

1864
01:52:22,502 --> 01:52:24,994
ومسألة النظافة الخاصة بك
سيتم حلها في ساعتين.

1865
01:52:26,273 --> 01:52:30,107
أنا أسمي الأشياء بأسمائها الحقيقية ،
وإذا لم ينجح هذا،

1866
01:52:30,210 --> 01:52:32,178
يمكننا الانفصال وهذا كل شيء.

1867
01:52:33,413 --> 01:52:35,108
ليس من الصعب الانفصال.

1868
01:52:35,716 --> 01:52:38,185
ليس علينا تقسيم أي شيء.

1869
01:52:38,285 --> 01:52:41,949
أسوأ شيء سيكون
لإنزال خزانة كتبي.

1870
01:52:43,190 --> 01:52:44,385
نحن لسنا مقيدين.

1871
01:52:46,660 --> 01:52:48,059
ربما هذا هو السبب.

1872
01:52:49,296 --> 01:52:51,560
- ما هو؟
- أننا لسنا مقيدين.

1873
01:52:52,566 --> 01:52:53,499
ليس لدينا...

1874
01:52:56,169 --> 01:52:58,137
كل شيء مشترك، لا ذكريات،

1875
01:52:58,272 --> 01:53:01,264
ولا حتى صورة
معا عن طريق البحر.

1876
01:53:04,177 --> 01:53:05,736
أنت رجل العطاء.

1877
01:53:07,314 --> 01:53:09,009
العطاء وغريب.

1878
01:53:11,018 --> 01:53:12,179
لماذا تقول ذلك؟

1879
01:53:12,286 --> 01:53:16,723
لأن كل نظرياتك
أشر إلى <i>الخطر</i> وإلى <i>الهاوية</i>

1880
01:53:16,823 --> 01:53:18,154
للمغامرة.

1881
01:53:20,127 --> 01:53:22,357
لكنك تريد شيئًا آخر.

1882
01:53:23,297 --> 01:53:24,594
تريد النظام.

1883
01:53:25,866 --> 01:53:28,233
النظام والذكريات.

1884
01:53:30,203 --> 01:53:31,967
يجب عليك إعادة التفكير في نظرياتك.

1885
01:53:33,106 --> 01:53:38,442
اعلانك مضلل
وهي فعالة جدًا.

1886
01:53:50,824 --> 01:53:54,988
أنا سعيد جدًا الآن.
أنابيلا رائعة معي.

1887
01:53:56,163 --> 01:53:58,427
أنا أفكر في وجود
طفل معها.

1888
01:53:58,532 --> 01:54:00,500
لا تتعجل! اهدأ!

1889
01:54:00,634 --> 01:54:03,160
أنت دائما نفس الشيء!

1890
01:54:03,303 --> 01:54:04,668
أنت لا تدعني أحلم.

1891
01:54:04,771 --> 01:54:07,763
كل تلك النظريات حول
أن أكون على حافة الهاوية،

1892
01:54:07,908 --> 01:54:10,002
أن يكون لديك غريزة، أية غريزة؟
ذلك لرجل عجوز.

1893
01:54:10,143 --> 01:54:12,009
دعونا نتحدث عن هذا في 10 سنوات،

1894
01:54:12,145 --> 01:54:15,137
عندما عليك الذهاب
إلى اجتماعات منطقة التجارة التفضيلية.

1895
01:54:15,248 --> 01:54:17,683
- سنناقش ذلك بعد ذلك.
- أحب أن!

1896
01:54:17,784 --> 01:54:20,253
لقد فقدت كل ذلك مع طفلي،
العمل في كل وقت.

1897
01:54:20,387 --> 01:54:21,855
الآن أريد كل شيء. هل هو خطأ'؟

1898
01:54:21,988 --> 01:54:23,353
- لا، إنه مثالي.
- إنه رائع.

1899
01:54:23,457 --> 01:54:24,856
أنا لم أقل أنه كان خطأ.

1900
01:54:26,259 --> 01:54:27,283
كيف حال ليلى؟

1901
01:54:27,427 --> 01:54:28,326
ليلى عظيمة.

1902
01:54:29,329 --> 01:54:30,296
هذا جميل.

1903
01:54:30,430 --> 01:54:32,899
أعتقد أنها تتواعد
مدرس السالسا لها.

1904
01:54:33,033 --> 01:54:34,467
- حقًا؟
- نعم.

1905
01:54:35,068 --> 01:54:39,164
هذا النوع من الأماكن
رائعة لالتقاط الفتيات.

1906
01:54:40,440 --> 01:54:43,068
- أنيتا تذهب إلى هناك أيضًا.
- نعم قالت لي.

1907
01:54:43,810 --> 01:54:46,006
تلك الأماكن خطيرة.

1908
01:54:48,749 --> 01:54:50,012
- متي؟
- متي؟

1909
01:54:50,150 --> 01:54:51,982
- ما الأمر؟
- لا شيء، لماذا؟

1910
01:54:52,085 --> 01:54:53,348
لا تقل لي...

1911
01:54:55,055 --> 01:54:57,615
تهانينا، حقا.
أحب أن أراك سعيدا،

1912
01:54:57,724 --> 01:54:59,954
نتطلع، مقتنعة.

1913
01:55:00,427 --> 01:55:02,088
تهانينا.
- وأنا أيضا أحب أن أراك سعيدا.

1914
01:55:02,229 --> 01:55:03,492
شكرا يا صديقي.

1915
01:55:40,967 --> 01:55:42,162
<i>هل أنت هناك؟</i>

1916
01:55:46,773 --> 01:55:48,070
<i>نعم.</i>

1917
01:55:49,443 --> 01:55:50,569
<i>كيف حالك؟</i>

1918
01:55:53,079 --> 01:55:54,979
<i>حسنًا، تناول العشاء.
وأنت؟</i>

1919
01:55:59,319 --> 01:56:02,880
<ط> نفسه. تناول العشاء والعمل.</i>

1920
01:56:05,692 --> 01:56:07,091
<i>هل أنت وحدك؟</i>

1921
01:56:10,664 --> 01:56:11,631
<i>نعم.</i>

1922
01:56:14,201 --> 01:56:15,532
<i>وسيليا؟</i>

1923
01:56:19,206 --> 01:56:20,537
<i>لقد رحلت.</i>

1924
01:56:25,145 --> 01:56:27,705
<ط> هل تسمح لها
الخروج ليلا؟</i>

1925
01:56:31,852 --> 01:56:34,844
<ط> لا، لقد ذهبت.
لقد انفصلنا.</i>

1926
01:56:41,127 --> 01:56:43,858
<i>نأسف لسماع ذلك.
متى كان ذلك؟</i>

1927
01:56:46,733 --> 01:56:48,667
<i>منذ أكثر من شهر.</i>

1928
01:56:53,039 --> 01:56:54,529
<i>كيف حالك؟</i>

1929
01:56:57,777 --> 01:56:58,972
<i>هل تريد الحقيقة؟</i>

1930
01:57:01,581 --> 01:57:02,776
<i>نعم.</i>

1931
01:57:05,819 --> 01:57:07,082
<i>تم بخير.</i>

1932
01:57:16,062 --> 01:57:19,464
<i>هل ترغب في اللقاء؟</i>

1933
01:57:27,240 --> 01:57:31,370
<ط> لماذا؟ أنا لست الشخص المناسب
ليريحك.</i>

1934
01:57:34,014 --> 01:57:35,778
<i>X لا تحتاج إلى الراحة.</i>

1935
01:57:44,257 --> 01:57:46,589
<i>إذن لماذا يجب أن نلتقي؟</i>

1936
01:57:54,134 --> 01:57:56,466
<ط> لا أعرف،
يجب أن يتبادر إلى ذهني.</i>

1937
01:58:02,776 --> 01:58:04,938
<i>ولكن لا بأس إذا كنت لا تريد ذلك.</i>

1938
01:58:15,121 --> 01:58:17,522
<i>دعني أفكر في الأمر.</i>

1939
01:58:18,158 --> 01:58:20,855
<i>من الغريب أنك تريد ذلك
{س تراني الآن.</i>

1940
01:58:29,135 --> 01:58:30,660
<i>نعم، أنت على حق.</i>

1941
01:58:37,344 --> 01:58:40,211
<ط> بعد ظهر الغد
سأكون في المكتبة.</i>

1942
01:58:42,115 --> 01:58:44,812
<i>سأنتهي عند الساعة السادسة،
إذا كنت تريد الذهاب.</i>

1943
01:58:49,723 --> 01:58:52,192
<i>الساعة السادسة أم الساعة السادسة؟</i>

1944
01:58:56,529 --> 01:59:00,432
<i>لا، الساعة السادسة صباحًا، التوقيت الرسمي.</i>

1945
01:59:06,439 --> 01:59:09,568
<ط>حسنا إذا لم أكن هناك
بحلول الساعة السادسة، غادر.</i>

1946
01:59:24,924 --> 01:59:27,256
<i>حسنًا، مثالي.</i>

1947
02:00:18,812 --> 02:00:20,473
- مرحبا. ما أخبارك؟
- أهلاً.

1948
02:00:20,613 --> 02:00:22,411
- كيف حالك؟
- بخير.

1949
02:00:22,515 --> 02:00:23,448
عظيم.

1950
02:00:23,550 --> 02:00:25,484
- كان عليك الاتصال بي هنا؟
- لماذا؟

1951
02:00:25,618 --> 02:00:27,279
أنا أهرب من كل هذا.

1952
02:00:28,088 --> 02:00:29,988
حسنًا، فلنهرب إذن.

1953
02:00:30,090 --> 02:00:31,285
نعم من فضلك.

1954
02:00:31,391 --> 02:00:33,155
هل يجب أن نسير
أو البدء في الجري؟

1955
02:00:33,293 --> 02:00:37,127
المشي، ركبتي اليمنى
افسدت.

1956
02:00:38,131 --> 02:00:39,860
- تمام.
- هلا فعلنا؟

1957
02:00:39,966 --> 02:00:40,956
تمام.

1958
02:00:49,209 --> 02:00:51,007
أنا متوتر قليلاً، آسف.

1959
02:00:51,478 --> 02:00:54,004
هل أنت متوتر قليلاً؟
وهذا يريحني، لأنني...

1960
02:00:54,714 --> 02:00:56,011
أنا على وشك الانفجار.

1961
02:00:56,349 --> 02:01:01,014
- لماذا؟
- لأن هذا لقاء غريب.

1962
02:01:01,121 --> 02:01:02,213
أنا أعرف.

1963
02:01:02,322 --> 02:01:04,518
لا أعرف،
يبدو وكأنه الموعد الأول.

1964
02:01:05,391 --> 02:01:06,620
أشعر بنفس الشيء.

1965
02:01:08,762 --> 02:01:11,060
- حسنًا، هدئ من روعي.
-ماذا يجب أن أفعل؟

1966
02:01:11,564 --> 02:01:12,725
لا أعرف.

1967
02:01:13,433 --> 02:01:17,802
أخبرني أنكما تتواعدان
لاعبة جمباز روسية

1968
02:01:17,937 --> 02:01:19,427
أو مدرس ما قبل المدرسة.

1969
02:01:19,572 --> 02:01:22,598
لا أستطيع أن أقول ذلك،
لا أستطيع أن أقول كذبة.

1970
02:01:23,309 --> 02:01:24,538
وأنت؟

1971
02:01:24,644 --> 02:01:27,375
بعض خبراء النبيذ،
ربما طبيب العظام،

1972
02:01:27,480 --> 02:01:32,577
الآن بعد أن كنت في هذه الفكرة
العقل على الجسد؟

1973
02:01:32,685 --> 02:01:36,315
على وجه التحديد، يستغرق الباتشاتا
كل حياتي.

1974
02:01:36,456 --> 02:01:38,720
- الباتشاتا؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك!
- نعم نعم.

1975
02:01:38,858 --> 02:01:41,054
- يمكنك أن تضحك، ولكن هذا صحيح.
- كيف لا تضحك!

1976
02:01:41,161 --> 02:01:44,654
لا أنت، ولا بورخيس،
ولا فرويد. باتشاتا.

1977
02:01:45,198 --> 02:01:46,461
هذا كل شيء.

1978
02:01:47,267 --> 02:01:49,599
الباتشاتا هو السؤال
لجميع إجاباتي.

1979
02:01:50,570 --> 02:01:52,402
ما هذا؟ حصلت عليه، رغم ذلك.

1980
02:01:52,539 --> 02:01:55,304
لقد قلت ذلك إلى الوراء!
لقد حصلت عليه.

1981
02:01:56,776 --> 02:01:58,266
لماذا أردت رؤيتي؟

1982
02:01:58,411 --> 02:01:59,401
لا أعرف.

1983
02:01:59,913 --> 02:02:01,847
أنا لا أعرف، في الواقع.

1984
02:02:02,682 --> 02:02:06,277
ربما كان لهذا،
للضحك لفترة من الوقت.

1985
02:02:07,554 --> 02:02:09,215
- كم هو رومانسي.
- نعم.

1986
02:02:09,322 --> 02:02:12,087
- هل أبدو مثل مهرج؟
- لم أقصثد ذلك.

1987
02:02:12,992 --> 02:02:16,860
أشعر أنه خلال هذه السنوات الماضية،

1988
02:02:19,365 --> 02:02:22,562
ضحكت أقل بكثير من
في أي عطلة نهاية الأسبوع معك.

1989
02:02:27,607 --> 02:02:29,075
لماذا أتيت؟

1990
02:02:32,512 --> 02:02:33,673
من باب الاحترام.

1991
02:02:34,480 --> 02:02:35,641
احترام؟

1992
02:02:35,748 --> 02:02:38,274
ما أنا رمز وطني؟
مثل العلم أو الشعار؟

1993
02:02:38,384 --> 02:02:39,715
- شيء من هذا القبيل.
- يمين؟

1994
02:02:40,787 --> 02:02:43,415
نعم. ولم أضحك كثيرًا أيضًا.

1995
02:02:44,424 --> 02:02:48,190
أنا تقريبا لم أضحك
على الإطلاق هذا العام.

1996
02:02:48,328 --> 02:02:49,727
ماذا فعلت؟

1997
02:02:50,530 --> 02:02:51,725
أستطيع أن أقول لك،

1998
02:02:51,831 --> 02:02:54,163
ولكن عليك أن تقول لي
قصتك أولا.

1999
02:02:55,735 --> 02:02:56,793
لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

2000
02:03:02,008 --> 02:03:05,808
هل بقي مجال في حياتك؟
لشيء أكثر؟

2001
02:03:08,248 --> 02:03:09,511
شيء مثل ماذا؟

2002
02:03:13,686 --> 02:03:15,017
انتظر، انتظر.

2003
02:03:15,121 --> 02:03:17,453
ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون؟

2004
02:03:18,391 --> 02:03:19,859
أريد أن أقبلك.
هل هذا خطأ؟

2005
02:03:20,693 --> 02:03:24,254
نعم، إنه فظيع.
هل أنت تغازل معي؟

2006
02:03:24,364 --> 02:03:25,229
نعم.

2007
02:03:26,532 --> 02:03:28,227
استمر، مغازلة.

2008
02:03:29,369 --> 02:03:31,201
أنت امرأة حياتي.

2009
02:03:32,438 --> 02:03:35,066
الأفضل والأجمل،
الأذكى،

2010
02:03:35,208 --> 02:03:38,542
أفضل راقصة باشاتا
في الوفيد كله.

2011
02:03:39,412 --> 02:03:41,710
هذه هي فكرتك عن الإغواء؟

2012
02:03:43,883 --> 02:03:45,442
افعلها مرة أخرى.

2013
02:03:50,423 --> 02:03:52,391
أنت امرأة حياتي، آنا.

2014
02:03:54,494 --> 02:03:56,758
أفتقدك كثيرًا.

2015
02:04:00,900 --> 02:04:02,425
هل أنت في الحب؟

2016
02:04:09,008 --> 02:04:10,237
لا.

2017
02:04:10,343 --> 02:04:12,835
الحمد لله! وأنا كذلك!

2018
02:04:24,958 --> 02:04:26,357
- جيد.
- يمين؟

2019
02:04:27,026 --> 02:04:28,391
- نعم.
- مرة أخرى.

2020
02:04:33,800 --> 02:04:34,892
أحسن.

2021
02:04:36,202 --> 02:04:37,829
- نعم.
- أفضل بكثير.

2022
02:04:41,107 --> 02:04:42,370
ماذا نفعل الآن؟

2023
02:04:43,343 --> 02:04:44,970
- نحن الهروب!
- نحن الهروب!

2024
02:04:57,790 --> 02:05:01,749
حب غير متوقع