1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:02:37,635 --> 00:02:41,335 Hoi! Hoi! Ja! 4 00:02:51,693 --> 00:02:53,521 Geef mij geld! 5 00:02:53,564 --> 00:02:55,000 Kom op! 6 00:03:52,406 --> 00:03:54,016 Meer. Meer. 7 00:03:56,323 --> 00:03:59,021 O, ga weg. 8 00:03:59,064 --> 00:04:00,849 Ga hier weg. 9 00:04:04,635 --> 00:04:08,552 Ga hier weg. Ga hier weg. 10 00:04:16,647 --> 00:04:18,127 Jongens, jongens. 11 00:04:41,324 --> 00:04:42,760 Maak plaats. Maak plaats. 12 00:04:43,935 --> 00:04:46,721 Maak plaats. Maak plaats. 13 00:04:58,559 --> 00:05:01,039 Deze kant op, heren. Deze kant op. 14 00:05:01,083 --> 00:05:03,215 Bekijk ze eens, heren. Bekijk ze eens. 15 00:05:15,315 --> 00:05:17,404 Ja, dat is leuk. 16 00:05:18,796 --> 00:05:21,233 Jij bent het. Kom op, ach. 17 00:05:21,277 --> 00:05:23,148 Kom, kom, heren. Bekijk ze eens. 18 00:05:32,201 --> 00:05:33,768 Erg leuk. 19 00:05:33,811 --> 00:05:36,684 - En duur. - Mooie keuze zoals... 20 00:05:36,727 --> 00:05:40,383 Ah, Victo, leuk je te hebben. 21 00:05:42,516 --> 00:05:46,215 Geniet ervan, raak ze aan, voel ze. 22 00:05:51,089 --> 00:05:52,787 Is dit wat je wilt, mijn vriend? 23 00:05:54,876 --> 00:05:56,704 Laat haar met rust. 24 00:06:05,365 --> 00:06:07,149 Kijk eens goed, heren. 25 00:06:09,717 --> 00:06:11,675 Een mooier lot zul je nooit zien. 26 00:06:11,719 --> 00:06:13,677 Maagdelijkheid gegarandeerd. 27 00:06:14,809 --> 00:06:16,680 Ze is geen maagd. 28 00:06:16,724 --> 00:06:18,334 Ik bied 25. 29 00:06:18,378 --> 00:06:20,336 Wij kunnen het beter doen dan dat. 30 00:06:20,380 --> 00:06:22,425 50 sestertiën. 31 00:06:22,469 --> 00:06:24,427 Ik heb er 50. Hoor ik 100? 32 00:06:24,471 --> 00:06:26,081 100. 33 00:06:26,124 --> 00:06:27,430 150. 34 00:06:27,474 --> 00:06:28,953 175. 35 00:06:28,997 --> 00:06:30,955 175, 175. 36 00:06:30,999 --> 00:06:32,783 - 200. - 200. 37 00:06:32,827 --> 00:06:34,219 - 300. - 300. 38 00:06:34,263 --> 00:06:35,786 - 350. - 350. 39 00:06:35,830 --> 00:06:38,528 - 375. - 375. 40 00:06:38,572 --> 00:06:40,138 - 400. - 400. 41 00:06:40,182 --> 00:06:41,923 - 500. - 500. 42 00:06:41,966 --> 00:06:44,186 Hoor ik één, twee, twee keer... 43 00:06:44,229 --> 00:06:46,536 Verkocht voor 500 sestertiën! 44 00:07:04,075 --> 00:07:07,078 Nu voor dit heerlijke jongeman van het lot. 45 00:07:07,122 --> 00:07:10,821 Perfecte metgezel voor degenen, Oh, zo eenzame nachten. 46 00:07:13,345 --> 00:07:18,742 Heren, wat bied ik? 47 00:07:19,917 --> 00:07:22,659 - 100. - 100, ik heb 100. 48 00:07:22,703 --> 00:07:23,530 200. 49 00:07:24,356 --> 00:07:25,575 300 voor de jongen. 50 00:07:25,619 --> 00:07:26,794 300. 51 00:07:26,837 --> 00:07:28,404 - Vier. - 400. 52 00:07:40,503 --> 00:07:42,462 Gegroet, eerlijke Berenice. 53 00:07:42,505 --> 00:07:44,812 De burgers van Pompeii heten ons van harte welkom. 54 00:07:44,855 --> 00:07:48,468 Ik ben de burgemeester van de stad Pompei, 55 00:07:48,511 --> 00:07:50,295 en gedelegeerd om u naar de villa te begeleiden 56 00:07:50,339 --> 00:07:53,429 van onze vooraanstaande consul, A. Clodius Flaccus, 57 00:07:53,473 --> 00:07:55,300 veteraan van de Germaanse opstand, 58 00:07:55,344 --> 00:07:59,087 drie keer Romeinse quaestor en lid van de... 59 00:07:59,130 --> 00:08:00,915 Wij kunnen het beter doen dan dat. 60 00:08:00,958 --> 00:08:03,047 Maar Hoogheid, 61 00:08:03,091 --> 00:08:05,267 laat mij je vergezellen naar de villa van Clodius. 62 00:08:06,355 --> 00:08:08,531 Hij wacht, Hoogheid. 63 00:08:08,575 --> 00:08:11,447 Uwe Hoogheid, Wacht, je kunt daar niet naar binnen. 64 00:08:11,491 --> 00:08:14,798 Devoties ontbreken helaas bij ons... 65 00:08:14,842 --> 00:08:16,234 - Kom, kom... - 50. 66 00:08:16,278 --> 00:08:17,932 - 50. - 100. 67 00:08:17,975 --> 00:08:19,542 - 150. - 150, kom op. 68 00:08:19,586 --> 00:08:20,543 - 200. - 200. 69 00:08:20,587 --> 00:08:22,153 - 250. - Twee... 70 00:08:22,197 --> 00:08:24,373 Heren... 71 00:08:24,416 --> 00:08:25,983 Ik heb de grote, groot genoegen om aan te kondigen 72 00:08:26,027 --> 00:08:28,072 die wij hebben een keizerlijke bezoeker. 73 00:08:28,116 --> 00:08:29,857 De meest gewaardeerde metgezel van onze... 74 00:08:29,900 --> 00:08:31,598 Van wat ik over Berenice hoor, 75 00:08:31,641 --> 00:08:33,991 ze is gekomen hier aan het juiste adres. 76 00:08:34,035 --> 00:08:36,907 Waarom zou haar smaak anders zijn dan de onze? 77 00:08:36,951 --> 00:08:38,343 Waarom inderdaad. 78 00:08:38,387 --> 00:08:39,519 ...De dochter van Herodes Agrippa, 79 00:08:40,302 --> 00:08:43,087 en de leidende burger 80 00:08:43,131 --> 00:08:45,437 van de Romein provincie Judea... 81 00:08:47,048 --> 00:08:48,223 Berenice. 82 00:08:54,882 --> 00:08:56,753 Zullen we verdergaan, Hoogheid? 83 00:08:58,059 --> 00:09:00,235 Zullen we verdergaan, Hoogheid? 84 00:09:01,541 --> 00:09:02,585 Ga je gang. 85 00:09:03,760 --> 00:09:05,806 Ik heb er 200 voor dit lieve Griekse meisje. 86 00:09:05,849 --> 00:09:07,634 Hoor ik 250? 87 00:09:07,677 --> 00:09:09,418 250. 88 00:09:09,461 --> 00:09:12,377 Verkocht voor 250 sestertiën aan Antonius. 89 00:09:12,421 --> 00:09:13,596 Volgende. 90 00:09:13,640 --> 00:09:16,773 Wij hebben er nog een heerlijke mannelijke hap. 91 00:09:22,344 --> 00:09:24,607 Wat bied ik, heren? Wat bied ik? 92 00:09:25,826 --> 00:09:27,088 Kom, kom. 93 00:09:27,131 --> 00:09:28,742 75. 94 00:09:29,177 --> 00:09:31,266 125. 95 00:09:32,180 --> 00:09:33,311 Ja. 96 00:09:33,355 --> 00:09:34,443 150. 97 00:09:34,486 --> 00:09:36,445 Ik heb 150. 98 00:09:36,488 --> 00:09:39,970 Heren, kijk eens naar deze delicatesse. 99 00:09:40,014 --> 00:09:42,669 Deze gebeitelde marmeren schoonheid. 100 00:09:42,712 --> 00:09:45,323 Wat is een betere behandeling voor uw gewaardeerde klant. 101 00:09:45,367 --> 00:09:47,195 175. 102 00:09:47,238 --> 00:09:49,806 Ik heb 175. 175. 103 00:09:49,850 --> 00:09:51,416 200 voor de jongen. 104 00:09:51,460 --> 00:09:53,375 225. 105 00:09:54,376 --> 00:09:55,638 250. 106 00:09:56,378 --> 00:09:59,337 250, één keer, twee keer. 107 00:09:59,381 --> 00:10:01,252 Verkocht aan Victo. 108 00:10:07,911 --> 00:10:11,132 Heb je ooit gezien zo'n opmerkelijk exemplaar... 109 00:10:12,873 --> 00:10:14,439 met bescheidenheid, onschuld? 110 00:10:15,919 --> 00:10:18,661 Een meisje geschikt voor elk doel men kan het zich voorstellen. 111 00:10:18,705 --> 00:10:19,662 100. 112 00:10:20,271 --> 00:10:21,359 150. 113 00:10:22,709 --> 00:10:24,711 Heren, heren, 114 00:10:24,754 --> 00:10:26,669 toon ons onderscheiden bezoeker uit Rome 115 00:10:26,713 --> 00:10:29,019 de vrijgevigheid van de Pompeiianen. 116 00:10:29,672 --> 00:10:31,282 200 sestertiën. 117 00:10:31,326 --> 00:10:33,284 300. 118 00:10:33,633 --> 00:10:35,286 400. 119 00:10:35,983 --> 00:10:37,201 450. 120 00:10:37,854 --> 00:10:39,290 500. 121 00:10:39,769 --> 00:10:41,162 600. 122 00:10:43,251 --> 00:10:44,948 700. 123 00:10:45,862 --> 00:10:47,864 900. 124 00:10:48,473 --> 00:10:49,779 1.000. 125 00:10:49,823 --> 00:10:53,304 Verkocht voor 1.000 sestertiën 126 00:10:53,348 --> 00:10:56,656 aan Victo van het Huis van Venus. 127 00:11:05,665 --> 00:11:07,188 Uw Hoogheid. 128 00:11:07,231 --> 00:11:08,276 Wacht, Hoogheid. 129 00:11:08,319 --> 00:11:09,277 Alsjeblieft. 130 00:11:09,320 --> 00:11:10,887 De consul wacht. 131 00:11:10,931 --> 00:11:13,150 Laat mij je vergezellen naar de villa. 132 00:11:13,194 --> 00:11:14,282 Uw Hoogheid. 133 00:11:14,325 --> 00:11:16,240 Kom op, houd ze in beweging. 134 00:11:16,284 --> 00:11:18,721 Laat ze opruimen voor hun debuut vanavond. 135 00:11:19,722 --> 00:11:21,637 Oké, kom mee. Snel. 136 00:11:47,489 --> 00:11:49,578 Marcus, Marcus. 137 00:11:49,621 --> 00:11:51,667 Dat is Marcus, de beroemde wagenmenner. 138 00:11:54,235 --> 00:11:56,759 Misschien vind je het leuk om mee te gaan Hare Hoogheid naar de villa? 139 00:11:56,803 --> 00:11:58,282 Misschien. Ja! 140 00:13:17,274 --> 00:13:18,798 Welkom. 141 00:13:18,841 --> 00:13:20,582 Welkom! Welkom! 142 00:13:20,625 --> 00:13:21,801 Welkom. 143 00:13:25,108 --> 00:13:27,589 De stad Pompeii begroet je. 144 00:13:27,632 --> 00:13:29,721 Er is het meeste sierlijke gastvrijheid. 145 00:13:29,765 --> 00:13:32,202 Elke faciliteit op mijn bevel is de jouwe, 146 00:13:32,246 --> 00:13:35,553 en ten dienste van Keizerlijk Rome. 147 00:13:35,597 --> 00:13:38,426 Ah, ik zie je komen met een metgezel. 148 00:13:38,469 --> 00:13:39,906 Welkom, Marcus, 149 00:13:39,949 --> 00:13:42,996 en de grootste van geluk op uw games. 150 00:13:43,039 --> 00:13:44,562 Ik heb zelf mijn geld geplaatst 151 00:13:44,606 --> 00:13:49,393 op je gedistingeerd concurrent Goliat. 152 00:13:49,437 --> 00:13:51,831 Wees echter niet bang. 153 00:13:51,874 --> 00:13:54,529 Wij zullen niet vergiftigen jouw wijn. Ha! 154 00:13:58,750 --> 00:14:02,276 Accepteer excuses voor mijn ellendige vrouw, Philomena. 155 00:14:03,016 --> 00:14:04,191 Wijn... 156 00:14:05,322 --> 00:14:06,715 uit mijn eigen wijngaard. 157 00:14:06,758 --> 00:14:08,978 De allerbeste vintage. 158 00:14:09,022 --> 00:14:10,023 Uw Hoogheid. 159 00:14:10,066 --> 00:14:11,502 Geef hem het goedkope spul. 160 00:14:16,856 --> 00:14:18,205 Ga door. 161 00:16:24,679 --> 00:16:31,599 Vanaf nu besta je alleen nog maar als een object om plezier te geven. 162 00:16:32,817 --> 00:16:33,818 Kijk. 163 00:16:35,864 --> 00:16:37,909 Zie je hoe het moet? 164 00:16:40,564 --> 00:16:42,610 Je zult eraan wennen. 165 00:16:43,872 --> 00:16:45,265 Dat doen ze allemaal. 166 00:16:47,876 --> 00:16:50,487 Er is niets om bang voor te zijn. 167 00:16:50,531 --> 00:16:55,492 Op voorwaarde dat jij mijn cliënten behandelt Nou, we zullen je goed behandelen. 168 00:17:00,367 --> 00:17:04,675 Wij hebben geen regels af en toe tegen je 169 00:17:04,719 --> 00:17:08,288 zelfs een beetje genieten. 170 00:17:11,682 --> 00:17:18,298 Zolang je maar altijd en doe alleen wat je gezegd wordt. 171 00:17:19,168 --> 00:17:20,517 Wordt dat begrepen? 172 00:17:23,390 --> 00:17:25,044 Goed. 173 00:17:25,087 --> 00:17:28,395 Voordat je begint: ik ga om je mee te nemen naar iemand. 174 00:17:28,438 --> 00:17:33,530 Iemand die heel erg zal zijn vanaf nu belangrijk in je leven. 175 00:17:34,966 --> 00:17:36,446 Wees niet bang. 176 00:17:38,709 --> 00:17:39,971 Kom op. 177 00:22:48,454 --> 00:22:50,151 Mijn lieve hoogheid. 178 00:22:51,065 --> 00:22:53,633 Ik weet dat we niet kunnen hopen te vergelijken 179 00:22:53,676 --> 00:22:56,810 met de wonderen van Rome. 180 00:22:56,853 --> 00:23:00,553 Wij hebben heel weinig te bieden hier behalve een beetje wijn 181 00:23:00,596 --> 00:23:05,209 en misschien af en toe een afleiding. 182 00:23:08,996 --> 00:23:12,260 En met dat doel voor ogen mijn lieve Hoogheid, 183 00:23:12,303 --> 00:23:16,395 mijn mooie Hoogheid, minnares van de gewaardeerde Titus, 184 00:23:16,438 --> 00:23:19,006 de grootste Caesar Rome heeft ooit geweten... 185 00:23:21,312 --> 00:23:24,141 we hebben geen enkel perspectief gespaard. 186 00:23:28,145 --> 00:23:31,975 Wij hebben ons voorbereid een heel bijzondere kleine wedstrijd, 187 00:23:32,019 --> 00:23:35,414 Uw lieve Hoogheid, voor uw kijkplezier. 188 00:23:42,421 --> 00:23:44,118 De vechter die wankelt 189 00:23:44,161 --> 00:23:47,208 zichzelf zal vinden dubbel gedoemd. 190 00:23:47,251 --> 00:23:50,864 Er zal een spijker in zijn hand komen... 191 00:23:50,907 --> 00:23:54,433 en het gif zal binnendringen zijn bloedbanen. 192 00:24:14,017 --> 00:24:15,323 Beginnen! 193 00:24:52,926 --> 00:24:55,232 Je hield ooit van mij. 194 00:24:55,276 --> 00:24:57,278 Ik heb ooit van veel vrouwen gehouden. 195 00:25:21,041 --> 00:25:22,477 Kom met mij mee. 196 00:25:46,632 --> 00:25:48,982 Vang een duif, Hoogheid. 197 00:26:12,179 --> 00:26:13,572 Uw Hoogheid. 198 00:26:51,653 --> 00:26:54,308 Zeker, lieve Hoogheid... 199 00:27:00,488 --> 00:27:02,664 Eh... 200 00:27:54,455 --> 00:27:55,978 Mijn lieve Hoogheid. 201 00:27:58,546 --> 00:27:59,721 Mijn lieve... 202 00:28:13,822 --> 00:28:15,737 Stilte! 203 00:28:15,781 --> 00:28:18,305 Ik wil wat stilte! 204 00:28:18,348 --> 00:28:21,264 Stilte! 205 00:29:10,009 --> 00:29:12,968 Eenvoudig. Eenvoudig. 206 00:29:13,012 --> 00:29:14,274 Wees niet bang. 207 00:29:15,754 --> 00:29:17,668 Ik ga je geen pijn doen. 208 00:29:21,977 --> 00:29:23,631 Ga je gang en huil. 209 00:29:26,852 --> 00:29:28,462 Ja! Ja! 210 00:29:32,640 --> 00:29:35,338 Welkom, Goliat. 211 00:29:35,382 --> 00:29:38,428 We hebben een aantal nieuwigheden deze avond 212 00:29:38,472 --> 00:29:40,169 Ik denk dat het je zal vermaken. 213 00:29:48,090 --> 00:29:49,048 Nee. 214 00:29:49,091 --> 00:29:50,832 Nee! Nee! 215 00:29:50,876 --> 00:29:52,051 Nee, alsjeblieft. 216 00:29:52,094 --> 00:29:53,052 Nee! 217 00:29:53,095 --> 00:29:54,662 Nee! 218 00:29:54,705 --> 00:29:57,143 Ik, ik, nee! 219 00:29:57,186 --> 00:29:59,667 Help me! Help me! 220 00:29:59,710 --> 00:30:00,799 Hulp! 221 00:30:02,888 --> 00:30:05,673 Goliath, ik haat hem. 222 00:30:05,716 --> 00:30:09,155 Hij is een vechter, een vuile vechter. 223 00:30:09,198 --> 00:30:12,114 Hij is degene die zal strijden Marcus in de wedstrijden morgen. 224 00:30:13,899 --> 00:30:16,075 Dus jij kent Marcus? 225 00:30:16,118 --> 00:30:17,728 Dat geldt ook voor iedereen. 226 00:30:17,772 --> 00:30:22,908 Hij is de droom van iedereen vrouw, maar ontgaat alles. 227 00:30:22,951 --> 00:30:26,346 Zijn zaken zijn snel en vluchtig. 228 00:30:26,389 --> 00:30:28,478 Je zou het moeten weten, hè, Veneria? 229 00:30:28,522 --> 00:30:32,918 Dit is Augusta, vernoemd naar de keizerin. 230 00:30:32,961 --> 00:30:36,051 Ze draagt zichzelf als een slet en geeft nooit haar naam. 231 00:30:37,400 --> 00:30:41,796 In tegenstelling tot ons, ze is hier geen gevangene. 232 00:30:43,102 --> 00:30:44,668 Waarom blijft ze dan? 233 00:30:44,712 --> 00:30:46,714 Omdat ik het leuk vind. 234 00:30:46,757 --> 00:30:48,194 Weet je, kleine meid, 235 00:30:48,237 --> 00:30:52,415 plezier is een veel groter product dan waardigheid. 236 00:30:52,459 --> 00:30:56,202 Je zult snel iemand vinden om aan al uw wensen te voldoen. 237 00:30:58,378 --> 00:30:59,509 Augustus. 238 00:31:12,827 --> 00:31:16,352 Heren! 239 00:31:16,396 --> 00:31:18,877 Als tijdelijke afleiding, 240 00:31:18,920 --> 00:31:21,009 naast je andere activiteiten, 241 00:31:21,053 --> 00:31:23,664 het Huis van Venus biedt u 242 00:31:23,707 --> 00:31:27,276 een van zijn beroemde speciale nummers. 243 00:32:08,361 --> 00:32:14,149 Kom samen en wees getuige de charmes van Augusta. 244 00:32:18,501 --> 00:32:23,898 Augusta en haar geweldig grijpbare partner. 245 00:36:42,591 --> 00:36:45,246 Een applausje! 246 00:37:22,196 --> 00:37:25,460 Heren, vanavond, 247 00:37:25,504 --> 00:37:30,335 samen met de mooie vrouwen en lustminnende jongens 248 00:37:30,378 --> 00:37:34,121 die je gewend bent van het Huis van Venus, 249 00:37:34,164 --> 00:37:37,864 wij bieden een unieke cavorting. 250 00:37:39,996 --> 00:37:41,520 Zoals je weet, vandaag 251 00:37:41,563 --> 00:37:44,610 zijn naar Pompeii gebracht enkele van de zeldzaamste, 252 00:37:44,653 --> 00:37:48,440 meest smakelijke monsters van menselijk vlees te vinden 253 00:37:48,483 --> 00:37:50,355 waar dan ook in het rijk. 254 00:37:50,398 --> 00:37:55,925 Heren, vanavond hebben we dat gedaan een voortreffelijke jonge jongen 255 00:37:55,969 --> 00:37:58,188 uit de wildernis van het noorden... 256 00:37:59,755 --> 00:38:03,585 en uit de verte provincie Palestina, 257 00:38:03,629 --> 00:38:07,328 een echte maagd. 258 00:38:07,372 --> 00:38:11,332 Nooit aangeraakt door mannelijke hand. 259 00:38:27,783 --> 00:38:30,482 Verrukkelijk, ja? 260 00:38:33,789 --> 00:38:36,618 Dit is de vrouw Ik kies voor vanavond. 261 00:38:36,662 --> 00:38:38,881 Ik neem de maagd voor deze avond. 262 00:38:40,013 --> 00:38:41,971 Ik wil haar. 263 00:38:44,626 --> 00:38:48,891 Ik zal het aanbod van Goliath evenaren en voeg daar 100 sestertiën aan toe. 264 00:40:33,692 --> 00:40:35,433 Uw keizerlijke hoogheid. 265 00:40:36,085 --> 00:40:37,739 Ze is van mij. 266 00:40:55,017 --> 00:40:56,062 Wees niet bang. 267 00:40:57,977 --> 00:40:59,021 Vertrouw me. 268 00:41:19,825 --> 00:41:22,480 Dit is van jouw stam Palestina. 269 00:41:25,178 --> 00:41:26,222 Je bent niet de enige. 270 00:41:27,702 --> 00:41:28,834 Maar... 271 00:41:30,662 --> 00:41:33,360 Soms is het beter om te vechten van binnenuit. 272 00:41:37,843 --> 00:41:39,148 Bewaar dit tot later 273 00:41:39,192 --> 00:41:41,716 wanneer het zal betekenen jouw vrijheid en niet slavernij. 274 00:41:53,728 --> 00:41:55,556 Heb vertrouwen. 275 00:41:55,600 --> 00:41:57,166 Haal mij hier weg. 276 00:42:23,453 --> 00:42:27,196 Ja, ja, mijn lieve, lieve Hoogheid. 277 00:42:27,240 --> 00:42:30,330 Ik weet zeker dat er maar weinig steden zijn rivaal Pompeii 278 00:42:30,373 --> 00:42:34,334 vanwege de omvang en grootsheid van zijn volgende spektakel 279 00:42:34,377 --> 00:42:37,816 dat ik je verlaat om het zelf uit te vinden. 280 00:42:37,859 --> 00:42:41,689 Zo'n tragedie dat de keizer kon hier zelf niet zijn, 281 00:42:41,733 --> 00:42:44,779 scheurt zichzelf weg van het mooiste Rome 282 00:42:44,823 --> 00:42:46,694 om bij ons te zijn op deze dag, 283 00:42:46,738 --> 00:42:48,827 maar dan weet ik het zeker je geeft een rapport door 284 00:42:48,870 --> 00:42:52,134 en vertel hem over de pracht van deze spellen, 285 00:42:52,178 --> 00:42:55,398 en van de verantwoordelijke man daarvoor. 286 00:42:57,357 --> 00:42:58,750 Wie is dat? 287 00:43:14,635 --> 00:43:15,897 - Marcus. - Marcus. 288 00:43:18,204 --> 00:43:19,248 Marcus. 289 00:43:22,469 --> 00:43:23,644 Marcus. 290 00:43:30,912 --> 00:43:32,131 Marcus. 291 00:43:35,700 --> 00:43:37,658 Zijn ze klaar? 292 00:43:37,702 --> 00:43:39,921 Zien ze er op hun best uit? 293 00:43:39,965 --> 00:43:42,315 We weten hoe lucratief deze kleine uitstapjes 294 00:43:42,358 --> 00:43:43,925 aan de spellen kan zijn. 295 00:43:46,449 --> 00:43:48,843 Oké, dat is voldoende. 296 00:43:50,018 --> 00:43:51,672 Oké, breng ze mee, 297 00:43:51,716 --> 00:43:53,631 en jij, mooie jongen, gedraag je vandaag. 298 00:43:54,632 --> 00:43:55,458 Kom op. 299 00:43:56,155 --> 00:43:57,199 Kom mee. 300 00:44:03,031 --> 00:44:04,598 Je kunt afsluiten, oké? 301 00:45:06,355 --> 00:45:08,009 Zie je die stallen? 302 00:45:08,053 --> 00:45:10,142 Daar bereiden de mannen zich voor voor de spellen. 303 00:45:10,185 --> 00:45:11,752 Je Marcus is er nu. 304 00:45:11,796 --> 00:45:13,319 Als hij vandaag wint, 305 00:45:13,362 --> 00:45:15,930 en de wagenrace morgen ook, 306 00:45:15,974 --> 00:45:19,020 hij zal kampioen zijn van het rijk. 307 00:45:19,064 --> 00:45:23,590 Almachtige goden, zegen deze gelegenheid. 308 00:45:23,633 --> 00:45:25,940 Zegen de stad Pompeii, 309 00:45:25,984 --> 00:45:30,728 en al zijn burgers al duizenden jaren. 310 00:45:30,771 --> 00:45:35,602 Breng welvaart en welzijn voor iedereen. 311 00:45:35,645 --> 00:45:37,735 Zegen keizer Titus 312 00:45:37,778 --> 00:45:41,651 en het Romeinse Rijk. 313 00:45:57,319 --> 00:46:00,758 Laat de spellen beginnen! 314 00:49:30,184 --> 00:49:31,620 Ja! 315 00:52:11,432 --> 00:52:12,564 Bravo! 316 00:53:10,056 --> 00:53:12,624 Marcus wil om je te kopen voor een uitje 317 00:53:12,667 --> 00:53:16,497 door het Herculaneum-bos vlakbij de Nucerische Poort. 318 00:53:16,541 --> 00:53:18,107 U wordt teruggestuurd bij het vallen van de avond. 319 00:53:19,239 --> 00:53:20,414 Mag ik mijn vriend meenemen? 320 00:53:21,981 --> 00:53:23,287 Waarom niet? 321 00:53:23,330 --> 00:53:24,940 Met het geld dat hij betaald heeft. 322 00:53:24,984 --> 00:53:26,246 Kom op. 323 00:53:29,293 --> 00:53:32,121 En ik heb iets speciaals later voor je klaarstaan. 324 00:53:49,313 --> 00:53:51,924 Marcus, hoe kon je? 325 00:53:55,319 --> 00:53:56,624 Kom met mij mee. 326 00:53:56,668 --> 00:53:57,843 Marcus. 327 00:53:58,496 --> 00:53:59,932 Vespa. 328 00:54:25,784 --> 00:54:27,089 Kom op. 329 00:54:30,528 --> 00:54:32,443 Kom op, mooie jongen. 330 00:54:34,793 --> 00:54:36,490 Luister, ik wil je om onze vriend te behandelen 331 00:54:36,534 --> 00:54:39,145 heel goed, begrepen? 332 00:54:39,188 --> 00:54:40,494 Nooit. 333 00:54:43,410 --> 00:54:45,847 Zou mij niet leuk vinden Veneria verkopen, 334 00:54:45,891 --> 00:54:49,329 zou je, zou je? Rechts. 335 00:54:49,373 --> 00:54:51,070 Hij zal een goede jongen zijn. 336 00:54:51,113 --> 00:54:53,420 Kom op, mooie jongen. 337 00:54:53,464 --> 00:54:55,553 Kom op, kom. 338 00:54:57,294 --> 00:55:01,341 Mijn vrouw vindt mijn gewoonten immoreel en walgelijk. 339 00:55:01,385 --> 00:55:03,822 Dat is alleen omdat ik aan deze twee geef 340 00:55:03,865 --> 00:55:05,867 waar ze zelf naar verlangt. 341 00:55:05,911 --> 00:55:07,956 Dat heb je niet gedaan heeft mij dat gegeven 342 00:55:08,000 --> 00:55:10,089 in jaren, of welke vrouw dan ook. 343 00:55:51,478 --> 00:55:52,523 Kom op. 344 00:55:54,133 --> 00:55:55,569 Kom op, mooi... 345 00:55:55,613 --> 00:55:57,354 Houd hem tegen, houd hem tegen, Ik heb voor hem betaald. 346 00:55:57,397 --> 00:55:58,572 Pak hem, pak hem. 347 00:56:00,792 --> 00:56:02,968 Wil je niet wat, Uwe Hoogheid? 348 00:56:04,535 --> 00:56:08,669 Nou ja, als je dat hebt geen trek in eten, 349 00:56:08,713 --> 00:56:13,108 misschien kunnen we je vinden een kleine staljongen 350 00:56:13,152 --> 00:56:14,849 om je wat vermaak te bezorgen. 351 00:56:14,893 --> 00:56:16,938 Of een serveerster. 352 00:56:16,982 --> 00:56:19,767 Het keukenpersoneel heeft allemaal zorgvuldig geselecteerd. 353 00:56:22,379 --> 00:56:23,771 Mijn lieve Hoogheid. 354 00:56:28,428 --> 00:56:31,257 Neem wat varken, varken. 355 00:57:58,126 --> 00:57:59,693 Blijf hier. 356 01:01:01,440 --> 01:01:03,137 Gaat het? 357 01:02:57,817 --> 01:02:59,297 Ik zal je hebben. 358 01:03:01,734 --> 01:03:03,736 Je neemt mij nu mee. 359 01:03:06,391 --> 01:03:10,830 Ja, Marcus, ik heb naar je verlangd. 360 01:03:12,092 --> 01:03:15,704 Jouw aanraking, jouw lichaam tegen de mijne gedrukt. 361 01:03:17,010 --> 01:03:21,014 Sinds... het was zo lang geleden. 362 01:03:21,058 --> 01:03:23,408 En ik heb gezworen dat ik jou zou hebben. 363 01:03:23,451 --> 01:03:25,802 Ik heb gezworen dat je me weer zou meenemen. 364 01:03:27,412 --> 01:03:30,676 Nu heb ik mezelf vernederd vóór jou, 365 01:03:30,719 --> 01:03:33,244 en jij neemt mij mee. 366 01:03:35,724 --> 01:03:37,988 Je laat me zo voelen... 367 01:03:42,166 --> 01:03:44,864 Je weet niet hoe het is getrouwd met Clodius. 368 01:03:44,908 --> 01:03:49,477 Zijn ziekte, zijn smerigheid aanraking, zelfs niet die van een man. 369 01:03:50,783 --> 01:03:55,396 Marcus, ik heb je nodig. 370 01:03:55,440 --> 01:03:58,965 Philomena, jij bent geworden een zielige oude hoer. 371 01:03:59,009 --> 01:04:03,361 En dat kreng waar je mee slaapt is het beter? 372 01:04:03,404 --> 01:04:05,232 Ga terug naar je Clodius. 373 01:04:05,276 --> 01:04:07,278 Jullie verdienen elkaar. 374 01:04:08,670 --> 01:04:11,151 Sterker nog, hij kan u behandelen veel beter 375 01:04:11,195 --> 01:04:13,545 als hij de waarheid leert kennen. 376 01:04:13,588 --> 01:04:15,155 Je zou het hem niet vertellen. 377 01:04:33,391 --> 01:04:34,871 De berg, Uwe Hoogheid, 378 01:04:34,914 --> 01:04:38,570 is als een koninklijke trompet het begroeten van de kampioensdag. 379 01:04:38,613 --> 01:04:39,571 Hoe zit het met... 380 01:04:39,614 --> 01:04:40,920 Vesuvius. 381 01:04:40,964 --> 01:04:42,530 Vulkanen zijn niet zoals mensen, 382 01:04:42,574 --> 01:04:44,968 die schieten en vullen zichzelf dan weer aan. 383 01:04:46,186 --> 01:04:47,840 Mijn lieve Hoogheid, 384 01:04:47,884 --> 01:04:50,408 als vulkanen dood zijn, ze blijven dood. 385 01:05:27,749 --> 01:05:29,186 Clodius, neem me niet kwalijk, 386 01:05:29,229 --> 01:05:30,752 maar er is geweest enige angst geuit. 387 01:05:30,796 --> 01:05:32,972 - Angst voor de spelen. - Angst? Ik betwist de angst. 388 01:05:33,016 --> 01:05:34,974 Het is een emotie voor de zwakken en zwakken. 389 01:05:35,018 --> 01:05:36,802 Maar de uitbarstingen worden sterker. 390 01:05:36,845 --> 01:05:38,064 De buitenwijken staan al in lichterlaaie. 391 01:05:38,108 --> 01:05:39,196 We zijn niet in de buitenwijken. 392 01:05:39,239 --> 01:05:41,067 We zijn binnen het centrum van Pompeii. 393 01:05:41,111 --> 01:05:42,547 Er wordt gezegd in de tempel van Jupiter, 394 01:05:42,590 --> 01:05:44,853 een standbeeld huilde tranen van zout, 395 01:05:44,897 --> 01:05:47,334 een koe is bevallen van een kalf met een mensenhoofd. 396 01:05:47,378 --> 01:05:50,033 Ik zou deze koe graag willen zien. 397 01:05:50,076 --> 01:05:52,209 Geeft het ook moedermelk? 398 01:05:52,252 --> 01:05:54,689 Luister naar hem. 399 01:05:54,733 --> 01:05:57,388 Jij ook, mijn lieve Hoogheid? 400 01:05:57,431 --> 01:05:59,956 Daar is mijn walgelijke vrouw. 401 01:05:59,999 --> 01:06:03,089 Heb je je wagenmenner gegeven? de voldoening die hij nodig had? 402 01:06:14,492 --> 01:06:15,536 Oh! 403 01:07:31,743 --> 01:07:34,311 Ga terug, ga terug. 404 01:07:34,354 --> 01:07:36,574 Ga terug, ga terug naar de arena. 405 01:07:36,617 --> 01:07:39,446 Iedereen die vlucht uit de stad Pompeii 406 01:07:39,490 --> 01:07:40,926 zal gevangen worden gezet. 407 01:07:40,969 --> 01:07:42,580 Ga terug naar de arena. 408 01:07:42,623 --> 01:07:44,060 Ga terug. 409 01:07:44,103 --> 01:07:48,064 Jullie allemaal, ga terug, ga terug, ga terug, ga terug. 410 01:08:00,293 --> 01:08:01,860 Roberto! 411 01:08:02,948 --> 01:08:04,210 Veneria! 412 01:08:09,215 --> 01:08:10,825 Kom op, laten we gaan. 413 01:08:38,288 --> 01:08:39,985 Philomena. Philomena, stop. 414 01:08:40,028 --> 01:08:42,030 Stop de berg, laat hem stoppen. 415 01:08:42,074 --> 01:08:43,206 Nee! 416 01:08:44,381 --> 01:08:45,686 Philomena, ga niet weg. 417 01:11:19,840 --> 01:11:21,189 ik moet... 418 01:11:22,887 --> 01:11:25,063 Ik moet sparen... 419 01:11:25,106 --> 01:11:26,717 Wat bewaren? 420 01:12:07,584 --> 01:12:09,107 Veneria! 421 01:12:10,282 --> 01:12:11,588 Veneria! 422 01:12:12,415 --> 01:12:13,894 Roberto! 423 01:12:27,734 --> 01:12:29,954 Dus je dacht dat je weg zou komen? 424 01:12:29,997 --> 01:12:30,911 Nee! 425 01:12:31,390 --> 01:12:34,350 Nee, nee, nee. 426 01:12:34,393 --> 01:12:36,656 Roberto! 427 01:12:36,700 --> 01:12:39,311 Roberto, nee. 428 01:12:39,964 --> 01:12:41,618 Nee, alsjeblieft. 429 01:12:41,661 --> 01:12:42,575 Nee. 430 01:12:43,794 --> 01:12:45,404 Nee! 431 01:12:45,448 --> 01:12:47,101 Roberto! 432 01:16:19,531 --> 01:16:20,793 Berenice.