1
00:02:21,240 --> 00:02:22,320
колко жалко

2
00:02:25,160 --> 00:02:27,080
Бяхме толкова близо до намирането на отговора.

3
00:02:30,680 --> 00:02:33,560
Молитвената церемония започва сега.

4
00:02:36,120 --> 00:02:39,560
Не се ли предполага молитвената церемония
да се проведе два дни преди сватбата?

5
00:02:39,640 --> 00:02:40,760
освен това

6
00:02:41,560 --> 00:02:43,440
Вече откраднах Сияйната Луна.

7
00:02:45,120 --> 00:02:46,680
какво става

8
00:02:48,440 --> 00:02:51,440
Хората винаги казват
че миналото не може да бъде променено

9
00:02:52,280 --> 00:02:53,400
и че годините текат като вода.

10
00:02:54,640 --> 00:02:57,720
Това е първият път
Чувствах го толкова ярко.

11
00:02:58,800 --> 00:02:59,960
хора

12
00:03:00,040 --> 00:03:01,680
и демони еднакво,

13
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
дори самото Божество Дракон,

14
00:03:03,880 --> 00:03:07,480
са толкова малки пред съдбата.

15
00:03:08,320 --> 00:03:12,120
Вътре в Звездния камък
е илюзия от миналото.

16
00:03:12,200 --> 00:03:13,840
Тъй като е минало,

17
00:03:13,920 --> 00:03:16,480
не може да бъде обърнато или променено.

18
00:03:17,120 --> 00:03:19,840
В момента нещо
което може да промени миналото се случва,

19
00:03:20,440 --> 00:03:22,440
илюзията ще се измести и ще скочи,

20
00:03:23,040 --> 00:03:25,840
коригирайки се автоматично
за заличаване на следите от грешки

21
00:03:27,560 --> 00:03:28,880
и преминете към следващия

22
00:03:29,600 --> 00:03:31,560
предопределен момент, който не може да бъде променен.

23
00:03:49,880 --> 00:03:52,000
Продължаваш да ме гледаш
без да казва нищо.

24
00:03:52,520 --> 00:03:53,440
какво искаш

25
00:03:55,840 --> 00:03:56,920
Ако знаеше

26
00:03:57,760 --> 00:03:59,480
не можеше да използваш демонска магия точно сега,

27
00:04:03,240 --> 00:04:05,480
щеше ли още да стъпиш
пред мен без колебание?

28
00:04:09,320 --> 00:04:11,840
Разбира се че не. не съм глупав

29
00:04:37,880 --> 00:04:38,880
какво гледаш

30
00:04:40,880 --> 00:04:41,800
Луната.

31
00:04:45,600 --> 00:04:46,640
Не бъди смешен.

32
00:04:47,440 --> 00:04:50,040
Небето е катранено черно. Къде е луната?

33
00:04:51,080 --> 00:04:52,120
Там е.

34
00:04:53,320 --> 00:04:54,560
Нарича се <i>Hui</i>.

35
00:05:00,040 --> 00:05:03,040
чувал съм
че всеки в Безформената Луна

36
00:05:03,120 --> 00:05:04,560
има белег на ръката си.

37
00:05:05,400 --> 00:05:06,560
Защо нямаш такъв?

38
00:05:08,440 --> 00:05:11,640
Защото моята лунна фаза е <i>Хуей</i>.

39
00:05:12,600 --> 00:05:13,560
<i>Хуей</i>?

40
00:05:13,640 --> 00:05:16,440
<i>Когато не можете да видите луната през нощта,</i>

41
00:05:16,520 --> 00:05:17,960
<i>тази фаза на луната</i>

42
00:05:18,600 --> 00:05:19,640
<i>е Хуи.</i>

43
00:05:21,480 --> 00:05:22,600
Ти каза

44
00:05:23,360 --> 00:05:25,040
че дори да си разбит на парчета,

45
00:05:25,120 --> 00:05:26,280
все още можеш да се преродиш.

46
00:05:27,440 --> 00:05:28,680
Но дали ще те прероди

47
00:05:30,800 --> 00:05:31,840
все пак да си оригинален?

48
00:05:34,240 --> 00:05:36,680
Първичният свещен извор може да сподели

49
00:05:36,760 --> 00:05:38,040
и пазете спомени.

50
00:05:38,640 --> 00:05:40,880
Всички се прераждаме със спомени.

51
00:05:40,960 --> 00:05:42,200
Това е невероятно.

52
00:05:44,200 --> 00:05:45,360
Какво е чувството

53
00:05:47,120 --> 00:05:48,720
да споделя спомени с другите?

54
00:05:51,800 --> 00:05:53,120
Трудно е за обяснение.

55
00:05:55,200 --> 00:05:56,200
наистина ли е

56
00:06:00,160 --> 00:06:03,560
Златното люспесто дърво в сектата Шилин
винаги е имал специален аромат.

57
00:06:03,640 --> 00:06:05,520
- Знаеш това, нали?
-Разбира се

58
00:06:06,760 --> 00:06:09,120
Тогава как бихте описали
този аромат на някого

59
00:06:09,200 --> 00:06:10,600
който никога не е бил в сектата Шилин?

60
00:06:15,760 --> 00:06:16,800
аз мисля

61
00:06:18,640 --> 00:06:19,880
Сега разбирам какво имаш предвид.

62
00:06:21,120 --> 00:06:22,360
Вземете

63
00:06:23,360 --> 00:06:26,160
специалния аромат, който носите например.

64
00:06:26,240 --> 00:06:27,720
И аз не мога да опиша какво е.

65
00:06:28,400 --> 00:06:30,280
Описвал си го много пъти,

66
00:06:30,960 --> 00:06:33,840
сравнявайки го
до диви цветя в планинска долина

67
00:06:33,920 --> 00:06:35,480
и тежък сняг в древен храм.

68
00:06:38,680 --> 00:06:40,240
Наистина ли нося аромат?

69
00:06:41,920 --> 00:06:44,640
Вие го правите. Винаги мислиш, че те лъжа.

70
00:06:48,160 --> 00:06:49,800
Може би това е естественият ми аромат.

71
00:06:58,320 --> 00:06:59,800
Няма нова луна на небето,

72
00:07:00,800 --> 00:07:02,560
все едно не съм съществувал
и в безформената луна

73
00:07:03,600 --> 00:07:04,640
<i>в самото начало.</i>

74
00:07:05,880 --> 00:07:07,400
<i>Когато се родих,</i>

75
00:07:08,760 --> 00:07:09,920
<i>Винаги съм мечтал</i>

76
00:07:11,320 --> 00:07:13,960
<i>че сестрите ми не можеха да ме видят</i>

77
00:07:14,640 --> 00:07:16,040
<i>когато бях с тях.</i>

78
00:08:06,160 --> 00:08:07,200
Уангян,

79
00:08:08,000 --> 00:08:09,080
благодаря ви

80
00:08:12,360 --> 00:08:14,200
Ти си единственият, който може да ме види.

81
00:08:14,800 --> 00:08:16,760
Винаги се криеш в тъмното.

82
00:08:17,360 --> 00:08:19,400
Разбира се, другите
не мога да те видя лесно.

83
00:08:21,520 --> 00:08:22,600
Но мога.

84
00:08:23,400 --> 00:08:24,760
сърцето ми

85
00:08:25,920 --> 00:08:27,720
може да усети къде си.

86
00:08:29,600 --> 00:08:30,800
<i>По-късно,</i>

87
00:08:30,880 --> 00:08:33,000
<i>Wangyan винаги ме водеше</i>
<i>с нея, където и да отиде.</i>

88
00:08:33,840 --> 00:08:35,799
И никога повече не съм имал тези самотни сънища.

89
00:08:37,799 --> 00:08:39,480
Въпреки че новолунието съществува,

90
00:08:40,200 --> 00:08:41,880
едва ли някой може да го види.

91
00:08:44,640 --> 00:08:46,240
Само тези, на които им пука

92
00:08:46,840 --> 00:08:48,480
ще продължи да гледа нагоре

93
00:08:49,920 --> 00:08:52,200
и го търси в цялата тази тъмнина.

94
00:08:55,840 --> 00:08:56,960
Виждам го.

95
00:08:59,640 --> 00:09:01,600
Независимо дали става дума за нарастваща и намаляваща луна

96
00:09:02,720 --> 00:09:04,200
или звездите се разпръснаха по небето,

97
00:09:05,400 --> 00:09:07,000
всички те имат свои собствени орбити.

98
00:09:08,840 --> 00:09:09,880
Няма място

99
00:09:11,080 --> 00:09:12,440
може някога да замени друг.

100
00:09:18,200 --> 00:09:21,040
Ти си божеството на дракона.
Разбира се, че няма да разбереш.

101
00:09:22,680 --> 00:09:24,320
Но дори Божеството Дракон ще падне.

102
00:09:24,400 --> 00:09:26,240
Моите осем по-големи братя

103
00:09:27,040 --> 00:09:28,640
всички са изчезнали.

104
00:09:29,760 --> 00:09:30,800
И един ден,

105
00:09:31,720 --> 00:09:32,760
ще го направя

106
00:09:34,600 --> 00:09:36,560
слезе и от този божествен трон.

107
00:09:39,840 --> 00:09:41,080
Страхувате ли се

108
00:09:42,760 --> 00:09:44,240
на падане,

109
00:09:45,800 --> 00:09:48,440
че вече не сте божество, почитано от всички?

110
00:10:19,720 --> 00:10:20,760
Кой би си помислил?

111
00:10:22,240 --> 00:10:23,320
Камъкът, който търсихме

112
00:10:24,800 --> 00:10:26,160
всъщност е човек.

113
00:10:30,040 --> 00:10:33,360
Но Звездният камък не се ли разби
в този метеорен взрив преди много време?

114
00:10:35,720 --> 00:10:36,760
Майстор Чи Уен,

115
00:10:38,320 --> 00:10:39,800
Божеството Дракон ме спаси.

116
00:10:48,440 --> 00:10:50,480
Аз съм самото бедствие.

117
00:10:51,600 --> 00:10:53,160
Аз съм бездната.

118
00:10:55,040 --> 00:10:56,840
Защо ме спаси?

119
00:10:57,840 --> 00:11:01,200
Ако е необходимо само едно камъче да падне
да наруша тишината,

120
00:11:02,720 --> 00:11:04,200
тогава вече не е бездна.

121
00:11:06,280 --> 00:11:08,720
Вие носите изключителна сила
отвъд небесата.

122
00:11:08,800 --> 00:11:11,640
Клането не е единственият ви избор.

123
00:11:13,000 --> 00:11:14,800
Сега, когато веригите ти ги няма,

124
00:11:14,880 --> 00:11:16,200
вие сте свободни.

125
00:11:16,280 --> 00:11:18,160
Такава е и вашата воля.

126
00:11:18,240 --> 00:11:20,760
От вас зависи да изберете

127
00:11:21,360 --> 00:11:22,840
между клането и защитата.

128
00:11:24,320 --> 00:11:25,800
Надявам се един ден,

129
00:11:25,880 --> 00:11:28,520
ще откриеш истинския смисъл
от идването на този свят

130
00:11:28,600 --> 00:11:31,560
след прекосяването на безброй галактики.

131
00:11:32,520 --> 00:11:34,520
Господарят Чи Вен дори ми даде зъб на дракон

132
00:11:35,520 --> 00:11:37,600
и ме научи как да контролирам силата си.

133
00:11:38,280 --> 00:11:40,800
Но в крайна сметка безброй животи
все още бяха изгубени заради мен.

134
00:11:41,600 --> 00:11:42,800
Не можех да си простя.

135
00:11:43,400 --> 00:11:44,880
след това

136
00:11:44,960 --> 00:11:47,640
Станах монах и си обръснах главата.

137
00:11:48,240 --> 00:11:50,600
От този ден нататък имаше
няма повече Star Stone и няма повече Tian Di.

138
00:11:51,560 --> 00:11:54,800
По-късно се скитах в света на смъртните,
наказване на нечестивите.

139
00:11:55,400 --> 00:11:57,760
И преди да се усетя,
Бях си спечелил ново страховито име.

140
00:11:59,360 --> 00:12:01,000
Нищо чудно, че хората казват

141
00:12:01,080 --> 00:12:02,880
върнахте се към светския живот,
падна в демонизъм,

142
00:12:02,960 --> 00:12:05,240
и стана демон монах

143
00:12:05,320 --> 00:12:06,840
известен като Xie Lingxi.

144
00:12:08,200 --> 00:12:11,080
Бях демон в началото.
Как бих могъл да "попадна в демонизъм"?

145
00:12:11,880 --> 00:12:13,400
Първоначално нямах име.

146
00:12:13,480 --> 00:12:15,280
Има малка разлика

147
00:12:16,560 --> 00:12:17,600
как ме нарича светът.

148
00:12:18,200 --> 00:12:20,200
Но защо се върна тук?

149
00:12:20,760 --> 00:12:22,960
Защо отказвате да помогнете на Wu Zhiqi

150
00:12:23,040 --> 00:12:25,480
вдигнете проклятието на вкаменяване
от клана на Зелената маймуна?

151
00:12:26,360 --> 00:12:27,680
Ти го измъчваш

152
00:12:29,360 --> 00:12:30,880
да му отмъстиш, нали?

153
00:12:36,000 --> 00:12:37,920
Никога не съм му се сърдила.

154
00:12:39,560 --> 00:12:40,640
Защо да искам отмъщение?

155
00:12:43,080 --> 00:12:44,240
върнах се

156
00:12:44,320 --> 00:12:46,960
заради обещание
Веднъж стигнах до Чи Уен.

157
00:12:48,240 --> 00:12:49,280
Обещах му

158
00:12:52,320 --> 00:12:53,960
Бих защитил някого вместо него.

159
00:13:00,040 --> 00:13:01,080
така че

160
00:13:03,960 --> 00:13:05,760
През цялото време мразех грешния човек.

161
00:13:06,400 --> 00:13:09,960
Клането на клана на драконите на потопа
не беше дело на Shilin Sect или Chi Wen.

162
00:13:32,320 --> 00:13:33,160
Ледени семена от лотос?

163
00:13:34,600 --> 00:13:35,840
Можеш ли отново да използваш демонска магия?

164
00:13:38,280 --> 00:13:41,040
Направих ги в стаята си
след молитвената церемония.

165
00:13:42,520 --> 00:13:43,920
когато бях малък,

166
00:13:44,000 --> 00:13:46,040
Wangyan ги правеше
за мен през цялото време.

167
00:13:46,120 --> 00:13:47,240
Те са хрупкави и освежаващи.

168
00:13:50,960 --> 00:13:52,000
Усеща се

169
00:13:54,120 --> 00:13:55,920
като че ли съм бил отделен от Wangyan завинаги.

170
00:14:00,240 --> 00:14:01,600
давай Опитайте ги.

171
00:14:01,680 --> 00:14:03,840
След като приключите,
ще отидем да вземем Звездния камък

172
00:14:03,920 --> 00:14:04,760
и се махай от тук.

173
00:14:12,640 --> 00:14:13,880
забравих

174
00:14:13,960 --> 00:14:17,640
Майстор Чи Уен
никога не яде това, което другите му дават.

175
00:14:19,040 --> 00:14:20,560
Не трябваше да се притеснявам.

176
00:14:40,000 --> 00:14:41,840
Понякога си мисля

177
00:14:42,560 --> 00:14:44,680
за истинския Ди Джу
от преди повече от 1000 години.

178
00:14:48,120 --> 00:14:49,160
Смятате ли

179
00:14:50,400 --> 00:14:51,600
тя беше глупава?

180
00:14:54,240 --> 00:14:58,880
Хората често казват, че любовта е хазарт
и че сърцето е залогът.

181
00:15:01,600 --> 00:15:05,000
Но някои хора
ще заложат всичко, което имат,

182
00:15:06,040 --> 00:15:07,600
дори когато са очукани и натъртени.

183
00:15:10,720 --> 00:15:12,440
Но Ди Джу загуби този хазарт.

184
00:15:12,520 --> 00:15:15,520
В легендата Man Man беше убиец.

185
00:15:17,000 --> 00:15:18,120
Но аз мисля

186
00:15:19,160 --> 00:15:22,200
Man Man наистина обичаше Di Zhu.

187
00:15:25,360 --> 00:15:26,920
Независимо дали го е направил или не,

188
00:15:27,880 --> 00:15:29,680
Man Man все пак измами Ди Жу.

189
00:15:31,680 --> 00:15:32,880
и аз

190
00:15:34,240 --> 00:15:35,720
мразя измамата повече от всичко.

191
00:15:38,960 --> 00:15:41,760
Нещо намекваш ли?

192
00:15:52,960 --> 00:15:54,080
ти...

193
00:16:31,200 --> 00:16:32,640
Накрая пак не мога

194
00:16:33,680 --> 00:16:35,960
оставете тази илюзия на Звезден камък, може ли?

195
00:16:37,640 --> 00:16:38,760
Илюзия на Звезден камък?

196
00:16:41,960 --> 00:16:43,040
Искаш да кажеш

197
00:16:44,560 --> 00:16:46,400
това ли е илюзия, създадена от мен?

198
00:16:54,680 --> 00:16:55,840
сега разбирам

199
00:16:58,360 --> 00:16:59,480
В тази илюзия,

200
00:17:00,280 --> 00:17:02,480
има истина
че не искаш той да знае.

201
00:17:03,040 --> 00:17:05,000
Значи искате да убиете Звездния камък

202
00:17:05,760 --> 00:17:07,040
и вижте дали това
може да разбие илюзията.

203
00:17:07,119 --> 00:17:10,240
Ръцете ми вече са изцапани с кръв.

204
00:17:12,319 --> 00:17:14,280
Малко повече няма да има значение.

205
00:17:18,480 --> 00:17:19,599
Слабото ми място

206
00:17:20,359 --> 00:17:22,720
лежи една чука под лявата ми ключица.

207
00:17:25,040 --> 00:17:26,880
давай Стачка тук.

208
00:17:32,040 --> 00:17:33,320
защо

209
00:17:35,520 --> 00:17:36,400
дете,

210
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
оковите в сърцето ти

211
00:17:40,080 --> 00:17:42,240
не са изковани от вашите грехове.

212
00:17:43,520 --> 00:17:44,560
Вашето сърце

213
00:17:45,200 --> 00:17:47,440
е загубил пътя си
под натиск и самоизмъчение.

214
00:17:48,280 --> 00:17:49,960
Ето защо не мога да видя сърцето ти.

215
00:17:51,480 --> 00:17:53,520
Готов съм да помогна да те освободим
от това море от страдание.

216
00:17:54,760 --> 00:17:56,240
Разкошът в съня

217
00:17:57,400 --> 00:17:58,680
в крайна сметка е илюзорно.

218
00:18:09,480 --> 00:18:11,000
Само когато сънят свърши

219
00:18:12,080 --> 00:18:13,400
появява ли се истината.

220
00:18:16,640 --> 00:18:18,000
Но истината

221
00:18:19,440 --> 00:18:20,440
е твърде горчиво.

222
00:18:27,440 --> 00:18:29,640
За миналото хилядолетие,
Питах се

223
00:18:31,760 --> 00:18:34,080
защо дойдох на този свят

224
00:18:36,320 --> 00:18:37,360
и какво

225
00:18:39,400 --> 00:18:41,320
Мога да направя за това.

226
00:18:56,560 --> 00:18:59,320
Майстор Чи Уен, най-накрая сте буден.

227
00:19:00,640 --> 00:19:03,800
Бяхте толкова добре възпитан
докато си спал.

228
00:19:10,080 --> 00:19:11,880
Отровихте ли ледените семена от лотос?

229
00:19:13,880 --> 00:19:16,200
Не звучи толкова зле.
Това беше само приспивателно течение.

230
00:19:17,360 --> 00:19:18,400
все пак

231
00:19:19,200 --> 00:19:23,520
да те накара да свалиш гарда
и послушно ядете храна от някой друг

232
00:19:23,600 --> 00:19:25,120
беше наистина трудно.

233
00:19:25,200 --> 00:19:27,280
На лисица наистина не може да се вярва.

234
00:19:28,520 --> 00:19:29,840
Какво точно се опитваш да направиш?

235
00:19:32,280 --> 00:19:34,080
Как може да звучиш толкова самодоволно

236
00:19:34,880 --> 00:19:36,680
когато ти беше единственият
кой първи направи номера?

237
00:19:38,120 --> 00:19:39,440
кажи ми

238
00:19:39,520 --> 00:19:41,520
Защо се изля
прахът реалгар от моето саше?

239
00:19:41,600 --> 00:19:43,600
защо се бавиш влизай

240
00:19:44,440 --> 00:19:45,400
идвам

241
00:19:56,000 --> 00:19:57,320
Толкова ли си склонен да си тръгнеш?

242
00:19:59,280 --> 00:20:02,840
Не ми казвай, че наистина
искаш да останеш и да се ожениш за мен.

243
00:20:03,800 --> 00:20:05,040
Не се ласкайте.

244
00:20:06,400 --> 00:20:08,440
Просто искам да хвана убиеца.

245
00:20:10,360 --> 00:20:12,320
Тогава съм още по-объркана.

246
00:20:12,400 --> 00:20:13,480
какъв е смисълът

247
00:20:14,400 --> 00:20:17,840
Това е илюзия от миналото.
Нищо от това няма нищо общо с нас.

248
00:20:18,440 --> 00:20:21,640
Какво се е случило в миналото
не може да бъде отменено или променено.

249
00:20:22,240 --> 00:20:23,200
Така че защо да си правите всички тези допълнителни проблеми?

250
00:20:24,000 --> 00:20:25,320
Не мислите ли, че е подозрително?

251
00:20:26,080 --> 00:20:28,640
Демон, който може да обладава хора
и ги контролирайте по желание

252
00:20:29,240 --> 00:20:31,800
винаги е било изключително рядко.

253
00:20:32,400 --> 00:20:34,920
Това не ви ли напомня за никого?

254
00:20:38,840 --> 00:20:40,040
Джиу Ин?

255
00:20:48,120 --> 00:20:49,840
Знаете Звездния камък
по-добре от всеки.

256
00:20:50,640 --> 00:20:53,520
Правете илюзиите вътре в него
принадлежат на някого?

257
00:20:54,240 --> 00:20:57,760
Като сънища, чиито спомени
това са илюзии от миналото

258
00:20:58,480 --> 00:20:59,960
влезли ли са?

259
00:21:00,960 --> 00:21:03,520
Сред тези, които са влезли
същата илюзия,

260
00:21:03,600 --> 00:21:07,200
един от тях
е господарят на тази илюзия.

261
00:21:07,960 --> 00:21:10,360
Това е минало, което някога са преживели.

262
00:21:11,880 --> 00:21:13,600
Но чудото на Звездния камък

263
00:21:14,800 --> 00:21:16,440
е това съзнанието на господаря

264
00:21:17,320 --> 00:21:19,160
влиза в тялото на някой друг

265
00:21:20,760 --> 00:21:22,760
да преживея всичко това

266
00:21:24,000 --> 00:21:25,520
като наблюдател.

267
00:21:26,960 --> 00:21:28,160
по този начин,

268
00:21:28,240 --> 00:21:31,120
нещата, които имат
объркваше ги години наред

269
00:21:31,720 --> 00:21:33,920
най-накрая може да има смисъл, когато се види

270
00:21:34,520 --> 00:21:35,560
през погледа на външен човек.

271
00:21:36,280 --> 00:21:37,640
Вземете У Шигуанг.

272
00:21:37,720 --> 00:21:42,080
Той пътува до собственото си детство.

273
00:21:42,160 --> 00:21:44,640
Но той го преживява отново

274
00:21:45,240 --> 00:21:47,120
през гледната точка на неговия баща Cang Hao.

275
00:21:47,720 --> 00:21:48,960
Така че У Шигуанг иска да намери

276
00:21:49,840 --> 00:21:52,280
истината зад унищожението
от клана на потопния дракон?

277
00:21:52,360 --> 00:21:53,400
не

278
00:21:53,920 --> 00:21:55,880
Звездният камък ги иска
да знам отговорите.

279
00:21:57,000 --> 00:21:59,600
- Звездният камък?
- И ти ли не го видя?

280
00:22:00,480 --> 00:22:01,800
Това е Xie Lingxi.

281
00:22:02,880 --> 00:22:05,960
Но световният майстор Чи Уен
и Lu Wuyi влезе

282
00:22:06,040 --> 00:22:07,360
беше отпреди 1000 години.

283
00:22:08,120 --> 00:22:10,240
Няма нищо общо с двамата.

284
00:22:11,040 --> 00:22:12,800
Кой е господарят

285
00:22:14,800 --> 00:22:15,840
на тази илюзия?

286
00:22:17,360 --> 00:22:18,400
Бай Зе,

287
00:22:20,080 --> 00:22:21,600
защо не ме попиташ

288
00:22:22,680 --> 00:22:24,200
кой е господарят

289
00:22:24,960 --> 00:22:26,200
в илюзията на Ли Джи?

290
00:22:27,720 --> 00:22:29,120
Значи знаете.

291
00:22:30,200 --> 00:22:33,080
Кой би си помислил, че майстор Бай Зе,
който знае всичко под небето,

292
00:22:34,120 --> 00:22:35,160
също ще има ли тайни?

293
00:22:36,240 --> 00:22:37,440
Юан Ухуо.

294
00:22:39,000 --> 00:22:40,200
Юан Сидзай.

295
00:22:44,640 --> 00:22:45,600
Колко интересно.

296
00:22:49,320 --> 00:22:51,280
Как разбра
къде беше скрит Звездният камък?

297
00:22:52,360 --> 00:22:54,560
Има ли други шпиони
сред клана на Зелената маймуна?

298
00:22:55,560 --> 00:22:56,600
докладвай!

299
00:22:57,360 --> 00:22:59,600
Майстор У Джичи,
Майсторът Шестоока Пеперуда пристигна.

300
00:22:59,680 --> 00:23:01,840
- Той е тук, за да вземе Звездния камък.
-Добре.

301
00:23:04,880 --> 00:23:06,800
Тази клетка, като веригите на Tian Di,

302
00:23:07,920 --> 00:23:09,880
е направен от твърд спиртен пясък.

303
00:23:10,520 --> 00:23:13,240
Само най-твърдият обсидиан може да го счупи.

304
00:23:18,280 --> 00:23:19,360
Не можеш да избягаш.

305
00:23:20,760 --> 00:23:24,160
И дори не си помисляйте
относно вземането на Тиан Ди със себе си.

306
00:23:34,680 --> 00:23:37,160
Наистина не трябва
бъди хванат тук от мен.

307
00:23:38,640 --> 00:23:39,800
Светът е необятен,

308
00:23:41,160 --> 00:23:42,320
но е и жестоко.

309
00:23:43,840 --> 00:23:46,840
Можеш да ме обидиш или да ме мразиш,

310
00:23:48,080 --> 00:23:50,040
но някои пътища

311
00:23:53,560 --> 00:23:55,200
бяха предназначени за теб и мен през цялото време.

312
00:24:17,320 --> 00:24:18,360
Не бъди тъжен.

313
00:24:19,560 --> 00:24:20,840
Той иска да те пусне.

314
00:24:22,520 --> 00:24:25,080
За щастие, подаръкът за рождения ден
малкият ми брат ми даде преди години

315
00:24:26,080 --> 00:24:27,280
беше обсидиан.

316
00:24:31,080 --> 00:24:33,520
Само най-твърдият обсидиан

317
00:24:34,440 --> 00:24:35,640
може да го счупи.

318
00:24:36,360 --> 00:24:37,560
У Джичи

319
00:24:39,000 --> 00:24:41,320
нарочно ни напомняше.

320
00:25:08,280 --> 00:25:09,360
Браво на теб, Човек Човек.

321
00:25:10,280 --> 00:25:11,640
Знаеше къде е Звездният камък

322
00:25:11,720 --> 00:25:13,360
и не ми каза?

323
00:25:13,440 --> 00:25:15,400
Звездният камък не е твой.

324
00:25:15,480 --> 00:25:16,760
Защо трябва да ти казва?

325
00:25:17,520 --> 00:25:20,320
Изглеждаш достатъчно човешки. Нямаш ли срам?

326
00:25:22,320 --> 00:25:24,360
Знаех си, че нещо не ти е наред.

327
00:25:25,520 --> 00:25:26,600
Оказа се, че наистина си ме предал.

328
00:25:27,440 --> 00:25:29,760
Тази жена очевидно си е чиста беда.

329
00:25:30,360 --> 00:25:31,200
Лисица през цялото време.

330
00:25:33,320 --> 00:25:34,440
Тогава, знаеш ли

331
00:25:35,000 --> 00:25:37,280
че лисиците никога не забравят злоба?

332
00:25:37,880 --> 00:25:40,520
Все още не съм разчистил сметката
за това, че ме убиваш.

333
00:25:41,520 --> 00:25:42,760
Да те убия?

334
00:25:43,360 --> 00:25:44,440
Какво имаш предвид, да те убия?

335
00:25:45,040 --> 00:25:46,720
сега ще те убия!

336
00:26:13,480 --> 00:26:14,520
ти...

337
00:26:16,200 --> 00:26:17,360
Ти си просто човек.

338
00:26:18,520 --> 00:26:19,640
Защо си имунизиран срещу моята магия?

339
00:26:26,600 --> 00:26:27,680
Прилича на Lu Wuyi

340
00:26:27,760 --> 00:26:29,960
е дори по-страшен, отколкото си мислехме.

341
00:26:30,040 --> 00:26:32,760
Бай Зе, нали знаеш
тайните на всички демони.

342
00:26:34,200 --> 00:26:35,840
Що за власт е това?

343
00:26:36,640 --> 00:26:39,200
Колкото повече е атакувана
чрез същия вид магия,

344
00:26:39,280 --> 00:26:42,160
толкова повече тя може да поеме
силата му и да станете имунизирани срещу него.

345
00:26:51,120 --> 00:26:53,080
Твърде дълго бях далеч от света.

346
00:26:54,040 --> 00:26:57,320
Кога хората
на безформената луна да станат толкова мощни?

347
00:26:58,920 --> 00:27:00,840
-Бъдете внимателни.
-От какво те е страх?

348
00:27:03,040 --> 00:27:04,600
Ти ме уби последния път.

349
00:27:05,480 --> 00:27:08,280
Сега е време да се отплатите за този живот.

350
00:27:09,040 --> 00:27:10,440
Що за глупости.

351
00:27:11,480 --> 00:27:13,120
Нямам представа за какво говориш.

352
00:27:15,160 --> 00:27:17,080
-Предай Звездния камък.
- Не действайте прибързано.

353
00:27:17,160 --> 00:27:18,640
Дай ми звездния камък,

354
00:27:19,520 --> 00:27:20,840
или ще я убия веднага.

355
00:27:20,920 --> 00:27:22,480
Казвах й да не действа прибързано.

356
00:27:26,520 --> 00:27:28,320
Коленичи и ми се подчинявай.

357
00:27:34,760 --> 00:27:36,440
Не го убивайте.
Илюзията ще се обърка!

358
00:28:17,280 --> 00:28:21,400
ДЕНЯТ НА КАТАСТРОФАТА НА УРАГАНА

359
00:28:22,400 --> 00:28:23,680
Ще му срежа веригите.

360
00:28:23,760 --> 00:28:26,360
Първо излезте извън пещерата
и вижте дали има пазачи на зелената маймуна.

361
00:28:26,440 --> 00:28:27,520
Добре.

362
00:29:26,520 --> 00:29:28,520
ЧАС ПРЕДИ ВЗРИВА НА МЕТЕОРА

363
00:29:30,640 --> 00:29:34,160
Молец ще лети в пламъка,

364
00:29:34,760 --> 00:29:36,400
дори да знае, че е грешно.

365
00:29:37,280 --> 00:29:40,680
Аз не съм по-различен.

366
00:29:57,360 --> 00:29:58,400
майстор!

367
00:30:02,560 --> 00:30:03,720
защо

368
00:30:10,080 --> 00:30:11,600
Всички неща процъфтяват и избледняват
в тяхното време.

369
00:30:12,840 --> 00:30:14,400
Животът и смъртта не са нищо странно.

370
00:30:19,080 --> 00:30:20,560
Надявах се да те преживея това,

371
00:30:22,080 --> 00:30:23,120
но изглежда...

372
00:30:32,040 --> 00:30:33,080
майстор...

373
00:30:34,040 --> 00:30:35,120
майстор!

374
00:31:06,200 --> 00:31:11,240
ДЕНЯТ НА ГОЛЯМОТО СЛАДУВАНЕ

375
00:31:15,760 --> 00:31:17,520
какво стана

376
00:31:19,560 --> 00:31:21,320
Илюзията изглежда
да скача сам.

377
00:31:22,840 --> 00:31:24,480
Коригира се автоматично.

378
00:31:32,280 --> 00:31:33,800
Преместете този там.

379
00:31:33,880 --> 00:31:35,440
Времето е скочило толкова напред?

380
00:31:47,360 --> 00:31:48,440
Ди Джу,

381
00:31:48,520 --> 00:31:50,040
ето го звездния камък!

382
00:31:51,720 --> 00:31:52,560
Какво?

383
00:31:53,600 --> 00:31:54,480
Това е лесно.

384
00:32:06,440 --> 00:32:07,680
какво става

385
00:32:10,040 --> 00:32:11,080
Как изведнъж всичко се промени?

386
00:32:14,160 --> 00:32:15,000
И аз не знам.

387
00:32:22,720 --> 00:32:24,280
Най-накрая си тук.

388
00:32:31,960 --> 00:32:34,640
Добре си се справил
със задачата, която ви възложихме.

389
00:32:34,720 --> 00:32:36,520
Предай го.
Ще го заведа обратно в сектата Шилин.

390
00:32:39,640 --> 00:32:41,840
Сектата Шилин
ще се грижи добре за вас.

391
00:32:42,560 --> 00:32:44,000
Ще отида да се видим по-късно.

392
00:32:54,200 --> 00:32:55,360
какво правиш

393
00:32:56,240 --> 00:32:58,120
В теб има нещо скрито.

394
00:32:58,200 --> 00:32:59,240
Ще ти помогна да го извадиш.

395
00:33:12,440 --> 00:33:14,080
У Шигуанг сега е в ръцете ми.

396
00:33:16,640 --> 00:33:17,840
Значи наистина беше той.

397
00:33:22,640 --> 00:33:24,640
Ако искате той в безопасност,

398
00:33:25,320 --> 00:33:27,440
вдигнете проклятието на вкаменяване
от моите членове на клана.

399
00:33:35,960 --> 00:33:37,040
майстор...

400
00:33:52,360 --> 00:33:54,040
Shiguang винаги те нарича Учител,

401
00:33:55,400 --> 00:33:56,600
но в сърцето му,

402
00:34:02,360 --> 00:34:04,200
той винаги те е виждал като семейство.

403
00:34:07,160 --> 00:34:08,400
Вече не си дете.

404
00:34:09,800 --> 00:34:12,080
Защо изведнъж плачеш като един?

405
00:34:15,239 --> 00:34:16,159
не се притеснявай

406
00:34:17,400 --> 00:34:18,920
Ще изведа Шигуанг.

407
00:36:09,160 --> 00:36:11,600
И така Учителят отиде да ме спаси.

408
00:36:13,040 --> 00:36:15,600
Ако не беше отишъл с Wu Zhiqi този ден,

409
00:36:18,240 --> 00:36:19,520
щеше ли всичко да е различно?

410
00:36:25,920 --> 00:36:26,960
Днес

411
00:36:29,120 --> 00:36:30,720
е денят на клана на потопния дракон

412
00:36:32,520 --> 00:36:34,040
е изтрито.

413
00:36:48,160 --> 00:36:50,320
Ще се женят!

414
00:36:51,040 --> 00:36:52,560
Ще се женят!

415
00:36:54,360 --> 00:36:55,400
Ще се женят!

416
00:36:56,800 --> 00:36:58,240
Ще се женят!

417
00:37:04,280 --> 00:37:07,120
- Значи това не е сън.
-Защо не се ощипахте?

418
00:37:07,200 --> 00:37:09,280
- Защото не съм глупава.
-Аз…

419
00:37:11,680 --> 00:37:17,200
Знаеш ли, тази сватбена роба изглежда добре
върху теб, Божество Господар Дракон.

420
00:37:21,040 --> 00:37:23,360
Истинският дракон изглежда добре във всичко.

421
00:37:23,440 --> 00:37:24,720
Няма защо да се изненадвате.

422
00:37:28,600 --> 00:37:33,040
Драконово божество над притесненията на смъртните
внезапно е украсен със злато и сребро,

423
00:37:33,120 --> 00:37:34,040
на път да се ожени.

424
00:37:34,120 --> 00:37:35,720
Как не е изненадващо?

425
00:37:40,000 --> 00:37:42,360
Между другото, Учителю Дракон Божество,

426
00:37:42,440 --> 00:37:45,600
имате ли опит
със сватбената нощ?

427
00:37:47,320 --> 00:37:49,240
Нищо неочаквано няма да се случи, нали?

428
00:37:54,200 --> 00:37:55,240
чакай ме

429
00:37:55,960 --> 00:37:57,000
Просто чакай тук.

430
00:38:09,040 --> 00:38:11,640
Няма да се отърся, нали?

431
00:38:30,720 --> 00:38:31,760
Какво е?

432
00:38:33,640 --> 00:38:34,680
нещо хубаво.

433
00:38:58,560 --> 00:38:59,600
повярвай ми

434
00:39:00,800 --> 00:39:02,840
Това гарантира, че нищо не може да се обърка.

435
00:39:10,120 --> 00:39:11,160
защо се усмихваш

436
00:39:12,080 --> 00:39:14,160
- Ти пръв се усмихна.
-Не, ти първи се усмихна.

437
00:39:14,240 --> 00:39:16,440
- Ти направи първи.
- Ти направи първи.

438
00:39:20,040 --> 00:39:20,960
Аз направих първи.

439
00:39:35,240 --> 00:39:37,240
Ако ме накараш да падна, си мъртъв.

440
00:39:37,320 --> 00:39:39,040
-Браво!
-Браво!

441
00:39:43,720 --> 00:39:45,720
-Честито!
- Бъдете щастливи заедно!

442
00:39:49,080 --> 00:39:50,920
От Свещеното небе горе,

443
00:39:51,520 --> 00:39:53,800
първи поклон до небето и земята!

444
00:40:02,120 --> 00:40:03,800
- С предците като свидетели...
-Прекрасно!

445
00:40:03,880 --> 00:40:05,280
Втори поклон пред твоя род!

446
00:40:14,200 --> 00:40:15,720
Нека светата планина свидетелства

447
00:40:16,400 --> 00:40:18,000
и свещените води запечатват вашия обет.

448
00:40:18,080 --> 00:40:20,760
Трети поклон един на друг!

449
00:40:29,080 --> 00:40:30,240
добре съм

450
00:40:31,760 --> 00:40:33,920
Церемонията завършена.

451
00:40:34,000 --> 00:40:35,160
Сега целувайте!

452
00:41:33,400 --> 00:41:34,440
Ди Джу,

453
00:41:35,480 --> 00:41:36,680
ето Звездния камък.

454
00:41:40,600 --> 00:41:41,440
Излез, Малката деветка.

455
00:42:03,000 --> 00:42:05,200
Задръж дъха си.
В пясъчната буря има сънотворна пудра.

456
00:42:47,960 --> 00:42:48,920
Звездният камък.


