1
00:00:09,350 --> 00:00:13,218
♪ لقد استيقظت هذا الصباح
حصلت لنفسك على مسدس ♪
2
00:00:14,650 --> 00:00:19,051
♪ قالت والدتك دائمًا
ستكون أنت المختار ♪
3
00:00:19,118 --> 00:00:21,650
♪ قالت
"أنت واحد في المليون ♪
4
00:00:21,717 --> 00:00:24,717
♪ وعليك أن تحترق
للتألق" ♪
5
00:00:24,784 --> 00:00:27,051
♪ لكنك ولدت
تحت علامة سيئة ♪
6
00:00:27,118 --> 00:00:29,750
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك ♪
7
00:00:29,817 --> 00:00:35,550
♪ واستيقظت هذا الصباح
وكل هذا الحب قد ذهب ♪
8
00:00:35,617 --> 00:00:40,317
♪ لم يخبرك والدك أبدًا
حول الصواب والخطأ ♪
9
00:00:40,383 --> 00:00:43,517
♪ ولكنك تبدو جيدًا يا عزيزي ♪
10
00:00:43,584 --> 00:00:45,650
♪ أعتقد ذلك
أنت تشعر بخير ♪
11
00:00:45,717 --> 00:00:46,951
♪ لا داعي للخجل من ذلك ♪
12
00:00:47,017 --> 00:00:48,617
♪ ولدت تحت علامة سيئة ♪
13
00:00:48,684 --> 00:00:50,784
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك ♪
14
00:00:50,851 --> 00:00:52,584
♪ غنيها الآن ♪
15
00:00:52,650 --> 00:00:53,817
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
16
00:00:53,884 --> 00:00:55,951
♪ لقد حصلت على القمر الأزرق ♪
17
00:00:56,017 --> 00:00:57,917
♪ هناك قمر أزرق في عينيك ♪
18
00:00:57,984 --> 00:00:59,917
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
19
00:01:02,151 --> 00:01:05,250
♪ أنت تقول أنك استيقظت
هذا الصباح ♪
20
00:01:05,317 --> 00:01:07,484
♪ العالم انقلب رأسًا على عقب ♪
21
00:01:07,550 --> 00:01:10,184
♪ يا رب، أخي
الأمور لم تعد كما كانت ♪
22
00:01:10,250 --> 00:01:13,584
♪ منذ موسيقى البلوز
مشيت في مدينتنا ♪
23
00:01:13,650 --> 00:01:15,851
♪ لكنك واحد في المليون ♪
24
00:01:15,917 --> 00:01:17,851
♪ لأنك حصلت
تلك البندقية تتألق ♪
25
00:01:17,917 --> 00:01:20,984
♪ لا عيب في ذلك
ولدت تحت علامة سيئة ♪
26
00:01:21,051 --> 00:01:23,917
♪ مع القمر الأزرق
في عينيك نعم ♪
27
00:01:23,984 --> 00:01:26,484
<ط> ♪ نعم ♪
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
28
00:01:27,851 --> 00:01:29,817
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
29
00:01:29,884 --> 00:01:33,017
♪ استيقظت هذا الصباح ♪
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
30
00:01:33,084 --> 00:01:35,484
♪ أحضر لنفسك مسدسًا ♪
31
00:01:41,584 --> 00:01:43,317
تون، هل ستحصل على ذلك؟
32
00:01:47,717 --> 00:01:48,851
مرحبًا؟
33
00:01:48,917 --> 00:01:50,417
توني، هذا أنا.
34
00:01:50,484 --> 00:01:52,584
لا تغلق الخط.
35
00:01:54,383 --> 00:01:55,984
ما هي اللعنة أنت
الدعوة هنا ل؟
36
00:01:56,051 --> 00:01:57,449
أنت تعرف من يستطيع
الرد على هذا الهاتف؟
37
00:01:57,450 --> 00:01:59,951
من فضلك، أنت مغرور جدا.
38
00:02:00,017 --> 00:02:02,218
هل تعتقد حقا
أريد أن أتصل بك؟
39
00:02:02,283 --> 00:02:03,750
أعتقد أنك تشرب
والاتصال.
40
00:02:03,817 --> 00:02:06,118
أستطيع أن أشم رائحة الفانيليا ستولي
من هنا.
41
00:02:06,184 --> 00:02:07,917
اصرخ لأختك، وليس لي.
42
00:02:07,984 --> 00:02:10,184
لقد مر أسبوع،
وابن عمي المسكين
43
00:02:10,250 --> 00:02:12,750
لا يزال لا يوجد
ساقها الصناعية.
44
00:02:12,817 --> 00:02:14,383
ماذا بحق الجحيم تريد مني أن أفعل؟
45
00:02:14,450 --> 00:02:17,484
توني، من فضلك، أنا
أفتقدك كثيرًا.
46
00:02:17,550 --> 00:02:19,084
ألا يمكنك المجيء إلى هنا؟
47
00:02:20,383 --> 00:02:22,750
لا تتصل هنا مرة أخرى.
48
00:02:26,817 --> 00:02:28,750
ألم ترى مفضلتي
مريض اليوم؟
49
00:02:28,817 --> 00:02:30,184
غداً.
50
00:02:30,250 --> 00:02:32,450
كيف تسير الأمور؟
51
00:02:32,517 --> 00:02:34,151
دعونا لا نفعل ذلك، ريتشارد.
52
00:02:34,218 --> 00:02:36,750
أتمنى ذلك للمسيح
أنت لم تأخذه مرة أخرى.
53
00:02:36,817 --> 00:02:38,084
لقد أعادتك.
54
00:02:38,151 --> 00:02:39,450
كنت أعتقد أن التآزر
يهرب مني؟
55
00:02:39,517 --> 00:02:40,650
وتبدئين بعلاجه
56
00:02:40,717 --> 00:02:41,983
نبدأ في الرؤية
بعضهم البعض مرة أخرى.
57
00:02:41,984 --> 00:02:43,317
ريتشارد، ريتشارد.
58
00:02:43,383 --> 00:02:44,584
لا، على محمل الجد.
59
00:02:44,650 --> 00:02:46,350
إذا كنت تريد حقًا أن تعرف،
60
00:02:46,417 --> 00:02:48,317
لقد حقق اختراقًا حقيقيًا
الأسبوع الماضي.
61
00:02:48,383 --> 00:02:49,517
نعم، "اختراق" ماذا؟
62
00:02:49,584 --> 00:02:50,884
فك شخص ما؟
63
00:02:50,951 --> 00:02:53,184
أنت على حق،
أنا أضيع وقتي.
64
00:02:53,250 --> 00:02:55,118
من الأفضل أن أقاطع
65
00:02:55,184 --> 00:02:57,984
مع الوطني
المؤسسة الإيطالية الأمريكية
66
00:02:58,051 --> 00:03:00,784
وإنقاذ العالم من، اه،
ما هو هذا الاسبوع؟
67
00:03:00,851 --> 00:03:03,917
أم... "العصابات"؟
68
00:03:03,984 --> 00:03:05,350
الفكرة نفسها ABC
سوف أفكر حتى
69
00:03:05,417 --> 00:03:09,550
من إنتاج ذلك
مهرجان جومبا النمطي.
70
00:03:09,617 --> 00:03:13,283
ريتشارد، نحن إعلان
للتجربة الأمريكية.
71
00:03:13,350 --> 00:03:14,884
لقد قمنا بعمل رائع.
72
00:03:14,951 --> 00:03:17,984
لقد سئمت جدا من الناس
على افتراض أنني سفاح
73
00:03:18,051 --> 00:03:20,617
لأن اسمي ينتهي بحرف متحرك
74
00:03:20,684 --> 00:03:22,184
القمصان الداخلية والصراخ.
75
00:03:22,250 --> 00:03:24,383
تحاول هوليوود أن تعطي
هؤلاء المعتلين اجتماعيا
76
00:03:24,450 --> 00:03:27,250
العظمة المأساوية
آل باتشينو.
77
00:03:27,317 --> 00:03:29,250
كما تعلمون، فهو خبير
في هذا، جين.
78
00:03:29,317 --> 00:03:30,917
الرجل يخدعك.
79
00:03:30,984 --> 00:03:33,051
تنازل لي، ريتشارد.
80
00:03:33,118 --> 00:03:35,184
يجعلني ساخنا جدا.
81
00:03:37,084 --> 00:03:39,851
أخبرني المزيد عنه
هذا الاختراق إذن.
82
00:03:39,917 --> 00:03:41,650
أنت نفسك قلت
الرجل ألكسيثيمي.
83
00:03:41,717 --> 00:03:43,317
قلت لا شيء
سوف تمر.
84
00:03:43,383 --> 00:03:46,084
ليس إذا كان يهدد تلك القشة
المنزل الذي بناه داخل رأسه
85
00:03:46,151 --> 00:03:48,250
ليحمي إجرامه الأساسي.
86
00:03:48,317 --> 00:03:50,350
هذا يهمني حقا
أنت لا ترى هذا، جين.
87
00:03:50,417 --> 00:03:52,017
أعني، زلة الوردي هذا الرجل.
88
00:03:52,084 --> 00:03:53,917
انه خطير.
89
00:03:53,984 --> 00:03:55,283
سأقوم بزلة الوردي لك
90
00:03:55,350 --> 00:03:57,118
إذا لم تحصل على هذا الدجاج
في الفرن.
91
00:04:00,350 --> 00:04:01,784
هل هذا جديد؟
92
00:04:04,184 --> 00:04:05,884
تبدو جيدة.
93
00:04:05,951 --> 00:04:07,118
هل أحضرت السجل الخاص بك؟
94
00:04:08,584 --> 00:04:09,717
السجل الخاص بي؟
95
00:04:09,784 --> 00:04:11,184
تذكر الأسبوع الماضي؟
96
00:04:11,250 --> 00:04:13,151
كنت ستعمل الاحتفاظ بسجل.
97
00:04:13,218 --> 00:04:16,484
لقد طلبت منك أن تكتب
أي مشاعر للقلق
98
00:04:16,550 --> 00:04:20,151
أو ذكريات الماضي
هجمات القلق.
99
00:04:20,218 --> 00:04:22,017
نعم والدي
ومخزن لحم الخنزير.
100
00:04:22,084 --> 00:04:23,250
أنا أعرف.
101
00:04:23,317 --> 00:04:27,350
نعم كان ذلك...
كان مثيرا للاهتمام.
102
00:04:27,417 --> 00:04:29,984
هل فكرت على الإطلاق
عن ذلك؟
103
00:04:31,750 --> 00:04:34,383
كيف يجد الناس الوقت؟
104
00:04:34,450 --> 00:04:35,684
لكي تتحسن؟
105
00:04:39,484 --> 00:04:41,517
أنظر، أمي ماتت.
106
00:04:41,584 --> 00:04:44,151
لم يكن لدي
نوبة ذعر منذ ذلك الحين.
107
00:04:44,218 --> 00:04:47,350
لقد ذهبت أشهر
بدونهم من قبل.
108
00:04:47,417 --> 00:04:50,650
الصراعات التي تسببها
والاكتئاب الخاص بك
109
00:04:50,717 --> 00:04:52,717
مدفونة في أعماقك.
110
00:04:55,250 --> 00:04:56,684
هل أنت سعيد؟
111
00:04:56,750 --> 00:04:58,250
هل أنا سعيد؟
112
00:04:59,784 --> 00:05:01,851
كما تعلمون، هذا ليس حتى...
113
00:05:04,750 --> 00:05:08,650
انظر، أنا آسف
لم أحضر القائمة.
114
00:05:09,717 --> 00:05:11,317
سأحضره الأسبوع المقبل.
115
00:05:16,851 --> 00:05:19,417
ينبغي لنا أن نفكر
جلب زوجتك إلى هذا.
116
00:05:19,484 --> 00:05:21,817
هنا؟ كارميلا؟
117
00:05:21,884 --> 00:05:26,084
أنت من أراد ذلك
اتخاذ نهج أكثر استباقية.
118
00:05:26,151 --> 00:05:27,851
هذا ليس في المستقبل.
119
00:05:29,383 --> 00:05:31,784
دعونا نتحدث بصراحة.
120
00:05:31,851 --> 00:05:33,817
لقد طلبت مني المزيد.
121
00:05:33,884 --> 00:05:35,650
بخير.
122
00:05:35,717 --> 00:05:37,484
لكنك لا تحاول.
123
00:05:37,550 --> 00:05:38,951
نعم، أعرف.
124
00:05:39,017 --> 00:05:40,884
الماضي.
125
00:05:43,317 --> 00:05:48,184
لكن القرف يحدث في يومي
الحياة التي تحتاج إلى الاهتمام الآن.
126
00:05:48,250 --> 00:05:50,851
حصلت على بعض حقيقية
المخاوف، كما تعلمون،
127
00:05:50,917 --> 00:05:52,350
عن ابني.
128
00:05:53,684 --> 00:05:55,917
فهو يخجل من أي شيء
الأمر الذي يتطلب جهداً،
129
00:05:55,984 --> 00:05:57,684
وأعتقد ربما
يلتقط ذلك مني.
130
00:05:58,917 --> 00:06:00,317
أعني، هو في
كرة القدم الآن، أليس كذلك؟
131
00:06:00,383 --> 00:06:02,784
لكن كارميلا مذنبة بنفس القدر
حول هذا كما أنا
132
00:06:02,851 --> 00:06:04,584
لأنها تنغمس فيه...
133
00:06:06,750 --> 00:06:08,484
كان ريتشارد على حق.
134
00:06:08,550 --> 00:06:11,417
لقد سحرت
من قبل معتل اجتماعيا.
135
00:06:11,484 --> 00:06:13,383
لماذا لم أستمع؟
136
00:06:13,450 --> 00:06:14,784
لماذا تعتقد؟
137
00:06:14,851 --> 00:06:18,350
لماذا رفضت رجلا طيبا مثل
ريتشارد في المقام الأول؟
138
00:06:18,417 --> 00:06:21,550
لو فكرت بحياتي
إنه كتاب مدرسي للغاية.
139
00:06:21,617 --> 00:06:24,350
الزواج من رجل يكبرني بـ 10 سنوات.
140
00:06:24,417 --> 00:06:28,884
بالطبع سيفعل ريتشارد
تكون وقائية وأبوية.
141
00:06:28,951 --> 00:06:32,283
ومن ثم أرفضه
لكونه ذلك بالضبط.
142
00:06:32,350 --> 00:06:34,817
لا يوجد شيء خاطئ
مع الرغبة في أن تكون آمنة، جين.
143
00:06:34,884 --> 00:06:36,804
إنها حاجة إنسانية أساسية.
أعرف أن ريتشارد على حق.
144
00:06:36,817 --> 00:06:38,383
يجب أن أحصل على توني سوبرانو...
145
00:06:40,283 --> 00:06:41,851
أوه، القرف.
146
00:06:41,917 --> 00:06:44,851
اعتقدت دائما أنه كان
هذا الرجل الآخر في الأخبار.
147
00:06:44,917 --> 00:06:46,584
ليتل أوجي أبريل.
148
00:06:48,184 --> 00:06:50,984
لا أستطيع أن أصدق
لقد كشفت عن اسمه.
149
00:06:51,051 --> 00:06:52,151
لماذا فعلت؟
150
00:06:54,283 --> 00:06:56,750
هل يعرف ريتشارد من هو؟
151
00:06:57,884 --> 00:07:00,851
أعتقد أنه رآه
في نهاري مرة واحدة.
152
00:07:00,917 --> 00:07:06,017
ولهذا السبب كان عنيدًا جدًا،
لأن السوبرانو مرتفع جدًا.
153
00:07:06,084 --> 00:07:09,383
لو كان مجرد رجل زر،
لن تعالجيه؟
154
00:07:09,450 --> 00:07:11,817
إليوت، من فضلك، هاه،
مع المصطلحات؟
155
00:07:11,884 --> 00:07:15,951
جنيفر، كما تعلمون
العلاج النفسي محدود
156
00:07:16,017 --> 00:07:18,051
في العلاج
من اضطراب القلق.
157
00:07:18,118 --> 00:07:20,484
الآن، لقد تناولت العلاج
السوبرانو بشكل صحيح
158
00:07:20,550 --> 00:07:23,584
لقد ساعدته في الحصول على ما
البصيرة انه قادر على استيعاب.
159
00:07:23,650 --> 00:07:26,784
لقد حان الوقت لإرساله
إلى عالم سلوكي.
160
00:07:44,884 --> 00:07:46,350
جانيس!
161
00:07:57,684 --> 00:07:59,051
جانيس!
162
00:08:02,884 --> 00:08:04,750
كنت أقوم بالتنظيف في الطابق السفلي.
163
00:08:04,817 --> 00:08:06,650
متى قمت بتغيير الأقفال؟
164
00:08:06,717 --> 00:08:09,550
اللحظة التي الأوكرانية
كانت مهمة الصبغ خارج الباب.
165
00:08:12,383 --> 00:08:13,783
لا تعبث مع الروس
جانيس.
166
00:08:13,784 --> 00:08:15,250
هذا كل ما سأقوله.
167
00:08:15,317 --> 00:08:16,750
يمكنها أن تستعيد ساقها
168
00:08:16,817 --> 00:08:19,450
عندما تعود
مجموعة تسجيلات ما.
169
00:08:19,517 --> 00:08:21,549
ولا تقل أنك لن تفعل ذلك
لقد فعلوا نفس الشيء.
170
00:08:21,550 --> 00:08:25,450
أتلقى مكالمات في منزلي
من ابن عمها.
171
00:08:25,517 --> 00:08:27,884
تعمل ملكة جمال بتروغراد المكربن
عام 1987؟
172
00:08:27,951 --> 00:08:29,383
لا أستطيع الحصول عليه.
173
00:08:29,450 --> 00:08:30,810
لا تعبث معي في هذا،
جانيس.
174
00:08:30,851 --> 00:08:32,417
ارجع الساق.
175
00:08:32,484 --> 00:08:34,118
توني، تلك السجلات،
إنهم لك أيضًا.
176
00:08:34,184 --> 00:08:36,617
ومن المحزن أنك لا تهتم.
177
00:08:36,684 --> 00:08:38,617
تلك الألبومات القديمة
178
00:08:38,684 --> 00:08:41,118
إنهم نافذة على روح أمي.
179
00:08:42,484 --> 00:08:45,784
في الواقع، أنا أصنع
فيلم وثائقي.
180
00:08:45,851 --> 00:08:48,750
جيل الحرب العالمية الثانية
وموسيقاهم،
181
00:08:48,817 --> 00:08:50,383
تجسدها ما.
182
00:08:50,450 --> 00:08:51,984
من اللعنة هل تمزح؟
183
00:08:52,051 --> 00:08:53,884
سوف تبيعهم
على شبكة الإنترنت!
184
00:08:53,951 --> 00:08:55,717
لدي عمل لأقوم به.
185
00:08:55,784 --> 00:08:57,250
نعم صحيح،
تنظيف القبو.
186
00:08:57,317 --> 00:09:00,151
حظا سعيدا في العثور على المفقودين
منجم الذهب الهولندي، جانيس.
187
00:09:00,218 --> 00:09:02,283
سوف تجني المزيد من المال
العمل بعمل حقيقي.
188
00:09:02,350 --> 00:09:04,817
الحق، مثل الدقيقة
أنا خارج هنا،
189
00:09:04,884 --> 00:09:06,717
لن يكون لديك
المقاولون في الطابق السفلي
190
00:09:06,784 --> 00:09:08,584
تمزيق الجدران.
191
00:09:08,650 --> 00:09:10,151
أوه جانيس.
192
00:09:23,484 --> 00:09:25,118
اه، اه، اه.
193
00:09:27,017 --> 00:09:28,283
انتهيت؟
194
00:09:28,350 --> 00:09:30,350
أريد أن ألتقي برعمي
في صالة الألعاب الرياضية. نحن سنتبارى.
195
00:09:33,684 --> 00:09:34,784
هل لديك صديقة؟
196
00:09:37,851 --> 00:09:40,484
أنت تعرف من الذي تحول
في القليل من المنك، رغم ذلك؟
197
00:09:40,550 --> 00:09:41,784
هذا مرج سوبرانو.
198
00:09:43,084 --> 00:09:44,917
أنظر إليه وهو ينشط.
199
00:09:44,984 --> 00:09:47,184
لقد عرفتها منذ ذلك الحين
كنا أطفالا، لكريساكي.
200
00:09:47,250 --> 00:09:48,884
بالحديث عن العائلة المالكة،
201
00:09:48,951 --> 00:09:51,484
سمعت أنك فعلت عصا متابعة
مع كريستوفر مولتيسانتي.
202
00:09:51,550 --> 00:09:53,984
أردت أن أطير إلى أسفل
إلى الشاطئ الجنوبي، رؤية الأصدقاء.
203
00:09:54,051 --> 00:09:55,283
أمي لن تدفع.
204
00:09:55,350 --> 00:09:56,750
لا تقلق،
لن أخبرها.
205
00:09:57,984 --> 00:09:59,617
أنظر يا فتى...
206
00:10:02,517 --> 00:10:04,650
أنا أحاول جاهدا هنا.
207
00:10:04,717 --> 00:10:07,218
وأنا أعلم أن الأمر صعب عليك.
208
00:10:07,283 --> 00:10:08,917
أنا الرجل
هذا مواعدة والدتك.
209
00:10:10,383 --> 00:10:12,584
- مواعدة؟
- لا تحصل على سخيف القذرة حول هذا الموضوع.
210
00:10:15,884 --> 00:10:17,283
على كل حال هذا...
211
00:10:18,517 --> 00:10:21,350
كانت هذه فكرة جيدة لديها.
212
00:10:21,417 --> 00:10:22,684
نحن نخرج لتناول العشاء.
213
00:10:22,750 --> 00:10:24,484
ليس هذا ما أعتقده
محادثة واحدة
214
00:10:24,550 --> 00:10:26,051
من أي وقت مضى حل مشاكل أي شخص.
215
00:10:26,118 --> 00:10:29,184
أنا هنا فقط لذلك ليس لدي
ليسمع صوت بكاءها و بكاءها
216
00:10:32,550 --> 00:10:33,817
صالة الألعاب الرياضية، هاه؟
217
00:10:40,051 --> 00:10:42,017
هل تمانع لو قمت بالتوقف أولاً؟
218
00:10:51,484 --> 00:10:52,884
صهري خارج المدينة.
219
00:10:52,951 --> 00:10:54,350
قال أنك عرفت.
220
00:10:54,417 --> 00:10:55,951
أحصل على الشخص السيئ المزاج.
221
00:10:56,017 --> 00:10:57,817
قال بشير أخبر رجلك
222
00:10:57,884 --> 00:10:59,650
أن الدفع هذا الشهر
يمكن أن يكون متأخرا
223
00:10:59,717 --> 00:11:01,984
لأنه كان لدينا مشاكل
مع الشاحنات.
224
00:11:02,051 --> 00:11:04,017
ثلاثة منهم اللازمة
هيدروليكا جديدة.
225
00:11:04,084 --> 00:11:06,317
حسناً، لم يتحدث معي أحد.
226
00:11:06,383 --> 00:11:09,084
قال أنك وافقت
227
00:11:09,151 --> 00:11:10,917
أنت تجمع
على طرقاتي اللعينة،
228
00:11:10,984 --> 00:11:12,450
عليك أن تدفع لي رسوم الاستخدام.
229
00:11:12,517 --> 00:11:15,118
إنها فقط طرقك
لأنك تقول أنهم كذلك.
230
00:11:15,184 --> 00:11:17,183
تريد السؤال
ممارسة الأعمال التجارية في نيوجيرسي
231
00:11:17,184 --> 00:11:20,017
الذي يعود إلى 70 عاما؟
232
00:11:21,450 --> 00:11:22,584
يا!
233
00:11:22,650 --> 00:11:24,584
ما كل هذا يا رالفي؟
234
00:11:24,650 --> 00:11:26,450
يجب أن ألتصق
كباب شيش في مؤخرتك.
235
00:11:28,151 --> 00:11:30,283
لماذا تستفزني، هاه؟
236
00:11:30,350 --> 00:11:32,484
هذا الشاب الفقير...
237
00:11:35,484 --> 00:11:37,917
سوف يمارس الجنس مع زوجتك
حتى تشتكي.
238
00:11:39,650 --> 00:11:42,517
ووب سخيف. لقد بدأت ذلك، هاه؟
239
00:11:42,584 --> 00:11:43,851
ماذا بحق الجحيم تناديني؟
240
00:11:43,917 --> 00:11:45,118
هل أدخلت زوجتي في هذا؟
241
00:11:45,184 --> 00:11:46,750
هاه؟ هاه؟ ضعه جانبا!
242
00:11:46,817 --> 00:11:48,184
يا سيد، هيا.
243
00:11:48,250 --> 00:11:49,917
يا!
244
00:11:49,984 --> 00:11:51,218
احصل على الخفاش اللعين!
245
00:11:51,283 --> 00:11:52,517
اتركه!
246
00:11:54,317 --> 00:11:55,450
هل أنت بخير؟ حصل عليك؟
247
00:11:55,517 --> 00:11:56,650
الأحمق سخيف!
248
00:11:56,717 --> 00:11:58,218
مدرسة هذا وخز.
249
00:11:58,283 --> 00:12:00,017
في سلة الخبز!
250
00:12:01,283 --> 00:12:02,717
جيد يا طفل.
251
00:12:02,784 --> 00:12:04,517
قدمه إلى مكتبه.
252
00:12:07,517 --> 00:12:10,051
يجب عليك أن تأخذ
دورة إدارة الغضب.
253
00:12:10,118 --> 00:12:11,750
الافتراءات العنصرية سخيف.
254
00:12:11,817 --> 00:12:14,118
لماذا تفعل هذا بي؟
255
00:12:20,951 --> 00:12:23,350
هذا ما تحصل عليه
لاستخدام مضرب البيسبول.
256
00:12:30,118 --> 00:12:32,218
دعنا نذهب، طفل.
257
00:12:47,884 --> 00:12:49,717
- نعم؟
- جيني؟
258
00:12:49,784 --> 00:12:51,417
إنه توني سوبرانو.
259
00:12:53,417 --> 00:12:54,750
يا إلهي،
ما خطبي؟
260
00:12:54,817 --> 00:12:56,118
أنا في حالة من الفوضى هنا مع التحرك.
261
00:12:56,184 --> 00:12:57,851
ادخل، سأحضر جون.
262
00:13:00,951 --> 00:13:02,550
جون!
263
00:13:02,617 --> 00:13:05,283
جون، النزول هنا!
لديك شركة!
264
00:13:06,250 --> 00:13:08,383
أوه! انظر من هنا.
265
00:13:08,450 --> 00:13:10,250
عربة الترحيب الغينية.
266
00:13:10,317 --> 00:13:12,151
هذا لك،
أنت قطعة من القرف.
267
00:13:12,218 --> 00:13:13,684
جلب كارميلا
شيء جميل
268
00:13:13,750 --> 00:13:15,151
إلى منزل جديد لجيني.
269
00:13:20,051 --> 00:13:21,717
يسمون هذه الغرفة العظيمة.
270
00:13:21,784 --> 00:13:23,450
أنا لا أرى
ما هو عظيم جدا في ذلك.
271
00:13:23,517 --> 00:13:24,851
إنه متوسط، إذا سألتني.
272
00:13:24,917 --> 00:13:27,884
لقد حصلنا على غرفة معيشة سخيفة
هناك.
273
00:13:29,684 --> 00:13:31,650
لم أكن أعلم أنك كذلك
الانتقال إلى جيرسي.
274
00:13:31,717 --> 00:13:34,084
نعم، جيني أرادت أن تكون كذلك
بالقرب من أخواتها، كما تعلمون،
275
00:13:34,151 --> 00:13:36,350
والمدارس هنا.
276
00:13:38,118 --> 00:13:39,749
كنا نجلس مع كارمين
طوال الليل،
277
00:13:39,750 --> 00:13:41,870
أنت لم تذكر مرة واحدة
لقد اشتريت مكانًا في جيرسي.
278
00:13:41,884 --> 00:13:44,250
إنها ليست المفضلة لدى كارمين
الموضوع، أنا أعيش في جيرسي،
279
00:13:44,317 --> 00:13:46,951
ولكن هذا ما، نصف ساعة،
40 دقيقة فوق الجسر؟
280
00:13:48,884 --> 00:13:50,783
حسنا، لماذا لم تخبرني
كنت تنتقل هنا؟
281
00:13:50,784 --> 00:13:52,250
لماذا؟
282
00:13:52,317 --> 00:13:54,317
يجب أن أعرف من جهة ثانية؟
283
00:13:54,383 --> 00:13:55,423
ما هي اللعنة هل يهمك؟
284
00:13:55,450 --> 00:13:57,118
ماذا، هل تعمل
في كشك تحصيل الرسوم الآن؟
285
00:13:57,184 --> 00:13:59,617
الى جانب ذلك، لقد حصلت بالفعل
الشقة في بوينت بليزانت.
286
00:13:59,684 --> 00:14:01,417
نعم.
287
00:14:01,484 --> 00:14:02,817
كان يجب أن تخبرني بحق الجحيم.
288
00:14:02,884 --> 00:14:04,484
آه، توني، أنا أخبرك الآن.
289
00:14:04,550 --> 00:14:06,584
هذا مكان بدقة
لكي أعيش.
290
00:14:06,650 --> 00:14:08,951
ليس لدي أي نية
من لصق منقاري.
291
00:14:09,017 --> 00:14:12,484
أعني، هناك عائلتنا، و
ثم هناك عائلة السوبرانو.
292
00:14:15,650 --> 00:14:17,851
حسنًا، ألا أستطيع أن أرى
بقية هذه الحفرة القرف؟
293
00:14:17,917 --> 00:14:20,784
ربما يمكنك مساعدتي
قم بفك طائر المطر هذا.
294
00:14:20,851 --> 00:14:23,750
أنا غريب
في أرض غريبة هنا.
295
00:14:36,650 --> 00:14:38,484
مارون، انظر إلى هذا الزوج.
296
00:14:40,118 --> 00:14:42,851
كم عدد سكان نابولي يفعلون ذلك
اتخاذ المسمار في المصباح الكهربائي؟
297
00:14:42,917 --> 00:14:45,184
لا يوجد سوى الشموع
في نابولي الآن.
298
00:14:45,250 --> 00:14:47,184
كاردينال الكنيسة
يتحكم في هذا المضرب.
299
00:14:48,784 --> 00:14:50,350
هذا فكرة جيدة.
300
00:14:50,417 --> 00:14:52,084
يعجبك،
يمكنك الحصول عليه.
301
00:14:52,151 --> 00:14:53,584
استخدامه على paisans الخاص بك.
302
00:14:53,650 --> 00:14:56,118
ليس لدينا تلك نكتة المصباح.
إنهم لا يترجمون.
303
00:14:56,184 --> 00:14:58,084
أوه.
304
00:14:58,151 --> 00:15:00,984
توني، سأذهب لأحصل على كابتشينو.
305
00:15:02,151 --> 00:15:03,717
ألفين من ذلك لي.
306
00:15:03,784 --> 00:15:07,350
هذا القرد الرملي اللعين في 17،
انه صامد علينا.
307
00:15:07,417 --> 00:15:09,617
لذلك تعامل مع صهره
لركوب في سيارة إسعاف؟
308
00:15:09,684 --> 00:15:11,584
وقال كلمة سيئة للغاية.
309
00:15:11,650 --> 00:15:13,184
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.
310
00:15:13,250 --> 00:15:16,184
لماذا تأخذ طفل جاكي
على شيء من هذا القبيل؟
311
00:15:16,250 --> 00:15:18,083
شخص ما يجب أن يظهر له
كيف يعمل العالم الحقيقي.
312
00:15:18,084 --> 00:15:20,017
الطفل لديه شريحة
على كتفه،
313
00:15:20,084 --> 00:15:22,484
23 سنة،
لا يزال يعيش في المنزل.
314
00:15:22,550 --> 00:15:24,117
حتى يتمكن من إبقاء العين
على وخز قلم الرصاص
315
00:15:24,118 --> 00:15:26,218
هذا ضجيجا والدته.
316
00:15:27,350 --> 00:15:29,383
لا يهم كم أنا لطيف
إلى ذلك الوغد الصغير
317
00:15:29,450 --> 00:15:30,817
لا يزال يكرهني.
318
00:15:30,884 --> 00:15:32,604
لا تنظر إلي.
لدي ابنة في هذا العمر.
319
00:15:32,650 --> 00:15:33,817
كل ذلك لغزا سخيف.
320
00:15:33,884 --> 00:15:35,417
آمين.
321
00:15:35,484 --> 00:15:38,851
كنت أفكر، كوني أبًا،
هذه هي أصعب مهمة.
322
00:15:38,917 --> 00:15:40,437
الأمر أصعب من هذا
القرف الآخر الذي نقوم به.
323
00:15:40,450 --> 00:15:41,817
طريق القمامة، أيا كان.
324
00:15:41,884 --> 00:15:43,784
مثل زواجي الأول
طفلي، جاستن.
325
00:15:43,851 --> 00:15:47,350
رالفي، حصلت على بعض الأخبار
لن يعجبك
326
00:15:47,417 --> 00:15:49,784
أنا أضع صديقنا في
هناك كقائد.
327
00:15:49,851 --> 00:15:51,084
ماذا؟
328
00:15:54,984 --> 00:15:57,283
لا، لا.
329
00:16:00,250 --> 00:16:01,884
جيجي سخيف,
هل تضايقني؟
330
00:16:01,951 --> 00:16:03,283
أنا آسف.
331
00:16:03,350 --> 00:16:05,684
هذا الهراء مع العرب
332
00:16:05,750 --> 00:16:07,417
لذلك ذهبت إلى الأعلى،
333
00:16:07,484 --> 00:16:09,218
ولكنني سأعتني بالأمر
على مستوى الناس.
334
00:16:09,283 --> 00:16:10,951
أنت تعرف أن هذا ليس كذلك
أول شيء.
335
00:16:11,017 --> 00:16:13,118
حسنًا، على الأقل
قل الحقيقة، تون.
336
00:16:13,184 --> 00:16:14,783
تريد واحدة خاصة بك
الناس هناك
337
00:16:14,784 --> 00:16:16,584
حتى يتمكن من التجسس
على طاقم Aprile.
338
00:16:16,650 --> 00:16:19,118
نعم. لكن لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
339
00:16:19,184 --> 00:16:21,218
لديك بعض الميول السيئة،
رالفي,
340
00:16:21,283 --> 00:16:23,784
وأنا أتعاطف
لأنني حصلت عليهم أيضا.
341
00:16:23,851 --> 00:16:25,784
ولكن أيضًا، أنت شريك
مع جو بروكلين
342
00:16:25,851 --> 00:16:26,984
على هذا القرف في الميناء.
343
00:16:27,051 --> 00:16:29,218
هيا أخبرني
لقد كان هذا قرارًا مؤلمًا.
344
00:16:29,283 --> 00:16:30,550
خلاصة القول تتحدث بصوت أعلى.
345
00:16:30,617 --> 00:16:32,317
أنا أكسب مؤخرتي من أجلك.
346
00:16:32,383 --> 00:16:33,617
إنه قراري.
347
00:16:35,517 --> 00:16:38,417
يسوع المسيح، طن.
348
00:16:38,484 --> 00:16:40,817
أتناول العشاء في منزلك.
349
00:16:40,884 --> 00:16:42,283
هذا عمل.
350
00:16:50,184 --> 00:16:52,218
يرى؟ أطفئته.
351
00:16:54,884 --> 00:16:56,951
منذ التقينا آخر مرة،
لقد كنت أفكر
352
00:16:57,017 --> 00:16:58,283
مسار العلاج الخاص بك.
353
00:16:58,350 --> 00:16:59,484
أنت الطبيب.
354
00:17:02,250 --> 00:17:03,584
أعتقد أنك على استعداد للمضي قدما
355
00:17:03,650 --> 00:17:06,417
لتعديل السلوك
العلاج.
356
00:17:06,484 --> 00:17:08,750
ماذا يعني ذلك؟
التحدث مع شخص آخر؟
357
00:17:10,817 --> 00:17:12,884
هذا بسبب
ماذا حدث في المرة الماضية؟
358
00:17:16,550 --> 00:17:18,417
أنظر، أنا آسف،
ولكن كما قلت،
359
00:17:18,484 --> 00:17:21,118
من الصعب التفكير
حول تلك الأشياء.
360
00:17:21,184 --> 00:17:23,917
يعني استغرق مني كم من الوقت
لنتذكر أنه حدث حتى؟
361
00:17:23,984 --> 00:17:25,317
أنا أدرك ذلك.
362
00:17:25,383 --> 00:17:27,118
كما تعلمون، أنت سخيف
لا يصدق.
363
00:17:27,184 --> 00:17:29,817
أطلب منك الحصول على
خطيرة هنا،
364
00:17:29,884 --> 00:17:31,084
وعندما يصبح الأمر صعبًا،
365
00:17:31,151 --> 00:17:32,951
أنت رهنتني
على شخص آخر.
366
00:17:36,851 --> 00:17:40,084
أنا فقط أعرض الفكرة.
367
00:17:40,151 --> 00:17:42,383
شيء لك
للتفكير.
368
00:17:42,450 --> 00:17:45,717
انا ذاهب لإحضار
بعض الأشياء لتقرأها
369
00:17:45,784 --> 00:17:49,051
عن السلوك
العلاج بالتعديل.
370
00:17:52,118 --> 00:17:54,750
نعم ريتشارد.
لقد كان هنا في وقت سابق اليوم.
371
00:17:54,817 --> 00:17:57,118
نعم تحدثنا
حول تعديل السلوك
372
00:17:57,184 --> 00:18:01,550
لكن... حسنًا، ربما يمكنك ذلك.
373
00:18:02,884 --> 00:18:06,017
اسمع، لقد أخبرتك
سأطلق سراحه،
374
00:18:06,084 --> 00:18:09,450
وسأفعل ذلك في الوقت المناسب.
375
00:18:10,717 --> 00:18:12,118
ريتشارد، انظر،
376
00:18:12,184 --> 00:18:14,650
سأذهب إلى المرآب،
سأخسرك.
377
00:18:14,717 --> 00:18:16,051
سوف أراك لاحقا.
378
00:18:24,984 --> 00:18:26,218
- اه!
- اسكت!
379
00:18:26,283 --> 00:18:27,450
لا تستدير.
380
00:18:27,517 --> 00:18:29,317
قلت اصمت.
381
00:18:29,383 --> 00:18:31,151
حصلت على سكين.
سأقطعك، أيتها العاهرة.
382
00:18:31,218 --> 00:18:32,617
آه!
383
00:18:32,684 --> 00:18:34,118
يساعد!
384
00:18:36,884 --> 00:18:38,283
- ترجل!
- اسكت!
385
00:18:43,084 --> 00:18:44,550
سأعطيك كل أموالي!
386
00:18:44,617 --> 00:18:46,750
اسكت!
387
00:18:49,684 --> 00:18:51,717
- لا!
- اسكت! اسكت!
388
00:18:51,784 --> 00:18:53,051
لا!
389
00:18:53,118 --> 00:18:54,717
- لا، هيا.
- انزعي سراويلك الداخلية.
390
00:18:54,784 --> 00:18:57,118
- لا، توقف!
- سوف يمارس الجنس معك، الكلبة.
391
00:18:57,184 --> 00:18:58,784
لا!
392
00:19:02,383 --> 00:19:04,383
من فضلك لا!
393
00:19:05,584 --> 00:19:06,717
لا!
394
00:19:06,784 --> 00:19:09,017
أيتها العاهرة اللعينة!
395
00:19:12,184 --> 00:19:13,484
توقف!
396
00:19:14,517 --> 00:19:16,017
توقف!
397
00:19:35,951 --> 00:19:39,017
لقد انتهت تقريبا.
نحن فقط بحاجة إلى عدد قليل من المسحات.
398
00:19:41,084 --> 00:19:42,851
أوه، في سبيل الله، جين.
399
00:19:44,118 --> 00:19:45,218
ريتشارد.
400
00:19:49,118 --> 00:19:51,617
أنت بخير.
ستكون بخير.
401
00:19:51,684 --> 00:19:55,317
اعتقدت أنني...
لقد كسرت رجلي،
402
00:19:55,383 --> 00:19:59,151
ولكن هذا مجرد حقا
التواء بشدة.
403
00:20:01,817 --> 00:20:03,717
عيسى. يا إلهي.
404
00:20:04,851 --> 00:20:06,350
نذل.
405
00:20:06,417 --> 00:20:08,750
هل قالوا لك
أنهم قبضوا عليه؟
406
00:20:08,817 --> 00:20:11,417
الحمد لله. لقد اعتقلنا
شخص ما مع الوصف
407
00:20:11,484 --> 00:20:14,517
في دجاج بوباي
ليس بعيدا عن مكان الحادث.
408
00:20:14,584 --> 00:20:16,484
بالطبع، النطر
وينفي ذلك،
409
00:20:16,550 --> 00:20:17,717
لكنه كان لديه PalmPilot.
410
00:20:17,784 --> 00:20:19,851
يقول أنه وجده في الشارع.
411
00:20:19,917 --> 00:20:22,684
هذا هو المحقق بيرسول.
412
00:20:22,750 --> 00:20:24,118
لقد كانت رائعة.
413
00:20:24,184 --> 00:20:25,884
لا توجد طريقة لوصف هذا.
414
00:20:25,951 --> 00:20:27,317
انها ساحقة.
415
00:20:27,383 --> 00:20:28,517
بالطبع.
416
00:20:28,584 --> 00:20:30,717
ابن العاهرة. من هو؟
417
00:20:30,784 --> 00:20:32,250
يسوع روسي.
418
00:20:32,317 --> 00:20:34,184
- روسي؟
- يعيش في إليزابيث.
419
00:20:34,283 --> 00:20:36,151
28 سنة، بدون سوابق.
420
00:20:36,218 --> 00:20:38,584
روسي، هذا اسم إيطالي.
421
00:20:38,650 --> 00:20:39,951
هل أفتقد شيئًا هنا؟
422
00:20:40,017 --> 00:20:43,584
قالت الفتاة أنه كان
بورتوريكو، هذا كل شيء.
423
00:20:43,650 --> 00:20:45,817
أريد فقط أن أستحم،
حسنا؟
424
00:20:45,884 --> 00:20:48,550
سننتهي هنا قريبا.
425
00:20:48,617 --> 00:20:50,250
حسنًا.
426
00:20:50,317 --> 00:20:51,917
أم!
427
00:20:51,984 --> 00:20:54,484
جيسون.
428
00:20:54,550 --> 00:20:55,884
يسوع، أماه.
429
00:20:55,951 --> 00:20:58,383
ماذا فعل هؤلاء الأوغاد الرديئون؟
430
00:20:59,784 --> 00:21:01,417
لا بأس.
سأكون بخير.
431
00:21:01,484 --> 00:21:02,524
لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.
432
00:21:02,550 --> 00:21:03,951
سأقتل
هؤلاء الملاعين.
433
00:21:04,017 --> 00:21:05,817
- جايسون...
- اللعنة يا أبي!
434
00:21:05,884 --> 00:21:07,951
كما تعلمون، العالم كله
هو المجاري سخيف!
435
00:21:08,017 --> 00:21:09,817
لا شيء
ولكن المجاري سخيف!
436
00:21:09,884 --> 00:21:11,784
إنها حفنة من الحيوانات
هناك يركض البرية!
437
00:21:11,851 --> 00:21:13,851
وهم يفوزون سخيف!
438
00:21:13,917 --> 00:21:17,383
جايسون، الشرطة قبضت على الرجل
هذا فعل ذلك. لا بأس.
439
00:21:17,450 --> 00:21:18,883
أريد خمس دقائق
مع هذا الأحمق!
440
00:21:18,884 --> 00:21:20,750
جايسون، هذا لا يساعد.
441
00:21:20,817 --> 00:21:22,916
الآن، والدتك لا تحتاج
لسماع هذا، توقف عن ذلك.
442
00:21:22,917 --> 00:21:24,483
لماذا لا تذهب للخارج
واستقر.
443
00:21:24,484 --> 00:21:25,750
سأكون خارجا على الفور.
444
00:21:25,817 --> 00:21:27,051
تفضل.
445
00:21:33,184 --> 00:21:34,350
مرحبًا؟
446
00:21:34,417 --> 00:21:37,218
<ط>مرحبا، هل لي أن أتحدث إلى
أنتوني سوبرانو، من فضلك؟
447
00:21:37,283 --> 00:21:39,383
انه غير متوفر
إلى الهاتف الآن.
448
00:21:39,450 --> 00:21:40,690
من يمكنني أن أقول له أنه يتصل؟
449
00:21:40,750 --> 00:21:43,218
هذه جينيفر ملفي.
450
00:21:43,283 --> 00:21:45,584
هل هذه السيدة سوبرانو؟
451
00:21:46,417 --> 00:21:48,017
نعم، دكتور ملفي.
452
00:21:48,084 --> 00:21:49,250
كيف حالك؟
453
00:21:49,317 --> 00:21:50,617
في الواقع، لهذا السبب
أنا أتصل.
454
00:21:50,684 --> 00:21:52,684
أحتاج إلى الإلغاء
موعد يوم الثلاثاء.
455
00:21:52,750 --> 00:21:55,717
أوه، وقال انه سوف يكون بخيبة أمل كبيرة.
لا شيء خطير، وآمل.
456
00:21:55,784 --> 00:21:58,884
حادث سيارة صغير,
ولكن أنا بخير.
457
00:21:58,951 --> 00:22:01,517
يا إلهي.
آمل أن يكون لديهم التأمين.
458
00:22:01,584 --> 00:22:03,350
أنك لم تتأذى، آمل؟
459
00:22:03,417 --> 00:22:04,851
حسنا، حصلت على ركبتي
أسوأ ما في الأمر،
460
00:22:04,917 --> 00:22:08,817
لكنني سأكون مستيقظًا
في بضعة أيام.
461
00:22:08,884 --> 00:22:10,218
حسنا، سأخبره.
462
00:22:10,283 --> 00:22:11,917
ابتعدي عنه،
وأنت تعتني.
463
00:22:11,984 --> 00:22:13,250
من أكل آخر قطعة من الكعكة؟
464
00:22:13,317 --> 00:22:15,317
شكرًا لك، سأفعل ذلك.
465
00:22:15,383 --> 00:22:17,917
شكرا لإعطائه
الرسالة.
466
00:22:20,184 --> 00:22:22,383
هذا يجب أن يكون بعض الزواج.
467
00:22:22,450 --> 00:22:24,584
مرحبا كيت؟
468
00:22:24,650 --> 00:22:25,884
هذه جينيفر ملفي.
469
00:22:25,951 --> 00:22:27,984
أنا أعرف الحديث
على الهاتف يزعجك،
470
00:22:28,051 --> 00:22:30,884
لكني بحاجة إلى الإلغاء
موعدنا القادم.
471
00:22:32,750 --> 00:22:34,084
قل له ماذا؟
472
00:22:34,151 --> 00:22:36,283
كان هذا المعالج الخاص بك.
473
00:22:36,350 --> 00:22:38,550
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أعلن ذلك على WFAN؟
474
00:22:38,617 --> 00:22:39,917
اذهب وابحث عن بعض الغبار.
475
00:22:41,717 --> 00:22:43,750
لقد تعرضت لحادث سيارة.
476
00:22:43,817 --> 00:22:45,917
عليها أن تلغي
موعدك القادم.
477
00:22:45,984 --> 00:22:47,084
هي بخير؟
478
00:22:48,851 --> 00:22:50,484
قالت أنها بخير.
لقد أصابت ركبتها.
479
00:22:50,550 --> 00:22:52,884
ركبتها؟ حقًا؟
480
00:22:53,851 --> 00:22:54,917
ماذا حدث؟
481
00:22:54,984 --> 00:22:56,851
لا أعرف. لم تقل.
482
00:22:59,484 --> 00:23:01,884
آمل أنها لا تحتاج إلى غرز.
483
00:23:01,951 --> 00:23:05,151
غرز في الركبة,
إنهم لا يشفون أبدًا بشكل صحيح.
484
00:23:05,218 --> 00:23:07,283
يمكن أن يترك ندبة سيئة للغاية.
485
00:23:10,218 --> 00:23:11,951
أي إصابة في الركبة
يمكن أن تكون خطيرة للغاية.
486
00:23:12,017 --> 00:23:16,951
كما تعلمون، يمكنك الحصول على التهاب المفاصل
لبقية حياتك.
487
00:23:17,017 --> 00:23:18,784
اسأل جو ناماث.
488
00:23:18,851 --> 00:23:20,118
ًلا شكرا.
489
00:23:24,750 --> 00:23:26,684
استمع...
490
00:23:26,750 --> 00:23:29,851
آخر مرة ذكرت
ربما ذلك...
491
00:23:31,350 --> 00:23:33,717
سوف تأتي إلى علاجي،
492
00:23:33,784 --> 00:23:37,784
أعط وجهة نظرك
على نوبات الهلع
493
00:23:37,851 --> 00:23:41,450
ونوع حياتنا المنزلية.
494
00:23:43,017 --> 00:23:44,317
أيا كان.
495
00:23:46,317 --> 00:23:47,684
بالتأكيد.
496
00:23:49,118 --> 00:23:51,184
لكن ليس الآن، إنها مريضة.
497
00:23:59,717 --> 00:24:01,417
يسمون بعد؟
498
00:24:01,484 --> 00:24:03,250
لا، ليس بعد.
499
00:24:04,717 --> 00:24:06,617
كنت سأفكر
سيتصلون الآن.
500
00:24:08,118 --> 00:24:11,984
قالوا أنهم سيتصلون
عندما يريدون منا النزول.
501
00:24:13,051 --> 00:24:15,051
حسنا، الجحيم معها.
502
00:24:15,118 --> 00:24:16,450
سأتصل بهم.
503
00:24:16,517 --> 00:24:18,051
أين بطاقة ذلك المحقق؟
504
00:24:18,118 --> 00:24:19,750
قالوا أنهم سيتصلون.
505
00:24:19,817 --> 00:24:21,784
لا أريد أن أزعجهم.
506
00:24:21,851 --> 00:24:24,517
حسنًا، لن أسمح لك
فقط انتظر هنا.
507
00:24:25,484 --> 00:24:26,717
سأتصل بهم.
508
00:24:30,484 --> 00:24:32,517
مرحبا، مرحبا، المحقق بيرسول؟
509
00:24:33,517 --> 00:24:36,350
أوه... أنا في الانتظار.
510
00:24:39,917 --> 00:24:42,051
أوه، هي؟
511
00:24:42,118 --> 00:24:43,484
ثم ربما يمكنك مساعدتي.
512
00:24:43,550 --> 00:24:44,984
هذا هو الدكتور لا بينا.
513
00:24:45,051 --> 00:24:47,383
أنا أتصل بجنيفر ملفي.
514
00:24:47,450 --> 00:24:48,684
الاغتصاب.
515
00:24:50,151 --> 00:24:51,649
صحيح، أيها المحقق بيرسول
كان سيتصل
516
00:24:51,650 --> 00:24:54,283
عندما كنت على استعداد بالنسبة لنا
لينزل للتشكيلة.
517
00:24:54,350 --> 00:24:56,951
ماذا؟ ولم لا؟
518
00:24:57,984 --> 00:24:59,218
ماذا يحدث هنا؟
519
00:24:59,283 --> 00:25:00,563
حسنا، لماذا؟
أعني أن هذا أمر سخيف.
520
00:25:00,584 --> 00:25:01,750
هذا سخيف.
521
00:25:01,817 --> 00:25:03,250
ريتشارد ماذا حدث؟
522
00:25:03,317 --> 00:25:05,717
إنه ليس حتى بيرسول.
لقد انتقلت إلى جوفي.
523
00:25:05,784 --> 00:25:08,051
لم تقل قط
أي شيء عن ذلك.
524
00:25:08,118 --> 00:25:10,317
لذا سمحت له بالذهاب فحسب؟
هل أنت مجنون؟
525
00:25:10,383 --> 00:25:13,283
نعم، أنا بحاجة إلى استخدام
هذا النوع من اللغة.
526
00:25:13,350 --> 00:25:14,817
بوضوح...
527
00:25:14,884 --> 00:25:16,884
أنا لا أهتم سخيف
إذا كنت آسف.
528
00:25:16,951 --> 00:25:19,051
- ريتشارد!
- حسنًا، أنت تفعل ذلك.
529
00:25:19,118 --> 00:25:20,817
أنتم أيها الناس لم تسمعوا
نهاية هذا.
530
00:25:20,884 --> 00:25:22,851
أنا أتصل بالمحامي الخاص بي.
531
00:25:22,917 --> 00:25:24,151
الأحمق.
532
00:25:25,851 --> 00:25:27,218
ماذا حدث؟
533
00:25:27,283 --> 00:25:28,716
لقد أساءوا التعامل
سلسلة الوصاية،
534
00:25:28,717 --> 00:25:30,250
لذلك كان عليهم أن يتركوه يذهب.
535
00:25:30,317 --> 00:25:32,884
أي سلسلة من الحضانة؟
سمحوا له بالذهاب؟
536
00:25:32,951 --> 00:25:34,684
شخص ما في غير محله
مجموعة الأدلة
537
00:25:34,750 --> 00:25:36,750
لبعض الوقت أو شيء من هذا.
538
00:25:36,817 --> 00:25:39,917
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
لقد فعلوا ذلك، هؤلاء البلهاء الأغبياء.
539
00:25:39,984 --> 00:25:41,583
هل سمحوا له بالخروج للتو؟
حتى المحاكمة؟
540
00:25:41,584 --> 00:25:43,350
لأنني أستطيع التعرف عليه.
541
00:25:43,417 --> 00:25:44,784
إنه أمر قانوني.
542
00:25:44,851 --> 00:25:46,550
أعتقد أنهم فقط
يجب أن تسمح له بالتخطي.
543
00:25:48,584 --> 00:25:49,784
هذا مستحيل.
544
00:25:49,851 --> 00:25:51,984
لا بد أنك أسأت الفهم.
545
00:25:52,051 --> 00:25:54,484
أعطني الهاتف.
أريد أن أتصل بهم.
546
00:25:54,550 --> 00:25:56,383
لقد أخبرتك للتو
كل ما قاله لي.
547
00:25:56,450 --> 00:25:59,151
قبل أو بعد
هل بدأت بشتمه؟
548
00:25:59,218 --> 00:26:01,717
أعطني الهاتف.
أريد أن أتصل بهم مرة أخرى.
549
00:26:01,784 --> 00:26:03,417
حسنًا، سأتصل.
550
00:26:11,118 --> 00:26:13,250
المحقق ليندهايم، من فضلك.
551
00:26:13,317 --> 00:26:14,684
نعم سأصمد.
552
00:26:14,750 --> 00:26:16,118
الآن، إنه ليس حتى نفس الشرطي.
553
00:26:20,017 --> 00:26:22,851
مرحبا أيها الرقيب.
ديك لا بينا مرة أخرى.
554
00:26:22,917 --> 00:26:25,484
أريد أن أعتذر
لفقدان أعصابي، ولكن...
555
00:26:25,550 --> 00:26:28,517
هل يمكنني الحصول على الهاتف من فضلك؟
556
00:26:28,584 --> 00:26:29,951
مجرد ثانية.
557
00:26:36,151 --> 00:26:37,350
مرحبًا؟
558
00:26:37,417 --> 00:26:38,851
أنا آسف.
559
00:26:38,917 --> 00:26:40,617
أنا لا أفهم
ماذا يحدث.
560
00:26:40,684 --> 00:26:42,283
لا أعرف
ماذا فعلتم أيها الناس
561
00:26:42,350 --> 00:26:44,784
لكن يمكنني التعرف عليه.
562
00:26:50,350 --> 00:26:52,717
لا أعرف ماذا أقول.
563
00:26:53,750 --> 00:26:54,984
أنا مذهول.
564
00:27:00,750 --> 00:27:02,417
إنهم، اه...
565
00:27:04,450 --> 00:27:07,283
كان عليهم أن يتركوه يذهب
لأنهم فسدوا
566
00:27:07,350 --> 00:27:08,617
سلسلة الحضانة.
567
00:27:09,884 --> 00:27:12,317
ماذا سأفعل؟
568
00:27:12,383 --> 00:27:13,883
حسنا، سوف تفعل
يجب أن يكون لديك شخص ما
569
00:27:13,884 --> 00:27:16,051
يرافقك إلى سيارتك في الليل.
570
00:27:16,118 --> 00:27:18,017
ماذا من المفترض أن يعني؟
571
00:27:18,084 --> 00:27:20,951
حسنا، هذا ما الاغتصاب
قالت لي امرأة مستشارة.
572
00:27:21,017 --> 00:27:23,450
مواقف سيارات مهجورة
حيث توجد نسبة كبيرة
573
00:27:23,517 --> 00:27:25,118
حدوث هذه الهجمات.
574
00:27:25,184 --> 00:27:26,684
تعتقد أن هذا هو خطأي.
575
00:27:26,750 --> 00:27:29,684
أنت تلومني
لما حدث، أليس كذلك؟
576
00:27:29,750 --> 00:27:32,083
حسنًا ، كم مرة فعلت ذلك
أخبرك أن تتصل بحارس الأمن
577
00:27:32,084 --> 00:27:33,118
عندما تركت العمل في وقت متأخر؟
578
00:27:33,184 --> 00:27:35,917
لم يكن متأخرا.
579
00:27:35,984 --> 00:27:38,017
هذا لا يجدي نفعاً،
جنيفر.
580
00:27:38,084 --> 00:27:39,650
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
581
00:27:39,717 --> 00:27:42,417
لو لم أكن كذلك
على الهاتف معك،
582
00:27:42,484 --> 00:27:46,350
ربما كنت قد رأيت ذلك الرجل
في الدرج.
583
00:27:46,417 --> 00:27:47,650
ماذا؟
584
00:27:47,717 --> 00:27:50,717
أنت وصعب عليك سخيف
عن مريضتي.
585
00:27:50,784 --> 00:27:53,184
إذن هذا خطأي الآن؟
586
00:27:53,250 --> 00:27:56,484
كان يجب أن ترى وجهك
587
00:27:56,550 --> 00:28:00,684
عندما سمعت أن ذلك
الحقير اللعين الذي اغتصبني
588
00:28:00,750 --> 00:28:02,450
كان له اسم ايطالي
589
00:28:02,517 --> 00:28:04,550
ماذا؟ لقد سجلت مفاجأة.
590
00:28:04,617 --> 00:28:06,783
أنت من أخبر
الشرطة كان بورتوريكو.
591
00:28:06,784 --> 00:28:09,118
ما الفرق الذي يحدثه؟
592
00:28:09,184 --> 00:28:11,218
هل أنت تخجل جدا
من خلفيتك
593
00:28:11,283 --> 00:28:13,884
أن أي خطأ من قبل الإيطالي
594
00:28:13,951 --> 00:28:17,017
يضر بطريقة أو بأخرى احترامك لذاتك؟
595
00:28:17,084 --> 00:28:18,984
هذا توجيه خاطئ للغاية.
596
00:28:19,051 --> 00:28:22,317
العالم اللعين كله
عن احترامك لذاتك.
597
00:28:23,283 --> 00:28:25,717
حسنا، ربما
ليس لديك ما يكفي.
598
00:28:25,784 --> 00:28:27,917
جنيفر، هيا.
599
00:28:27,984 --> 00:28:29,817
أوه، اللعنة عليك، ريتشارد.
600
00:28:30,784 --> 00:28:32,250
جين!
601
00:28:42,817 --> 00:28:44,951
إذن، كيف كان رالفي،
معك عليه؟
602
00:28:45,017 --> 00:28:46,617
انه يكسر الكرات.
603
00:28:46,684 --> 00:28:49,784
لطيف. على أية حال، لقد لعبها
كما لو كانت فكرته
604
00:28:49,851 --> 00:28:51,750
لجعلني الكابتن
من طاقم Aprile.
605
00:28:51,817 --> 00:28:53,051
ماذا سيفعل أيضًا؟
606
00:28:53,118 --> 00:28:54,684
قطع توني الكازيس الخاص به.
607
00:28:54,750 --> 00:28:56,784
بحذر شديد، تون.
608
00:28:56,851 --> 00:28:59,317
ليس أنك لن تسمع
المزيد عن ذلك لاحقا.
609
00:28:59,383 --> 00:29:01,184
معظم الحديث
كان عن جوني ساك
610
00:29:01,250 --> 00:29:03,184
الانتقال إلى جيرسي
وكل ذلك هناك.
611
00:29:03,250 --> 00:29:06,084
نعم، جيني ساك أخبرت غابرييلا
كانت بحاجة إلى منزل أكبر.
612
00:29:06,151 --> 00:29:07,550
جيني ساكريموني؟
613
00:29:07,617 --> 00:29:09,550
ما تحتاجه
هو الرمز البريدي الخاص بها.
614
00:29:09,617 --> 00:29:11,584
جيرسي هي ولاية صغيرة.
615
00:29:11,650 --> 00:29:14,051
إنها تنتقل إلى الداخل،
يمكنها قلب الأمر.
616
00:29:15,317 --> 00:29:17,383
أنا أحب امرأة يمكنك
الاستيلاء على شيء.
617
00:29:17,450 --> 00:29:18,683
أنت تمسك بجيني ساكريموني،
618
00:29:18,684 --> 00:29:20,484
يديك اللعينة
سوف تختفي.
619
00:29:20,550 --> 00:29:23,250
إنها سمينة جدًا،
فصيلة دمها هي راجو.
620
00:29:23,317 --> 00:29:25,017
إنها سمينة جدًا، وتذهب للتخييم،
621
00:29:25,084 --> 00:29:26,951
يجب على الدببة أن تختبئ
طعامهم.
622
00:29:27,017 --> 00:29:29,484
عندما جيني يسحب الحمار،
يجب عليها القيام برحلتين.
623
00:29:30,817 --> 00:29:32,450
يمكن لرجلين أن يمارس الجنس معها
في نفس الوقت
624
00:29:32,517 --> 00:29:34,218
ولا نلتقي أبدًا.
625
00:29:34,283 --> 00:29:35,650
أوه جوني!
626
00:29:37,051 --> 00:29:39,851
اللعنة على من؟ ماذا؟
627
00:29:39,917 --> 00:29:41,250
ما المضحك؟
628
00:29:41,317 --> 00:29:44,383
لا شيء، نحن نتحدث فقط
عن واحدة من الفتيات.
629
00:29:44,450 --> 00:29:48,184
هل هذا كل ما تفعله أيها المميت
هنا، هل الحديث عن كوز؟
630
00:29:48,250 --> 00:29:49,684
عندما لا نكون كذلك
زراعة البطاطس.
631
00:29:49,750 --> 00:29:52,051
مرحبًا بكم في جاردن ستيت.
هل تريد مشروبا؟
632
00:29:52,118 --> 00:29:54,984
أعني ذلك، أنت لا تستمر
مع الأحداث الجارية؟
633
00:29:56,450 --> 00:29:58,084
- ماذا؟
- لقد انتهى الأمر بـ 1010 انتصارات.
634
00:29:58,151 --> 00:30:00,349
إنه هناك في الأمام
منكم أيها الأميون اللعينون.
635
00:30:00,350 --> 00:30:02,218
ارفع مستوى الصوت.
636
00:30:02,283 --> 00:30:03,817
هذا صحيح، غاري.
637
00:30:03,884 --> 00:30:06,084
بعد سنوات من التخطيط
والتأخير،
638
00:30:06,151 --> 00:30:07,851
أخيرًا هناك أخبار جيدة
لنيوارك،
639
00:30:07,917 --> 00:30:09,750
<ط>القادمة من البنوك
من نهر باسايك،
640
00:30:09,817 --> 00:30:12,784
أين اليوم، عضو مجلس الولاية
رونالد زيلمان
641
00:30:12,851 --> 00:30:14,917
عقد مؤتمرا صحفيا
للإعلان عن الإصدار
642
00:30:14,984 --> 00:30:17,817
من أول 25 مليون دولار
643
00:30:17,884 --> 00:30:20,084
على مستوى الولاية والفدرالية
مطابقة الأموال.
644
00:30:20,151 --> 00:30:22,550
25 مليون سخيف.
مادونا ميا.
645
00:30:22,617 --> 00:30:25,350
<ط> لقد حان الوقت للعودة
مدينة نيوارك
646
00:30:25,417 --> 00:30:28,250
والواجهة البحرية
إلى مجدها الماضي.
647
00:30:28,317 --> 00:30:30,650
بحلول عام 2003،
648
00:30:30,717 --> 00:30:33,218
<ط>هذا المهمل منذ فترة طويلة
امتداد الواجهة النهرية
649
00:30:33,283 --> 00:30:35,383
سيكون على قيد الحياة مع الوحدات السكنية،
650
00:30:35,450 --> 00:30:37,517
استوديوهات الأفلام والحدائق العامة...
651
00:30:37,584 --> 00:30:40,884
قاعدة إيرادات ذاتية الاستدامة.
652
00:30:40,951 --> 00:30:45,417
متحف نيوارك الذي تبلغ تكلفته 100 مليون دولار
العلوم والنقل بالشاحنات
653
00:30:45,484 --> 00:30:47,717
سيعمل على صنع
هذا المتنزه
654
00:30:47,784 --> 00:30:51,584
<ط>جاذبية الوجهة
منطقة TriState وخارجها.
655
00:30:51,650 --> 00:30:53,484
هذه الحقيبة التي تم ضبطها سخيف.
656
00:30:53,550 --> 00:30:55,884
انه يستحق كل سنت
من قطعه.
657
00:30:55,951 --> 00:30:58,450
عقود الحوائط الجافة اللعينة وحدها.
658
00:30:58,517 --> 00:31:01,550
...صور جميلة،
شكرا جزيلا لك.
659
00:31:11,350 --> 00:31:12,750
جين هل يمكنني الدخول؟
660
00:31:19,650 --> 00:31:21,851
أنا آسف.
661
00:31:25,017 --> 00:31:26,951
أنا محبط للغاية.
662
00:31:28,851 --> 00:31:30,184
نحن على حد سواء.
663
00:31:30,250 --> 00:31:32,450
أريد فقط أن أذهب
العثور على هذا اللقيط
664
00:31:32,517 --> 00:31:37,617
واقتله بهذه الأيدي
جين، وأنا أستطيع، وسأفعل.
665
00:31:37,684 --> 00:31:39,517
لكن لا أستطيع.
666
00:31:40,784 --> 00:31:42,250
لقد وضعوني في السجن.
667
00:31:42,317 --> 00:31:44,383
هذه هي الطريقة التي افسدت الأمور.
668
00:31:44,450 --> 00:31:45,750
أنا أعرف.
669
00:31:53,750 --> 00:31:55,184
لقد قلت أن (ساتريال) في الساعة الواحدة.
670
00:31:55,250 --> 00:31:56,884
والآن أنت تعرف كيف تشعر.
671
00:31:56,951 --> 00:32:00,584
ت.، أعرف سبب وجودي هنا،
وأنا أعتذر.
672
00:32:00,650 --> 00:32:02,317
لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.
673
00:32:02,383 --> 00:32:04,317
لا خطوة في ذلك.
تلك زهور والدتي.
674
00:32:04,383 --> 00:32:05,417
بالتأكيد.
675
00:32:13,283 --> 00:32:16,283
لقد سألتك
انتبه لجاكي جونيور.
676
00:32:16,350 --> 00:32:17,784
قلت على وجه التحديد ،
677
00:32:17,851 --> 00:32:19,884
"لا تدع الطفل
انخرط في هذا الشيء."
678
00:32:19,951 --> 00:32:21,917
الآن يجب أن أسمع
حول بعض الأمور المشتركة في الحرم الجامعي،
679
00:32:21,984 --> 00:32:23,550
وجاكي جزء منه.
680
00:32:23,617 --> 00:32:26,684
لقد قاد فقط.
قلت أنني آسف.
681
00:32:26,750 --> 00:32:28,118
لكن دعني أخبرك
شيء، ت.
682
00:32:28,184 --> 00:32:29,383
لقد كان أحد الأصول.
683
00:32:29,450 --> 00:32:30,717
كان يتبول على مقاعد السيارة،
684
00:32:30,784 --> 00:32:32,151
لكنه تعامل مع نفسه
جيد جدا.
685
00:32:32,218 --> 00:32:33,917
لا القرف رعاة البقر، لا شيء.
686
00:32:33,984 --> 00:32:35,283
هل تستمع لي؟
687
00:32:35,350 --> 00:32:36,951
اتركه خارجا.
688
00:32:37,017 --> 00:32:39,383
<ط> اللعين
توسل لي طفل لتذوق.
689
00:32:39,450 --> 00:32:41,017
إنه الوريث الواضح.
690
00:32:41,084 --> 00:32:43,283
أنا لا أريده
مختلط في هذا القرف.
691
00:32:43,350 --> 00:32:45,484
لقد وعدت رجله العجوز.
692
00:32:45,550 --> 00:32:47,684
أوه، ولكن كل شيء على ما يرام بالنسبة لي؟
693
00:32:47,750 --> 00:32:49,417
أنا لم أقل ذلك.
694
00:32:49,484 --> 00:32:50,650
ماذا قلت أيضا؟
695
00:32:50,717 --> 00:32:52,250
أن الحياة
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي،
696
00:32:52,317 --> 00:32:53,817
ولكن ليس من أجل
اللورد الصغير سخيف؟
697
00:32:53,884 --> 00:32:56,350
أنظر، إنه غير مناسب لذلك.
698
00:32:56,417 --> 00:32:58,218
إنه ليس مثلك.
699
00:32:58,283 --> 00:32:59,984
مثلنا.
700
00:33:00,051 --> 00:33:03,283
أطفال اليوم، يشعرون بالملل،
لقد أفسدوا.
701
00:33:06,851 --> 00:33:08,317
أنظر، لقد وعدت رجله العجوز.
702
00:33:08,383 --> 00:33:10,350
ماذا؟ لقد وعدته بماذا؟
703
00:33:11,951 --> 00:33:13,118
لا أعرف. أنا...
704
00:33:14,383 --> 00:33:15,984
كنت أفضل صديق له.
705
00:33:17,717 --> 00:33:19,717
لا تمثال نصفي الكرات بلدي.
706
00:33:21,450 --> 00:33:24,017
يجب أن أذهب وأتوقف
في نوتلي.
707
00:33:25,118 --> 00:33:26,350
تعال الى هنا.
708
00:33:33,118 --> 00:33:34,484
أحبك.
709
00:33:35,717 --> 00:33:37,218
أنت فتى جيد.
710
00:33:47,317 --> 00:33:49,617
"اللورد الصغير اللعين"؟
711
00:33:49,684 --> 00:33:51,017
من هو هذا اللقب؟
712
00:33:51,084 --> 00:33:53,250
لست متأكدًا من أنه لقب.
713
00:34:28,484 --> 00:34:30,051
أهلاً.
714
00:34:31,017 --> 00:34:32,017
ادخل.
715
00:34:32,051 --> 00:34:33,717
يسوع.
716
00:34:35,650 --> 00:34:37,151
كيف يبدو الرجل الآخر؟
717
00:34:49,450 --> 00:34:51,484
يسوع المسيح,
لا بد أن ذلك كان مجرد حادث.
718
00:34:51,550 --> 00:34:53,118
ماذا حدث؟
719
00:34:53,184 --> 00:34:57,084
أوه، شخص ما ركض علامة التوقف
على أيزنهاور باركواي.
720
00:34:57,151 --> 00:34:59,517
لقد كان مجرد واحد من تلك الأشياء.
721
00:34:59,584 --> 00:35:01,650
أعرف امرأة بساق واحدة.
722
00:35:01,717 --> 00:35:03,118
شيء فظيع.
723
00:35:04,550 --> 00:35:07,283
آخر مرة التقينا فيها،
تحدثنا عن الحصول عليك
724
00:35:07,350 --> 00:35:10,350
في بعض العلاج السلوكي.
725
00:35:10,417 --> 00:35:14,350
أحضرت بضعة أشياء
لكي تنظر إليها.
726
00:35:16,584 --> 00:35:19,250
"اشعر بالخوف
وافعل ذلك على أي حال."
727
00:35:19,317 --> 00:35:21,650
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.
728
00:35:23,951 --> 00:35:27,118
العنوان يترك شيئا
إلى المستوى المطلوب.
729
00:35:31,684 --> 00:35:33,617
لا بأس، إنه فقط أمرك...
730
00:35:33,684 --> 00:35:36,383
لا بأس. آسف.
731
00:35:36,450 --> 00:35:37,817
آسف.
732
00:35:39,717 --> 00:35:41,084
تريد مني أن...؟
733
00:35:41,151 --> 00:35:43,051
لقد أذهلني، هذا كل شيء.
734
00:35:43,118 --> 00:35:45,750
ربما عدت
للعمل في وقت مبكر جدا.
735
00:35:45,817 --> 00:35:47,784
من الأفضل أن أكون مشغولاً.
736
00:35:47,851 --> 00:35:49,184
صحيح.
737
00:35:55,784 --> 00:35:57,450
أنا بخير.
738
00:35:57,517 --> 00:35:59,051
حقا.
739
00:36:00,450 --> 00:36:03,017
وأنا أقدر اهتمامك.
740
00:36:10,650 --> 00:36:13,017
انظر، هذا هو الخطأ
مع العالم هناك.
741
00:36:13,084 --> 00:36:15,584
شخص بريء
يقود على طول ،
742
00:36:15,650 --> 00:36:17,051
يهتمون بشؤونهم الخاصة،
743
00:36:17,118 --> 00:36:19,917
وبعض الأحمق سخيف
يخرج ويصطدم بهم.
744
00:36:24,218 --> 00:36:26,450
لا يمكنك التحكم
كل ما يحدث.
745
00:36:26,517 --> 00:36:28,017
ولكن يمكنك أن تغضب.
746
00:36:28,084 --> 00:36:31,084
ثم ماذا؟ تفقد السيطرة؟
747
00:36:31,151 --> 00:36:32,584
من قال شيئا عن ذلك؟
748
00:36:32,650 --> 00:36:34,417
أنت توجه غضبك
حيث ينتمي.
749
00:36:34,484 --> 00:36:36,118
لديك نوبات الهلع.
750
00:36:36,184 --> 00:36:40,517
يحدث الذعر عند المشاعر
من الغضب والانتقام، أيا كان،
751
00:36:40,584 --> 00:36:42,383
تطغى عليك.
752
00:36:42,450 --> 00:36:45,417
هذا هو المكان
العلاج السلوكي يأتي.
753
00:36:45,484 --> 00:36:48,884
يمكن أن يعلمك
للسيطرة على تلك المحفزات.
754
00:36:52,151 --> 00:36:55,151
ثم كيف تحصل على الناس
لتفعل ما تريد؟
755
00:36:55,218 --> 00:36:58,484
أخبر والدتك أنها لها
في أي وقت تريد ذلك.
756
00:36:59,851 --> 00:37:01,011
كيف كان حمام ابن عمك؟
757
00:37:01,051 --> 00:37:02,931
بدا الأمر كذلك
حفنة من الصراخ بالنسبة لي.
758
00:37:02,984 --> 00:37:04,951
كنت أتساءل
759
00:37:05,017 --> 00:37:06,617
الذي كان يجلس عليه Z24
في الممر.
760
00:37:06,684 --> 00:37:08,717
- ماذا، هل حصلت على سيارة جديدة؟
- نعم.
761
00:37:10,383 --> 00:37:12,517
أين وضعت الأكمام
لهذا السماور؟
762
00:37:15,417 --> 00:37:17,184
تريد شيئا؟ كوكا؟
763
00:37:17,250 --> 00:37:19,084
لا، أنا جاهز يا تون.
764
00:37:19,151 --> 00:37:22,084
سمعت عن رالف سيفاريتو،
أنه تم تجاوزه.
765
00:37:22,151 --> 00:37:24,283
سمعت عن ماذا؟ من؟
766
00:37:24,350 --> 00:37:26,650
أنا فقط أقول، رالف،
ربما كانت هذه خطوة ذكية.
767
00:37:26,717 --> 00:37:28,050
أعني، أكثر
أتعرف عليه،
768
00:37:28,051 --> 00:37:29,249
إنه رجل رائع نوعاً ما، لكن...
769
00:37:29,250 --> 00:37:31,184
هذا ليس منكم
قلق سخيف.
770
00:37:31,250 --> 00:37:32,851
قلت لي أنك كنت
سأذهب إلى الكلية،
771
00:37:32,917 --> 00:37:35,277
ثم يجب أن أسمع من كريس
القرف الذي أسمع عنك؟
772
00:37:35,317 --> 00:37:36,851
أوه، أنت لم تتحدث مع كريس.
773
00:37:36,917 --> 00:37:38,884
- يا للقرف.
- هذا صحيح.
774
00:37:38,951 --> 00:37:41,784
لقد وعدت والدك.
775
00:37:41,851 --> 00:37:43,350
لا تجعل هذا صعبا علي،
جاكي.
776
00:37:43,417 --> 00:37:45,350
لقد حصلت بالفعل على ابن واحد
لتمثال نصفي الكرات بلدي.
777
00:37:45,417 --> 00:37:46,784
أنا الوطن!
778
00:37:48,951 --> 00:37:50,383
أماه؟
779
00:37:52,218 --> 00:37:54,584
مهلا جاكي.
ما الذي تفعله هنا؟
780
00:37:54,650 --> 00:37:55,717
أنا في انتظارك.
781
00:37:59,650 --> 00:38:01,118
ماذا، أنا لا أتلقى التحية؟
782
00:38:01,184 --> 00:38:03,984
أحتاج إلى 200 دولار لشهر نوفمبر
لوضعها في حساب الطالب الخاص بي.
783
00:38:04,051 --> 00:38:06,349
لم تتحدث معي لأسابيع
ولكن أموالي لا تزال خضراء؟
784
00:38:06,350 --> 00:38:09,051
أنا أتطلع إلى المجموع
الاستقلال صدقوني
785
00:38:10,184 --> 00:38:12,450
الأميركيين الأفارقة
اذهب إلى كولومبيا يا أبي.
786
00:38:12,517 --> 00:38:14,051
وبعضهم أصدقائي.
787
00:38:14,118 --> 00:38:15,917
صديقي ، مؤخرتي ،
تحت بطانية على أريكتي،
788
00:38:15,984 --> 00:38:17,850
مشاهدة التلفزيون
مع حذائه معك.
789
00:38:17,851 --> 00:38:20,450
ميدو، متى وصلت إلى هنا؟
790
00:38:29,350 --> 00:38:31,450
أراك لاحقا، جاكي.
قل مرحبا لأمك.
791
00:38:31,517 --> 00:38:33,550
تعال إلى المدينة.
سنفعل السوشي.
792
00:38:35,118 --> 00:38:37,316
لا تقلق يا تون، لن أقول ذلك
أي شيء عن مولينيان.
793
00:38:37,317 --> 00:38:38,851
أنت فقط تتذكر
ما تحدثنا عنه.
794
00:38:43,984 --> 00:38:47,283
سآخذ دجاجة
التفاف الأفوكادو، بدون صلصة.
795
00:38:47,350 --> 00:38:49,283
وفحم الكوك من فضلك.
796
00:38:49,350 --> 00:38:52,851
واحد رقم ثلاثة
خلع الملابس على الجانب.
797
00:38:54,617 --> 00:38:56,417
شكرًا.
798
00:38:56,484 --> 00:38:58,218
♪ أوه، حبيبتي، حبيبتي ♪
799
00:38:58,283 --> 00:39:01,283
♪ عفوًا، لقد فعلتها مرة أخرى ♪
800
00:39:01,350 --> 00:39:04,417
♪ لقد لعبت بقلبك ♪
801
00:39:04,484 --> 00:39:06,617
♪ ضاعت في اللعبة ♪
802
00:39:06,684 --> 00:39:08,283
♪ أوه، حبيبتي، حبيبتي ♪
803
00:39:08,350 --> 00:39:11,151
♪ عفوًا، هل تعتقد أنني واقع في الحب ♪
804
00:39:11,218 --> 00:39:13,851
♪ أنني مرسل من فوق... ♪
805
00:39:51,650 --> 00:39:52,917
آه!
806
00:39:59,817 --> 00:40:00,951
آه!
807
00:40:01,017 --> 00:40:03,017
عفوا، انتظر لحظة.
808
00:40:03,084 --> 00:40:04,184
اتركني!
809
00:40:04,250 --> 00:40:06,118
دع اللعنة تذهب مني!
810
00:40:06,184 --> 00:40:07,650
لا نريد الاستمرار.
811
00:40:07,717 --> 00:40:08,951
أنت تعطينا الساق، ونذهب.
812
00:40:09,017 --> 00:40:10,417
ما الساق؟
813
00:40:10,484 --> 00:40:11,650
لا تفعل هذا بي.
814
00:40:11,717 --> 00:40:13,084
لا تدفعني إلى الحافة.
815
00:40:13,151 --> 00:40:14,383
توب على نفسك.
816
00:40:14,450 --> 00:40:16,383
أيها الوغد، هل تعرف أنني كذلك؟
817
00:40:16,450 --> 00:40:17,917
هل تعرف من هو أخي؟
818
00:40:17,984 --> 00:40:19,517
أم ماذا؟ ماذا قلت؟
819
00:40:19,584 --> 00:40:22,884
اللعنة... آه! آه!
820
00:40:25,817 --> 00:40:27,383
وكانت تلك السجلات كل ما أملك
821
00:40:27,450 --> 00:40:28,684
لأتذكر أمي بها.
822
00:40:28,750 --> 00:40:30,250
ماذا يمكن أن يفعلوا ذلك
يعني لها؟
823
00:40:30,317 --> 00:40:31,617
بضعة قروش؟
824
00:40:32,617 --> 00:40:34,250
هل أنتم الناس
حقا قاسي جدا؟
825
00:40:34,317 --> 00:40:36,450
اللعنة عليك، أنت قاس.
826
00:42:01,350 --> 00:42:03,684
آه!
827
00:42:03,750 --> 00:42:05,218
يا إلهي!
828
00:42:05,283 --> 00:42:06,851
ساعدني من فضلك!
829
00:42:26,951 --> 00:42:29,817
شعرت بهذا الشعور بالارتياح.
830
00:42:29,884 --> 00:42:33,151
شعرت بالأمان لأول مرة
منذ أن حدث ذلك.
831
00:42:33,218 --> 00:42:34,951
تمكين.
832
00:42:36,717 --> 00:42:38,283
آلة البيع؟
833
00:42:38,350 --> 00:42:42,184
ذنبي أن أضع نفسي
في طريق الأذى.
834
00:42:42,250 --> 00:42:43,717
قرأت عن ذلك أيضا.
835
00:42:43,784 --> 00:42:46,084
هذا شهر العسل
في غينزفيل، فلوريدا،
836
00:42:46,151 --> 00:42:47,383
الذي هز آلة البيع،
837
00:42:47,450 --> 00:42:49,051
فسقط فوقه
وقتله.
838
00:42:51,717 --> 00:42:53,051
الكلب، رغم ذلك.
839
00:42:53,118 --> 00:42:55,584
حسنًا، لا أعرف.
840
00:42:55,650 --> 00:42:58,851
الجزء الممنوع
من نفسيتك.
841
00:42:58,917 --> 00:43:00,851
الغضب القاتل.
842
00:43:02,084 --> 00:43:05,617
نعم، ولكن في البداية،
اعتقدت أنه كان ورائي.
843
00:43:05,684 --> 00:43:07,051
قال الباب "خطر".
844
00:43:07,118 --> 00:43:08,951
في الواقع، لا.
845
00:43:09,017 --> 00:43:11,151
وقال: "الجهد العالي،
846
00:43:11,218 --> 00:43:15,817
اتصل بـ N.J.G.E. قبل الحفر."
847
00:43:15,884 --> 00:43:17,884
"جيرسي للغاز والكهرباء."
848
00:43:17,951 --> 00:43:19,750
كان ريتشارد في أي مكان
في كل هذا؟
849
00:43:19,817 --> 00:43:21,417
لا.
850
00:43:23,084 --> 00:43:24,717
يا إلهي.
851
00:43:24,784 --> 00:43:25,984
الكلب.
852
00:43:26,051 --> 00:43:27,184
ماذا؟
853
00:43:27,250 --> 00:43:28,584
الروت وايلر، إليوت.
854
00:43:28,650 --> 00:43:31,283
رأس كبير، أكتاف ضخمة.
855
00:43:31,350 --> 00:43:34,717
أحفاد الكلب المباشرين
استخدمته الجيوش الرومانية
856
00:43:34,784 --> 00:43:36,750
لحراسة معسكراتهم.
857
00:43:36,817 --> 00:43:38,917
- لم أكن أعرف ذلك.
- والحفر؟
858
00:43:38,984 --> 00:43:41,417
مع من أحفر
ومن هو خطير؟
859
00:43:42,684 --> 00:43:45,283
من يمكنني أن أقول هذا؟
على ذلك ابن العاهرة
860
00:43:45,350 --> 00:43:47,450
لتمزيقه إلى أشلاء؟
861
00:43:50,184 --> 00:43:52,151
- أوه.
- دعني أقول لك شيئا.
862
00:43:53,417 --> 00:43:55,550
لم يكن هناك أي شعور من أي وقت مضى
كانت حلوة جدا
863
00:43:55,617 --> 00:44:01,250
كما ترى أن الخنزير يتوسل ويتوسل
ويصرخ من أجل حياته.
864
00:44:01,317 --> 00:44:06,184
لأن النظام القضائي
لقد اخطأت يا إليوت.
865
00:44:06,250 --> 00:44:08,517
ريتشارد حصل على محاميه
النظر في هذا
866
00:44:08,584 --> 00:44:10,617
بسعر 300 دولار في الساعة
867
00:44:10,684 --> 00:44:14,017
ولكن في هذه الأثناء ذلك
موظف الشهر الوغد
868
00:44:14,084 --> 00:44:17,617
عاد إلى الشارع،
ومن سيوقفه، أنت؟
869
00:44:19,984 --> 00:44:21,283
جنيفر...
870
00:44:24,184 --> 00:44:27,250
- الحضارة...
- أوه، لا تقلق.
871
00:44:28,517 --> 00:44:31,817
أنا لن كسر
الميثاق الاجتماعي.
872
00:44:31,884 --> 00:44:36,151
ولكن هذا لا يعني أن هناك
ليس رضا معين
873
00:44:36,218 --> 00:44:41,350
في معرفة أنه كان بإمكاني الحصول عليه
سحق هذا الأحمق مثل حشرة
874
00:44:41,417 --> 00:44:43,750
إذا أردت.
875
00:44:54,750 --> 00:44:55,984
ماذا حدث؟
876
00:44:59,151 --> 00:45:00,417
جانيس.
877
00:45:03,450 --> 00:45:04,917
لا أستطيع القيادة.
878
00:45:06,017 --> 00:45:07,650
وكسروا ثلاثة أضلاع.
879
00:45:07,717 --> 00:45:09,750
ماذا قلت لك، همم؟
880
00:45:10,917 --> 00:45:13,317
قلت لك لا تعبث
مع هؤلاء الناس.
881
00:45:13,383 --> 00:45:16,650
كان من المفترض أن أكون متزوجة
في هذه المرحلة من حياتي.
882
00:45:16,717 --> 00:45:17,717
نعم، إذن؟
883
00:45:17,750 --> 00:45:19,717
مات الرجل الذي أحببته.
884
00:45:25,484 --> 00:45:26,717
هذا هو كل ما أحتاجه سخيف.
885
00:45:26,784 --> 00:45:28,017
شكرا جانيس.
886
00:45:30,017 --> 00:45:31,151
ماذا؟
887
00:45:31,218 --> 00:45:32,484
ماذا تقصد، ماذا؟
888
00:45:32,550 --> 00:45:33,817
لقد صفعوا أختي.
889
00:45:33,884 --> 00:45:35,051
أوه.
890
00:45:35,118 --> 00:45:37,184
سأضطر إلى الحصول على الانتقام.
891
00:45:37,250 --> 00:45:38,783
إنه دائمًا شيء ما
معك، أليس كذلك؟
892
00:45:38,784 --> 00:45:40,617
في كل مرة أسمع
صوتك على هذا الهاتف،
893
00:45:40,684 --> 00:45:42,317
أعلم أن ذلك سيكلفني.
894
00:45:42,383 --> 00:45:44,717
الوقت والمال.
895
00:45:44,784 --> 00:45:47,450
أنت لا تفعل أي شيء أبدا
لتبسيط حياتي.
896
00:45:47,517 --> 00:45:50,617
لقد سرقت امرأة
ساق صناعية، توني.
897
00:45:52,084 --> 00:45:53,817
متى حصلت على مثل هذا؟
898
00:45:53,884 --> 00:45:54,984
هل تريد حقا أن تعرف؟
899
00:45:55,051 --> 00:45:56,650
عندما مات ريتشي.
900
00:45:57,951 --> 00:45:59,283
حتى ذلك الوقت،
كنت أعمل
901
00:45:59,350 --> 00:46:01,118
على مستوى عال جدا.
902
00:46:04,450 --> 00:46:07,218
أعتقد أن هناك فقط
مسار واحد بالنسبة لي.
903
00:46:07,283 --> 00:46:09,151
حقًا؟
904
00:46:10,383 --> 00:46:11,550
إله.
905
00:46:11,617 --> 00:46:13,517
هل ترى ما أعنيه؟
906
00:46:15,084 --> 00:46:18,684
كل هذا البحث عن النفس، جانيس،
انها دائما على الدايم الخاص بي.
907
00:46:18,750 --> 00:46:20,350
لقد وصلت إلى القاع، توني.
908
00:46:22,750 --> 00:46:24,017
لكنه غريب...
909
00:46:26,084 --> 00:46:28,617
لأنني أشعر
مولود ثانية في الرب.
910
00:46:29,951 --> 00:46:33,784
- جلالة.
- وأنا... أدعو الله.
911
00:46:33,851 --> 00:46:39,017
وطلبت منه أن يغفر
سفيتلانا على ما فعلته.
912
00:46:41,951 --> 00:46:43,784
جانيس، لقد كنا هنا من قبل.
913
00:46:43,851 --> 00:46:46,650
مع فيشنو،
وريتشارد اللعين ألبرت،
914
00:46:46,717 --> 00:46:48,584
وروح الذئب.
915
00:46:48,650 --> 00:46:50,717
وأنت تعلم
ما هو مكتوب دائما؟
916
00:46:50,784 --> 00:46:54,118
مشكلة بالنسبة لبقيتنا.
917
00:46:54,184 --> 00:46:56,717
لذا ارتدي ملابسك اللعينة
بجد.
918
00:46:56,784 --> 00:46:58,784
لأنني يجب أن أحصل على
اللعنة من هنا.
919
00:46:59,750 --> 00:47:02,184
أنا أستسلم
920
00:47:02,250 --> 00:47:04,784
تماما وبشكل كامل إلى الله.
921
00:47:05,817 --> 00:47:07,417
إذا كان هذا هو القاع.
922
00:47:08,684 --> 00:47:12,184
- إذا لم يكن كذلك...
- يمكنك الذهاب الآن.
923
00:47:12,250 --> 00:47:14,317
الفواتير يحتاج إلى رؤيتك.
اتبع الخط الأزرق.
924
00:47:27,684 --> 00:47:29,250
كارميلا.
925
00:47:30,951 --> 00:47:32,184
رائع كما كان من أي وقت مضى.
926
00:47:32,250 --> 00:47:33,884
يا إلهي هذا البيت.
927
00:47:33,951 --> 00:47:35,350
لقد حصلت بالفعل على واحدة.
928
00:47:38,750 --> 00:47:39,951
عيسى.
929
00:47:40,017 --> 00:47:41,151
انتقل إلى جيرسي، حسنًا،
930
00:47:41,218 --> 00:47:43,118
ولكن ربما يستغرق قليلا
من خطوة في منتصف الطريق.
931
00:47:43,184 --> 00:47:44,750
زوجة سخيف لي.
932
00:47:52,383 --> 00:47:58,784
أيها السادة، ماذا نفعل في الحياة
أصداء في الأبدية.
933
00:47:58,851 --> 00:48:01,283
انه مهووس سخيف
مع المصارع.
934
00:48:01,350 --> 00:48:03,084
هيا، إنه أمر عظيم
فيلم سخيف.
935
00:48:03,151 --> 00:48:06,017
القوة والشرف.
936
00:48:06,084 --> 00:48:07,984
سكوتش وصودا.
937
00:48:09,283 --> 00:48:10,884
طالما كنت على
الطريق إلى الحانة.
938
00:48:10,951 --> 00:48:12,184
كسارة الكرة.
939
00:48:12,250 --> 00:48:13,784
جاندب، أليس كذلك، تون؟
940
00:48:13,851 --> 00:48:19,450
تي، ما رأيك مكان
مثل هذا أعاد جون إلى الوراء؟
941
00:48:19,517 --> 00:48:20,884
من يعطي القرف؟
942
00:48:20,951 --> 00:48:23,917
المناظر الطبيعية سخيف وحدها
يجب أن يكون 100، 150 جرام.
943
00:48:23,984 --> 00:48:25,484
وللحفاظ على هذا العشب.
944
00:48:25,550 --> 00:48:27,750
الضرائب العقارية،
وعليك أن تدفع تلك.
945
00:48:27,817 --> 00:48:29,017
الضرائب.
946
00:48:29,084 --> 00:48:30,350
لماذا لا يستخدمون المال
947
00:48:30,417 --> 00:48:32,484
لإصلاح اللعنة
مراقبين الحركة الجوية؟
948
00:48:32,550 --> 00:48:34,550
مكافحة الإرهاب،
هذا ما يجب أن نفعله.
949
00:48:34,617 --> 00:48:37,617
ماذا عن هذا التدافع اللعين
في زيمبابوي؟
950
00:48:37,684 --> 00:48:38,817
لعبة كرة القدم سخيف.
951
00:48:38,884 --> 00:48:39,917
لا يوجد مقاعد مخصصة.
952
00:48:39,984 --> 00:48:41,650
دائما مشكلة.
953
00:48:58,884 --> 00:49:01,550
حسنا، أنت لا تستخدم
القصب بعد الآن.
954
00:49:08,817 --> 00:49:12,617
لقد تم إعداد قائمتي.
955
00:49:14,984 --> 00:49:18,484
حتى أنني اشتريت دفترًا صغيرًا.
956
00:49:20,317 --> 00:49:22,350
جيد، هذا جيد.
957
00:49:24,750 --> 00:49:27,118
ولقد كنت أفكر
فكرة العلاج السلوكي الخاص بك.
958
00:49:28,917 --> 00:49:30,250
ربما حصلت على نقطة.
959
00:49:30,317 --> 00:49:32,317
كما تعلمون، يمكنني الاستفادة من بعض المساعدة
مع بعض الأشياء،
960
00:49:32,383 --> 00:49:36,817
وإذا كان بإمكانهم مساعدتي هناك،
كما تعلمون، يجب أن أذهب إلى هناك.
961
00:49:37,784 --> 00:49:38,784
لا.
962
00:49:38,817 --> 00:49:40,250
هل أنت متأكد من ذلك؟
963
00:49:41,917 --> 00:49:43,317
لأنه في المرتين الأخيرتين،
964
00:49:43,383 --> 00:49:45,250
لقد تم الحصول على
الشعور المميز
965
00:49:45,317 --> 00:49:47,184
أنك تعطيني الحذاء.
966
00:49:57,383 --> 00:49:59,450
- أوه!
- ماذا جرى؟
967
00:49:59,517 --> 00:50:02,283
هيا، هيا، هيا، هيا.
968
00:50:02,350 --> 00:50:04,184
ماذا فعلت؟
969
00:50:05,717 --> 00:50:07,017
هيا، هاه؟
970
00:50:08,283 --> 00:50:10,218
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
971
00:50:10,283 --> 00:50:11,617
تعال.
972
00:50:13,450 --> 00:50:15,717
ماذا...؟
973
00:50:15,784 --> 00:50:17,817
ماذا فعلت؟
ماذا جرى؟
974
00:50:18,784 --> 00:50:20,017
قل لي، ما الأمر؟
975
00:50:21,218 --> 00:50:23,084
اذهب واجلس هناك.
976
00:50:23,151 --> 00:50:24,383
سنفعل هذا.
977
00:50:26,151 --> 00:50:27,517
يذهب.
978
00:50:29,984 --> 00:50:32,017
انها مجرد ركبتي.
979
00:50:44,317 --> 00:50:46,218
لا بأس، استمر.
980
00:50:50,517 --> 00:50:51,817
ماذا؟
981
00:50:53,350 --> 00:50:55,118
يعني تريد
أن أقول شيئا؟
982
00:51:03,517 --> 00:51:04,750
لا.