1 00:03:12,200 --> 00:03:14,880 Yani nispeten kısa bir süre oldu 2 00:03:14,880 --> 00:03:18,800 tüm gezegen bir parça haline geldiğinden beri Amerika'nın büyük işbirliğinden. 3 00:03:19,320 --> 00:03:21,920 Sanki bu hep böyleymiş gibi geliyor. 4 00:03:22,720 --> 00:03:25,800 Bunun nedeni doğal düzen oluşturuldu. 5 00:03:27,000 --> 00:03:30,760 Tarih diğer tüm biçimlerin olduğunu kanıtladı Hükümetin etkisiz olması, 6 00:03:31,680 --> 00:03:37,920 bu gezegenin bir işletme gibi yönetilmesi gerekiyor, kurumsal yol tek yoldur. 7 00:03:38,920 --> 00:03:40,080 Biraz tarih dersi. 8 00:03:44,840 --> 00:03:45,120 Ve 9 00:04:10,720 --> 00:04:12,880 evet, hayır, üzgünüm Profesör Dorn. 10 00:04:12,880 --> 00:04:15,440 başka şeylerin de olduğunu söylemiştin Bir zamanlar hükümet biçimleri. 11 00:04:16,120 --> 00:04:17,520 Bize onlar hakkında bir şeyler söyleyebilir misiniz? 12 00:04:18,200 --> 00:04:21,000 Dediğim gibi bunlar eskidi çünkü işe yaramadılar. 13 00:04:21,000 --> 00:04:23,200 Bu bir israf olurdu bunları tartışmak için zamanımız var. 14 00:05:04,080 --> 00:05:05,360 Gördüklerini beğendin mi? 15 00:05:06,960 --> 00:05:07,440 Tamam, 16 00:05:10,080 --> 00:05:10,840 ne kadar? 17 00:05:13,240 --> 00:05:13,440 Ah, 18 00:05:15,720 --> 00:05:17,080 emin ol. 19 00:05:27,040 --> 00:05:31,080 Hiçbirini tekrarlayabileceğini sanmıyorum bugünkü sorunun sınıfa dönüşü 20 00:05:32,400 --> 00:05:38,120 ya da tekrarlayabileceğini sanmıyorum dedim bugünkü derslerden herhangi birini sınıfa geri götürün. 21 00:05:40,040 --> 00:05:41,760 Kurumsal sponsorlarınızın olduğunu düşünmüyorum 22 00:05:41,760 --> 00:05:45,760 olduğunu bilmek mutlu olurdu seks ve şehvet düşüncelerine sahip olmak. 23 00:05:47,760 --> 00:05:50,680 Biliyorsunuz ki tüm cinsel aktiviteler 24 00:05:50,680 --> 00:05:54,240 kanuna aykırı, bunu düşünmek bile suçtur. 25 00:05:54,680 --> 00:05:56,000 Evet biliyorum efendim. 26 00:05:56,480 --> 00:05:57,000 Üzgünüm. 27 00:05:58,840 --> 00:06:00,160 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 28 00:06:00,960 --> 00:06:01,400 Hayır. 29 00:06:02,480 --> 00:06:06,920 Ama belki konuşabilirsin dersten sonra daha özgürce. 30 00:06:09,200 --> 00:06:09,960 Güzel gidiyor. 31 00:06:10,640 --> 00:06:12,440 Senin de bize katılmanı istiyorum. 32 00:06:12,440 --> 00:06:13,920 Ama şimdi neden 33 00:06:15,400 --> 00:06:17,680 siz ikiniz misiniz? Bir dakika bekle. 34 00:06:17,680 --> 00:06:18,560 ne yaptım 35 00:06:19,760 --> 00:06:20,320 geçen yıl mı? 36 00:06:23,480 --> 00:06:24,640 Ah, bu sadece. 37 00:06:30,800 --> 00:06:32,320 Başımı belaya soktuğun için çok teşekkür ederim. 38 00:06:32,920 --> 00:06:33,520 Üzgünüm. 39 00:06:55,400 --> 00:06:55,920 Peki, 40 00:06:56,960 --> 00:06:59,400 dinleyin, tüp salaklarını test ediyorsunuz, 41 00:06:59,960 --> 00:07:03,560 Kısa sürede söyleyecek çok şeyim var yani oturun, susun ve dinleyin. 42 00:07:07,200 --> 00:07:08,920 Bu sınıfta duyduğunuz her şey 43 00:07:08,920 --> 00:07:12,960 uzak bir yalan, bu bir propaganda şirketin bana sana öğretmemi istediğini. 44 00:07:13,520 --> 00:07:17,720 Daha yakın zamanda benden şüphelendiler yeraltı ittifakındandı. 45 00:07:18,280 --> 00:07:19,360 İsyancıların yanında mısın? 46 00:07:26,200 --> 00:07:27,200 Ben bir asiyim, 47 00:07:28,760 --> 00:07:32,800 evet, dünyayı yok etmeye çıktık, Tıpkı Büyük Birader gibi, değil mi? 48 00:07:33,880 --> 00:07:34,800 Şimdi gerçek şu. 49 00:07:35,680 --> 00:07:39,000 Yaşadığın bu ülke 25 yıl önce demokrasi. 50 00:07:40,680 --> 00:07:42,640 İşte o zaman ulusal borç da arttı 51 00:07:42,640 --> 00:07:46,080 yüksek ve mega holding borcunu ödedim 52 00:07:47,360 --> 00:07:49,440 ve daha sonra haciz edildi Amerika Birleşik Devletleri hükümeti. 53 00:07:50,280 --> 00:07:53,560 Bundan sonra, diğerlerini düşmanca ele geçirmeye başladılar 54 00:07:53,560 --> 00:07:57,040 tüm dünyaya kadar ülkeler işbirliğinin bir parçası haline geldi. 55 00:07:58,040 --> 00:08:00,200 İşte o zaman seksi yasakladılar 56 00:08:01,440 --> 00:08:04,760 seks sırasında karşı değildim o zamanlar yasa, hiçbir şekilde 57 00:08:05,800 --> 00:08:09,920 adında gergin bir orospu Camilla Swale hareketi başlattı. 58 00:08:11,000 --> 00:08:12,760 Seks yapmanın kendisinin hiçbir faydası yoktu. 59 00:08:12,760 --> 00:08:15,720 Böylece kurulu ikna etti yani bunda hiçbir kazanç yoktu. 60 00:08:16,640 --> 00:08:18,640 Ve tüp bebeklerin test edilmesine karar verdiler 61 00:08:18,640 --> 00:08:22,600 tek yasal şekli olacaktır kontrol edebilecekleri üreme. 62 00:08:23,240 --> 00:08:26,360 İnsanların yapmadığını mı söylüyorsun? Her zaman test tüplerinden mi geliyor? 63 00:08:26,640 --> 00:08:27,120 Bu doğru. 64 00:08:28,400 --> 00:08:30,920 bir annem ve babam vardı beni doğduğumdan beri yetiştiren. 65 00:08:32,800 --> 00:08:33,960 Anne ve baba nedir 66 00:08:34,760 --> 00:08:39,440 bak, sen ilk grup arasındaydın 19 yıl önce tüp bebeklerin sayısı 67 00:08:39,440 --> 00:08:42,480 ittifakın kurulmasını istemiyorum güvenlikten önce size. 68 00:08:42,520 --> 00:08:45,000 Açmanız gerekiyor hemen kapıyı. 69 00:08:45,280 --> 00:08:46,600 Sana elimden geldiğince anlattım. 70 00:08:46,600 --> 00:08:47,680 Gerisini öğrenmeniz gerekecek 71 00:08:47,680 --> 00:08:51,720 Kendiniz için, biz sadece genciz. Şirketle nasıl savaşabiliriz? 72 00:08:51,720 --> 00:08:54,560 Uyulmaması olumsuz sonuçlar doğurabilir kredi notunuzu etkiler. 73 00:08:55,280 --> 00:08:55,880 Bunu al. 74 00:08:56,480 --> 00:08:57,800 Bu sizi arşivlere yönlendirecektir. 75 00:08:57,800 --> 00:09:00,920 Binanın altında yüzyıllar bilgi orada saklandı. 76 00:09:01,200 --> 00:09:04,840 İstediğiniz her şeyi bulacaksınız bu gözden kaybolmanıza yardımcı olacaktır. 77 00:09:12,360 --> 00:09:16,160 Ve içeride, tamam, yüzümün üstüne düşmememe rağmen. 78 00:09:16,240 --> 00:09:17,040 Değiller. 79 00:09:20,080 --> 00:09:22,840 Ve bu izinsiz bir silahlı soygundur. 80 00:09:22,840 --> 00:09:25,360 Teşekkür ederim, senden şüphelendim 81 00:09:25,920 --> 00:09:28,720 eğer gelecek senin elinde yakın zamanda bir şey yapma. 82 00:09:29,840 --> 00:09:31,240 Tamam, acele et. 83 00:09:34,080 --> 00:09:36,760 Vay canına, bu çok şiddetliydi. 84 00:09:37,360 --> 00:09:38,960 Haydi buradan çıkalım onlar geri dönmeden önce. 85 00:09:39,080 --> 00:09:40,040 Bekle, peki ya Dawn? 86 00:09:40,520 --> 00:09:41,680 Peki ya Dawn? 87 00:09:42,040 --> 00:09:44,120 Hayır, Riblet, eminim tutuklanmak istiyor 88 00:09:47,880 --> 00:09:48,920 Ne yapacaksın? 89 00:09:51,000 --> 00:09:55,480 gezegeni orijinal durumuna döndürün ve insanlığı kurumsal kölelikten kurtarmak mı? 90 00:09:56,920 --> 00:09:57,600 Geldiğimde. 91 00:10:05,120 --> 00:10:07,160 Sürpriz, burada koruma yok elbette. 92 00:10:07,160 --> 00:10:09,080 doğru ve hiç kimse bile burayı biliyor. 93 00:10:12,560 --> 00:10:14,200 Aradığımız şey bu. 94 00:10:16,560 --> 00:10:17,520 Anahtar kelimeleri aldım. 95 00:10:25,640 --> 00:10:27,880 Aptalca bir soru gibi görünebilir, ama tam olarak neyi arıyoruz? 96 00:10:28,640 --> 00:10:29,400 Biliyorum, gerçekten 97 00:10:30,400 --> 00:10:32,840 Dawn ihtiyacımız olan her şeyi söyledi burada olurduk, sadece buna mecburuz. 98 00:10:33,800 --> 00:10:34,400 Son olarak, 99 00:10:35,440 --> 00:10:39,320 Bir silikon olan Microchip'ten harika bir koleksiyon güven, yani nereden başlayacağız? 100 00:10:45,520 --> 00:10:46,800 Hey, şuna bir bak. 101 00:10:47,000 --> 00:10:50,720 Playpen dergisini alır mısın? ya da her ne ise? 102 00:10:52,640 --> 00:10:54,960 Vay, şu kızlara bak. 103 00:10:55,840 --> 00:10:58,400 Hiç böyle bir şey görmedim pek öyle değil. 104 00:10:58,440 --> 00:10:59,600 Bir kontrol edeyim. Kendinizinkini alın. 105 00:10:59,600 --> 00:11:00,880 Hala bunu okuyorum. Onu okuyorum. 106 00:11:00,880 --> 00:11:01,880 Neden bahsediyorsun? Onu okuyorum. 107 00:11:01,920 --> 00:11:03,200 Sadece resimlere bakıyorsunuz. 108 00:11:03,240 --> 00:11:04,920 Evet ama çok iyi anlıyorum. 109 00:11:05,960 --> 00:11:07,640 Buraya bunun için gelmedik, Ben. 110 00:11:07,680 --> 00:11:10,000 Kendi adına konuş. Vay. 111 00:11:10,000 --> 00:11:10,920 Şu Ağustos'a bakın. 112 00:11:11,440 --> 00:11:13,440 Ve sanırım insanlar verdi bu bir diş planı için. 113 00:11:13,800 --> 00:11:15,120 Biraz daha etrafa bakacağım. 114 00:11:16,720 --> 00:11:21,800 Ah, Samantha Cummings, 1975'te doğdu. 115 00:11:22,920 --> 00:11:26,160 Nükleer fizikteki değişiklikler ve ev ekonomisi. 116 00:11:28,600 --> 00:11:31,560 Sahilde yürüyüşler ve mum ışığında akşam yemekleri, 117 00:11:32,800 --> 00:11:33,880 Truscott LYMErix 118 00:11:35,120 --> 00:11:41,240 katılım, saldırgan insanlar, gürültü kirliliği ve sandaletli siyah çoraplar. 119 00:11:42,280 --> 00:11:44,520 Ah, Samantha Cummings. 120 00:11:44,760 --> 00:11:46,760 Ah, çok uzaktayız. 121 00:11:46,760 --> 00:11:47,640 Şimdi, Samantha, 122 00:11:49,400 --> 00:11:51,320 bana yardım et. Bana yardım edin lütfen. 123 00:11:54,600 --> 00:11:56,200 Bana yardım et lütfen. 124 00:11:56,440 --> 00:11:57,000 Sorun nedir? 125 00:12:15,800 --> 00:12:16,680 Bu oraya nasıl geldi? 126 00:12:17,520 --> 00:12:19,760 nasıl olduğunu bilmiyorum teşekkür edebilecek misin? 127 00:12:20,840 --> 00:12:23,520 Peki, ikimiz arasında Bir şeyler bulacağımızdan eminim. 128 00:13:37,600 --> 00:13:39,320 Bundan kurtulurlar, 129 00:13:40,640 --> 00:13:45,600 grafik çıktı, nedir o, haber gazetesi diye bir şey mi var? 130 00:13:45,880 --> 00:13:47,320 Evet, bana oldukça eski görünüyor. 131 00:13:47,600 --> 00:13:49,720 Yeni değil haber dedim. Vay. 132 00:13:49,720 --> 00:13:53,600 Bak, 1997, okumak zorundaydım o zamanlar kağıt üzerinde haberler vardı. 133 00:13:53,880 --> 00:13:56,120 Oldukça ilkel, değil mi? Aşağıya bak. 134 00:13:56,120 --> 00:13:57,240 Swails'le ilgili bir şeyler var. 135 00:13:57,680 --> 00:13:59,520 Konsey üyesi Kamilah Swails 136 00:13:59,520 --> 00:14:03,280 için bölge müdürü atandı Yüksek Mahkeme Güney Batı Bölümü. 137 00:14:03,960 --> 00:14:06,960 Kendisine randevu verildi katı felsefesine rağmen. 138 00:14:07,440 --> 00:14:08,840 Aşk değil para kazanın. 139 00:14:09,280 --> 00:14:10,440 Peki bunun bize ne faydası var? 140 00:14:10,480 --> 00:14:12,760 Yani, onun bir tür olduğunu zaten biliyoruz. iktidara gelen fındık. 141 00:14:12,960 --> 00:14:14,200 Evet ama burada yazıyor 142 00:14:14,680 --> 00:14:19,720 90'lı yılların başında bir işletme işletiyordu kızlar yatılı okula gidiyor, her ne ise. 143 00:14:21,080 --> 00:14:23,440 O okul tam ortadaydı bu binayla aynı site. 144 00:14:24,320 --> 00:14:27,000 Böylece onu bulmamız kolaylaşacak. 145 00:14:27,400 --> 00:14:28,760 Şimdi, hiçbir anlam ifade etmiyor musun? 146 00:14:28,960 --> 00:14:30,560 Yani 25 yıldan fazla bir süre önceydi. 147 00:14:30,920 --> 00:14:32,280 Geçmişi değiştirebileceğimiz söylenemez. 148 00:14:42,560 --> 00:14:45,280 Neyse ki test edildi. 149 00:14:45,680 --> 00:14:46,080 Evet, 150 00:14:47,560 --> 00:14:48,400 bu da ne? 151 00:14:52,960 --> 00:14:57,960 Nereden biliyorsun çünkü ben akıllıyım ve diyor ki, tamam, buradayım, öyle de. 152 00:14:58,840 --> 00:14:59,920 Burada ne işi var? 153 00:15:00,920 --> 00:15:02,920 Muhtemelen başka bir şey şirket baskı yapıyor. 154 00:15:02,920 --> 00:15:05,520 Yani senin ve benim gibi insanlar yapamayız geçmişi öğrenin. 155 00:15:06,400 --> 00:15:07,080 Bir dakika bekle. 156 00:15:07,840 --> 00:15:09,600 Benim ne düşündüğümü düşünmüyorsun düşündüğünü sanıyorum, öyle mi? 157 00:15:09,760 --> 00:15:10,840 O zaman tek yol bu. 158 00:15:11,560 --> 00:15:13,720 Şirket çok uzakta şimdi durdurulamayacak kadar güçlü. 159 00:15:14,240 --> 00:15:17,320 Ama geçen yüzyılda, biz zamanda yolculuk yapma şansına sahip olacaksınız. 160 00:15:17,800 --> 00:15:18,600 Nesin sen, deli mi? 161 00:15:18,760 --> 00:15:20,520 Demek istediğim, gerçekten değilsin o makineyi çalıştır. 162 00:15:20,640 --> 00:15:21,760 Yeterince basit görünüyor. 163 00:15:22,800 --> 00:15:25,280 Bu kadar farklı olamaz arabamızı sürerken, 164 00:15:26,200 --> 00:15:29,360 istediğini sana nasıl hatırlatırım sürücü testinde dikey park etme? 165 00:15:29,760 --> 00:15:32,760 Bir yanlış hesaplama ve puf Taş Devri'ne varabilir. 166 00:15:34,280 --> 00:15:36,920 Bu riski almaya hazırım. Evet, değilim. 167 00:15:36,920 --> 00:15:38,760 Hayır ama Florida için. 168 00:15:41,040 --> 00:15:42,600 Tamam, tamam, nereden başlayacağız? 169 00:15:42,960 --> 00:15:45,840 O kadar hızlı değil Öncelikle biraz daha araştırma yapmam gerekiyor. 170 00:15:46,880 --> 00:15:48,800 Bunun yanında kontroller makinenin dışında. 171 00:15:49,040 --> 00:15:51,640 Eğer ikimiz de bunu başaracaksak, bunun için üçüncü bir kişiye ihtiyacımız olacak, 172 00:15:52,680 --> 00:15:56,120 kısıtlı bir alana girin, böylece siz ikiniz bir zaman makinesi çalabilirsiniz. 173 00:15:56,480 --> 00:15:59,000 Onu zihinsel olarak mı çalıyorsun? Sadece ödünç alıyorum. 174 00:15:59,040 --> 00:16:00,480 Evet. İçeri girmemize gerek yok. 175 00:16:00,760 --> 00:16:02,480 Bir anahtarımız var. Ah, doğru. 176 00:16:02,480 --> 00:16:05,080 Psikoloğumuzdan aldığımız şey radikal tarih profesörü. 177 00:16:05,120 --> 00:16:07,560 O deli değil. Elbette. 178 00:16:08,000 --> 00:16:11,640 Az önce gözetleme monitörümüzü patlattı. bir sürü anlamsız sözle şaşkına döndüm ve sonra 179 00:16:11,640 --> 00:16:14,400 polis memuruna saldırdı kendini kaptırmadan önce. 180 00:16:14,920 --> 00:16:16,880 Muhtemelen şu anda deli gömleği giymiştir. 181 00:16:17,680 --> 00:16:19,320 Arşivlere gittik. 182 00:16:19,880 --> 00:16:21,440 Dorn'un söylediği her şey doğru. 183 00:16:21,760 --> 00:16:23,400 Artık gazeteden eminim. 184 00:16:29,600 --> 00:16:31,360 Bu gerçek mi? Evet 185 00:16:32,760 --> 00:16:36,320 yani bizimle misin değil misin? Hadi ama Rita. 186 00:16:37,600 --> 00:16:38,200 Elbette. 187 00:16:38,800 --> 00:16:40,600 Ben yapmadığım sürece herhangi bir belaya girmek. 188 00:16:42,280 --> 00:16:44,600 Peki birisi gelirse ne olur? Bu konuda endişeleniyorum. 189 00:16:44,600 --> 00:16:47,000 Hiç kimse aşağı inmez yer ıssız. 190 00:16:48,360 --> 00:16:48,760 Ah evet. 191 00:16:48,800 --> 00:16:53,360 Onlara bunu söylesen iyi olur. güzel bir gece geçirmek için endişelen. 192 00:16:53,360 --> 00:16:56,440 Hayatta olmak güzel değil mi? bunun için endişelenmek mi? 193 00:16:56,480 --> 00:16:57,400 Bizi aramıyorlar. 194 00:16:58,040 --> 00:16:59,600 Bu sadece rutin bir güvenlik devriyesi. 195 00:17:00,160 --> 00:17:04,680 Yani geri gelirler ya da biz sadece hızlı çalışmalıyız. 196 00:17:15,120 --> 00:17:16,080 Ta ki aynı hale gelene kadar. 197 00:17:22,920 --> 00:17:25,280 Ne yaptığını biliyor mu? Elbette öyle. 198 00:17:25,320 --> 00:17:27,400 Tıpkı araba kullanmak gibidir. 199 00:17:28,960 --> 00:17:31,200 Ne yaptın? Sadece enerji akışını dengeliyorum. 200 00:17:31,360 --> 00:17:33,760 Ah, bu iyi ya da kötü. 201 00:17:34,320 --> 00:17:38,160 Eğer bunu yapmasaydım, kontrolümüzü sağlayamazdık. Zaman içinde hızlanırsak moleküllerimiz 202 00:17:38,160 --> 00:17:40,160 muhtemelen dağınık yüzyıllar boyunca. 203 00:17:40,720 --> 00:17:43,440 Ve bu kötü şans olurdu. Sen de. 204 00:17:43,480 --> 00:17:45,120 Bu gerçekten tehlikeli geliyor. 205 00:17:45,880 --> 00:17:48,120 Nasıl geri döneceksin? Çok basit. 206 00:17:48,120 --> 00:17:50,320 Şu anda, DNA kodlarımız programlanacak 207 00:17:50,320 --> 00:17:53,680 bu makineye ya da yapmanız gereken üç gün sonra bizi geri çağıracak. 208 00:17:54,080 --> 00:17:58,200 Üç dakika sonra buraya yalnız dönmem gerekiyor. günler böylece buraya geri dönmek zorunda kalmazsın 209 00:17:58,720 --> 00:18:01,400 geçer geçmez, yapabilirsin Bizi geri getirmesi için makineyi yeniden programla. 210 00:18:02,040 --> 00:18:04,040 Ama istediğini sanıyordum üç gün boyunca yok olmak. 211 00:18:05,080 --> 00:18:06,920 Rena, bu bir zaman makinesi. 212 00:18:07,600 --> 00:18:10,200 Dışarıda bir süre içeride hiçbir etkisi yoktur. 213 00:18:10,680 --> 00:18:14,200 Orada bir yıl kalabilirdik ve sadece burada bir saniye geçmiş olabilir. 214 00:18:14,880 --> 00:18:18,040 anladın mı ben bir aptalım, biliyorsun. 215 00:18:18,920 --> 00:18:19,240 İyi. 216 00:18:20,600 --> 00:18:22,040 Demek istediğim, tek yapman gereken bunlara basmak 217 00:18:22,040 --> 00:18:26,720 sıfırlamaya gittiğimizde iki düğme ilerideki sayaç ve bu ikisine basın. 218 00:18:27,440 --> 00:18:29,160 Anladım? Bence de. 219 00:18:29,600 --> 00:18:29,880 İyi. 220 00:18:31,400 --> 00:18:31,840 Hadi gidelim. 221 00:18:36,120 --> 00:18:38,640 Orada dikkatli ol, tamam mı? Benim için endişelenme. 222 00:18:38,640 --> 00:18:41,080 Kendi başımın çaresine bakabilirim. Ayrıca birkaç saniye sonra gideceğim. 223 00:18:45,960 --> 00:18:48,640 Bunu ne yapacaksın? bilmiyorum 224 00:18:49,680 --> 00:18:50,680 sanırım sadece içgüdü. 225 00:18:52,280 --> 00:18:53,400 İçgüdülerinizi takip etmeye devam edin. 226 00:18:54,240 --> 00:18:57,360 Çok zamanım var Bunun için geri döndüğümüzde. 227 00:18:58,360 --> 00:18:59,840 Evet, eğer geri dönersek. 228 00:19:34,920 --> 00:19:38,000 Sen bana sahipsin hayır, ben oldum kısıtlı alanımıza okuyoruz. 229 00:19:49,920 --> 00:19:51,680 Dostum, nereye gittin? 230 00:20:23,280 --> 00:20:25,800 Peki neredeyiz? Sorun değil. 231 00:20:25,960 --> 00:20:27,120 Bu Swinscoe olmalı. 232 00:20:28,240 --> 00:20:29,560 Bana pek okul gibi gelmedi 233 00:20:30,520 --> 00:20:32,440 biz monitörleriz ve bilgisayar terminalleri. 234 00:20:34,200 --> 00:20:36,240 Bu konuda öğrenciler nerede. 235 00:20:38,560 --> 00:20:40,480 Haydi buradan çıkalım. o zaman henüz sosyalleşmeye hazır değiliz. 236 00:20:40,720 --> 00:20:41,040 Biz. 237 00:20:46,040 --> 00:20:49,920 Sormak için geç kaldım ama duan var değil mi? 238 00:20:50,880 --> 00:20:56,240 Sakın bana bir planın olduğunu söyleme. o zaman bu bir plandan çok bir fikirdir, 239 00:20:56,760 --> 00:20:59,520 bilmenin bir yolu olmamasına rağmen buraya gelene kadar ne yapacağız? 240 00:21:00,280 --> 00:21:03,000 Eminim bir kez bakma şansım olursa etrafta dolaş ve bir şeyler düşün 241 00:21:04,160 --> 00:21:06,360 Üstelik üç günümüz var. Sana inanmıyorum. 242 00:21:06,800 --> 00:21:10,240 Beni yaklaşık 25 yıl geriye sürüklüyorsun ve sonra bazı şeyleri çözmek istiyorsun. 243 00:21:11,360 --> 00:21:12,600 Üç günümüz olmayabilir. 244 00:21:41,280 --> 00:21:43,240 Aynen dediğin gibi sana zarar vermeyeceksin 245 00:21:43,880 --> 00:21:46,600 şimdi elimi ağzınla tutsam, çığlık atmayacağına söz ver. 246 00:21:47,960 --> 00:21:48,640 söz ver 247 00:21:51,960 --> 00:21:53,840 çalışmıyor mu? Lochness'i dene. 248 00:21:54,200 --> 00:21:56,320 Benim adım Naldo, bu arkadaşım. 249 00:21:56,360 --> 00:22:00,880 O halde biz sizin geleceğinizden geldik tam olarak 2019 yılından itibaren. 250 00:22:01,000 --> 00:22:04,600 Buradaki görevimiz bazı şeyleri değiştirmek Kurumsal bir olayı önlemek için zamanınız içindeki olaylar 251 00:22:04,600 --> 00:22:08,680 gezegenin ele geçirilmesi ve yasaklama rıza gösteren yetişkinler arasındaki seks. 252 00:22:09,640 --> 00:22:10,280 Anlıyor musunuz? 253 00:22:11,240 --> 00:22:12,760 Ve emin misin? 254 00:22:14,400 --> 00:22:14,920 Elbette. 255 00:22:16,880 --> 00:22:18,960 Bana inanmadı. Ah, Tanrım, nedenini merak ediyorum. 256 00:22:19,920 --> 00:22:21,840 Hey, gazete fikri. 257 00:22:24,160 --> 00:22:24,800 Bak, bu 258 00:22:27,120 --> 00:22:29,880 senin başına gelecek olan bu tam üç yıl sonra. 259 00:22:37,680 --> 00:22:38,640 Bu bir şaka değil 260 00:22:40,440 --> 00:22:42,000 beyler gerçekten buralı değilsiniz, değil mi? 261 00:22:42,440 --> 00:22:45,120 Güven bana bayan. daha doğmadık bile. 262 00:22:47,560 --> 00:22:49,120 Yani gelecekte böyle olacak. 263 00:22:50,080 --> 00:22:53,560 Yani herhangi bir türde seks yok. Bu doğru. 264 00:22:53,600 --> 00:22:54,800 Yasalara aykırı. 265 00:22:55,200 --> 00:22:56,240 Hiç seks yapmadım. 266 00:22:59,840 --> 00:23:01,680 Ve Camilla Swails sorumlu 267 00:23:01,680 --> 00:23:03,960 yasakladığı için, araştırmamıza göre evet. 268 00:23:04,800 --> 00:23:06,680 Tanrım, düşündüm 269 00:23:07,400 --> 00:23:12,440 o sanrıları olan sıkı bir Prue'ydu ihtişamlı, ama yapabileceğine dair hiçbir fikrim yoktu 270 00:23:12,440 --> 00:23:15,040 o kadar ileri git. Sen nesin bu konuda ne yapacaksınız? 271 00:23:16,360 --> 00:23:18,560 Bilmiyoruz. Neden? 272 00:23:18,840 --> 00:23:21,880 Aslında biz de bunu yapabileceğini umuyorduk bazı fikirlerin var, bu senin zamanın ve 273 00:23:24,160 --> 00:23:24,920 bilmiyorum 274 00:23:26,200 --> 00:23:29,280 belki onu öldürebilirsin. Bu yasa dışı mı? 275 00:23:29,480 --> 00:23:30,560 Geldiğimiz yer orası. 276 00:23:31,320 --> 00:23:32,320 Şaka yapıyordum. 277 00:23:32,960 --> 00:23:33,360 Ah, 278 00:23:34,480 --> 00:23:35,800 pekâlâ, bir şeyler yapmalıyız. 279 00:23:36,520 --> 00:23:38,000 Dünyanın geleceği buna bağlı. 280 00:23:40,280 --> 00:23:43,680 Yani dünyanın geleceği yarına kadar beklemek zorundayız. 281 00:23:44,480 --> 00:23:46,120 Sabah erkenden dersim var. 282 00:23:46,360 --> 00:23:48,520 Yatmaya hazırlanmam lazım 283 00:23:50,160 --> 00:23:51,480 yerde yatacaksın. 284 00:23:52,640 --> 00:23:53,360 Ah, evet, doğru. 285 00:23:54,120 --> 00:23:54,640 Bir dakika bekle. 286 00:23:56,560 --> 00:23:57,080 Adınız ne? 287 00:23:59,360 --> 00:23:59,920 İyi geceler. 288 00:24:00,720 --> 00:24:01,720 İyi geceler, Maggie. 289 00:24:22,640 --> 00:24:24,440 gelmemize rağmen 290 00:24:25,520 --> 00:24:27,760 burada, rüya gördüğümü sandım 291 00:24:30,280 --> 00:24:31,160 ve saat kaç? 292 00:24:32,240 --> 00:24:35,680 18 Ekim 1994 sabah saat yedide, 293 00:24:37,160 --> 00:24:37,800 aman tanrım. 294 00:24:39,640 --> 00:24:42,360 Neredeyiz? Zamanda yolculuk yaptığınızı hatırlıyor musunuz? 295 00:24:42,880 --> 00:24:45,320 Camila'nın sallantıları, bilirsin, geleceği kurtarmak, hepsi bu. 296 00:24:45,680 --> 00:24:46,200 Doğru, doğru. 297 00:24:47,840 --> 00:24:48,440 Maggie nerede? 298 00:24:49,120 --> 00:24:50,560 Bilmiyorum, erken çıkmış olmalı. 299 00:24:52,040 --> 00:24:53,080 Biraz tatlı, değil mi? 300 00:24:53,440 --> 00:24:55,560 Sen bunu yaptığında gerçekten fark etmemiştim. 301 00:24:55,560 --> 00:24:56,680 Senin ona nasıl baktığını gördüm. 302 00:24:57,600 --> 00:25:00,440 Ne oluyor be? Sorun değil. 303 00:25:00,560 --> 00:25:02,520 Bir çeşit video monitörü. 304 00:25:06,520 --> 00:25:07,280 Ne çalıyor? 305 00:25:13,280 --> 00:25:14,120 Aman Tanrım. 306 00:25:15,800 --> 00:25:17,080 Ah evet. 307 00:25:17,440 --> 00:25:18,480 Aman tanrım. 308 00:25:22,520 --> 00:25:26,280 Günaydın, TV'de yeni keşfedilen bir şey. 309 00:25:26,560 --> 00:25:29,920 Bu kadar bariz bir şey görmedim seks ve şiddetin sergilenmesi. 310 00:25:30,640 --> 00:25:33,480 Evet, inanması zor biz bu konuda eksik kaldık. 311 00:25:34,120 --> 00:25:35,720 Bu çok hoş. Radikal 312 00:25:37,080 --> 00:25:38,840 dostum. Hızlı öğreniyorsun. 313 00:25:39,360 --> 00:25:40,800 Hadi. Giyinsen iyi olur. 314 00:25:40,800 --> 00:25:42,200 Giyin. Giyindik mi demek istiyorsun? 315 00:25:43,040 --> 00:25:44,800 Hayır. Eğer buralarda olmadan dolaşmak istersen 316 00:25:44,800 --> 00:25:47,840 yakalanmak, hepsi bu kızlar okulu, hatırladın mı? 317 00:25:47,920 --> 00:25:48,560 Bir dakika bekle. 318 00:25:49,000 --> 00:25:51,000 Ne zaman olduğumu söylemiyor Onun zayıf olduğunu düşünüyorsun, değil mi? 319 00:25:52,320 --> 00:25:54,640 Ah hayır. Oh, ben sadece bir kız olarak iyi değilim. 320 00:25:54,680 --> 00:25:56,200 Hayır, bekle. Şimdi, bir dakika bekle, Ben. 321 00:25:56,520 --> 00:25:57,320 Haklı olduğu bir nokta var. 322 00:25:57,720 --> 00:25:59,880 Gideceğimiz tek yol bu özgürce hareket edebilmek. 323 00:26:00,000 --> 00:26:01,920 Artık hareket edebilirsiniz giyinmek istediğin tek şey. 324 00:26:01,920 --> 00:26:03,280 Ben yapmıyorum. Mümkün değil. 325 00:26:03,280 --> 00:26:04,720 Ben de bundan senin kadar hoşlanmıyorum. 326 00:26:05,040 --> 00:26:07,800 Bana hangi seçeneği söyle dudaklarımı okuduk. 327 00:26:07,800 --> 00:26:10,640 Ben kız gibi giyinmiyorum. Beni zorlayamazsın. 328 00:26:10,800 --> 00:26:12,600 Beni zorlayamazsın. Beni zorlayamazsın. 329 00:26:12,600 --> 00:26:13,760 Beni zorlayamazsın. 330 00:26:18,960 --> 00:26:20,040 Tıraş olurken kendimi kestim. 331 00:26:27,240 --> 00:26:28,400 Sen siyah için. 332 00:26:48,800 --> 00:26:50,440 Neden sahip olduğumuzu bilmiyorum buraya seninle gelmek için. 333 00:26:50,960 --> 00:26:53,600 Odamda öylece saklanamazsın bütün gün televizyon izlemek. 334 00:26:54,000 --> 00:26:55,520 Kim bilir belki bir şeyler bile öğrenebilirsin. 335 00:27:00,120 --> 00:27:02,000 Aman Tanrım, onun kim olduğunu görüyor musun? 336 00:27:03,080 --> 00:27:07,520 Profesör Dawn, acaba tanıyor mu? bizi tanımayacağına dair. 337 00:27:07,880 --> 00:27:09,840 Bizimle tanışmayacak bile 25 yıl daha. 338 00:27:10,280 --> 00:27:11,480 Günaydın hanımlar. 339 00:27:11,520 --> 00:27:13,720 Herkesin okuduğuna inanıyorum dün geceki ödev. 340 00:27:13,960 --> 00:27:15,400 Ben mükemmelim. 341 00:27:15,760 --> 00:27:19,000 Ve bir problem yaşamayacaksın materyal üzerine bir makale yazmak. 342 00:27:19,000 --> 00:27:20,720 200 kelime söyle. 343 00:27:28,400 --> 00:27:29,160 Günaydın bayan. 344 00:27:34,760 --> 00:27:36,920 Sözünüzü böldüğüm için özür dilerim sınıf, Profesör Dorn. 345 00:27:36,960 --> 00:27:37,760 Ah, hiçbir zarar olmadı. 346 00:27:37,800 --> 00:27:39,880 Ben sadece gençlere veriyordum bayanlar için kısa bir test. 347 00:27:39,960 --> 00:27:40,720 Ah, güzel. 348 00:27:41,280 --> 00:27:43,680 Her zaman tetikte tutulmaları gerekir. 349 00:27:44,400 --> 00:27:46,760 Sonuçta bayanlar, burası erkeklerin dünyası 350 00:27:46,760 --> 00:27:52,920 orada ve istisnai olmaları gerekecek içinde bir yer bulmak için. Öyle değil mi? 351 00:27:53,480 --> 00:27:55,320 Hayır. Ne dersen de, Bayan. 352 00:27:55,320 --> 00:27:55,320 . 353 00:27:56,800 --> 00:27:57,360 Evet. 354 00:27:59,200 --> 00:28:01,160 Aslında sadece almak için uğradım 355 00:28:01,160 --> 00:28:03,960 Öğrenci değerlendirmeleriniz, Bunları yaptığına inanıyorum. 356 00:28:04,000 --> 00:28:05,520 Ah, evet. Evet, onları tam burada tuttum. 357 00:28:12,440 --> 00:28:14,520 Bu çok iyi, Profesör. 358 00:28:15,560 --> 00:28:16,880 İyi işler yapmaya devam edin. 359 00:28:25,640 --> 00:28:28,240 İkinizi daha önce hiç görmemiştim. 360 00:28:28,840 --> 00:28:31,120 Nedenini kendinize açıklayın 361 00:28:32,000 --> 00:28:36,640 bunlar iki İsveç değişimi öğrenciler, Ingrid ve Heidi. 362 00:28:38,120 --> 00:28:39,520 Hangi değişim öğrencileri, 363 00:28:39,800 --> 00:28:42,680 benimle kalanlar, ailem sana onlar hakkında yazdı. 364 00:28:43,520 --> 00:28:45,640 Ben böyle bir şey hatırlamıyorum. 365 00:28:46,320 --> 00:28:46,920 Değil mi? 366 00:28:48,880 --> 00:28:51,440 Belki de bunun nedeni ben Sana mektubu göstermeyi unuttum. 367 00:28:52,720 --> 00:28:53,880 Ah, unuttun. 368 00:28:56,120 --> 00:28:58,600 Ingrid ve Heidi değil. 369 00:29:00,280 --> 00:29:01,760 Ah, merhaba. 370 00:29:03,000 --> 00:29:05,160 bize izin verdiğiniz için teşekkür ederiz güzel okulunuzu ziyaret edin. 371 00:29:06,960 --> 00:29:09,040 Ah, bulsan iyi olur sanırım 372 00:29:09,040 --> 00:29:14,760 o mektubu masamda tut dersten hemen sonra. 373 00:29:16,240 --> 00:29:17,160 Evet Bayan Swails. 374 00:29:23,520 --> 00:29:25,040 Elbette. Zaman doldu. 375 00:29:25,600 --> 00:29:27,240 Lütfen giderken evraklarınızı teslim edin. 376 00:29:28,640 --> 00:29:30,560 Bize yardım etmek için aşağı ineceğim. Ne? 377 00:29:31,040 --> 00:29:32,960 Bizi tanımayacağını bile söylemiştin. Biliyorum. 378 00:29:33,520 --> 00:29:35,560 Aynı şekilde ikna etmem gerekiyor Maggie'yi ikna etme yöntemim. 379 00:29:37,320 --> 00:29:38,800 Ve ne ve son dersi 380 00:29:40,040 --> 00:29:42,160 çünkü bence mükemmel. 381 00:30:02,640 --> 00:30:03,120 İçin. 382 00:30:14,320 --> 00:30:16,040 Peki ne kadar süre kalacaklar? 383 00:30:16,400 --> 00:30:17,840 Ah, sadece birkaç gün. 384 00:30:18,520 --> 00:30:19,200 Anlıyorum. 385 00:30:20,840 --> 00:30:22,160 Kesinlikle umarım almazlar 386 00:30:22,160 --> 00:30:25,520 herhangi bir belaya bulaştığım için seni sorumlu tutuyor. 387 00:30:26,160 --> 00:30:26,680 Evet bayan. 388 00:30:34,360 --> 00:30:36,520 Her şey kontrol altında. 389 00:30:37,600 --> 00:30:40,920 Ve sonuçta kontrol her şeydir, 390 00:30:42,000 --> 00:30:44,560 pek beklenemez onsuz çok ileri gitmek. 391 00:30:45,800 --> 00:30:49,480 Ve ah, çok ileri gitmeyi umuyorum. 392 00:30:51,120 --> 00:30:54,600 Yatma vaktinin yıldızındaki Tanrı Çünkü Bonzo bunu yapabilir, ben de yapabilirim. 393 00:30:55,560 --> 00:30:56,440 Senin için ne yaptı? 394 00:30:56,800 --> 00:31:00,400 Evet, bana siz ikinizi söyledi benim sorumluluğumdaydı. 395 00:31:00,640 --> 00:31:02,080 İhtiyacım olan tek şey bu. Bagaj yok. 396 00:31:02,720 --> 00:31:05,720 Gerçekten boynunu büktüğünü biliyorum biz, özellikle de sınıfta. 397 00:31:05,760 --> 00:31:07,600 Evet, kesinlikle yakalandığımızı sanıyordum. 398 00:31:07,920 --> 00:31:10,000 Sadece ne kadar çok şey yaptığımızı bilmeni istiyorum 399 00:31:10,560 --> 00:31:12,200 ne olduğunu takdir et gezegeniniz için yapıyorum. 400 00:31:14,160 --> 00:31:14,960 Bahsetme. 401 00:31:15,880 --> 00:31:18,120 Peki, oraya gitmem lazım Kütüphane ve biraz araştırma yapın. 402 00:31:18,600 --> 00:31:20,360 Siz de endişelenebilirsiniz gelecekle, 403 00:31:20,360 --> 00:31:23,640 ama hâlâ başkan elimde dersimi geçmek gibi endişelenecek bir şey. 404 00:31:24,040 --> 00:31:25,720 Tamam o zaman görüşürüz Dawn'la konuştuktan sonra. 405 00:31:26,000 --> 00:31:27,560 Charles'a ulaşmayı denedin mi? 406 00:32:13,600 --> 00:32:15,200 Daha önce hiç robot diye bir şey duymamıştım. 407 00:32:15,560 --> 00:32:17,400 Onları bir daha asla duymak istemiyorum. 408 00:32:17,640 --> 00:32:19,040 Orada ölmek üzere olduğunu sanıyordum. 409 00:35:44,920 --> 00:35:47,240 Sizce nedir onlar için oraya mı gittiniz? 410 00:35:50,320 --> 00:35:51,600 Yapabilir miyiz bilmiyoruz. 411 00:35:52,400 --> 00:35:53,960 Neden? Neden? 412 00:35:54,480 --> 00:36:00,280 Çünkü çok üşüttük. Bu doğru. 413 00:36:00,320 --> 00:36:01,080 Evet. Güle güle. 414 00:36:01,080 --> 00:36:03,080 Hoşçakal. Hoşça kal bebeğim. 415 00:36:03,360 --> 00:36:03,800 Ah, 416 00:36:06,520 --> 00:36:07,920 Evet. Daha sonra görüşeceğimizi düşündüm. 417 00:36:07,920 --> 00:36:08,240 TAMAM. 418 00:36:09,240 --> 00:36:09,840 TAMAM. 419 00:36:19,600 --> 00:36:21,520 Hayır ikisini de görmedim. 420 00:36:22,440 --> 00:36:23,160 Emin misin? 421 00:36:24,520 --> 00:36:26,320 Elbette eminim. 422 00:36:27,120 --> 00:36:29,000 Burası tamamen kızların okulu. 423 00:36:29,040 --> 00:36:33,400 Kesinlikle bir çift fark ederdim ortalıkta dolaşan genç oğlanlardan. 424 00:36:34,120 --> 00:36:34,880 Anlıyorum. 425 00:36:36,600 --> 00:36:39,800 Bu çocuklar tam olarak kim ve neden onları arıyorsunuz? 426 00:36:40,800 --> 00:36:43,080 Açıklamama izin verilmiyor bu bilgi. 427 00:36:43,560 --> 00:36:47,360 olduklarını söylemek yeterli çok yaramaz. 428 00:36:49,120 --> 00:36:52,000 Peki siz okuldan kaçıyor musunuz memur bey? 429 00:36:53,160 --> 00:36:53,920 Evet hanımefendi. 430 00:36:55,720 --> 00:36:58,880 Kesinlikle yapacağım onları görürsem sana haber vereyim. 431 00:36:59,680 --> 00:37:00,920 Sizinle nasıl iletişime geçebilirim? 432 00:37:03,600 --> 00:37:04,600 Geri döneceğim. 433 00:37:21,520 --> 00:37:22,440 Profesör Şafak. 434 00:37:25,440 --> 00:37:26,960 Profesör Don, orada mısınız? 435 00:37:27,920 --> 00:37:29,000 Benim, İngiliz. 436 00:37:29,560 --> 00:37:30,640 Bir dakika. 437 00:37:35,560 --> 00:37:35,920 Belediye Başkanı. 438 00:37:43,120 --> 00:37:44,880 Sizi burada bulduğuma çok sevindim, Profesör. 439 00:37:46,320 --> 00:37:48,600 Gelemezsin diye korktum. 440 00:37:49,680 --> 00:37:52,040 Dürüst olmak gerekirse ben de kendimden o kadar emin değildim. 441 00:37:52,880 --> 00:37:53,800 Özür dilerim? 442 00:37:54,520 --> 00:37:57,960 Demek istediğim, sonuçta Ben bir öğretmenim ve sen bir öğrencisin. 443 00:37:57,960 --> 00:38:00,440 Sadece düşünmeni istemiyorum Bunu alışkanlık haline getiriyorum. 444 00:38:00,840 --> 00:38:04,360 Üzgünüm Profesör. Ben pek takip etmiyorum değil mi? 445 00:38:06,120 --> 00:38:07,400 İngilizceniz mükemmel. 446 00:38:08,160 --> 00:38:09,200 Teşekkür ederim profesör. 447 00:38:09,240 --> 00:38:11,240 Öyle olmalıyım hayatım boyunca bunu konuştum. 448 00:38:11,240 --> 00:38:12,760 Gerçekten mi? Evet. 449 00:38:13,040 --> 00:38:15,080 İsveç'in hangi bölgesindensiniz? 450 00:38:15,280 --> 00:38:16,400 Ah, Profesör. 451 00:38:16,400 --> 00:38:19,160 Bu benim sahip olduğum şeyin bir parçası buraya seninle konuşmak için geldim. 452 00:38:22,080 --> 00:38:25,240 Korkarım bunu bulabilirsin inanılması çok zor. 453 00:38:25,440 --> 00:38:31,240 Ben de ilk başta öyle yaptım ve sonra kendi kendime düşündüm, neden olmasın? 454 00:38:32,040 --> 00:38:35,760 Yani sonuçta ben bir erkeğim ve sen 455 00:38:36,600 --> 00:38:40,800 çok çekici bir genç kadınsın şu ana kadar yarı yarıya haklısın. 456 00:38:41,080 --> 00:38:43,760 Ah, hayat kurallar hakkında endişelenmek için çok kısa 457 00:38:44,040 --> 00:38:48,000 eğer bugün sayısız şekilde harekete geçmezsek yarınlar pişmanlıklarla dolu. 458 00:38:48,120 --> 00:38:49,160 Aynen öyle Profesör. 459 00:38:49,320 --> 00:38:51,480 Aynen öyle geldim seninle konuşmak için buradayım. 460 00:38:52,280 --> 00:38:53,840 Tony için zaman geçti. 461 00:38:55,160 --> 00:38:58,760 Gece yarısına gel küçüğüm İsveç köftesi, profesör. 462 00:38:59,280 --> 00:39:00,280 ne yapıyorsun 463 00:39:01,920 --> 00:39:03,280 ona doğal gelen ne? 464 00:39:03,720 --> 00:39:04,920 O notu kim yazdı? 465 00:39:05,040 --> 00:39:07,920 Evet, sana o notu aldım, ama ben Korkarım yanlış bir fikre kapıldınız bayım. 466 00:39:08,040 --> 00:39:09,760 Ben o tür bir kız değilim. 467 00:39:10,160 --> 00:39:12,600 Ah, dalga geçme. 468 00:39:13,000 --> 00:39:14,640 Bu oyunları oynayamayacak kadar yaşlıyım. 469 00:39:14,680 --> 00:39:18,200 Evet, belki de başlamalıyım Yaşınıza göre davranıyorsunuz, Profesör. 470 00:39:18,240 --> 00:39:19,920 Korkarım bu işe yaramayacak. 471 00:39:19,960 --> 00:39:21,640 Buraya gelmem kötü bir fikirdi. 472 00:39:21,680 --> 00:39:22,000 Yapmıyorum. 473 00:39:23,840 --> 00:39:25,640 Siz benden çok daha yaşlısınız, Profesör. 474 00:39:25,920 --> 00:39:29,480 Umurumda değil ya da dediğin gibi sen bir öğretmensin ve ben bir öğrenciyim. 475 00:39:29,560 --> 00:39:29,920 Yapmıyorum. 476 00:39:31,480 --> 00:39:39,480 Ben de bir erkeğim, ah, oğlum, ah, oğlum, küçük oğlanın kız okulunda böyle bir işi var. 477 00:39:39,520 --> 00:39:42,560 İnanın bana bayım, bu hiç de öyle değil benim için de piknik oldu. 478 00:39:43,240 --> 00:39:45,440 Ah, bekle. 479 00:39:45,480 --> 00:39:47,000 Bay Swails bunu duyar. 480 00:39:48,000 --> 00:39:49,280 Bunu yapamazsınız Profesör. 481 00:39:49,800 --> 00:39:52,720 O arkadaşım ve ben şeyleri durdurmak için buradayız. 482 00:39:53,160 --> 00:39:53,960 Ne yapmaktan? 483 00:39:54,600 --> 00:39:56,720 Medeniyeti yok etmekten bildiğin gibi. 484 00:40:36,960 --> 00:40:38,480 Merhaba, 485 00:40:39,920 --> 00:40:41,200 ve burada neler oluyor 486 00:40:42,400 --> 00:40:43,400 diğeri mi 487 00:40:44,640 --> 00:40:46,760 bahsettiğin Heidi, 488 00:40:47,920 --> 00:40:51,920 kim bir araya gelip senin adına karar verdi Amerika Partisine hoş geldiniz beyler. 489 00:40:53,480 --> 00:40:54,680 Ama çok tatlı değil mi? 490 00:40:55,120 --> 00:40:59,080 Biliyor musun, gerçekten bunu yapmak zorunda değildin bu yüzden bu konuda çok fazla boğulmayın. 491 00:40:59,120 --> 00:41:01,120 Her zaman arıyoruz parti yapmak için bir bahane bulmak için. 492 00:41:01,600 --> 00:41:02,080 Elbette. 493 00:41:06,080 --> 00:41:07,320 ve ben 494 00:41:10,240 --> 00:41:12,280 hayır'a kadeh kaldırmayı teklif et 495 00:41:17,440 --> 00:41:17,920 Ingrid, 496 00:41:19,640 --> 00:41:21,320 olabilecek en iyi şey 497 00:41:23,680 --> 00:41:24,560 buraya gel. Ah, 498 00:41:26,360 --> 00:41:26,800 evet. 499 00:41:27,600 --> 00:41:27,880 Ah, 500 00:41:29,240 --> 00:41:29,840 ah, 501 00:41:33,280 --> 00:41:35,560 Ah, bunun için üzgünüm. Zaten buradalar. 502 00:41:35,560 --> 00:41:36,640 Geri döndüğümde. 503 00:41:37,360 --> 00:41:39,480 Profesör Dawn'la konuştun mu? Evet. 504 00:41:39,800 --> 00:41:41,480 Ve hiçbir şey. 505 00:41:41,520 --> 00:41:44,200 Onun da hiçbir fikri yok. Bu çok kötü. 506 00:41:44,280 --> 00:41:44,680 Evet, 507 00:41:46,200 --> 00:41:48,040 peki, bu açıklamıyor yüzündeki bakış. 508 00:41:49,040 --> 00:41:51,280 Peki diyelim ki Kılık değiştirmem onu yanılttı. 509 00:41:52,520 --> 00:41:53,520 Onu gerçekten aradım. 510 00:42:05,000 --> 00:42:09,480 Neyse, liseye geri döndüm, Bir futbol maçında çok sarhoştum. 511 00:42:11,360 --> 00:42:16,480 Her ne kadar seni üzse de kablolar yanlış. 512 00:42:16,480 --> 00:42:17,360 Buradan gitsen iyi olur. 513 00:42:17,360 --> 00:42:19,160 Almak için Real'i kaçırmazsınız sana ikinci bir bakış. 514 00:42:19,560 --> 00:42:21,800 Nereye gitmeliyiz? Pencereden dışarı. 515 00:42:21,800 --> 00:42:23,280 Pencereden dışarı. Sen deli misin? 516 00:42:23,320 --> 00:42:25,400 İkinci kattayız. Dışarıda bir çıkıntı var. 517 00:42:25,400 --> 00:42:28,200 Başka bir odaya gidebilirsin eğer düşmezsek. 518 00:42:29,760 --> 00:42:31,600 Orada neler oluyor? 519 00:42:32,800 --> 00:42:33,760 Haydi, Heidi. 520 00:42:40,600 --> 00:42:41,480 Ah o 521 00:42:42,800 --> 00:42:44,000 o o o 522 00:42:45,040 --> 00:42:45,360 o o o. 523 00:42:56,080 --> 00:42:58,280 Burada neler oluyor Maggie? 524 00:43:00,040 --> 00:43:03,160 Biz sadece salyangozları inceliyorduk. Yüksek sesli müzik duydum. 525 00:43:03,760 --> 00:43:08,440 Ah, bulmaya çalışıyorduk radyodaki klasik istasyon, 526 00:43:09,480 --> 00:43:14,200 ama almaya devam ettik bu iğrenç rock'n roll çok yazık. 527 00:43:16,960 --> 00:43:20,800 Peki iki küçük misafirin nerede? Ingrid ve Heidi mi? 528 00:43:21,960 --> 00:43:24,640 Sanırım hala öyleler Kütüphanede çalışıyorlar, değil mi? 529 00:43:24,760 --> 00:43:27,600 En son gördüğüm yer orası bilirsiniz kızlar. 530 00:43:27,640 --> 00:43:29,320 Burada ne sakladığını bilmiyorum. 531 00:43:29,320 --> 00:43:32,600 ama inan bana, niyetim dibine ulaşmak için. 532 00:43:39,720 --> 00:43:42,480 Aman tanrım, şuna bak. 533 00:43:43,720 --> 00:43:46,080 Biliyor musun, bir kural olduğuna inanıyorum 534 00:43:46,080 --> 00:43:49,360 alkollü içeceklere karşı yurtta öyle değil mi? 535 00:43:50,280 --> 00:43:52,400 Peki, seni duymadım. Evet. 536 00:43:52,400 --> 00:43:53,160 Roswell'in 537 00:43:54,240 --> 00:43:57,600 kızlar, bu bir aylık ceza. 538 00:43:58,120 --> 00:43:59,840 Bu hepiniz için geçerli. 539 00:44:00,680 --> 00:44:05,520 Ve sana gelince genç bayan, Sana göz kulak olacağım. 540 00:44:06,120 --> 00:44:08,120 Bu iki küçük arkadaşınız için de geçerli. 541 00:44:08,120 --> 00:44:08,560 Kime 542 00:44:11,040 --> 00:44:11,760 aslında, 543 00:44:11,760 --> 00:44:16,000 Eğer herhangi birinizin çizgiyi aştığını görürsem, Hayatını cehenneme çevireceğim. 544 00:44:16,000 --> 00:44:16,760 Bu açık mı? 545 00:44:17,640 --> 00:44:19,800 Evet öyle Bayan Wells. Ah, güzel. 546 00:44:19,800 --> 00:44:21,520 Kızlar, odalarınıza dönün. 547 00:44:22,760 --> 00:44:23,600 Scamper'lar Kamper. 548 00:44:41,880 --> 00:44:42,560 Slogan. 549 00:44:45,160 --> 00:44:46,000 Neredesin? 550 00:44:51,640 --> 00:44:52,000 Ah, 551 00:44:53,640 --> 00:44:54,360 merhaba. 552 00:44:54,440 --> 00:44:58,120 Ah, Tanrım, Seni korkutmak istemedim. 553 00:44:58,840 --> 00:45:01,600 Ah, ben... ben yapmadım bak bunu söyledin. 554 00:45:02,200 --> 00:45:03,280 Ah, biraz gerginim. 555 00:45:03,280 --> 00:45:07,000 Orada Swails'den saklanarak sesimi kapatıyorum. 556 00:45:07,560 --> 00:45:08,680 Nasıl bildin? 557 00:45:09,640 --> 00:45:11,920 Her zaman bacakları kullanırız evi kolaçan ediyor. 558 00:45:12,960 --> 00:45:14,760 Sen o değiş tokuşlardan birisin öğrenciler değil mi? 559 00:45:15,360 --> 00:45:16,640 Evet. Beni ara. 560 00:45:16,640 --> 00:45:19,400 Bir nevi alıştım. Peki ne olacak? 561 00:45:19,920 --> 00:45:22,960 Hiçbir şey. Ben Samantha'yım. 562 00:45:22,960 --> 00:45:23,920 Samantha Cummings. 563 00:45:25,520 --> 00:45:27,440 Samantha Cummings. 564 00:45:27,800 --> 00:45:32,000 Ah, Samantha olabilir miyim bilmiyorum Cummings, ama ben Samantha Cummings'im. 565 00:45:32,680 --> 00:45:33,400 Ah. 566 00:45:34,720 --> 00:45:37,600 Peki hiç düşündün mü herhangi bir modelleme yapıyor musunuz? 567 00:45:38,360 --> 00:45:39,120 Hayır. 568 00:45:40,680 --> 00:45:41,120 Yapacaksın. 569 00:45:43,040 --> 00:45:44,520 Burada bir şeyi mi kaçırıyorum? 570 00:45:45,080 --> 00:45:48,360 Oh, hayır, onlar, sadece ben 571 00:45:49,560 --> 00:45:51,520 senin hakkında çok şey biliyormuşum gibi hissediyorum. 572 00:45:51,880 --> 00:45:53,080 Gerçekten hoşuma gitti. 573 00:45:54,000 --> 00:45:57,480 1975'te doğduğunuzu ve 574 00:45:57,480 --> 00:46:00,040 nükleer fizikte önemli ve ev ekonomisi. 575 00:46:00,360 --> 00:46:02,880 Bunu nasıl bildin? Ben var. 576 00:46:02,880 --> 00:46:04,320 Seninle daha önce bir yerde mi tanıştım? 577 00:46:04,520 --> 00:46:05,040 Hayır, 578 00:46:06,960 --> 00:46:09,000 Ben sadece bunu seviyorum. 579 00:46:09,040 --> 00:46:10,640 O kadar çok ortak noktamız var ki. 580 00:46:12,040 --> 00:46:12,880 Örneğin? 581 00:46:13,360 --> 00:46:19,240 İkimiz de mum ışığında akşam yemeklerini seviyoruz. sahilde yürüyüşler ve Etrüsk şiirleri. 582 00:46:19,440 --> 00:46:21,880 Sen sormayı seviyorsun sana veda mı edecekler? 583 00:46:23,680 --> 00:46:26,960 Vay be, o kadar çok var ki. 584 00:46:26,960 --> 00:46:30,320 Hangisi olduğunu söyleyemedim Bunun devam etmesi hoşuma gitti. 585 00:46:30,960 --> 00:46:31,520 Kapatma 586 00:46:32,680 --> 00:46:33,760 saldırgan insanlardan nefret ediyorsun, 587 00:46:33,760 --> 00:46:37,560 gürültü kirliliği ve ne zaman nefret etmiyorsunuz? insanlar sandaletli siyah çoraplardır. 588 00:46:37,840 --> 00:46:39,280 Ah, beni deli ediyor. 589 00:46:39,280 --> 00:46:40,920 Burada karanlık bir şey düşünemiyorum. 590 00:46:41,320 --> 00:46:41,880 Ben de değil. 591 00:46:43,680 --> 00:46:45,960 Görüyorsun ya, senin hakkında çok şey biliyorum 592 00:46:47,080 --> 00:46:48,280 biliyorum, bu esrarengiz. 593 00:46:49,400 --> 00:46:50,880 Şimdi ne düşündüğümü söyleyebilir misin? 594 00:46:51,840 --> 00:46:54,960 Muhtemelen ne olduğunu merak ediyorsun beni öpmek gibi olurdu. 595 00:46:55,880 --> 00:46:58,360 Seni öpüyorum ama sen bir kızsın. 596 00:46:59,040 --> 00:47:02,720 Evet ama işe yarayacak mı? erkek olsam bir fark olur mu? 597 00:47:05,680 --> 00:47:07,320 Dünyadaki tüm fark. 598 00:48:16,760 --> 00:48:19,080 Sevgili Carmella'm, Olabileceğimiz anları sayıyorum 599 00:48:19,080 --> 00:48:22,520 yeniden birlikteyiz ve hissedebiliyorum tatlı dudaklarının dokunuşu. 600 00:48:28,200 --> 00:48:28,960 Sevgili Camela, 601 00:48:28,960 --> 00:48:32,000 hissettiğim coşkuyu kelimeler anlatamaz dün gece kollarında 602 00:48:32,000 --> 00:48:35,840 sanki melekler inmiş gibiydi gökten geldi ve bana gülümsedi. 603 00:48:35,960 --> 00:48:36,200 Ah, 604 00:48:39,080 --> 00:48:40,320 beni neden görmüyorsun Carmela? 605 00:48:40,360 --> 00:48:41,280 Bir süredir eve döndüm. 606 00:48:44,760 --> 00:48:47,120 Sevgili Camilla, bu büyük bir pişmanlıkla 607 00:48:48,200 --> 00:48:50,040 seni bir daha göremeyeceğimi yaz. 608 00:48:51,000 --> 00:48:55,160 Karım ilişkimizden şüpheleniyor ve ben de bunu yapmak zorundayım. Her şeyi mahvetmeden önce buna bir son ver. 609 00:48:56,720 --> 00:48:58,360 Lütfen benden nefret etme. Darryl'i seviyorum. 610 00:48:59,960 --> 00:49:00,400 Darryl. 611 00:49:02,400 --> 00:49:03,640 İşte böyle oldu. 612 00:49:04,440 --> 00:49:06,640 Evli biriyle ilişkisi vardı adam ve o yandı. 613 00:49:07,640 --> 00:49:08,640 O zamana kadar bekle. 614 00:49:08,640 --> 00:49:10,040 Bunu duyar. 615 00:52:57,080 --> 00:52:59,880 Sen nesin ki seninle birlikte olan? 616 00:53:00,920 --> 00:53:02,160 Burada kimse yok. 617 00:53:10,680 --> 00:53:12,600 O adam kimdi, arkadaşın mı? 618 00:53:13,440 --> 00:53:14,200 Tam olarak değil. 619 00:53:14,960 --> 00:53:16,200 Bu konuda içimde kötü bir his var. 620 00:53:20,200 --> 00:53:22,800 Bu en büyük tek şeydi hayatımın deneyimi. 621 00:53:24,040 --> 00:53:26,040 Şimdi, umarım uzun yaşarım bir tane daha olması yeterli. 622 00:53:38,720 --> 00:53:40,200 Neredeyiz ve ayrılmamıza rağmen. 623 00:53:41,480 --> 00:53:42,560 Yani geri dönmedi mi? 624 00:53:43,400 --> 00:53:46,120 Arkadaşlar, sanırım başardık. 625 00:53:46,680 --> 00:53:48,920 Hayır, sanırım sonunda buldum sorunumuzun cevabı. 626 00:53:49,040 --> 00:53:50,160 Başka neredeydin? 627 00:53:50,360 --> 00:53:52,280 Sizin için çok endişelendim Bay. 628 00:53:52,280 --> 00:53:53,800 Galler ofisi biraz araştırma yapıyor. 629 00:53:54,120 --> 00:53:58,120 Ama görünüşe bakılırsa bunlar Bayan Swails her zaman bugün olduğu kadın değildi. 630 00:53:59,920 --> 00:54:02,600 Bu nasıl aynı kadın olabilir? 631 00:54:02,680 --> 00:54:05,280 Evet, masasındaki gibi tutuyor. 632 00:54:05,800 --> 00:54:06,760 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 633 00:54:07,120 --> 00:54:08,200 Bu hala bir iz olduğu anlamına geliyor 634 00:54:08,200 --> 00:54:11,920 onda kalan insanlık ya da bizde Yapılacak şey onun için doğru kişiyi bulmaktır. 635 00:54:12,040 --> 00:54:15,280 Bütün bakış açısını değiştirebilir bir günde. 636 00:54:15,680 --> 00:54:16,920 Bu oldukça uzun bir emir. 637 00:54:17,120 --> 00:54:19,000 O tam olarak Morgan Fairchild değil. 638 00:54:21,080 --> 00:54:22,640 bilmek isteyen var mı ne öğrendim? 639 00:54:22,640 --> 00:54:23,000 Evet. 640 00:54:23,000 --> 00:54:24,600 Ben, ne oldun? tüm zaman boyunca bunu mu yapıyorsun? 641 00:54:25,120 --> 00:54:28,440 Peki diyelim ki ben de öyleydim kendi başıma biraz araştırma yapıyorum. 642 00:54:29,000 --> 00:54:29,880 Ama işte kötü haber. 643 00:54:30,200 --> 00:54:32,200 Peşimizde bir cyborg var, bir cyborg. 644 00:54:32,440 --> 00:54:36,200 Canela Swails'le sevişin, aklını kaçırmışsın. 645 00:54:36,480 --> 00:54:37,440 Neden olmasın, Profesör? 646 00:54:37,440 --> 00:54:42,000 O bir köpek değil ve sen bunu yapıyorsun çünkü sen daha onun yaşındasın. 647 00:54:42,440 --> 00:54:46,320 Yani ideolojik olarak birbirine zıt. 648 00:54:46,720 --> 00:54:48,440 Kesinlikle hiçbir ortak noktamız yok. 649 00:54:48,880 --> 00:54:51,600 Onu kayıp bir ruh olarak düşün. 650 00:54:51,920 --> 00:54:56,160 bir zamanlar umut ve sevgi dolu, şimdi eski benliğinin trajik bir kabuğu. 651 00:54:56,920 --> 00:54:59,960 Onun pisliği sadece Acısını gizlemek için bir maske. 652 00:55:00,880 --> 00:55:02,440 Çok acı çekiyor olmalı. 653 00:55:02,720 --> 00:55:04,560 hizmeti düşünüyorum insanlığa ait olmalıdır. 654 00:55:05,040 --> 00:55:06,320 Bu dünyanın geleceğinden bahsediyorum. 655 00:55:06,880 --> 00:55:08,040 Bu sizin elinizde. 656 00:55:09,320 --> 00:55:11,000 Belki tam olarak senin ellerin olmayabilir. 657 00:55:12,760 --> 00:55:15,680 Peki, biliyorsun, yardım etmek isterim. ama nasıl yapabileceğimi anlamıyorum. 658 00:55:16,200 --> 00:55:18,480 Hiçbir zaman çok fazla şeye sahip olmadım bayanlarla başarılar. 659 00:55:19,040 --> 00:55:20,480 İşte, bunları inceleyin. 660 00:55:20,480 --> 00:55:23,120 Size biraz fikir verecekler neyin döndüğüne. 661 00:55:26,760 --> 00:55:27,240 Ah, 662 00:55:28,560 --> 00:55:30,120 Ah, gerçekten çok şey soruyorsun. 663 00:55:30,840 --> 00:55:31,880 Size inancımız var. 664 00:55:47,240 --> 00:55:49,520 Evet, Profesör Don. 665 00:55:50,200 --> 00:55:52,240 İçeri girdiğini görüyorum. 666 00:56:02,360 --> 00:56:04,200 İstediğim bir şey var seninle tartışmak için. 667 00:56:04,840 --> 00:56:06,160 Hım hım. Nedir? 668 00:56:06,640 --> 00:56:08,600 Sen ve ben mi? 669 00:56:09,280 --> 00:56:10,320 Affedersin. 670 00:56:11,440 --> 00:56:12,120 Beni duydun. 671 00:56:13,360 --> 00:56:15,880 Artık eşinize karşı koyamıyorum. 672 00:56:17,040 --> 00:56:19,000 Neden bahsediyorsun? 673 00:56:19,480 --> 00:56:20,960 İnkar etmeye çalışmayın. 674 00:56:21,160 --> 00:56:22,040 Sen de hissettin. 675 00:56:22,920 --> 00:56:23,520 işte bu 676 00:56:24,160 --> 00:56:29,000 iki kişiyi birbirine çeken hayvansal çekim insanlar bir arada o kadar güçlü ki inkar edemezsiniz. 677 00:56:30,040 --> 00:56:32,200 Bu senin izin isteme şeklin mi? 678 00:56:32,800 --> 00:56:34,240 Keşke bunu seninle geçirebilseydim. 679 00:56:35,200 --> 00:56:37,320 Bu benim seni sevdiğimi söyleme şeklim. 680 00:56:38,080 --> 00:56:38,680 Ah hayatım. 681 00:56:39,760 --> 00:56:41,120 Biliyorsunuz Profesör Dorn. 682 00:56:41,320 --> 00:56:45,080 Bence izin almalısın çok uzun süreli izinli sayılma durumu. 683 00:56:45,120 --> 00:56:47,200 Yani eğer beni gönderirsen, ancak geri dönerim. 684 00:56:47,200 --> 00:56:50,800 Senden ayrı kalmaya dayanamıyorum kendin. 685 00:56:50,800 --> 00:56:52,960 unuttun mu senin üstün olduğumu mu? 686 00:56:52,960 --> 00:56:55,280 Geceleri rüya görerek uyanık mısın? 687 00:56:55,520 --> 00:57:00,320 sana ne kadar değersiz olduğumu mu düşünüyorsun? Kendinizi bu şekilde küçük düşürmeyi bırakalım. 688 00:57:00,840 --> 00:57:01,720 Bu benim işim. 689 00:57:03,080 --> 00:57:04,960 Ah, merhaba. Hayır. 690 00:57:05,120 --> 00:57:06,320 Ah ah. O 691 00:57:07,360 --> 00:57:10,840 MIT'de profesör. 692 00:57:11,800 --> 00:57:12,680 Profesör. 693 00:57:13,280 --> 00:57:13,680 lütfen 694 00:57:15,920 --> 00:57:16,760 uzaklaş. 695 00:57:17,200 --> 00:57:18,040 Affedersin. 696 00:57:18,760 --> 00:57:19,960 Öpmek istediğin şey bu mu? 697 00:57:22,120 --> 00:57:23,000 Bir nevi şunu söylüyorsun. 698 00:57:23,680 --> 00:57:24,400 Gözlerini kapat, 699 00:57:25,600 --> 00:57:25,840 Tamam. 700 00:57:28,320 --> 00:57:32,960 Seni hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm. Pek sevgili değilim sanırım. 701 00:57:33,360 --> 00:57:35,280 pek değilsin sanırım bir savaşçının da. 702 00:57:35,400 --> 00:57:39,000 Hayır, ona minnettar olmalıyım suçlamada bulunmamayı kabul etti. 703 00:57:39,440 --> 00:57:42,800 Sanırım seni kovduğunu ve aldığını hissetti uzakta emekli maaşın yeterliydi. 704 00:57:42,960 --> 00:57:44,880 Bunun için çok üzgünüm Profesör. 705 00:57:45,480 --> 00:57:49,200 Buraya insanlığa ve herkese yardım etmeye geldik Yaptığımız şey işleri berbat etmek. 706 00:57:49,760 --> 00:57:50,880 Bu senin hatan değil. 707 00:57:51,160 --> 00:57:52,640 Ben Camilla Swails. 708 00:57:53,120 --> 00:57:54,600 Durdurulması gerekiyor. 709 00:57:55,560 --> 00:57:57,600 Ah, her zaman geri dönebiliriz onu öldürme fikrine. 710 00:58:01,880 --> 00:58:03,240 İkincisi, o kapı koluna dokunuyor. 711 00:58:03,240 --> 00:58:04,280 söz veriyorum yapacağız 712 00:58:08,080 --> 00:58:08,920 hemen geri dön. 713 00:58:09,600 --> 00:58:10,120 Hayır. 714 00:58:12,720 --> 00:58:14,120 Teşekkürler Victoria. 715 00:58:18,040 --> 00:58:21,360 Sanırım voltaj yeterli değildi. Tanrıya şükür. 716 00:59:02,600 --> 00:59:03,400 Aman Tanrım. 717 00:59:04,680 --> 00:59:05,600 Aman Tanrım. 718 00:59:06,760 --> 00:59:07,480 Çıkar şunu. 719 00:59:08,880 --> 00:59:09,280 Hadi. 720 00:59:56,480 --> 00:59:57,840 Onun sadece 3 metre uzakta olduğunu nasıl gözden kaçırırsın? 721 00:59:57,840 --> 00:59:59,920 uzak? Ah, evet, eğer öyleysen ok ve yay ile çok harika. 722 01:00:00,080 --> 01:00:01,800 Yeni bir tetikçi, bana bir şans ver ve ben 723 01:00:01,800 --> 01:00:04,880 sana biraz çekim göstereceğim, olacak samanı emmeye yetecek kadar kaldı. 724 01:00:04,880 --> 01:00:06,360 Bakın arkadaşlar, biz sadece bununla yüzleşmek zorunda kalacak. 725 01:00:06,360 --> 01:00:08,160 Biz suikastçı olmak için yaratılmamışız. 726 01:00:08,560 --> 01:00:09,840 Şimdi ne yapacaksın? 727 01:00:10,520 --> 01:00:11,480 Sanırım kaçsak iyi olur. 728 01:00:12,200 --> 01:00:13,400 Neden bak. 729 01:00:15,400 --> 01:00:18,520 Çocuklar, eğer sakin davranırsak, bizi tanımama ihtimalin var. 730 01:00:24,240 --> 01:00:26,400 Evet, bizi tanımadığınız için çok fazla. 731 01:00:34,800 --> 01:00:37,160 Ah ne anlamı var 732 01:00:38,640 --> 01:00:40,840 Aman Tanrım, sen kız değilsin. 733 01:00:41,080 --> 01:00:42,440 Ah, bekle. 734 01:00:46,520 --> 01:00:47,640 Bunu mu arıyordun? Ben gidiyorum. 735 01:00:48,040 --> 01:00:48,800 Biliyorum. 736 01:00:51,200 --> 01:00:53,320 En azından yapabilirsin biraz takdir göster. 737 01:01:08,440 --> 01:01:13,080 Utah'tan iki oğlan gördün mü? hop, hop, hop, hop, hop. 738 01:01:14,200 --> 01:01:15,280 Onun sorunu ne? 739 01:01:16,400 --> 01:01:16,880 o zaman? 740 01:01:17,640 --> 01:01:17,960 Olumsuz. 741 01:01:21,760 --> 01:01:23,120 Brina, evet. 742 01:01:24,720 --> 01:01:25,000 Ah, 743 01:01:26,360 --> 01:01:27,680 Rita, NALGO, 744 01:01:28,840 --> 01:01:31,320 neden böyle giyindin? evet hadi dışarı çıkalım. 745 01:01:31,360 --> 01:01:31,680 Siz çocuklar. 746 01:01:37,400 --> 01:01:39,360 bana söyler misin bütün bunlar neyle ilgili? 747 01:01:40,160 --> 01:01:41,360 Evet 748 01:01:43,480 --> 01:01:44,640 çok kaba. 749 01:01:50,680 --> 01:01:52,320 Harika, artık aramayı asla bırakmayacağız 750 01:01:52,320 --> 01:01:53,880 bizim için, biliyorsun, gidiyoruz buradan çıkmak zorunda olmak. 751 01:01:54,600 --> 01:01:55,680 Burada neler oluyor? 752 01:01:56,040 --> 01:01:57,320 Neden elbise giyiyorsun? 753 01:01:57,320 --> 01:01:58,560 Yeni başlayanlar için iyi olur. 754 01:01:58,600 --> 01:02:01,600 İnan bana, bu uzun bir hikaye. Buraya nasıl geldin? 755 01:02:01,800 --> 01:02:03,880 Detroit polisleri sen gittikten hemen sonra geldi. 756 01:02:04,160 --> 01:02:06,440 Sadece sıfırlamak için zamanım vardı Ben gelmeden önceki tarih. 757 01:02:06,600 --> 01:02:07,600 Hayır. 758 01:02:09,800 --> 01:02:11,640 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 759 01:02:12,240 --> 01:02:15,280 geri çağırmak için makineyi sıfırlamadıysanız Bu geri dönemeyeceğimiz anlamına geliyor. 760 01:02:16,880 --> 01:02:18,640 1994 yılında sıkışıp kaldığımızı mı söylüyorsun? 761 01:02:19,920 --> 01:02:21,560 Bildiğimiz dünyaya geri dönemeyiz. 762 01:02:22,880 --> 01:02:23,960 Peki, iyi tarafından bak. 763 01:02:24,480 --> 01:02:25,920 Daha önce bildiğiniz dünyayı sevmiyordunuz. 764 01:02:25,920 --> 01:02:27,160 Belki bunu daha çok seversin. 765 01:02:28,320 --> 01:02:28,960 Belki haklısın. 766 01:02:30,280 --> 01:02:31,880 Sadece sahip olacağız alışmak için sanırım. 767 01:02:34,560 --> 01:02:37,920 Bir dakika bekleyin arkadaşlar, elimizde Cummo Swails hakkında bir şeyler yapmak için. 768 01:02:38,160 --> 01:02:41,760 Yoksa bu dünya daha da kötü olacak üç yıldan az bir sürede dünyamız. 769 01:02:42,200 --> 01:02:45,760 Ah, bunu unutmuşum. Kesin olan bir şey var. 770 01:02:45,760 --> 01:02:46,920 Artık burada takılabiliriz. 771 01:02:47,480 --> 01:02:48,160 Haklısın. 772 01:02:48,760 --> 01:02:50,560 Kasabanın arka tarafına gizlice girin. 773 01:02:51,560 --> 01:02:52,680 İşte bir ödeme kartı. 774 01:02:52,840 --> 01:02:54,160 Eğer kendine biraz kıyafet alsan iyi olur 775 01:02:54,160 --> 01:02:55,640 çekmek istemiyorsun çok dikkat. 776 01:02:55,880 --> 01:02:58,800 Daha sonra seninle bağlantı kurmaya çalışacağım. Maggie, bekle. 777 01:02:59,160 --> 01:03:00,080 Peki ya Swails? 778 01:03:00,560 --> 01:03:02,160 Çok şey içinde olacaksın onunla başı dertte. 779 01:03:02,880 --> 01:03:04,080 Ah, onunla başa çıkabilirim. 780 01:03:04,440 --> 01:03:06,760 Dördüncüde benimle buluş boyut saat dokuz yönünde. 781 01:03:07,280 --> 01:03:07,800 Plaj kıyafeti. 782 01:03:10,320 --> 01:03:14,640 7. caddede bir kulüp. Bundan hoşlandın mı? 783 01:03:14,640 --> 01:03:15,560 Oldukça vahşi, 784 01:03:19,000 --> 01:03:19,840 Maggie. 785 01:03:20,200 --> 01:03:22,000 sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum yaptığın her şey için. 786 01:03:22,400 --> 01:03:23,400 O kadar çok şey yaptın ki. 787 01:03:33,960 --> 01:03:34,720 Peki ya ben? 788 01:03:43,480 --> 01:03:44,680 Peki arkadaşlar, biz buradan çıkmalıyım. 789 01:03:45,680 --> 01:03:46,520 Zorunda mıyız? 790 01:03:46,560 --> 01:03:50,240 Evet, seni 20. yüzyılla tanıştırdım. ki hiç alışveriş yapmadım. 791 01:03:50,560 --> 01:03:51,200 Gerçekten mi. 792 01:03:53,920 --> 01:03:56,560 Eğer bana o çocukların kim olduğunu söylemezsen, 793 01:03:57,040 --> 01:04:00,680 işler çok kötüye gidecek buralarda senin için genç bayan. 794 01:04:02,120 --> 01:04:05,480 Ah, neden ısrar ediyorsun? şimdi onları korumaya mı çalışıyorsun? 795 01:04:05,480 --> 01:04:08,480 Biliyorsun, onlar olacaklar er ya da geç yakalanır. 796 01:04:09,840 --> 01:04:12,280 Elbette. Eğer bu genç bayanda ısrar edersen, 797 01:04:12,280 --> 01:04:15,240 o zaman korkarım ki sadece sahip olacaksın kendine başka bir okul bul. 798 01:04:16,400 --> 01:04:19,000 Mahvetmene izin vermeyeceğim geleceğe dair planlarım. 799 01:04:19,560 --> 01:04:21,000 Hiçbir şey beni daha mutlu edemezdi. 800 01:04:23,000 --> 01:04:27,600 Tabii eğer bazı işlerle meşgullerse bir tür suç faaliyeti, 801 01:04:28,240 --> 01:04:31,000 hepinizin dönüşmesi gerekirdi Gerekli yetkililere teslim edin. 802 01:04:33,360 --> 01:04:36,280 Peki, kendini düşün odanıza hapsedilmişsiniz. 803 01:04:37,480 --> 01:04:40,080 Ben o kapıyı gözetleyeceğim. 804 01:06:08,640 --> 01:06:09,200 Vay. 805 01:06:11,120 --> 01:06:13,600 Biliyor musun, sanırım gerçekten bilmiyorum bu yüzyılda yaşamak gibi. 806 01:06:14,240 --> 01:06:15,800 Beni hatırladın mı? 807 01:06:18,600 --> 01:06:19,600 Bir yerden tanıdık geliyorsun. 808 01:06:20,600 --> 01:06:21,160 Hadi gidelim. 809 01:06:30,120 --> 01:06:34,040 Hey, size ne alabilirim arkadaşlar? ne hiçbir şey olmadı. 810 01:06:39,400 --> 01:06:42,120 Siz onu almak isteyebilirsiniz. 811 01:06:44,200 --> 01:06:48,240 Dışarı çıkmakta zorluk çekiyordum. Hiçbir şey. 812 01:06:48,360 --> 01:06:49,320 Genie başa çıkamadı. 813 01:06:49,960 --> 01:06:51,840 Ev hapsine alındım. 814 01:06:52,840 --> 01:06:56,000 Özür dilerim, gerçekten üzgünüm bunların hepsi senin başına geldi. 815 01:06:56,040 --> 01:06:57,200 Hayır, olma. 816 01:06:57,680 --> 01:06:59,840 Zaten o okulu transfer etmek istiyorum. 817 01:07:00,400 --> 01:07:01,320 Üstelik aldım. 818 01:08:07,720 --> 01:08:09,600 Peki Angela'yı tanımıyor musun? 819 01:09:10,680 --> 01:09:11,040 o 820 01:09:12,160 --> 01:09:15,480 bomba gibi görünüyor hadi gidelim biraz daha sonsuza kadar aşağıya inelim. 821 01:09:15,480 --> 01:09:19,960 Dün gece. Dün gece, evet, harikaydı. 822 01:09:22,480 --> 01:09:22,920 Bir 823 01:09:24,160 --> 01:09:27,240 üçünden SamanthaTchi. 824 01:09:27,720 --> 01:09:28,480 Ne gibi? 825 01:09:29,200 --> 01:09:30,920 Aslında bir tane vardı. 826 01:09:34,200 --> 01:09:37,800 Ne kadar iyi biliyorsun, Ben, senin işin ne? 827 01:09:38,040 --> 01:09:39,760 Bunu kendi işim haline getiriyorum. 828 01:09:39,920 --> 01:09:43,120 Kızlar, kızlar, kızlar, bu konuda biraz medeni olabilir miyiz? 829 01:09:43,360 --> 01:09:45,520 Medeni, çünkü adım atmak istersen 830 01:09:45,520 --> 01:09:49,800 zamanda geriye, ben bile altı yıl önce doğdum ve bana böyle davranıyorsun 831 01:09:50,520 --> 01:09:53,920 sadece birkaç kahrolası süredir yoktun üç gün. 832 01:09:58,920 --> 01:09:59,400 Rita. 833 01:10:00,280 --> 01:10:01,960 Neyden bahsediyordu ki? 834 01:10:02,720 --> 01:10:03,880 Eminim Samantha. 835 01:11:02,200 --> 01:11:05,000 Aman Tanrım, hayatımı kurtardın. Bahsetme. 836 01:11:05,480 --> 01:11:06,160 Öldü mü? 837 01:11:07,240 --> 01:11:08,800 Makineye mega girdi. 838 01:11:09,840 --> 01:11:13,760 Peki bundan sonra gelecek mi? hoşumuza gitti mi? Filmlerdeki gibi mi? 839 01:11:14,240 --> 01:11:14,640 Onun. 840 01:11:17,200 --> 01:11:18,200 Hayır, sanmıyorum. 841 01:11:18,800 --> 01:11:21,240 Bu bana bir fikir veriyor. Onu buradan çıkarmama yardım et. 842 01:11:21,400 --> 01:11:22,920 Ciddi misin? Evet. 843 01:11:22,920 --> 01:11:23,200 biz sen 844 01:11:24,320 --> 01:11:26,480 bir erkek için endişelenme sadece sarhoş bir arkadaş. 845 01:11:26,840 --> 01:11:28,360 Hayır, içki içmeyin ve araba kullanmayın. 846 01:11:29,840 --> 01:11:30,440 Ellerine dikkat et. 847 01:11:33,800 --> 01:11:35,680 Tornavida, escudo. 848 01:11:39,360 --> 01:11:41,720 O yaşıyor. 849 01:11:46,040 --> 01:11:46,320 Kim, 850 01:11:47,640 --> 01:11:49,240 Broadway, Joy. 851 01:11:49,360 --> 01:11:52,000 Durun, durun bir dakika, Droid'in yolu nedir 852 01:11:53,160 --> 01:11:55,080 bir huni çevresinde mi? 853 01:11:55,680 --> 01:11:57,280 bana söyler misin ona ne mesaj atıyorsun? 854 01:11:57,600 --> 01:12:00,600 Maggie, yeniden programlıyorum Swails'in peşine düşmesini istedi. 855 01:12:01,600 --> 01:12:04,560 biliyorsun, gidiyorsun onu sonlandırmak zorunda kalmak. 856 01:12:04,800 --> 01:12:06,200 Hayır, tam olarak değil. 857 01:12:06,840 --> 01:12:10,720 Profesör Dorn'un nerede başarısız olduğunu anladım. Alexis başarılı olabilir 858 01:12:12,720 --> 01:12:13,760 o şey. 859 01:12:13,800 --> 01:12:16,760 Ve Swails, ikisinin de ortak bir yanı var. 860 01:12:16,800 --> 01:12:18,760 İkisi de insan değil. Bu doğru. 861 01:12:19,280 --> 01:12:21,560 Bu şey pek de öyle görünmüyor 862 01:12:22,000 --> 01:12:27,520 romantik tipim en kısa sürede Rina olacak bunları hafıza bankalarına asimile et 863 01:12:28,760 --> 01:12:29,960 aşk mektuplarının yanı sıra. 864 01:12:33,160 --> 01:12:37,320 Geri duramıyorum millet, ben etkinleştirilecek ve koşmaya hazır olacak. 865 01:12:44,280 --> 01:12:45,800 Sanırım başardık. Bizi öldürmeye çalışmıyor. 866 01:12:46,480 --> 01:12:49,120 Beni hâlâ tedirgin ediyor. 867 01:12:49,440 --> 01:12:52,040 Biliyorsun, endişelenecek bir şey yok. O nazik biri. 868 01:12:52,040 --> 01:12:53,960 İslam doğru değil Lex. 869 01:12:57,160 --> 01:12:59,600 Ne demek istediğimi anladın mı? Tamam, bu kadar dalga geçmen yeter 870 01:12:59,600 --> 01:13:03,440 beyler bunu yapabilir miyiz verileri belleğe asimile etmek? 871 01:13:06,640 --> 01:13:08,000 Vay, çok hızlıydı. 872 01:13:08,600 --> 01:13:10,000 Bazılarımız çeşitlilikten yanayken, bilirsin, 873 01:13:10,000 --> 01:13:12,080 eğer o da sahip olacaksa, çok fazla teşvike ihtiyacınız var. 874 01:13:12,640 --> 01:13:14,240 Bizi inceleyin, verileri özümseyin. 875 01:13:25,800 --> 01:13:27,240 Ah. 876 01:13:35,760 --> 01:13:40,400 Burada ne yapıyorsun? saat peki sen kimsin? 877 01:13:40,720 --> 01:13:45,000 Ben sonraki beş yüz sibernetiğim Amerika'nın kurumsal eyaletlerinin temsilcisi. 878 01:13:45,360 --> 01:13:47,440 Asıl görevim yeniden programlandı. 879 01:13:48,040 --> 01:13:50,440 Senin için geldim Comella, Swails. 880 01:13:50,920 --> 01:13:52,120 Peki bu ne anlama geliyor? 881 01:13:57,960 --> 01:14:00,560 Sevgili Carmella'm, Biz olabilene kadar anları sayıyorum 882 01:14:00,560 --> 01:14:02,960 birlikte hissedebiliyordum tatlı dudaklarının bir dokunuşu. 883 01:14:03,760 --> 01:14:04,080 Ah. 884 01:14:05,160 --> 01:14:06,280 Özür dilerim? 885 01:14:06,920 --> 01:14:09,760 Kelimeler zar zor tarif edebilir yanınızda olmanın atmosferi. 886 01:14:10,200 --> 01:14:13,640 Sanki melekler gülümsedi bana cenneti tattır. 887 01:14:14,840 --> 01:14:15,120 Ha? 888 01:14:16,240 --> 01:14:17,840 Buradaki adamların arasına kim girdi? 889 01:14:19,160 --> 01:14:21,600 ve korkarım senden gitmeni istemek zorundayım. 890 01:14:23,320 --> 01:14:25,360 Tamam bebeğim, eğer böyle oynamak istiyorsan 891 01:14:25,360 --> 01:14:28,720 onu, sert ve hızlı bir şekilde istiyorsun, o zaman onu bu şekilde elde edeceksin. 892 01:14:29,120 --> 01:14:30,320 Şimdi bir dakika bekleyin. 893 01:14:30,760 --> 01:14:32,320 Kopyalamak için tasarlandım 894 01:14:32,320 --> 01:14:35,520 mükemmel fiziksel örnek her bakımdan insan. 895 01:14:36,080 --> 01:14:37,960 Her bakımdan. 896 01:14:38,840 --> 01:14:42,360 Buna Kate ile bir göz atın, Neil Brown. 897 01:14:44,440 --> 01:14:46,560 Biliyorsun, burada, Swale Okulu'nda 898 01:14:46,560 --> 01:14:49,040 kızlar için her zaman mükemmellik için çabalayın. 899 01:14:52,040 --> 01:14:53,400 Beni masamda gör. 900 01:14:53,880 --> 01:14:55,080 Nasıl olduğunu merak ediyorum. 901 01:14:56,120 --> 01:14:57,960 Aman tanrım. 902 01:14:58,000 --> 01:15:00,960 Sen güçlüsün. Beş kez bench press yapabilirim. 903 01:15:01,400 --> 01:15:02,760 Bu kesinlikle doğru değil. 904 01:15:03,480 --> 01:15:04,760 Başka ne yapabilirsin? 905 01:15:05,280 --> 01:15:06,240 Sana göstereceğim. 906 01:15:06,600 --> 01:15:07,960 Bunun işe yarayıp yaramayacağını merak ediyorum. 907 01:15:11,720 --> 01:15:13,040 Hiçbir şey duymadık bir saatten fazla. 908 01:15:13,880 --> 01:15:14,960 Hayır bebeğim. 909 01:15:14,960 --> 01:15:18,480 Göster bana ah tatlım, göster bana neler kaçırmışım. 910 01:15:19,280 --> 01:15:20,080 Evet. 911 01:15:21,480 --> 01:15:22,880 Ne yapacağız? eğer bu işe yaramazsa? 912 01:15:23,120 --> 01:15:24,120 Ah, bilmiyorum. sonra 913 01:15:25,320 --> 01:15:26,200 Sadece bilmiyorum. 914 01:15:29,400 --> 01:15:30,240 Ne oluyor be? 915 01:15:33,360 --> 01:15:33,760 Vay, 916 01:15:35,560 --> 01:15:36,840 Bayan Swilled, 917 01:15:37,720 --> 01:15:41,240 bu gerçekten sen misin? Belki Madonna'yı bekliyordun, 918 01:15:42,160 --> 01:15:47,080 Sanırım bu takip etmeyeceğin anlamına geliyor siyasette siyasi kariyer? 919 01:15:47,120 --> 01:15:49,400 Hayır tatlım, buradan çıkıyoruz. 920 01:15:50,080 --> 01:15:51,600 İlk durak Las Vegas. 921 01:15:52,040 --> 01:15:53,640 Ah, her zaman evlenmek istemiştim 922 01:15:54,680 --> 01:15:56,560 bugünkü sivil tören. 923 01:16:00,480 --> 01:16:04,000 Onun bir cyborg olduğunu biliyorsun. Laboratuvarda olman önemli değil 924 01:16:05,040 --> 01:16:05,720 ayrıca. 925 01:16:06,760 --> 01:16:10,520 En son bana pilini söylemişti en azından bir 75 yıl daha. 926 01:16:11,840 --> 01:16:14,960 Tanrım, bu yeterince uzun olmalı. Hadi gidelim. 927 01:16:14,960 --> 01:16:17,360 Sen dediğinde aşık olarak doğmuş küçük çocuğum. 928 01:16:18,600 --> 01:16:20,920 Bebekler listesinin ilk sırasında benim. 929 01:16:30,000 --> 01:16:32,160 Bu, birinin gördüğü son şeydi 930 01:16:32,160 --> 01:16:37,240 çılgın bir Camela söylentisi onun bindiği yönünde Topanga Kanyonu'ndaki bir motorcu çetesiyle. 931 01:16:37,640 --> 01:16:39,680 Hiçbir zaman kurumsal olmadı hükümetin devralınması. 932 01:16:39,680 --> 01:16:42,440 Yani dünya böyle devam etti biraz karışıktı. 933 01:16:42,440 --> 01:16:43,600 Ama o zaman kimse mükemmel değildir. 934 01:16:44,320 --> 01:16:46,760 Ben ve Rena durumlarını düzelttiler farklılıklar oluştu ve evlendik. 935 01:16:47,480 --> 01:16:49,640 Hala ona izin vermiyor Playpen dergisini okuyun. 936 01:16:49,640 --> 01:16:52,760 Bu yüzden Vince takip etmeye karar verdi seks terapisti olarak kariyer. 937 01:16:53,360 --> 01:16:56,320 Profesör Dorn öğretmenliği bıraktı ve çok başarılı bir yazar oldu. 938 01:16:56,840 --> 01:16:58,880 İlk kitabı Alternatif Gelecekler 939 01:16:58,880 --> 01:17:02,160 bir numaralı çok satan kitaptı, ve iki düzgün adamla Waikiki'ye taşındı 940 01:17:02,160 --> 01:17:05,520 yerli kadınlar usta Samantha Cummings de. 941 01:17:06,200 --> 01:17:07,520 Hiçbir zaman model olamadı. 942 01:17:07,920 --> 01:17:11,000 Bunun yerine kazanmaya devam etti Barış Ödülü nükleer fizik dalında. 943 01:17:11,720 --> 01:17:13,640 Ve bu, bugünkü dersi tamamlıyor. 944 01:17:14,480 --> 01:17:15,680 İster inan ister inanma. 945 01:17:16,280 --> 01:17:18,160 Bunun gerçekleşmediğini söyleyebilir misiniz? 946 01:17:22,360 --> 01:17:26,240 Profesör Naldo, görebilir miyim? ofisimde özel olarak mısın? 947 01:17:26,520 --> 01:17:27,920 Ben kesinlikle tatlı kekleri severim. 948 01:17:29,160 --> 01:17:30,840 Ben geçmişim. 949 01:18:21,840 --> 01:18:23,720 Kaçak. 950 01:18:24,840 --> 01:18:28,840 Çalışmalıyız, çalışıyoruz dünyanın gülmesini istiyorum. 951 01:18:29,040 --> 01:18:30,080 O yüzden olma. 952 01:18:30,080 --> 01:18:32,160 Hayır Angela, yapma. 953 01:18:32,160 --> 01:18:35,400 Kimse dikkat etmezdi yerden uçmak için. 954 01:18:35,840 --> 01:18:37,160 Yenisini yapın. 955 01:18:58,480 --> 01:18:59,040 Ah. 956 01:19:16,480 --> 01:19:16,960 Ah. 957 01:19:43,800 --> 01:19:45,640 2009 yılına kadar. 958 01:19:50,360 --> 01:19:54,120 Nasıl çapraz giyineceğimizi biliyoruz eğer çok büyük tasarruf etmek istiyorsanız. 959 01:19:55,800 --> 01:19:58,200 Belki dışarı çıkıp oy verebiliriz.