1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==-- Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
Sɛ wopɛ nea wɔayi no adi nnansa yi a, kɔ moviesnipipay wɛbsaet hɔ

2
00:00:29,327 --> 00:00:32,017
{\an8}Ɛyɛ yie, bra mu! Kɔ anim.

3
00:00:35,401 --> 00:00:36,556
Yoo. Mrɛ.

4
00:00:37,662 --> 00:00:41,182
Tu kɔ akyiri kɔ akyi, sɛnea ɛbɛyɛ a obiara betumi akɔ mu!

5
00:00:46,504 --> 00:00:47,528
Kɔ so.

6
00:00:58,675 --> 00:00:59,843
Okay afei.

7
00:00:59,868 --> 00:01:02,010
Alright, yɛ’ayɛ ma! Gyinabea nkutoo!

8
00:04:16,469 --> 00:04:18,804
Dɛn nti na wokɔ so to eyi mu?

9
00:04:25,293 --> 00:04:26,594
Na ɔwɔ quickie, ɛnte saa?

10
00:04:26,794 --> 00:04:27,867
Wiɛ, osii so dua.

11
00:04:28,211 --> 00:04:29,337
Mede me ho mae ara kwa.

12
00:04:30,756 --> 00:04:34,321
Wunim nea wɔka — karkafo yɛ adɔfo akɛse.

13
00:04:34,550 --> 00:04:35,551
Shhh...

14
00:04:36,173 --> 00:04:37,245
Shhh...

15
00:04:39,101 --> 00:04:41,128
Nea ɛte biara. Mede eyi bɛfa mprempren.

16
00:04:41,263 --> 00:04:42,573
- Kɔ anim. - Akyire.

17
00:04:50,723 --> 00:04:53,017
Ma me kwan. Ma me kwan.

18
00:04:58,887 --> 00:04:59,887
Hei!

19
00:05:00,025 --> 00:05:02,295
Obi ma ɔbea a onyinsɛn no nkongua! Bra so.

20
00:05:04,183 --> 00:05:05,665
Ne nyinaa asiesie. Yɛayɛ ma!

21
00:05:10,418 --> 00:05:11,461
Ɛno yɛ.

22
00:05:11,509 --> 00:05:12,552
Wubetumi akɔ mprempren!

23
00:05:12,838 --> 00:05:14,298
Ɛyɛ. To mu.

24
00:05:16,952 --> 00:05:17,995
Momma yɛnkɔ!

25
00:05:39,825 --> 00:05:42,891
Obi ma ɔbea a onyinsɛn no nkongua! Bra so.

26
00:05:46,107 --> 00:05:47,275
Ɛno ye sen saa.

27
00:05:50,127 --> 00:05:51,462
Boss, ɛhe na wobɛkɔ?

28
00:05:51,542 --> 00:05:52,693
Mindanao na ɛwɔ hɔ. Baako pɛ.

29
00:05:58,099 --> 00:05:59,851
Twɛn. Kura mu denneennen!

30
00:06:00,467 --> 00:06:02,437
Quirino ntwea so, mesrɛ wo. Wɔ nnipa baanu fam.

31
00:06:04,070 --> 00:06:05,404
So wunni nsakrae biara?

32
00:06:05,429 --> 00:06:07,473
Yɛhyɛɛ akwantu no ase nkyɛe.

33
00:06:07,498 --> 00:06:09,625
Dabi, menyɛ saa. Kafra.

34
00:06:11,020 --> 00:06:13,522
Ɛyɛ. M’ayɛ wo nsakraeɛ no akyiri yi.

35
00:06:14,767 --> 00:06:18,687
Nsakrae pɔtee nkutoo, mesrɛ wo. Wɔn a wotua ho ka no fam!

36
00:06:23,367 --> 00:06:24,493
Wo ho ye?

37
00:06:29,610 --> 00:06:30,611
Ɛhe na wobɛkɔ, ɔpanyin?

38
00:06:31,524 --> 00:06:33,901
Sɛ wokɔ Sogo a, Mindanao kwan a wɔfa so fi adi.

39
00:06:35,823 --> 00:06:37,824
Sogo? Eyi ntɛm?

40
00:06:38,668 --> 00:06:40,503
Ɛno yɛ “apɔw-mu-teɛteɛ” a wɔyɛ no ntɛm, ɛnte saa?

41
00:06:40,821 --> 00:06:41,901
- Ha. - biara nni hɔ a ɛte saa.

42
00:06:42,039 --> 00:06:43,656
Ɛhɔ ara ne baabi a mesi fam ankasa.

43
00:06:46,453 --> 00:06:47,521
Nea edi hɔ no, mesrɛ wo, gyina.

44
00:06:47,546 --> 00:06:49,676
Obi resian wɔ bridge no so!

45
00:06:58,968 --> 00:07:01,326
Hey, Mike, wowɔ hɔ! Ná ɛno ne dɛn? Damn it!

46
00:07:02,700 --> 00:07:05,203
- kyɛw wɔ saa asɛm no ho. - a wosian wo ho!

47
00:07:05,411 --> 00:07:06,746
Fares, mesrɛ wo!

48
00:07:07,114 --> 00:07:08,324
Sika nketewa nkutoo.

49
00:07:18,714 --> 00:07:21,550
Oye, kɔ mu! Nkongua pii wɔ hɔ.

50
00:07:26,429 --> 00:07:27,972
Bra, yɛda so ara betumi afata pii!

51
00:07:30,094 --> 00:07:33,555
Kɔ so, kɔ akyi sɛnea ɛbɛyɛ a obiara betumi afata!

52
00:07:33,580 --> 00:07:35,176
Nkongua pii da so ara wɔ hɔ!

53
00:07:40,985 --> 00:07:42,486
Ɛno yɛ pii, ɛnte saa?

54
00:07:59,452 --> 00:08:00,646
Gyina ha!

55
00:08:03,656 --> 00:08:04,698
Kɔ so.

56
00:08:07,570 --> 00:08:08,603
Hey, ne ho yɛ fɛ!

57
00:08:08,868 --> 00:08:10,283
Bere bɛn na wusi fam fi adwuma?

58
00:08:10,578 --> 00:08:11,662
Uhm...

59
00:08:12,213 --> 00:08:15,049
Ebia akyiri yi. Ebia bɛyɛ 10.

60
00:08:15,481 --> 00:08:16,566
Hmm.

61
00:08:16,801 --> 00:08:18,602
Ebia woda so ara fa me bɔs saa bere no.

62
00:08:24,622 --> 00:08:25,774
Hottie a ɔyɛ ɔbarima!

63
00:08:26,619 --> 00:08:28,287
Fairview a ɛyɛ fɛ! Fairview a ɛyɛ fɛ!

64
00:08:29,021 --> 00:08:30,189
Gyinabea nkutoo!

65
00:08:30,214 --> 00:08:31,689
Ebinom besi fam akyiri yi.

66
00:08:31,877 --> 00:08:33,095
Alright, momma yɛnkɔ!

67
00:08:52,982 --> 00:08:55,186
Dɛn na woreyɛ akyiri yi wɔ akwantu a etwa to no akyi?

68
00:08:56,845 --> 00:08:59,540
M’akɔ fie tẽẽ. Manda pii anadwo a etwaam no.

69
00:08:59,746 --> 00:09:02,458
Tumi no dum wɔ fie, enti ɛkame ayɛ sɛ manda.

70
00:09:05,838 --> 00:09:07,173
Yɛko, me ne Esmi.

71
00:09:11,882 --> 00:09:13,439
So onim wo side gigs no ho asɛm?

72
00:09:15,221 --> 00:09:16,306
Wo ne wo?

73
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Ɔne Len.

74
00:09:19,494 --> 00:09:21,240
Wow, wo gut no nni huammɔ da, huh?

75
00:09:23,017 --> 00:09:24,060
Wiɛ...

76
00:09:24,515 --> 00:09:25,804
Ɔremma minnya no.

77
00:09:26,846 --> 00:09:29,014
Enti menya afi obi foforo hɔ.

78
00:09:30,170 --> 00:09:32,433
Hmm, ɛyɛ nea ɛfata.

79
00:09:32,570 --> 00:09:34,447
Onni hokwan biara sɛ ɔtaa wo.

80
00:09:34,472 --> 00:09:35,723
Won’aware.

81
00:09:38,546 --> 00:09:43,175
M’ahwehwɛ obi a obetumi ahwɛ me.

82
00:09:43,756 --> 00:09:44,807
Wunim sɛnea ɛte.

83
00:09:45,748 --> 00:09:48,896
Sɛ ɔmpɛ a, ɛnde mɛhwehwɛ foforo kɛkɛ.

84
00:09:51,128 --> 00:09:53,368
Susuw ho hwɛ, mo baanu nyinaa redwen ade koro.

85
00:09:53,787 --> 00:09:57,166
Ɛtɔ mmere bi a, onni adagyew dodo sɛ ɔbɛhwɛ wo ne fie no.

86
00:09:57,333 --> 00:09:59,127
- Hmm? - Afei bere a ɔpɛ wo no, .

87
00:09:59,152 --> 00:10:01,238
wo na woabrɛ dodo.

88
00:10:02,460 --> 00:10:04,030
Ɛno bɛma woate nka dɛn?

89
00:10:05,838 --> 00:10:07,285
Me na meyɛ adwuma.

90
00:10:08,076 --> 00:10:09,370
Enti minya me kwan.

91
00:10:18,192 --> 00:10:19,277
Afunumu!

92
00:10:21,001 --> 00:10:22,031
Yɛ ntɛm ka saa asɛm no.

93
00:10:23,855 --> 00:10:25,737
Hei! Kɔ mu.

94
00:10:40,184 --> 00:10:41,435
Obiara nni hɔ a ɔreforo.

95
00:10:41,460 --> 00:10:43,414
Mmiɛnsa pɛ na aka. Gyinabea nkutoo!

96
00:10:52,421 --> 00:10:54,570
Wiɛ, hwɛ nea ɔyɛɛ no.

97
00:11:02,013 --> 00:11:03,485
Miss, ɛhe na wobɛkɔ?

98
00:11:03,689 --> 00:11:05,149
- a wotwa. - a woretwa?

99
00:12:25,916 --> 00:12:26,923
M’akɔ fie.

100
00:12:27,017 --> 00:12:29,020
Dum bɔs no akanea kɛkɛ.

101
00:12:29,686 --> 00:12:30,813
Ampa, hwɛ yiye.

102
00:12:31,330 --> 00:12:32,373
Ɛyɛ.

103
00:13:13,311 --> 00:13:15,215
Twɛn. Ebia obi bɛkɔ mu.

104
00:13:18,019 --> 00:13:19,231
Obiara mma.

105
00:18:42,493 --> 00:18:43,499
Momma yennidi.

106
00:18:49,834 --> 00:18:51,184
Sukuu kɔ so dɛn?

107
00:18:51,795 --> 00:18:54,499
Ɛyɛ papa. Yɛreyɛ yɛn thesis no ho adwuma.

108
00:18:54,594 --> 00:18:55,596
Ɛte sɛ nea yɛbɛtwam.

109
00:18:55,621 --> 00:18:57,499
Egyina asɛm a wɔka kyerɛɛ ɔbenfo no mfiase no so.

110
00:18:58,290 --> 00:19:00,573
Hmm. Sɛnea ɛte no...

111
00:19:01,951 --> 00:19:04,401
Owurayere Meding ne me kasae wɔ sotɔɔ no mu kan.

112
00:19:04,843 --> 00:19:06,929
Ɔkaa sɛ wo ne wo nnamfonom kɔnom nsa

113
00:19:06,954 --> 00:19:08,331
na wo nso wobowee?

114
00:19:08,800 --> 00:19:11,073
Na ɛyɛ afahyɛ ketewaa bi kɛkɛ —m’adamfo bi awoda.

115
00:19:12,279 --> 00:19:15,095
Yɛsrɛ sɛ wubetumi de w’adwene asi w’asɛmti no a wubedi kan awie no so?

116
00:19:16,664 --> 00:19:19,731
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛsan ayɛ juggle wo nnamfo ne sukuu bio.

117
00:19:19,976 --> 00:19:21,656
Ɛno nti na wonnya nwiee sukuu no.

118
00:19:21,901 --> 00:19:24,862
Jio, kae, eyi ne w’afe a ɛto so asia wɔ kɔlege dedaw.

119
00:19:24,991 --> 00:19:27,127
Ɛno nti na yɛbɛtwe anadwo mũ nyinaa ɔkyena.

120
00:19:27,643 --> 00:19:29,973
Enti yebetumi awie na awiei koraa no wubetumi agyae ayayade!

121
00:19:30,137 --> 00:19:31,539
Dɛn na ɛhaw wo, Jio?

122
00:19:31,669 --> 00:19:33,492
Eyi yɛ ahometew kɛse. Ɔyɛ obi a ɔyɛ basabasa bere nyinaa!

123
00:19:33,842 --> 00:19:37,272
M’asɛm ara ne sɛ— di kan wie w’adesua!

124
00:19:37,512 --> 00:19:39,765
Dɛn nti na wunnya nwiee sukuu?

125
00:19:39,790 --> 00:19:41,392
Ɛnyɛ saa wo nnamfo no nti na ɛte saa?

126
00:19:41,416 --> 00:19:43,374
Fine, woayɛ no yiye! M’awie sukuu!

127
00:19:43,409 --> 00:19:45,035
Sɛ menya adwuma pɛ a, m’akɔ

128
00:19:45,060 --> 00:19:46,700
enti merenyɛ adesoa mma wo bio!

129
00:19:52,856 --> 00:19:54,916
M’akasa akyerɛ no.

130
00:19:55,815 --> 00:19:59,180
Hwɛ! Saa na ɔyɛ n’ade bere a wɔaka akyerɛ no no.

131
00:19:59,568 --> 00:20:00,982
M’agye eyi.

132
00:20:21,815 --> 00:20:23,225
Ebia yɛbɛnyan wo nuabea no.

133
00:20:23,250 --> 00:20:25,861
Mma nnyɛ den. Ɔno na wada. Hwɛ.

134
00:20:35,162 --> 00:20:37,039
- Ɛhe? - Ha.

135
00:20:39,230 --> 00:20:41,001
- a wogyina ho? - Aane.

136
00:25:48,196 --> 00:25:49,518
Enti, dɛn ne apam a ɛda yɛn ntam?

137
00:25:51,466 --> 00:25:52,563
Wodwene sɛn?

138
00:25:55,202 --> 00:25:57,713
Nea ɛkɔɔ so wɔ yɛn ntam akyi no...

139
00:25:58,868 --> 00:25:59,909
So yɛabom mprempren?

140
00:26:02,130 --> 00:26:03,996
M’ani nnye ho sɛ wɔbɛka nea ɛsɛ sɛ meyɛ akyerɛ me.

141
00:26:04,199 --> 00:26:05,934
M’ani nnye ho sɛ wɔbɛhyɛ me so.

142
00:26:06,318 --> 00:26:08,446
M’ani nnye ho sɛ nkurɔfo de wɔn ho bɛhyɛ nneɛma a mepɛ mu.

143
00:26:08,470 --> 00:26:11,498
Na m’ani nnye ho sɛ nkurɔfo hwehwɛ nneɛma fi me hɔ.

144
00:26:12,195 --> 00:26:13,247
Oyi ne me.

145
00:26:13,832 --> 00:26:15,711
Sɛ wogye me tom sɛnea mete a, ɛnde yɛabom.

146
00:26:16,248 --> 00:26:19,277
Enti... wo’yɛ m’adwumawura seesei?

147
00:26:20,658 --> 00:26:21,675
Ampa, dɛn nti na ɛnte saa.

148
00:26:22,497 --> 00:26:23,581
Yiw, ɔpanyin!

149
00:26:26,200 --> 00:26:27,841
Hey, twɛn...

150
00:26:29,835 --> 00:26:31,421
Ebia nkurɔfo besusuw sɛ yɛabom.

151
00:26:32,239 --> 00:26:33,395
Nanso wokaa sɛ...

152
00:26:35,542 --> 00:26:36,649
Momma yɛmma ɛnyɛ mmerɛw.

153
00:26:37,379 --> 00:26:39,089
Baguam nneɛma a wɔde bɛkyerɛ biara nni hɔ.

154
00:26:39,361 --> 00:26:41,158
Yɛabom, nanso te sɛ nea yɛnyɛ.

155
00:26:41,277 --> 00:26:42,303
Wo nsa ka?

156
00:26:42,724 --> 00:26:43,990
Crystal clear, ɔpanyin.

157
00:26:45,218 --> 00:26:46,227
Sɛnea ɛte no...

158
00:26:48,090 --> 00:26:49,477
Sandwich bi ni.

159
00:26:50,600 --> 00:26:51,651
Ma wo.

160
00:26:52,753 --> 00:26:54,332
Enti ɔkɔm renne wo wɔ w’akwantu no mu.

161
00:26:55,026 --> 00:26:56,512
Wow, w’asɛe me dedaw?

162
00:26:57,857 --> 00:26:58,879
Meyɛɛ saa.

163
00:26:59,810 --> 00:27:02,048
Wɔ m’adwumawura titiriw no fam.

164
00:27:02,999 --> 00:27:04,408
Momma yɛnkɔ kɛkɛ. Fa wo ho to so.

165
00:27:21,960 --> 00:27:23,987
Oh, miss, wubetumi atra m’akongua so.

166
00:27:30,307 --> 00:27:34,353
Wow. Ɔhoɔfɛfo na ɔyɛ ɔbarima pa.

167
00:27:38,085 --> 00:27:40,506
Ouch! Afunumu!

168
00:27:57,715 --> 00:27:59,648
Misusuwii sɛ wo nua no te ha?

169
00:28:00,270 --> 00:28:01,280
Yeah, ɔyɛ saa.

170
00:28:01,690 --> 00:28:04,943
Ɔka kyerɛɛ me sɛ ɔne ne kuw no bɛyɛ wɔn thesis no ho adwuma.

171
00:28:04,968 --> 00:28:06,071
Ɔbɛsan aba ɔkyena.

172
00:28:08,295 --> 00:28:10,283
Ɛhe na w’awofo te?

173
00:28:11,882 --> 00:28:13,412
Wowui bere tenten a atwam ni.

174
00:28:14,078 --> 00:28:16,748
Me papa na odii kan kɔe. Ná ɔwɔ kokoram.

175
00:28:17,011 --> 00:28:19,209
Ná yentumi ntua ayaresa ho ka saa bere no.

176
00:28:19,570 --> 00:28:21,878
Afei mfe anum akyi no, .

177
00:28:22,027 --> 00:28:24,256
na me maame wɔ komayare.

178
00:28:25,678 --> 00:28:28,514
Enti na ɛsɛ sɛ migyae adesua.

179
00:28:28,539 --> 00:28:31,383
Ná ɛsɛ sɛ mehwɛ me nuabarima koro pɛ no.

180
00:28:37,316 --> 00:28:38,395
Na wo nso ɛ?

181
00:28:39,425 --> 00:28:42,008
W’asɛm a wobɛte no yɛ awerɛhow.

182
00:28:44,818 --> 00:28:45,819
Na me deɛ...

183
00:28:46,382 --> 00:28:48,088
m’awofo anyin yiye mprempren.

184
00:28:49,974 --> 00:28:52,409
Me nuanom baanu no nyinaa wɔ wɔn ankasa mmusua dedaw.

185
00:28:53,270 --> 00:28:55,287
Enti sɛ́ akumaa no, .

186
00:28:56,143 --> 00:28:57,914
m’awofo yɛ m’asɛyɛde mprempren.

187
00:29:01,933 --> 00:29:03,366
Hmm. Momma yenni kan nnom nsa.

188
00:29:04,332 --> 00:29:06,131
Yɛn nkɔmmɔbɔ no reyɛ kɛse.

189
00:29:10,738 --> 00:29:12,262
Anyway, sesa asɛmti no...

190
00:29:13,701 --> 00:29:16,266
Dɛn nti na wo panyin bo fuw bere nyinaa?

191
00:29:18,063 --> 00:29:20,316
Rico? Mennim.

192
00:29:20,985 --> 00:29:22,099
Ebia n’ani gye wo ho.

193
00:29:24,829 --> 00:29:26,193
M’agye atom akyerɛ wo.

194
00:29:27,074 --> 00:29:28,362
Ná yɛwɔ fling bi kan.

195
00:29:28,588 --> 00:29:29,777
Nanso ɛno yɛ bere tenten a atwam ni.

196
00:29:30,534 --> 00:29:31,990
Ná m’ani nnye ne ho ankasa.

197
00:29:33,205 --> 00:29:34,312
Me kɛkɛ...

198
00:29:34,625 --> 00:29:40,413
M’ani gyee ne ho ara kwa esiane ne honam ani hwɛbea nti—ɔyɛ ɔbarima, ɔte apɔw, ne ho yɛ tan.

199
00:29:40,497 --> 00:29:42,501
Enti... megyaee me ho mu.

200
00:29:44,020 --> 00:29:46,189
Kan no na ɔyɛ ɔkwankyerɛfo, .

201
00:29:46,214 --> 00:29:47,866
afei deɛ ɔyɛ ɔhwɛfoɔ.

202
00:29:48,129 --> 00:29:50,092
Ogye toom sɛ ɔwɔ ɔhokafo.

203
00:29:50,528 --> 00:29:51,939
Nokwarem no, mesan m’akyi.

204
00:29:52,675 --> 00:29:54,263
Nanso na ɔda so ara pɛ me.

205
00:29:54,442 --> 00:29:55,569
Enti meka kyerɛɛ no sɛ, .

206
00:29:55,594 --> 00:29:58,016
obetumi ayɛ nea ɔpɛ biara nanso m’awie.

207
00:30:00,165 --> 00:30:02,646
- Ha. Twɛn. - Hmm.

208
00:30:03,888 --> 00:30:05,065
Ɛhɔ na wokɔ.

209
00:30:05,715 --> 00:30:06,715
Ɛyɛ.

210
00:30:07,424 --> 00:30:09,111
M’atwe fast one wɔ wo so, okay?

211
00:30:16,945 --> 00:30:17,976
Enti...

212
00:30:19,378 --> 00:30:20,488
dɛn na meyɛ wɔ w’asetra mu?

213
00:30:23,415 --> 00:30:24,584
Wo?

214
00:30:25,451 --> 00:30:26,494
M’ani gye wo ho efisɛ

215
00:30:26,519 --> 00:30:28,005
wo hua yɛ dɛ saa bere nyinaa.

216
00:30:28,496 --> 00:30:31,124
Na sɛ w’abrɛ wɔ adwuma mu mpo a, .

217
00:30:31,149 --> 00:30:32,509
woda so ara te sɛ nea woayɛ foforo.

218
00:30:33,465 --> 00:30:39,090
M’ani gye mmarima a wɔn ho nni asɛm ho.

219
00:30:41,532 --> 00:30:42,556
Na wo ɛ?

220
00:30:42,622 --> 00:30:44,016
Adɛn nti na wusii gyinae sɛ wo ne me bɛtena?

221
00:30:46,623 --> 00:30:47,665
Wunim, .

222
00:30:49,073 --> 00:30:51,778
Ná minnya nnyaa osuahu biara a ɛyɛ soronko de besi nnɛ.

223
00:30:54,126 --> 00:30:56,701
Enti, bere a na worepiapia me wɔ bɔs no mu no

224
00:30:57,024 --> 00:30:58,424
na bere a na worepetepete me so no...

225
00:30:59,297 --> 00:31:01,720
Ná ehu aka me ankasa.

226
00:31:03,185 --> 00:31:04,591
Nanso anigye nso bere koro no ara mu.

227
00:31:06,271 --> 00:31:07,377
Ná mitumi hu.

228
00:31:08,868 --> 00:31:11,084
Na m'ani gye mmea a wɔyɛ...

229
00:31:11,811 --> 00:31:12,925
akokodurufo, .

230
00:31:13,996 --> 00:31:15,218
akokoduru, .

231
00:31:15,679 --> 00:31:17,762
bossy, na...

232
00:31:19,924 --> 00:31:22,309
obi a obetumi akyerɛ me osuahu foforo wɔ mpa so.

233
00:31:24,421 --> 00:31:25,812
Meyɛ obi a m’adwene abue.

234
00:31:26,227 --> 00:31:27,527
M’ani nnye saa drama no nyinaa ho.

235
00:31:27,970 --> 00:31:31,406
Enti bere a Rico dii m’akyi na mekae sɛ dabi no, na mepɛ sɛ meka.

236
00:31:31,769 --> 00:31:34,237
Nanso yɛn fam no, bere tenten a yɛn ani gye no, ɛnde yɛyɛ papa.

237
00:31:34,729 --> 00:31:36,356
M’aware bere a

238
00:31:36,381 --> 00:31:38,200
Mihyia onipa a ɔfata.

239
00:31:40,035 --> 00:31:41,060
Adɛn?

240
00:31:41,353 --> 00:31:43,789
Wonnya nhuu ɔbarima a worehwehwɛ no no?

241
00:31:46,037 --> 00:31:47,130
So woreyɛ sulking?

242
00:31:50,077 --> 00:31:53,590
Momma yɛn ani nnye yɛn ho yɛn ho kɛkɛ mprempren.

243
00:31:54,958 --> 00:31:56,376
Efisɛ sɛ wɔahyɛ da ayɛ yɛn sɛ, .

244
00:31:56,401 --> 00:32:00,347
akwanside mpempem pii mpo rensiw yɛn kwan.

245
00:32:04,852 --> 00:32:05,902
Wunim, Rhea...

246
00:32:07,907 --> 00:32:13,996
Sɛ ahum, aprannaa, anyinam, ne nsuyiri bɔ mmɔden sɛ ebesiw me kwan mpo a, .

247
00:32:15,699 --> 00:32:17,623
M’afa wɔn mu sɛnea ɛbɛyɛ a mɛka wo ho kɛkɛ.

248
00:32:20,972 --> 00:32:22,004
Wo’abɔ dam.

249
00:32:22,241 --> 00:32:24,621
Woda so ara yɛ abofra. Wobɛhyia nnipa pii.

250
00:32:32,190 --> 00:32:33,380
Mewɔ bi dedaw.

251
00:37:57,997 --> 00:37:58,997
Hey, ɔpanyin.

252
00:37:59,617 --> 00:38:01,869
Wo’ayɛ hassling me passenger no kakra seesei.

253
00:38:01,894 --> 00:38:03,852
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Bɔs no ayɛ ma, wunim.

254
00:38:04,848 --> 00:38:07,309
Hei! Wo’ayɛ move wɔ ne so fi bere a edi kan no.

255
00:38:07,334 --> 00:38:10,004
Minim wo type... pickpocket!

256
00:38:10,262 --> 00:38:11,805
Me fon’s ayera!

257
00:38:11,952 --> 00:38:12,952
Hwɛ?

258
00:38:13,011 --> 00:38:14,596
- ma no san de ma! - a worebɔ me soboɔ?

259
00:38:14,630 --> 00:38:15,756
M’ayɛ nhwehwɛmu kɛkɛ.

260
00:38:15,781 --> 00:38:17,409
Sɛ wo nni fɔ a, ɛnsɛ sɛ wo bo fuw!

261
00:38:17,433 --> 00:38:19,059
- ne wei? - a eye me dea!

262
00:38:19,084 --> 00:38:20,711
[nnipadɔm basabasayɛ] Woahu saa?

263
00:38:20,736 --> 00:38:22,290
Wo scam ketewa no rennyɛ adwuma wɔ me so!

264
00:38:22,538 --> 00:38:24,749
Obiara, monhwɛ mo nneɛma!

265
00:38:24,774 --> 00:38:27,378
Mike, fa yɛn kɔ precinct no so tẽẽ!

266
00:38:28,000 --> 00:38:29,782
Me manager’s yɛ akokoduru ankasa.

267
00:38:38,386 --> 00:38:42,390
Merentumi nkyere w’akwantu a etwa to no. M’adwumawura ma meyɛ adwuma boro so. Kafra.

268
00:38:45,851 --> 00:38:47,716
Hei. Wonnya nkɔ fie?

269
00:38:49,480 --> 00:38:50,873
Dɛn na ɛwɔ saa hwɛbea no ho bio?

270
00:38:51,909 --> 00:38:53,024
Yɛn ntɔkwaw.

271
00:38:54,652 --> 00:38:55,736
Hmm...

272
00:38:56,320 --> 00:38:57,567
Ná minim.

273
00:38:58,072 --> 00:38:59,650
Wannyae ne ho mu amma wo bio, ɛnte saa?

274
00:39:00,923 --> 00:39:04,093
M’abrɛ dedaw wɔ adwuma mu, na sɛ medu fie a...

275
00:39:04,888 --> 00:39:06,524
ɔrenkyerɛ me adwene biara mpo.

276
00:39:07,873 --> 00:39:09,105
Enti, wobɛda ha?

277
00:39:11,877 --> 00:39:12,893
Ebia...

278
00:39:13,462 --> 00:39:14,582
yebetumi ayɛ biribi anadwo yi?

279
00:39:18,259 --> 00:39:19,969
Rico, sɛnea ɛbɛyɛ a mɛkae wo ara kwa.

280
00:39:20,428 --> 00:39:22,054
Nea esii kan no nkutoo na mepenee so

281
00:39:22,054 --> 00:39:23,347
efisɛ na mewɔ wo ho akɔnnɔ.

282
00:39:23,347 --> 00:39:26,225
Nanso ɛno nkyerɛ sɛ yɛwɔ ahofama biara ma yɛn ho yɛn ho.

283
00:39:26,934 --> 00:39:28,526
- Ɛno da nkyɛn a... - Hmm?

284
00:39:28,728 --> 00:39:30,648
Mempɛ sɛ mɛsɛe obi foforo abusuabɔ.

285
00:44:18,350 --> 00:44:19,514
Yiw, ma’am.

286
00:44:19,935 --> 00:44:23,422
Metumi ayɛ nhyiam ho nhyehyɛe sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ahwɛ unit no mu.

287
00:44:24,040 --> 00:44:25,353
Yiw, ma’am.

288
00:44:27,526 --> 00:44:29,778
Megye di sɛ w’ani begye unit no ho.

289
00:44:29,803 --> 00:44:32,276
Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ foforo koraa na ɛyɛ foforo ankasa.

290
00:44:33,320 --> 00:44:35,841
Ɛyɛ yie, ma’am. So wowɔ hɔ Kwasida?

291
00:44:36,936 --> 00:44:39,622
Kɛseɛ! Yɛbɛhyia Kwasida, ma’am.

292
00:44:40,073 --> 00:44:41,118
Meda wo ase.

293
00:44:42,249 --> 00:44:43,303
Aane!

294
00:44:48,088 --> 00:44:49,145
Gyina ha!

295
00:44:53,644 --> 00:44:54,677
Wubetumi asi fam mprempren.

296
00:45:00,833 --> 00:45:01,833
Hei.

297
00:45:01,930 --> 00:45:03,098
Wobaa akyiri nnɛ.

298
00:45:04,388 --> 00:45:05,731
Kar akwan a ɛyɛ kraman.

299
00:45:06,830 --> 00:45:08,552
Wohwɛ sɛ w’ani agye, ɛnte saa?

300
00:45:09,706 --> 00:45:10,771
Aane.

301
00:45:11,245 --> 00:45:13,205
Misusuw sɛ metumi awie apam bi Kwasida yi

302
00:45:13,238 --> 00:45:14,413
ma me tɔ-ne-tɔn.

303
00:45:15,073 --> 00:45:17,090
Woyɛ adetɔ-na-tɔn? Dɛn ho asɛm?

304
00:45:17,785 --> 00:45:19,280
Nneɛma ahorow nyinaa.

305
00:45:20,162 --> 00:45:21,995
M’akyerɛ wo m’akontaabu akyiri yi.

306
00:45:24,200 --> 00:45:25,584
Dɛn nti na woreyɛ eyi?

307
00:45:26,043 --> 00:45:27,117
Ɛyɛ mmerɛw.

308
00:45:27,686 --> 00:45:29,190
Wɔ Maame ne Paapa fam.

309
00:45:29,485 --> 00:45:31,407
Sɛnea ɛbɛyɛ a daakye a ɛyɛ den bɛma yɛn.

310
00:45:34,636 --> 00:45:36,662
Twɛn, woadidi de besi nnɛ?

311
00:45:37,012 --> 00:45:38,140
Nnuruiɛ.

312
00:45:39,848 --> 00:45:41,277
Bra, ma yennidi wɔ hɔ.

313
00:45:41,936 --> 00:45:43,519
Wopɛ? Ɛwɔ me so.

314
00:45:43,744 --> 00:45:45,941
Ɛno ne nea m’ani gye ho wɔ wo ho.

315
00:45:46,063 --> 00:45:47,099
Momma yɛnkɔ.

316
00:45:48,040 --> 00:45:50,316
Meka kyerɛɛ wo sɛ —PDA biara nni hɔ.

317
00:45:50,341 --> 00:45:51,342
Oh, wo...

318
00:45:53,172 --> 00:45:54,673
Ebia nkurɔfo besusuw sɛ yɛabom.

319
00:46:00,285 --> 00:46:02,580
Peanuts a ɛwɔ hɔ! Fa wo peanuts no kɔ ha.

320
00:46:05,405 --> 00:46:06,742
- a wode ye peanuts! Atokoɔ! - Hey, sexy wo ho.

321
00:46:07,185 --> 00:46:08,228
Ɛhe na wobɛkɔ?

322
00:46:08,253 --> 00:46:09,629
Sɛ wopɛ sɛ wokɔ terminal no so a, miss.

323
00:46:10,571 --> 00:46:11,639
Ɛno bɛyɛ 104.

324
00:46:16,760 --> 00:46:19,301
Sorry, miss... Mehweree me sika kotoku.

325
00:46:19,326 --> 00:46:20,765
Minni biribiara a mede betua ka.

326
00:46:21,515 --> 00:46:22,597
Oh, dabi.

327
00:46:23,392 --> 00:46:25,477
Minim mo agodie ahorow.

328
00:46:25,477 --> 00:46:26,854
Ɛno rennyɛ adwuma, miss.

329
00:46:26,879 --> 00:46:28,025
Ɛho behia sɛ wusi fam.

330
00:46:29,710 --> 00:46:32,587
Miss, sɛ wopɛ a, ebia...

331
00:46:33,525 --> 00:46:35,284
Metumi atua ɔkwan foforo bi so?

332
00:48:42,322 --> 00:48:44,574
- Hei. - Oh, hey.

333
00:48:44,574 --> 00:48:45,574
Woda so ara wɔ ha?

334
00:48:45,902 --> 00:48:47,945
Aane. Na meretwɛn wo.

335
00:48:48,773 --> 00:48:51,157
Hmm. Bɔs no sɛee wɔ abɔnten so kan.

336
00:48:52,124 --> 00:48:53,224
So saa na ɛte?

337
00:48:53,921 --> 00:48:54,923
Enti, afei dɛn?

338
00:48:55,077 --> 00:48:56,412
Ɛwɔ hɔ a, teaseɛnam biara nni hɔ bio.

339
00:48:56,437 --> 00:48:57,537
Ɛyɛ akyiri saa dedaw.

340
00:48:58,088 --> 00:48:59,882
Yeah, ɛnte saa... Oh.

341
00:49:00,141 --> 00:49:03,061
Brigitte, oyi ne Marco. Marco, hyia Brigitte.

342
00:49:03,432 --> 00:49:04,790
Hello, wo ho yɛ fɛ.

343
00:49:06,830 --> 00:49:08,291
Enti, afei dɛn? Ɛhe na ɛsɛ sɛ yɛkɔ?

344
00:49:08,945 --> 00:49:10,864
Hmm... kura mu.

345
00:49:11,177 --> 00:49:14,931
Na sɛ yɛbɔ ha kakra kɛkɛ nso ɛ?

346
00:49:18,859 --> 00:49:19,859
Dɛn?

347
00:49:20,731 --> 00:49:21,741
Wo ne yɛn mmra.

348
00:50:54,538 --> 00:50:55,675
Woreyɛ dɛn?

349
00:50:56,572 --> 00:50:57,789
Ma memmɛka wo ho.

350
00:55:53,036 --> 00:55:54,944
- Hei! Ɛrekɔ so dɛn? - Oh, hey, ɛyɛ wo.

351
00:55:54,969 --> 00:55:55,997
Ɛyɛ bere tenten ni.

352
00:55:56,493 --> 00:55:57,524
M’ayɛ yie.

353
00:55:58,729 --> 00:56:00,932
Kɛkɛ... adwennwene kakra.

354
00:56:01,652 --> 00:56:03,738
Oh, menim wo.

355
00:56:03,805 --> 00:56:06,788
Sɛ woka sɛ “stressed” a, ɛnyɛ adwuma ho asɛm.

356
00:56:07,075 --> 00:56:08,141
Ɛyɛ ankorankoro de.

357
00:56:08,870 --> 00:56:10,018
Enti, so meteɛ?

358
00:56:11,327 --> 00:56:13,910
Dɛn na nnamfo dedaw yɛ ma, ɛnte saa?

359
00:56:14,520 --> 00:56:17,277
Mewɔ ha. Mɛtie. Hwie hwie gu.

360
00:56:18,266 --> 00:56:19,318
Ɛyɛ…

361
00:56:20,616 --> 00:56:21,999
So wokae saa bere no?

362
00:56:22,043 --> 00:56:24,161
Bere a ɛkaa kakraa bi na biribi sii yɛn ntam no?

363
00:56:24,730 --> 00:56:26,953
Wɔ apontow bi ase no, bere a...

364
00:56:27,844 --> 00:56:29,081
na yɛabow nsa paa.

365
00:56:29,730 --> 00:56:31,508
Yeah, nokwarem no.

366
00:56:31,773 --> 00:56:33,210
Yɛn baasa—yɛn ne Bibsy.

367
00:56:33,757 --> 00:56:34,790
Aane.

368
00:56:35,304 --> 00:56:36,320
Ne?

369
00:56:38,302 --> 00:56:40,008
Dɛn? So woda so ara suro?

370
00:56:40,543 --> 00:56:42,052
Wosusu sɛ woyɛ gay?

371
00:56:42,694 --> 00:56:43,718
Oh, bra.

372
00:56:43,779 --> 00:56:46,907
Na sɛ obi ne ɔbarima a ɔne ɔbarima da a, ɛnde wɔn nso yɛ saa?

373
00:56:47,007 --> 00:56:50,761
Hello, Marco... ɛyɛ afe 2026. Chill out.

374
00:56:51,402 --> 00:56:53,105
Dabi, eyi yɛ soronko.

375
00:56:54,439 --> 00:56:55,508
M’ani gye abeawa yi ho.

376
00:56:56,598 --> 00:56:59,111
Nanso n’ani gye ɔbarima ne ɔbea nna koro nso ho.

377
00:56:59,829 --> 00:57:03,073
Biribi sii mo baasa no so? Mm-hmm na ɛyɛ.

378
00:57:04,205 --> 00:57:05,618
Enti dɛn ne ɔhaw no?

379
00:57:06,817 --> 00:57:10,038
M’ani gye no ho, na ɔno nso rehwe ase ama obi foforo.

380
00:57:11,691 --> 00:57:14,168
Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɔne obi foforo dɔ?

381
00:57:14,797 --> 00:57:17,549
Ebia n’ani gye saa nneɛma no ho ara kwa.

382
00:57:17,670 --> 00:57:19,589
Na ebia ɔmpɛ wɔn ankasa.

383
00:57:19,923 --> 00:57:21,633
Wɔfrɛ no nhwehwɛmu.

384
00:57:22,406 --> 00:57:26,201
Wunim, Marco, sɛ wodɔ no a, wubegye no atom sɛnea ɔyɛ.

385
00:57:26,262 --> 00:57:27,347
Nea ɔyɛ nti.

386
00:57:28,092 --> 00:57:29,760
Fa saa nkɔmmɔbɔ no sie ma akyiri yi.

387
00:57:29,807 --> 00:57:33,670
Nea w’ani gye ho, w’ani nnye ho, w’asetra kwan, ne wo anohyeto ahorow.

388
00:57:34,216 --> 00:57:35,798
Enti mubetumi ate mo ho mo ho ase.

389
00:57:36,362 --> 00:57:40,761
Saa na wobɛfa so ahu wo nipasu ankasa ne wo dɔ ankasa. Nifa?

390
00:57:43,087 --> 00:57:44,506
Ɛno da nkyɛn a, hmm!

391
00:57:44,531 --> 00:57:45,866
Bra so. Minim wo.

392
00:57:46,241 --> 00:57:47,826
Kan no na m’ani gye wo ho.

393
00:57:48,441 --> 00:57:50,203
Efisɛ na misusuw sɛ wo nso woyɛ liberal.

394
00:57:50,537 --> 00:57:53,065
Nanso... saa bere no na ɛte saa.

395
00:57:53,623 --> 00:57:54,623
Ɛnyɛ saa bio.

396
00:57:54,971 --> 00:57:57,307
Mewɔ ɔhokafo bi mprempren.

397
00:57:59,074 --> 00:58:01,089
Enti, afei dɛn? M’akɔ so.

398
00:58:01,617 --> 00:58:03,019
Susuw ho yiye.

399
00:58:03,865 --> 00:58:07,076
Wo nkutoo na wubetumi abua adwenem naayɛ no

400
00:58:07,109 --> 00:58:09,539
wo koma ne w’adwene mu.

401
00:58:10,357 --> 00:58:11,442
Wunim dɛn?

402
00:58:11,467 --> 00:58:13,727
Ɛnyɛ ɔbarima ne ɔbea nna hyehyɛ ɔbarima ankasa.

403
00:58:14,548 --> 00:58:15,587
Hmm.

404
00:58:15,953 --> 00:58:18,122
Nanso ɛdenam nneɛma a emu yɛ den a ɔpaw so.

405
00:58:19,397 --> 00:58:20,416
Yoo?

406
00:58:20,441 --> 00:58:21,735
Oh... enti? M’akɔ so mprempren.

407
00:58:22,375 --> 00:58:23,820
Wubetumi ayɛ eyi. Twɛn.

408
00:58:24,654 --> 00:58:25,757
Ma menfew w’ano kan.

409
00:58:26,322 --> 00:58:28,741
Hmm! Wo hua yɛ nwonwa! Enti ɛyɛ nea wɔdɔ no.

410
00:58:28,741 --> 00:58:30,201
Ɛnde, ɛyɛ papa. Akyire!

411
00:58:30,201 --> 00:58:31,408
Ɛyɛ. Hwɛ yie.

412
00:58:31,619 --> 00:58:33,521
- Hwɛ yie. - Hwɛ yie.

413
00:58:33,871 --> 00:58:35,954
- Akyire! - Bye, hwɛ yiye.

414
00:58:46,221 --> 00:58:47,469
Wunim, Rhea...

415
00:58:48,948 --> 00:58:51,723
Megye wo tom sɛdeɛ woyɛ.

416
00:58:52,956 --> 00:58:56,311
Megye biribiara a wopɛ wɔ asetena mu.

417
00:58:58,648 --> 00:59:00,789
Yebetumi aka biribiara ho asɛm, ɛnte saa?

418
00:59:02,448 --> 00:59:03,573
Koma mu kɔ koma mu.

419
00:59:05,146 --> 00:59:07,556
Pa ara? Da no adi sɛ ɛyɛ nokware.

420
00:59:08,742 --> 00:59:10,183
Afei momma yɛnbom nkɔtra hɔ kɛkɛ.

421
00:59:10,833 --> 00:59:11,851
Hei!

422
00:59:12,732 --> 00:59:13,781
Yɛrentumi nyɛ saa.

423
00:59:14,843 --> 00:59:17,178
Sɛ Jio wie a, anaasɛ...

424
00:59:17,206 --> 00:59:18,791
Sɛ onya adwuma a...

425
00:59:18,791 --> 00:59:19,917
Ebia saa bere no.

426
00:59:22,879 --> 00:59:23,954
Rhea...

427
00:59:24,672 --> 00:59:26,591
Mepɛ sɛ me ne mo bɔ da biara da.

428
00:59:28,885 --> 00:59:31,096
Momma yɛmma no bere kakra.

429
00:59:34,392 --> 00:59:37,419
Me maame kae sɛ ɛsɛ sɛ mede wo kyerɛ wɔn.

430
00:59:38,620 --> 00:59:40,564
- a wopenee so? - Ampa ara.

431
00:59:41,080 --> 00:59:42,415
Wɔpɛ sɛ yɛbom tra.

432
00:59:42,440 --> 00:59:44,526
Enti wobetumi anya banana a wɔbɛhwɛ no.

433
00:59:44,695 --> 00:59:46,219
Ɔbabarima a ɔyɛ banana?

434
00:59:47,086 --> 00:59:48,921
Bere a ɛfata wɔ hɔ ma ɛno.

435
00:59:48,946 --> 00:59:50,599
Bere a m’ayɛ krado no.

436
00:59:51,179 --> 00:59:52,724
Bere a woasiesie wo ho ankasa.

437
00:59:55,703 --> 00:59:57,147
M’asiesie me ho, Rhea.

438
01:00:01,167 --> 01:00:03,044
Ma me bere kakra bio kɛkɛ.

439
01:00:03,881 --> 01:00:05,906
Nneɛma pii da so ara wɔ hɔ a mepɛ sɛ meyɛ, Marco.

440
01:00:07,342 --> 01:00:08,380
Dɛn ntia, Rhea?

441
01:00:09,812 --> 01:00:10,952
Wonnɔ me anaa?

442
01:00:12,842 --> 01:00:16,140
Esiane sɛ mekae sɛ dabi nti, ɛnkyerɛ sɛ mennɔ wo.

443
01:00:17,168 --> 01:00:18,418
Ɛnde dɛn nti na ɛnte saa?

444
01:00:19,934 --> 01:00:21,671
Ɛnyɛ sɛ mempɛ.

445
01:00:22,344 --> 01:00:25,342
Mepɛ sɛ megye di kɛkɛ sɛ yɛ’re end game.

446
01:00:28,419 --> 01:00:29,738
Wunim, Rhea...

447
01:00:30,412 --> 01:00:32,849
Biribiara a yɛafa mu akyi no, .

448
01:00:33,419 --> 01:00:34,826
so wɔda so ara nhyɛ da sɛ yɛnyɛ saa?

449
01:00:35,410 --> 01:00:37,454
Mmere a m’agyina hɔ ama wo nyinaa akyi no...

450
01:00:38,025 --> 01:00:39,456
So ‘yɛn’ da so ara nni hɔ?

451
01:00:40,001 --> 01:00:41,066
So yɛda so ara nyɛ hwee?

452
01:00:43,656 --> 01:00:45,487
Ɛnyɛ saa, Marco.

453
01:00:46,394 --> 01:00:49,591
Ma me bere mfa nsiesie me ho, .

454
01:00:49,882 --> 01:00:53,219
me nua... me tebea.

455
01:00:56,204 --> 01:00:57,223
Kama.

456
01:01:01,060 --> 01:01:02,060
Rhea...

457
01:01:02,692 --> 01:01:04,314
M’asan aba ama wo.

458
01:01:04,852 --> 01:01:06,691
Biribiara a wopɛ wɔ asetra mu nti.

459
01:01:08,529 --> 01:01:10,053
Kae bere nyinaa, Rhea...

460
01:01:11,237 --> 01:01:12,530
M’aba ha ama wo.

461
01:01:14,758 --> 01:01:20,013
Efisɛ medɔ wo paa.

462
01:01:23,291 --> 01:01:24,353
Bra ha.

463
01:01:56,157 --> 01:01:57,309
Jio...

464
01:02:04,083 --> 01:02:05,112
Sis?

465
01:02:06,044 --> 01:02:07,086
Jio!

466
01:02:08,958 --> 01:02:10,376
Ɛhe na woakɔ?

467
01:02:10,401 --> 01:02:12,027
Wonnya mmaa fie nna pii ni!

468
01:02:12,076 --> 01:02:13,696
Woankɔ hɔ mpo!

469
01:02:15,051 --> 01:02:16,108
Sis...

470
01:02:19,222 --> 01:02:20,665
Yɛtwaa yɛn thesis no mu!

471
01:02:22,325 --> 01:02:25,328
M’adwene ho anadwo pii...

472
01:02:25,353 --> 01:02:26,588
sɛ sɛ ɛnyɛ wo a, .

473
01:02:27,292 --> 01:02:28,715
Anka merenwie.

474
01:02:29,080 --> 01:02:31,875
Mepa wo kyɛw sɛ mayɛ katee saa a.

475
01:02:31,918 --> 01:02:33,695
Seesei a m’ayɛ sɛ mɛwie sukuu no

476
01:02:34,171 --> 01:02:35,572
na ɛrenkyɛ obenya adwuma, .

477
01:02:36,144 --> 01:02:38,897
Mehyɛ bɔ sɛ, m’ayɛ no ama wo.

478
01:02:39,242 --> 01:02:40,352
Kafra.

479
01:02:49,961 --> 01:02:53,422
Jio, ɛmfa ho nea wobɛyɛ biara, .

480
01:02:53,447 --> 01:02:55,408
Meremma mo abam mmu da.

481
01:02:56,052 --> 01:02:57,202
Meda wo ase.

482
01:02:58,097 --> 01:02:59,454
Ɛyɛ yɛn baanu pɛ mprempren.

483
01:02:59,750 --> 01:03:01,831
Enti m’ayɛ biribiara ama yɛn.

484
01:03:02,191 --> 01:03:03,458
Meda wo ase, sis.

485
01:03:08,018 --> 01:03:09,339
Worewie sukuu!

486
01:04:10,048 --> 01:04:11,103
Kɔ so.

487
01:04:20,999 --> 01:04:23,705
Hei! Woayɛ ma! Adɛn nti na wonnya mfi hɔ?

488
01:04:24,216 --> 01:04:25,249
Bere tiaa bi pɛ!

489
01:04:32,821 --> 01:04:33,840
Kɔ mprempren!

490
01:04:37,826 --> 01:04:38,875
Kɔ so.

491
01:05:01,425 --> 01:05:02,469
Geez...

492
01:05:02,624 --> 01:05:07,124
Ɔda so ara retwɛn nea n’ani gye ne ho... ɔkwantufo.

493
01:05:10,791 --> 01:05:12,210
Ɔredwene ho ara kwa.

494
01:05:14,436 --> 01:05:15,585
Ɔbɛsan aba.

495
01:05:17,527 --> 01:05:18,763
Ɔreyɛ sulking kakra kɛkɛ.

496
01:05:21,366 --> 01:05:22,780
Hwɛ me ne me dɔ...

497
01:05:23,321 --> 01:05:24,752
nneɛma ye wɔ yɛn ntam mprempren.

498
01:05:28,403 --> 01:05:31,164
Bere kakra bio kɛkɛ na m’ayɛ krado, Marco.

499
01:05:31,669 --> 01:05:33,233
San bra me nkyɛn kɛkɛ.

500
01:05:39,714 --> 01:05:40,740
Kɔ so kɔ mu.

501
01:05:49,218 --> 01:05:51,960
Kɔ akyiri kɔ akyi sɛnea ɛbɛyɛ a obiara betumi akɔ mu.

502
01:06:04,206 --> 01:06:06,474
Alright. Gyinabea nkutoo?

503
01:06:07,607 --> 01:06:08,635
Rhea na ɔkyerɛwee.

504
01:06:17,084 --> 01:06:18,170
Marco?

505
01:06:19,471 --> 01:06:20,506
So ɛno ne wo?

506
01:06:23,736 --> 01:06:25,452
Ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma sohwɛfo mprempren.

507
01:06:28,961 --> 01:06:30,400
Sɛ da bi w’ayɛ krado a, .

508
01:06:31,542 --> 01:06:33,310
M’ada so ara wɔ ha bere biara.

509
01:06:34,067 --> 01:06:35,170
M’atwɛn wo.

510
01:06:38,907 --> 01:06:41,317
Ɛyɛ aniwu kɛse ma me...

511
01:06:41,688 --> 01:06:43,636
ɛte sɛ nea wowɔ gyinabea a ɛkorɔn mprempren.

512
01:06:44,795 --> 01:06:46,589
Ebia wo nso worenya sika pii.

513
01:06:46,614 --> 01:06:48,016
Wo de wo suit no hwɛ sɛ wo ho yɛ nnam saa.

514
01:06:49,558 --> 01:06:51,520
Mempɛ sɛ mɛyɛ obi a ɔde ne ho to me so

515
01:06:51,885 --> 01:06:53,830
anaasɛ ɛbɛyɛ adesoa ama mo.

516
01:06:54,478 --> 01:06:55,503
Rhea...

517
01:06:56,954 --> 01:06:58,668
w’ayɛ me nhyɛsoɔ

518
01:06:58,802 --> 01:07:00,447
biribiara a m’atumi ayɛ nti.

519
01:07:02,160 --> 01:07:03,323
Ne nyinaa fi wo.

520
01:07:09,389 --> 01:07:12,749
Nha wo ho. M’adwen ho.

521
01:07:16,216 --> 01:07:17,308
Sɛnea ɛte no...

522
01:07:17,696 --> 01:07:20,217
Wɔbɛdan me akɔ Cebu baa dwumadibea hɔ nnansa yi ara.

523
01:07:20,492 --> 01:07:23,676
Sɛ woasi wo gyinae a, .

524
01:07:23,944 --> 01:07:25,431
frɛ me kɛkɛ bere biara.

525
01:07:29,108 --> 01:07:30,165
Ha.

526
01:07:38,998 --> 01:07:40,016
M’atwɛn wo.

527
01:07:58,415 --> 01:07:59,741
Momma yɛnkɔ!

528
01:08:00,669 --> 01:08:01,845
Wɔ asetra mu!


