1 00:00:00,520 --> 00:00:01,880 (Rumbai memahkotai ksatria. Pedang itu berwarna putih salju.) 2 00:00:01,881 --> 00:00:03,240 (Di pelana perak, dia berkendara seperti bintang jatuh.) 3 00:00:03,240 --> 00:00:06,480 (Dia membunuh seseorang dalam sepuluh langkah. Tak terkalahkan, dia jauh di depan.) 4 00:00:06,480 --> 00:00:12,040 (Dia akan pergi setelah selesai. Tidak ada jejaknya yang dapat ditemukan.) 5 00:01:25,040 --> 00:01:30,000 =Langkah Pedang Salju= (Musim 1) 6 00:01:30,160 --> 00:01:33,400 =Episode 4= 7 00:01:37,100 --> 00:01:38,650 Belle itu cantik. 8 00:01:40,375 --> 00:01:42,000 Aku enggan membunuhnya. 9 00:01:47,150 --> 00:01:48,100 Apa yang harus dilakukan sekarang? 10 00:02:02,875 --> 00:02:04,439 Aku tahu ini sulit bagimu 11 00:02:04,475 --> 00:02:05,480 untuk menyembunyikan ketajamanmu. 12 00:02:08,275 --> 00:02:10,120 Tapi aku masih membencimu. 13 00:02:11,325 --> 00:02:12,120 Saya mengetahuinya. 14 00:02:15,375 --> 00:02:17,775 Sekalipun gunung dan lautan datang terjatuh, 15 00:02:18,350 --> 00:02:19,825 Saya hanya akan menemui mereka saja. 16 00:02:21,000 --> 00:02:22,360 Jika Anda tidak memiliki keberanian ini, 17 00:02:23,375 --> 00:02:24,879 bagaimana kamu bisa mengambil alih Liang Utara? 18 00:02:28,400 --> 00:02:29,875 Saya tidak mengatakan saya ingin mengambil alih. 19 00:02:38,025 --> 00:02:39,360 Jika suatu hari Xu Xiao meninggal, 20 00:02:39,360 --> 00:02:40,300 meninggalkan Liang Utara dalam keadaan berantakan, 21 00:02:40,500 --> 00:02:42,120 maukah kamu mengambil alihnya? 22 00:02:42,120 --> 00:02:42,850 Denganku di sini, 23 00:02:43,275 --> 00:02:44,825 Liang Utara tidak akan berantakan. 24 00:02:53,925 --> 00:02:54,625 Keluar. 25 00:03:07,675 --> 00:03:08,400 Melihat? 26 00:03:08,400 --> 00:03:09,625 Dia meremehkanmu. 27 00:03:11,100 --> 00:03:11,800 Terima kasih. 28 00:03:14,300 --> 00:03:15,075 Apa maksudmu? 29 00:03:15,875 --> 00:03:17,100 Dilihat dari suasananya tadi, 30 00:03:17,100 --> 00:03:18,240 kamu takut dia akan menyakitiku, 31 00:03:18,240 --> 00:03:19,975 jadi kamu sengaja membuat keributan. 32 00:03:21,450 --> 00:03:22,560 Jangan khawatir, 33 00:03:22,725 --> 00:03:23,800 dia tidak akan mengambil tindakan apa pun. 34 00:03:24,175 --> 00:03:25,250 Omong kosong! 35 00:03:25,520 --> 00:03:26,900 Itu adalah kecelakaan. 36 00:03:27,850 --> 00:03:28,960 Ada baiknya jika dia menyerangmu. 37 00:03:28,960 --> 00:03:30,150 Saya bisa membantunya. 38 00:03:30,850 --> 00:03:32,075 Saya pikir ini adalah hari untuk mengeringkan buku saya. 39 00:03:32,800 --> 00:03:33,425 Di mana mereka? 40 00:03:50,700 --> 00:03:51,719 Bukunya rusak. 41 00:03:51,719 --> 00:03:53,500 Anda harus membayarnya. 42 00:03:57,800 --> 00:03:58,919 Bukankah itu masuk akal? 43 00:04:00,675 --> 00:04:01,525 Kemana kamu pergi? 44 00:04:02,300 --> 00:04:03,475 Untuk mendapatkan kotak koin saya! 45 00:04:15,700 --> 00:04:17,000 Anda merasa lebih baik sekarang? 46 00:04:20,650 --> 00:04:22,325 Ning Emei adalah pria yang jujur. 47 00:04:22,675 --> 00:04:23,800 Beri dia alasan 48 00:04:23,950 --> 00:04:24,950 dan biarkan dia pergi. 49 00:04:25,650 --> 00:04:28,225 Pembunuhan itu belum selesai. 50 00:04:29,575 --> 00:04:30,800 Lain kali, 51 00:04:31,250 --> 00:04:33,120 kita akan tahu siapa yang ada di belakang. 52 00:04:36,920 --> 00:04:38,360 Chen Zhibao 53 00:04:39,550 --> 00:04:40,575 berbakat 54 00:04:41,000 --> 00:04:41,600 dan tampan. 55 00:04:41,600 --> 00:04:42,950 Bahkan aku 56 00:04:43,125 --> 00:04:44,925 tidak bisa dibandingkan dengan dia. 57 00:04:46,850 --> 00:04:48,475 Anda bersikap rendah hati. 58 00:04:49,325 --> 00:04:50,360 Dia punya triknya 59 00:04:50,560 --> 00:04:51,900 tapi kamu punya rencanamu sendiri. 60 00:04:55,750 --> 00:04:57,079 Setelah Anda mengambil alih Liang Utara, 61 00:04:57,079 --> 00:04:58,725 dialah orang pertama yang harus kamu taklukkan. 62 00:04:58,975 --> 00:05:00,200 Agak sulit. 63 00:05:01,950 --> 00:05:03,425 Aku hanya seorang playboy. 64 00:05:03,775 --> 00:05:05,519 Bagaimana saya bisa mengambil tanggung jawab seperti itu? 65 00:05:06,600 --> 00:05:07,639 Dan kamu baru saja memberitahuku 66 00:05:08,050 --> 00:05:08,920 pembunuhan berikutnya 67 00:05:08,920 --> 00:05:10,400 akan terjadi kapan saja. 68 00:05:12,200 --> 00:05:13,600 Saya harus tetap hidup untuk saat ini. 69 00:05:22,553 --> 00:05:25,700 (Lulusan Ketiga dalam Ujian Istana Tuan Lin) 70 00:05:26,350 --> 00:05:28,900 (Punggawa Nona Fan) 71 00:05:30,575 --> 00:05:31,575 Setelah kami tiba di Lingzhou, 72 00:05:31,875 --> 00:05:32,875 kita harus berpisah. 73 00:05:37,100 --> 00:05:37,680 Mengapa? 74 00:05:39,975 --> 00:05:41,400 Apakah saya melakukan kesalahan? 75 00:05:46,025 --> 00:05:46,800 Seperti yang Anda tahu, 76 00:05:46,925 --> 00:05:49,120 Saya akan ke Lingzhou untuk menemui Xu Fengnian. 77 00:05:49,775 --> 00:05:50,975 Anda tidak seharusnya terlibat 78 00:05:51,150 --> 00:05:52,040 dalam masalah besar. 79 00:05:53,525 --> 00:05:54,725 Tidak peduli apa yang Anda lakukan, 80 00:05:55,250 --> 00:05:56,650 Aku bersedia berada di sisimu. 81 00:06:03,200 --> 00:06:04,125 Lin, 82 00:06:05,750 --> 00:06:06,879 tidakkah kamu percaya padaku? 83 00:06:07,475 --> 00:06:08,150 Ya. 84 00:06:10,525 --> 00:06:11,720 Saya hanya tersentuh. 85 00:06:20,425 --> 00:06:23,775 (Paviliun Tingchao) 86 00:06:36,800 --> 00:06:37,750 Kenapa kamu tidak masuk? 87 00:06:39,125 --> 00:06:39,950 Kami sudah sepakat. 88 00:06:40,175 --> 00:06:41,025 Saya akan masuk hanya ketika 89 00:06:41,625 --> 00:06:42,550 Saya menyelesaikan pekerjaan saya sebagai pengawal Anda. 90 00:06:44,200 --> 00:06:45,399 Jangan membuatnya terlalu kaku. 91 00:06:45,399 --> 00:06:46,240 Anda bisa masuk sekarang. 92 00:06:48,175 --> 00:06:49,200 Sekarang? 93 00:06:49,900 --> 00:06:50,750 Tunggu sebentar. 94 00:07:01,550 --> 00:07:02,600 Apa itu? 95 00:07:03,150 --> 00:07:03,850 Ayam panggang. 96 00:07:05,125 --> 00:07:06,300 Mengapa kamu membuangnya ke danau? 97 00:07:08,100 --> 00:07:09,150 Ayo, kita masuk. 98 00:07:16,100 --> 00:07:19,800 (Paviliun Tingchao) 99 00:07:26,525 --> 00:07:28,950 (Paviliun Tingchao) 100 00:07:28,950 --> 00:07:29,639 Ayolah! 101 00:07:29,639 --> 00:07:30,425 aku akan menuntunmu. 102 00:07:47,700 --> 00:07:49,925 Di lantai pertama, ada 30.000 volume seni bela diri dasar, 103 00:07:49,925 --> 00:07:50,975 di mana Anda mungkin mengangkat hidung. 104 00:07:51,725 --> 00:07:52,525 30.000 volume? 105 00:07:53,175 --> 00:07:54,650 Di lantai dua ada 4.000 salinan unik 106 00:07:54,650 --> 00:07:55,375 Teori dan perdebatan Yin Yang, 107 00:07:55,399 --> 00:07:57,000 dan juga 49 senjata hebat. 108 00:07:57,700 --> 00:07:59,480 Di lantai tiga ada 20.000 volume buku rahasia yang berharga 109 00:07:59,480 --> 00:08:00,759 yang bisa dianggap mendalam. 110 00:08:00,925 --> 00:08:02,720 Lantai empat penuh dengan barang antik, 111 00:08:02,720 --> 00:08:03,680 di mana Anda mungkin tidak tertarik. 112 00:08:03,680 --> 00:08:05,199 Jangan pergi ke yang kelima dan lantai enam untuk saat ini. 113 00:08:05,200 --> 00:08:06,360 Saya perlu meminta izin Xu Xiao. 114 00:08:06,850 --> 00:08:08,225 Ada begitu banyak buku dan senjata, 115 00:08:08,650 --> 00:08:09,700 tapi kenapa kamu tidak tahu seni bela diri? 116 00:08:09,975 --> 00:08:11,399 Akademi ini penuh dengan artikel moral. 117 00:08:11,399 --> 00:08:12,500 Mengapa masih banyak bajingan? 118 00:08:12,875 --> 00:08:13,925 Itu berbeda. 119 00:08:16,725 --> 00:08:17,450 saya malas. 120 00:08:18,250 --> 00:08:20,560 Putra seorang Tuan tidak bisa menderita karena ini. 121 00:08:22,040 --> 00:08:23,000 Saya khawatir tentara tidak akan mematuhi Anda 122 00:08:23,399 --> 00:08:24,439 jika kamu tidak mempunyai kekuatan untuk melawan. 123 00:08:27,319 --> 00:08:28,800 Anda juga ingin membujuk saya untuk mengambil alih Liang Utara? 124 00:08:30,125 --> 00:08:31,050 Apakah Anda mengambil alih atau tidak 125 00:08:31,500 --> 00:08:32,559 tidak ada hubungannya denganku. 126 00:08:34,400 --> 00:08:35,080 Tidak apa-apa. 127 00:08:36,850 --> 00:08:37,480 Baiklah, 128 00:08:37,480 --> 00:08:38,120 luangkan waktumu. 129 00:08:38,120 --> 00:08:38,799 aku pergi. 130 00:08:41,875 --> 00:08:42,550 Oh, 131 00:08:42,925 --> 00:08:44,200 Aku perlu memberitahunya. 132 00:08:46,075 --> 00:08:47,000 Kakek Wei! 133 00:08:49,400 --> 00:08:50,600 Kakek Wei! 134 00:08:54,275 --> 00:08:55,200 Biarkan aku meminjam pedangmu. 135 00:09:05,000 --> 00:09:06,440 Cuaca kering! 136 00:09:06,700 --> 00:09:08,200 Waspadalah terhadap api! 137 00:09:08,425 --> 00:09:09,775 Cuaca kering! 138 00:09:09,925 --> 00:09:10,519 Xu Fengnian! 139 00:09:10,519 --> 00:09:11,320 Waspadalah terhadap api! 140 00:09:11,450 --> 00:09:12,480 Berhenti mengetuk! 141 00:09:12,480 --> 00:09:13,519 Xu Fengnian, 142 00:09:13,600 --> 00:09:15,400 apakah kamu mencoba membunuhku? 143 00:09:29,320 --> 00:09:30,759 Yang Mulia, 144 00:09:30,759 --> 00:09:31,399 salam 145 00:09:32,025 --> 00:09:33,350 untukmu. 146 00:09:35,150 --> 00:09:36,500 Ini Kakek Wei. 147 00:09:37,400 --> 00:09:39,425 Anda dapat meminta buku yang Anda inginkan kepadanya. 148 00:09:39,900 --> 00:09:41,475 Ini adalah Nangong Puye. 149 00:09:41,575 --> 00:09:42,475 Dia di sini untuk membaca buku. 150 00:09:42,919 --> 00:09:43,519 Nangong? 151 00:09:43,519 --> 00:09:44,480 (Paviliun Tingchao Wei Shuyang) 152 00:09:44,480 --> 00:09:45,320 (Paviliun Tingchao Wei Shuyang) Keluarga dari Mang Utara? 153 00:09:45,960 --> 00:09:46,850 Xu Xiao mengenalnya. 154 00:09:47,625 --> 00:09:48,325 Oh, 155 00:09:48,575 --> 00:09:49,675 maka tidak apa-apa. 156 00:09:50,050 --> 00:09:50,759 Kalau begitu aku berangkat. 157 00:09:50,975 --> 00:09:52,050 Tunggu, Yang Mulia. 158 00:09:55,000 --> 00:09:56,150 Sejak kamu kembali, 159 00:09:56,750 --> 00:09:58,240 maukah kamu naik ke atas untuk bertemu tuanmu? 160 00:10:03,075 --> 00:10:04,200 Aku tidak bisa bertemu dengannya sekarang. 161 00:10:04,875 --> 00:10:05,625 Mengapa? 162 00:10:06,575 --> 00:10:07,600 Pembunuhan itu 163 00:10:07,600 --> 00:10:08,750 direncanakan oleh seseorang. 164 00:10:09,100 --> 00:10:10,250 Sebelum aku mengetahuinya, 165 00:10:10,375 --> 00:10:11,399 Aku merasa malu melihatnya. 166 00:10:12,025 --> 00:10:12,879 Menguasai? 167 00:10:14,150 --> 00:10:15,500 Anda tidak tahu seni bela diri, bukan? 168 00:10:16,925 --> 00:10:19,080 Tuanku tidak mengajariku seni bela diri. 169 00:10:19,900 --> 00:10:20,900 Lalu apa yang dia ajarkan padamu? 170 00:10:22,519 --> 00:10:23,279 Catur. 171 00:10:40,000 --> 00:10:41,840 Siapa ini? Pemandangan yang luar biasa. 172 00:10:42,400 --> 00:10:43,104 Ya. 173 00:10:46,275 --> 00:10:47,196 Apa yang terjadi? 174 00:10:52,750 --> 00:10:53,425 Itu Lin! 175 00:10:53,425 --> 00:10:54,100 Ya. Benar. 176 00:10:54,100 --> 00:10:55,350 Keluarganya bertanggung jawab 177 00:10:55,350 --> 00:10:56,575 urusan keuangan di Qingzhou. 178 00:10:56,575 --> 00:10:57,708 Ini suatu kehormatan besar 179 00:10:57,708 --> 00:10:59,350 kepada keluarganya untuk memiliki sarjana seperti itu! 180 00:11:00,075 --> 00:11:00,775 Siapa ini? 181 00:11:00,775 --> 00:11:01,625 Aku tidak tahu. 182 00:11:02,400 --> 00:11:03,225 Pernahkah Anda melihatnya? 183 00:11:03,225 --> 00:11:04,000 - Terima kasih. - Tidak. 184 00:11:04,650 --> 00:11:05,610 Ayolah. Mari kita lihat. 185 00:11:10,025 --> 00:11:10,650 Apakah itu dia? 186 00:11:12,875 --> 00:11:13,575 Hadirin sekalian, 187 00:11:15,360 --> 00:11:17,900 Ada yang ingin kukatakan. 188 00:11:18,279 --> 00:11:19,120 Silakan tinggal 189 00:11:20,325 --> 00:11:21,000 dan dengarkan aku. 190 00:11:21,575 --> 00:11:22,425 Apa yang dia bicarakan? 191 00:11:22,425 --> 00:11:23,950 Apa? Saya tidak mengerti. 192 00:11:26,025 --> 00:11:26,799 Xu Xiao, 193 00:11:28,080 --> 00:11:29,279 dikenal sebagai Penguasa Liang Utara, 194 00:11:29,279 --> 00:11:30,840 sebenarnya adalah pemberontak! 195 00:11:30,840 --> 00:11:32,039 Itu masalah besar! 196 00:11:32,039 --> 00:11:33,300 Dia adalah seorang maniak yang brutal 197 00:11:33,300 --> 00:11:34,600 siapa yang harus dihukum oleh semua orang. 198 00:11:34,600 --> 00:11:35,800 Ini adalah kejahatan besar! 199 00:11:38,425 --> 00:11:40,559 Dia ganas dan kejam, 200 00:11:40,925 --> 00:11:42,080 tapi dia telah mencapainya 201 00:11:42,080 --> 00:11:43,225 keberhasilan perang. 202 00:11:43,950 --> 00:11:45,575 Yang paling memalukan 203 00:11:47,500 --> 00:11:48,799 adalah putra tertua Keluarga Xu, 204 00:11:49,700 --> 00:11:50,800 Xu Fengnian! 205 00:11:50,800 --> 00:11:51,559 Putra Penguasa Liang Utara 206 00:11:51,559 --> 00:11:52,639 serakah, penuh nafsu, 207 00:11:52,639 --> 00:11:54,000 - sama ganasnya dengan ular beludak. - Apa dendam mendalam yang dia miliki? 208 00:11:54,000 --> 00:11:55,240 Orang yang sangat jahat 209 00:11:55,375 --> 00:11:56,759 dengan niat buruk 210 00:11:56,850 --> 00:11:59,080 benar-benar bencana kemanusiaan terbesar 211 00:11:59,080 --> 00:12:01,600 dan masalah terbesar di dunia! 212 00:12:07,775 --> 00:12:08,559 Ini dia. 213 00:12:08,559 --> 00:12:09,475 Ayo keluar bersama. 214 00:12:09,750 --> 00:12:10,320 Tidak. 215 00:12:11,225 --> 00:12:13,100 Saya mendengar seseorang memarahi saya di jalan. 216 00:12:14,350 --> 00:12:15,080 Benar-benar? 217 00:12:15,400 --> 00:12:16,600 Kenapa aku harus berbohong padamu? 218 00:12:16,600 --> 00:12:18,159 Dan dikatakan bahwa pria itu adalah seorang sastrawan, 219 00:12:18,300 --> 00:12:19,360 memarahiku berjam-jam 220 00:12:19,360 --> 00:12:20,125 tanpa mengulangi kata-kata. 221 00:12:21,100 --> 00:12:22,000 Saya tidak percaya. 222 00:12:22,375 --> 00:12:23,320 Jika seseorang memarahimu di jalan, 223 00:12:23,320 --> 00:12:24,775 dia pasti sudah ditangkap. 224 00:12:25,525 --> 00:12:28,159 Dia adalah lulusan ketiga dalam ujian kekaisaran. 225 00:12:28,159 --> 00:12:29,575 Tidak ada yang berani menangkapnya. 226 00:12:29,575 --> 00:12:31,125 Lulusan ketiga 227 00:12:31,125 --> 00:12:32,799 datang ke Lingzhou untuk memarahimu di jalan? 228 00:12:32,799 --> 00:12:33,639 Ya! 229 00:12:33,639 --> 00:12:34,679 Ini terjadi sekali di bulan biru. 230 00:12:34,679 --> 00:12:35,400 Ayo! 231 00:12:37,039 --> 00:12:38,440 Saya perlu belajar sesuatu darinya. 232 00:12:38,440 --> 00:12:39,200 Ayo pergi. 233 00:12:40,425 --> 00:12:41,600 Huang Tua, kenapa kamu datang? 234 00:12:41,600 --> 00:12:42,800 Aku akan pergi menonton kesenangannya. 235 00:12:43,000 --> 00:12:44,159 Old Huang suka menonton kesenangan. 236 00:12:46,750 --> 00:12:47,720 Apakah kamu tidak dimarahi? 237 00:12:47,720 --> 00:12:48,850 Mengapa kamu terlihat sangat bahagia? 238 00:12:50,125 --> 00:12:51,750 Saya juga suka menonton kesenangannya! 239 00:12:54,750 --> 00:12:55,440 Ayo cepat! 240 00:12:55,440 --> 00:12:56,279 Atau semuanya akan berakhir. 241 00:12:56,279 --> 00:12:56,925 Ayo. 242 00:12:58,900 --> 00:13:00,425 Jika ada pria yang saleh 243 00:13:00,825 --> 00:13:02,440 siapa yang tidak tega melihatnya pemandangan yang mengerikan itu, 244 00:13:02,975 --> 00:13:04,550 bagaimana dia bisa duduk diam? 245 00:13:04,675 --> 00:13:05,559 Apa yang dia bicarakan? 246 00:13:05,559 --> 00:13:06,559 Kita seharusnya marah! 247 00:13:06,559 --> 00:13:07,575 - Pertahankan dunia kita, - Aku tidak mengerti. 248 00:13:07,950 --> 00:13:09,039 - berbicaralah dengan benar - Dia pasti memarahi. 249 00:13:09,039 --> 00:13:10,350 - untuk menunjukkan sikap kita! - Ya. 250 00:13:10,350 --> 00:13:11,360 Saya tidak mengerti. 251 00:13:13,550 --> 00:13:14,350 Lin. 252 00:13:14,350 --> 00:13:15,550 Aku tidak mengerti sepatah kata pun darinya. 253 00:13:17,100 --> 00:13:18,060 Dia bahkan merasa haus. 254 00:13:18,550 --> 00:13:19,510 Saya tidak mengerti. 255 00:13:21,800 --> 00:13:22,475 Permisi. 256 00:13:22,475 --> 00:13:23,100 Akan datang. 257 00:13:23,375 --> 00:13:24,250 Dia adalah sarjana ketiga? 258 00:13:24,250 --> 00:13:24,925 Ya. 259 00:13:25,750 --> 00:13:27,030 Apa yang dia bicarakan? Saya tidak mengerti. 260 00:13:29,725 --> 00:13:30,519 Terima kasih. 261 00:13:32,575 --> 00:13:33,855 Dia bahkan berani membicarakannya Penguasa Liang Utara. 262 00:13:34,679 --> 00:13:35,450 Hadirin sekalian, 263 00:13:36,025 --> 00:13:37,425 - Wanita ini terlihat cantik. - Aku sudah lama memarahinya. 264 00:13:37,425 --> 00:13:38,475 Saya ingin bertanya kepada Anda 265 00:13:39,175 --> 00:13:40,720 jika Anda tahu alasannya 266 00:13:41,050 --> 00:13:43,159 Xu Fengnian yang tidak tahu malu 267 00:13:43,400 --> 00:13:45,639 dapatkah membahayakan Lingzhou? 268 00:13:46,325 --> 00:13:47,150 Mengapa? 269 00:13:47,150 --> 00:13:47,800 Katakan! 270 00:13:47,975 --> 00:13:48,840 Teruskan! 271 00:13:49,125 --> 00:13:50,650 Sampai dengan situasi sekarang, 272 00:13:51,275 --> 00:13:52,159 itu masih karena 273 00:13:52,725 --> 00:13:54,240 penjahat pemberontak, 274 00:13:54,399 --> 00:13:55,879 Xu Xiao! 275 00:13:56,600 --> 00:13:57,639 Dia berani. 276 00:14:00,850 --> 00:14:02,000 Etiket negara 277 00:14:03,159 --> 00:14:04,675 dan teladan moral 278 00:14:05,725 --> 00:14:07,050 semuanya dirusak olehnya. 279 00:14:07,050 --> 00:14:08,825 Apa yang dia katakan? Terlalu kutu buku. 280 00:14:08,925 --> 00:14:09,879 Xu Xiao! 281 00:14:09,879 --> 00:14:10,500 Huang Tua. 282 00:14:10,500 --> 00:14:11,025 Ya? 283 00:14:11,025 --> 00:14:12,175 - Bagaimana menurutmu? - Dia menggunakan kekuatan militer 284 00:14:13,500 --> 00:14:15,240 - Dia tidak memarahi dengan baik. - mengabaikan dekrit kekaisaran! 285 00:14:15,240 --> 00:14:16,050 Mengapa? 286 00:14:16,650 --> 00:14:17,480 Tidak ada yang bisa mengerti. 287 00:14:17,750 --> 00:14:19,475 Memarahi tanpa kata-kata kotor 288 00:14:19,475 --> 00:14:20,200 sangat membosankan. 289 00:14:20,300 --> 00:14:21,200 - Itu benar. - Orang ini 290 00:14:21,200 --> 00:14:22,080 benar-benar masalah yang serius 291 00:14:22,080 --> 00:14:23,320 dari Liyang 292 00:14:23,320 --> 00:14:25,450 dan pengkhianat negara! 293 00:14:26,475 --> 00:14:27,325 Aduh! 294 00:14:28,050 --> 00:14:29,850 - Dasar bocah! - Apa yang telah terjadi? 295 00:14:30,759 --> 00:14:32,240 Betapa kejamnya kamu! 296 00:14:32,575 --> 00:14:33,900 Kamu menabrakku! 297 00:14:33,900 --> 00:14:35,480 Dia mematahkan kaki orang tua itu. 298 00:14:35,480 --> 00:14:36,775 Keretaku tidak bergerak! 299 00:14:36,775 --> 00:14:38,120 Bangun dulu! 300 00:14:39,125 --> 00:14:39,759 tanganku! 301 00:14:41,225 --> 00:14:42,759 Tanganku juga patah! 302 00:14:43,639 --> 00:14:44,720 Saya tidak bergerak! 303 00:14:44,720 --> 00:14:45,399 Keretanya diparkir! 304 00:14:45,399 --> 00:14:46,799 Semua orang melihatnya! 305 00:14:46,799 --> 00:14:48,600 Keretaku bahkan tidak bergerak! 306 00:14:48,775 --> 00:14:50,480 Semua orang melihatnya! 307 00:14:50,480 --> 00:14:53,375 Mataku juga menjadi buta! 308 00:14:53,850 --> 00:14:55,402 Mereka bahkan membuatnya buta! 309 00:14:55,402 --> 00:14:56,879 Kamu bilang kami menabrak kakimu. 310 00:14:56,879 --> 00:14:58,440 - Bagaimana matamu menjadi buta? - Bagaimana? 311 00:14:58,440 --> 00:15:00,950 Mereka menjadi buta karena kesakitan! 312 00:15:01,325 --> 00:15:02,400 Matanya bahkan menjadi buta. 313 00:15:02,400 --> 00:15:03,700 Saya kenal orang ini! 314 00:15:03,700 --> 00:15:04,519 Betapa kejamnya dia! 315 00:15:04,519 --> 00:15:05,575 Xu tua. 316 00:15:06,650 --> 00:15:07,525 Xu tua. 317 00:15:07,825 --> 00:15:09,475 Selingkuh demi uang? 318 00:15:09,800 --> 00:15:10,568 Melihat? 319 00:15:11,450 --> 00:15:12,700 Lihat betapa miskinnya orang tua itu. 320 00:15:12,700 --> 00:15:13,320 Xu? 321 00:15:13,320 --> 00:15:14,400 (Pasukan Kavaleri dari Batalyon Yugu Xu Yongguan) Ya. 322 00:15:14,400 --> 00:15:15,000 Ayo. 323 00:15:15,000 --> 00:15:15,900 Mari kita bicara ketika kita kembali. 324 00:15:16,100 --> 00:15:17,250 Saya belum selesai. 325 00:15:18,600 --> 00:15:19,399 Xu, 326 00:15:19,399 --> 00:15:20,639 dia adalah sarjana ketiga. 327 00:15:20,639 --> 00:15:21,500 Kita tidak boleh menyinggung perasaannya. 328 00:15:23,575 --> 00:15:25,250 Dia kaya. 329 00:15:25,250 --> 00:15:26,075 Beraninya dia menyinggung perasaannya? 330 00:15:26,075 --> 00:15:27,525 Tapi dia penindas. 331 00:15:28,525 --> 00:15:30,425 Dia perlu dikirim ke penjara. 332 00:15:30,425 --> 00:15:31,426 Dia tidak bisa melarikan diri. 333 00:15:31,426 --> 00:15:31,975 Ya. 334 00:15:31,975 --> 00:15:32,850 - Tunggu sebentar. - Jangan mencoba melarikan diri! 335 00:15:33,075 --> 00:15:35,039 Dimana dia? 336 00:15:37,700 --> 00:15:38,360 Di Sini. 337 00:15:49,475 --> 00:15:50,525 Hentikan itu! 338 00:15:51,550 --> 00:15:53,120 Tanpa Tentara Liang Utara, 339 00:15:53,159 --> 00:15:55,750 dunia tidak akan damai seperti sekarang! 340 00:15:55,975 --> 00:15:57,440 Anda tidak bersyukur 341 00:15:57,440 --> 00:15:59,150 demi kepentingan perdamaian. 342 00:15:59,175 --> 00:16:00,399 Malu padamu! 343 00:16:00,399 --> 00:16:00,960 Omong kosong! 344 00:16:01,399 --> 00:16:02,350 Jangan sentuh aku! 345 00:16:02,350 --> 00:16:04,575 Mataku dibutakan oleh sentuhanmu! 346 00:16:05,159 --> 00:16:05,919 Mataku! 347 00:16:05,919 --> 00:16:07,000 - Mataku! - Ayo. 348 00:16:07,000 --> 00:16:07,879 Ayo kembali ke rumah. 349 00:16:07,879 --> 00:16:09,075 Maaf. Maaf. 350 00:16:09,275 --> 00:16:10,320 - Kenapa kita berangkat sekarang? - Ayo pulang. 351 00:16:10,320 --> 00:16:11,725 Ayo pulang dan minum. 352 00:16:11,800 --> 00:16:12,568 Ayo. 353 00:16:13,000 --> 00:16:14,200 Betapa miskinnya dia. 354 00:16:14,375 --> 00:16:15,679 Sangat membosankan. 355 00:16:15,679 --> 00:16:16,725 Dia benar-benar bajingan! 356 00:16:16,725 --> 00:16:18,080 Tidak ada permainan untuk ditonton. 357 00:16:18,080 --> 00:16:19,159 Sungguh gagal. 358 00:16:19,159 --> 00:16:20,150 Membosankan sekali! 359 00:16:20,425 --> 00:16:21,720 Mereka menjadi manja. 360 00:16:22,519 --> 00:16:23,399 Ayo pergi. 361 00:16:25,750 --> 00:16:26,519 Sarjana, 362 00:16:26,600 --> 00:16:27,600 sebaiknya kamu pergi sekarang. 363 00:16:27,800 --> 00:16:28,875 - Atau kamu mungkin ketahuan - Apa yang harus dilakukan sekarang? 364 00:16:28,875 --> 00:16:29,919 oleh pemerintah. 365 00:16:29,919 --> 00:16:30,720 Itu benar. 366 00:16:30,720 --> 00:16:31,679 Pergi sekarang. 367 00:16:31,679 --> 00:16:33,159 - Atau kamu akan ditangkap! - Dia akan datang cepat atau lambat. 368 00:16:34,925 --> 00:16:36,440 Para ulama mempunyai pendapatnya masing-masing. 369 00:16:37,800 --> 00:16:38,900 Sejak aku memarahinya, 370 00:16:39,475 --> 00:16:40,825 Saya mungkin juga menghadapi pemberontak secara langsung. 371 00:16:41,800 --> 00:16:42,625 Nona Penggemar, 372 00:16:46,350 --> 00:16:47,675 ayo pergi ke Mansion dari Penguasa Liang Utara 373 00:16:48,525 --> 00:16:50,175 menyalahkan Xu Fengnian secara langsung. 374 00:16:52,175 --> 00:16:52,850 Baiklah. 375 00:16:53,275 --> 00:16:54,375 aku akan bersamamu 376 00:16:54,650 --> 00:16:55,559 kemanapun kamu pergi. 377 00:16:59,950 --> 00:17:00,700 Berhenti berlari! 378 00:17:01,450 --> 00:17:02,200 Berhenti! 379 00:17:03,700 --> 00:17:04,950 Huang Tua, mengerti! 380 00:17:05,900 --> 00:17:07,200 Apakah kamu sudah menangkapnya? 381 00:17:08,825 --> 00:17:09,759 Tunggu sebentar! 382 00:17:09,759 --> 00:17:10,450 Kami telah memblokirnya. 383 00:17:10,575 --> 00:17:11,799 Anda bahkan tidak bisa menangkap bebek. 384 00:17:11,799 --> 00:17:12,519 Bodoh! 385 00:17:12,850 --> 00:17:14,075 Dia idiot. 386 00:17:22,350 --> 00:17:23,519 Saya perlu mendapatkan alat. 387 00:17:23,960 --> 00:17:25,025 Aku akan mengambil alat. 388 00:17:26,000 --> 00:17:26,850 Berhenti disitu! 389 00:17:27,575 --> 00:17:28,625 Berhenti melambai. 390 00:17:29,350 --> 00:17:30,825 Itu karena perang. 391 00:17:31,319 --> 00:17:32,440 Saya benar-benar buta. 392 00:17:33,175 --> 00:17:33,875 Ah. 393 00:17:34,800 --> 00:17:36,759 Bagaimana kamu tahu aku melambaikan tanganku? 394 00:17:37,075 --> 00:17:38,400 Anda bahkan membuat angin. 395 00:17:40,875 --> 00:17:41,680 Saya mengerti! 396 00:17:41,680 --> 00:17:42,680 Rebus! 397 00:17:43,000 --> 00:17:44,160 Ada minuman di dalam kamar. 398 00:17:45,000 --> 00:17:46,275 Serahkan padaku. 399 00:17:46,275 --> 00:17:47,480 Dapurnya ada di sana. 400 00:17:47,725 --> 00:17:48,359 Baiklah! 401 00:17:48,500 --> 00:17:49,160 Tunggu sebentar! 402 00:17:49,160 --> 00:17:50,440 Biarkan aku membuatkannya lezat untukmu! 403 00:17:56,575 --> 00:17:58,440 Aku sudah bertahun-tahun tidak bertemu denganmu. 404 00:17:58,599 --> 00:18:00,559 Saya kira Anda sudah menikah. 405 00:18:01,550 --> 00:18:02,720 saya pikir, 406 00:18:03,225 --> 00:18:05,160 siapa yang akan sangat tidak beruntung 407 00:18:05,350 --> 00:18:07,119 bagaimana cara menikahi anak nakal sepertimu? 408 00:18:09,325 --> 00:18:11,759 Saya tidak menyangka Anda benar-benar mendapatkannya. 409 00:18:11,850 --> 00:18:13,039 Dia hebat. 410 00:18:13,475 --> 00:18:15,480 Dia terdengar lucu dan cantik. 411 00:18:15,480 --> 00:18:16,880 Itu omelan yang hebat. 412 00:18:17,025 --> 00:18:17,857 Um-hmm. 413 00:18:19,720 --> 00:18:20,440 Saya tidak! 414 00:18:20,440 --> 00:18:21,325 Aku tidak menikah dengannya! 415 00:18:22,025 --> 00:18:23,640 Xu Fengnian! Katakan sesuatu! 416 00:18:23,825 --> 00:18:24,900 Kami belum menikah. 417 00:18:25,050 --> 00:18:25,900 Ah? 418 00:18:26,625 --> 00:18:28,519 Kalian sudah tinggal bersama tanpa menikah? 419 00:18:29,000 --> 00:18:31,359 Apakah orang tuanya setuju? 420 00:18:31,675 --> 00:18:33,720 TIDAK! Kita tidak bersama! 421 00:18:33,720 --> 00:18:35,039 Orang tuanya meninggal. 422 00:18:36,425 --> 00:18:38,366 Kalau begitu, kamu harus memperlakukannya dengan baik. 423 00:18:38,640 --> 00:18:41,225 Jangan patahkan hatinya. 424 00:18:41,625 --> 00:18:42,640 Anda! 425 00:18:42,640 --> 00:18:43,599 Lewati urusan kami. 426 00:18:43,599 --> 00:18:44,240 Mari kita bicara tentang Anda. 427 00:18:44,240 --> 00:18:45,680 Apa urusan kita? 428 00:18:46,250 --> 00:18:47,119 Xu. 429 00:18:47,119 --> 00:18:47,680 Ah. 430 00:18:47,680 --> 00:18:48,799 Sudah bertahun-tahun 431 00:18:49,175 --> 00:18:50,240 dan kamu menjadi murah hati. 432 00:18:50,425 --> 00:18:52,440 Anda bahkan mentraktir kami dengan bebek yang kamu pelihara. 433 00:18:53,250 --> 00:18:54,575 Saya tidak beternak bebek. 434 00:18:56,175 --> 00:18:57,319 Bebek apa yang kita tangkap saat itu? 435 00:18:57,319 --> 00:18:59,000 Itu milik tetangga saya. 436 00:18:59,325 --> 00:19:00,625 Itu baru saja datang berkunjung. 437 00:19:02,125 --> 00:19:03,200 Huang Tua! 438 00:19:04,650 --> 00:19:05,680 Ada apa? 439 00:19:08,150 --> 00:19:09,440 aku sedang memetiknya. 440 00:19:10,800 --> 00:19:11,759 Tidak ada apa-apa. 441 00:19:12,175 --> 00:19:13,039 Ingat garamnya. 442 00:19:13,039 --> 00:19:13,799 Mengerti. 443 00:19:16,225 --> 00:19:17,279 Anda menangkapnya. 444 00:19:17,725 --> 00:19:18,800 Anda membayarnya. 445 00:19:22,600 --> 00:19:23,720 Anda pantas mendapatkannya. 446 00:19:24,500 --> 00:19:27,350 (Rumah Penguasa Liang Utara) 447 00:19:36,950 --> 00:19:37,800 Tunggu, Nona Fan. 448 00:19:37,800 --> 00:19:38,425 eh? 449 00:19:49,850 --> 00:19:51,240 Keluarga Lin dari Hedong 450 00:19:51,450 --> 00:19:52,675 ada di sini untuk dikunjungi 451 00:19:52,675 --> 00:19:53,975 (Rumah Penguasa Liang Utara) putra Penguasa Liang Utara. 452 00:20:07,900 --> 00:20:09,325 Keluarga Lin dari Hedong 453 00:20:09,600 --> 00:20:12,075 ada di sini untuk dikunjungi putra Penguasa Liang Utara. 454 00:20:24,325 --> 00:20:25,759 Keluarga Lin dari Hedong 455 00:20:26,200 --> 00:20:27,680 ada di sini untuk dikunjungi 456 00:20:27,975 --> 00:20:29,475 putra Penguasa Liang Utara! 457 00:20:37,720 --> 00:20:39,000 Ini kartu kunjungan Lin! 458 00:20:39,650 --> 00:20:41,081 (Lulusan Ketiga dalam Ujian Istana) 459 00:20:50,950 --> 00:20:52,359 Mengapa tidak ada yang mengambil ini? 460 00:20:53,800 --> 00:20:54,880 Mari kita tunggu sebentar lagi. 461 00:20:55,475 --> 00:20:56,880 Mungkin nama keluargaku 462 00:20:56,880 --> 00:20:57,920 mengejutkan petugas itu. 463 00:20:58,175 --> 00:20:59,759 Jadi dia bergegas kembali untuk memberi tahu mereka. 464 00:21:02,250 --> 00:21:03,525 Betapa kasarnya mereka! 465 00:21:04,920 --> 00:21:06,250 Pria yang gagah 466 00:21:06,950 --> 00:21:08,200 tidak tahu apa-apa tentang etika. 467 00:21:08,200 --> 00:21:09,650 (Rumah Penguasa Liang Utara) 468 00:21:09,650 --> 00:21:11,680 Datang! 469 00:21:11,775 --> 00:21:14,200 Ini dia bebeknya! 470 00:21:17,519 --> 00:21:18,375 Di Sini. 471 00:21:21,900 --> 00:21:22,575 Hai! 472 00:21:26,550 --> 00:21:27,200 Anda menginginkannya? 473 00:21:28,000 --> 00:21:28,880 Singkirkan! 474 00:21:30,175 --> 00:21:30,839 Apa yang terjadi? 475 00:21:30,839 --> 00:21:31,759 Apa yang mereka perjuangkan? 476 00:21:32,025 --> 00:21:32,839 Kaki. 477 00:21:43,325 --> 00:21:44,025 Nak, 478 00:21:45,350 --> 00:21:46,000 memilikinya. 479 00:21:51,925 --> 00:21:53,075 Xu, 480 00:21:54,675 --> 00:21:56,725 berhenti main-main. 481 00:21:57,500 --> 00:21:58,839 Pelajari beberapa keterampilan 482 00:21:59,125 --> 00:22:01,359 atau membuka toko. 483 00:22:01,700 --> 00:22:02,400 Jangan 484 00:22:02,425 --> 00:22:05,200 biarkan gadis itu menderita bersamamu. 485 00:22:10,675 --> 00:22:11,799 Jadi begitu. 486 00:22:12,025 --> 00:22:13,279 Makan saja bebeknya. 487 00:22:33,680 --> 00:22:34,800 Keluarga Lin dari Hedong ada di sini 488 00:22:34,994 --> 00:22:36,634 untuk mengunjungi Yang Mulia, Xu Fengnian. 489 00:22:45,975 --> 00:22:47,850 Anda adalah cendekiawannya siapa yang meneriakkan pelecehan di jalan? 490 00:22:49,475 --> 00:22:51,225 Jika Yang Mulia tidak yakin, 491 00:22:51,375 --> 00:22:53,025 dia bisa berdebat denganku secara langsung. 492 00:22:55,725 --> 00:22:56,839 Yang Mulia tidak ada di rumah. 493 00:23:05,500 --> 00:23:06,160 Hai! 494 00:23:07,800 --> 00:23:09,550 Buka pintunya dan biarkan kami menunggu di dalam! 495 00:23:16,775 --> 00:23:20,525 (Rumah Penguasa Liang Utara) 496 00:23:37,175 --> 00:23:38,680 Anda seorang veteran? 497 00:23:39,125 --> 00:23:39,880 Um. 498 00:23:40,550 --> 00:23:42,839 Saya dari Batalyon Yugu, 499 00:23:42,839 --> 00:23:44,550 sebuah batalion terhormat di Jinzhou. 500 00:23:46,750 --> 00:23:47,599 Anda punya 501 00:23:48,050 --> 00:23:49,400 melakukan banyak pertempuran? 502 00:23:50,600 --> 00:23:51,800 Tentu saja. 503 00:23:52,675 --> 00:23:55,050 Saat itu, semua negara bagian berada dalam perang yang kacau balau. 504 00:23:55,050 --> 00:23:56,319 saya pernah bertemu 505 00:23:56,400 --> 00:23:58,200 hampir semua pertempuran. 506 00:24:00,350 --> 00:24:01,640 Lupakan saja. 507 00:24:02,150 --> 00:24:04,100 Sekarang dunia sudah tenang. 508 00:24:04,519 --> 00:24:06,039 Mengapa repot-repot mengingatnya? 509 00:24:08,250 --> 00:24:11,240 Xu terlihat tidak bisa diandalkan, 510 00:24:11,680 --> 00:24:12,920 tapi dia baik hati. 511 00:24:13,950 --> 00:24:15,480 Anda membuat pilihan yang tepat. 512 00:24:16,650 --> 00:24:20,250 Dia adalah anak yang baik seumur hidup. 513 00:24:26,550 --> 00:24:28,375 Dasar anak nakal. 514 00:24:38,825 --> 00:24:39,850 Bagaimana dengan 515 00:24:40,325 --> 00:24:42,000 kembali ke kereta? 516 00:24:43,200 --> 00:24:44,680 Mereka tidak punya sopan santun 517 00:24:45,600 --> 00:24:47,440 tapi kita harus menjaga akal sehat kita. 518 00:24:51,775 --> 00:24:52,725 Lin, 519 00:24:53,625 --> 00:24:56,240 kenapa kamu begitu membenci Xu Fengnian? 520 00:24:57,000 --> 00:24:59,850 Sekarang tiga negara bagian utara hanya patuhi Keluarga Xu 521 00:25:00,450 --> 00:25:01,880 tapi bukan kekuasaan kerajaan. 522 00:25:05,950 --> 00:25:09,240 (Rumah Penguasa Liang Utara) Itulah potensi masalahnya. 523 00:25:09,680 --> 00:25:11,640 Pernah menjadi penjahat seperti Xu Fengnian 524 00:25:12,225 --> 00:25:13,925 bertanggung jawab atas dunia, 525 00:25:19,525 --> 00:25:22,160 dunia akan hancur. 526 00:25:23,425 --> 00:25:24,675 Jika saya tahu seni bela diri, 527 00:25:26,050 --> 00:25:27,799 Aku akan membunuhnya sendiri 528 00:25:28,725 --> 00:25:31,325 untuk menghilangkan masalah yang tersembunyi untuk dunia. 529 00:25:51,720 --> 00:25:53,720 Dia tidak tahu kamu adalah Xu Fengnian? 530 00:25:55,700 --> 00:25:56,960 Dia adalah Xu Tua 531 00:25:56,960 --> 00:25:58,000 dan aku hanyalah Xu. 532 00:25:58,000 --> 00:25:58,839 Itu bagus. 533 00:26:01,920 --> 00:26:04,039 Dia berjuang untuk keluargamu, 534 00:26:04,150 --> 00:26:05,799 tapi lihat kehidupan apa yang dia jalani sekarang. 535 00:26:06,775 --> 00:26:07,960 Kamu berhutang banyak padanya. 536 00:26:09,275 --> 00:26:10,039 Ya. 537 00:26:11,025 --> 00:26:12,440 Keluargaku berhutang padanya 538 00:26:12,675 --> 00:26:13,559 dan semuanya. 539 00:26:14,575 --> 00:26:15,319 Jadi 540 00:26:15,319 --> 00:26:17,240 kita hanya bisa membalasnya dengan dunia yang damai. 541 00:26:19,325 --> 00:26:20,680 Mengapa kamu tidak memberitahunya 542 00:26:20,680 --> 00:26:21,875 kamu anak Tuhan? 543 00:26:25,375 --> 00:26:26,200 Begitu banyak orang di dunia ini 544 00:26:26,200 --> 00:26:27,759 bisa hidup dengan baik 545 00:26:28,050 --> 00:26:29,880 hanya karena orang-orang ini 546 00:26:30,350 --> 00:26:31,039 sudah mati, 547 00:26:31,500 --> 00:26:32,160 terluka, 548 00:26:32,160 --> 00:26:32,775 dan dinonaktifkan. 549 00:26:33,725 --> 00:26:35,160 Jadi, statusku sebagai Yang Mulia 550 00:26:35,160 --> 00:26:36,119 tidak berarti apa-apa 551 00:26:36,119 --> 00:26:37,150 di depan mereka. 552 00:26:37,900 --> 00:26:38,800 saya 553 00:26:39,925 --> 00:26:41,279 hanya anak nakal. 554 00:26:55,400 --> 00:26:56,640 Tidak ada perang. 555 00:26:57,375 --> 00:26:58,975 Sangat bagus. 556 00:27:14,375 --> 00:27:16,119 Bukankah itu ulama yang memarahimu? 557 00:27:21,925 --> 00:27:23,519 Oh, Anda Tuan Lin. 558 00:27:24,400 --> 00:27:25,640 Orang tua yang menyebabkan masalah 559 00:27:25,650 --> 00:27:26,875 dibawa pergi olehnya. 560 00:27:30,800 --> 00:27:31,799 Terima kasih 561 00:27:31,799 --> 00:27:32,850 karena telah membantuku sekarang. 562 00:27:33,750 --> 00:27:35,325 Tuan Lin, apa kabarmu? 563 00:27:35,525 --> 00:27:36,359 menunggu di sini? 564 00:27:36,359 --> 00:27:37,160 Bukan urusanmu! 565 00:27:39,839 --> 00:27:41,175 Kunjungi Yang Mulia. 566 00:27:41,975 --> 00:27:43,079 Kenapa kamu tidak masuk? 567 00:27:44,119 --> 00:27:45,000 Mereka tidak punya sopan santun 568 00:27:45,100 --> 00:27:46,425 dan tidak tahu tentang keramahtamahan. 569 00:27:46,875 --> 00:27:47,525 Oh. 570 00:27:58,050 --> 00:27:59,559 - Mereka tidak mengambil kartu kunjungan kami. - Buka pintunya! 571 00:27:59,559 --> 00:28:01,000 Tidak ada gunanya mengetuk pintu. 572 00:28:08,100 --> 00:28:08,960 Ayo. 573 00:28:09,000 --> 00:28:09,799 Masuklah. 574 00:28:42,300 --> 00:28:43,279 Mengapa kamu menatapku? 575 00:28:44,350 --> 00:28:45,480 Cantik. 576 00:28:46,400 --> 00:28:47,600 Anda harus menjadi istri yang baik. 577 00:28:47,850 --> 00:28:48,625 Anda! 578 00:28:48,625 --> 00:28:49,375 Huang Tua. 579 00:28:51,850 --> 00:28:52,680 Tuan Muda. 580 00:28:52,700 --> 00:28:54,875 Saya dapat membantu Anda jika Anda menyukainya. 581 00:28:57,100 --> 00:28:59,039 Saya khawatir Anda tidak bisa. 582 00:28:59,150 --> 00:29:00,079 Tak tahu malu. 583 00:29:00,440 --> 00:29:02,350 Bagaimana kamu bisa memarahi Huang Tua? 584 00:29:02,950 --> 00:29:04,050 aku memarahimu! 585 00:29:14,125 --> 00:29:15,079 Apa? 586 00:29:15,650 --> 00:29:16,725 Beritahu Qingniao 587 00:29:16,725 --> 00:29:17,800 menungguku di tepi danau. 588 00:29:19,850 --> 00:29:20,450 TIDAK. 589 00:29:20,920 --> 00:29:21,640 Anda telah mengambil uang saya. 590 00:29:21,775 --> 00:29:22,400 Pergi. 591 00:29:24,650 --> 00:29:25,500 Atau kembalikan padaku. 592 00:29:33,475 --> 00:29:35,640 Apakah Anda salah satu dari mereka di sini? 593 00:29:35,950 --> 00:29:36,759 Agak. 594 00:29:38,175 --> 00:29:39,839 Sepertinya Anda juga melek huruf. 595 00:29:39,950 --> 00:29:41,240 Tahukah kamu 596 00:29:41,350 --> 00:29:42,640 siapa penjahat teratas di Liyang? 597 00:29:42,640 --> 00:29:43,900 Xu Xiao. 598 00:29:46,559 --> 00:29:48,079 Karena kamu tahu dosanya, 599 00:29:48,250 --> 00:29:49,550 mengapa Anda menawarkan layanan kepadanya? 600 00:29:49,880 --> 00:29:51,350 Saya tidak menawarkan layanan. 601 00:29:51,975 --> 00:29:53,559 Ayah saya tinggal di sini. 602 00:29:53,625 --> 00:29:54,400 Saya tidak punya pilihan. 603 00:29:55,100 --> 00:29:56,680 Ayahmu adalah asisten Xu? 604 00:29:56,680 --> 00:29:57,700 Tidak begitu mampu. 605 00:29:57,759 --> 00:29:58,599 Penjaga? 606 00:29:58,599 --> 00:29:59,920 Dia terlalu tua untuk melakukan itu. 607 00:29:59,920 --> 00:30:00,559 Lalu… 608 00:30:00,559 --> 00:30:01,725 Mungkin pramugara. 609 00:30:02,475 --> 00:30:03,125 Oh. 610 00:30:03,675 --> 00:30:04,960 Karena kamu sering tinggal di sini, 611 00:30:04,960 --> 00:30:06,319 apakah kamu pernah bertemu Xu Fengnian? 612 00:30:06,319 --> 00:30:07,225 Saya sering bertemu dengannya. 613 00:30:08,225 --> 00:30:10,000 Apa pendapatmu tentang dia? 614 00:30:12,725 --> 00:30:13,759 Biasa saja. 615 00:30:13,759 --> 00:30:14,575 Dasar bajingan. 616 00:30:16,850 --> 00:30:19,050 Aku tidak menyangka kamu berada dalam bahaya 617 00:30:19,125 --> 00:30:20,650 tapi tetap berani bersuara demi keadilan! 618 00:30:21,725 --> 00:30:22,575 Liyang 619 00:30:22,575 --> 00:30:24,759 masih mempunyai harapan untuk dimiliki orang yang begitu muda 620 00:30:24,759 --> 00:30:25,839 dari cita-cita yang mulia. 621 00:30:25,975 --> 00:30:27,400 Saya merasa tersanjung. 622 00:30:27,650 --> 00:30:28,480 Karena kamu selalu di sini, 623 00:30:28,480 --> 00:30:30,525 bisakah kamu memberitahuku detailnya 624 00:30:30,525 --> 00:30:33,000 tentang betapa serakahnya dan Xu Fengnian yang penuh nafsu? 625 00:30:48,750 --> 00:30:49,599 Ini dia. 626 00:31:03,875 --> 00:31:05,115 Dimana Xu Fengnian? 627 00:31:05,575 --> 00:31:06,559 Playboy itu 628 00:31:06,559 --> 00:31:08,480 selalu muncul bersama gadis-gadis di sekitarnya. 629 00:31:08,650 --> 00:31:09,480 Tetap tenang. 630 00:31:13,680 --> 00:31:14,350 Ambil tempat dudukmu. 631 00:31:18,799 --> 00:31:19,559 Dia belum datang. 632 00:31:19,559 --> 00:31:20,225 Jangan terburu-buru. 633 00:31:22,600 --> 00:31:24,119 Bukankah kamu di sini untuk Xu Fengnian? 634 00:31:24,119 --> 00:31:25,000 Siapa lagi yang kamu tunggu? 635 00:31:25,525 --> 00:31:26,200 Ya. 636 00:31:26,200 --> 00:31:27,950 aku menunggunya. 637 00:31:29,525 --> 00:31:30,350 Inilah saya. 638 00:31:33,875 --> 00:31:34,759 Apa yang dia katakan? 639 00:31:36,400 --> 00:31:37,880 Dia bilang dia adalah Xu Fengnian. 640 00:31:40,250 --> 00:31:41,039 Siapa kamu? 641 00:31:41,525 --> 00:31:43,675 Putra Penguasa Liang Utara, Xu Fengnian. 642 00:31:46,350 --> 00:31:47,759 Tuan Lin, kamu manis sekali. 643 00:31:47,759 --> 00:31:48,900 Anda berbicara bertentangan dengan pemikiran Anda. 644 00:31:49,175 --> 00:31:50,759 Anda berpura-pura memarahi saya di jalan 645 00:31:50,759 --> 00:31:52,975 tapi pikirkanlah aku dengan sangat baik. 646 00:31:54,025 --> 00:31:55,079 Kapan aku menganggapmu tinggi? 647 00:31:55,700 --> 00:31:57,240 Liyang hanya membutuhkan orang muda 648 00:31:57,240 --> 00:31:58,359 dari cita-cita yang mulia. 649 00:31:58,400 --> 00:31:59,519 Bukankah kamu mengatakan itu? 650 00:32:00,325 --> 00:32:01,650 Apakah kamu benar-benar Xu Fengnian? 651 00:32:02,599 --> 00:32:04,039 Apakah menurut Anda ada orang lain 652 00:32:04,225 --> 00:32:05,720 siapa yang berani berpura-pura menjadi dia? 653 00:32:05,950 --> 00:32:07,680 Lalu, kamu mengolok-olok kami? 654 00:32:11,025 --> 00:32:12,400 Anda ingin masuk, 655 00:32:12,525 --> 00:32:13,850 jadi aku membiarkanmu masuk. 656 00:32:14,279 --> 00:32:15,119 Anda memarahi Xu Xiao, 657 00:32:15,119 --> 00:32:16,160 Saya ikut. 658 00:32:16,400 --> 00:32:17,640 Anda meminta untuk bertemu Xu Fengnian, 659 00:32:17,640 --> 00:32:19,375 jadi aku menyiapkan tempat duduk di tepi danau. 660 00:32:19,650 --> 00:32:21,039 Kenapa kamu bilang 661 00:32:21,039 --> 00:32:22,000 Aku mengolok-olokmu? 662 00:32:23,550 --> 00:32:24,720 Anda menyembunyikan identitas Anda. 663 00:32:24,720 --> 00:32:25,799 Anda berbahaya dan berbahaya! 664 00:32:25,799 --> 00:32:26,799 Tidak ada lagi argumen verbal. 665 00:32:28,300 --> 00:32:29,559 Jika Anda adalah Xu Fengnian, 666 00:32:29,559 --> 00:32:30,880 apakah kamu tahu itu 667 00:32:31,400 --> 00:32:32,200 kepemimpinan Liang Utara 668 00:32:32,200 --> 00:32:33,880 sedang dalam masa stagnasi? 669 00:32:34,475 --> 00:32:36,000 Keluarga Anda menempati tiga negara bagian 670 00:32:36,000 --> 00:32:37,240 dan mendapatkan kekuatan militer. 671 00:32:37,400 --> 00:32:38,725 Apa tujuanmu? 672 00:32:40,425 --> 00:32:41,319 Xu Fengnian! 673 00:32:41,625 --> 00:32:43,680 Jika Anda masih memiliki rasa kesetiaan, 674 00:32:43,680 --> 00:32:44,825 kamu harus merenungkan dirimu sendiri! 675 00:32:47,825 --> 00:32:48,900 Apa yang kamu katakan? 676 00:32:49,325 --> 00:32:50,400 kepada wanita ini tadi? 677 00:32:52,920 --> 00:32:54,519 Tidak ada lagi argumen verbal. 678 00:32:55,559 --> 00:32:57,279 Bukankah ini argumen verbal kamu sedang berbicara? 679 00:32:59,250 --> 00:33:00,039 Tuan Lin, 680 00:33:00,500 --> 00:33:01,450 untuk memarahi, 681 00:33:02,200 --> 00:33:03,359 kamu harus mengucapkan kata-kata kotor. 682 00:33:03,359 --> 00:33:04,075 Anda! 683 00:33:13,319 --> 00:33:15,599 Sepertinya kamu tidak akan datang. 684 00:33:21,325 --> 00:33:22,375 Meskipun kamu 685 00:33:22,850 --> 00:33:24,500 memiliki banyak perbuatan buruk, 686 00:33:25,075 --> 00:33:26,759 kamu punya banyak nyali. 687 00:33:27,700 --> 00:33:28,839 Anda tidak memiliki pengawal bersama Anda 688 00:33:28,839 --> 00:33:30,119 saat bertemu dengan orang-orang. 689 00:33:31,175 --> 00:33:32,075 Apakah kamu tidak takut 690 00:33:32,925 --> 00:33:34,175 dibunuh? 691 00:33:40,525 --> 00:33:42,625 Pembunuhnya juga berani 692 00:33:43,725 --> 00:33:45,200 jika dia berani melakukannya di sini. 693 00:33:47,975 --> 00:33:49,200 Demi rakyat, 694 00:33:49,525 --> 00:33:51,079 Saya ingin mempertaruhkan hidup saya! 695 00:33:51,079 --> 00:33:51,880 Pemberontak, 696 00:33:51,925 --> 00:33:52,800 bersiaplah untuk mati! 697 00:34:12,200 --> 00:34:13,400 Ini bukan metode jari. 698 00:34:14,750 --> 00:34:16,000 Bukan itu. 699 00:34:18,400 --> 00:34:19,950 Juga bukan ilmu pedang. 700 00:34:25,175 --> 00:34:26,625 Ini keahlian menembak. 701 00:34:47,800 --> 00:34:48,760 Saya selalu curiga akan hal itu 702 00:34:48,760 --> 00:34:50,519 Xu Xiao menyembunyikan seorang master di sisiku, 703 00:34:51,525 --> 00:34:53,320 dan tersangka pertama adalah kamu. 704 00:34:54,425 --> 00:34:55,599 Anda menerimanya 705 00:34:55,650 --> 00:34:57,575 hanya untuk mengujiku dengan pedangnya? 706 00:34:58,475 --> 00:34:59,679 Saya harus tahu 707 00:35:00,025 --> 00:35:01,800 orang-orang di sekitarku. 708 00:35:03,425 --> 00:35:05,159 Bagaimana kalau aku tidak? 709 00:35:06,500 --> 00:35:07,599 Saya sangat pintar. 710 00:35:07,599 --> 00:35:08,920 Bagaimana saya bisa salah menebak? 711 00:35:13,650 --> 00:35:15,800 Apakah Anda seorang antek gelap atau penjaga kematian? 712 00:35:16,975 --> 00:35:18,280 Mengapa Anda tidak bertanya pada Yang Mulia? 713 00:35:18,550 --> 00:35:19,800 Akan membosankan jika aku bertanya padanya. 714 00:35:20,650 --> 00:35:22,320 Lebih menyenangkan menemukan orang-orangnya 715 00:35:22,750 --> 00:35:24,725 dia menanam di sekitarku. 716 00:35:28,875 --> 00:35:30,920 Aku berterima kasih untuk kalian berdua kali ini. 717 00:35:31,350 --> 00:35:32,559 Saya bertanggung jawab penuh untuk pembunuhan itu. 718 00:35:32,559 --> 00:35:33,679 Ini tidak ada hubungannya dengan Tuan Lin. 719 00:35:35,425 --> 00:35:36,079 Apakah itu? 720 00:35:37,800 --> 00:35:38,639 Tuan Lin, 721 00:35:39,950 --> 00:35:42,159 dia bilang dia mengatur pembunuhan itu sendirian, 722 00:35:42,450 --> 00:35:43,559 dan kamu tidak terlibat. 723 00:35:44,075 --> 00:35:45,039 Apakah itu benar? 724 00:35:52,440 --> 00:35:54,719 Anda perlu tahu orang itu yang melakukan pembunuhan terhadap saya 725 00:35:55,325 --> 00:35:57,350 di Liang Utara akan disiksa. 726 00:35:58,300 --> 00:35:59,650 Segera, 727 00:36:00,525 --> 00:36:01,719 mereka akan mengupas kulitmu 728 00:36:01,719 --> 00:36:03,320 tanpa melewatkan satu bagian pun, 729 00:36:03,925 --> 00:36:05,125 dan itu akan digantung di dinding, 730 00:36:05,679 --> 00:36:07,280 berkibar tertiup angin. 731 00:36:07,480 --> 00:36:08,679 Rasanya sangat halus. 732 00:36:19,200 --> 00:36:19,800 saya… 733 00:36:20,500 --> 00:36:21,159 saya… 734 00:36:21,159 --> 00:36:22,519 Jadi sebaiknya Anda berpikir jernih 735 00:36:23,025 --> 00:36:24,350 sebelum menjawab pertanyaanku. 736 00:36:28,650 --> 00:36:30,039 Itu benar-benar tidak ada hubungannya denganku. 737 00:36:31,875 --> 00:36:32,519 Apakah begitu? 738 00:36:32,519 --> 00:36:33,125 Ya. 739 00:36:33,559 --> 00:36:34,775 Anda bisa memeriksanya, Yang Mulia. 740 00:36:35,450 --> 00:36:36,679 Saya kenal Nona Fan 741 00:36:36,679 --> 00:36:37,960 dalam perjalanan ke utara. 742 00:36:38,525 --> 00:36:39,900 Itu benar-benar perkenalan yang tidak disengaja. 743 00:36:40,275 --> 00:36:41,960 Saya juga ditipu olehnya. 744 00:36:42,250 --> 00:36:44,575 Saya tidak tahu tentang hati jahatnya. 745 00:36:49,050 --> 00:36:50,360 Angkat pedangnya. 746 00:36:54,075 --> 00:36:55,250 Yang Mulia, 747 00:36:55,850 --> 00:36:58,039 Aku sebenarnya tidak bermaksud membunuhmu. 748 00:36:58,375 --> 00:36:59,960 Aku bersumpah demi Tuhan. 749 00:36:59,960 --> 00:37:00,800 Huang Tua. 750 00:37:18,275 --> 00:37:20,525 Dia menipu Lulusan Ketiga di Ujian Istana, ya? 751 00:37:21,350 --> 00:37:22,600 Sangat kejam. 752 00:37:22,719 --> 00:37:23,320 Ya, 753 00:37:23,550 --> 00:37:25,320 wanita ini jahat dan kejam. 754 00:37:31,600 --> 00:37:32,350 Ambillah. 755 00:37:39,150 --> 00:37:41,320 Aku tidak bermaksud membunuhmu. 756 00:37:42,320 --> 00:37:43,800 Aku tidak memintamu untuk menusukku dengan itu. 757 00:37:43,800 --> 00:37:44,925 Aku ingin kamu membunuhnya. 758 00:37:54,525 --> 00:37:55,559 Pegang pedang dengan mantap. 759 00:37:55,700 --> 00:37:56,550 Berjalanlah ke arahnya, 760 00:37:56,675 --> 00:37:58,000 bidik hatinya, 761 00:37:58,000 --> 00:37:58,960 dan menusuk tubuhnya. 762 00:37:59,320 --> 00:38:00,650 Ingatlah untuk memotong tulang rusuknya hingga terbuka. 763 00:38:01,050 --> 00:38:01,760 Ini cukup mudah. 764 00:38:01,900 --> 00:38:02,825 Cobalah. 765 00:38:06,525 --> 00:38:07,250 Ya. 766 00:38:08,225 --> 00:38:09,825 Setelah kulit manusia dikeringkan, 767 00:38:10,100 --> 00:38:11,350 itu terlihat sangat bagus 768 00:38:12,300 --> 00:38:13,475 di dinding. 769 00:38:16,750 --> 00:38:17,425 Ya. 770 00:38:25,175 --> 00:38:25,920 Pergi. 771 00:38:48,275 --> 00:38:48,850 Ya. 772 00:39:12,300 --> 00:39:13,600 Aku berbohong padamu. 773 00:39:16,875 --> 00:39:18,175 Saya pantas mendapatkannya. 774 00:39:22,400 --> 00:39:23,280 Lakukan itu. 775 00:39:50,850 --> 00:39:52,199 Yang Mulia, saya minta maaf. 776 00:39:52,199 --> 00:39:53,200 Itu bodoh bagiku. 777 00:39:53,425 --> 00:39:55,360 Saya membaca buku secara gratis. 778 00:39:55,600 --> 00:39:57,760 Keluarga Xu adalah tulang punggungnya bangsa kita. 779 00:39:57,775 --> 00:39:59,400 Seharusnya aku tidak mengatakan hal yang tidak masuk akal itu, 780 00:39:59,400 --> 00:40:00,350 dan menghinamu. 781 00:40:00,400 --> 00:40:01,480 aku tercela. 782 00:40:01,480 --> 00:40:02,400 saya bodoh. 783 00:40:02,600 --> 00:40:03,480 Saya pantas dikalahkan. 784 00:40:03,725 --> 00:40:04,559 Saya pantas dikalahkan. 785 00:40:04,599 --> 00:40:05,159 Saya pantas dikalahkan. 786 00:40:05,159 --> 00:40:05,920 Saya pantas mendapatkannya. 787 00:40:05,920 --> 00:40:06,679 Saya pantas dikalahkan. 788 00:40:06,679 --> 00:40:07,199 Saya pantas mendapatkannya. 789 00:40:07,199 --> 00:40:07,840 Saya pantas mendapatkannya. 790 00:40:07,840 --> 00:40:08,400 Saya pantas mendapatkannya. 791 00:40:11,325 --> 00:40:12,300 Anda tidak berani membunuh siapa pun? 792 00:40:15,850 --> 00:40:17,000 Anda seorang sarjana. 793 00:40:17,125 --> 00:40:18,119 Itu bisa dimengerti. 794 00:40:21,450 --> 00:40:23,039 Terima kasih atas pengertiannya. 795 00:40:23,039 --> 00:40:24,960 Tapi Anda tidak perlu menampar diri sendiri. 796 00:40:25,400 --> 00:40:26,440 Anda baru saja menghina seseorang, 797 00:40:26,525 --> 00:40:27,639 itu tidak seperti kamu membunuh siapa pun. 798 00:40:27,775 --> 00:40:28,600 Tidak apa-apa. 799 00:40:29,600 --> 00:40:31,400 Terima kasih atas kebaikan Anda. 800 00:40:33,175 --> 00:40:34,575 Anda tidak berani membunuh siapa pun, 801 00:40:34,775 --> 00:40:35,920 tapi apakah kamu berani memukul seseorang? 802 00:40:38,650 --> 00:40:39,850 Dia berbohong padamu. 803 00:40:40,875 --> 00:40:42,719 Bagaimana kalau kamu melampiaskannya padanya dengan memukulnya? 804 00:40:54,475 --> 00:40:55,775 Atau Anda bisa mengutuknya. 805 00:40:57,750 --> 00:41:00,119 Apakah saya memukulnya setelah mengutuknya? 806 00:41:00,525 --> 00:41:01,360 Sesuaikan dirimu. 807 00:41:05,150 --> 00:41:06,599 Kamu penyihir! 808 00:41:07,800 --> 00:41:09,575 Aku tidak menyangka kamu begitu jahat. 809 00:41:10,725 --> 00:41:12,280 aku tidak canggih, 810 00:41:12,280 --> 00:41:13,599 dan ditipu olehnya. 811 00:41:13,850 --> 00:41:14,719 Sepanjang jalan, 812 00:41:14,719 --> 00:41:16,375 dia memfitnah Yang Mulia beberapa kali, 813 00:41:17,150 --> 00:41:18,975 jadi saya disesatkan. 814 00:41:19,775 --> 00:41:20,675 kamu adalah… 815 00:41:21,239 --> 00:41:22,360 kamu adalah… 816 00:41:22,600 --> 00:41:23,519 Kamu adalah… 817 00:41:23,519 --> 00:41:25,519 Anda tidak tahu bagaimana cara menggunakan kata-kata kotor saat ini? 818 00:41:27,250 --> 00:41:27,975 Saya bersedia. 819 00:41:33,250 --> 00:41:34,480 Ibumu 820 00:41:34,800 --> 00:41:36,440 gagal mendidikmu! 821 00:41:37,900 --> 00:41:38,880 Cukup. 822 00:41:39,150 --> 00:41:39,880 Bagus! 823 00:41:45,159 --> 00:41:47,000 Saya tidak bisa menonton ini lagi. 824 00:41:53,125 --> 00:41:54,719 Anda melihat 825 00:41:54,719 --> 00:41:55,840 apa yang telah dia katakan dan lakukan. 826 00:41:56,800 --> 00:41:58,000 Apakah kamu membencinya? 827 00:42:00,475 --> 00:42:01,760 Saya berbohong padanya. 828 00:42:02,900 --> 00:42:04,050 Memukul atau mengutuk, 829 00:42:04,475 --> 00:42:05,750 Saya pantas mendapatkan keduanya. 830 00:42:07,275 --> 00:42:08,025 Saya tidak merasa dirugikan. 831 00:42:12,525 --> 00:42:13,559 Wanita. 832 00:42:15,575 --> 00:42:16,750 Laki-laki. 833 00:42:18,875 --> 00:42:19,725 Tuan Lin, 834 00:42:20,350 --> 00:42:21,599 Saya sekarang percaya 835 00:42:21,599 --> 00:42:23,475 bahwa kamu tidak ada hubungannya dengan pembunuhan itu. 836 00:42:30,425 --> 00:42:31,525 Bawa dia pergi. 837 00:42:33,400 --> 00:42:34,200 Apa? 838 00:42:34,625 --> 00:42:35,575 Anda khawatir akan hal itu 839 00:42:35,575 --> 00:42:37,320 Tuan Lin mungkin akan membunuhku lagi kapan kamu keluar dari sini? 840 00:42:41,275 --> 00:42:42,100 Tidak apa-apa. 841 00:42:42,175 --> 00:42:42,925 Pergi. 842 00:43:28,780 --> 00:43:31,500 ♪Bunga kesakitan♪ 843 00:43:33,275 --> 00:43:36,075 ♪Mekar di hatiku♪ 844 00:43:38,000 --> 00:43:40,920 ♪Aku bertaruh dengan fajar♪ 845 00:43:42,000 --> 00:43:45,800 ♪Kamu akan menjawabnya♪ 846 00:43:47,100 --> 00:43:50,000 ♪Maafkan akhir yang tragis ini♪ 847 00:43:51,700 --> 00:43:54,520 ♪Tersentuh saat kita bertemu♪ 848 00:43:56,525 --> 00:43:59,280 ♪Meski ada guntur dan kilat♪ 849 00:44:00,300 --> 00:44:04,225 ♪Meskipun aku terjatuh♪ 850 00:44:04,725 --> 00:44:07,480 ♪Saat kita terpisah♪ 851 00:44:07,480 --> 00:44:08,720 ♪Aku akan pingsan♪ 852 00:44:09,500 --> 00:44:13,360 ♪Ambil gambar kenangan♪ 853 00:44:14,175 --> 00:44:16,925 ♪Setelah semua suka dan duka ini♪ 854 00:44:16,925 --> 00:44:18,360 ♪Kesombongan♪ 855 00:44:18,850 --> 00:44:22,725 ♪Siapa yang akan membukanya lagi♪ 856 00:44:23,150 --> 00:44:24,525 ♪Itu sangat berharga♪ 857 00:44:24,525 --> 00:44:27,360 ♪Cukup♪ 858 00:44:27,775 --> 00:44:30,280 ♪Tenggelam dalam kesedihan♪ 859 00:44:30,280 --> 00:44:32,680 ♪Hanya untuk melihat♪ 860 00:44:32,975 --> 00:44:35,025 ♪Aku akan membisikkan cinta padamu♪ 861 00:44:35,025 --> 00:44:37,225 ♪Seumur hidup♪ 862 00:44:37,225 --> 00:44:41,440 ♪Akhiri kekhawatiran di dunia♪ 863 00:44:41,800 --> 00:44:42,960 ♪Itu sangat berharga♪ 864 00:44:42,960 --> 00:44:46,000 ♪Aku akan selalu ada untukmu sepanjang hidupku♪ 865 00:44:46,175 --> 00:44:48,160 ♪Setelah momen indah♪ 866 00:44:48,160 --> 00:44:50,880 ♪Kamu adalah alasanku untuk menjadi♪ 867 00:44:51,440 --> 00:44:53,280 ♪Jika ada jalan♪ 868 00:44:53,280 --> 00:44:55,800 ♪Untuk memulai kembali♪ 869 00:44:55,800 --> 00:44:59,900 ♪Apakah kamu masih mengingatku♪