1
00:00:21,147 --> 00:00:23,816
சுருண்ட கையை அகற்ற வேண்டும்
தொற்று ஏற்படுவதற்கு முன்.

2
00:00:23,983 --> 00:00:26,193
நீங்கள் பார்த்திருப்பீர்கள்
என் சாம்பியன் முடமானார்.

3
00:00:27,403 --> 00:00:29,238
டார்ச்சன் சாம்பியனாக நிற்க வேண்டும்

4
00:00:29,405 --> 00:00:31,657
அத்தகைய நாள் வரை அச்சிலியா
வடிவத்திற்குத் திரும்புகிறது.

5
00:00:31,782 --> 00:00:34,994
சாட்சி கொடுப்போம்
தெய்வீக ஆதாரம்.

6
00:00:35,578 --> 00:00:37,455
பிரசாதம் குறைகிறது.

7
00:00:37,621 --> 00:00:38,831
அவள் தவறு செய்தாள்.

8
00:00:38,998 --> 00:00:41,041
உங்கள் பெருமைகள் உண்மையாகிவிட்டன,
எல்லா வகையிலும்.

9
00:00:41,208 --> 00:00:42,918
கார்னிலியா, அவள் சதி செய்கிறாள்

10
00:00:43,043 --> 00:00:45,546
என் ஒரே குழந்தையை பார்க்க
குயின்டஸ் தெர்மஸுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.

11
00:00:45,713 --> 00:00:48,257
நான் அதை எதிர்த்து... மன்றாடுவேன்.

12
00:00:48,549 --> 00:00:50,092
நாம் நண்பர்கள் இல்லையா?

13
00:00:50,259 --> 00:00:51,594
ஆ! நன்றியுணர்வு!

14
00:00:51,761 --> 00:00:54,054
குளிர்ந்த, அக்கறையற்ற கைகளிலிருந்து திரும்பவும்

15
00:00:54,221 --> 00:00:57,016
ஆதரவாக... அன்பான அரவணைப்பு.

16
00:00:57,141 --> 00:00:58,976
என் வில்லா மற்றும் லுடஸ்

17
00:00:59,143 --> 00:01:00,978
மற்றும் அனைத்து மனிதர்களும் உள்ளே உள்ளனர்

18
00:01:01,145 --> 00:01:03,814
ஒன்றுக்கு ஈடாக
உன்னுடையது.

19
00:01:03,981 --> 00:01:05,232
மனிதன் பறக்கிறான்,

20
00:01:05,399 --> 00:01:08,944
அவரது சொத்துக்கள் வீழ்ச்சியடைந்தன
தகுதிக்கு... கைகள்.

21
00:01:09,069 --> 00:01:09,987
ஓபிட்டரா?

22
00:01:40,810 --> 00:01:42,269
ஆர்க்!

23
00:02:07,336 --> 00:02:09,630
இல்லை, இல்லை, இல்லை!

24
00:02:11,382 --> 00:02:13,634
இல்லை!

25
00:02:21,433 --> 00:02:23,310
சிலிசியன்கள்.

26
00:02:28,357 --> 00:02:30,693
நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும்.

27
00:02:32,486 --> 00:02:33,946
போகலாம்!

28
00:02:43,497 --> 00:02:44,999
ஆர்க்!

29
00:02:46,458 --> 00:02:48,836
அவர் அரிதாகவே எடுத்தார்
ஏழு நாட்களில் உணவு.

30
00:02:48,961 --> 00:02:51,839
இன்னும் பானத்திற்கான பசி அச்சுறுத்துகிறது
மதுவை வடிகட்ட.

31
00:02:52,006 --> 00:02:56,343
இதய ஆசை இழப்பு
ஆழமான காயத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

32
00:02:58,512 --> 00:03:00,848
ஒன்னும் இல்லையா
அவருக்காக செய்ய வேண்டும்?

33
00:03:01,432 --> 00:03:02,558
நேரம்...

34
00:03:02,975 --> 00:03:04,727
பரிகாரமாக மட்டுமே உள்ளது.

35
00:03:05,978 --> 00:03:07,813
பின்னர் அது விரைவாக கடந்து செல்லலாம்.

36
00:03:08,105 --> 00:03:09,356
மதுவை தண்ணீரால் பதப்படுத்துவதைக் காண்க

37
00:03:09,481 --> 00:03:11,150
தூசும் நம்பிக்கையில்
தூண்டப்பட்ட உணர்வுகள்.

38
00:03:11,317 --> 00:03:16,196
மற்றும் வில்லாவில் நுழைவதை மறுக்கவும்
அவர் தேவையற்ற தொந்தரவுகளை ஏற்படுத்துகிறார்.

39
00:03:16,614 --> 00:03:18,073
நான் அப்படியே பார்ப்பேன்.

40
00:03:18,198 --> 00:03:21,410
இன்னும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது
நான் உன்னிடம் கேட்பேன்.

41
00:03:22,328 --> 00:03:25,122
ஓபிட்டரின் பங்குகள்
ஏலத்தில் விழ உள்ளன.

42
00:03:25,873 --> 00:03:27,291
அவர்கள் உங்களிடம் கொட்டவில்லையா,
உறுதியளித்தபடி?

43
00:03:27,458 --> 00:03:29,418
ஒப்பந்தம் வகுக்கப்படவில்லை
மெழுகு அல்லது காகிதத்தோலில்

44
00:03:29,543 --> 00:03:31,837
ஓபிட்டர் கடந்து செல்வதற்கு முன்.

45
00:03:33,339 --> 00:03:34,381
வா.

46
00:03:34,757 --> 00:03:37,718
நான் உங்களிடம் நாணயத்தை அளவிட வேண்டும்
கொள்முதல் நோக்கி.

47
00:03:47,436 --> 00:03:49,772
சிலிசியன் ஷிட்ஸ்!

48
00:03:51,398 --> 00:03:53,108
ஒரு ப்ளைட்

49
00:03:53,275 --> 00:03:55,319
குடியரசு மீது!

50
00:03:55,986 --> 00:03:58,280
நினைத்தாலே இதயம் நொறுங்குகிறது
இறுதி தருணங்களின்.

51
00:03:59,114 --> 00:04:01,659
ஓபிட்டர் செய்யவில்லை
அத்தகைய விதிக்கு தகுதியானவர்.

52
00:04:02,242 --> 00:04:03,827
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

53
00:04:04,411 --> 00:04:06,455
- நோக்கியா?
- இந்த உலகம்

54
00:04:06,956 --> 00:04:08,332
எதையும் வைத்திருக்கவில்லை

55
00:04:08,499 --> 00:04:09,792
ஆனால் நிழல்.

56
00:04:09,959 --> 00:04:13,253
நிழல் இருக்க,
வெளிச்சமும் இருக்க வேண்டும்.

57
00:04:15,506 --> 00:04:19,802
உணர்தல் உருவானது
அன்பான தாயின் வார்த்தைகளால்.

58
00:04:21,512 --> 00:04:23,430
அவன் என் நண்பன்.

59
00:04:25,683 --> 00:04:28,018
ஓ, நீங்களே இசையமைக்க வேண்டும்.

60
00:04:28,394 --> 00:04:29,603
நீ அழுகிறாய், பல்லைக் கடிக்கிறாய்

61
00:04:29,770 --> 00:04:31,355
மனிதன் வெட்டப்பட்டதைப் போல
உங்கள் சொந்த சதையிலிருந்து.

62
00:04:31,480 --> 00:04:34,316
அவர்கள் ஆயுதம் எடுத்திருந்தால்

63
00:04:34,441 --> 00:04:36,527
அல்லது ஃபக்கிங் கால்!

64
00:04:36,694 --> 00:04:38,153
மகிழ்ச்சியுடன் வழங்கப்பட்டது

65
00:04:38,320 --> 00:04:40,072
அவர் இன்னும் நம்மிடையே இருக்க வேண்டும்.

66
00:04:40,197 --> 00:04:42,700
மதிப்பு எனக்குத் தெரியும்
அவன் உன்னை நோக்கிப் பிடித்தான்

67
00:04:43,701 --> 00:04:45,786
மற்றும் சேவைகள் வழங்கப்படும்.

68
00:04:47,496 --> 00:04:48,998
மன்னிக்கவும்.

69
00:04:50,290 --> 00:04:52,334
நான் பொறுக்கவில்லை...

70
00:04:52,710 --> 00:04:54,211
பொருள்.

71
00:04:55,838 --> 00:04:57,214
சிந்தனையிலிருந்து விடுபடட்டும்,

72
00:04:57,381 --> 00:05:00,175
அதை கொண்டு
அத்தகைய துயரத்தின் எடை.

73
00:05:00,342 --> 00:05:02,344
அது வேகமாக ஏறும்

74
00:05:02,511 --> 00:05:04,555
சோகத்தின் ஆழத்திலிருந்து

75
00:05:04,972 --> 00:05:07,850
ஓபிட்டரைப் பார்க்க
தகுதியுடன் கௌரவிக்கப்பட்டது.

76
00:05:08,017 --> 00:05:09,184
எந்த முறையில்?

77
00:05:09,351 --> 00:05:10,811
இறுதி சடங்கு விளையாட்டுகள்

78
00:05:11,603 --> 00:05:13,063
இந்த வீட்டின் மூலம் வழங்கப்பட்டது.

79
00:05:13,230 --> 00:05:14,773
வெப்பமான சைகை.

80
00:05:15,524 --> 00:05:16,942
அவருக்கு நினைவஞ்சலி நடத்த வேண்டும்
அரங்கில்

81
00:05:17,109 --> 00:05:20,070
அங்கு அவர் ஒருமுறை வழங்கினார்
கபுவா முழுவதற்குமான காட்சி.

82
00:05:20,195 --> 00:05:23,282
நாம் நோக்கத்தை நிர்ணயிக்க வேண்டும்
பெருகிவரும் சிலிசியன் அச்சுறுத்தல்

83
00:05:23,449 --> 00:05:25,534
முன்கூட்டியே
கூடுதல் உயிர்கள் பறிக்கப்பட்டன.

84
00:05:25,701 --> 00:05:27,828
- அப்பா...
- அவர் ஒரு லனிஸ்டா நின்றார்.

85
00:05:28,537 --> 00:05:29,872
ஒரு செனட்டரைப் பார்க்க முடியாது

86
00:05:29,997 --> 00:05:32,374
ஒரு மனிதனை பகிரங்கமாக கௌரவித்தல்
அத்தகைய குறைந்த நிலையம்.

87
00:05:32,541 --> 00:05:34,084
உங்கள் சொந்த படம்

88
00:05:34,251 --> 00:05:36,754
உங்களை நுகரும் அனைத்தும்.

89
00:05:36,920 --> 00:05:39,131
நம்மில் ஒருவர் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

90
00:05:41,508 --> 00:05:42,676
உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாதா,

91
00:05:42,843 --> 00:05:45,095
இடையே குறிப்பிடத்தக்க சமநிலை
தலைப்பு வரம்புகள்

92
00:05:45,262 --> 00:05:48,724
மற்றும் நோக்கி இரக்கம்
மனைவி மற்றும் அம்மா?

93
00:05:49,558 --> 00:05:52,269
கேள்வியிலிருந்து கேம்கள் அகற்றப்பட்டன.

94
00:05:52,895 --> 00:05:55,064
இன்னும் ஓபிட்டரின் ஹோல்டிங்ஸ்

95
00:05:55,230 --> 00:05:56,815
ஏலத்தில் விழும்,

96
00:05:56,940 --> 00:05:59,401
குடும்பம் இல்லாத நிலையில்
அவற்றைக் கோர.

97
00:05:59,568 --> 00:06:01,320
நிகழ்ச்சிக்கு நான் தலைமை தாங்க முடியும்.

98
00:06:01,487 --> 00:06:05,491
அளவிடப்பட்ட வார்த்தைகளை உடைத்தல்
அவரது நினைவை நோக்கி பாராட்டுக்கள்.

99
00:06:05,657 --> 00:06:07,117
நன்றியுணர்வு.

100
00:06:07,659 --> 00:06:10,079
அது மிகுந்த ஆறுதலை அளிக்கும்.

101
00:06:30,265 --> 00:06:33,435
இது ஆவிகளை உயர்த்துகிறது
நீங்கள் மீண்டும் எழுவதைப் பார்க்க.

102
00:06:36,063 --> 00:06:38,816
- நான் இறக்க மிகவும் பிடிவாதமாக இருக்கிறேன்.
- எம்.எம்.

103
00:06:40,609 --> 00:06:42,611
அதில் நாங்கள் உடன்படுகிறோம்.

104
00:06:43,612 --> 00:06:47,616
அச்சிலியா என்ற பெயர் விழுகிறது
ஒவ்வொரு மொழியிலிருந்தும்

105
00:06:47,783 --> 00:06:49,118
கபுவாவில்,

106
00:06:49,701 --> 00:06:51,495
உங்களுக்காக கூக்குரலிடுகிறது
அரங்கிற்குத் திரும்பு.

107
00:06:52,121 --> 00:06:56,959
கடவுள்கள் மார்ஷல் பொறுமையாக இருக்கட்டும்,
காத்திருத்தல் தொடர்கிறது.

108
00:06:58,210 --> 00:07:00,379
ஆனால் எதிர்பார்ப்பை அதிகரிக்கிறது.

109
00:07:02,005 --> 00:07:04,174
எண்ணங்கள் உண்டு
உன்னை நோக்கி திரும்பி,

110
00:07:05,008 --> 00:07:07,553
மீட்புக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட நாட்களில்.

111
00:07:08,554 --> 00:07:11,140
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், உங்களைப் பற்றிய எண்ணங்கள்
கவனச்சிதறல் கொடுக்க.

112
00:07:14,059 --> 00:07:15,644
உணர்வுகளுக்கு விருந்து.

113
00:07:15,811 --> 00:07:20,566
நான் அழைக்கப்பட்டிருக்கிறேன்
பல விஷயங்கள், இன்னும் அது இல்லை.

114
00:07:20,732 --> 00:07:23,694
இல்லை, உங்கள் வார்த்தைகள் உடைந்துவிட்டன
அரங்கை நோக்கி.

115
00:07:25,070 --> 00:07:27,156
அப்படியே நின்றது
நீங்கள் விவரித்திருந்தீர்கள்.

116
00:07:27,322 --> 00:07:29,658
சில விஷயங்கள் உள்ளன
அதிக போதை.

117
00:07:31,994 --> 00:07:33,954
நான் நிரம்ப குடிப்பேன்.

118
00:07:35,914 --> 00:07:38,125
ஆனாலும் சாம்பியன்,

119
00:07:39,293 --> 00:07:40,961
ஒரு நாள் பயிற்சி தொடங்கும்.

120
00:07:41,128 --> 00:07:42,045
ஓய்வு.

121
00:07:42,796 --> 00:07:44,965
உங்கள் மீட்டெடுப்பில் கலந்து கொள்ளுங்கள்.

122
00:07:47,634 --> 00:07:49,303
டார்ச்சன் மேலங்கியை ஏற்றுக்கொள்கிறார்

123
00:07:49,469 --> 00:07:51,763
அதுவரை நீங்கள்
அதை மீட்டெடுக்க முடியும்.

124
00:07:51,930 --> 00:07:54,516
நீங்கள் அவரை சிறப்பாக நிற்கிறீர்கள்
ஒவ்வொரு விஷயத்திலும்.

125
00:07:55,267 --> 00:07:57,686
ஏன் பட்டம் வழங்கப்படவில்லை
இன்னும் தகுதியான பெயரால்?

126
00:07:57,853 --> 00:07:59,771
ஏனென்றால் நான் இனி இல்லை
ஒரு கிளாடியேட்டர் நிற்க.

127
00:08:00,397 --> 00:08:04,568
- டோமினஸ் உங்கள் மரியாதையை பறிக்கிறாரா?
- ஓ, இல்லை. அவர் ஆனால் அதை உயர்த்தினார் ...

128
00:08:06,820 --> 00:08:09,239
டாக்டர் பதவிக்கு.

129
00:08:11,074 --> 00:08:12,367
டாக்டரா?

130
00:08:13,535 --> 00:08:14,661
கோரிஸ் பற்றி என்ன?

131
00:08:14,828 --> 00:08:16,205
இந்த வீட்டை விட்டு பிரிந்து,

132
00:08:16,371 --> 00:08:19,582
பேய்பிடித்து திரும்ப மட்டுமே
கொல்லப்பட்ட காதலனின் மாயத்தோற்றத்தால்,

133
00:08:20,167 --> 00:08:22,544
துக்கம் முறுக்குகிறது
சிந்தனை மற்றும் நோக்கம்

134
00:08:22,711 --> 00:08:24,421
லுடஸின் கவலைகளுக்கு அப்பால்.

135
00:08:25,214 --> 00:08:28,342
நிறைய மாறிவிட்டது
சுருக்கமாக இல்லாத நிலையில்.

136
00:08:30,010 --> 00:08:32,346
சில விஷயங்கள் உள்ளன
நிலையாக இருந்தது.

137
00:08:36,725 --> 00:08:40,354
நான் வெகு நேரம் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.

138
00:08:40,520 --> 00:08:42,813
பயிற்சிக்கு வருவோம்
இப்போதைக்கு,

139
00:08:43,690 --> 00:08:46,151
எதிர்கால பெருமைகளின் வாக்குறுதியில்.

140
00:08:47,152 --> 00:08:48,445
டாக்டர்.

141
00:10:03,854 --> 00:10:05,689
அச்சிலியா!

142
00:10:05,814 --> 00:10:08,108
அச்சிலியா!

143
00:10:13,613 --> 00:10:15,115
டாகஸ்!

144
00:10:15,866 --> 00:10:17,034
வாள்கள்.

145
00:10:17,200 --> 00:10:19,786
கோழி திரும்புகிறது,
மற்றும் உடைந்த இறக்கையுடன்.

146
00:10:20,662 --> 00:10:23,915
அவள் சேவல் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவள் இடத்தில் கூவுகிறது.

147
00:10:27,461 --> 00:10:29,546
தெய்வங்கள் உங்கள் வருகையை ஆசீர்வதிக்கட்டும்.

148
00:10:32,924 --> 00:10:35,802
மேலும் வழியை விட்டு விலகி இருங்கள்
அவர்கள் செய்யவில்லை என்றால்.

149
00:10:41,641 --> 00:10:42,934
அகில்லியா.

150
00:10:43,602 --> 00:10:45,228
சால்வியஸுடன் ஜோடி.

151
00:10:46,646 --> 00:10:50,859
நான் பயிற்சி செய்வேன்
உயர்ந்த சாம்பியன், டாக்டர்.

152
00:10:51,777 --> 00:10:53,653
சமமாக விரும்பிய ஒரு விஷயம்.

153
00:10:57,741 --> 00:11:00,160
பின்னர் ஃபக்கிங் நிலைக்கு விழும்.

154
00:11:13,382 --> 00:11:14,800
தொடங்கு!

155
00:11:23,433 --> 00:11:24,893
நுபியன்,

156
00:11:25,060 --> 00:11:27,562
உள்ளுக்குள் நிறைய கற்றுக்கொண்டார்
இந்த வீட்டில் அவள் குறுகிய காலம்.

157
00:11:33,735 --> 00:11:36,738
நான் கற்பிக்க ஆர்வமாக உள்ள பாடங்கள்.

158
00:11:41,368 --> 00:11:43,412
ஒருவேளை முன்னாள் சாம்பியன்
ஒரு கணம் தேவைப்படுகிறது

159
00:11:43,578 --> 00:11:47,833
தன்னை சேகரிக்க, டாக்டர்.

160
00:12:02,973 --> 00:12:05,225
ஆம்!

161
00:12:24,995 --> 00:12:26,455
நீங்கள் உங்கள் கையில் முனைகிறீர்கள்,

162
00:12:26,913 --> 00:12:29,916
மற்றும் பயிற்சிக்குத் திரும்பு
உன்னால் முடியும் போது.

163
00:12:31,543 --> 00:12:33,086
நீங்கள் கட்டளையிட்டபடி,

164
00:12:33,712 --> 00:12:35,088
டாக்டர்.

165
00:12:44,139 --> 00:12:46,850
அப்பா, நான் உடைப்பேன்
மிகவும் தேவையான வார்த்தைகள்.

166
00:12:48,894 --> 00:12:50,812
மற்றும் ஃபக்கிங் கையின் பயன்பாடு?

167
00:12:50,979 --> 00:12:52,606
ஆனால் இது ஒரு கவலையை நிரூபிக்கிறது.

168
00:12:53,273 --> 00:12:55,025
ஒருவேளை இன்னும் நாட்கள்
மருத்துவரால் நடத்தப்பட்டது.

169
00:12:55,192 --> 00:12:57,527
நகரம் கண்களை வைக்க கூச்சலிடுகிறது
மரணத்தின் தெய்வத்தின் மீது,

170
00:12:57,694 --> 00:13:00,655
இன்னும் அவர்களின் நலன்கள் மாறுகின்றன
புணர்ந்த காற்று போல!

171
00:13:01,198 --> 00:13:04,910
நாட்கள் என்றால் மணியாக வேண்டும்
வெற்றியின் பலனை அறுவடை செய்ய வேண்டும்

172
00:13:05,076 --> 00:13:06,244
குடுத்து போட்டியாளர் முன்கூட்டியே

173
00:13:06,411 --> 00:13:08,955
பாவனைகளை முன்வைக்கிறது
மணல் மீது.

174
00:13:09,122 --> 00:13:10,373
கோரிஸின் கட்டணம் எவ்வளவு?

175
00:13:10,957 --> 00:13:13,001
திரும்பி வருவதை நோக்கிய அவரது ஞானம்
அச்சிலியா அரங்கிற்கு

176
00:13:13,168 --> 00:13:14,336
பெரும் பயன் இருக்கும்.

177
00:13:14,461 --> 00:13:16,713
அவனுடைய எண்ணங்கள் அவனுடையவை
பகிரப்படும் வரை.

178
00:13:16,838 --> 00:13:18,381
நீங்கள் டாக்டராக இருங்கள்.

179
00:13:18,548 --> 00:13:21,134
உங்கள் கடமைகளுக்கு திரும்பவும்
அச்சிலியா மீண்டும் ஒருமுறை எழுவதைப் பாருங்கள்

180
00:13:21,301 --> 00:13:22,719
உயர்ந்த நிலைக்கு.

181
00:13:23,720 --> 00:13:26,515
அல்லது இந்த வீட்டிற்குள் இருக்கும் அனைவரும்
அவளுடன் படுகுழியை நோக்கி விழ.

182
00:13:26,640 --> 00:13:30,727
மன்னிக்கவும், டொமினஸ். நான்...
நான் ஆதரவாக மனு செய்வேன்.

183
00:13:34,105 --> 00:13:36,525
புதிதாகப் பிறந்த குழந்தை என்ன செய்கிறது
டாக்டரே கைப்பற்ற முற்படுகிறார்

184
00:13:36,691 --> 00:13:38,777
தாராள மனப்பான்மை மாஸ்டர் இருந்து?

185
00:13:38,944 --> 00:13:40,320
எனக்காக, ஒன்றுமில்லை.

186
00:13:40,487 --> 00:13:43,698
ஆனாலும் மகன் சாம்பியனாக நிற்கிறான்
அச்சிலியா இல்லாத நிலையில்

187
00:13:43,823 --> 00:13:47,285
மற்றும் வேண்டுகோள் விடுக்கிறார்
தலைப்பின் பிரதிபலிப்பு.

188
00:13:48,161 --> 00:13:49,371
வார்த்தைகளை உடைக்கவும்

189
00:13:49,871 --> 00:13:51,915
மற்றும் பரிசீலனைகளைப் பார்க்கவும்.

190
00:13:52,082 --> 00:13:53,583
நாணயம் என்றால்

191
00:13:53,750 --> 00:13:55,710
இல்லை வழங்குகிறது...

192
00:13:56,211 --> 00:13:57,671
சுமை.

193
00:14:03,009 --> 00:14:04,928
கணக்குகள் எப்படி நிற்கின்றன?

194
00:14:05,554 --> 00:14:07,681
வில்லா மற்றும் லுடஸை நோக்கி,
போதுமானது.

195
00:14:07,806 --> 00:14:10,058
மற்றும் கொள்முதல் நோக்கி
ஓபிட்டரின் பங்குகள்?

196
00:14:10,642 --> 00:14:13,603
- பர்ஸ் லட்சியம் குறைகிறது.
- எந்த அளவில்?

197
00:14:13,770 --> 00:14:15,730
ஆண்களைக் குறைத்தால்
அரை ரேஷன் வரை

198
00:14:15,897 --> 00:14:17,357
- மற்றும் மது வாங்குவதை நிறுத்துங்கள்,
-ம்ம்-ம்ம்.

199
00:14:17,524 --> 00:14:20,193
நாங்கள் வழங்க முடியும்
5000 டெனாரி.

200
00:14:20,819 --> 00:14:21,695
அரிதாகவே.

201
00:14:24,447 --> 00:14:25,991
தாழ்ந்த வீடும் கூட
ஓபிட்டராக

202
00:14:26,157 --> 00:14:31,162
இப்படி பலமுறை கட்டளையிடுவார்கள்
நிலத்திற்கான தொகை மட்டும்.

203
00:14:33,790 --> 00:14:36,334
பின்னர் நான் வைத்திருக்கும் பயம்
புரிந்து கொள்ள முடியாத நிலையில் இருங்கள்

204
00:14:36,876 --> 00:14:40,005
இல்லாத தலையீடு
கடவுள்களிடமிருந்தே.

205
00:14:43,300 --> 00:14:46,219
ஒருவேளை ஒன்று குறைவாக இருக்கலாம்
வானத்திற்கு அருகில்

206
00:14:46,970 --> 00:14:49,264
யார் உதவியாக இருக்க முடியும்.

207
00:14:51,224 --> 00:14:52,475
நன்றியுணர்வு.

208
00:14:52,601 --> 00:14:53,685
டொமினா.

209
00:14:54,436 --> 00:14:55,937
கார்னிலியா.

210
00:14:57,147 --> 00:14:58,898
நான் வார்த்தைகளை உடைப்பேன்.

211
00:14:59,983 --> 00:15:01,318
தனிப்பட்ட முறையில்.

212
00:15:02,110 --> 00:15:04,321
- எங்களை விட்டுவிடு.
- டொமினா.

213
00:15:09,451 --> 00:15:11,494
நீங்கள் ஒரு மோசமான மனநிலையைப் போல் தெரிகிறது.

214
00:15:14,122 --> 00:15:15,290
மன்னிக்கவும்.

215
00:15:15,457 --> 00:15:18,460
சமீபத்திய நிகழ்வுகள் கனமானவை
எண்ணங்கள் மீது.

216
00:15:19,044 --> 00:15:21,963
கவலைகள் நீக்கப்பட்டதைப் பாருங்கள்
புலத்தின் மகள்கள்.

217
00:15:22,130 --> 00:15:23,923
சைப்ரஸில் இருந்து சிறந்த ஓபியம்.

218
00:15:24,090 --> 00:15:25,759
பாம்பியால் அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது

219
00:15:25,925 --> 00:15:28,094
அன்பான கணவரை சந்தித்தவுடன்
Sinuessa en Valle இல்.

220
00:15:28,261 --> 00:15:29,679
நான் பங்கேற்பதில்லை.

221
00:15:29,846 --> 00:15:31,097
இது புலன்களைச் சேர்க்கிறது,

222
00:15:31,222 --> 00:15:34,059
உடன் மேகமூட்டமான பார்வை
மனதின் தோற்றங்கள்.

223
00:15:34,476 --> 00:15:36,686
ஒரு உள்ளவர்களுக்கு மேலும்
பாராட்டுதல் இயல்பு, பின்னர்.

224
00:15:37,312 --> 00:15:38,813
ஓபிட்டரின் கைப்பிடி
ஏலத்தில் விழ

225
00:15:38,980 --> 00:15:40,815
அகால மரணத்தை அடுத்து.

226
00:15:40,982 --> 00:15:42,150
WHO?

227
00:15:42,275 --> 00:15:43,860
லனிஸ்டா பகிர்ந்து கொண்டார்
புல்வினஸ் எங்களுடன் உள்ளது

228
00:15:44,027 --> 00:15:46,488
விளையாட்டுகளில்
லூடி அப்பல்லினரேஸ்.

229
00:15:46,655 --> 00:15:48,198
ஓ, ஆமாம். ஒரு பரிதாபம்.

230
00:15:48,323 --> 00:15:51,451
ஆனாலும் எதிர்பாராதது
தனது தொழிலின் ஒரு மனிதன்.

231
00:15:52,243 --> 00:15:54,245
அவரது மறைவு மிகவும் கடுமையானது
என் மருத்துவருக்கு அடி,

232
00:15:54,412 --> 00:15:56,915
உணர்வுகளை வைத்திருந்தவர்
மனிதனை நோக்கி.

233
00:15:57,624 --> 00:15:59,459
இது எனக்கு எப்படி கவலை அளிக்கிறது?

234
00:16:00,418 --> 00:16:02,962
ஓபிட்டர் கபுவாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும்
சிசிலியாவின் வெப்பமான காலநிலைக்கு

235
00:16:03,129 --> 00:16:04,964
மற்றும் கோரிஸைப் பார்க்க விரும்பினார்
அவன் பக்கத்தில் விழ.

236
00:16:05,131 --> 00:16:07,801
அவரை விடுதலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டேன்
டாக்டராக தனது கடமைகளில் இருந்து

237
00:16:07,967 --> 00:16:10,762
ஓபிட்டருக்கு ஈடாக
நகரத்திற்குள் உள்ள சொத்துக்கள்.

238
00:16:10,887 --> 00:16:12,555
துரதிருஷ்டவசமாக,
ஒப்பந்தம் முடிவடையவில்லை

239
00:16:12,722 --> 00:16:17,727
ஓபிட்டரின் மரணத்திற்கு முன்கூட்டியே
Cilicians கைகளில்.

240
00:16:18,645 --> 00:16:20,522
ஒருவேளை அதே ஒருவர்
Cossutia மீது இறங்கியது

241
00:16:20,689 --> 00:16:23,441
மற்றும் உன்னத மகள்
உங்கள் வருகைக்கு முன்னதாக.

242
00:16:23,608 --> 00:16:27,445
வெளிப்படையாகப் பேசுங்கள், நாங்கள் வரலாம்
புணர்ந்த புரிதலுக்கு.

243
00:16:27,612 --> 00:16:28,988
வெளிப்படையாக, அப்படியானால்.

244
00:16:29,572 --> 00:16:33,243
உங்கள் உன்னத கணவர் ஏற்பாடு செய்தார்
விரிடியா மற்றும் கொசுட்டியா மீதான தாக்குதல்,

245
00:16:33,410 --> 00:16:36,788
அவரது ஆட்களை மறைத்து
சிலிசியன் கட்த்ரோட்களாக.

246
00:16:36,955 --> 00:16:39,457
இப்போது நல்ல ஓபிட்டர் அடிபணிந்தார்

247
00:16:39,624 --> 00:16:41,042
ஒத்த விதிக்கு.

248
00:16:41,167 --> 00:16:43,378
இதில் அவருடைய கையை நீங்கள் சந்தேகிக்கிறீர்கள்.

249
00:16:44,087 --> 00:16:47,882
அல்லது இன்னும் ஒரு நுட்பமான,
சீசர் இல்லாத நிலையில்.

250
00:16:49,968 --> 00:16:53,054
ஓபிட்டரின் இழப்பு ஒரு விஷயம்
எந்த விஷயமும் இல்லை.

251
00:16:53,638 --> 00:16:56,808
இன்னும் அவனுடைய கைப்பிடி துன்பங்கள்
மேலும் கடுமையான காயம்.

252
00:16:56,975 --> 00:16:58,768
கஜானாவை சமநிலையில் பார்ப்பேன்
கொள்முதல் நோக்கி

253
00:16:58,935 --> 00:17:01,187
என்ன இருக்க வேண்டும்
இலவசமாக வழங்கப்பட்டது.

254
00:17:01,354 --> 00:17:04,107
நீங்கள் பரிகாரம் தேடுகிறீர்கள்
தவறான அனுமானம்.

255
00:17:04,858 --> 00:17:06,483
நீங்கள் அறிவு இல்லை என்று கூறுகிறீர்கள்
செயலின்?

256
00:17:06,651 --> 00:17:08,569
நான் ஆனால் உண்மைத்தன்மையை வழங்குகிறேன்
அறியாதவர்கள் மீது.

257
00:17:08,737 --> 00:17:09,612
ஹா!

258
00:17:09,988 --> 00:17:11,740
உங்கள் சூழ்ச்சிகள்
கொஞ்சம் வட்டி வைத்திருங்கள்

259
00:17:11,906 --> 00:17:13,950
உங்கள் சிறந்த துறையில்.

260
00:17:14,451 --> 00:17:17,119
ஒருவேளை நோக்கிப் பார்க்கலாம்
குறைந்த இனப்பெருக்கம் ஒன்று

261
00:17:17,244 --> 00:17:18,997
தற்போதைய துயரத்திற்கு காரணம்.

262
00:17:19,164 --> 00:17:22,040
என் உடன்படிக்கை யாருக்கும் தெரியாது
Korris அப்பால் Opiter உடன்

263
00:17:22,208 --> 00:17:24,377
மற்றும் மனிதன் தன்னை.

264
00:17:25,962 --> 00:17:28,339
வாய்க்குள் நாக்கு பிடிக்கிறது.

265
00:17:28,882 --> 00:17:30,675
வளர்க்கப்பட வேண்டிய விஷயம்.

266
00:17:34,721 --> 00:17:38,224
நான் பேசினேன்
குற்றச்சாட்டு இல்லை...

267
00:17:39,434 --> 00:17:41,186
சரியான கருத்தில்.

268
00:17:43,229 --> 00:17:44,981
- மன்னிக்கவும்.
- எதுவும் தேவையில்லை.

269
00:17:45,148 --> 00:17:47,859
எங்கள் சிறிய பேச்சுக்களை நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன்.

270
00:17:59,788 --> 00:18:02,832
நீங்கள் இல்லாமல் பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளீர்கள்
ஆலோசனையின் பரிசீலனை.

271
00:18:02,999 --> 00:18:05,168
மகனுக்கு உபதேசித்தீர்களா
எனக்கு எதிரான வெற்றியை நோக்கி?

272
00:18:05,335 --> 00:18:08,588
அவர் அத்தகைய தேவை இல்லை
நீங்கள் மிகவும் எளிதாக அனுப்பப்பட்டதைப் பார்க்க.

273
00:18:08,922 --> 00:18:10,423
நீங்கள் அப்படி வைத்திருக்கிறீர்கள்
என் மீது கொஞ்சமா நம்பிக்கை?

274
00:18:10,590 --> 00:18:13,593
நான் உங்கள் மீது அதிக நம்பிக்கை வைத்துள்ளேன்
வியாழன் தன்னை விட.

275
00:18:15,428 --> 00:18:16,513
இது.

276
00:18:17,972 --> 00:18:19,557
இது தடையாக உள்ளது

277
00:18:19,974 --> 00:18:21,100
உங்கள் பாதையில்.

278
00:18:22,101 --> 00:18:25,980
நீங்கள் - நீங்கள் மீண்டும் நிலையை அடைவீர்கள்
ஒன்றின் மீது மற்றொரு சண்டை.

279
00:18:27,565 --> 00:18:28,817
தடையை எப்படி சமாளிப்பது

280
00:18:28,942 --> 00:18:30,401
என்னால் ஒட்டிக்கொள்ள முடியாவிட்டால்
குடுத்து வாள்?

281
00:18:30,568 --> 00:18:33,238
Dimachaerus ஆனால்
பல மத்தியில் ஒரு பாணி.

282
00:18:34,072 --> 00:18:36,533
நாங்கள் உங்களுக்கு புதியதைக் கண்டுபிடிப்போம்,

283
00:18:36,908 --> 00:18:40,578
வாய்ப்பை வழங்குகிறது
பாதகமான இடத்தில்.

284
00:18:43,373 --> 00:18:45,583
உங்கள் எண்ணங்களை நான் அறிவேன்
என் வடிவத்தில், டாக்டர்.

285
00:18:45,750 --> 00:18:49,462
ஹாப்லோமக்கஸ் ஆதரிக்கிறார்
ஆயுதத்தை நோக்கி ஒரு கை,

286
00:18:50,296 --> 00:18:51,798
சிறிய கவசத்துடன்
மற்றொன்றுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது,

287
00:18:51,923 --> 00:18:53,842
கடுமையான பிடியின் தேவை இல்லாதது.

288
00:18:54,425 --> 00:18:56,761
- ஈட்டி?
- ஆம்.

289
00:18:56,928 --> 00:18:59,264
நான் பரிசீலிப்பேன்
பதிலாக retiarius.

290
00:19:00,098 --> 00:19:01,599
திரிசூலம் மற்றும் வலை

291
00:19:01,724 --> 00:19:03,977
இரு கைகளையும் வேகமாகப் பிடிக்க வேண்டும்.

292
00:19:04,143 --> 00:19:06,104
- த்ராக்ஸ், பின்னர்.
- வாள் மற்றும் நடுத்தர கவசம்.

293
00:19:06,229 --> 00:19:07,897
மீண்டும் இரண்டு கைகள்
உறுதியான பிடியுடன்.

294
00:19:08,064 --> 00:19:10,984
ஹோப்லோமக்கஸ் ஒரே பாதையில் நிற்கிறார்
தற்போதைய காயத்தை சமாளிக்க.

295
00:19:11,150 --> 00:19:14,153
- நான் ஈட்டியை எடுக்க மாட்டேன்.
- மற்றும் காரணம் என்ன?

296
00:19:15,905 --> 00:19:17,699
என் சொந்தம்.

297
00:19:19,117 --> 00:19:23,663
நீங்கள் ஒருபோதும் மாட்டீர்கள் என்பதற்கான காரணம்
அரங்கின் மீண்டும் கருணை மணல்.

298
00:19:45,310 --> 00:19:46,644
நல்லா போராடு தம்பி.

299
00:20:00,950 --> 00:20:03,870
பயிற்சிக்குத் திரும்பு,
நீ குடுத்த கண்ட்!

300
00:20:07,790 --> 00:20:08,750
ம்ம்.

301
00:20:09,292 --> 00:20:12,211
உங்கள் தந்தையின் நிலை
டாக்டர் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக தெரிகிறது.

302
00:20:14,172 --> 00:20:15,214
வழி கொடு!

303
00:20:15,798 --> 00:20:18,301
நான் வார்த்தைகளை உடைப்பேன்
மரியாதைக்குரிய விருந்தினருடன்.

304
00:20:18,468 --> 00:20:19,761
உங்களுக்கு நுழைவு மறுக்கப்பட்டுள்ளது.

305
00:20:19,886 --> 00:20:22,138
- யாருடைய கட்டளையால்?
- டொமினஸ் அவர்களே.

306
00:20:22,555 --> 00:20:23,640
அப்படியே ஆகட்டும்.

307
00:20:35,860 --> 00:20:37,320
வாயிலைத் திற!

308
00:20:37,487 --> 00:20:40,281
ஃபக் ஆஃப்!

309
00:20:40,448 --> 00:20:41,783
பாஸ்டர்ட்!

310
00:20:42,784 --> 00:20:45,328
- கேட்டைத் திற, அடப்பாவிகளே!
- கொரிஸ்!

311
00:20:46,079 --> 00:20:49,749
- புத்திசாலித்தனத்திற்கு வாருங்கள்!
- என்னை விட்டு வெளியேறு, நீ -

312
00:20:50,708 --> 00:20:52,418
என்னை விட்டு விலகு, அடப்பாவிகளே!

313
00:20:54,295 --> 00:20:56,172
குடுத்த கண்ட்!

314
00:21:24,367 --> 00:21:27,078
நீங்கள் ஃபக்கிங் வில்லாவில் நுழைவதை மறுக்கிறீர்களா?

315
00:21:27,578 --> 00:21:29,622
நன்கு நிறுவப்பட்ட முடிவு.

316
00:21:30,164 --> 00:21:32,750
நீங்களே நிற்கவில்லை.

317
00:21:36,462 --> 00:21:37,672
நீ...

318
00:21:38,506 --> 00:21:40,591
என்னை தெரியாது, சிரியா.

319
00:21:44,512 --> 00:21:48,182
மீண்டும் ஒருமுறை நீ எனக்கு உபசரித்துவிடு
உங்கள் அடிமைகளைப் போல!

320
00:21:48,349 --> 00:21:51,352
ஒரு தற்காலிக நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது
நல்வாழ்வுக்கான கருத்தில்.

321
00:21:51,519 --> 00:21:52,645
எனக்கு அப்படி ஒரு பரிசீலனை தேவையில்லை.

322
00:21:52,812 --> 00:21:55,606
அது உன்னுடையது அல்ல
இடைநிறுத்தம் கொடுக்கிறது.

323
00:21:58,443 --> 00:22:00,945
ஏன் தேடினாய்
வில்லாவின் நுழைவா?

324
00:22:02,947 --> 00:22:05,783
வார்த்தைகளை உடைக்க
சீசரின் பிச் உடன்.

325
00:22:07,076 --> 00:22:09,245
வார்த்தைகள் மட்டுமா?

326
00:22:10,413 --> 00:22:12,540
சீசர் ஓபிட்டரை மிரட்டினார்,

327
00:22:12,707 --> 00:22:14,667
இப்போது மனிதன் பொய் சொல்கிறான்...

328
00:22:14,834 --> 00:22:15,960
இறந்த,

329
00:22:17,378 --> 00:22:20,882
மூச்சு நின்று விட்டது
அதே சிலிசியன் பேண்டம்கள்

330
00:22:21,007 --> 00:22:23,926
என்று கொசுட்டியாவை தாக்கினார்
மற்றும் அவளுடைய குட்டி மகள்

331
00:22:24,093 --> 00:22:27,805
நீங்கள் அப்படி வைத்திருக்கிறீர்கள்
மீது வெளிப்படையான பாசம்.

332
00:22:28,514 --> 00:22:30,058
பார்வையில் பொறிக்கப்பட்ட ஆண்டுகள்

333
00:22:30,224 --> 00:22:33,144
குறுகிய தருணத்தை விட அதிகமாக உள்ளது
ஓபிட்டரின் அரவணைப்பில்.

334
00:22:34,062 --> 00:22:35,480
நான் உன்னை பார்க்க மாட்டேன்
இந்த உலகத்திலிருந்து விழும்

335
00:22:35,646 --> 00:22:36,981
பொருத்தம் மூலம் கைப்பற்றப்பட்டது

336
00:22:37,148 --> 00:22:38,649
பேரார்வம்.

337
00:22:41,778 --> 00:22:44,155
நான் வாழ்ந்தாலும் இறந்தாலும் உனக்கு என்ன கவலை?

338
00:22:44,739 --> 00:22:46,866
நாங்கள் நண்பர்களாக நிற்கவில்லை.

339
00:22:47,784 --> 00:22:48,659
இல்லை,

340
00:22:49,118 --> 00:22:50,244
நாங்கள் செய்யவில்லை.

341
00:22:51,162 --> 00:22:54,916
இன்னும் நான் தெரிந்து கொண்டேன்
உங்கள் இருப்பின் மதிப்பு மற்றும்...

342
00:22:55,541 --> 00:22:57,502
நீங்கள் தாமதிக்க வேண்டும்
வாழும் மத்தியில்.

343
00:22:59,587 --> 00:23:01,923
நீங்கள் முகஸ்துதியுடன் வார்த்தைகளை சீசன் செய்கிறீர்கள்.

344
00:23:02,673 --> 00:23:05,510
அது உதவும் என்று நம்புகிறேன்
உண்மையை ஜீரணிக்கின்றது.

345
00:23:06,761 --> 00:23:08,054
நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது.

346
00:23:08,554 --> 00:23:10,973
ஆனாலும் நான் விடுப்பு எடுப்பேன்
இந்த இடத்தின்.

347
00:23:13,726 --> 00:23:16,604
- நீங்கள் எங்கு செல்வீர்கள்?
- Sinuessa en Valle.

348
00:23:16,729 --> 00:23:18,356
எனக்கு வார்த்தைகள் மறுக்கப்பட்டால்
கார்னிலியாவுடன்,

349
00:23:18,523 --> 00:23:20,191
என்னிடம் கொஞ்சம் இருந்திருக்கும்
அந்த பாஸ்டர்டன், சீசர்.

350
00:23:20,358 --> 00:23:23,319
இதில் சீசரின் கை
நிரூபித்துள்ளது...

351
00:23:28,741 --> 00:23:30,243
நிச்சயமற்ற.

352
00:23:35,414 --> 00:23:38,000
அத்தகைய வெளிப்பாட்டிற்கு என்ன வழிவகுக்கிறது?

353
00:23:39,085 --> 00:23:41,504
நிகழ்வை நோக்கிய எனது சொந்த பிரதிபலிப்பு.

354
00:23:43,464 --> 00:23:45,424
நான் சிறைப்பட்ட பார்வையாளர்கள்.

355
00:23:52,932 --> 00:23:55,476
நோக்கி நகர்ந்தேன்
பெருமைமிக்க நகைச்சுவைகள்

356
00:23:55,643 --> 00:23:58,187
ப்ரோகுலஸை சந்தித்தவுடன்
தெருவில்

357
00:23:58,813 --> 00:24:00,398
மற்றும் நழுவ விடவும்

358
00:24:00,523 --> 00:24:03,234
ஓபிட்டர் வெளியிட இருந்தது
அவரது சொத்துக்கள்

359
00:24:03,609 --> 00:24:05,236
ஆஷூரின் வீட்டிற்கு.

360
00:24:06,654 --> 00:24:07,738
நீ குடுத்துடு...

361
00:24:07,905 --> 00:24:09,740
பார்க்கும் நோக்கம் இல்லை
அவருக்கு தீங்கு.

362
00:24:09,907 --> 00:24:11,701
அனுதாபம் காட்ட வேண்டாம்

363
00:24:11,826 --> 00:24:13,870
நீங்கள் குறைத்த ஒரு மனிதனுக்காக

364
00:24:14,036 --> 00:24:15,746
ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும்!

365
00:24:15,913 --> 00:24:17,415
நீங்கள் செய்யவில்லை

366
00:24:17,790 --> 00:24:19,375
அவனைக் கவனித்துக்கொள்கிறேன்!

367
00:24:19,542 --> 00:24:22,211
உங்கள் நலனில்
நான் அதிகபட்சமாக வைத்திருக்கிறேன்.

368
00:24:23,045 --> 00:24:25,214
என்னை அவிழ்த்து விடுங்கள். ம்ம்?

369
00:24:25,590 --> 00:24:26,924
ம்ம்?

370
00:24:34,599 --> 00:24:38,227
ஓபிட்டரின் பங்குகள்
ஏலத்தில் விடப்படுகின்றன.

371
00:24:38,561 --> 00:24:40,062
நான் உன்னை என் பக்கத்தில் விழ விரும்புகிறேன்

372
00:24:40,229 --> 00:24:43,566
மற்றும் ஒன்றாக நாம் வெளிக்கொணர்வோம்
அவரது அகால விதி பற்றிய உண்மை

373
00:24:43,733 --> 00:24:45,109
பின்னர் மட்டுமே,

374
00:24:45,651 --> 00:24:49,947
நோக்கி தூண்டப்படும்
பரஸ்பர நோக்கம்.

375
00:25:06,756 --> 00:25:08,257
உங்கள் விருப்பம்,

376
00:25:09,342 --> 00:25:11,135
என் கைகள்.

377
00:25:23,356 --> 00:25:26,901
கண்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்க வேண்டும்
அத்தகைய கவர்ச்சியான அதிசயம்?

378
00:25:27,068 --> 00:25:28,361
இல்லை, டொமினா.

379
00:25:28,486 --> 00:25:30,154
நீங்கள் நன்கு அறிந்தவர்
உள்ளத்தில் இருக்கும் பரவசம்?

380
00:25:30,321 --> 00:25:31,948
நான் இருந்ததில்லை
வாய்ப்பளித்தது

381
00:25:32,114 --> 00:25:33,532
அத்தகைய இன்பங்களை தழுவ வேண்டும்.

382
00:25:33,699 --> 00:25:36,494
உள்ளத்தில் ஆச்சரியம் இல்லை
சிரியனின் வீடு.

383
00:25:37,245 --> 00:25:39,330
மனிதன் தேடுவதில்லை
உயர்ந்த இன்பங்கள்,

384
00:25:39,956 --> 00:25:41,290
அவரது நிலையத்தின் உள்ளடக்கம்

385
00:25:41,457 --> 00:25:45,044
பொதுவான நோக்கங்களில் ஈடுபட
மது மற்றும் ஃபக்கிங்.

386
00:25:45,753 --> 00:25:47,672
நீங்கள் மிகவும் உணர்திறன் உடையவர், டொமினா.

387
00:25:48,089 --> 00:25:49,674
எனக்கு ஒரு அடிமை தேவை என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?

388
00:25:49,799 --> 00:25:52,551
அத்தகைய ஞானத்தை வழங்க
கவனிப்பின்?

389
00:25:53,761 --> 00:25:57,265
- இல்லை, டொமினா, நான் மட்டும் சொன்னேன்-
- மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்ததாக பார்க்க வேண்டாம்.

390
00:25:57,431 --> 00:26:01,269
உங்கள் இருப்பு பிரகாசமாகிறது
மற்றபடி மோசமான சூழல்.

391
00:26:02,103 --> 00:26:03,437
நான் அதை மதிக்கிறேன்.

392
00:26:03,980 --> 00:26:05,815
மற்றும் உங்கள் எண்ணங்கள் -

393
00:26:06,482 --> 00:26:08,067
அவ்வாறு கோரப்படும் போது.

394
00:26:08,234 --> 00:26:09,610
நன்றி, டொமினா.

395
00:26:09,777 --> 00:26:12,405
சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது
சிரியாவின் கீழ் உழைத்ததா?

396
00:26:12,571 --> 00:26:14,365
க்ராசஸ் வழங்கியதிலிருந்து
அவருக்கு சுதந்திரம்,

397
00:26:14,532 --> 00:26:16,867
அவரை ஆசிர்வதிக்கிறார்
வில்லா மற்றும் லுடஸ்.

398
00:26:17,034 --> 00:26:18,494
நான் பணக்காரனைப் பற்றி பயப்படுகிறேன்
குடியரசில்

399
00:26:18,661 --> 00:26:20,663
மிகையாக மதிப்பிடுகிறது
அவரது செல்லத்தின் மதிப்பு.

400
00:26:20,830 --> 00:26:22,373
உணர்வு ஆழமாகப் பகிரப்பட்டது.

401
00:26:22,873 --> 00:26:24,583
நீங்கள் சிரியர்கள் மீது அக்கறை இல்லையா?

402
00:26:24,750 --> 00:26:26,168
நான் கட்டளையிட்டபடி சேவை செய்கிறேன்.

403
00:26:26,836 --> 00:26:30,089
கேள்வி அதுவல்ல
உங்களிடம் வையுங்கள், இல்லையா?

404
00:26:31,382 --> 00:26:32,675
அவன் ஒரு பாம்பு,

405
00:26:33,259 --> 00:26:35,761
கோரைப் பற்களின் விஷம்
மற்றும் நம்பக்கூடாது.

406
00:26:36,220 --> 00:26:38,764
நீங்கள் உங்களைப் பற்றி பேசுவீர்கள்
அத்தகைய முறையில் டோமினஸ்?

407
00:26:38,931 --> 00:26:40,850
அவர் பதவிக்கு தகுதியற்றவர்,

408
00:26:41,851 --> 00:26:45,438
மற்றும் பாசங்கள் தவறானவை
அவருக்கு சேவை செய்பவர்களால்.

409
00:26:47,857 --> 00:26:49,483
மற்றும் உங்கள் ஆதிக்கம் என்ன?

410
00:26:50,026 --> 00:26:51,902
அவளுடைய மதிப்பை எப்படி அளவிடுகிறீர்கள்?

411
00:26:53,696 --> 00:26:56,032
வார்த்தைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது
விவரிக்க.

412
00:26:56,157 --> 00:26:58,868
நீங்கள் ஒரு பொக்கிஷம், இல்லையா?

413
00:26:59,910 --> 00:27:01,537
விலைமதிப்பற்ற நகை,

414
00:27:01,662 --> 00:27:05,333
சேறு மற்றும் சேற்றில் இருந்து தோண்டி எடுக்கப்பட்டது
துரதிர்ஷ்டவசமான சுற்றுச்சூழலின்,

415
00:27:05,750 --> 00:27:08,419
மெருகூட்ட வேண்டும்
திகைப்பூட்டும் வரை

416
00:27:08,919 --> 00:27:11,964
பார்க்கும் அனைவருக்கும்
அத்தகைய அரிதான மீது.

417
00:27:12,548 --> 00:27:15,217
இது மிகவும் சோகமாக இருக்கும்
நாட்கள், டொமினா,

418
00:27:15,968 --> 00:27:17,845
நீங்கள் கபுவாவிலிருந்து புறப்படும் போது.

419
00:27:18,012 --> 00:27:21,807
ஒருவேளை நாம் இடத்தைக் கண்டுபிடிப்போம்
என் உடைமைகளுக்கு மத்தியில்

420
00:27:22,558 --> 00:27:24,393
அருகிலுள்ள கையகப்படுத்துதலுக்கு.

421
00:27:33,611 --> 00:27:35,071
மன்னிக்கவும்.

422
00:27:35,696 --> 00:27:38,074
உதடுகளில் நித்தியமாக ஒரு வார்த்தை.

423
00:27:38,240 --> 00:27:41,327
இந்த தருணத்தில்
ஒன்று கடுமையாக தேவைப்படுகிறது.

424
00:27:41,619 --> 00:27:43,329
என்றென்றும் ஊடுருவியது.

425
00:27:44,080 --> 00:27:45,539
குளியல் தயார்,

426
00:27:45,664 --> 00:27:49,502
மேலும் உரையாடலைத் தொடரலாம்
அமைதியான தண்ணீருக்குள்.

427
00:27:50,336 --> 00:27:52,129
ஆம், டொமினா.

428
00:28:06,435 --> 00:28:08,229
என்ன bleatings செய்ய
இயற்கையில் சுருக்கமான,

429
00:28:08,396 --> 00:28:11,148
அப்படி ஒரு விஷயம் உள்ளே இருந்தால்
உங்கள் வரையறுக்கப்பட்ட அதிகாரங்கள்.

430
00:28:11,690 --> 00:28:12,900
நான் அணுகுகிறேன் ஆனால் ஒப்புக்கொள்கிறேன்

431
00:28:13,067 --> 00:28:14,819
முந்தைய குற்றச்சாட்டு
ஓபிட்டரை நோக்கி

432
00:28:14,985 --> 00:28:17,029
ஒருவேளை கட்டப்பட்டது...

433
00:28:18,197 --> 00:28:19,448
நிலையற்ற மைதானங்கள்.

434
00:28:19,615 --> 00:28:21,033
- ஒருவேளை?
- நான் அப்பால் நகரும் ஒரு விஷயம்,

435
00:28:21,200 --> 00:28:23,911
கருத்தில்
மேலும் அழுத்தமான கவலைகள்.

436
00:28:26,080 --> 00:28:28,874
நீங்கள் அதிர்வுறும்
ஒரு பேரழிவு மற்றொன்று.

437
00:28:29,291 --> 00:28:31,836
அதிசயமாக நிற்கிறது
நீங்கள் இன்னும் முழுமையாக இருக்கிறீர்கள்.

438
00:28:32,002 --> 00:28:34,547
நீங்கள் காரணத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறீர்கள்
என் குறுக்கீடு.

439
00:28:35,047 --> 00:28:37,716
ஓபிட்டரின் கைப்பிடி,
பிடியில் இருந்து நழுவியது.

440
00:28:37,883 --> 00:28:39,051
ஏலத்தில் விட வேண்டும், ஆம்.

441
00:28:39,218 --> 00:28:40,719
நீங்கள் நன்கு தேய்ந்த நிலத்தை மிதித்தீர்கள்
உரையாடல்.

442
00:28:40,886 --> 00:28:43,305
பொழுதுபோக்கு ஆனால் இன்னும் சில படிகள்.

443
00:28:43,764 --> 00:28:46,767
வாய்ப்பு தன்னை முன்வைக்கிறது
இழந்ததைப் பாதுகாக்க.

444
00:28:47,393 --> 00:28:49,103
ஆனாலும் நான்...

445
00:28:49,603 --> 00:28:53,524
வருந்தத்தக்க வகையில் வெட்கமாக நிற்கிறது
நாணயம் தேவை.

446
00:28:54,608 --> 00:28:56,485
நீங்கள் அன்பான அரவணைப்பைத் தேடுகிறீர்கள்
சீசரின் வீட்டிலிருந்து?

447
00:28:56,610 --> 00:28:59,029
என் சொந்த உயர்வு
க்ராஸஸுக்கு நன்மை பயக்கும்.

448
00:28:59,488 --> 00:29:01,740
நாம் அனைவரும் போற்றும் ஒரு மனிதர், நான் நினைக்கிறேன்.

449
00:29:01,907 --> 00:29:04,827
இன்னும் என்ன பலன் கிடைக்கும்
அத்தகைய செலவு மானியம் சீசர்

450
00:29:04,994 --> 00:29:06,704
மற்றும் தகுதியான மனைவி?

451
00:29:07,830 --> 00:29:10,291
நோக்கிய முயற்சி தொடர்கிறது
திருமண ஆசை

452
00:29:10,458 --> 00:29:13,335
விரிடியா மற்றும் இடையே
உன் கணவனின் மனிதன்,

453
00:29:13,502 --> 00:29:15,337
குயின்டஸ் தெர்மஸ்.

454
00:29:15,463 --> 00:29:17,006
இலக்கை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?

455
00:29:17,173 --> 00:29:18,924
காபினியஸ் தோன்றினார் ...

456
00:29:19,091 --> 00:29:21,010
என் ஆலோசனையால் நகர்த்தப்பட்டது

457
00:29:21,260 --> 00:29:22,761
விஷயத்தை நோக்கி.

458
00:29:23,929 --> 00:29:26,765
கண்டிப்பாக சீசர் சாய்வார்
பெருந்தன்மையை நோக்கி,

459
00:29:26,932 --> 00:29:28,809
போன்ற சாதகமான செய்திகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

460
00:29:29,310 --> 00:29:31,228
உங்கள் மதிப்பு என்ன
ஓபிட்டரின் பங்குகள்?

461
00:29:31,687 --> 00:29:34,732
25,000 டெனாரி-
ஏற்றம் அல்லது உயரும் சமநிலை

462
00:29:34,899 --> 00:29:36,567
சவால் செய்பவர்களின் ஈகோவுடன்
இலக்கை நோக்கி.

463
00:29:36,734 --> 00:29:38,110
அதெல்லாம் நிற்கிறதா?

464
00:29:39,111 --> 00:29:40,779
கவனிக்கப்பட வேண்டிய தொகை.

465
00:29:41,155 --> 00:29:42,531
ஆ

466
00:29:42,656 --> 00:29:45,367
கொண்டாட்டத்தில் மதுவை எடுத்துக்கொள்வோம்
பொதுவான நோக்கம்.

467
00:29:51,415 --> 00:29:52,833
நன்றியுணர்வு.

468
00:29:53,000 --> 00:29:56,545
வார்த்தை விழும் என்று நான் பயந்தாலும்
போதுமான வெளிப்பாடு குறைவு.

469
00:29:57,046 --> 00:29:59,048
ஆனாலும் நன்றியுடன் ஏற்றுக்கொண்டேன்.

470
00:30:04,220 --> 00:30:06,931
பரஸ்பர ஆதாயத்தை உறுதிப்படுத்தும் எதிர்காலத்திற்கு.

471
00:30:16,524 --> 00:30:17,733
மனநிலை பிடித்துக் கொள்கிறது.

472
00:30:17,900 --> 00:30:20,694
அதன் பிடி வலுப்பெறும்
வரும் தருணங்களில்.

473
00:30:29,161 --> 00:30:30,746
நீங்கள் மதுவை கறைபடுத்தியுள்ளீர்களா?

474
00:30:30,871 --> 00:30:35,084
சிரியர் ஒரு பரிசை ஏற்றுக்கொள்கிறார்,
இன்னொன்றை மறுக்கிறதா?

475
00:30:54,436 --> 00:30:56,397
ஓ...

476
00:31:29,388 --> 00:31:30,764
டொமினஸ்?

477
00:31:37,229 --> 00:31:38,606
ஒரு பார்வை,

478
00:31:39,023 --> 00:31:42,484
தகுதியற்ற சொர்க்கத்தில் இருந்து இறங்கினார்.

479
00:31:44,778 --> 00:31:45,821
வா.

480
00:31:57,708 --> 00:31:58,626
நீங்கள் என்னை மதிக்கிறீர்கள்.

481
00:31:58,792 --> 00:32:00,961
அப்படி நிற்பவன் நான்,

482
00:32:01,086 --> 00:32:03,380
அத்தகைய பெருமையுடன்,

483
00:32:04,923 --> 00:32:06,967
எதிர்பாராத இருப்பு.

484
00:32:09,928 --> 00:32:11,472
- டொமினஸ்.
- இல்லை.

485
00:32:12,056 --> 00:32:13,766
எனக்கு என் பெயர் இருக்கும்

486
00:32:14,183 --> 00:32:15,601
உங்கள் உதடுகளில்.

487
00:32:15,768 --> 00:32:16,977
பேசு.

488
00:32:17,686 --> 00:32:19,063
ஆஷூர்.

489
00:32:19,647 --> 00:32:21,023
மீண்டும்.

490
00:32:21,690 --> 00:32:23,067
ஆஷூர்.

491
00:32:32,201 --> 00:32:34,078
படுக்கை அறைகளில் விழுவோமா?

492
00:32:34,411 --> 00:32:37,039
இவ்வளவு காலம் காத்திருங்கள் ஒரு நித்தியம்.

493
00:32:37,456 --> 00:32:39,291
நான் இப்போது உன்னை வைத்திருக்க வேண்டும்,

494
00:32:39,458 --> 00:32:41,126
இந்த தருணத்தில்.

495
00:33:40,269 --> 00:33:45,065
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
என் இதயம் உன்னுடையது என்பதை அறிந்துகொள்.

496
00:34:09,172 --> 00:34:11,300
கபுவாவின் குடிமக்கள்,

497
00:34:11,842 --> 00:34:14,887
நாங்கள் இந்த நாளில் சேகரிக்கிறோம்
புனிதமான சந்தர்ப்பத்தில்.

498
00:34:15,637 --> 00:34:19,016
கொண்டிருக்கும் சிலிசியன் கசை
அதனால் பாதிக்கப்பட்ட அன்பான குடியரசு

499
00:34:19,183 --> 00:34:22,643
மீண்டும் பிளவுபட்டுள்ளது
எலும்புக்கு அருகில்.

500
00:34:23,061 --> 00:34:24,313
நல்ல ஓபிட்டர்,

501
00:34:25,022 --> 00:34:29,485
உங்களில் பலரால் போற்றப்பட்டது
அரங்கில் அவரது காணிக்கைகளுக்காக,

502
00:34:30,402 --> 00:34:33,614
இந்த வாழ்க்கையிலிருந்து வீழ்ந்துவிட்டது
அவர்களின் காட்டுமிராண்டித்தனமான கைகளால்.

503
00:34:33,781 --> 00:34:37,701
இன்னும் நாம் மார்ஷல் துணிவு வேண்டும்
வரும் நாட்களை நோக்கி.

504
00:34:37,868 --> 00:34:42,206
உரிமை கோருவதற்கு இல்லாத குடும்பம்
சொத்து மற்றும் உடமைகளுக்கு,

505
00:34:42,748 --> 00:34:47,835
ஓபிட்டருக்குள் இருந்த அனைத்தும்
கேபுவா ஏலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது.

506
00:34:48,754 --> 00:34:50,755
பாரம்பரியம் நாணயத்தை ஆணையிடுகிறது
அத்தகையவர்களிடமிருந்து

507
00:34:50,922 --> 00:34:53,967
aedile மூலம் நிர்வகிக்கப்படும்
அவர் பொருத்தமாக இருப்பார்.

508
00:34:54,551 --> 00:34:56,136
இருப்பினும், இவற்றில்

509
00:34:56,303 --> 00:34:57,679
அசாதாரண நாட்கள்,

510
00:34:57,805 --> 00:35:01,725
அசாதாரண நடவடிக்கைகள்
ஒதுக்கப்பட வேண்டும்.

511
00:35:01,892 --> 00:35:03,060
ஒரு...

512
00:35:03,185 --> 00:35:04,770
மேலோட்ட கட்டணம்,

513
00:35:05,896 --> 00:35:08,982
அனைத்து நாணயங்களும் மறு ஒதுக்கீடு செய்யப்படும்

514
00:35:09,650 --> 00:35:11,026
பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த

515
00:35:11,151 --> 00:35:14,822
பெருகிவரும் அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராக
சிலிசியன் ஊடுருவல்.

516
00:35:23,664 --> 00:35:25,499
நன்றியுணர்வு!

517
00:35:28,085 --> 00:35:29,628
நீயும் குடிக்க விழுகிறாயா?

518
00:35:29,795 --> 00:35:31,880
அது மட்டும் மதுவாகுமா
உதடுகள் பிரிந்திருந்தன.

519
00:35:32,047 --> 00:35:33,507
இருபத்தி மூன்று கிளாடியேட்டர்கள்,

520
00:35:33,632 --> 00:35:34,675
ஒரு டாக்டர்,

521
00:35:34,842 --> 00:35:37,469
வெளிநாட்டு மொழி மருத்துவம் ஒன்று,

522
00:35:37,636 --> 00:35:39,304
பதினான்கு வீட்டு அடிமைகள்,

523
00:35:39,471 --> 00:35:42,683
ஒரு வில்லா, ஒரு லுடஸ்,
மற்றும் உள்ளே உள்ள அனைத்தும்,

524
00:35:42,808 --> 00:35:46,061
தளபாடங்கள் உட்பட,
சிறிய தோற்றம் கொண்ட சிலை,

525
00:35:46,228 --> 00:35:48,564
நகைகள் மற்றும் அலங்காரங்கள்
ஒரு குடிமகனுக்கு ஏற்றது...

526
00:35:48,730 --> 00:35:50,440
குள்ளநரி தோன்றுகிறது.

527
00:35:51,358 --> 00:35:53,527
வாளிலிருந்து கையை அகற்று!

528
00:35:53,694 --> 00:35:56,738
இதற்கு நேரமும் இல்லை
இரத்தக்களரி மோதல் இடம்.

529
00:35:57,197 --> 00:36:00,242
அவருக்கு எதிராக நாம் நகரவும் முடியாது.
பத்திரம் இல்லாத சான்று.

530
00:36:00,409 --> 00:36:01,660
பத்து ஸ்டாலியன்கள்

531
00:36:01,827 --> 00:36:03,453
மிதமான மற்றும்
இனிமையான முகம்,

532
00:36:03,620 --> 00:36:07,291
அத்துடன் நான்கு குதிரைவண்டிகள் நம்பப்பட்டன
காலிசியன் பூர்வீகமாக இருக்க வேண்டும்.

533
00:36:08,792 --> 00:36:10,043
ஆஷூர்.

534
00:36:12,212 --> 00:36:13,213
ஆ

535
00:36:13,380 --> 00:36:15,340
நீங்கள் என் எண்ணங்களில் இருந்தீர்கள்.

536
00:36:16,425 --> 00:36:18,677
என்னுடையதில் உள்ளதைப் போல.

537
00:36:20,095 --> 00:36:21,388
அச்சிலியா எவ்வளவு கட்டணம்?

538
00:36:21,555 --> 00:36:22,890
அவள் இருளில் இருந்து வெளியேறினாள்

539
00:36:23,056 --> 00:36:25,142
மற்றும் முன்னேறுகிறது
அரங்கிற்கு திரும்புவதை நோக்கி.

540
00:36:25,267 --> 00:36:27,185
ஆஹா, இதுபோன்ற செய்திகளால் இதயம் உயர்கிறது.

541
00:36:27,936 --> 00:36:30,439
சக்தியால் பாதுகாக்கப்படுகிறது
உங்கள் பிரார்த்தனைகளில்.

542
00:36:31,398 --> 00:36:33,233
அவர்களுக்கு துணையாக எனது சொந்தம்.

543
00:36:34,526 --> 00:36:38,280
- நீங்கள் தெய்வங்களுக்கு பிரசாதம் கொடுத்தீர்களா?
- உங்கள் வற்புறுத்தலின் பேரில்.

544
00:36:38,822 --> 00:36:40,574
அவர்கள் உங்களைக் கேட்டிருக்கிறார்கள்.

545
00:36:42,451 --> 00:36:45,120
- நீங்கள் வழிதவறி அலைகிறீர்கள்.
- மன்னிக்கவும்.

546
00:36:47,706 --> 00:36:49,166
நான் உன்னை வைத்திருப்பேன்
என் அருகில்,

547
00:36:49,333 --> 00:36:52,878
நீங்கள் குறைந்த சுவைக்கு விழக்கூடாது என்பதற்காக
கூட்டத்தில் உள்ள கூறுகள்.

548
00:36:56,840 --> 00:36:59,593
எண்ணங்களை நோக்கி திருப்புங்கள்
உடைமை இன்னும் அடையக்கூடியது.

549
00:37:00,302 --> 00:37:03,388
அவர் கிழிந்துள்ளார்
மிக விரைவில் மார்பகத்திலிருந்து.

550
00:37:04,014 --> 00:37:06,350
பழகுவது முறையற்றது
பொது இடத்தில் ஒரு மனிதனுடன்,

551
00:37:06,475 --> 00:37:09,311
குறிப்பாக ஒன்று
அத்தகைய அற்ப மரியாதை.

552
00:37:09,436 --> 00:37:11,605
நான் விஷயத்தை மட்டும் எடுத்துரைத்தேன்
அவரது சாம்பியன்.

553
00:37:12,230 --> 00:37:14,524
அரங்கில் ஒரு பெண்-
தெய்வங்களுக்கு ஒரு அவமானம்.

554
00:37:14,650 --> 00:37:16,401
நான் அவளை கண்டுபிடிக்கிறேன்
வரவேற்கத்தக்க ஆத்திரமூட்டல்.

555
00:37:16,526 --> 00:37:19,363
ஏலம் தொடங்குகிறது
10,000 டெனாரிகளில்.

556
00:37:19,529 --> 00:37:23,116
இலகுவான நோக்கத்தை யார் செய்வார்கள்
முதல் பிரசாதம்?

557
00:37:23,700 --> 00:37:25,202
10,000 டெனாரி.

558
00:37:25,327 --> 00:37:27,955
நல்ல புரோகுலஸ் சுடரைப் பற்றவைக்கிறது.

559
00:37:29,081 --> 00:37:30,123
பதினோரு.

560
00:37:30,290 --> 00:37:32,376
சிரியாவிலிருந்து 11,000!

561
00:37:33,585 --> 00:37:35,504
மகிமையான தாய்
மற்றும் பிரகாசமான மகள்

562
00:37:35,671 --> 00:37:37,297
காபினியஸ் வீட்டின்.

563
00:37:37,464 --> 00:37:38,799
12,000!

564
00:37:40,467 --> 00:37:42,886
கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை
அத்தகைய மகிழ்ச்சியான நிறுவனம்

565
00:37:43,053 --> 00:37:44,721
அடிப்படை நடவடிக்கைகளுக்கு மத்தியில்.

566
00:37:44,888 --> 00:37:46,765
15,000 டெனாரி.

567
00:37:46,890 --> 00:37:48,266
பதினாறு.

568
00:37:48,433 --> 00:37:50,769
ஓபிட்டர் மிகவும் விரும்பப்பட்டார்
நகரம் மூலம்

569
00:37:51,103 --> 00:37:52,521
மற்றும் நடைபெற்றது

570
00:37:52,688 --> 00:37:55,065
தனிப்பட்ட முறையில் நம்பகமான நண்பராக.

571
00:37:55,315 --> 00:37:56,692
ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.

572
00:37:56,858 --> 00:37:58,276
நான் அவரை ஒரு கணம் அறிந்தேன்,

573
00:37:58,443 --> 00:38:00,070
இன்னும் அவர் வெளியேறினார்
அழியாத தோற்றம்.

574
00:38:01,238 --> 00:38:02,656
மன்னிக்கவும்.

575
00:38:02,823 --> 00:38:04,908
நான் சலுகை பெற்ற வார்த்தைகளை உடைப்பேன்
அன்பான தாயுடன்.

576
00:38:05,325 --> 00:38:07,077
அவளை அவள் தந்தையிடம் பார்.

577
00:38:07,577 --> 00:38:09,204
கவுண்டரை யார் வழங்குவது?

578
00:38:09,371 --> 00:38:11,289
19,000.

579
00:38:12,457 --> 00:38:15,377
20

580
00:38:15,544 --> 00:38:16,670
21,000.

581
00:38:16,795 --> 00:38:18,797
ஆண்கள் ஆதிக்கத்திற்காக போராடுகிறார்கள்
அரங்கிற்கு அப்பால்.

582
00:38:18,964 --> 00:38:21,258
அவர்கள் மோதிக் கொள்கிறார்கள்
முக்கியமற்ற உணவு.

583
00:38:21,800 --> 00:38:24,344
வயிறு நிரம்பியிருப்பதைப் பார்ப்போம்
பெரிய இரையை வேட்டையாடுவதை நோக்கி.

584
00:38:24,511 --> 00:38:26,847
வார்த்தை உங்கள் காதை எட்டுகிறது
கணவர் ஒற்றுமையை ஆதரிக்கிறார்

585
00:38:26,972 --> 00:38:29,891
குயின்டஸ் தெர்மஸ் நோக்கி
மற்றும் அன்பு மகள்.

586
00:38:30,058 --> 00:38:33,687
அப்படி இருந்திருக்கும் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்
பிழையில் பெறப்பட்டது.

587
00:38:34,271 --> 00:38:37,357
விஷயத்தை நோக்கிய எண்ணங்கள்
கணிசமாக புளித்தது

588
00:38:37,524 --> 00:38:39,860
சிரிய விஜயத்தை அடுத்து.

589
00:38:40,360 --> 00:38:41,570
உண்மையில்?

590
00:38:43,572 --> 00:38:44,531
எவ்வளவு துரதிர்ஷ்டவசமானது.

591
00:38:44,656 --> 00:38:47,325
21,500.

592
00:38:47,826 --> 00:38:49,244
இருபத்தி இரண்டு.

593
00:38:51,079 --> 00:38:53,290
23,000 டெனாரி.

594
00:38:53,457 --> 00:38:57,252
27,000 டெனாரி.

595
00:38:58,962 --> 00:39:01,339
27,000 டெனாரி

596
00:39:01,506 --> 00:39:02,883
சிரிய நாட்டில் இருந்து!

597
00:39:03,050 --> 00:39:05,302
எப்படி கவுண்டர்கள்
புரோகுலஸின் வீடு?

598
00:39:07,304 --> 00:39:09,431
காரணத்திற்கு அப்பால் செலவு மிதக்கிறது.

599
00:39:12,100 --> 00:39:13,477
வெற்றி பெற்றவனுக்குக் கொள்ளை.

600
00:39:13,643 --> 00:39:16,229
ஓபிட்டரின் பங்குகள்
சிரியரிடம் விழும்.

601
00:39:24,404 --> 00:39:26,782
ஆஷூரின் இல்லத்திற்கு மகிமை!

602
00:39:27,699 --> 00:39:29,659
பணம் செலுத்த ஏற்பாடு செய்வோம்.

603
00:39:29,826 --> 00:39:32,871
சீசரின் வீடு
இந்த விஷயத்தில் எனக்காக நிற்க.

604
00:39:32,996 --> 00:39:34,748
நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்.

605
00:39:35,832 --> 00:39:37,626
சீசரின் வீடு
தன்னை ஈடுபடுத்துவதில்லை

606
00:39:37,751 --> 00:39:39,461
குறைந்த ஆண்களின் விவகாரங்களில்.

607
00:39:43,381 --> 00:39:47,469
உங்களால் உற்பத்தி செய்ய முடியுமா
தொகை தேவை, சிரியா?

608
00:39:53,809 --> 00:39:55,727
மன்னிக்கவும், செனட்டர்.

609
00:39:58,105 --> 00:39:59,940
நான் இல்லை என்று தோன்றுகிறது.

610
00:40:03,610 --> 00:40:05,529
குடுத்துடுச்சு!

611
00:40:07,697 --> 00:40:09,241
வாக்குறுதிகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை,

612
00:40:09,741 --> 00:40:10,951
கோபமாக நிரூபிக்கவும்,

613
00:40:11,493 --> 00:40:12,494
அவர்கள் இல்லையா?

614
00:40:12,828 --> 00:40:15,163
வேறு ஏலம் எதுவும் நிற்கவில்லை என்றால்,

615
00:40:17,666 --> 00:40:20,460
ஓபிட்டரின் பங்குகள் வீழ்ச்சியடைந்தன
புரோகுலஸின் வீட்டிற்கு.

616
00:40:29,886 --> 00:40:33,932
கடவுள் அவர்களுக்கு அருள் செய்வார்
தகுதியானவர் என்று கருதப்படுகிறது!

617
00:40:40,313 --> 00:40:41,690
சத்ரியஸ்!

618
00:40:42,274 --> 00:40:44,317
புணர்ந்த மனதை என்ன ஆட்கொள்கிறது?

619
00:40:44,484 --> 00:40:47,112
அவர் ஓபிட்டரின் பதக்கத்தை அணிந்துள்ளார்
அவரது ஃபக்கிங் பெல்ட்டில்.

620
00:40:47,279 --> 00:40:49,739
நாம் இப்போது அவரை நோக்கி செல்ல முடியாது,
நீ சிம்பிள் ஃபக்.

621
00:40:49,865 --> 00:40:51,783
இடைநிறுத்தம் கொடுப்போம்
மற்றும் பாதையை கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.

622
00:40:51,950 --> 00:40:55,579
சிரியனின் வீடு அடிபணிகிறது
பொது கருத்து வேறுபாடு.

623
00:40:55,745 --> 00:40:58,248
ஒரு ஆசீர்வாதம் அன்பான நண்பர்
ஓபிட்டரின் பங்குகள்

624
00:40:58,373 --> 00:41:02,294
போன்றவற்றிற்கு முன்வரவில்லை
ஒழுக்கமற்ற கைகள்.

625
00:41:02,711 --> 00:41:03,962
ஒரு ஆசீர்வாதம், உண்மையில்.

626
00:41:04,129 --> 00:41:05,714
சிரிய மலம் அவரது நினைவில்!

627
00:41:05,839 --> 00:41:07,841
ஆலோசனை நடத்துதல்
சேவல் கையில்?

628
00:41:07,966 --> 00:41:10,177
நான் ஆனால் ஒரு கணம் பரிந்துரைக்கிறேன்
போக்கை நோக்கிய பிரதிபலிப்பு

629
00:41:10,302 --> 00:41:12,721
அது நம் எதிரிகளைப் பார்க்கிறது
குடுத்து புல்லுக்கு,

630
00:41:12,846 --> 00:41:14,931
அவர்கள் மத்தியில் எங்களுடன் இல்லை!

631
00:41:25,650 --> 00:41:26,776
கணவனையும் மகளையும் கூட்டவும்.

632
00:41:26,943 --> 00:41:28,195
நான் வில்லாவுக்குத் திரும்புவேன்

633
00:41:28,361 --> 00:41:30,488
மேலும் முன்கூட்டியே
விரும்பத்தகாத தன்மை.

634
00:41:32,949 --> 00:41:34,743
எனக்கு வார்த்தைகள் இருக்கும், கொசுட்டியா.

635
00:41:35,160 --> 00:41:36,536
உன்னத கணவருடன் அவர்களை உடைக்கவும்.

636
00:41:36,703 --> 00:41:38,205
ஒருவேளை அவர்கள் அவரை வளைப்பார்கள்
உன் விருப்பத்திற்கு,

637
00:41:38,371 --> 00:41:40,582
என மறுத்துச் செய்தார்கள்
என் மகளுக்கு ஏற்ற பொருத்தம்.

638
00:41:40,749 --> 00:41:43,335
அவர் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவராகத் தோன்றுகிறார்
என் இருப்பை நோக்கி.

639
00:41:43,460 --> 00:41:45,045
ஓவர்ரீச் மூலம் தூண்டப்பட்டது
உங்கள் பணப்பையில்

640
00:41:45,212 --> 00:41:47,422
மற்றும் உங்கள் மனிதன் சமநிலையற்றவர்
காட்சி, ஒரு கற்பனை.

641
00:41:47,589 --> 00:41:49,466
கோரிஸ் நகர்ந்தார்
பகிரப்பட்ட உணர்வுகளால்,

642
00:41:49,633 --> 00:41:52,385
அகால கடந்து செல்வதை நோக்கி
ஓபிட்டரின்.

643
00:41:53,011 --> 00:41:54,888
அங்கே நிற்பதாகத் தெரியவில்லை
அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பிணைப்பு.

644
00:41:55,055 --> 00:41:58,808
வழிநடத்துவதாக உறுதியளித்த ஒன்று
அவர்கள் கபுவா மற்றும் விதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளனர்.

645
00:41:59,351 --> 00:42:00,894
ஓபிட்டர் பயந்தார்.

646
00:42:02,145 --> 00:42:03,897
அவர் சிலிசியன் தாக்குதலுக்கு பயந்தார்.

647
00:42:04,022 --> 00:42:05,148
இல்லை

648
00:42:05,815 --> 00:42:07,901
நானும் நம்பவில்லை
அவர் அவர்களின் கைகளால் விழுந்தார்.

649
00:42:08,235 --> 00:42:09,569
அப்படியானால் யாருடையது?

650
00:42:11,112 --> 00:42:14,032
ஒன்று நான் உதவி பெறுவேன்
வைத்திருப்பதில்

651
00:42:14,324 --> 00:42:16,701
தகுதியான கணக்கில்.

652
00:42:32,509 --> 00:42:33,760
ஆர்க்!

653
00:42:37,722 --> 00:42:41,434
நுபியன் தன்னை நம்புகிறான்
உயர்ந்த மேலங்கிக்கு தகுதியானவர்,

654
00:42:41,601 --> 00:42:42,769
இன்னும்...

655
00:42:43,728 --> 00:42:44,771
சிறப்பாக முடியாது

656
00:42:44,896 --> 00:42:46,690
செயலற்ற பதிவு.

657
00:42:55,073 --> 00:42:56,491
டாக்டர்.

658
00:42:57,826 --> 00:43:00,495
நான் குடுத்து ஈட்டியை எடுப்பேன்.

659
00:43:02,956 --> 00:43:07,669
டாகஸ்! ஈட்டி மற்றும் சிறிய கவசம்,
ஹாப்லோமக்கஸின் பாணியை நோக்கி.

660
00:43:07,794 --> 00:43:09,170
ஆம், டாக்டர்.

661
00:43:16,177 --> 00:43:18,054
புத்திசாலித்தனமாக எடுத்த முடிவு.

662
00:43:19,389 --> 00:43:20,932
நாம் பார்ப்போம்.

663
00:43:46,958 --> 00:43:48,710
டார்ச்சன், நிலையை எடு.

664
00:43:56,801 --> 00:43:59,137
நான் இப்போது சாம்பியனாக நிற்கிறேன், நுபியன்.

665
00:44:00,930 --> 00:44:04,351
நீங்கள் ஆனால் ஒரு மங்கலான நினைவகம்.

666
00:44:04,893 --> 00:44:06,227
தொடங்கு!

667
00:44:11,858 --> 00:44:14,152
ஆம்!

668
00:44:19,074 --> 00:44:21,242
ஆம்!

669
00:44:35,924 --> 00:44:37,801
ஆம்!

670
00:44:55,151 --> 00:44:58,571
ஒருவேளை செயலற்ற பதிவு நிற்கிறது
மிகவும் வலிமையான எதிரி.

671
00:45:24,848 --> 00:45:26,224
ஆம்!

672
00:45:33,815 --> 00:45:35,108
டார்ச்சன்!

673
00:45:35,275 --> 00:45:37,902
போட்டி முடிந்தது!
நீங்கள் வெற்றி பெறுங்கள்!

674
00:45:46,619 --> 00:45:48,955
- எப்போதாவது சந்தேகம் இருந்ததா?
- டார்ச்சன்.

675
00:45:49,581 --> 00:45:50,999
நன்றாக போராடியது.

676
00:45:53,001 --> 00:45:54,461
நீங்கள் பயிற்சியிலிருந்து வீழ்கிறீர்கள்.

677
00:45:57,088 --> 00:45:59,174
தகுதியான வெகுமதிக்கு உங்களைப் பாருங்கள்.

678
00:46:03,261 --> 00:46:05,221
நன்றி, டாக்டர்.

679
00:46:15,064 --> 00:46:16,316
ஒரு சண்டை.

680
00:46:19,652 --> 00:46:20,862
ஒரு சண்டை.

681
00:46:24,574 --> 00:46:28,286
எப்படி போதுமான நாணயம் அருள் செய்தார்
லுடஸ் என்னை பார்க்க உள்ளங்கை?

682
00:46:28,870 --> 00:46:31,706
சாம்பியன் பட்டத்துடன்
பல வெகுமதிகள் வரும்.

683
00:46:32,499 --> 00:46:33,791
சாம்பியனா?

684
00:46:37,170 --> 00:46:39,672
யாரும் தகுதியானவர்கள் இல்லை
மேலங்கியின்.

685
00:46:40,423 --> 00:46:42,800
சரி, என் அப்பா வைத்திருக்கலாம்
மாறுபட்ட கருத்து.

686
00:46:43,259 --> 00:46:44,302
ம்ம்.

687
00:46:44,802 --> 00:46:46,429
நீ பையன் இல்லை.

688
00:46:52,018 --> 00:46:54,437
நீங்களும் இருக்கக்கூடாது
என நடத்தப்பட்டது.

689
00:46:57,941 --> 00:47:00,235
நீ தெய்வமாக நின்றாய்
மணல் மீது.

690
00:47:00,944 --> 00:47:02,612
மற்றும் என் எலிசியம் ...

691
00:47:04,364 --> 00:47:06,741
கூடு கட்டப்பட்டுள்ளது ஆனால் வேகமாய் செல்கிறது.

692
00:47:20,338 --> 00:47:22,340
என்ன குடுத்த கை
உங்கள் மீது தடயங்கள் போட்டதா?

693
00:47:24,467 --> 00:47:25,510
கொழுத்தவன்,

694
00:47:26,177 --> 00:47:28,263
நகைச்சுவை குறைவு
மற்றும் சேவல் குறுகிய.

695
00:47:28,429 --> 00:47:32,475
உதடுகளில் எதிர்பாராத சிரிப்பு
அவர் சிறிய ஆயுதத்தை அவிழ்த்த போது.

696
00:47:34,310 --> 00:47:35,979
நான் அவனுடைய வாழ்க்கையைப் பெறுவேன்.

697
00:47:36,312 --> 00:47:37,438
அவர் ஒரு ரோமானியர்

698
00:47:38,356 --> 00:47:41,693
மற்றும் நாம் அடிமைகள், பயன்படுத்த வேண்டும்
நமது சொந்த நோக்கத்தை நோக்கி அல்ல.

699
00:47:47,407 --> 00:47:49,242
அவர் விளையாட்டுகளை விரும்புகிறார்,
அவர் இல்லையா?

700
00:47:49,409 --> 00:47:51,035
நானும் அவன் பக்கத்தில்.

701
00:47:52,120 --> 00:47:54,998
நோக்கி இருக்கை மனு
மிக முன்னால் நான் போராடுகிறேன்.

702
00:47:56,791 --> 00:47:59,544
மேலும் நான் அவருக்கு கண்ணாடி கொடுப்பேன்
விரைவில் மறக்க முடியாது.

703
00:48:00,253 --> 00:48:01,879
உங்கள் திட்டமிடல் என்ன?

704
00:48:03,673 --> 00:48:06,175
விவாதத்தில் இறங்குவோம்
பிறகு.

705
00:48:07,552 --> 00:48:09,304
உயர முனைகிறது...

706
00:48:10,388 --> 00:48:11,806
தேவை.

707
00:48:15,184 --> 00:48:16,853
நான் என் சுதந்திரத்தைப் பெறுவேன்

708
00:48:17,562 --> 00:48:19,188
ஒரு நாள் அரங்கில்

709
00:48:21,816 --> 00:48:26,654
மற்றும் நாணயத்திலிருந்து உங்களுடையதை வாங்கவும்
இரத்தத்திலும் போரிலும் வென்றார்.

710
00:48:42,003 --> 00:48:43,921
நான் கலந்து கொள்ள வேண்டும்
சமீபத்திய கையகப்படுத்தல்.

711
00:48:44,088 --> 00:48:46,924
என்ன அழுத்தமான வார்த்தைகள்
விரும்பியதை தாமதப்படுத்த முடியாது?

712
00:48:47,091 --> 00:48:49,385
உங்கள் வாழ்க்கை மற்றும் அதன் இழப்பு.

713
00:48:54,766 --> 00:48:56,809
சிரியன் ஆதாரம் கூறுகிறது
அது உன் கை

714
00:48:56,976 --> 00:48:59,520
அது ஓபிட்டரைத் தாக்கியது,
Cilicians அல்ல.

715
00:49:00,063 --> 00:49:02,565
- அவர் தற்போது உங்களுக்கு எதிராக நகர்கிறார்.
- ம்.

716
00:49:03,149 --> 00:49:05,818
எப்படி வந்தாய்
அத்தகைய அபத்தமான கருத்து?

717
00:49:05,985 --> 00:49:06,944
அவர் நெருங்கி,

718
00:49:07,570 --> 00:49:10,698
உதவி பெறும் முயற்சியில்
ஊசலாடும் கணவன் மற்றும் ஏடிலை

719
00:49:10,865 --> 00:49:13,117
செயலில் உங்கள் கையை நோக்கி.

720
00:49:14,077 --> 00:49:17,288
நீங்களும் ஓபிட்டரும்
பிரிக்க முடியாமல் நின்றது.

721
00:49:17,955 --> 00:49:21,209
கற்பனையாக இருந்தாலும் கூட
குற்றச்சாட்டு உண்மை என நிரூபிக்கப்பட்டது

722
00:49:21,668 --> 00:49:23,503
சிரியாவின் திட்டத்தை ஏன் வெளிப்படுத்த வேண்டும்?

723
00:49:23,670 --> 00:49:25,797
ஓபிட்டருக்கு என் அன்பு,

724
00:49:25,963 --> 00:49:28,299
வெறுப்பால் மறைந்துவிட்டது
சிரியர்களுக்கு.

725
00:49:28,466 --> 00:49:31,594
ஒரு அருவருப்பான உயிரினம், கண்கள்
என் மகளின் குறுக்கே சறுக்குகிறது.

726
00:49:31,761 --> 00:49:33,346
நான் அவரைப் பார்ப்பேன் ...

727
00:49:34,013 --> 00:49:36,474
விரைவான மற்றும் துரதிர்ஷ்டவசமான முடிவுக்கு.

728
00:49:38,184 --> 00:49:39,060
ம்ம்.

729
00:49:39,227 --> 00:49:41,771
அதில் நாங்கள் உடன்படுகிறோம்.

730
00:49:45,024 --> 00:49:49,195
ஆனால் நம்மை நாமே அகற்றுவது எப்படி சிறந்தது
அத்தகைய எரிச்சல்?

731
00:49:51,155 --> 00:49:52,865
போலியான செய்தியை அனுப்புவேன்

732
00:49:53,825 --> 00:49:57,453
உடனான சந்திப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது
மதிப்பிற்குரிய கணவன் மற்றும் எடில்

733
00:49:58,121 --> 00:50:00,957
பார்வைக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள இடத்தில்,

734
00:50:01,874 --> 00:50:03,751
நிபந்தனையின் கீழ் அவர் தனியாக செல்கிறார்

735
00:50:03,918 --> 00:50:07,505
மென்மையான இயல்பு காரணமாக
குற்றச்சாட்டின்.

736
00:50:08,047 --> 00:50:10,508
- ம்.
- மீதி...

737
00:50:11,050 --> 00:50:12,719
உங்கள் மீது விழுகிறது...

738
00:50:12,885 --> 00:50:14,095
விருப்புரிமை.

739
00:50:14,512 --> 00:50:15,513
நன்றியுணர்வு.

740
00:50:16,180 --> 00:50:19,142
நான் விஷயத்தைப் பார்க்கிறேன்
சரியாக கலந்து கொண்டார்.

741
00:50:28,901 --> 00:50:30,319
கேபினியஸ்?

742
00:50:30,737 --> 00:50:32,280
ஏடிலே?

743
00:50:47,295 --> 00:50:49,505
யாரோ வழி தவறிவிட்டனர்.

744
00:50:51,632 --> 00:50:53,551
அதைக் கண்டுபிடிக்க அவருக்கு உதவுவோம்.

745
00:50:56,095 --> 00:50:58,639
திரும்பலாம் என்று நினைத்தான்
அவரது காரணத்திற்காக கொசுட்டியா.

746
00:50:58,806 --> 00:51:00,683
தெரியாது என்று நினைத்தோம்.

747
00:51:01,976 --> 00:51:04,187
அவர் எங்களை ஏமாற்றலாம் என்று நினைத்தார்.

748
00:51:04,896 --> 00:51:08,149
நீங்கள் தான்
புணர்ந்து நிற்கிறது, சிரியன்!

749
00:51:14,906 --> 00:51:17,408
உங்கள் ஆதிக்கம் ஒருமுறை சத்தியம் என்றால்
அவர் எனக்கு எதிராக செல்ல வேண்டும்

750
00:51:17,533 --> 00:51:20,661
அது அவன் கையாக இருக்கும்
பிடிக்கும் கத்தி.

751
00:51:20,828 --> 00:51:22,997
அவர் ஓபிட்டரின் பங்குகளை கவனிக்கிறார்.

752
00:51:23,122 --> 00:51:28,211
ஆனாலும் உங்கள் அலறலை நான் தெரிவிக்கிறேன்
நேர்த்தியான விவரத்தில்!

753
00:51:45,436 --> 00:51:46,896
ஆர்க்!

754
00:51:47,063 --> 00:51:48,940
அது இருக்காது
ஆஷூரின் அழுகை

755
00:51:49,106 --> 00:51:51,484
இந்த இரவு காற்றை நிரப்பும்.

756
00:51:56,614 --> 00:51:58,241
அந்த குடுத்த கண்ட்!

757
00:51:58,407 --> 00:52:01,410
ஒருபோதும் நம்பிக்கை வைக்காதீர்கள்
ஒரு குறிப்பிட்ட வயதுடைய ஒரு பெண்.

758
00:52:08,626 --> 00:52:11,003
வாருங்கள், தழுவுவோம்.

759
00:52:11,504 --> 00:52:12,755
பிடி!

760
00:52:15,883 --> 00:52:18,594
நான் மட்டுமே திருப்பிச் செலுத்துவேன்
இரத்தத்தின் கடன்.

761
00:52:26,352 --> 00:52:27,603
இது விவேகமற்றதாகத் தெரிகிறது.

762
00:52:27,770 --> 00:52:30,773
பரிந்து பேசுங்கள் மற்றும் எங்களை கண்டுபிடிக்கவும்
குறுக்கு நோக்கம் மீண்டும்.

763
00:52:30,898 --> 00:52:35,444
நான் வியந்து நிற்கக் கூடாது,
இன்னும் நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

764
00:52:36,863 --> 00:52:38,698
யாரும் அரங்கை விட்டு வெளியேறுவதில்லை.

765
00:52:54,839 --> 00:52:57,341
அது உனக்குச் சொந்தமில்லை.

766
00:53:03,639 --> 00:53:06,058
வாருங்கள், அப்படியானால், அதை மீட்டெடுக்கவும்!

767
00:53:12,565 --> 00:53:14,692
ஆம்!

768
00:53:20,573 --> 00:53:22,950
ஆம்!

769
00:53:39,383 --> 00:53:41,552
டொமினஸ்.

770
00:53:42,011 --> 00:53:42,929
ஆம்!

771
00:53:43,054 --> 00:53:44,305
அச்சச்சோ!

772
00:53:45,765 --> 00:53:47,808
ஆம்!

773
00:53:52,563 --> 00:53:54,815
மியூசிகஸ்!

774
00:54:00,571 --> 00:54:02,448
ஆர்க்!

775
00:54:13,584 --> 00:54:15,044
இல்லை!

776
00:54:16,587 --> 00:54:18,005
இல்லை!

777
00:54:18,381 --> 00:54:19,590
ஆர்க்!

778
00:54:20,132 --> 00:54:21,759
நீ தனித்து நிற்க,

779
00:54:22,218 --> 00:54:23,678
சிறிய மனிதன்.

780
00:54:27,556 --> 00:54:29,141
ஓபிட்டர் செய்தது போல

781
00:54:29,684 --> 00:54:32,228
நீங்கள் உரிமை கோரும் போது
அவனுடைய அசிங்கமான வாழ்க்கை.

782
00:54:32,395 --> 00:54:33,729
ஆனால் நான் கட்டளையிட்டபடி செய்தேன்

783
00:54:33,896 --> 00:54:35,523
என் ஆதிக்கத்தால்!

784
00:54:36,273 --> 00:54:38,776
அப்போது நான் செய்தியைப் பார்ப்பேன்
அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.

785
00:54:48,619 --> 00:54:51,539
ஆம்!

786
00:55:01,716 --> 00:55:04,176
உங்கள் தலைவருக்கு ஒரு செய்தியை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

787
00:55:09,849 --> 00:55:13,561
ஆஷூரின் வீடு
அவனது வீழ்ச்சியை பார்ப்பேன்...

788
00:55:15,938 --> 00:55:18,482
அரங்கின் மணல் மீது.

789
00:55:30,661 --> 00:55:32,455
ஆர்க்!

790
00:55:41,088 --> 00:55:42,965
நான் அவரை வாழ விடமாட்டேன்.

791
00:55:43,507 --> 00:55:46,260
- மேலும் நான் நீங்கள் அல்ல.
- நான் கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகிறேன் ...

792
00:55:46,761 --> 00:55:48,262
அதற்கு.

793
00:55:51,098 --> 00:55:53,976
பூமிக்கு அடியில் உள்ள உடல்களைப் பார்க்கவும்.
சீக்கிரம்!

794
00:55:56,353 --> 00:55:57,438
ஆஷூர்.

795
00:55:58,022 --> 00:55:59,732
நான் தலைப்பை மீட்டெடுப்பேன்,

796
00:56:00,524 --> 00:56:02,485
என் உழைப்பை மீண்டும் தொடங்கு.

797
00:56:09,283 --> 00:56:11,243
நீங்கள் இந்த வீட்டை மதிக்கிறீர்கள்.

798
00:56:13,746 --> 00:56:15,456
டாக்டர்.