1 00:00:02,258 --> 00:00:06,092 Anteriormente en Sons of Anarchy: - ¿Cuándo te rindes? - Ahora vámonos. 2 00:00:06,190 --> 00:00:09,983 Necesitamos protección en prisión y destruir acusaciones falsas. 3 00:00:10,100 --> 00:00:12,505 ¿Viniste a despedirte? -Eso. 4 00:00:13,042 --> 00:00:16,844 ¡Guíalo! - Quédate con nosotros. - Te lo agradezco. 5 00:00:16,935 --> 00:00:21,234 Cuando el Papa se entera de que estamos custodiados por latinos, encontrará otra manera de hacernos daño. 6 00:00:21,377 --> 00:00:25,756 ¿Qué quieres, hombre? - Quiero al hijo muerto. por Niner y el policía que mataste. 7 00:00:25,839 --> 00:00:27,594 Así mantengo el mío. relaciones comerciales. 8 00:00:27,595 --> 00:00:33,356 Cuando eso suceda, lárgate, un Trager permanece por el resto de su vida. 9 00:00:34,203 --> 00:00:38,222 ¿Eso? - Aquí tienes dos de los tuyos. Uno lindo y un viejo. 10 00:00:39,687 --> 00:00:41,687 ¿lo que está sucediendo? 11 00:00:43,942 --> 00:00:47,742 ¡Manos arriba! ¡Manos arriba! - Debe ser Emma Jean. 12 00:00:47,982 --> 00:00:52,082 ¿Yo elijo o tú? - Voy. -¡No! 13 00:00:52,449 --> 00:00:55,041 ¡No! ¡No! 14 00:00:56,034 --> 00:00:58,034 Puedo hacer eso. 15 00:01:01,113 --> 00:01:04,572 Todo parece ir según lo planeado. - Tenemos un nuevo plan. 16 00:01:04,573 --> 00:01:08,095 Solo miré lo mejor que pude amigo es asesinado a golpes. 17 00:01:08,204 --> 00:01:10,238 Ahora necesito un Trager por ahí. 18 00:01:10,349 --> 00:01:14,282 Darme cuenta de que lo salvé La vida me da la ventaja que necesito. 19 00:01:14,382 --> 00:01:19,543 Bueno, el dolor te elevó más alto nivel. Convierte a los jugadores en reyes. 20 00:02:01,635 --> 00:02:05,302 ¿Qué pasó? - Por el tuyo resulta que estamos todos detenidos. 21 00:02:05,442 --> 00:02:09,448 Emma Jean, a quien venciste. 22 00:02:10,164 --> 00:02:15,094 ¿Llamó a la policía? - Alguien lo informó prostitución. O ella o tu hombre. 23 00:02:15,201 --> 00:02:23,347 No, Clay no nos acomodaría. policías. - No tiene por qué, te tiene a ti. 24 00:02:23,480 --> 00:02:29,173 Gemma Teller Morrow. Eres libre. Vamos. 25 00:02:29,726 --> 00:02:35,469 Oh sí. Conoces a todas las personas adecuadas. - O se dieron cuenta de que no soy una puta. 26 00:02:46,788 --> 00:02:50,778 ¿Estás bien? -Eso. - Rechazado están acusados de prostitución. 27 00:02:50,831 --> 00:02:54,044 Ella simplemente se quedó para el ataque. - Eso fue un malentendido. 28 00:02:55,273 --> 00:02:58,127 ¿Qué parte? follando o golpear? 29 00:02:59,270 --> 00:03:02,729 Lo siento. no lo sabia ¿A quién más llamar? 30 00:03:03,884 --> 00:03:08,043 Parece que te has quedado sin dinero amigo cuando me llama pidiendo ayuda. 31 00:03:08,060 --> 00:03:12,502 ¿Cuánto te debo? - Pagué una fianza de 900. 32 00:03:13,221 --> 00:03:16,882 Pasate por el taller hoy y te daré dinero. 33 00:03:18,210 --> 00:03:21,878 Gracias. - No es un problema. 34 00:03:21,879 --> 00:03:25,812 Es lo mínimo que puedo hacer después el tipo de ayuda con Tara. 35 00:03:26,803 --> 00:03:29,792 Debería haberlo sabido si estaba escuchando que esto sólo empeorará. 36 00:03:29,892 --> 00:03:33,170 Bueno, deberías haberlo hecho. ¿Por qué me ayudaste? 37 00:03:34,343 --> 00:03:39,965 Lo hice por karma. Vamos, te llevaré a casa. 38 00:03:45,311 --> 00:03:48,357 No necesito transporte, lo tengo. 39 00:03:49,480 --> 00:03:53,524 Resolveré esto con Tara. no hay ninguno Más manipulación, ¿vale? 40 00:03:53,525 --> 00:03:57,584 No es necesario Tara convencer, pero Jax. 41 00:03:57,823 --> 00:04:03,362 Sigues siendo la mujer que intentó por él. matar a su hijo. ¿Lo entiendes? 42 00:04:03,576 --> 00:04:05,576 Sí, lo sé. 43 00:04:06,982 --> 00:04:12,406 ¿Estás bien? No sabía que estabas soltera. - Sí, mi amigo pagó la fianza. 44 00:04:13,612 --> 00:04:16,901 me queda algo cosas en tu casa. 45 00:04:17,283 --> 00:04:22,074 tengo que quedarme, salir chicas. - Me culpan por esto. 46 00:04:24,082 --> 00:04:28,773 ¿Crees que es mi culpa? No me respondas. 47 00:04:28,774 --> 00:04:31,459 lo dejé coraje en Charming. 48 00:04:54,796 --> 00:04:56,796 Lo siento mucho. 49 00:05:01,273 --> 00:05:03,381 Quiero que visite a Layla. 50 00:05:04,352 --> 00:05:06,352 La llamaron desde la prisión esta mañana. 51 00:05:07,327 --> 00:05:12,404 Bien. Dejaré a los niños en el jardín de infantes. y posponer algunos trabajos. 52 00:05:12,667 --> 00:05:15,781 Gracias. Hágale saber sobre esta noche. 53 00:05:17,051 --> 00:05:23,967 Si ella necesita algo... - ¿Gemma lo sabe? -No. Se lo diré. 54 00:05:25,408 --> 00:05:28,876 Te amo. - Te amo, Jax. 55 00:06:14,859 --> 00:06:20,960 Creo que Opie ha estado buscando una salida desde entonces. Doña muerta. Nunca se recuperó de eso. 56 00:06:23,065 --> 00:06:25,065 Fue como un guerrero. 57 00:06:26,869 --> 00:06:31,052 no nos sentaríamos aquí si no fuera por él. 58 00:06:32,050 --> 00:06:34,566 Sin duda, Opie. Me decidí. 59 00:06:34,682 --> 00:06:38,694 Estoy preocupado por el Papa. forzó tal elección. 60 00:06:39,035 --> 00:06:41,035 jax lo hizo todo lo que pudo. 61 00:06:41,304 --> 00:06:46,212 Sólo pudo eliminar la amenaza. - ¿Estás de acuerdo con el pago de 50.000? 62 00:06:46,213 --> 00:06:49,745 Por un rato, Frankie. - ¿Qué tan corto? 63 00:06:51,496 --> 00:06:54,239 nunca tuvimos un trabajo con alguien como Pope. 64 00:06:55,592 --> 00:07:00,367 La verdadera mafia se sienta con los jueces, senadores, directores. 65 00:07:00,493 --> 00:07:04,686 Él puede matarnos con uno. tanto con una llamada como con una bala. 66 00:07:05,383 --> 00:07:08,844 Estamos recogiendo humo para él. 67 00:07:08,912 --> 00:07:13,094 Sugiero que aceptemos condiciones y ver qué sucederá. 68 00:07:13,517 --> 00:07:18,346 Quizás nosotros también podamos hacerlo para usar. -¿Cómo? 69 00:07:18,880 --> 00:07:22,944 Si somos buenos con el Papa, entonces también estamos con los otros negros. 70 00:07:23,059 --> 00:07:26,177 ¿Qué pasa con los clubes? ¿Por qué mataron a Opius? 71 00:07:26,439 --> 00:07:32,592 ¿Y seremos buenos con ellos? - Sin represalias. Ahora no. 72 00:07:32,593 --> 00:07:36,744 Nos meterán a nosotros y a Charming. peligro. - Ya estamos en peligro. 73 00:07:36,745 --> 00:07:41,123 Ciertamente realizan allanamientos de viviendas gente negra. - El Papa no lo ordenó. 74 00:07:41,124 --> 00:07:45,979 No estoy seguro de los Niners, lo investigará. - Confiamos mucho en él. 75 00:07:45,980 --> 00:07:52,210 ¡No es confianza, es miedo! Ahora él tiene el control. 76 00:07:52,587 --> 00:07:55,420 necesitamos tiempo cambiemos eso. 77 00:07:58,605 --> 00:08:03,214 Votemos. para pagar 50.000 hasta que encontremos una solución. 78 00:08:05,957 --> 00:08:08,223 Eso. -Eso. -Eso. 79 00:08:10,334 --> 00:08:12,334 Bien. 80 00:08:12,710 --> 00:08:18,460 Programaré una reunión con el Papa, diremos que estamos. Estuvo de acuerdo y lo exprimiré por esos ataques. 81 00:08:24,218 --> 00:08:26,826 El cuerpo debería llegar por la tarde. 82 00:08:31,328 --> 00:08:33,328 Hagamos esto bien. 83 00:08:36,051 --> 00:08:41,049 Jax, lo viste ¿Tu madre? - No, ¿por qué? 84 00:08:41,050 --> 00:08:46,550 Recibí una llamada de Fain del Departamento de Policía de Stockton. Gemma fue arrestada anoche. 85 00:08:46,848 --> 00:08:51,338 Ella dice que salió esta mañana. - ¿Arrestado por qué? 86 00:08:51,339 --> 00:08:55,155 Hubo una redada en un burdel. 87 00:08:55,479 --> 00:08:59,448 Mierda. - Nerón. - ¿Qué es Nerón? 88 00:08:59,449 --> 00:09:01,449 Voy contigo. 89 00:09:02,351 --> 00:09:05,477 Jax, vete. nosotros lo haremos arreglar todo para Opie. 90 00:09:05,550 --> 00:09:10,752 Está bien. ¿Estás bien? -Eso. - Vamos. 91 00:09:13,682 --> 00:09:15,682 ¿Qué pasó con Opie? 92 00:09:16,370 --> 00:09:21,960 No se salió con la suya de prisión. - Jesús. 93 00:09:22,248 --> 00:09:28,268 ¿Cómo? - ¿Qué quiere decir? Vamos. 94 00:09:31,001 --> 00:09:33,972 Ven a despedirte más tarde. 95 00:10:10,906 --> 00:10:16,506 ¿Qué es? - Aviso de desalojo. Tenemos hasta el final de la semana. 96 00:10:28,402 --> 00:10:31,722 recién comencé a tu oficina. 97 00:10:35,879 --> 00:10:40,694 Nos encontraremos allí, en ¿vale? -Bien. -Vamos. 98 00:10:54,743 --> 00:10:57,399 Lo siento. no lo sabia Iré al jardín de infantes aquí. 99 00:11:00,047 --> 00:11:03,675 No te sientes. No durará. 100 00:11:05,539 --> 00:11:08,896 Espero que nunca lo experimente. lo que estaba hace un rato en el pasillo. 101 00:11:09,648 --> 00:11:14,335 Para que tu hijo pase junto a ti y se haya ido no tengo idea de quién eres. - No es mi culpa. 102 00:11:14,336 --> 00:11:18,680 Que no es. Es mío, lo sé. 103 00:11:19,823 --> 00:11:25,017 Lo que intenté ayer no funcionó. la forma en que quiero resolver esto. 104 00:11:25,440 --> 00:11:27,995 Lo siento. - No tiene por qué no digas nada más. 105 00:11:27,996 --> 00:11:31,851 Si quiere luchar por la custodia, deja que tu abogado se ponga en contacto conmigo. 106 00:11:31,852 --> 00:11:37,780 No, no quiero eso. entiendo que funciona�. Probablemente yo reaccionaría de la misma manera. 107 00:11:37,884 --> 00:11:41,967 Debe entenderse que este No sólo me busco a mí mismo. 108 00:11:42,367 --> 00:11:46,804 Se trata de lo que es mejor para Abel. - Y yo decido sobre eso. 109 00:11:46,950 --> 00:11:51,598 Sí, hoy. Es fácil apagarme a partir de ahí cuando tenga tres años. 110 00:11:51,707 --> 00:11:55,453 ¿Qué hará cuando sea mayor? ¿Quieres conocer a tu verdadera madre? 111 00:11:56,080 --> 00:12:00,222 Él puede impedir que le dé Veo, pero no que él me encuentre. 112 00:12:00,696 --> 00:12:06,451 Querrán saber la verdad. Por favor piénselo. 113 00:12:23,210 --> 00:12:29,126 Oh Dios. cuando tu estas salir? - Esta mañana. 114 00:12:29,891 --> 00:12:33,209 ¿Estás bien? -Eso. 115 00:12:34,179 --> 00:12:37,520 ¿Qué pasó? - Pregúntale. 116 00:12:39,290 --> 00:12:42,862 ¿Qué hiciste? - No es culpa suya. 117 00:12:43,216 --> 00:12:48,171 Clay apareció ayer y lo atrapó. a solas con una de las chicas. 118 00:12:48,829 --> 00:12:51,946 La golpeé un poco. - Ella mató al Dios que había en ella. 119 00:12:51,947 --> 00:12:56,588 Ella debe haberlo informado. - No lo sabemos con seguridad. - Jesús. 120 00:12:57,318 --> 00:12:59,318 Vete a casa, mamá. 121 00:13:05,840 --> 00:13:07,840 Me despediré. 122 00:13:08,563 --> 00:13:12,442 Lo siento, hombre. ¿Puedo ayudar de alguna manera? 123 00:13:12,883 --> 00:13:18,036 ¿Cómo está Hernando? - No es bueno. Está en el hospital. 124 00:13:18,037 --> 00:13:20,530 es uno de los nuestros herido en el asalto. 125 00:13:20,658 --> 00:13:25,815 Las chicas dicen que Emma es Jean. Llamó a la policía. ¿Dónde está ella? 126 00:13:25,816 --> 00:13:31,019 No lo sabemos. Acabamos de salir. - Está en la ciudad, trabajando. La encontraremos. 127 00:13:31,020 --> 00:13:34,510 No, no. no quiero Alguien sabe sobre nuestro negocio. 128 00:13:34,511 --> 00:13:37,791 Lo comprobaré y encontraré dónde está. 129 00:13:39,141 --> 00:13:46,081 Entonces dejaré que te lo cuente. - Sí, bien. Avísame cuando te enteres. 130 00:13:54,830 --> 00:13:56,830 ¿Realmente quieres ayudar? 131 00:14:04,935 --> 00:14:06,681 ¿Qué necesitas? 132 00:14:06,682 --> 00:14:11,644 Salva a la mujer que es casi tu madre. asesinado, antes de que mis muchachos terminen el trabajo. 133 00:14:11,930 --> 00:14:14,567 tengo que actuar Emma Jean de la ciudad. 134 00:14:14,602 --> 00:14:18,222 ¿Cómo reaccionará tu equipo? ¿Cuándo aprenderá a trabajar para ellos detrás del hielo? 135 00:14:18,257 --> 00:14:23,516 No hay traición. estoy pensando en voz alta y espero que alguien esté escuchando. 136 00:14:24,003 --> 00:14:27,546 ¿Dónde está ella? - Probablemente Trabaja de forma privada en un hotel. 137 00:14:27,832 --> 00:14:30,365 Apartamentos en Canby, en la esquina de 6th y Groove. 138 00:14:31,277 --> 00:14:36,831 Busque corazones colgando la puerta. - Qué romántico. 139 00:14:37,139 --> 00:14:41,180 Está bien. Te lo haremos saber cuando la encontremos. 140 00:14:57,677 --> 00:15:01,171 ¡Vamos, recógelo! solo mas una vez, ¡vamos! ¡Bien, bien! 141 00:15:10,005 --> 00:15:15,072 Necesito hablar contigo. -Bien. 142 00:15:16,062 --> 00:15:18,791 Esta es la parte en la que el resto salgan de aquí. 143 00:15:29,572 --> 00:15:31,572 Nerón perdió la barra. 144 00:15:32,662 --> 00:15:36,408 Ella parece ser una pequeña puta. que rellenaste llamó a la policía. 145 00:15:36,747 --> 00:15:38,747 Ese no es mi problema. 146 00:15:39,956 --> 00:15:41,956 ¿Por qué viniste allí? 147 00:15:45,373 --> 00:15:47,373 ¿Qué quiere decir? 148 00:15:47,967 --> 00:15:50,351 Tenía que saber que estabas a salvo. 149 00:15:53,156 --> 00:15:57,187 Ahora sé que lo eres. - No sabes nada. 150 00:15:57,737 --> 00:16:01,729 Necesito algo de distancia, Clay. Deja de controlarme. 151 00:16:01,842 --> 00:16:10,193 Si quieres romper con la pizza, yo Que se jodan los latinos, adelante. 152 00:16:11,711 --> 00:16:18,289 Si quiere distancia, la tienes. Ya ni siquiera sé quién eres. 153 00:16:19,131 --> 00:16:26,016 ¿Por qué no me golpeas la cabeza contra el suelo? tal vez entonces me reconozca. 154 00:16:33,503 --> 00:16:35,514 tengo que prepararme para el de Opie. 155 00:16:37,613 --> 00:16:39,613 ¿Cuales? 156 00:16:45,402 --> 00:16:47,402 ¿Jax no te lo dijo? 157 00:16:48,959 --> 00:16:50,959 ¿Qué debería decir? 158 00:16:53,800 --> 00:16:59,557 Opie fue asesinado en prisión. 159 00:17:01,342 --> 00:17:03,342 La vigilia es esta noche. 160 00:17:45,323 --> 00:17:47,650 ¿Qué diablos está pasando con nosotros? 161 00:18:07,223 --> 00:18:09,223 Emma Jean está en el negocio. 162 00:18:11,787 --> 00:18:14,982 Mierda. Etiquetas Puedo pagar. 163 00:18:21,315 --> 00:18:25,429 ¿Quién es ese? - No sé. ¿Qué quiere? 164 00:18:25,430 --> 00:18:30,763 Tu amigo me habló de ti. - Debe llamar primero. 165 00:18:32,344 --> 00:18:34,589 No tengo tu número. 166 00:18:43,003 --> 00:18:46,275 ¿Qué hace eso? - Cuidarse. 167 00:18:47,323 --> 00:18:52,529 Inmediatamente. -Mierda. - Relájate Vamos, no te haremos daño. 168 00:18:52,530 --> 00:18:56,694 No puedes simplemente entrar. -Alguien denunció a Dioz a la policía. 169 00:18:56,796 --> 00:18:59,887 El equipo de Nero cree que eres tú. - No denuncié a nadie. 170 00:18:59,888 --> 00:19:03,029 Lo acabo de borrar. Eso es todo la verdad. Nunca hago trampa. 171 00:19:03,030 --> 00:19:06,341 La única verdad importante es que tú Estos tipos quieren hacer daño. 172 00:19:06,342 --> 00:19:11,664 Vamos, cariño. Nerón quiere Te llevamos fuera de la ciudad. - Jesús. 173 00:19:13,002 --> 00:19:15,968 Toma, póntelo en la cabeza. 174 00:19:23,429 --> 00:19:26,282 ¿A dónde fuiste? 175 00:19:26,763 --> 00:19:28,763 Nosotros tomamos el relevo desde aquí. 176 00:19:30,068 --> 00:19:35,737 Aguanta, cariño. -�¿Qué significa eso�? - ¡Vamos! 177 00:20:41,270 --> 00:20:44,219 ¿Estás bien? -Eso. 178 00:20:46,514 --> 00:20:48,930 ¿Estás bien? - Lo hice. 179 00:20:49,834 --> 00:20:51,239 Llegaron. 180 00:20:52,969 --> 00:20:56,868 ¡Aquí no, aquí no! - Sólo la queremos a ella. 181 00:20:59,237 --> 00:21:02,497 Vuelve adentro. ¡Vamos! ¡Entra! 182 00:21:02,498 --> 00:21:08,187 Vamos chicos, miren a su alrededor. No creo que quieras una audiencia. 183 00:21:16,335 --> 00:21:20,177 Estás cometiendo un gran error, estúpido. - Esa puta cagó en mi club. 184 00:21:20,282 --> 00:21:23,246 ella es mi mamá arrestado. Ella es nuestra. 185 00:21:23,247 --> 00:21:27,503 Tenemos que enviar un mensaje, para que no lo hagan. Otras chicas pensaron en algo así. 186 00:21:28,064 --> 00:21:31,443 Yo también lo haría. Úselo nosotros por su mensaje. 187 00:21:31,759 --> 00:21:35,334 Dile al equipo que lo enviaste motociclistas para hacer una puta. 188 00:21:35,442 --> 00:21:40,687 Todos queremos lo mismo. no tiene sentido para masacrarse unos a otros alrededor de putas. 189 00:21:45,367 --> 00:21:49,446 Necesitamos pruebas de que está muerta. Para ver a otras chicas. 190 00:21:50,176 --> 00:21:54,917 Quiero un pulgar y una teta. 191 00:21:57,687 --> 00:21:59,687 ¿En realidad? 192 00:22:01,584 --> 00:22:03,584 Bien. 193 00:22:17,757 --> 00:22:21,838 Alguien los envió. Esta es una cómoda. 194 00:22:24,824 --> 00:22:27,414 ¿Estás bien? -Eso. 195 00:22:27,415 --> 00:22:31,129 Te llevaremos a nuestro lugar. club, estás a salvo allí. 196 00:22:31,130 --> 00:22:36,565 Llama a Nerón. Deja que él y su La puta principal viene allí. 197 00:22:37,300 --> 00:22:40,435 Vamos, encontremos un poco de alegría. 198 00:22:43,869 --> 00:22:47,442 Lo siento. Vamos. 199 00:23:08,485 --> 00:23:09,577 Despacio. 200 00:23:10,654 --> 00:23:13,020 lentamente 201 00:23:13,189 --> 00:23:16,158 Lo siento, hombre. Pensé que podría sostenerlo. 202 00:23:16,693 --> 00:23:18,558 Lo hará, hermano. 203 00:23:18,728 --> 00:23:20,127 Eso. 204 00:23:20,797 --> 00:23:22,230 Eso. 205 00:23:28,872 --> 00:23:32,239 Él piensa que conducirá antes de perder. ¿verdad? No se ve bien. 206 00:23:32,409 --> 00:23:33,740 Deberías conducir una motocicleta de 3 ruedas. 207 00:23:33,910 --> 00:23:36,777 Él no lo hará. Dice que no conduce. 208 00:23:36,947 --> 00:23:39,347 Sí. lo entiendo 209 00:24:05,809 --> 00:24:08,369 ¿Qué hace esta puta aquí? 210 00:24:10,146 --> 00:24:13,115 Éste es peligroso, hombre. Sí, lo es. 211 00:24:13,283 --> 00:24:15,615 Su amor es peor que el mordisco. 212 00:24:16,553 --> 00:24:18,748 En realidad, eso no es cierto. 213 00:24:22,998 --> 00:24:29,966 ¿Qué pasó? - tus chicos apareció cuando lo hicimos nosotros. 214 00:24:29,967 --> 00:24:35,606 Casi ocurrió una masacre. Convencido Les dijimos que lo terminaríamos. 215 00:24:35,716 --> 00:24:42,889 Ahora necesitamos el pulgar i pezón como evidencia. - Jesús. 216 00:24:43,560 --> 00:24:45,560 ¿Cómo supieron dónde estaba? 217 00:24:48,983 --> 00:24:51,477 Sólo otra persona lo sabía. 218 00:24:55,065 --> 00:24:59,716 Te estaba mirando. si tu Si el equipo se entera, estaría acabado. 219 00:24:59,818 --> 00:25:01,268 Destruirían todo lo que construimos. 220 00:25:01,269 --> 00:25:04,743 ¿De dónde venimos "nosotros"? ¡No construimos nada! 221 00:25:06,010 --> 00:25:09,789 Lo siento. no te querría Nunca lo envié si lo sabía. 222 00:25:09,888 --> 00:25:13,991 Está bien. Funciona como un movimiento que alguien más tiraría. 223 00:25:14,080 --> 00:25:17,791 Estamos empatados ahora. Guerra. 224 00:25:20,134 --> 00:25:24,759 guárdalo en el taller, lejos del teléfono. - Lo haré. 225 00:25:26,123 --> 00:25:28,123 ¿Por qué está ella aquí? 226 00:25:29,296 --> 00:25:31,061 No es asunto tuyo. 227 00:25:31,062 --> 00:25:34,981 No, no lo es. Pero debería cuidar de ti. 228 00:25:36,375 --> 00:25:42,348 ¿Sabes que? Tengo suficiente que hacer hoy. Como el funeral de mi mejor amigo. 229 00:25:42,349 --> 00:25:46,430 Si quiere ser amada y adorada, Eso es lo último en mi lista hoy. 230 00:25:49,178 --> 00:25:53,139 No pasó nada entre yo y tu hombre. Ni siquiera se quitó los pantalones. 231 00:25:53,140 --> 00:25:55,140 Pidió un masaje en el hombro. 232 00:25:56,734 --> 00:25:58,982 Y no llamé a la policía. 233 00:26:03,365 --> 00:26:08,609 ¿Puedes vigilar a Carla? ¿Hasta que saque este de la ciudad? -Eso. 234 00:26:15,513 --> 00:26:18,862 Llama a Skeeter. Mira a quién está cremando. 235 00:26:18,866 --> 00:26:21,126 Dile que necesitamos un pulgar y una teta. 236 00:26:22,960 --> 00:26:24,960 Bien. 237 00:26:39,120 --> 00:26:42,617 Sabes, él te ama alguien ve a alguien. 238 00:26:44,710 --> 00:26:46,889 Déjalo ir. 239 00:26:49,539 --> 00:26:52,633 ¿Por qué no vas con Lyla? para ver como es? 240 00:26:55,111 --> 00:26:56,601 Bueno. 241 00:26:57,147 --> 00:26:58,614 Gracias. 242 00:27:00,316 --> 00:27:02,011 Te amo. 243 00:27:18,201 --> 00:27:19,566 Ey. 244 00:27:21,004 --> 00:27:23,472 Traje algunas cosas tal vez los necesites. 245 00:27:24,474 --> 00:27:25,873 Bueno. 246 00:27:32,115 --> 00:27:33,673 ¿Dónde están los niños? 247 00:27:35,251 --> 00:27:37,947 Mary los recogerá en el coche. 248 00:27:39,689 --> 00:27:41,714 Piper está en casa de mi madre. 249 00:27:43,626 --> 00:27:44,650 ¿Lo saben? 250 00:27:45,595 --> 00:27:46,687 ¿Saben qué? 251 00:27:50,200 --> 00:27:51,565 Sobre su padre. 252 00:27:53,002 --> 00:27:54,401 No. 253 00:27:56,005 --> 00:27:57,370 No saben nada al respecto. 254 00:27:59,075 --> 00:28:00,599 ¿Alguien te dio algo? 255 00:28:02,378 --> 00:28:04,141 Tengo mis suministros. 256 00:28:09,385 --> 00:28:11,353 Lo siento, Lyla. 257 00:28:15,325 --> 00:28:19,022 ¿Sabes lo que estaba haciendo cuando ¿Le destrozaron la cabeza a Opie? 258 00:28:20,630 --> 00:28:22,393 Lamí la pizza negra... 259 00:28:22,565 --> 00:28:26,262 ...mientras tengo dos chicas asiáticas Lo lamieron de todos modos. 260 00:28:28,004 --> 00:28:29,403 Bueno. 261 00:28:30,707 --> 00:28:34,871 Si necesitas algo de mí o del club, sólo házmelo saber. 262 00:28:35,044 --> 00:28:38,411 Ah, tienes razón. Eres la nueva reina. 263 00:28:39,549 --> 00:28:42,211 Mierda. 264 00:28:42,385 --> 00:28:44,478 Mira, es la vieja reina. 265 00:28:44,654 --> 00:28:46,451 Está encantada como un dragón. 266 00:28:48,291 --> 00:28:50,225 Lo siento por ti y Clay, Gem. 267 00:28:51,761 --> 00:28:54,389 no hay nada hermoso pero cuando rompe bien a alguien�. 268 00:28:54,564 --> 00:28:56,191 ¡Oye, cállate! 269 00:28:56,366 --> 00:28:58,960 Debe recuperar la sobriedad, alienarse... 270 00:28:59,135 --> 00:29:02,571 ...y ponte un vestido que te cubra el trasero. Debe ser un ejemplo para su familia... 271 00:29:02,739 --> 00:29:04,229 ...en la vigilia de su marido. 272 00:29:04,841 --> 00:29:06,866 ¿Me entiende? 273 00:29:16,419 --> 00:29:20,014 Está bien, amigo. venir. Vayamos aquí abajo. 274 00:29:20,189 --> 00:29:21,816 Está bien, amigo. 275 00:29:22,759 --> 00:29:24,056 Lo siento. 276 00:29:24,227 --> 00:29:26,923 No. Tienes razón. 277 00:29:27,597 --> 00:29:29,121 Vamos, amigo. 278 00:29:36,338 --> 00:29:38,338 ¿Eso? 279 00:29:43,415 --> 00:29:46,835 Hola, querido. -Hola. 280 00:29:48,103 --> 00:29:50,103 ¿Te caíste? 281 00:29:50,327 --> 00:29:52,327 Pequeño. 282 00:29:52,688 --> 00:29:55,860 Me metí en problemas. Estoy bien. 283 00:29:59,730 --> 00:30:01,730 ¿Cómo está Layla? 284 00:30:01,872 --> 00:30:03,872 Con medicación. 285 00:30:11,228 --> 00:30:13,247 Los tiraré. 286 00:30:14,414 --> 00:30:16,414 Quizás no debería. 287 00:30:26,769 --> 00:30:29,094 Wendy estuvo en el hospital hoy. 288 00:30:31,468 --> 00:30:33,468 Mierda. 289 00:30:34,542 --> 00:30:36,542 Lo solucionaré. 290 00:30:37,944 --> 00:30:40,483 Tenemos que decirle la verdad, Jax. 291 00:30:43,803 --> 00:30:46,734 No, no es necesario. 292 00:30:58,697 --> 00:31:07,108 Los traumas que Abel vio en vida, nacido adicto, secuestrado. 293 00:31:07,855 --> 00:31:11,508 Quien sabe cuanto tiene ¿Qué encontraste hasta ahora? 294 00:31:12,078 --> 00:31:14,571 No quiero confundirlo más. 295 00:31:15,633 --> 00:31:18,553 Cuando sea mayor y más fuerte, podemos hablar de esto otra vez 296 00:31:18,668 --> 00:31:24,505 pero hasta entonces, ninguna mujer No te llamará hijo sino a ti. 297 00:31:26,404 --> 00:31:29,966 Wendy debe ser lejos de esta familia. 298 00:31:33,392 --> 00:31:35,663 Está bien, amigo. 299 00:31:50,184 --> 00:31:52,184 Jax. 300 00:32:08,468 --> 00:32:11,886 Él es promedio. Se ve bastante bien. 301 00:32:17,586 --> 00:32:22,038 Es un bonito cofre. - A Opie le encantaría. 302 00:32:22,835 --> 00:32:24,835 Llevémoslo adentro. 303 00:32:30,711 --> 00:32:34,015 como esta ella - Muy triste. 304 00:32:46,475 --> 00:32:48,498 Lo siento mucho. 305 00:33:24,598 --> 00:33:28,847 Vamos. Dejémosla en paz. 306 00:33:50,752 --> 00:33:53,549 Estar ahí todo el tiempo que quieras. 307 00:33:55,888 --> 00:33:58,251 ¿Qué debo hacer, Jax? 308 00:34:06,137 --> 00:34:10,509 No puedo criar tres yo solo niños. Apenas puedo cubrirnos a mí y a Piper. 309 00:34:12,403 --> 00:34:15,824 como cuidar ellos y ganarse la vida? 310 00:34:16,025 --> 00:34:18,993 Como todas las demás madres solteras. 311 00:34:19,102 --> 00:34:22,767 Recibirá ayuda de amigos y familiares. 312 00:34:22,859 --> 00:34:26,789 Mi mamá vive a dos horas de distancia. de aquí, y no tengo familia aquí. 313 00:34:29,609 --> 00:34:31,728 Te mostraré algo. 314 00:34:40,765 --> 00:34:46,342 Esta es tu familia. Si necesitas algo, sólo pregunta. 315 00:34:46,877 --> 00:34:49,854 Si alguien te rechaza, me convendrá. 316 00:35:36,269 --> 00:35:40,750 ¿Llevaste a Emma a un lugar seguro? - Sí, está en el avión rumbo a su tierra natal. 317 00:35:42,159 --> 00:35:45,498 ¿Hay tiempo? quiero hablar 318 00:35:46,781 --> 00:35:48,781 Sí, claro. 319 00:36:09,234 --> 00:36:11,234 Sentarse. 320 00:36:15,937 --> 00:36:22,648 ¿Qué pasará con Dioz ahora? - Trabajo de campo. 321 00:36:22,763 --> 00:36:25,218 Hasta que encontremos un nuevo lugar. 322 00:36:26,645 --> 00:36:29,605 ¿Puedo preguntar? ¿cuanto ganan las chicas? 323 00:36:29,706 --> 00:36:36,213 En un día normal, tienen entre 3 y 5 clientes, y toman un mínimo de 200 por trabajo. 324 00:36:36,325 --> 00:36:40,362 Una chica de gira, como Emma. Jean, puede tomar el triple. 325 00:36:40,439 --> 00:36:42,439 ¿Y está satisfecho con las ganancias? 326 00:36:43,322 --> 00:36:47,619 Suena como un vendedor seguro de vida. 327 00:36:48,469 --> 00:36:50,896 Tengo un objetivo en mente, hombre. 328 00:36:50,996 --> 00:36:52,996 ¿Cuál es el objetivo? 329 00:36:53,345 --> 00:36:55,440 1,3 millones. 330 00:36:56,479 --> 00:37:01,640 compraré la propiedad de mi tío en Norec. 8 hectáreas. 331 00:37:02,366 --> 00:37:06,826 A mis hijos les encantan los animales. Y les compraré una maldita granja. 332 00:37:06,943 --> 00:37:08,943 Me gusta eso. 333 00:37:09,697 --> 00:37:11,768 ¿Qué tan cerca estás de la meta? 334 00:37:12,328 --> 00:37:14,328 Insuficientemente. 335 00:37:14,856 --> 00:37:17,678 Tal vez pueda ayudarte Llega un poco más rápido. 336 00:37:25,358 --> 00:37:29,406 Caracara? - Sí, estamos aquí. Tenía un negocio con prostitutas. 337 00:37:30,011 --> 00:37:33,760 Yo no me ocupo de eso. - Sí, pero las chicas de la lista se ocupan de ello. 338 00:37:33,849 --> 00:37:35,485 Esa es la naturaleza del negocio ahora. 339 00:37:35,486 --> 00:37:39,724 La mayoría de estas chicas deben gana extra con porno, 340 00:37:39,759 --> 00:37:44,813 1.500-5.000 por día. Necesitan un administrador. 341 00:37:47,013 --> 00:37:49,874 todavia estan todos disponible? -Eso. 342 00:37:49,875 --> 00:37:51,959 Varios de ellos están ahora en el club. 343 00:37:56,337 --> 00:38:00,957 Hay una antigua casa de los Elks. en alquiler, sobre carretera 88. 344 00:38:01,181 --> 00:38:05,922 Ubicación perfecta. Ninguno Barrio, las principales vías están cerca. 345 00:38:07,513 --> 00:38:13,735 Yo cubriré los costos iniciales. trabajo. Luego dividimos todo por la mitad. 346 00:38:14,942 --> 00:38:17,216 Diosa Norte. 347 00:38:18,636 --> 00:38:20,636 ¿Fogonadura? 348 00:38:25,870 --> 00:38:28,506 Yo también tengo un objetivo. 349 00:38:30,046 --> 00:38:34,929 mi mejor amigo miente en el cofre de la habitación de al lado. 350 00:38:35,737 --> 00:38:39,780 Tengo que empezar a separarnos de la mierda que nos mata. 351 00:38:40,175 --> 00:38:44,318 Lo siento por tu amigo pero te lo diré ahora mismo, 352 00:38:44,353 --> 00:38:50,787 si empezamos a trabajar juntos, él no debe tiene que ver con tus otros trabajos. 353 00:38:50,822 --> 00:38:56,876 No puedo involucrarme en eso ¿De qué estás huyendo? - Entiendo. 354 00:38:57,195 --> 00:39:01,946 Y no quiero involucrarme en lo que quieras. 355 00:39:03,743 --> 00:39:07,908 Mi madre. yo no mezclo trabajar con la familia. 356 00:39:09,241 --> 00:39:16,190 Esa mierda con Clay, ella y Tara. es grande. Todos tendremos problemas. 357 00:39:16,359 --> 00:39:21,880 ¿Estás seguro de que se trata de una propuesta de negocio? ¿Y no algo retorcido con mamá? 358 00:39:22,695 --> 00:39:26,373 Soy independiente de mi madre desde hace mucho tiempo. 359 00:39:27,700 --> 00:39:30,444 debe celebrarse lejos de Gema. 360 00:39:40,210 --> 00:39:42,210 Está bien. 361 00:39:43,204 --> 00:39:47,403 Está bien. veamos ¿A dónde lleva esto? 362 00:39:51,749 --> 00:39:55,676 Gracias por sacarme. - No lo es Problema, gracias por devolverme el dinero. 363 00:39:55,711 --> 00:39:57,784 Suena sorprendido. 364 00:39:59,525 --> 00:40:01,525 ¿Divertido? 365 00:40:01,717 --> 00:40:05,344 No. Es una vigilia. 366 00:40:06,817 --> 00:40:09,340 Opie fue asesinado mientras estaban en prisión. 367 00:40:09,809 --> 00:40:11,809 Oh, no. 368 00:40:12,771 --> 00:40:14,771 El piensa que me estoy riendo ir a perdonar? 369 00:40:16,447 --> 00:40:19,297 No creo que nadie lo haría Era apropiado que Jax pudiera verte ahora. 370 00:40:21,306 --> 00:40:27,346 Bien. - Está bien. 371 00:40:36,248 --> 00:40:41,447 ¿Qué diablos está haciendo ella aquí? - Relajarse. - No me ignores. 372 00:40:45,502 --> 00:40:46,973 ¡Quítame las manos de encima! 373 00:40:51,709 --> 00:40:53,893 ¿Quieres proteger a Jax? 374 00:40:54,242 --> 00:40:57,469 No hay necesidad de preocuparse por Wendy. - ¿Qué? 375 00:40:57,470 --> 00:41:02,068 Por esa puta de ahí Casi muero hoy. 376 00:41:02,103 --> 00:41:06,054 Por eso se cayó de la moto. Está feliz de estar vivo. 377 00:41:07,080 --> 00:41:08,816 Dijo que se metió en problemas. 378 00:41:08,817 --> 00:41:13,125 Sí, de personas que lo tienen. Quería atropellar. 379 00:41:13,476 --> 00:41:16,602 Esa perra les tendió una trampa. 380 00:41:17,276 --> 00:41:20,546 Vamos, te lo demostraré. 381 00:41:24,130 --> 00:41:28,798 Salir. Cierre la puerta. - Sí, señores. 382 00:41:39,512 --> 00:41:45,103 ¿Qué es esto? - Ahora le dije a mi nuera. que casi matas a su marido hoy. 383 00:41:47,387 --> 00:41:53,416 Eso es una tontería. esto no es tuyo problema y no hay nada por venir... 384 00:41:57,975 --> 00:42:01,971 Vieja puta estúpida. 385 00:44:36,742 --> 00:44:40,227 ¿Jax? Es hora hermano. 386 00:46:21,635 --> 00:46:23,972 Hasta luego hermano. 387 00:46:23,973 --> 00:46:28,973 traducción y procesamiento: heller procesamiento en RRHH: fonza333 388 00:46:31,973 --> 00:46:35,973 Tomado de www.titlovi.com