1
00:00:42,810 --> 00:00:45,033
De here û serê xwe bizivirîne
piçekî.

2
00:00:45,233 --> 00:00:47,545
Ez diçim
ji bo paqijkirina vê.

3
00:00:50,517 --> 00:00:55,420
Û bihêle ez tenê lê binêrim
li vir hinekî nêzîktir.

4
00:00:55,620 --> 00:00:57,046
Bibûre.

5
00:00:58,992 --> 00:01:01,984
Ez ê deynim
bandek piçûk li ser wê.

6
00:01:05,865 --> 00:01:07,492
Ev diêşîne?

7
00:01:09,469 --> 00:01:11,232
Başim.

8
00:01:14,441 --> 00:01:16,170
- Fêm kir, yo?
- Erê.

9
00:01:19,579 --> 00:01:20,881
Tu çawa dikî, Lyle?

10
00:01:21,081 --> 00:01:23,845
Ez David Monroe me.
Ez psîkologê karmendê li vir im.

11
00:01:25,985 --> 00:01:26,820
Punk.

12
00:01:27,020 --> 00:01:29,045
Ma te li qûna xwe xistin?

13
00:01:29,245 --> 00:01:30,919
- Na.
- Na?

14
00:01:35,628 --> 00:01:38,392
Halla navdaran?
Çixare bû?

15
00:01:40,200 --> 00:01:41,963
Tu cixarê derdixî, ha?

16
00:01:42,163 --> 00:01:44,765
Yeah. Min berê jî wisa kiriye.

17
00:01:47,941 --> 00:01:49,408
- Toza melek?
- Qet nebe.

18
00:01:49,608 --> 00:01:51,044
Zûbûnî? Metamfetamîn?

19
00:01:51,244 --> 00:01:53,337
- Crank? 'Şomên?
- Na, na, na.

20
00:01:53,537 --> 00:01:55,347
Ji ber vê yekê, hûn îro bilind bûn?

21
00:01:55,547 --> 00:01:57,713
- Na.
- Ma îro bilind nebû?

22
00:01:57,913 --> 00:01:59,386
Şîyar be.

23
00:01:59,586 --> 00:02:00,720
Fuck off!

24
00:02:00,920 --> 00:02:02,512
Ma hûn tenê hêrs bûne?

25
00:02:07,483 --> 00:02:09,428
Cûreyek mîna
tu niha çawa hîs dikî?

26
00:02:09,628 --> 00:02:12,465
Ew bi rengek tê
ji te di pêlan de, Lyle.

27
00:02:15,635 --> 00:02:17,762
Diya min li ku ye?

28
00:02:18,805 --> 00:02:20,417
OK. Ez ê di bîskekê de vegerim.

29
00:02:27,882 --> 00:02:28,982
Ev çi bela ye?

30
00:02:29,182 --> 00:02:30,444
Just cool bimînin
ji bo deqîqeyek, Lyle, baş e?

31
00:02:30,644 --> 00:02:32,678
Bila ez şirove bikim. Te soz da
êrîşa sûc îro.

32
00:02:32,878 --> 00:02:34,254
Na, ew bêbextî ye.

33
00:02:34,454 --> 00:02:36,422
Wê niha çi bikirana
rêwîtiyek yekîneyê ye.

34
00:02:36,622 --> 00:02:37,751
Niha, hûn çawa diçin wir
li ser we ye.

35
00:02:37,951 --> 00:02:39,826
- Ez ne dîn im.
- Ez nabêjim...

36
00:02:40,026 --> 00:02:41,152
lê hûn dikarin bimeşin
bi Charlie re ...

37
00:02:41,352 --> 00:02:43,218
- Dayê, çî ye?
- An jî ew dikarin te hilgirin.

38
00:02:43,418 --> 00:02:44,923
Dayê, tenê ji wan re bêje
Ez ne dîn im!

39
00:02:45,123 --> 00:02:46,932
- Bi vî awayî ew ê biçe.
- Dayê!

40
00:02:47,132 --> 00:02:47,968
- Gelî...
- Dayê!

41
00:02:48,168 --> 00:02:49,192
Werin, tenê rehet bibin.
Bi me re werin.

42
00:02:49,392 --> 00:02:50,070
Were serek.

43
00:02:50,270 --> 00:02:51,202
- Heyf, hej te!
- Hêdî bike!

44
00:02:51,402 --> 00:02:52,795
- Hêdî bike!
- Heyf, hej te!

45
00:02:52,995 --> 00:02:54,066
- Haydê!
- Bikeve!

46
00:02:54,266 --> 00:02:56,438
Dayê, ji wan re bêje ez ne dîn im!

47
00:02:56,638 --> 00:02:57,544
Mom!

48
00:02:57,744 --> 00:02:58,912
- Dayê!
- Bibore, Lyle.

49
00:02:59,112 --> 00:03:01,740
Destê xwe nede min!
Destê xwe nede min!

50
00:03:01,940 --> 00:03:02,906
Mom!

51
00:03:06,152 --> 00:03:09,144
Na! Ji min derkeve!

52
00:03:10,490 --> 00:03:12,253
Ji min derkeve!

53
00:03:20,300 --> 00:03:21,995
Bê pirsgirêkê.

54
00:05:25,958 --> 00:05:27,482
Hûn kê ne?

55
00:05:31,397 --> 00:05:32,830
Kenny.

56
00:05:34,000 --> 00:05:35,592
Her tişt baş e?

57
00:05:49,282 --> 00:05:51,284
Ev çîye?

58
00:05:51,484 --> 00:05:56,589
Ew kîsikek derman e
bavê min daye min...

59
00:05:56,789 --> 00:06:00,850
ku min ji xerabiyê biparêze,
tiştên xerab.

60
00:06:03,162 --> 00:06:04,959
Temenê te çende?

61
00:06:07,333 --> 00:06:09,702
Hema sêzdeh.

62
00:06:09,902 --> 00:06:12,166
Çima ez bê pêlav im?

63
00:06:12,366 --> 00:06:15,173
Em wan vedigerînin
ji bo bêhnvedanê.

64
00:06:22,226 --> 00:06:24,782
Û wiha diya min got
me nikarîbû herin jêr...

65
00:06:24,982 --> 00:06:27,987
û min got, tu dizanî,
"Çima na? Pirsgirêk çi ye?"

66
00:06:28,187 --> 00:06:29,889
Dizanin?
Wê got, "Ew, baş ...

67
00:06:30,089 --> 00:06:32,319
"Hûn dizanin, jinên ciwan
li kolanan dernekevin...

68
00:06:32,519 --> 00:06:34,694
"Seet 5:00 sibehê."

69
00:06:34,894 --> 00:06:37,124
Ji ber vê yekê, min digot, "Ew bişewitîne,"
tu dizanî? "Ez diçim derve."

70
00:06:37,324 --> 00:06:40,099
Û ji ber vê yekê ez çûm derve,
û wê ez girtim.

71
00:06:40,299 --> 00:06:42,096
Û min got, "Ez dixwazim
ku ji vir derbikeve."

72
00:06:42,296 --> 00:06:46,239
Û ew çû pfft!
Û li rûyê min xist.

73
00:06:46,439 --> 00:06:48,532
Û, hûn dizanin, çi,
tenê ji ber ku ew diya min e ...

74
00:06:48,732 --> 00:06:50,269
Ez ne guman im
li pişta wê bixin?

75
00:06:50,469 --> 00:06:54,647
Ji ber vê yekê ... hûn dizanin, ez li dora xwe zivirî,
û ez çûm qirikê.

76
00:06:54,847 --> 00:06:57,213
Û paşê, hûn dizanin,
wê ez avêtim dîwêr...

77
00:06:57,413 --> 00:07:00,286
û min serê xwe hejand
û li erdê ket.

78
00:07:00,486 --> 00:07:01,976
Û ew jî mîna ...

79
00:07:02,176 --> 00:07:06,259
Ma ev cara yekem e ku hûn
û diya te şer kir...

80
00:07:06,459 --> 00:07:07,824
li ku derê bû fîzîkî?

81
00:07:08,024 --> 00:07:11,864
Yeah. Ew cara yekem bû
wê bi rastî, mîna, li min xist.

82
00:07:12,064 --> 00:07:13,866
- Û te lêxist?
- Û cara dawî.

83
00:07:14,066 --> 00:07:15,226
- Û cara dawî?
- Erê.

84
00:07:15,426 --> 00:07:16,233
Tu çima wisa dibêjî?

85
00:07:16,433 --> 00:07:18,702
Belê, ji ber ku ez nafikirim
wê hêvî dikir ku ez pişta wê bixim.

86
00:07:18,902 --> 00:07:20,974
Dizanin?

87
00:07:21,174 --> 00:07:23,409
Yanî ez,
çav bi çav, rast?

88
00:07:23,609 --> 00:07:27,045
Yanî eger kesek li te xist,
hûn ê wan paşve bixin, rast?

89
00:07:27,245 --> 00:07:30,917
Min heye. Ew her gav nebû
pirsgirêk çareser kir.

90
00:07:31,117 --> 00:07:33,853
Baş e, lê wê gavê,
tu wisa nafikirî.

91
00:07:34,053 --> 00:07:36,851
Ya ku em li ser dipeyivin ev e,
lê belê, di wan kêliyan de ...

92
00:07:37,051 --> 00:07:41,127
çawa, hûn dizanin,
mejiyê xwe sepandin.

93
00:07:41,327 --> 00:07:44,383
Yanî ji ber vê yekê tu li vir î
bi me re niha, rast?

94
00:07:44,752 --> 00:07:47,233
Ma ew mîna
her tiştê ku bûye ...

95
00:07:47,433 --> 00:07:48,923
bi kesekî din re
li mala wan?

96
00:07:49,123 --> 00:07:51,094
- Bi her kesî re bûye.
- Erê.

97
00:07:51,294 --> 00:07:52,972
Divê hûn rabin
ji bo xwe.

98
00:07:53,172 --> 00:07:55,375
- Dê û bav tê de.
- Dê û bav yên herî xerab in.

99
00:07:55,575 --> 00:07:57,736
Hûn dizanin, ez tiştek piçûk dikim
û dayê dîn dibe.

100
00:07:57,936 --> 00:07:59,971
Tiştê ku ez dizanim, ez li vir im
bi we re dayikên dîn.

101
00:08:00,171 --> 00:08:01,411
Tu dizanî ez çi dibêjim?
Çêlek e.

102
00:08:01,611 --> 00:08:03,574
Ez ê diyakî derxim derve.
Ez serê xwe nadim.

103
00:08:03,774 --> 00:08:05,776
Keçik, ez bi Xwedê sond dixwim.
Wisa li min nenêre.

104
00:08:05,976 --> 00:08:08,688
- Çima tu min nakî, dyke?
- Hûn xorto. Hey Mike...

105
00:08:08,888 --> 00:08:10,617
Ez naxwazim vê bibihîzim
dîsa ji devê te.

106
00:08:10,817 --> 00:08:13,386
Ne xema min çi ye
behane ev e, baş e?

107
00:08:15,290 --> 00:08:17,790
Hûn hemî dizanin ku em hene
kesek li vir bi me re nû ye.

108
00:08:17,990 --> 00:08:21,300
Ev Lyle Jensen e.
Ew ê li vir bi me re be.

109
00:08:21,500 --> 00:08:23,102
Tenê têlan nîşanî wî bidin.

110
00:08:23,302 --> 00:08:25,133
Bila wî bizane
em çawa li vir tiştan dikin.

111
00:08:25,333 --> 00:08:26,535
Destê xwe nîşanî wî bide.

112
00:08:26,735 --> 00:08:28,005
Ev xirab e.

113
00:08:28,205 --> 00:08:29,642
Ew şêt xirab e.

114
00:08:29,842 --> 00:08:31,309
Ew şêrîn e.

115
00:08:31,509 --> 00:08:34,141
- Tu jê hez dikî?
- Tiştekî xirav e, yo.

116
00:08:34,341 --> 00:08:36,738
OK, OK. Tracey...

117
00:08:37,917 --> 00:08:41,011
tu dixwazî ​​îro bi me re biaxivî?

118
00:08:45,558 --> 00:08:47,427
- Ez Tracey im.
- Na şêt, genî.

119
00:08:47,627 --> 00:08:50,255
Devê xwe bigire.
Çi bi te heye, baş e?

120
00:08:50,455 --> 00:08:52,490
Baş e, kî dixwaze astê dakeve?

121
00:08:56,636 --> 00:08:58,604
De here, Tracey.

122
00:09:00,373 --> 00:09:03,103
Ez li ser xwebaweriya xwe dixebitim.

123
00:09:03,303 --> 00:09:05,011
Spas dikim, Tracey.

124
00:09:05,211 --> 00:09:07,736
Lyle, hûn dixwazin wê biceribînin?

125
00:09:07,936 --> 00:09:10,304
Çima tu li vir î?

126
00:09:11,684 --> 00:09:13,629
Hûn dixwazin ji me re bibêjin
çima tu li vir î?

127
00:09:14,720 --> 00:09:18,791
Lyle li ser dixebite
rêveberiya hêrsa wî.

128
00:09:18,991 --> 00:09:20,515
Min bihîst ku Lyle rabû
di nav şerekî dijwar de...

129
00:09:20,715 --> 00:09:22,754
bi baskek baseball
û wek, zarokek kuşt.

130
00:09:22,954 --> 00:09:25,058
- Cehenem, na.
- Erê, min jî ev bihîst.

131
00:09:25,258 --> 00:09:26,699
Ew bêbextî ye. Li wî binêre.

132
00:09:26,899 --> 00:09:28,264
Tu çi giran dikî,
bi qasî bîst dolaran?

133
00:09:28,464 --> 00:09:31,098
Diviya bû ku hûn çolek bejsbolê bistînin?
Ma wan pereyê te yê firavînê birin?

134
00:09:31,298 --> 00:09:33,661
Mike. Hûn dixwazin
li ser bipeyivim, Lyle?

135
00:09:34,820 --> 00:09:36,309
Makîneya şer a mezin a xirab.

136
00:09:36,509 --> 00:09:38,511
Ma hûn dizanin ku hûn çiqas nêzîk in
daketina astê, Mike?

137
00:09:38,711 --> 00:09:40,042
Te yek girtiye
jixwe hefteya borî.

138
00:09:40,242 --> 00:09:42,715
Hûn vê hefteyê jî yek dixwazin?
Were, Lyle.

139
00:09:42,915 --> 00:09:44,083
Ez ê te bikujim.

140
00:09:44,283 --> 00:09:45,580
Haydê. De were, wê demê.
De rabe.

141
00:09:45,780 --> 00:09:47,619
- Gelî hevalan.
- Zarok.

142
00:09:47,819 --> 00:09:51,145
- Mike.
- Baş e.

143
00:09:51,345 --> 00:09:54,317
OK. Dibe ku paşê.

144
00:10:16,148 --> 00:10:17,945
Dev jê berde.

145
00:10:25,091 --> 00:10:26,524
Erê, erê, erê, erê.

146
00:10:40,973 --> 00:10:43,373
Berdewam bike.

147
00:10:45,511 --> 00:10:47,580
Çi?

148
00:10:47,780 --> 00:10:49,003
Ez wisa difikirim.

149
00:11:00,926 --> 00:11:02,086
Ez ne dîn im.

150
00:11:03,929 --> 00:11:05,419
Ez ne dîn im. ez im...

151
00:11:16,509 --> 00:11:18,500
Li vir, li vir, li vir.

152
00:11:25,818 --> 00:11:28,321
- Rêwîtî. Dev jê berde.
- Derket.

153
00:11:28,521 --> 00:11:30,318
Bullshit. Topê bide min,
tu biçûk fagot punk.

154
00:11:30,518 --> 00:11:32,949
- Yo, heval, Mike, rehet be, heval.
- Tu ji min re dibêjî derewker?

155
00:11:33,149 --> 00:11:35,585
- Li têl ket. Derketiye.
- Mêro, topê qijikê bide min.

156
00:11:35,785 --> 00:11:36,929
Ew der çû.

157
00:11:37,129 --> 00:11:38,187
Baş e,
em herin, zilamê piçûk.

158
00:11:38,387 --> 00:11:43,759
Heval, heval, mîna teknolojiyên
li her derê. Nermkirin.

159
00:11:43,959 --> 00:11:44,996
Haydê.

160
00:11:45,196 --> 00:11:46,873
Relaks bike.

161
00:11:47,073 --> 00:11:48,233
Werin em bilîzin. Haydê.

162
00:11:48,433 --> 00:11:50,935
Baş e, em bilîzin.

163
00:11:59,852 --> 00:12:01,251
Hey, sax be.

164
00:12:01,451 --> 00:12:03,956
Bişkînin.

165
00:12:04,156 --> 00:12:05,384
Hey, wê bişkîne,
bişkînin, bişkînin.

166
00:12:05,584 --> 00:12:07,085
Ez ê biçim
te bikuje, keçik!

167
00:12:07,285 --> 00:12:08,694
Ev çi bû, ha?

168
00:12:08,894 --> 00:12:10,361
Hûn dixwazin şer bikin,
werin em şer bikin!

169
00:12:10,561 --> 00:12:12,698
- Wî dest pê kir!
- Haydê! Ji min re balkeşe!

170
00:12:12,898 --> 00:12:14,866
Keçika qeşeng, ha?
Tu dikî...

171
00:12:15,066 --> 00:12:18,028
Hemû rast. Tenê sar bibe. Xwedêgiravî.

172
00:12:18,228 --> 00:12:19,539
Lenet lê kirî!

173
00:12:19,739 --> 00:12:20,671
Wî ew dest pê kir, mêro.

174
00:12:20,871 --> 00:12:22,537
Kî dest pê kir ferq nake
ev şêt, mêro.

175
00:12:22,737 --> 00:12:24,510
Li dijî...

176
00:12:24,710 --> 00:12:25,912
De biqelişe!

177
00:12:26,112 --> 00:12:27,977
- Rehet bike.
- Dev ji xwe berde!

178
00:12:29,315 --> 00:12:31,044
Erê, were hundur. Ew vekirî ye.

179
00:12:32,952 --> 00:12:35,011
Hey, Lyle,
tu difikirî ku rûniştî?

180
00:12:41,160 --> 00:12:42,428
Ma te ew girtiye?

181
00:12:42,628 --> 00:12:45,563
Yeah. Em ê bidin wî
çend saetan ku sar bibe.

182
00:12:48,434 --> 00:12:51,203
Ma hûn ê min girtî bikin?

183
00:12:51,403 --> 00:12:52,836
Min li ser wê plan nekiribû.

184
00:12:53,036 --> 00:12:54,240
Michael zilamek mezin e.

185
00:12:54,440 --> 00:12:56,374
Hûn bi şens in karmend
dema ku ew kirin nîşan dan.

186
00:12:56,574 --> 00:12:59,741
Ew pisîkek e.

187
00:13:01,116 --> 00:13:02,839
Te çawa hîs kir
di dema şer de?

188
00:13:03,039 --> 00:13:05,718
Yanî divê te hebûya
lezek pir baş.

189
00:13:05,918 --> 00:13:06,885
Ez dikarim zû ji vir derkevim?

190
00:13:07,085 --> 00:13:08,788
Karê te heye, Lyle.

191
00:13:08,988 --> 00:13:11,290
Hûn nafikirin ku we hilbijart
kiryarên ku bûne sedema we...

192
00:13:11,490 --> 00:13:13,185
ku niha li vê odeyê be
li ber min rûniştî?

193
00:13:13,385 --> 00:13:14,126
Min hilbijart ku ez li vir bim.

194
00:13:14,326 --> 00:13:15,793
We helbijart ku bişon
serê wê zarokê li...

195
00:13:15,993 --> 00:13:17,055
bi baskek baseball?

196
00:13:21,300 --> 00:13:25,037
Erê, hûn dikarin bêdengiyê bidin min
Ger hûn bixwazin derman bikin û ...

197
00:13:25,237 --> 00:13:26,602
hûn dizanin çawa bikin.
Tu jê re baş î.

198
00:13:26,802 --> 00:13:29,573
Ez bawer im te berê jî kiriye,
û ew ji we re xebitî.

199
00:13:29,773 --> 00:13:33,772
Zû an dereng, hûn diçin
divê li ser xwe bifikire.

200
00:13:33,972 --> 00:13:36,215
Tiştek din tune
li vir bikin.

201
00:13:36,415 --> 00:13:38,679
Lyle hildiweşe,
difire ser wan...

202
00:13:38,879 --> 00:13:41,549
û ew tenê mîna,
boom! Boom! Boom!

203
00:13:41,749 --> 00:13:45,056
Wî hejand, mêro.
Ew hejand.

204
00:13:49,512 --> 00:13:50,790
Birêz û xanim...

205
00:13:50,990 --> 00:13:54,355
şampiyonê şer yê dawî
ji beşa psîko ya Northwood.

206
00:13:54,555 --> 00:13:55,832
Ew xirab bû.

207
00:13:59,205 --> 00:14:02,475
Ma wî te xwar kir?
Ma wî dilopek da te?

208
00:14:02,675 --> 00:14:05,007
Ji ber ku ez bi tevahî bûm
doza xwe nîqaş dikin.

209
00:14:22,862 --> 00:14:23,954
Anarşiya Foosball!

210
00:14:24,154 --> 00:14:26,088
tu çi yî...

211
00:14:33,572 --> 00:14:35,767
Bad-ass.

212
00:15:16,849 --> 00:15:18,339
Rumble!

213
00:15:18,539 --> 00:15:19,852
Şîyar be.

214
00:15:20,052 --> 00:15:20,953
Şîyar be.

215
00:15:21,153 --> 00:15:22,245
Fuck off!

216
00:15:42,141 --> 00:15:44,166
Wî ji min derxe!

217
00:15:50,582 --> 00:15:51,708
Ax, şit!

218
00:16:10,102 --> 00:16:11,899
Fuck! Bihêle ez biçim!

219
00:16:35,995 --> 00:16:40,022
Yarê, vê carê, keçek
ket nav tecrîdê, rast?

220
00:16:40,222 --> 00:16:41,867
Wan ew xirab kirin.

221
00:16:42,067 --> 00:16:44,035
Lê gava ku ew hişyar bû,
ew hêrs bû...

222
00:16:44,235 --> 00:16:46,138
û wê dest pê kir
lêdana derî, rast?

223
00:16:46,338 --> 00:16:48,040
Û wan jî xem nedikir
di destpêkê de, ji ber ku, mîna ...

224
00:16:48,240 --> 00:16:49,434
ew nefikirîn
tiştekî ji wê.

225
00:16:49,634 --> 00:16:52,178
Lê wê tenê lêdana xwe domand
derî û rijandine nav wê...

226
00:16:52,378 --> 00:16:54,209
û wê lê xist
ji hinges, heval.

227
00:16:54,409 --> 00:16:55,314
Bullshit.

228
00:16:55,514 --> 00:16:56,849
- Vebû, heval.
- Qet nabe.

229
00:16:57,049 --> 00:16:58,482
Erê, heval,
ew tenê reviya.

230
00:16:58,682 --> 00:17:00,245
- Bi giranî?
- Wê ew xist.

231
00:17:00,445 --> 00:17:02,922
Ma ew mîna,
Big Bertha an tiştek?

232
00:17:03,122 --> 00:17:05,181
Ma tu tenê xwe birrîn
bê sedem?

233
00:17:05,381 --> 00:17:07,657
Na, her dem sedemek heye.

234
00:17:07,857 --> 00:17:10,563
Dibe ku diviya bû
pola heftemîn.

235
00:17:10,763 --> 00:17:13,231
tê bîra min.
Min serşok digirt.

236
00:17:13,431 --> 00:17:16,135
Û min ceribandina O.D.'ê kir
berî wê.

237
00:17:16,335 --> 00:17:20,362
Min serşok digirt, tu dizanî,
tenê dirûşim, û min birrî...

238
00:17:20,562 --> 00:17:22,274
û ez nesekinîm.

239
00:17:22,474 --> 00:17:24,410
Min tenê hişt ku ew berdewam bike
lingê min rakir.

240
00:17:24,610 --> 00:17:27,408
Û ev arîkariya herî zêde bû
Min di jiyana xwe de hîs kir ...

241
00:17:27,608 --> 00:17:31,006
û ji ber vê yekê min tenê qut dikir
ji hingê ve.

242
00:17:31,206 --> 00:17:32,778
Li ser ranên te?

243
00:17:37,423 --> 00:17:39,391
Nîşana min a anarşî heye
li wir.

244
00:17:45,197 --> 00:17:49,293
Dişibe kesekî
lingê xwe marq kir.

245
00:18:45,657 --> 00:18:47,249
Vegere odeya xwe.

246
00:18:55,167 --> 00:18:56,835
Heval, şiyar bibe.

247
00:18:57,035 --> 00:18:58,764
Tracey, tu xewn didî.

248
00:19:02,341 --> 00:19:03,638
Haydê.

249
00:19:03,838 --> 00:19:05,267
Haydê.

250
00:19:24,396 --> 00:19:26,796
OK, hûn dikarin biçin.
Min ew girt.

251
00:19:29,501 --> 00:19:30,968
Vegere odeya xwe.

252
00:19:31,168 --> 00:19:33,061
Baş e.

253
00:19:35,274 --> 00:19:38,869
OK, hûn herin.

254
00:19:41,813 --> 00:19:43,949
Li wir hûn diçin.

255
00:19:44,149 --> 00:19:45,617
Li wir hûn diçin.

256
00:19:45,817 --> 00:19:47,512
Bigirîn baş e.

257
00:19:49,221 --> 00:19:52,257
Mike, ma em diwêribin serpêhatiyê bikin
nav cîhana Mike?

258
00:19:52,457 --> 00:19:53,549
Çi diqewime?

259
00:19:53,749 --> 00:19:55,561
Çi heye? Çima tu li vir î?

260
00:19:55,761 --> 00:19:57,696
Bi giranî 'ji ber ku bavê min kêzik e.

261
00:19:57,896 --> 00:19:59,056
Tu li ser çi dixebitî?

262
00:19:59,256 --> 00:20:03,635
Ez dikevin nava şeran.
Ez hez dikim şer bikim. Dizanin?

263
00:20:03,835 --> 00:20:05,700
Ez ji cixarê hez dikim.
Ez ji vexwarinê hez dikim.

264
00:20:06,576 --> 00:20:09,299
Min ev ehmeq xist
bi şûşeyek ser serê...

265
00:20:09,499 --> 00:20:11,043
şeş dirûn da wî.

266
00:20:11,243 --> 00:20:14,110
Hûn nafikirin ku we heye
tiştek ji bo xebatê li ser?

267
00:20:14,310 --> 00:20:16,807
Na, ji bilî xilasbûnê
ji dê û bavê min.

268
00:20:18,780 --> 00:20:20,652
Min heye
berpirsiyariya...

269
00:20:20,852 --> 00:20:24,083
ya 20 salî, lê dê û bavê min
hê jî di qirika min de diqelişe.

270
00:20:24,283 --> 00:20:25,224
Yeah.

271
00:20:25,424 --> 00:20:27,415
Wekî, ew dixwazin çêbikin
ez van hemû tiştan dikim...

272
00:20:27,615 --> 00:20:29,187
ku ez nekim
di şazdeh salî de be...

273
00:20:29,387 --> 00:20:31,163
dayîna fatûreyên û şêt...

274
00:20:31,363 --> 00:20:33,354
lê dîsa jî min derman dikin
wek xortekî şazdeh salî...

275
00:20:33,554 --> 00:20:35,992
"Şev saet di 10:00 de li malê bin."
Ez, mîna ...

276
00:20:36,192 --> 00:20:38,137
Kenny.

277
00:20:38,337 --> 00:20:39,531
Yeah?

278
00:20:40,839 --> 00:20:43,740
Ma hûn dixwazin biaxivin?
Çima tu li vir î?

279
00:20:45,877 --> 00:20:48,647
Min tişt kir
ku min ne kiriba.

280
00:20:48,847 --> 00:20:50,314
Çesterê mêtinger.

281
00:20:50,514 --> 00:20:52,918
Meziniya xwe bigire,
devê qelew...

282
00:20:53,118 --> 00:20:55,154
- Çima tu min nakî?
- Ez ê te çêkim.

283
00:20:55,354 --> 00:20:57,189
Yeah? Berdewam bike. Çima nekin
tu li ser çokên xwe rakî...

284
00:20:57,389 --> 00:20:58,549
û dimije
topên diya min?

285
00:20:58,749 --> 00:21:00,956
Rabe dayê.
De were, rabe.

286
00:21:01,156 --> 00:21:02,761
Sara, tu çi dikî?

287
00:21:02,961 --> 00:21:04,826
Haydê.
Tu çi yî, pisîk? Şîyar be.

288
00:21:05,026 --> 00:21:08,662
Ez ne ditirsim.
De here, ker. Berdewam bike!

289
00:21:08,862 --> 00:21:10,335
Hûn ê çi bikin?

290
00:21:10,535 --> 00:21:11,968
tu çi yî,
pir dijwar ...

291
00:21:12,168 --> 00:21:12,969
Kenny!

292
00:21:13,169 --> 00:21:15,063
Kenny!

293
00:21:22,545 --> 00:21:25,584
Min ew jî dît
ev zarok tenê çardeh salî bû...

294
00:21:25,784 --> 00:21:26,978
wî berê hewl da
du caran xwe bikuje.

295
00:21:27,178 --> 00:21:28,454
Ev tê wê wateyê ku ...

296
00:21:28,654 --> 00:21:31,248
Baş e, tu pir depresyon î,
tu ê xwe bikujî.

297
00:21:31,448 --> 00:21:34,156
Wisa ye, erê,
em tev li wir bûn.

298
00:21:34,356 --> 00:21:36,387
Lê paşê hûn bi rastî wê bikin.

299
00:21:36,587 --> 00:21:40,265
Rast? Hûn biceribînin ... du caran.
Û hûn hîn jî wê diqelibînin.

300
00:21:40,465 --> 00:21:42,367
Hûn ê fêm bikin
tu wisa windakar î...

301
00:21:42,567 --> 00:21:44,091
tu nikarî rast jî bigirî
di hewldana duyemîn de.

302
00:21:44,291 --> 00:21:46,638
Bike, mêro.
Ew hinek xirecir e.

303
00:21:46,838 --> 00:21:49,966
Ez ji bo zarokê kêfxweş bûm
piştî ku min ew deng bihîst.

304
00:21:56,748 --> 00:22:00,240
Hişyar be.

305
00:22:05,424 --> 00:22:07,255
Kenny.

306
00:22:48,033 --> 00:22:50,297
Çad e.
Bêje tu ne tazî yî.

307
00:22:50,497 --> 00:22:52,804
Yeah. Çi?

308
00:22:53,004 --> 00:22:55,905
Yarê, tu dixwazî biçî
hin top bilîzin?

309
00:22:56,105 --> 00:22:59,678
Hey, tu dikarî
ji vê yekê re bêje rabe?

310
00:22:59,878 --> 00:23:01,311
Ew min xemgîn dike.

311
00:23:01,511 --> 00:23:03,541
Na, ew ê
tevahiya rojê li wir be.

312
00:23:03,741 --> 00:23:06,311
Tu diçî, rast?

313
00:23:06,511 --> 00:23:08,319
- Erê.
- Şîrîn.

314
00:23:16,128 --> 00:23:19,331
Kenny, em ê bikin
here gogê bilîze.

315
00:23:19,531 --> 00:23:20,896
Ma hûn dixwazin bilîzin?

316
00:23:25,237 --> 00:23:26,397
Hey.

317
00:23:28,607 --> 00:23:29,835
Şîyar be.

318
00:23:31,376 --> 00:23:33,071
Ken, rabe!

319
00:23:37,816 --> 00:23:39,010
Baş e.

320
00:23:40,652 --> 00:23:42,677
Ez ê heta sêyan bijmêrim...

321
00:23:44,322 --> 00:23:46,790
û ger hûn ranebin...

322
00:23:46,990 --> 00:23:48,927
Ez ê te bikujim.

323
00:23:49,127 --> 00:23:51,288
Nefikirin
Ez ê jî nekim.

324
00:23:52,564 --> 00:23:54,900
Yek...

325
00:23:55,100 --> 00:23:56,692
du...

326
00:24:01,473 --> 00:24:03,304
Ma wan ji we re got?

327
00:24:07,913 --> 00:24:10,040
Te nivîsî
van pirsan, Dave?

328
00:24:10,240 --> 00:24:15,553
Ev pirs hatin desteserkirin
ji min re Yoda, bi rastî.

329
00:24:16,555 --> 00:24:18,216
Sara?

330
00:24:22,327 --> 00:24:24,989
"Hûn çawa tevdigerin
bi hêrsa te?"

331
00:24:26,698 --> 00:24:28,757
Belê, eşkere,
ne pir baş.

332
00:24:28,957 --> 00:24:31,236
Ji ber vê yekê ez li vir im, lê ...

333
00:24:31,436 --> 00:24:34,872
Ma tiştek ku we dike heye
dema ku hûn hêrs dibin xwe aram hîs bikin?

334
00:24:35,072 --> 00:24:37,568
Niha ew boyax dike...

335
00:24:37,768 --> 00:24:40,412
ku min rehet dike.

336
00:24:40,612 --> 00:24:44,104
Baş e. Ev berhemdar e.

337
00:24:44,304 --> 00:24:46,150
Mike?

338
00:24:47,619 --> 00:24:49,883
"Eger mîlyonek dolarê min hebûya,
ez ê..."

339
00:24:52,023 --> 00:24:54,226
Keçik û hos.

340
00:24:54,426 --> 00:24:57,554
Min ê xwe bikira
xaniyek qelew û kevn a mezin...

341
00:24:57,754 --> 00:25:02,259
tenê partiyek mezin-ass bavêjin
ji bo min û hemû zarokên min.

342
00:25:02,459 --> 00:25:03,824
Hêvîdarim ku ez werim.

343
00:25:05,871 --> 00:25:07,639
Kenny?

344
00:25:07,839 --> 00:25:11,104
"Ez ji çi çêtirîn hez dikim
li ser xwe?"

345
00:25:14,613 --> 00:25:16,205
Ez nizanim.

346
00:25:18,283 --> 00:25:20,717
"Peyva te ya hezkirî çi ye,
û çima?"

347
00:25:24,723 --> 00:25:26,953
Peyva min a hezkirî "çima" ye.

348
00:25:27,153 --> 00:25:28,827
Gotin qet naqede.

349
00:25:29,027 --> 00:25:30,762
Ya ku ez jê hez dikim ev e.

350
00:25:30,962 --> 00:25:34,056
Wekî, mamê min ji min re got
Ez ê vegerim vir.

351
00:25:34,256 --> 00:25:36,134
Û ez tenê bûm, "Çima?"

352
00:25:36,334 --> 00:25:39,064
Û ew ê bigota, "Belê,
ji ber ku blah blah blah blah.”

353
00:25:39,264 --> 00:25:41,196
Û min got: "Çima?"
Û wî got ...

354
00:25:41,396 --> 00:25:43,605
"Belê, ji ber ku
ev û ev û ew."

355
00:25:43,805 --> 00:25:46,405
Tu dizanî? Ew tenê ...
bersiv tune.

356
00:25:46,605 --> 00:25:48,847
Ez difikirim ku ew peyvek kêfxweş e.

357
00:25:49,047 --> 00:25:51,183
Erê, dema ku bi rêkûpêk tê bikar anîn ...

358
00:25:51,383 --> 00:25:54,682
û ez bet dikim ku hûn pir distînin
ji mileage ji ku.

359
00:25:54,882 --> 00:25:57,881
Ew her gav bi rêkûpêk tê bikar anîn.

360
00:25:58,081 --> 00:25:59,287
Çima?

361
00:26:00,392 --> 00:26:02,728
Fik te.

362
00:26:02,928 --> 00:26:04,122
Lyle?

363
00:26:06,231 --> 00:26:10,190
"Yê herî girîng kî ye
mirovê di jiyana te de?"

364
00:26:13,371 --> 00:26:17,175
Bi rastî ez nafikirim ...

365
00:26:17,375 --> 00:26:20,245
Min hê ew kes nas kir.

366
00:26:20,445 --> 00:26:24,108
Lê bi rastî, ez difikirim
ew qas baş e ji ber ku ...

367
00:26:25,584 --> 00:26:27,814
Yanî ez hema hêvî dikim ku ...

368
00:26:30,388 --> 00:26:33,880
Ez hema hêvî dikim ku ez çu carî nakim
bi wî re hevdîtinê bike 'ji ber ku eger ez bikim ...

369
00:26:34,080 --> 00:26:36,860
Ez dizanim ew ê tenê bikin
li min bihejîne.

370
00:26:38,063 --> 00:26:38,997
Lauren?

371
00:26:39,197 --> 00:26:42,325
"Malbata te çawa ye?"

372
00:26:43,902 --> 00:26:48,965
Malbata min wek mirovan e
ku li otêlê dijîn.

373
00:26:50,408 --> 00:26:52,878
Em tiştekî nizanin
li ser hev.

374
00:26:53,078 --> 00:26:55,239
Gava em hevdu dibînin,
em dilşewat in...

375
00:26:55,439 --> 00:26:59,340
û em dibêjin silav,
lê li ser wê ye.

376
00:27:00,285 --> 00:27:01,386
Tracey.

377
00:27:01,586 --> 00:27:03,554
"Xewna dawî çi ye
hûn dikarin bîr bînin ...

378
00:27:03,754 --> 00:27:07,023
"û hûn çi difikirin
tê wateya?"

379
00:27:07,223 --> 00:27:10,796
Ez li ser avê bûm
di deryayê de ...

380
00:27:10,996 --> 00:27:15,434
û xuya bû ku ez bûm
keştiya binavbûyî an tiştekî...

381
00:27:15,634 --> 00:27:17,829
lê mirovên din tune bûn.

382
00:27:18,029 --> 00:27:21,740
Û min nikarîbû bilivînim.

383
00:27:21,940 --> 00:27:24,636
Ji ber vê yekê, wusa bû
Ez tiştekî bêcan bûm.

384
00:27:26,678 --> 00:27:29,044
Ez tenê li ser piyan bûm...

385
00:27:29,244 --> 00:27:35,153
bi çolan
ji deryayê, û ...

386
00:27:35,353 --> 00:27:41,159
okyanûs tijî dibû
kavilê mezin...

387
00:27:41,359 --> 00:27:44,726
û ez tenê pê re çûm jêr.

388
00:27:47,298 --> 00:27:49,732
Di vê şelaqê de qediya...

389
00:27:49,932 --> 00:27:51,735
û ez tenê bûm, mîna ...

390
00:27:51,935 --> 00:27:56,467
beşek ji vê hêza mezin.

391
00:28:04,438 --> 00:28:06,550
Tracey, ez dikarim bi te re bipeyivim
ji bo bîskekê?

392
00:28:06,750 --> 00:28:07,983
Yeah.

393
00:28:15,627 --> 00:28:17,618
Tu hîn cixarê nakişînî,
tu yî?

394
00:28:18,722 --> 00:28:21,056
Baş e. Ez tenê me
te kontrol dike, mêro...

395
00:28:21,256 --> 00:28:22,690
ji ber ku te got tu dev jê berda.

396
00:28:22,890 --> 00:28:24,369
Tu dizanî ku min dev jê berda.

397
00:28:24,569 --> 00:28:25,934
Te her tişt girt
di serê te de.

398
00:28:26,134 --> 00:28:29,064
- Xem neke.
- Ez ne xema wê me, mêro.

399
00:28:29,264 --> 00:28:32,337
- Ya, belê? Ew çawa dike?
- Ew her tiştî dike.

400
00:28:32,537 --> 00:28:35,113
Her kes îro hêrs e.

401
00:28:35,313 --> 00:28:37,679
Hûn bi vê tevayî baş in
rewşa hevjînê?

402
00:28:37,879 --> 00:28:41,953
Yanî ew ne xem e
tu derketî yan tiştekî?

403
00:28:42,153 --> 00:28:44,222
Tiştek pir cidî ye,
rastî.

404
00:28:44,422 --> 00:28:46,413
Ew di beşa ciwanan de bû
ji bo demekê ...

405
00:28:46,613 --> 00:28:48,982
û wan hebûn
ku wî veguhezîne vir.

406
00:28:49,182 --> 00:28:52,223
Destên gerok,
tu dizanî ez çi dibêjim?

407
00:29:02,273 --> 00:29:05,037
Lyle? Tu rabû?

408
00:29:07,178 --> 00:29:08,406
Yeah.

409
00:29:10,849 --> 00:29:12,749
Ma hûn ji The Undertaker hez dikin?

410
00:29:15,620 --> 00:29:17,281
Çi, têkoşer?

411
00:29:18,990 --> 00:29:20,325
Ew ew e...

412
00:29:20,525 --> 00:29:23,119
ya tirsnak, rast?
Wekî, hevalê goth?

413
00:29:23,319 --> 00:29:25,697
Yê ku ew berê bû.

414
00:29:25,897 --> 00:29:27,032
Piştre ew guhert.

415
00:29:27,232 --> 00:29:28,995
Ez difikirim ku ew, mîna,
zilamek Harley niha.

416
00:29:29,195 --> 00:29:30,557
Yeah.

417
00:29:43,214 --> 00:29:44,516
Boys.

418
00:29:44,716 --> 00:29:47,252
Her kes îro çawa hîs dike?

419
00:29:47,452 --> 00:29:50,114
Tiştek ku ez dikarim ji we re bikim heval?

420
00:29:51,389 --> 00:29:53,584
Damn. Tevahiya şûşeya qeşeng?

421
00:29:53,784 --> 00:29:55,794
Tu ji ser ketî?

422
00:29:55,994 --> 00:29:59,395
Na, min tenê dest bi girêdanê kir
bi vî zilamî re min nas nedikir.

423
00:29:59,595 --> 00:30:00,692
Veke.

424
00:30:00,892 --> 00:30:03,325
Ka em bibînin, Chad.

425
00:30:03,525 --> 00:30:04,698
Vekirî.

426
00:30:07,806 --> 00:30:09,441
Min jî jê hez nekir.

427
00:30:09,641 --> 00:30:12,041
Ji ber vê yekê, çima te ew kir
eger te ji wî hez nekir?

428
00:30:12,241 --> 00:30:16,103
Çad. Devê xwe veke, Çad.

429
00:30:20,151 --> 00:30:22,346
Ew karekî baş e.

430
00:30:30,662 --> 00:30:32,897
Ev der pîs dike.

431
00:30:33,097 --> 00:30:35,433
Ew, mîna,
nezanî bextewarî ye...

432
00:30:35,633 --> 00:30:37,897
û vê derê
Disneylandê dişewite.

433
00:30:48,780 --> 00:30:50,975
Tu li çi guhdarî dikî?

434
00:30:51,175 --> 00:30:54,919
Slipknot, Korn.

435
00:30:55,119 --> 00:30:56,643
Lêbelê ez ji hin punk hez dikim.

436
00:30:56,843 --> 00:30:58,416
Ez ji Gefên Biçûk hez dikim. Rast?

437
00:30:58,616 --> 00:31:02,460
Ez ji raver nefret dikim.
Ez çu carî nikarim biçim wan tiştan.

438
00:31:02,660 --> 00:31:07,032
Zilam, ew hemî dirêj in
û bi rastî cilên mezin li xwe hene.

439
00:31:07,232 --> 00:31:09,962
Ew yek ji çêtirîn e
pêşandanên ku min qet nedîtine.

440
00:31:10,162 --> 00:31:13,538
Zach bû, mîna,
diçe, mêro.

441
00:31:13,738 --> 00:31:15,940
Ma hûn di çolê de bûn?

442
00:31:16,140 --> 00:31:17,275
Hûn li wir bûn?

443
00:31:17,475 --> 00:31:18,942
Min tu carî kulmek wusa nedîtiye.

444
00:31:19,142 --> 00:31:20,910
Min dît ku mirov danî
parêzvanên devê li ...

445
00:31:21,110 --> 00:31:22,213
berî ku ew pêşandan dest pê bike.

446
00:31:22,413 --> 00:31:24,472
Ez tenê bûm, mîna,
"Erê, mêro, ew L.A.!"

447
00:31:24,672 --> 00:31:26,451
Dizanin?
Rage Against the Machine nîşan dide.

448
00:31:26,651 --> 00:31:27,948
Hûn dizanin çi
Ez behsa wê dikim, rast?

449
00:31:28,148 --> 00:31:30,351
Ew pasîfên mezin û mezin
li dora stûyê wan hene.

450
00:31:30,551 --> 00:31:33,858
Dişibin ehmeqan. Nameya gel nivîsê.

451
00:31:34,058 --> 00:31:35,685
Ew bû, wekî,
dawiya herî xirab.

452
00:31:35,885 --> 00:31:38,786
Her kesî difikirîn ku ew bûn
"Azadî" dê dawî bibe.

453
00:31:38,986 --> 00:31:40,763
Û paşê wan kir
"Roja Sersalê"...

454
00:31:40,963 --> 00:31:42,163
û ew bû, mîna ...

455
00:31:42,363 --> 00:31:44,736
Xwedê, mirov adil bûn
gêj dibe, mêro.

456
00:31:44,936 --> 00:31:46,304
Mîna wê beşa dawiyê, rast?

457
00:31:46,504 --> 00:31:48,393
Bi gîtarê, rast?
Û ew e ...

458
00:31:59,884 --> 00:32:01,749
Cih tenê bû, mîna ...

459
00:32:03,788 --> 00:32:05,449
Ew pir gêj bû ...

460
00:32:06,691 --> 00:32:09,785
Yarê, ez ê ewqas bimirim
bê muzîk.

461
00:32:13,031 --> 00:32:16,091
Mirov, ez bêriya bilindbûna xwe dikim.

462
00:32:18,603 --> 00:32:21,873
Ez bêtir dixwazim hest bikim
carna bi tevayî...

463
00:32:22,073 --> 00:32:23,870
û Xwedê wextê mayî...

464
00:32:24,070 --> 00:32:27,537
ji tenê, wek, OK
her dem, hûn dizanin?

465
00:32:31,015 --> 00:32:33,074
Bi navbeynkariyê bike.

466
00:32:38,222 --> 00:32:41,020
Îcar çi, dê û bavê te
bike ku tu were vir?

467
00:32:41,220 --> 00:32:43,458
Na, ez najîm
bi dê û bavê min re.

468
00:32:45,296 --> 00:32:49,699
Bavê min çûye, diya min jî çûye
heman tiştê ku ez dikim heye.

469
00:32:49,899 --> 00:32:55,467
Ew, mîna, gêj bûye,
manîk-depresîv, agorafobîk.

470
00:32:55,667 --> 00:32:57,735
Rast?

471
00:33:05,149 --> 00:33:06,117
Baş e?

472
00:33:06,317 --> 00:33:07,786
Erê, pêşde biçin.

473
00:33:07,986 --> 00:33:10,648
Wekî, ez pê re dijîm
mamê min niha...

474
00:33:10,848 --> 00:33:13,191
Apê Cole.

475
00:33:13,391 --> 00:33:16,327
Ew, mîna, ev e
kezebê dewlemend.

476
00:33:16,527 --> 00:33:18,930
Ev hemû pereyên wî hene
û bê zarok...

477
00:33:19,130 --> 00:33:22,033
ji ber vê yekê ew difikire ku ew min deyne
li vir bes e...

478
00:33:22,233 --> 00:33:23,666
ew ê her tiştê şikestî rast bike...

479
00:33:23,866 --> 00:33:27,694
Ji ber ku ew hinekan naxwaze
freak mîrasê hemû pereyên xwe.

480
00:33:27,894 --> 00:33:30,475
Çi?

481
00:33:30,675 --> 00:33:35,180
Tu mîras distînî
komek pere ji wî?

482
00:33:35,380 --> 00:33:37,940
Çiqas?
Wekî çi, mîlyon dolar?

483
00:33:38,140 --> 00:33:41,543
Erê, tiştekî wisa.
Ez nizanim.

484
00:33:41,743 --> 00:33:45,953
Ez bawer nakim
tu dewlemend î mêro.

485
00:33:47,992 --> 00:33:51,396
Em dikaribûn bixapînin
wê pereyan bigire...

486
00:33:51,596 --> 00:33:53,928
û tenê bikeve
ji vir.

487
00:33:56,234 --> 00:33:59,499
Tu pir bi kevir î.

488
00:33:59,699 --> 00:34:02,073
Na, ez cidî me.

489
00:34:02,273 --> 00:34:06,511
Tenê... tu û ez
tenê, mîna, herin ...

490
00:34:06,711 --> 00:34:08,046
gera cîhanê.
Ez nizanim.

491
00:34:08,246 --> 00:34:09,577
Hema bixapînin
ji vir dûr...

492
00:34:09,777 --> 00:34:12,138
û dûr bikevin, mîna...

493
00:34:12,338 --> 00:34:16,084
diya min û mamê te, ne?

494
00:34:19,424 --> 00:34:21,358
Biçe Ewropayê, rast?

495
00:34:24,395 --> 00:34:26,464
Xort, tu û ez
dikarin biçin Ewropayê.

496
00:34:26,664 --> 00:34:28,291
Em dikaribûn herin Parîsa qeşeng...

497
00:34:28,491 --> 00:34:30,334
û bi tenê li hookers
an tiştek.

498
00:34:30,534 --> 00:34:32,837
Biçe Amsterdamê.

499
00:34:33,037 --> 00:34:36,768
Yarê, tu dizanî ka çiqas xweş e
Ma ew ê li Amsterdamê bijî?

500
00:34:36,968 --> 00:34:40,178
Tenê hişyar bibe,
tu çi dixwazî bike.

501
00:34:40,378 --> 00:34:43,939
Kes tune ku ji we re bêje
her cure bêbextî.

502
00:34:44,139 --> 00:34:45,583
Ew, mîna ...

503
00:34:45,783 --> 00:34:48,183
Ev şêt li wir qanûnî ye.
Ma tu dizanî ku?

504
00:34:48,383 --> 00:34:53,224
Hûn dikarin tenê biçin qehwexaneyan
li kolanê û bikirin.

505
00:34:53,424 --> 00:34:54,823
Biçe wir û mîna ...

506
00:34:57,195 --> 00:35:00,255
û hene, wek,
jiyanek rastîn, hûn dizanin?

507
00:35:08,439 --> 00:35:10,669
Ma hûn ditirsin?

508
00:35:10,869 --> 00:35:12,333
No.

509
00:35:14,378 --> 00:35:16,005
Wê demê çima na?

510
00:35:20,351 --> 00:35:22,620
OK. Baş.

511
00:35:22,820 --> 00:35:25,380
Yanî hûn biçin Ewropayê bijîn?

512
00:35:26,524 --> 00:35:29,516
- Erê.
- Qey, erê!

513
00:35:34,165 --> 00:35:35,366
Çi?

514
00:35:35,566 --> 00:35:37,625
- Tiştek nîne.
-Kelo...

515
00:35:39,437 --> 00:35:42,406
çima tu wisa dikenî?

516
00:35:42,606 --> 00:35:44,776
Ma tu derewan dikî?

517
00:35:44,976 --> 00:35:48,002
Hefteya bê ez dibim hejdeh salî,
tu dizanî?

518
00:35:48,202 --> 00:35:52,383
Ez perçeyek baş distînim
ji fona baweriya min.

519
00:35:52,583 --> 00:35:56,383
Mîna, sed mezin, heval.
Bê şêt.

520
00:35:58,022 --> 00:35:59,290
Sed mezin.

521
00:35:59,490 --> 00:36:01,185
Xem neke
ji kesî re bêje.

522
00:36:01,385 --> 00:36:02,293
OK.

523
00:36:02,493 --> 00:36:06,827
Îsa. Wê têxin vir.
Divê em ji vir derkevin.

524
00:36:07,027 --> 00:36:09,334
Saeta muzîka civakê ye.

525
00:36:09,534 --> 00:36:11,593
Ez nefret dikim ji wê strana qeşmerî.

526
00:40:31,929 --> 00:40:34,489
Devê xwe bigire, ker!

527
00:40:42,440 --> 00:40:44,067
Ev tenê hatin.

528
00:40:44,267 --> 00:40:47,111
Li wan binêrin. Ew xweşik in.

529
00:40:47,311 --> 00:40:49,711
Ew jî êdî ne li vir e.

530
00:41:06,997 --> 00:41:08,866
Hey, Çad?

531
00:41:09,066 --> 00:41:10,201
Çi diqewime?

532
00:41:10,401 --> 00:41:12,392
Te îro dermanên xwe birin?

533
00:41:27,318 --> 00:41:30,481
Ez teqez wisa difikirim
Amsterdam riya ku diçe ye.

534
00:41:33,238 --> 00:41:36,350
Em dikarin li wir erzan bijîn,
li wir bimînin heta ku em bêzar bibin...

535
00:41:36,550 --> 00:41:37,761
û paşê bimeşin, rast?

536
00:41:39,630 --> 00:41:40,961
Hey, ez wiya bikar tînim.

537
00:41:46,804 --> 00:41:48,601
Ma tu jê hez dikî?

538
00:41:48,801 --> 00:41:51,470
Erê, ez dikim. Yeah.

539
00:41:54,712 --> 00:41:56,304
Pêdiviya wan bi qerta krediyê heye.

540
00:41:56,504 --> 00:41:58,109
1973...

541
00:41:58,309 --> 00:42:00,173
1737...

542
00:42:05,723 --> 00:42:08,920
Navê li ser karta
Cole Merritt e.

543
00:42:10,828 --> 00:42:12,819
Tu çi xêz dikî?

544
00:42:14,131 --> 00:42:16,065
Ev zilamê li ser xaçê ye.

545
00:42:16,265 --> 00:42:19,102
Ma navê wî Îsa ye?

546
00:42:19,302 --> 00:42:20,338
No.

547
00:42:20,538 --> 00:42:24,141
Ew ne Îsa ye. Dîtin? Ew heye
hemû ew porê sînga wî.

548
00:42:24,341 --> 00:42:26,673
Îsa tunebû
her mûyek li ser sînga wî.

549
00:42:28,312 --> 00:42:35,186
Ew min dike ku ez bi rastî mezin li xwe bikim
cil û berg û tişt.

550
00:42:35,386 --> 00:42:36,887
Ew qas gêj bûye.

551
00:42:37,087 --> 00:42:39,317
Yanî ez,
ew diya te ye, ne?

552
00:42:39,517 --> 00:42:41,551
Ew ne pêşbaziyek e.

553
00:42:42,893 --> 00:42:46,063
Hûn dizanin, Calabasas tije ye
JAPên qehweyî...

554
00:42:46,263 --> 00:42:47,628
û keçên bavê biçûk.

555
00:42:47,828 --> 00:42:52,303
Ez tam tunebûm
tiştê debutante berdewam dike.

556
00:42:52,503 --> 00:42:55,495
Rojekê min ew li McDonald's dît
bi ekîba karê poz.

557
00:42:55,695 --> 00:42:56,540
Amsterdam.

558
00:42:56,740 --> 00:42:58,935
Berî ku ez cihê xwe nas bikim ev bû,
ji ber vê yekê ez rûniştim.

559
00:42:59,135 --> 00:43:03,714
Hevalê min çavên xwe dizivirîne,
û ew dibêje: "Çi?

560
00:43:03,914 --> 00:43:05,916
"Hûn bi rastî difikirin
tu baş î-digerî?

561
00:43:06,116 --> 00:43:07,947
"Ji ber ku hûn li dora xwe digerin
mîna ku hûn hemî germ in ...

562
00:43:08,147 --> 00:43:09,352
"û hûn bi rastî ne."

563
00:43:11,167 --> 00:43:13,223
Piştre tevahiya masê
dest bi kenê kir.

564
00:43:13,423 --> 00:43:16,020
Û ez giriyam
nêzîkî sê rojan ...

565
00:43:16,220 --> 00:43:19,597
û paşê ez vejînim.
Tu dizanî?

566
00:43:19,797 --> 00:43:24,860
Min tenê fêm kir ku her kes
Min dizanibû ku ew tije şêt bû.

567
00:43:26,000 --> 00:43:28,706
Û wê demê min dest pê kir
tiştê ku min dixwest bikim...

568
00:43:28,906 --> 00:43:31,573
û nadin firînê
mirov çi difikirî.

569
00:43:32,610 --> 00:43:33,411
Fuck!

570
00:43:33,611 --> 00:43:36,273
Ji ber vê yekê ez bi rastî tune
her heval.

571
00:43:38,515 --> 00:43:40,039
Ji min re ne hewce ye.

572
00:43:42,620 --> 00:43:44,019
Em heval in.

573
00:43:49,226 --> 00:43:50,488
Yeah.

574
00:43:52,596 --> 00:43:55,566
Tiştê herî ehmeqî ev e
Min di jiyana xwe de qet bihîstiye.

575
00:43:55,766 --> 00:43:57,268
Ji min re nebêje ehmeq.

576
00:43:57,468 --> 00:43:58,799
Min negot
tu ehmeq bûyî, lê.

577
00:43:58,999 --> 00:44:00,996
Min got nêrîna te ehmeqî ye,
ji ber ku ew e.

578
00:44:01,196 --> 00:44:03,562
Wolverine xwedî lewheyên pola ye
di hestiyên wî de...

579
00:44:03,762 --> 00:44:04,775
Îcar çi?!

580
00:44:04,975 --> 00:44:06,943
Û Batman tenê heye
qayîşeke piçekî qijik...

581
00:44:07,143 --> 00:44:08,112
û kepek piçûk.

582
00:44:08,312 --> 00:44:09,745
Çi dojehê
ew ê bi vê yekê re bike?

583
00:44:09,945 --> 00:44:11,115
Batman pir jîrtir e...

584
00:44:11,315 --> 00:44:12,976
û pir jîrtir
şervanek...

585
00:44:13,176 --> 00:44:14,347
Kî kêrê dide?

586
00:44:14,547 --> 00:44:17,148
Ew heşt cuda dizane
hunerên şerî.

587
00:44:17,348 --> 00:44:18,556
Ew mîna ninja ye.

588
00:44:18,756 --> 00:44:21,623
- Êlih homoseksuel e.
- Êlih ne homo ye!

589
00:44:21,823 --> 00:44:27,131
Êlih çîçikên herî germ dike
li Gotham City çep û rast.

590
00:44:27,331 --> 00:44:28,399
Ew lîstikvanek e!

591
00:44:28,599 --> 00:44:30,226
Superman dikaribû
wan hemûyan bixin xwarê.

592
00:44:30,426 --> 00:44:31,202
Bicî.

593
00:44:31,402 --> 00:44:33,302
Hûn hemî hewce ne
ku serê xwe kontrol bike.

594
00:44:33,502 --> 00:44:34,772
Bêdeng be.

595
00:44:34,972 --> 00:44:38,042
Bigirin. Ez wisa difikirim ku Lyle
xaleke baş derdixe pêş.

596
00:44:38,242 --> 00:44:41,040
Werin em li ser vê yekê bi mantiqî biaxivin
ji bo bîskekê, OK?

597
00:44:41,240 --> 00:44:43,636
Niha Batman e
pisîkek jîr. Ev Kesabe Hatîye Berbest kirin.

598
00:44:43,836 --> 00:44:46,083
Û ew şerkerek pir baş e.

599
00:44:46,283 --> 00:44:47,978
Ez ê bidim te.
Lê ew tenê mirov e.

600
00:44:48,178 --> 00:44:50,987
- Wey xwedê.
- Deqeyekê bisekine. Bila ez biqedînim.

601
00:44:51,187 --> 00:44:55,159
Naha, Wolverine xêzek e
heywan dema şer dike...

602
00:44:55,359 --> 00:44:56,758
û jêhatîbûna wî heye
ji bo dayîna fatoreyan.

603
00:44:56,958 --> 00:44:58,419
Ew neşikestî ye
hestiyên adamantium...

604
00:44:58,619 --> 00:45:01,298
razor-sharp retractable
pêlên adamantium...

605
00:45:01,498 --> 00:45:03,432
ew xwedî hêzên dermankirina mutant e.
Ew yekî xerab e.

606
00:45:03,632 --> 00:45:07,129
Ev Kesabe Hatîye Berbest kirin. Dê Êlihê bikuşta.
Bibûre. Hercar.

607
00:45:07,329 --> 00:45:10,574
Lê, di pevçûnek rasterast de,
Sara, tiliyên lingan...

608
00:45:10,774 --> 00:45:12,708
tu dizanî kî dê biçe
hemû çerezan bînin malê...

609
00:45:12,908 --> 00:45:13,811
ger Superman tevli be.

610
00:45:14,011 --> 00:45:15,945
Ew ê şînê mezin be
her carê kurê sîxurê.

611
00:45:16,145 --> 00:45:17,981
Ev Kesabe Hatîye Berbest kirin. Ew ê çir bike
Serê Wolverine...

612
00:45:18,181 --> 00:45:19,572
ew ê çir bike
Serê Êlihê...

613
00:45:19,772 --> 00:45:21,481
û wan bikar bînin
wek ka-nick-ka-nacks.

614
00:45:21,681 --> 00:45:24,180
Ev xort jî ne rast in.
Lenet lê bê? Xwedê!

615
00:45:24,380 --> 00:45:27,525
OK, OK. Belê,
wê gavê em biçin nav rastiyê.

616
00:45:27,725 --> 00:45:30,319
Ma hûn dixwazin li ser rastiyê biaxivin?
Werin em qala şerên rastîn bikin.

617
00:45:30,519 --> 00:45:31,729
Yeah. Erê lo.

618
00:45:31,929 --> 00:45:32,987
Oh, tu jê hez dikî?

619
00:45:33,187 --> 00:45:34,999
- Erê, ax.
- Çima?

620
00:45:35,199 --> 00:45:36,632
Ez nizanim. Ew bi vî rengî ye
wek qijikê, tu dizanî?

621
00:45:36,832 --> 00:45:37,668
Ew tenê kêfxweş e.

622
00:45:37,868 --> 00:45:39,859
Kêfxweş e?
Çi kêfa wê heye?

623
00:45:40,059 --> 00:45:44,704
Ez nikarim rave bikim, hûn hemî.
Hûn dizanin, an hûn nizanin.

624
00:45:44,904 --> 00:45:47,511
Ez texmîn dikim ku ew têra xwe adil e.

625
00:45:47,711 --> 00:45:50,043
Hûn çi difikirin
li ser şeran, Lyle?

626
00:45:51,076 --> 00:45:53,243
Ez difikirim ku hûn pispor in
li ser mijarê.

627
00:45:53,443 --> 00:45:54,652
Ew bi tevahî pispor e.

628
00:45:54,852 --> 00:45:56,149
Tenê ji wî zarokî bipirsin
ji dibistana xwe, mêr.

629
00:45:56,349 --> 00:45:58,688
- 52 dirûn, milê şikestî...
- Devê xwe bigire, mêro.

630
00:45:58,888 --> 00:46:00,485
Jaw bi wired girtî.
Dibe ku qet nebînin ...

631
00:46:00,685 --> 00:46:02,548
Hey! Devê xwe bigire.

632
00:46:04,561 --> 00:46:07,531
Ma hûn dixwazin li ser wê biaxivin?

633
00:46:07,731 --> 00:46:10,034
Tiştek ku bêje tune.

634
00:46:10,234 --> 00:46:14,238
Bê guman tiştek we hebû
di wê rojê de bêje.

635
00:46:14,438 --> 00:46:16,006
Ma hûn nefikirin
loma tu li vir î?

636
00:46:16,206 --> 00:46:17,230
Ez nizanim çima ez li vir im.

637
00:46:17,430 --> 00:46:19,009
Tu ji min re bêje,
'ji ber ku ez xwe baş hîs dikim.

638
00:46:19,209 --> 00:46:21,745
Ji kerema xwe ve. Ger tu baş bûya,
hûn ê li vir rûnenin.

639
00:46:21,945 --> 00:46:23,412
Çima hûn tenê nakin
ji me re bêje ka çi bûye...

640
00:46:23,612 --> 00:46:25,516
ji ber vê yekê em dikarin dev ji texmînê berdin?
Yanî çi...

641
00:46:25,716 --> 00:46:27,785
tu bi tenê xeyîdî?
Ew ne tiştek mezin e.

642
00:46:27,985 --> 00:46:29,353
Min ew yek carî kir.
Min çakûç girt...

643
00:46:29,553 --> 00:46:31,180
û min hemû pencere şikandin
li ser mînîvan.

644
00:46:31,380 --> 00:46:33,746
Na, sedemek min hebû. Ez nakim
tenê bê sedem şîretan bikin.

645
00:46:33,946 --> 00:46:34,892
Sedema te çi bû?

646
00:46:35,092 --> 00:46:36,753
Ew yek ji we nîne
karsaziya xezeb.

647
00:46:36,953 --> 00:46:39,930
Hûn dizanin, ez bê guman nikarim
bike ku tu ji min re bibêjî, Lyle...

648
00:46:40,130 --> 00:46:41,932
lê ez bi rastî dixwazim
dixwazim bizanim...

649
00:46:42,132 --> 00:46:44,430
tiştê ku hûn difikirin rewa dike
êşandina kesekî...

650
00:46:44,630 --> 00:46:47,436
heta xala ku
hema tu wan bikujî.

651
00:46:50,941 --> 00:46:52,738
Ez tenê meraq dikim
kesek çawa...

652
00:46:52,938 --> 00:46:55,312
wek xuya
wek te jîr...

653
00:46:55,512 --> 00:46:57,810
dikare yekî din biêşîne
mirovê ewqas xerab...

654
00:46:58,010 --> 00:47:00,577
û poşman nebe
ji bo wê çi be.

655
00:47:00,777 --> 00:47:03,287
Wî ev heq kir.

656
00:47:03,487 --> 00:47:05,546
Welê, ez Chris Woods bet dikim
wê cuda bêje...

657
00:47:05,746 --> 00:47:07,613
ger çeneya wî bi têl nehatiba girtin.

658
00:47:10,994 --> 00:47:13,929
Wî çi got?

659
00:47:16,466 --> 00:47:18,434
Wî tiştek nebaş got.

660
00:47:27,044 --> 00:47:31,105
Bavê min çend caran li min xist
dema ez zarok bûm.

661
00:47:33,050 --> 00:47:37,221
Û ev zilam Chris
li ser wê dizanibû.

662
00:47:37,421 --> 00:47:39,753
Ew fikirî
ew bi rastî jî henek bû.

663
00:47:39,953 --> 00:47:42,792
Niha ew nafikire
ew pir henek e.

664
00:47:46,864 --> 00:47:49,424
Ger hûn bibêjin hûn ê nebin
heman tiştî bike...

665
00:47:49,624 --> 00:47:51,091
tu derewan dikî.

666
00:47:51,291 --> 00:47:53,193
An jî tenê pisîk.

667
00:47:54,504 --> 00:47:56,802
Tê bîra te bavê xwe, Lyle?

668
00:47:57,002 --> 00:47:58,808
Yeah.

669
00:48:00,878 --> 00:48:04,644
Te li ser wî çawa hîs kir?
Ma te ji wî hez kir?

670
00:48:04,844 --> 00:48:06,478
Ew bavê min bû.

671
00:48:09,624 --> 00:48:11,347
Hest tune
yek rê an din?

672
00:48:11,547 --> 00:48:13,924
Tenê girêdanek genetîkî?

673
00:48:14,124 --> 00:48:18,395
Diya min qet li min naxe.
Ew tenê her gav dibêje ...

674
00:48:18,595 --> 00:48:20,825
bi rastî, bi rastî
tiştên tirsnak ji min re.

675
00:48:23,667 --> 00:48:27,237
Ev dengên kind of ehmeqî
li tenişta Lyle's, lê ...

676
00:48:27,437 --> 00:48:29,564
eger kesek got
tiştek li ser wê ...

677
00:48:29,764 --> 00:48:32,268
Ez jî dixwazim zirarê bidim wan.

678
00:48:32,468 --> 00:48:34,310
Ew ne ehmeqî ye.

679
00:48:36,546 --> 00:48:38,878
Berdewam bike.
Li ser wê bêtir bêje, Tracey.

680
00:48:41,518 --> 00:48:45,249
Ew ji min re dibêje ez çiqas bêaqil im,
ez çawa şeqil im...

681
00:48:45,449 --> 00:48:48,189
û ew dixwaze ku ez nehatime dinyayê.

682
00:48:51,261 --> 00:48:55,391
Lêbelê, ez bi rengek fêm dikim
wateya Lyle çi ye.

683
00:48:55,591 --> 00:48:59,526
Ew bi rastî ne yek e
karê kesekî din.

684
00:49:10,113 --> 00:49:13,844
Min ne bawer bû ku ew çûk bû
an ew hevalê dîn li wir.

685
00:49:14,044 --> 00:49:16,353
Ew zilam dîn e.

686
00:49:16,553 --> 00:49:21,217
Wisa dibêjin
tevî me hemûyan.

687
00:49:36,073 --> 00:49:37,685
Bi şev çi tê serê te?

688
00:49:42,879 --> 00:49:45,541
Mîna ku ez ...

689
00:49:45,741 --> 00:49:48,812
dorpêçkirî bi ...

690
00:49:50,821 --> 00:49:54,018
xirabî, mîna di şer de
an tiştek.

691
00:49:54,218 --> 00:49:56,184
Li vir?

692
00:49:57,494 --> 00:50:00,429
Li her derê dibe.

693
00:50:03,200 --> 00:50:05,259
Tecawiz li te hat kirin?

694
00:50:09,573 --> 00:50:13,270
Ger tu carî kesek bixwaze
ku wî bikujim, ez ê bikim.

695
00:50:15,012 --> 00:50:16,775
Spas.

696
00:50:50,380 --> 00:50:52,678
Ez carinan ji te ditirsim.

697
00:50:54,217 --> 00:50:55,809
Ma watedar e?

698
00:50:59,523 --> 00:51:01,491
Erê, ew pir watedar dike.

699
00:51:03,860 --> 00:51:06,920
Ez carinan ji xwe ditirsim.

700
00:51:07,120 --> 00:51:11,335
Vê carê,
ez û diya xwe di nav şer de bûn.

701
00:51:11,535 --> 00:51:16,106
Û me tenê digot
li hev, û wek...

702
00:51:16,306 --> 00:51:17,796
ew rawestiya bû
bi pişta wê...

703
00:51:17,996 --> 00:51:20,638
li kabîneyek di mitbaxê de.

704
00:51:20,838 --> 00:51:22,268
Û ez tenê ...

705
00:51:26,249 --> 00:51:29,685
Ez celebek hez dikim
li wê xist.

706
00:51:30,854 --> 00:51:33,288
Hûn dizanin, li kêleka wê.

707
00:51:35,325 --> 00:51:38,123
Min nexwest wiya bikim.

708
00:51:38,323 --> 00:51:41,665
Paşê dest bi girî kir.

709
00:51:41,865 --> 00:51:45,301
Wê got,
"Tu mîna wî xuya dikî."

710
00:51:54,010 --> 00:51:55,807
Ez ne.

711
00:51:58,482 --> 00:51:59,471
Ez ne.

712
00:52:00,784 --> 00:52:03,252
Başe.

713
00:52:06,523 --> 00:52:08,753
Ez tu carî zirarê nadim te.

714
00:52:18,034 --> 00:52:21,265
Paşê, bom... Ez tenê radiwestim
rast li ber xwe...

715
00:52:21,465 --> 00:52:23,772
ji bilî ku ew bi tevahî ne ez im.

716
00:52:23,972 --> 00:52:25,442
Û ez li jêr dinêrim...

717
00:52:25,642 --> 00:52:28,912
û ez digirim,
wek, ev kêrê xerab,

718
00:52:29,112 --> 00:52:31,512
û ew hemî, mîna,
tûj û her tişt...

719
00:52:31,712 --> 00:52:34,084
û paqij.
Ez dikarim, mîna, xwe tê de bibînim.

720
00:52:34,284 --> 00:52:36,149
Û ji nişka ve,
mîna, Chad 2 li dora xwe vedigere ...

721
00:52:36,349 --> 00:52:38,922
û bi bezê radibe,
ji ber vê yekê ez li dû wî radibim.

722
00:52:39,122 --> 00:52:40,824
Û paşê ez wî digirim,
û ez bi ser wî de diçim...

723
00:52:41,024 --> 00:52:43,219
û ez li ser kerê wî diçim û
Ez wî davêjim erdê.

724
00:52:43,419 --> 00:52:48,465
Û niha kêrek wî jî heye,
ji ber vê yekê ez tenê mîna ...

725
00:52:48,665 --> 00:52:50,997
Û li wir xwîn e
li her derê.

726
00:52:51,197 --> 00:52:53,136
Û ew li min dikene.

727
00:52:53,336 --> 00:52:56,606
Û hemî xwînê
di bedena xwe de vedigere...

728
00:52:56,806 --> 00:53:00,177
û hemû birînên kêran,
wek, hemû nêzîk û şit.

729
00:53:00,377 --> 00:53:02,641
Ew saniyeyekê dide min
ku bêhna xwe bigire...

730
00:53:02,841 --> 00:53:06,705
dîsa direve,
Ji ber vê yekê ez dîsa li dû wî diçim ...

731
00:53:06,905 --> 00:53:08,852
200 caran kêran lê xistin.

732
00:53:09,052 --> 00:53:11,350
Birîn tev nêzîk dibin,
xwîn hemû diçe.

733
00:53:11,550 --> 00:53:16,120
Ez tenê dizanim ku ew diçe
her û her berdewam bike.

734
00:53:18,261 --> 00:53:20,092
Her eve.

735
00:53:21,264 --> 00:53:23,425
Hûn çi dikin
difikirin ku wateya wê ye?

736
00:53:23,625 --> 00:53:27,070
Ez difikirim ku ev tê vê wateyê ku Chad hewce dike
24 saetan nobedar bin.

737
00:53:27,270 --> 00:53:29,295
Wateya we ye
qelandî ye, yo.

738
00:53:29,495 --> 00:53:31,742
Na, wateya wê ne ev e.

739
00:53:31,942 --> 00:53:33,773
Wateya wê çi ye, Lyle?

740
00:53:36,079 --> 00:53:38,172
Tê wateya ku tiştek nayê guhertin.

741
00:53:38,372 --> 00:53:41,051
Lyle, tişt diguherin
her dem.

742
00:53:41,251 --> 00:53:44,388
Yeah. Dema ku pirsgirêkek we hebe,
hûn wê rast bikin.

743
00:53:44,588 --> 00:53:46,690
Hingê hûn pirsgirêkek din bibînin.
Hûn wê rast bikin.

744
00:53:46,890 --> 00:53:48,458
Piştre pirsgirêkek din.
Hûn wê rast bikin.

745
00:53:48,658 --> 00:53:50,421
Mîna vî cihî ye,
tu dizanî ez çi dibêjim?

746
00:53:50,621 --> 00:53:53,462
Tu derkeve, tu vegerî.
Tu derkeve, tu vegerî.

747
00:53:53,662 --> 00:53:56,761
Jêdera xwarindanê. Heman şit tenê
her û her diqewime...

748
00:53:56,961 --> 00:54:01,038
û paşê em dimirin.
Tenê wisa ye.

749
00:54:01,238 --> 00:54:02,705
Ma ew lihevhatin e?

750
00:54:07,877 --> 00:54:10,147
Baş e, binêre, em jê qut bikin.

751
00:54:10,347 --> 00:54:12,076
Ez dixwazim her yek ji we ji min re bêje
tiştek niha ...

752
00:54:12,276 --> 00:54:14,241
ku wateya jiyana we dide.

753
00:54:16,419 --> 00:54:19,823
Tiştekî ku te heyecan dike,
ku te dihejîne...

754
00:54:20,023 --> 00:54:22,592
ku hûn tê de nirx dibînin.
Ji bilî tiryakê her tişt...

755
00:54:22,792 --> 00:54:24,848
Ez naxwazim bibihîzim
her çîrokên narkotîkê.

756
00:54:26,596 --> 00:54:28,757
Her kes dikare bikeve hundir.

757
00:54:32,168 --> 00:54:36,298
Sara, ji kerema xwe alîkariya min bike.
Ez li vir dimirim.

758
00:54:38,275 --> 00:54:39,765
Azadî.

759
00:54:41,611 --> 00:54:46,344
Tiştê ku hûn dixwazin dikin û nakin
guh didin tiştên ku mirov difikirin.

760
00:54:46,544 --> 00:54:48,685
OK.

761
00:54:48,885 --> 00:54:50,512
Ez Playstation dilîzim.

762
00:54:50,712 --> 00:54:53,356
Lîstikek taybetî ku hûn jê hez dikin?

763
00:54:53,556 --> 00:54:54,887
Ez ji "Resident Evil 2" hez dikim.

764
00:54:55,087 --> 00:54:58,929
Tiştek ku hûn dikarin bikar bînin
xeyala te, rast?

765
00:54:59,129 --> 00:55:01,063
Ew dikare bide
wateya jiyana te.

766
00:55:01,263 --> 00:55:03,900
Tenê wê rast bihêlin,
tu dizanî ez çi dibêjim?

767
00:55:04,100 --> 00:55:05,226
Li xortên xwe digerim...

768
00:55:05,426 --> 00:55:07,327
û punkên qijik
yên ku dikevin rê.

769
00:55:07,527 --> 00:55:10,896
Ji ber vê yekê, hevaltî, hevaltî.

770
00:55:11,096 --> 00:55:13,009
Yeah.

771
00:55:13,209 --> 00:55:14,478
An jî hezkirin.

772
00:55:14,678 --> 00:55:17,806
Evîn? Spas dikim, Tracey.

773
00:55:18,006 --> 00:55:20,150
Boom. OK?

774
00:55:20,350 --> 00:55:22,580
Evîn. Ew pir girîng e.

775
00:55:22,780 --> 00:55:25,678
- Seks watedar e.
- Te seks kiriye?

776
00:55:32,996 --> 00:55:35,799
Çi ji te re, Lyle?

777
00:55:35,999 --> 00:55:38,263
Çi wateya jiyana we dide?

778
00:55:49,212 --> 00:55:50,941
Ez nizanim.

779
00:56:00,223 --> 00:56:04,628
Ji ber vê yekê, çi celeb pêşveçûnê bikin
tu hîs dikî ku te ji mêj ve çêkiriye...

780
00:56:04,828 --> 00:56:06,056
De were, mêro, bihêle.

781
00:56:06,256 --> 00:56:07,831
Hûn dizanin divê ez vê bipirsim.

782
00:56:08,031 --> 00:56:11,330
Ez fêr bûm ku meriv çawa biqede
bi nepeniya hindik an tune.

783
00:56:13,636 --> 00:56:15,472
Ji ber vê yekê, Sara,
çi pêşketin...

784
00:56:15,672 --> 00:56:17,867
tu hîs dikî ku te çêkiriye
ji ber ku tu li vir î?

785
00:56:18,067 --> 00:56:20,136
Pêşveçûnek baş.

786
00:56:22,612 --> 00:56:24,447
Big Mike.

787
00:56:24,647 --> 00:56:27,017
- Nigê min.
- Çi diqewim e?

788
00:56:27,217 --> 00:56:28,878
Ji ber vê yekê, çi celeb pêşveçûn
Ma hûn difikirin ku we çêkiriye ...

789
00:56:29,078 --> 00:56:30,214
ji ber ku tu li vir î heval?

790
00:56:30,414 --> 00:56:32,117
Tenê bang dike, yo.

791
00:56:35,760 --> 00:56:38,195
Tu yê bibî hejdeh salî
di çend rojan de.

792
00:56:38,395 --> 00:56:40,158
Ev tê wê wateyê ku hûn ê bibin
berpirsiyarê xwe...

793
00:56:40,358 --> 00:56:41,932
kêm an zêde.

794
00:56:42,132 --> 00:56:45,363
- Tu li ser vê yekê çawa difikirî?
- Ecêb.

795
00:56:46,745 --> 00:56:49,301
Ma ev e ku hûn difikirin
reşbûn e, Michael?

796
00:56:49,501 --> 00:56:53,900
Lixwekirina kincên çeng û
pir xeberdan...

797
00:56:54,100 --> 00:56:55,845
fucking up?

798
00:56:56,045 --> 00:56:58,605
Ez dikarim ji vir biçim
vê hefteyê an çi?

799
00:57:00,583 --> 00:57:03,780
Hûn bi hev re diçin
bi Lyle re OK?

800
00:57:05,666 --> 00:57:08,555
Ji ber vê yekê, çi celeb pêşveçûn
Ma hûn difikirin ku we çêkiriye ...

801
00:57:08,755 --> 00:57:10,718
ji ber ku tu li vir î, Lyle?

802
00:57:13,430 --> 00:57:17,526
Erê, ez pêşniyar dikim
ku hûn roja Înê herin malê.

803
00:57:17,726 --> 00:57:19,500
Baş.

804
00:57:20,710 --> 00:57:23,599
Ji ber vê yekê, çi celeb pêşveçûn
Ma hûn difikirin ku we çêkiriye ...

805
00:57:23,799 --> 00:57:24,951
ji ber ku tu li vir î?

806
00:57:27,010 --> 00:57:29,478
Ne tiştek.

807
00:57:30,670 --> 00:57:32,948
Ji ber vê yekê, hûn çi difikirin
tu yekane...

808
00:57:33,148 --> 00:57:35,177
kî qet bûye
depresiyon kenîn?

809
00:57:35,377 --> 00:57:37,988
Binêrin, ev azadî ye.

810
00:57:38,188 --> 00:57:39,456
Van çûkan dibînin?

811
00:57:39,656 --> 00:57:41,146
Ew difirin.

812
00:57:41,346 --> 00:57:43,326
Yanî li rengê binêre.

813
00:57:43,526 --> 00:57:45,562
Meriv çawa dikare jê re bibêje xwekuj?

814
00:57:45,762 --> 00:57:48,331
Ji ber ku xwe kuştiye
yekser piştî ku wî ew boyax kir.

815
00:57:48,531 --> 00:57:50,100
Haya te tune
ji rengê rengê ...

816
00:57:50,300 --> 00:57:51,528
ku dikare derkeve
ji depresyonê.

817
00:57:51,728 --> 00:57:53,865
Hemû hunermendên mezin
têne qewirandin.

818
00:57:54,065 --> 00:57:55,505
Boo-fucking-hoo.

819
00:57:55,705 --> 00:57:57,173
Li çûkan binêre.

820
00:57:57,373 --> 00:57:59,170
Li ezmên dinêre.
Li zeriyan binêre.

821
00:57:59,370 --> 00:58:01,972
Ev tablo, sînorên wê hene.

822
00:58:02,172 --> 00:58:05,014
Li vir bi dawî dibe, li vir,
vir û vir de.

823
00:58:05,214 --> 00:58:07,549
Hemû tablo wisa ne.

824
00:58:07,749 --> 00:58:10,120
Başe ku çi?

825
00:58:10,320 --> 00:58:13,721
Hûn tenê çi dibînin
hûn dixwazin bibînin, û ew e.

826
00:58:13,921 --> 00:58:17,248
Ew rê naçe tu derê.

827
00:58:27,337 --> 00:58:28,531
Lyle?

828
00:58:32,842 --> 00:58:34,742
Yeah. Çi heye?

829
00:58:38,848 --> 00:58:40,904
Ma bavê te te dikire
gelek tişt?

830
00:58:44,888 --> 00:58:46,822
Bavê min miriye.

831
00:58:50,593 --> 00:58:52,220
Bavê te heye?

832
00:58:55,832 --> 00:58:56,821
Çima?

833
00:58:58,668 --> 00:59:01,193
Bavê min sibê tê.

834
00:59:01,393 --> 00:59:03,262
Oh, erê?

835
00:59:04,574 --> 00:59:06,269
Ma ew xweş e?

836
00:59:08,144 --> 00:59:10,780
Ew carinan ji min re tiştan dikire.

837
00:59:10,980 --> 00:59:13,346
Ez Playstation 2 distînim.

838
00:59:14,918 --> 00:59:17,182
Kêl, sar.

839
00:59:22,091 --> 00:59:23,860
Bavê min...

840
00:59:24,060 --> 00:59:27,697
Belê, min milê xwe şikand
pir xerab...

841
00:59:27,897 --> 00:59:31,298
û divê ez biçim nexweşxaneyê
ji bo çend rojan.

842
00:59:31,498 --> 00:59:34,393
Ew hat û ez rakirim.

843
00:59:34,593 --> 00:59:37,941
Û...

844
00:59:38,141 --> 00:59:41,770
wî ez rast ajotim ser bisîklêtê
dikanê û ji min re duçerxeyek stand.

845
00:59:41,970 --> 00:59:43,675
Bisiklêteke çawa bû?

846
00:59:43,875 --> 00:59:46,442
Ew Mongoose BMX bû.

847
00:59:46,642 --> 00:59:48,852
Bisiklêteke xweş bû.

848
00:59:49,052 --> 00:59:53,757
Rojekê ev yeka min hebû
li ser wê û tenê berdewam kir ...

849
00:59:53,957 --> 00:59:56,425
li ser siwar dibe
heta ku ez gihîştim bejê.

850
00:59:56,625 --> 00:59:59,256
Bisiklêtê ev qijik hebû
di zincîrê de...

851
00:59:59,456 --> 01:00:01,531
ku bi rastî aciz bû.

852
01:00:01,731 --> 01:00:04,632
Min tenê guhdarî dikir
squeak tevahiya rêwîtiyê.

853
01:00:04,832 --> 01:00:06,703
Dema ku ez gihîştim bejê ...

854
01:00:06,903 --> 01:00:10,771
Ez tenê pê re diçûm,
wek, li okyanûsê dinêre.

855
01:00:14,577 --> 01:00:16,446
Qîrîn...

856
01:00:16,646 --> 01:00:19,274
her diçû bilind dibû.

857
01:00:21,084 --> 01:00:24,120
Û ez tenê ji bisîkletê daketim...

858
01:00:24,320 --> 01:00:26,982
û min ew şikandin
nav çiraya kolanê.

859
01:00:30,193 --> 01:00:32,286
Şik ji wê şikand.

860
01:00:47,310 --> 01:00:49,744
Kenny.

861
01:00:53,816 --> 01:00:54,942
Rûniştinek hebe.

862
01:00:59,889 --> 01:01:02,258
Wek hûn dizanin,
ev civîna îro...

863
01:01:02,458 --> 01:01:03,982
wisa ye
bavê te dikare bibîne...

864
01:01:04,182 --> 01:01:06,051
çi cure pêşketin
te çêkiriye...

865
01:01:06,251 --> 01:01:11,100
û bibînin ku hûn çiqas nêzîk in
bi rastî biçe malê.

866
01:01:11,300 --> 01:01:14,771
Hûn dixwazin herin malê,
ma tu na, heval?

867
01:01:14,971 --> 01:01:17,769
Tu dizanî ez û diya te
fikirîn.

868
01:01:17,969 --> 01:01:20,400
Em dixwazin te bigirin
heta Pine Bluff...

869
01:01:20,600 --> 01:01:22,967
belkî piçekî avjeniyê bikin.

870
01:01:24,047 --> 01:01:25,446
Ez dikarim panelê şiyar bikim?

871
01:01:25,646 --> 01:01:27,881
Bêsînor.

872
01:01:29,352 --> 01:01:32,288
OK, ez diçim
hûn du bi tenê bihêlin.

873
01:01:32,488 --> 01:01:35,753
Kenny, ez ê li derve bim
derî eger tu tiştekî lazim be.

874
01:01:37,927 --> 01:01:38,916
Dave?

875
01:01:40,496 --> 01:01:42,293
Yeah.

876
01:01:53,109 --> 01:01:54,098
Çi diqewim e?

877
01:01:57,880 --> 01:02:00,314
Tu dixwazî ​​tiştekî ji min re bibêjî?

878
01:02:04,176 --> 01:02:06,954
Ma tiştek heye
tu dixwazî ji bavê xwe re bibêjî...

879
01:02:07,154 --> 01:02:09,253
dema ku ez hîn di odeyê de me?

880
01:02:16,165 --> 01:02:19,110
Ez dikarim bi te re li derve biaxivim
di korîdorê de ji bo bîskekê?

881
01:02:19,792 --> 01:02:22,237
Min gelek xerc kir
pere li ser vê derê.

882
01:02:22,437 --> 01:02:23,740
Birêz Jenkins, ji kerema xwe.

883
01:02:23,940 --> 01:02:25,703
Ez difikirim ku ew ê çêtirîn be
eger em li derve biaxivin.

884
01:02:25,903 --> 01:02:28,444
Bi kêmanî ez dixwazim ku bikaribim
bi kurê xwe re biaxivim.

885
01:02:28,644 --> 01:02:29,546
Ez teqdîr dikim ku ...

886
01:02:29,746 --> 01:02:31,611
û ez ji bo wê dixwazim
bibe jî...

887
01:02:31,811 --> 01:02:33,349
lê dibe ku ev nebe
dema minasib ji bo ...

888
01:02:33,549 --> 01:02:35,346
- Gelî hûn li vir çi dikin?
- Birêz Jenkins...

889
01:02:35,546 --> 01:02:37,750
Li wî binêre. Ma ev e
hûn çi dibêjin tenduristiya derûnî?

890
01:02:37,950 --> 01:02:40,015
- Min ew ji halekî xerab derxist...
- Birêz Jenkins!

891
01:02:40,215 --> 01:02:42,284
Ez bawer dikim
Min xeletî kir...

892
01:02:42,484 --> 01:02:45,328
îcar em vê bikin
di demeke din de.

893
01:02:45,528 --> 01:02:49,157
Ji kerema xwe
bi min re bibe ofîsa min?

894
01:02:49,357 --> 01:02:51,768
Baş.

895
01:02:51,968 --> 01:02:55,028
Tenê ne roja wê ye.

896
01:02:58,641 --> 01:03:00,973
Bibore, bavo.

897
01:03:09,719 --> 01:03:11,584
Birêz Jenkins.

898
01:03:12,588 --> 01:03:13,953
Birêz Jenkins!
Birêz Jenkins!

899
01:03:14,153 --> 01:03:15,892
- Birêz Jenkins!
- De berde!

900
01:03:16,092 --> 01:03:17,821
Ji wî dûr bikevin! Were vir!

901
01:03:18,021 --> 01:03:20,530
Ji min derkeve...
ji vir derkeve!

902
01:03:20,730 --> 01:03:22,599
De here, ji vir derkeve
niha!

903
01:03:22,799 --> 01:03:24,994
Niha ji vir derkeve.
Ji cihan derkevin.

904
01:03:25,194 --> 01:03:27,900
Naha ji cîhê xwe derkevin!

905
01:03:32,141 --> 01:03:33,476
Kenny?

906
01:03:33,676 --> 01:03:36,270
Ew çû, baş e, Kenny?
Ew çûye.

907
01:03:44,921 --> 01:03:46,912
Hey.

908
01:03:51,427 --> 01:03:53,292
Ez bi rastî xemgîn im.

909
01:03:57,667 --> 01:03:59,794
Tu ji bo çi poşman î?

910
01:04:01,737 --> 01:04:04,228
Tenê, mîna,
li ser Kenny û hemî.

911
01:04:06,283 --> 01:04:08,172
Yeah?
Çima hûn ji ber vê yekê poşman in?

912
01:04:08,372 --> 01:04:10,007
Tu bavê wî yî?

913
01:04:10,207 --> 01:04:12,240
Te destavêtina wî kir?

914
01:04:14,474 --> 01:04:17,141
- Ez tenê bibore.
- Ev tiştekî bêaqil e.

915
01:04:17,341 --> 01:04:19,422
Bibore nayê wê wateyê.

916
01:04:19,622 --> 01:04:21,112
Tu difikirî bibore
bi tevahî tê wateya tiştek?

917
01:04:21,312 --> 01:04:22,859
Ma hûn difikirin ku ew tiştek dike?

918
01:04:23,059 --> 01:04:25,960
Ma tu ew qas bêaqil î,
tu difikirî ku bibore tiştekî dike?

919
01:04:26,160 --> 01:04:26,996
No.

920
01:04:27,196 --> 01:04:28,823
Dibe ku heke we hebe
bi şev hin xewên ken...

921
01:04:29,023 --> 01:04:30,466
li şûna qîrînê...

922
01:04:30,666 --> 01:04:32,634
hûn ê fêm bikin ku her tişt
tenê tê qewirandin...

923
01:04:32,834 --> 01:04:36,001
û bibore nayê wê wateyê!
Bibore nayê wateya şêt!

924
01:04:36,201 --> 01:04:39,275
Ev nayê wê wateyê ku şêt!
Hûn li ser vê yekê çi difikirin?

925
01:04:39,475 --> 01:04:41,773
Bersiva min bide! Min got,
hûn li ser vê yekê çi difikirin?

926
01:04:41,973 --> 01:04:46,281
Min got tu çi dikî
li ser wê bifikirin? Bersiva min bide!

927
01:06:35,358 --> 01:06:39,362
Erê, hûn hemî dizanin
çi bi Kenny qewimî.

928
01:06:39,562 --> 01:06:42,087
Dibe ku hûn hene
hin nêrînên xurt...

929
01:06:42,287 --> 01:06:44,359
hestên li ser wê, da ...

930
01:06:45,039 --> 01:06:47,136
wek her dem, ev e
cihê hewara wan.

931
01:06:47,336 --> 01:06:48,894
Ma qey em çawan in
ji we bawer bikim heval...

932
01:06:49,094 --> 01:06:50,768
kengê şitlên wiha çêdibin?

933
01:06:52,508 --> 01:06:55,306
Ew pirsek derbasdar e.

934
01:06:56,445 --> 01:06:58,147
Tiştê ku ez dikarim bibêjim
ew e ku carinan ...

935
01:06:58,347 --> 01:07:00,372
tişt diqewimin
ku li derveyî kontrola me ne.

936
01:07:00,572 --> 01:07:01,818
Ji ber vê yekê, ew li ku ye?

937
01:07:02,018 --> 01:07:03,781
Ew di baskê din de ye
ya nexweşxaneyê.

938
01:07:03,981 --> 01:07:05,922
Ew lênêrînê tê kirin.

939
01:07:06,122 --> 01:07:08,113
Te tunebû
da ku bavê xwe bihêle.

940
01:07:12,294 --> 01:07:16,958
Welê, ew eşkere çû
bi qasî ku dikaribû biçûya.

941
01:07:17,158 --> 01:07:18,835
Ne şit.

942
01:07:19,035 --> 01:07:22,004
Tenê bêdeng bimîne, Lyle.
Ne sûcê wî ye.

943
01:07:22,204 --> 01:07:26,064
Başe. Lyle dikare xemgîn bibe.
Her tişt rast e.

944
01:07:27,209 --> 01:07:29,871
Kenny xortek şîrîn e. Diêşe.

945
01:07:30,071 --> 01:07:32,181
Wî tu carî zirar neda kesî.

946
01:07:32,381 --> 01:07:35,043
Nigga, ji kerema xwe. Berê xwe dixist
li dora bi zarokên biçûk, yo.

947
01:07:35,243 --> 01:07:38,086
Ew tenê berdêl e,
tu dizanî ez çi dibêjim?

948
01:07:41,457 --> 01:07:43,152
Na, Lyle, na! Deqeyekê bisekine!

949
01:07:43,352 --> 01:07:45,161
Na! Rawestan! Na! Mike! Mike!

950
01:07:45,361 --> 01:07:48,819
- De berde. Min ew girt.
- Na, na. Rûnê. Rûnê!

951
01:07:49,019 --> 01:07:51,264
Niha rûne, Lyle!

952
01:07:52,668 --> 01:07:57,006
OK. Ma hûn niha çêtir hîs dikin?
Ma te niha Kenny rast kir?

953
01:07:57,206 --> 01:07:58,537
Kenny niha çêtir e?

954
01:07:58,737 --> 01:08:01,777
Çawa tu,
hûn niha baştir in?

955
01:08:01,977 --> 01:08:03,467
Ma hûn difikirin ku hûn tenê ne
yê ku aciz dibe...

956
01:08:03,667 --> 01:08:06,208
û dixwaze xezeba lêxe?
Ez dikarim şikilê bişkînim.

957
01:08:06,408 --> 01:08:09,274
Ez dikarim biqîrim
wek diyakî!

958
01:08:09,474 --> 01:08:11,888
Tevahiya rojê!

959
01:08:12,088 --> 01:08:13,456
Niha çi?

960
01:08:13,656 --> 01:08:15,057
Kenny hîn jî qeşmer e,
û ez hîn jî bextreş im.

961
01:08:15,257 --> 01:08:16,349
Ez texmîn dikim ku divê ez
hinekî din şit bişkîne.

962
01:08:16,549 --> 01:08:20,225
Rabe, Lyle.
Niha rabe, Lyle. Şîyar be!

963
01:08:25,067 --> 01:08:26,335
OK?

964
01:08:26,535 --> 01:08:28,804
Nexebitî.
Ez hîn jî pîs im.

965
01:08:29,004 --> 01:08:31,173
Dibe ku ez hewce bikim ku ez biçim
niha tiştek din heye, ha?

966
01:08:31,373 --> 01:08:33,034
Dibe ku ez hewce bikim ku yekî bixim
di rûyê ken!

967
01:08:33,234 --> 01:08:34,736
Ma ew çareserî ye?

968
01:08:36,612 --> 01:08:38,705
Na, ew ne
çareserî, mirov.

969
01:08:38,905 --> 01:08:41,250
Îcar ez çi bikim?

970
01:08:41,450 --> 01:08:43,350
Ez tenê diçim
bi jîyana min a şêrîn...

971
01:08:43,550 --> 01:08:46,650
û ez hewl didim ku çêkim
tiştekî ji wê.

972
01:08:46,850 --> 01:08:48,849
Çima tu li vir î mêro?

973
01:08:49,049 --> 01:08:50,619
Tu çima sax î?

974
01:08:50,819 --> 01:08:53,930
Ma tu dixwazî ​​bijî?

975
01:08:54,130 --> 01:08:56,394
Jiyan têkoşînek e, Lyle.
Her eve.

976
01:08:56,594 --> 01:08:59,957
Ew têkoşînek e.
Bi vî awayî ev e.

977
01:09:00,157 --> 01:09:02,265
Ma hûn dikarin wiya bikin?

978
01:09:03,906 --> 01:09:06,272
Ma tu dikarî wiya bikî, Lyle?

979
01:09:09,378 --> 01:09:10,713
Ez ê li ofîsa xwe bim.

980
01:09:10,913 --> 01:09:13,580
Hûn li vir rûnin
û fêm bikin ka çima hûn li vir in.

981
01:09:58,661 --> 01:10:00,151
Kî hinek dixwaze?

982
01:10:02,498 --> 01:10:04,261
Yek lîstikvanek heye.

983
01:10:07,002 --> 01:10:08,333
Aw, erê.

984
01:10:18,681 --> 01:10:20,308
Ew blokek baş e.

985
01:10:20,508 --> 01:10:23,010
Oh, derbasbûna baş!

986
01:10:24,553 --> 01:10:25,488
Baş derbas.

987
01:10:25,688 --> 01:10:27,883
Nabe
ji wê şîrîntir nîne.

988
01:10:28,083 --> 01:10:29,788
Erê, Mike.

989
01:10:33,028 --> 01:10:35,031
Di rê de bû.

990
01:10:35,231 --> 01:10:37,767
Baş e, yekem ji deh,
bi yek. Aşîtî.

991
01:10:37,967 --> 01:10:40,026
Ji ber ku hûn hemî hez dikin ku laşan bixin.

992
01:10:40,226 --> 01:10:41,467
No fauls.

993
01:10:46,375 --> 01:10:48,477
Dem, dem, dem…

994
01:10:48,677 --> 01:10:50,804
De here, mêro.
Wê bixebite.

995
01:10:51,914 --> 01:10:55,618
Yo, Braveheart, em dikarin bilîzin?

996
01:10:55,818 --> 01:10:58,116
Bazî. Play the game.

997
01:11:01,323 --> 01:11:02,813
Shit. Çi? Mêr. Baş bû.

998
01:11:03,013 --> 01:11:04,825
Yeah!

999
01:11:07,096 --> 01:11:10,224
Min Lyle girt, te Chad girt.
Werin em vê bikin.

1000
01:11:11,333 --> 01:11:12,668
Ew ne qanûnî ye.

1001
01:11:12,868 --> 01:11:14,130
Çi xirecir e
bi te re şaş e, mêro?

1002
01:11:14,330 --> 01:11:16,364
Çi xirecir e
bi te re şaş e?

1003
01:11:27,516 --> 01:11:29,006
Hinekî bide min!

1004
01:11:32,154 --> 01:11:34,824
Lîstika mezin, zilamê dijwar.

1005
01:11:35,024 --> 01:11:35,956
Bibore ji bo ku.

1006
01:11:36,156 --> 01:11:37,014
Her tişt rast e.

1007
01:11:40,162 --> 01:11:43,290
Rojeke xweş bû
îro, ha? Henek?

1008
01:11:44,767 --> 01:11:46,291
kêfa min hat.

1009
01:11:48,812 --> 01:11:51,535
Bibore, ez ji te aciz bûm, mêro.
Ew ne xweş bû.

1010
01:11:51,735 --> 01:11:53,375
Başe.

1011
01:11:53,575 --> 01:11:57,204
Ji ber vê yekê, hûn hîn jî difikirin ku hûn amade ne
her dem ji vir bimeşin?

1012
01:11:58,314 --> 01:11:59,415
Yeah.

1013
01:11:59,615 --> 01:12:03,152
Baş e, ev çi bû
îro di komê de?

1014
01:12:03,352 --> 01:12:06,515
Tu pir tije yî.
Te dixwest wî jî bikî.

1015
01:12:06,715 --> 01:12:09,492
Ew bi tevahî
ne girîng e, Lyle.

1016
01:12:09,692 --> 01:12:13,651
Her kesî dixwest ku wî bişkînin
serê xwe hilda, lê te kir.

1017
01:12:13,851 --> 01:12:14,787
Wî ev heq kir.

1018
01:12:14,987 --> 01:12:19,301
Nexêr. Haydê.

1019
01:12:19,501 --> 01:12:23,806
Awayê ku bavê te bi te re kir,
te ev heq kir?

1020
01:12:24,006 --> 01:12:25,098
Ew cûda bû.

1021
01:12:25,298 --> 01:12:28,371
Sedema gel
ku hûn lêdixin heq dikin?

1022
01:12:30,870 --> 01:12:31,914
Lyle, tu çi?

1023
01:12:32,114 --> 01:12:33,274
Tu xwe dişewitînî
bi cixareyan.

1024
01:12:33,474 --> 01:12:34,717
Tu xwe birî.

1025
01:12:34,917 --> 01:12:37,078
Tu serê xwe di dîwaran de dixî.

1026
01:12:37,278 --> 01:12:40,756
Em herdu jî dizanin
tu vê yekê heq nakî mêro.

1027
01:12:40,956 --> 01:12:44,016
Lyle, tu li ku derê diçî,
hûn ê hîn jî li wir bin.

1028
01:12:44,216 --> 01:12:45,661
Paşê çi?

1029
01:12:45,861 --> 01:12:47,055
Divê ez çi bikim?

1030
01:12:47,255 --> 01:12:48,255
Werin rûnin.

1031
01:12:48,455 --> 01:12:49,732
No.

1032
01:12:49,932 --> 01:12:53,068
Lyle, ez nadim te
hin axaftinên hovane...

1033
01:12:53,268 --> 01:12:56,305
û ji we re bêje ku eger hûn werin
hinek epiphany li ser bavê te ...

1034
01:12:56,505 --> 01:12:57,699
hûn ê çêbikin
serkeftinek...

1035
01:12:57,899 --> 01:12:59,942
û her tişt dê bibe
pizzas û karên derbeyê.

1036
01:13:00,142 --> 01:13:01,610
Ji ber ku rastî
mesele ev e...

1037
01:13:01,810 --> 01:13:03,402
pir mimkun e ku
hûnê bibin xwediyê vê hêrsê...

1038
01:13:03,602 --> 01:13:06,949
di nav we de cihekî
heta tu bimirî mêro.

1039
01:13:07,149 --> 01:13:09,818
An hûn ê fêr bibin
meriv çawa pê re bijî...

1040
01:13:10,018 --> 01:13:11,542
an hûn ê tenê bidomînin
mîna ku te kiriye...

1041
01:13:11,742 --> 01:13:14,987
heta tu xwe bikujî
yan jî kesekî din bikuje...

1042
01:13:15,187 --> 01:13:18,026
dibe ku kesek
ku hûn bala xwe didinê.

1043
01:13:20,341 --> 01:13:23,230
Dê bibe mîna cotên ku ketine,
tu dizanî, girêdayî...

1044
01:13:23,430 --> 01:13:24,788
û ew bi hev re bûne.

1045
01:13:24,988 --> 01:13:27,859
Ne teknolojî, ne hemşîre û ne tiştek
li hemû cihan...

1046
01:13:28,059 --> 01:13:29,972
û bi vî awayî hemû zarok
dîn dibin...

1047
01:13:30,172 --> 01:13:32,708
û hemî cotên piçûk
li wir rûniştine û derdixin...

1048
01:13:32,908 --> 01:13:34,671
dema ku şansê wan heye
û her tişt...

1049
01:13:34,871 --> 01:13:36,267
'ji ber ku heye
kes li dora xwe temaşe nake.

1050
01:13:36,467 --> 01:13:38,847
Li Vista, wan hebû,
mîna, senzorên piçûk...

1051
01:13:39,047 --> 01:13:40,947
ew xistin salonan,
îcar heke te deriyê xwe vekir...

1052
01:13:41,147 --> 01:13:43,152
ew çû, mîna ...

1053
01:13:43,352 --> 01:13:44,979
û te nikarîbû
ji odeyê derkeve.

1054
01:13:45,179 --> 01:13:46,953
Dema ku ez li Vista bûm,
ev keç...

1055
01:13:47,153 --> 01:13:50,890
hevalên wê di çirûskekê de dizîn,
û saet 02:00ê sibê...

1056
01:13:51,090 --> 01:13:54,360
ew bi yek ji deriyan re çû,
û wê kibrîtê vêxist.

1057
01:13:54,560 --> 01:13:58,264
Û agir pê ket,
û derî vebûn...

1058
01:13:58,464 --> 01:13:59,766
û ew derket.

1059
01:14:00,369 --> 01:14:04,373
Çad, tê bîra te
te çawa hîs dikir...

1060
01:14:04,573 --> 01:14:07,235
gava mamê te tu qebûl kir
li nexweşxaneyê?

1061
01:14:07,435 --> 01:14:09,245
Ez dikim.

1062
01:14:09,445 --> 01:14:13,279
Û ez naxwazim bibînim ku hûn diçin
dîsa bi heman tiştî.

1063
01:14:13,479 --> 01:14:14,838
Tegretol an Depakote?

1064
01:14:15,038 --> 01:14:16,318
Heman bername. Tegretol.

1065
01:14:16,518 --> 01:14:17,586
Tenê heban bide min, rast?

1066
01:14:17,786 --> 01:14:19,447
Û ew ê tenê
bala xwe bide her tiştî...

1067
01:14:19,647 --> 01:14:21,257
û tenê çareser bikin
hemû pirsgirêkên min ...

1068
01:14:21,457 --> 01:14:23,092
û hemû pirsgirêkan
ya cîhanê.

1069
01:14:23,292 --> 01:14:24,159
Hebanê bidin her kesî.

1070
01:14:24,359 --> 01:14:26,350
Em hemî dikarin bibin
tam heman kesê.

1071
01:14:26,550 --> 01:14:30,065
Ev e
nexweşiyek ku tê dermankirin, baş e?

1072
01:14:30,265 --> 01:14:32,062
Lê ne heke
tu naxwazî ew bibe.

1073
01:14:32,262 --> 01:14:33,102
Haydê.

1074
01:14:33,302 --> 01:14:37,068
Ne li ser nîqaşê ye.
Hûn dermanên xwe digirin.

1075
01:14:37,268 --> 01:14:38,834
Her eve.

1076
01:14:40,676 --> 01:14:42,268
Baş e.

1077
01:14:44,646 --> 01:14:46,841
Wan derxin.
Daxwazek bike, mêro.

1078
01:14:54,289 --> 01:14:56,392
Li ser wê yekê?

1079
01:14:56,592 --> 01:14:58,148
Ma hûn ê vê yekê derxînin?

1080
01:14:59,795 --> 01:15:02,059
Hîn ronî ye.
Biçe û dîsa biceribîne.

1081
01:15:07,970 --> 01:15:10,438
- Rojbûna te pîroz be.
- Rojbûna te pîroz be, Çad.

1082
01:15:10,638 --> 01:15:12,441
Rojbûna te pîroz be.

1083
01:15:12,641 --> 01:15:14,165
Va ye, mêro.

1084
01:15:14,365 --> 01:15:15,733
Rojbûna te pîroz be.

1085
01:15:23,218 --> 01:15:24,207
Rojbûna te pîroz be.

1086
01:16:09,364 --> 01:16:12,731
Tracey, tu divê
dev jê berde, canim.

1087
01:16:34,957 --> 01:16:37,255
Te hejmara min girt, rast?

1088
01:16:37,455 --> 01:16:39,995
- Erê.
- OK.

1089
01:16:40,195 --> 01:16:41,526
Peyda bûn.

1090
01:16:41,726 --> 01:16:42,529
Xatirê te.

1091
01:16:42,729 --> 01:16:43,758
OK.

1092
01:17:06,021 --> 01:17:07,716
Baş e, Tracey.

1093
01:17:09,291 --> 01:17:11,452
Hûn ê baş bibin.

1094
01:17:11,652 --> 01:17:13,221
OK?

1095
01:17:26,875 --> 01:17:29,144
Rojbûna te pîroz be.

1096
01:17:29,344 --> 01:17:31,244
Tu baş e, mêro?

1097
01:17:34,049 --> 01:17:34,950
Erê, mêro.

1098
01:17:35,150 --> 01:17:37,619
Sêzdeh çivîkên reş
di pez tê pijandin

1099
01:17:37,819 --> 01:17:39,810
Di pez tê pijandin,
di pez tê pijandin

1100
01:17:40,010 --> 01:17:42,049
Ji ber vê yekê, em hîn jî xweş in, rast?

1101
01:17:42,249 --> 01:17:43,358
Te genî kir?

1102
01:17:43,558 --> 01:17:45,856
Mebesta te çi ye?
Ma hûn behsa rêwîtiyê dikin?

1103
01:17:46,056 --> 01:17:49,598
Ji ber ku tişt ev e,
heval, wek...

1104
01:17:49,798 --> 01:17:52,358
kî dide ken
di derbarê Amsterdamê de, hûn dizanin?

1105
01:17:52,558 --> 01:17:54,369
Hûn mafdarin?

1106
01:17:54,569 --> 01:17:56,662
Yanî tu difikirî
ew ê tiştek biguherîne?

1107
01:17:56,862 --> 01:18:01,043
Ma hûn bi rastî difikirin ku ew ê bibe
tiştan cuda bikin?

1108
01:18:01,243 --> 01:18:03,245
Yanî tu çi yî
dê bikî?

1109
01:18:03,445 --> 01:18:05,314
Hûn ê bibin
nefeskirina hewayê cuda?

1110
01:18:05,514 --> 01:18:07,049
Hûn ê bibin
xwarinên cûda dixwin?

1111
01:18:07,249 --> 01:18:08,307
Helbet ferqek heye.

1112
01:18:08,507 --> 01:18:11,587
Li vir tu şiyar dibî
li cîhekî gemarî.

1113
01:18:11,787 --> 01:18:12,845
Tu nikarî biçî cihekî.

1114
01:18:13,045 --> 01:18:14,823
Tu li vir girtî yî.

1115
01:18:15,023 --> 01:18:17,226
Ev dojeh e, mêro.

1116
01:18:17,426 --> 01:18:18,984
Îcar çi, paşê,
hûn ê herin wir...

1117
01:18:19,184 --> 01:18:21,222
û paşê her tişt
ma wê xweş be?

1118
01:18:21,422 --> 01:18:24,299
Her çend hûn bi qasî kêfxweş in
wekî ku hûn dikarin bibin ...

1119
01:18:24,499 --> 01:18:26,592
pir zû divê hûn
dev ji her tiştî berde...

1120
01:18:26,792 --> 01:18:28,397
ji ber ku ew tenê ye
çi dibe.

1121
01:18:28,597 --> 01:18:29,271
Çi?

1122
01:18:29,471 --> 01:18:30,272
Haydê.

1123
01:18:30,472 --> 01:18:32,908
Çima tu tenê naçî mêro?

1124
01:18:33,108 --> 01:18:35,133
Diyarî ye mêro. Tenê biçin.

1125
01:18:36,378 --> 01:18:38,514
Sêzdeh çivîkên reş
di pez tê pijandin

1126
01:18:38,714 --> 01:18:41,342
Em diçin, ez û tu.
Ez û tu em diçin.

1127
01:18:49,091 --> 01:18:50,752
Ji ber vê yekê ...

1128
01:18:52,127 --> 01:18:54,229
texmîn bike çi?

1129
01:18:54,429 --> 01:18:55,919
Ez nayêm berdan
vê hefteyê.

1130
01:18:56,119 --> 01:18:57,760
Hûn dixwazin bizanin çima?

1131
01:19:00,368 --> 01:19:02,268
Ji ber ku hûn dîk dimijin.

1132
01:19:04,920 --> 01:19:07,365
Bifikirin ku hûn xweşik in
bi ken e, ne wisa?

1133
01:19:07,565 --> 01:19:10,843
Hûn û Chad, hûn difikirin
tu pir qeşeng î.

1134
01:19:11,043 --> 01:19:14,211
Ez nayêm berdan
ji ber qûna te.

1135
01:19:14,411 --> 01:19:18,446
Ger em li derve bûna,
Ez ê tenê kulmek di qûna te de bixim.

1136
01:19:18,646 --> 01:19:20,147
Lîstik.

1137
01:19:21,082 --> 01:19:23,416
Lê niha ez li vir asê mam
ji bo hefteyek din.

1138
01:19:23,616 --> 01:19:26,290
Nigga, divê ez
niha te bikuje!

1139
01:19:28,930 --> 01:19:30,295
Wê bike.

1140
01:19:33,668 --> 01:19:34,870
Haydê.

1141
01:19:35,070 --> 01:19:36,505
Tenê ez û tu, yo.

1142
01:19:36,705 --> 01:19:39,799
No hevalên fagot biçûk
ji bo alîkariya te, ha?

1143
01:19:45,380 --> 01:19:47,314
Bikişîne ku.

1144
01:19:59,027 --> 01:20:00,824
Hey, tu diçî ku derê?

1145
01:20:01,997 --> 01:20:05,763
Haydê.
Tenê ez û ez li vir me.

1146
01:20:16,244 --> 01:20:18,769
Ez wisa difikirim. Pussy.

1147
01:20:52,714 --> 01:20:54,045
Hûn çi dikin?

1148
01:20:54,245 --> 01:20:55,250
Xwendinî.

1149
01:20:55,450 --> 01:20:56,712
Na, ev.
Tu bi vê yekê çi dikî?

1150
01:20:56,912 --> 01:20:58,587
Dest nede min.

1151
01:20:58,787 --> 01:21:02,314
Vê şêlê bibire, mêro.
Hûn ê her tiştî bişewitînin.

1152
01:21:04,125 --> 01:21:05,752
Çi bifire?

1153
01:21:07,195 --> 01:21:09,695
Ez ê di nav 60 salan de bimirim,
û tu jî.

1154
01:21:09,895 --> 01:21:12,167
Ev ehmeq e, mêro.

1155
01:21:12,367 --> 01:21:14,562
Tu digirî
sibê ji vir.

1156
01:21:15,481 --> 01:21:17,406
Tu digirî
sibe ji vir...

1157
01:21:17,606 --> 01:21:19,773
û hûn ê bikin
niha her tiştî bike?

1158
01:21:20,775 --> 01:21:22,077
Terikandin.

1159
01:21:22,277 --> 01:21:25,804
Ew baş e, lê hûn dizanin
ne mecbûr e wisa be.

1160
01:21:26,004 --> 01:21:26,848
Guys.

1161
01:21:27,048 --> 01:21:28,777
Bibûre.

1162
01:21:30,385 --> 01:21:31,784
Hilbijartina we ye.

1163
01:21:37,292 --> 01:21:39,783
Wê çaxê tu bixapîne.

1164
01:21:46,468 --> 01:21:50,131
Çad hemû qelişî ye.
Destê xwe dibire.

1165
01:21:52,841 --> 01:21:54,809
Wey xwedê.

1166
01:21:56,111 --> 01:21:57,846
Hey heval.

1167
01:21:58,046 --> 01:21:59,673
Em îro çawa hîs dikin, ha?

1168
01:22:01,316 --> 01:22:03,876
Dixuye ku tu yî
xwedî rojek bêkêmasî ye.

1169
01:22:04,076 --> 01:22:07,012
Ez ji te nefret dikim
ku me wisa bihêle mêro.

1170
01:22:07,212 --> 01:22:08,390
Çad?

1171
01:22:08,590 --> 01:22:11,693
Tiştek ez dikarim ji bo we bikim?

1172
01:22:11,893 --> 01:22:13,656
Hûn dikarin qebûl bikin ku hûn ji me nefret dikin.

1173
01:22:16,031 --> 01:22:18,659
Dibe ku hûn hewce ne
demeke hindik tenê, Çad.

1174
01:22:18,859 --> 01:22:20,368
Baş.

1175
01:22:20,568 --> 01:22:22,671
Îsa Mesîh!

1176
01:22:22,871 --> 01:22:24,964
J.C. rast bistînin!

1177
01:22:32,747 --> 01:22:35,550
De biqelişe!

1178
01:22:35,750 --> 01:22:38,810
Charlie, Charlie!
De were, derkeve derve!

1179
01:22:40,822 --> 01:22:44,059
Here derva!
Ji vir derkeve!

1180
01:22:44,259 --> 01:22:47,295
Ajotin! Charlie, here!
Ji vir derkeve!

1181
01:22:47,495 --> 01:22:49,190
Dev ji min berde!

1182
01:22:55,570 --> 01:22:56,764
Çad.

1183
01:22:56,964 --> 01:22:58,907
Çad.

1184
01:22:59,107 --> 01:23:00,574
Hûn naxwazin vê yekê bikin.

1185
01:23:00,774 --> 01:23:02,633
- Çad.
- Fik!

1186
01:23:02,833 --> 01:23:04,406
Çad.

1187
01:23:06,381 --> 01:23:08,747
Em îro çawa dikin, Charlie?

1188
01:23:10,532 --> 01:23:12,310
Hûn xuya dikin ku hûn hene
rojek xwar.

1189
01:23:12,510 --> 01:23:14,617
Çad, neke...

1190
01:23:16,291 --> 01:23:17,359
OK.

1191
01:23:17,559 --> 01:23:19,394
Çad, li min binêre.

1192
01:23:19,594 --> 01:23:21,528
Vê yekê nekin, baş e?

1193
01:23:23,131 --> 01:23:24,928
Çi diqewim e?

1194
01:23:25,128 --> 01:23:26,968
Çad, bi min re bipeyive.

1195
01:23:27,168 --> 01:23:28,203
Çi diqewim e?

1196
01:23:28,403 --> 01:23:30,371
Çad, deqeyekê bisekine.
Çad, Çad.

1197
01:23:32,307 --> 01:23:36,573
Çad... neke.

1198
01:23:41,282 --> 01:23:43,045
Nekin!

1199
01:23:43,245 --> 01:23:45,052
Çad!

1200
01:23:49,491 --> 01:23:52,594
Oh, Xwedê.

1201
01:23:52,794 --> 01:23:55,126
Oh, şit.

1202
01:23:57,799 --> 01:24:00,359
Charlie, bisekine.

1203
01:24:00,559 --> 01:24:02,027
Oh, şit.

1204
01:25:10,371 --> 01:25:12,532
Tracey, şiyar bibe.

1205
01:25:12,732 --> 01:25:14,442
Tenê ez im.

1206
01:25:14,642 --> 01:25:16,234
OK, ez bibore.

1207
01:25:30,391 --> 01:25:31,756
Te sar e?

1208
01:25:36,164 --> 01:25:37,756
Kêmek.

1209
01:26:05,827 --> 01:26:07,727
Te ew dît?

1210
01:26:12,267 --> 01:26:13,962
Çad qeşeng.

1211
01:28:08,049 --> 01:28:10,085
Deh hene...
û ez derketim.

1212
01:28:10,285 --> 01:28:12,048
Di destê te de çi heye?

1213
01:28:12,248 --> 01:28:15,214
Ew lîstik e.

1214
01:28:16,891 --> 01:28:18,860
Ka em dîsa herin mêro.

1215
01:28:19,060 --> 01:28:21,051
Ma hûn plan dikin ku îşev biçin malê?

1216
01:28:21,251 --> 01:28:24,833
Dizanin,
ger ez li wê otomobîlê siwar bibim...

1217
01:28:25,033 --> 01:28:27,589
Ez ê nesekinim
heta ku gaza min biqede mêro.

1218
01:28:31,039 --> 01:28:33,371
Hema birî
serê wî jêke, mêro.

1219
01:28:34,509 --> 01:28:35,703
Li ser saeta min.

1220
01:28:37,612 --> 01:28:39,671
Ew saeta min jî bû.

1221
01:28:39,871 --> 01:28:43,952
Belê, me îro hejand.

1222
01:28:44,152 --> 01:28:46,916
Ew zarok nedigirt
dermanên wî.

1223
01:28:47,116 --> 01:28:48,751
Ma me ew dizanibû?

1224
01:28:52,327 --> 01:28:54,395
Ew ne sûcê te bû.

1225
01:28:54,595 --> 01:28:57,257
Tu di vî karî de baş î mêro.

1226
01:29:48,082 --> 01:29:50,118
Çi heye?

1227
01:29:50,318 --> 01:29:52,809
Tu çawa bûyî?

1228
01:29:56,057 --> 01:29:57,081
Hişyar be.

1229
01:30:02,330 --> 01:30:03,330
Ez nikarim dirêj bimînim.

1230
01:30:03,530 --> 01:30:06,765
Min tenê dixwest
bisekine û bêje hey...

1231
01:30:08,569 --> 01:30:11,538
binêre ka tu çawa dikî.

1232
01:30:17,779 --> 01:30:19,002
Ji ber vê yekê ez ê rakim.

1233
01:30:20,148 --> 01:30:22,275
Ez diçim Ewropayê...

1234
01:30:22,475 --> 01:30:24,784
Amsterdam.

1235
01:30:26,487 --> 01:30:28,785
Divê ew be
pir xweş, rast?

1236
01:30:38,366 --> 01:30:39,355
Ken!

1237
01:30:42,303 --> 01:30:43,793
Kenny!

1238
01:30:45,873 --> 01:30:47,738
Yarê, ez dizanim ku hûn dikarin min bibihîzin.

1239
01:30:47,938 --> 01:30:50,801
Ez dikarim behs bikim.
Ez dikarim bibêjim hûn dikarin min bibihîzin.

1240
01:30:57,118 --> 01:30:58,813
Baş e.

1241
01:31:00,021 --> 01:31:02,023
Ez ê bijmêrim
ji sê, OK?

1242
01:31:02,223 --> 01:31:03,884
Û heke hûn nebêjin
tiştek ji min re ...

1243
01:31:04,084 --> 01:31:06,791
dema ku ez gihîştim sê ...

1244
01:31:06,991 --> 01:31:08,988
Ezê te bikujim.

1245
01:31:11,466 --> 01:31:12,763
Yek...

1246
01:31:15,736 --> 01:31:17,363
du...

1247
01:31:25,947 --> 01:31:28,438
du û nîv...

1248
01:31:35,590 --> 01:31:37,285
Min tiştek ji te re anî.

1249
01:31:47,101 --> 01:31:50,798
De were, heval, ez dizanim
hûn li vê digeriyan.

1250
01:32:09,423 --> 01:32:10,754
Bibûre.

1251
01:32:17,265 --> 01:32:19,324
Ez ê dîsa te bibînim, baş e?

1252
01:33:15,456 --> 01:33:17,515
Hey, te Tracey dît?

1253
01:33:17,715 --> 01:33:18,393
Na, kûçik.

1254
01:33:18,593 --> 01:33:21,460
Tu tecawizê wê dikî
qîrîna kerê hê?

1255
01:33:21,660 --> 01:33:24,726
Hûn dizanin ew hinek dixwaze.

1256
01:34:51,786 --> 01:34:54,778
Ez tenê li te digeriyam.

1257
01:35:00,000 --> 01:35:03,000
Eng subs ji aliyê
-=McLane=-