1 00:02:00,914 --> 00:02:02,415 Мартин. 2 00:02:09,380 --> 00:02:12,300 Скъпа, спри... 3 00:02:13,009 --> 00:02:17,180 Добре, добре. 4 00:02:17,389 --> 00:02:19,015 Всичко е наред. 5 00:02:21,267 --> 00:02:23,019 Всичко е наред. 6 00:02:23,978 --> 00:02:27,023 Всичко е наред. 7 00:02:28,400 --> 00:02:29,901 Добре, вече свърши. 8 00:02:30,110 --> 00:02:33,029 Свърши се. 9 00:02:36,366 --> 00:02:38,034 Свърши се. 10 00:03:03,685 --> 00:03:09,649 МАЙКА 11 00:04:48,998 --> 00:04:50,124 седнете 12 00:04:50,333 --> 00:04:52,252 Спрете го. 13 00:04:53,711 --> 00:04:55,505 добре 14 00:04:57,215 --> 00:04:59,717 Добре, вдигнете ръцете си. 15 00:05:00,009 --> 00:05:01,803 Хайде, вдигнете ръцете си. 16 00:05:02,011 --> 00:05:03,304 добра работа 17 00:05:03,513 --> 00:05:06,557 Почти сме готови. 18 00:05:07,934 --> 00:05:10,687 Скъпа, какво искаш да ядеш? 19 00:05:12,397 --> 00:05:13,940 Мартин? 20 00:05:17,193 --> 00:05:19,404 Ето го този... 21 00:05:19,779 --> 00:05:22,282 този? 22 00:05:22,574 --> 00:05:27,579 Искате ли да ядете... Тези също са вкусни. 23 00:05:27,870 --> 00:05:31,874 този? Праскова овесена каша? добре! 24 00:05:32,083 --> 00:05:35,628 Ще го направя веднага. 25 00:05:36,087 --> 00:05:38,506 Играйте с играчките си. 26 00:05:41,134 --> 00:05:45,054 не! Ние не хвърляме неща! 27 00:05:45,263 --> 00:05:47,807 Недей така! добре? 28 00:05:48,808 --> 00:05:51,352 Защо би го направил? 29 00:06:06,534 --> 00:06:09,203 Вече е почти готово. 30 00:06:23,885 --> 00:06:25,470 Фанта! 31 00:06:26,554 --> 00:06:28,264 Фанта! 32 00:06:29,557 --> 00:06:32,435 ела тук 33 00:06:36,064 --> 00:06:37,649 Добре, скъпа. 34 00:06:42,028 --> 00:06:43,821 Готово е. 35 00:06:46,657 --> 00:06:48,701 Вижте! 36 00:06:48,910 --> 00:06:51,579 Вижте какво направи мама за вас. 37 00:06:52,997 --> 00:06:55,041 Време е за ядене. 38 00:06:55,249 --> 00:06:57,085 Гладен ли си? 39 00:06:57,794 --> 00:07:00,880 Вижте какво направи мама. 40 00:07:01,631 --> 00:07:04,717 Ето го. много добре 41 00:07:04,926 --> 00:07:09,472 Държиш се толкова добре. 42 00:07:09,681 --> 00:07:14,352 Хранехме се толкова добре. Отвори си устата, яж. 43 00:07:14,560 --> 00:07:16,145 Ето го. 44 00:07:19,857 --> 00:07:22,652 Проклет Мартин! 45 00:07:23,778 --> 00:07:25,863 Виж, хубаво е. 46 00:07:26,072 --> 00:07:28,324 Искате ли да играете с г-н Патица? 47 00:07:28,908 --> 00:07:31,119 Искате ли да играете с г-н Патица? да 48 00:07:36,916 --> 00:07:39,377 много добре 49 00:07:39,585 --> 00:07:42,922 Вижте колко добре се държи Мартин. 50 00:07:57,645 --> 00:07:59,814 мед. 51 00:08:00,648 --> 00:08:02,442 всичко е наред 52 00:08:02,734 --> 00:08:05,403 Това е, край. 53 00:08:14,662 --> 00:08:16,164 добре 54 00:08:27,258 --> 00:08:30,803 - Студено е. - Да така е. 55 00:08:33,097 --> 00:08:35,308 Томас още ли е в Азия? 56 00:08:35,516 --> 00:08:38,728 Да, той работи като луд преди да се роди бебето. 57 00:08:38,936 --> 00:08:40,521 Той работи усилено. 58 00:08:42,023 --> 00:08:43,649 да видим 59 00:08:45,943 --> 00:08:48,446 Да видим тук. 60 00:08:49,572 --> 00:08:51,115 Ето го. 61 00:08:52,492 --> 00:08:55,411 Той изглежда различно от последния път, когато го видяхме. 62 00:08:56,704 --> 00:08:58,664 Той е голям. 63 00:09:00,041 --> 00:09:03,544 Сега е с размерите на лимон. 64 00:09:05,004 --> 00:09:07,173 Ноктите му растат. 65 00:09:12,970 --> 00:09:14,430 какво? 66 00:09:14,889 --> 00:09:16,766 Ако е за Мартин, не се притеснявай. 67 00:09:16,974 --> 00:09:19,018 Той е с Роза отвън. 68 00:09:19,227 --> 00:09:22,188 Той я познава. всичко е наред 69 00:09:24,607 --> 00:09:26,234 това е... 70 00:09:26,651 --> 00:09:28,486 Не е този доктор. 71 00:09:28,694 --> 00:09:30,196 какво ако... 72 00:09:30,404 --> 00:09:33,282 това бебе е като Мартин? 73 00:09:33,908 --> 00:09:36,202 Не бих могъл да го понеса. 74 00:09:36,994 --> 00:09:38,454 Диана, недей... 75 00:09:38,663 --> 00:09:40,456 Няма място за притеснение. 76 00:09:40,748 --> 00:09:45,044 Вероятността от че това се случва е тънко. 77 00:09:45,253 --> 00:09:47,588 Това е мъничко. 78 00:09:47,797 --> 00:09:49,257 не се притеснявай 79 00:09:50,091 --> 00:09:53,511 Провеждаме всички тестове. 80 00:09:54,637 --> 00:09:57,598 Синдром на Даун, хромозомни нарушения и др. 81 00:09:57,807 --> 00:10:01,519 Всичко ще бъде наред. не се притеснявай 82 00:10:01,727 --> 00:10:03,938 Вие сте в най-добрите ръце. 83 00:10:04,981 --> 00:10:06,941 Благодаря ви, докторе. 84 00:10:07,149 --> 00:10:09,610 Това малко лайно ме ухапа! 85 00:10:20,162 --> 00:10:23,708 - Скъпа, толкова съм близо за сключване на сделката. 86 00:10:23,916 --> 00:10:28,170 Веднага след като свърша, аз съм на първия полет за дома. 87 00:10:28,379 --> 00:10:30,965 Ако се откажа, ще ни съдят и да загубиш всичко. 88 00:10:31,173 --> 00:10:35,094 Ще сме разорени. Ще загубим къщата, моята кариера... 89 00:10:35,303 --> 00:10:37,847 и ще даваш раждане в мотелска баня. 90 00:10:38,055 --> 00:10:39,640 Тук съм в капан, скъпа. 91 00:10:39,849 --> 00:10:43,519 Така че трябва да намерим друго решение. 92 00:10:43,728 --> 00:10:47,064 Имаш нужда от помощ с Мартин. Как е търсенето на бавачка? 93 00:10:47,273 --> 00:10:48,733 Ужасно. 94 00:10:48,941 --> 00:10:52,612 Мразя да наемам някой, който работи два дни и се отказва. 95 00:10:52,820 --> 00:10:55,865 Писна ми постоянно от нови хора влизане и излизане от къщата. 96 00:10:56,073 --> 00:11:02,038 Няма линия на развитие на детето експерти, чакащи на входната врата. 97 00:11:02,246 --> 00:11:06,500 Всички се познават и говорят. Те знаят, че Мартин е катастрофа. 98 00:11:06,709 --> 00:11:09,003 Скъпа, просто искам за да поправя това вместо вас. 99 00:11:09,211 --> 00:11:12,506 - Но какво мога да направя от моя iPad? - Недей така. 100 00:11:12,715 --> 00:11:14,967 Не се опитвай да ме манипулираш. 101 00:11:15,176 --> 00:11:17,094 Това не е обаждане за продажба, Томес Прието. 102 00:11:17,303 --> 00:11:20,056 Аз не съм г-н Миямото. Аз съм твоя жена. 103 00:11:20,264 --> 00:11:22,433 - Нито един от вашите японски клиенти. - Да, добре. 104 00:11:22,642 --> 00:11:26,312 Ако не можете да изчакате няколко седмици, Може би мога да отделя няколко дни 105 00:11:26,520 --> 00:11:28,356 приберете се и... 106 00:11:30,107 --> 00:11:31,651 - Скъпа... - Какво? 107 00:11:31,859 --> 00:11:34,445 трябва да тръгвам веднага, 108 00:11:34,654 --> 00:11:38,115 но нека поговорим след час. аз те обичам чао 109 00:13:25,890 --> 00:13:29,060 Всичко е наред, тук съм! 110 00:13:30,102 --> 00:13:33,898 успокой се 111 00:13:50,581 --> 00:13:51,957 не 112 00:13:55,544 --> 00:13:57,046 Мартин! 113 00:14:00,424 --> 00:14:03,260 Хайде да се изкъпем още веднъж, скъпа. 114 00:14:08,599 --> 00:14:10,851 Вижте кой е тук. 115 00:14:11,310 --> 00:14:13,103 Бъдете внимателни! 116 00:14:14,063 --> 00:14:15,731 Престани! 117 00:14:19,652 --> 00:14:21,445 Престани! не! 118 00:14:44,343 --> 00:14:45,803 не 119 00:14:47,596 --> 00:14:49,056 да вървим 120 00:15:01,986 --> 00:15:03,863 Мартин, не пак. 121 00:15:04,071 --> 00:15:08,367 Скъпи, имаме нужда от храна в къщата. да вървим 122 00:15:11,370 --> 00:15:12,955 Мартин, виж. 123 00:15:13,205 --> 00:15:16,458 овесени ядки? искаш ли малко овесени ядки от праскови? 124 00:15:16,667 --> 00:15:20,671 Трябва да завършим, за да можем отидете да ядете малко овесена каша от праскови. 125 00:15:21,338 --> 00:15:23,966 Моля те, не прави това. 126 00:15:24,175 --> 00:15:26,218 Мартин, недей! 127 00:15:26,427 --> 00:15:28,804 Не, скъпа, спри! 128 00:15:32,641 --> 00:15:34,393 Мартин, спри! 129 00:15:36,228 --> 00:15:37,938 Мартин, спри! 130 00:15:40,566 --> 00:15:42,151 Мартин! 131 00:16:08,719 --> 00:16:11,972 Това беше невероятно. много ти благодаря 132 00:16:13,140 --> 00:16:15,226 Аз съм Луз. 133 00:16:15,851 --> 00:16:17,519 Благодаря ти, Луз. 134 00:16:17,728 --> 00:16:21,148 Не знам какво щях да направя направено без вашата помощ. 135 00:16:21,398 --> 00:16:25,903 - благодаря ви - Обратно във Филипините, синът ми Дейвид 136 00:16:26,111 --> 00:16:27,529 беше точно като него. 137 00:16:27,738 --> 00:16:29,448 Но много по-зле. 138 00:16:29,657 --> 00:16:32,868 Работих с него и той започна да се подобрява. 139 00:16:33,077 --> 00:16:35,204 Сега той е напълно здрав. 140 00:16:35,996 --> 00:16:39,917 Не се притеснявайте, госпожице. И той ще се оправи. 141 00:16:57,726 --> 00:17:00,104 Защо не я нае? Тя звучи перфектно! 142 00:17:00,312 --> 00:17:03,232 Не съм мислил за това. Тя вече има работа. 143 00:17:03,774 --> 00:17:07,653 Скъпа, тя е филипинка работи в Чили? 144 00:17:07,861 --> 00:17:10,948 Би ли предпочела чисти супермаркети... 145 00:17:11,156 --> 00:17:15,411 или живеете в хубава къща, печелейки двойно за гледане на дете? 146 00:17:16,120 --> 00:17:19,081 Скъпа, трябва да се научиш да приемаш се възползват от тези възможности. 147 00:17:19,289 --> 00:17:23,043 Обзалагам се, че тя също може да помогне ти около къщата. 148 00:17:23,252 --> 00:17:28,924 Сигурно готви и почиства. Идеално е. 149 00:17:34,013 --> 00:17:35,889 Това е нашата къща. 150 00:17:39,935 --> 00:17:43,564 Кухнята е там отзад а спалните са на горния етаж. 151 00:17:43,772 --> 00:17:47,109 Можем да оставим това във вас стая, след това направете обиколка? 152 00:17:47,317 --> 00:17:49,111 да вървим 153 00:18:02,041 --> 00:18:03,542 Тук сме. 154 00:18:04,793 --> 00:18:06,795 Това е твоята стая. 155 00:18:20,642 --> 00:18:23,520 LUZ? 156 00:18:24,063 --> 00:18:27,357 - Нещо не е наред? - Г-жо Диана... 157 00:18:27,566 --> 00:18:32,071 Никога не съм живял в такова голяма и красива къща. 158 00:18:32,279 --> 00:18:36,408 Ти ми даде възможност и аз... 159 00:18:36,617 --> 00:18:42,039 ще помогне да се направи тази къща в къщата на вашите мечти. 160 00:18:42,247 --> 00:18:44,708 Не е нужно да се притеснявате повече. 161 00:18:51,256 --> 00:18:52,966 благодаря 162 00:18:55,010 --> 00:19:03,010 Четири месеца. 163 00:19:06,897 --> 00:19:09,149 Добро утро, сънливко. 164 00:19:12,236 --> 00:19:14,613 - Мартин още ли спи? - Не. 165 00:19:14,988 --> 00:19:17,366 Луз го събуди в 6 сутринта. 166 00:19:17,574 --> 00:19:20,661 Тя го изкъпа, облече го, и му даде закуска. 167 00:19:20,869 --> 00:19:24,456 - И тя ми направи кафе. - Тя е най-добрата! 168 00:19:24,665 --> 00:19:27,876 Kape na may gatas или нещо подобно. Не знам как го казва. 169 00:19:28,085 --> 00:19:30,129 Kape na may gatas huh? 170 00:19:30,754 --> 00:19:35,300 Те работят върху азбуката и не иска да ги прекъсваме. 171 00:19:35,509 --> 00:19:38,178 - Мартин има час при лекар. - Не. 172 00:19:38,387 --> 00:19:41,140 - Какво? - Преместих го за обяд. 173 00:19:43,892 --> 00:19:46,520 Какво трябва да правим правя с цялото това свободно време? 174 00:19:48,313 --> 00:19:49,815 - Скъпа, изнервя ме. - Какво? 175 00:19:50,023 --> 00:19:51,859 Не искам да мушкам бебето в окото. 176 00:19:52,067 --> 00:19:55,404 Той е с размерите на портокал и не си толкова голям. 177 00:19:56,280 --> 00:20:00,701 - Ти каза, че е бил с размер на лимон. - Това беше миналия месец. 178 00:20:08,208 --> 00:20:10,210 Впечатляващо е, сериозно. 179 00:20:10,419 --> 00:20:12,421 Какъв обрат. 180 00:20:12,629 --> 00:20:15,132 Той дори прави зрителен контакт. 181 00:20:15,799 --> 00:20:19,052 Резултатът му от CARS се подобри от 3,5 до 2,5. 182 00:20:19,261 --> 00:20:21,680 Променихте ли диетата му или започнете правя нещо ново? 183 00:20:21,889 --> 00:20:23,932 Не, нищо не сме променили. 184 00:20:24,141 --> 00:20:26,018 Е, има едно нещо. 185 00:20:26,226 --> 00:20:28,187 - Кажи му. - Не ти му кажи. 186 00:20:28,520 --> 00:20:30,355 Имаме си нова бавачка. 187 00:20:30,564 --> 00:20:33,484 Тя работи с него и говори с него 188 00:20:33,692 --> 00:20:35,486 но на филипински. 189 00:20:35,986 --> 00:20:38,530 Тя не иска да работи с него на испански. 190 00:20:38,906 --> 00:20:42,367 - Това проблем ли е? - Не, комуникацията си е комуникация. 191 00:20:42,576 --> 00:20:44,512 Тя може да говори на руски, ако тя иска. Няма значение. 192 00:20:44,536 --> 00:20:46,656 Стига тя да стимулира езиковия център на мозъка му. 193 00:20:46,830 --> 00:20:50,000 По-добре е да не го бъркате с испански в момента. 194 00:20:50,584 --> 00:20:53,086 Ще се радвам да я срещна, може ще я доведеш ли следващия път? 195 00:20:53,295 --> 00:20:55,047 - да - Естествено. 196 00:20:55,255 --> 00:20:56,673 Прекрасно. 197 00:20:59,509 --> 00:21:03,597 Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш? до Токио? Ще те скрия в куфара си. 198 00:21:03,972 --> 00:21:07,142 Не, г-н Томес, Мартин има нужда от мен. 199 00:21:07,351 --> 00:21:10,187 - Но мога ли да ти донеса още панцит? - Да, моля. 200 00:21:10,395 --> 00:21:14,650 - Бих искал повече панцит. благодаря - Няма за какво. 201 00:21:14,858 --> 00:21:17,110 Благодаря ти, Луз. 202 00:21:23,075 --> 00:21:26,703 Мислили ли сте някога, че ще имаме семейна вечеря като тази? 203 00:21:29,706 --> 00:21:31,833 това е само началото 204 00:21:32,042 --> 00:21:33,585 Сигурен ли си, че имам всичко? 205 00:21:33,794 --> 00:21:35,837 - Сигурен ли си, че имаш всичко? - Какво? 206 00:21:36,046 --> 00:21:38,632 Сигурен ли си, че имам всичко? 207 00:21:38,882 --> 00:21:41,635 Да, скъпа, имам всичко. 208 00:21:42,010 --> 00:21:43,762 И нещо допълнително. 209 00:21:44,846 --> 00:21:46,598 - Вижте. - Какво е това? 210 00:21:46,807 --> 00:21:49,685 Не съм сигурен, беше в куфара ми. Прилича на изгорен нокът. 211 00:21:49,893 --> 00:21:52,938 - Как се стигна до там? - Не знам, гадно е. 212 00:21:53,146 --> 00:21:55,023 - Грубо. - Лус... 213 00:21:55,232 --> 00:21:59,569 Намерих това в куфара си. какво мислиш че е 214 00:22:00,612 --> 00:22:04,574 Това е кокоши крак от снощната вечеря. 215 00:22:04,783 --> 00:22:06,868 Мартин го хареса. 216 00:22:24,261 --> 00:22:25,846 Мартин... 217 00:22:26,221 --> 00:22:28,932 Ще ми липсва. 218 00:22:30,475 --> 00:22:32,894 Знаеш, че те обичам, нали? 219 00:22:39,401 --> 00:22:40,944 добре 220 00:22:43,989 --> 00:22:46,616 Погрижете се за себе си. 221 00:22:46,825 --> 00:22:49,286 Лус има всичко под контрол. 222 00:22:49,494 --> 00:22:52,581 Тя се грижи добре за Мартин и ще се върна много скоро. 223 00:22:55,125 --> 00:22:56,668 Лус... 224 00:22:56,877 --> 00:22:59,963 Вие сте били а благословия за нашето семейство. 225 00:23:00,297 --> 00:23:04,009 - Благодаря ти за всичко. - Благодаря ви, г-н Томес. 226 00:23:04,217 --> 00:23:06,803 Не се тревожи за нищо. 227 00:23:07,137 --> 00:23:10,932 Ще се погрижа добре Г-жа Диана и Мартин. 228 00:23:11,141 --> 00:23:13,060 Върни се скоро. 229 00:24:27,634 --> 00:24:31,596 НАУЧЕТЕ ФИЛИПИНСКИ БЪРЗО И ЛЕСНО 230 00:24:40,939 --> 00:24:44,151 Чух те, малката. Хайде да ти вземем храна. 231 00:24:54,661 --> 00:24:56,830 хей как е 232 00:24:57,164 --> 00:25:01,960 - Как вървят вашите уроци по филипински? - Справя се страхотно. 233 00:25:02,169 --> 00:25:04,421 - Напреднах много тази седмица. - Това е страхотно. 234 00:25:04,629 --> 00:25:08,091 - Опитахте ли да говорите с Мартин? - Не, срам ме е. 235 00:25:08,300 --> 00:25:09,676 - Наистина ли? - да 236 00:25:09,885 --> 00:25:14,222 Просто се потопете. След няколко седмици ще говориш по-добре от него. 237 00:25:14,431 --> 00:25:19,394 Честно казано, просто искам да знам какво казва на Мартин. 238 00:25:19,603 --> 00:25:23,398 Искаш да шпионираш бавачката си да знае на какво го учи тя? 239 00:25:23,607 --> 00:25:24,983 очевидно. 240 00:25:25,192 --> 00:25:26,777 грешно ли е 241 00:25:27,277 --> 00:25:29,613 Не, в никакъв случай. 242 00:25:29,821 --> 00:25:31,448 Знаеш ли какво трябва да направиш? 243 00:25:31,656 --> 00:25:34,034 Инсталирайте това приложение. 244 00:25:34,242 --> 00:25:36,578 Казва се iLinguist. 245 00:25:36,787 --> 00:25:39,539 Използвах го, за да разбера дали прислужницата ми крадеше. 246 00:25:39,748 --> 00:25:44,461 - Изчаках, докато тя се обади на приятел. - И ти я хвана? 247 00:25:44,669 --> 00:25:46,630 - Хванах я и я уволних. - не 248 00:25:46,838 --> 00:25:50,550 Сега наехме Ана. Тя говори глупости по телефона, но тя не краде. 249 00:25:50,759 --> 00:25:52,135 И плащам половината от цената. 250 00:25:52,344 --> 00:25:53,720 Уау! 251 00:25:53,929 --> 00:25:55,680 - Лингвист? - да 252 00:25:58,099 --> 00:26:00,685 Може и да превежда в другата посока. 253 00:26:08,318 --> 00:26:10,695 добро утро Кафе, моля. 254 00:26:16,243 --> 00:26:18,995 Скъпа, какво рисуваш? 255 00:26:22,207 --> 00:26:23,708 благодаря 256 00:26:29,005 --> 00:26:30,590 Мартин. 257 00:27:00,912 --> 00:27:02,414 Луз. 258 00:27:02,622 --> 00:27:04,583 Добавихте ли хапчетата му? 259 00:27:04,833 --> 00:27:10,380 - Не му добавихте хапчетата? - От известно време не ги е взимал. 260 00:27:10,714 --> 00:27:13,550 Синът ми Дейвид никога не е приемал хапчета. 261 00:27:13,758 --> 00:27:16,845 Само натурални билки от Филипините. 262 00:27:17,053 --> 00:27:19,472 Но трябва да си вземе хапчето. 263 00:27:19,681 --> 00:27:23,476 Не можете да решите това твоя собствена. Трябва да ме попитате. 264 00:27:23,685 --> 00:27:25,645 - Говорих с г-н Томес... - Естествено. 265 00:27:25,854 --> 00:27:30,400 Той ми каза да опитам. Подейства добре че забравих да ти кажа. 266 00:27:30,609 --> 00:27:35,405 - Много съжалявам, че не ти казах. - Е, тогава... 267 00:27:35,614 --> 00:27:37,991 Ако г-н Томес каза, че е така добре, значи е решено. 268 00:27:38,199 --> 00:27:39,868 Да госпожице. 269 00:28:03,183 --> 00:28:06,311 ОТВАРЯ ILINGUIST 270 00:28:16,863 --> 00:28:19,532 ЗНАЕШ, ЧЕ СЕ ОПИТВАМ ДА ТЕ НАУЧА 271 00:28:19,741 --> 00:28:21,368 ДА, МАМА ЛУЗ 272 00:28:27,248 --> 00:28:29,125 ТЕ НЕ ОБИЧАТ, АЗ ОБИЧАМ ПОВЕЧЕ 273 00:28:29,334 --> 00:28:30,460 ДА, МАМА ЛУЗ 274 00:28:35,048 --> 00:28:37,050 ТЕ ОБИЧАТ ПОВЕЧЕ НОВОТО БЕБЕ 275 00:28:37,258 --> 00:28:38,259 ДА, МАМА ЛУЗ 276 00:28:49,646 --> 00:28:53,108 ТЯ ТИ КРАДЕ ГЛАСА, ПРАВИ ТИ СЕ РОЗОЛЕН 277 00:29:02,867 --> 00:29:06,287 ТЯ ГЛУПАВО ЖИВОТНО, НЕ МОЖЕ ДА ГОВОРИ ФИЛИПИНСКИ 278 00:29:09,249 --> 00:29:10,875 за мен? 279 00:29:13,461 --> 00:29:15,714 Каква красива рисунка! 280 00:29:18,299 --> 00:29:20,760 Нека го поставим в хладилника. 281 00:29:22,887 --> 00:29:25,807 Получихте най-добрия резултат. 282 00:29:32,647 --> 00:29:35,316 Сега го имам тук и там. 283 00:29:38,653 --> 00:29:41,948 - Благодаря, Луз. - Няма за какво, госпожо. 284 00:29:50,540 --> 00:29:53,001 къде е 285 00:29:55,086 --> 00:29:57,839 Ето го. 286 00:30:01,301 --> 00:30:02,761 Контакти. 287 00:30:03,595 --> 00:30:05,346 Моля, отговорете. 288 00:30:10,894 --> 00:30:13,271 - Какво има? - Томес? 289 00:30:13,480 --> 00:30:16,357 - Скъпа, всичко наред ли е? - Защо шепнеш? 290 00:30:16,566 --> 00:30:18,693 - Кой е с теб? - Никой. 291 00:30:18,902 --> 00:30:22,906 - Късно е. Оставих телевизора включен. - съжалявам 292 00:30:23,114 --> 00:30:25,617 Съжалявам, че се обаждам толкова късно, но това е важно. 293 00:30:25,825 --> 00:30:27,619 Случи се нещо ужасно. 294 00:30:27,827 --> 00:30:29,162 Лус... 295 00:30:29,370 --> 00:30:31,498 - промива мозъка Мартин. - Какво? 296 00:30:31,748 --> 00:30:34,292 Тя му казва, че не го обичаме. 297 00:30:34,542 --> 00:30:37,754 И че ще обичаме бебето повече. Трябва да я уволним. 298 00:30:37,962 --> 00:30:40,507 Скъпа, почакай малко. 299 00:30:40,715 --> 00:30:42,675 Откъде знаеш това? 300 00:30:42,884 --> 00:30:45,970 - Говореше ли му на испански? - не 301 00:30:46,179 --> 00:30:47,847 - Използвах приложение. - О! 302 00:30:48,389 --> 00:30:50,975 разбира се Приложение. това променя всичко. 303 00:30:51,184 --> 00:30:53,019 Томес, това е сериозно. 304 00:30:53,228 --> 00:30:55,772 Тя се опитва да накарайте го да ни мрази. 305 00:30:56,773 --> 00:30:58,817 Това не е смешно! 306 00:30:59,234 --> 00:31:04,072 Скъпи, отпусни се. аз се смея защото изглеждаш толкова красива. 307 00:31:04,280 --> 00:31:07,200 Защитаваш Мартин от малка възрастна филипинска дама. 308 00:31:07,408 --> 00:31:10,203 Беше разговор. Не само произволни думи. 309 00:31:10,411 --> 00:31:13,915 Скъпа, имаме договор с отбранителна компания. 310 00:31:14,124 --> 00:31:16,960 Имат устройство за превод на стойност милиони долари. 311 00:31:17,168 --> 00:31:20,171 Тази машина превежда само един език 312 00:31:20,380 --> 00:31:23,424 и има граница на грешка от две думи на изречение. 313 00:31:23,633 --> 00:31:26,678 Мислите, че вашите $500 телефон и приложение за 1 долар... 314 00:31:26,886 --> 00:31:29,222 Не, не, 5 долара. 315 00:31:29,430 --> 00:31:30,890 Извинете ме. 316 00:31:31,099 --> 00:31:34,561 Вашият телефон за $500 и приложение за 5 долара 317 00:31:34,769 --> 00:31:38,565 ще преведе правилно филипинска жена 318 00:31:38,773 --> 00:31:42,610 и момче с тежък аутизъм от няколко фута. 319 00:31:42,819 --> 00:31:44,904 - Вероятно не. - Очевидно не. 320 00:31:45,113 --> 00:31:48,449 Мисля, че се чувстваш малко изоставен... 321 00:31:48,658 --> 00:31:51,828 и ти търсиш някой да бъде виновен. нормално е 322 00:31:52,036 --> 00:31:53,788 Но Луз е добър човек. 323 00:31:53,997 --> 00:31:56,583 Тя прекарва повече време с него, отколкото ние. 324 00:31:56,791 --> 00:32:00,461 това е всичко Той я вижда като приятел, а не ваш заместител. 325 00:32:00,670 --> 00:32:02,338 Не бъди смешен. 326 00:32:02,839 --> 00:32:04,757 Трябва да сме щастливи. 327 00:32:04,966 --> 00:32:07,969 Мислил ли си някога, Мартин би имал приятел? 328 00:32:09,095 --> 00:32:13,308 - не - Това е хубаво нещо. 329 00:32:13,516 --> 00:32:14,809 скъпа... 330 00:32:15,018 --> 00:32:17,854 Luz е най-доброто нещо някога да се случи на семейството ни. 331 00:32:20,106 --> 00:32:23,026 - Какво става с мен? - Скъпи, не се тревожи. 332 00:32:23,234 --> 00:32:25,820 - Прав си. - да 333 00:32:27,155 --> 00:32:29,532 Съжалявам, че те събудих. 334 00:32:29,741 --> 00:32:32,452 Можеш да ме събудиш толкова често, колкото искате. 335 00:32:32,660 --> 00:32:34,871 Опитайте се да се отпуснете. 336 00:32:35,163 --> 00:32:36,748 аз те обичам 337 00:32:37,457 --> 00:32:39,375 и аз те обичам 338 00:32:39,751 --> 00:32:41,252 чао 339 00:33:00,188 --> 00:33:04,275 ИЗТРИВАНЕ НА ILINGUIST 340 00:33:04,484 --> 00:33:06,361 Г-жа Диана. 341 00:33:06,778 --> 00:33:08,363 влизай 342 00:33:10,990 --> 00:33:15,161 Тръгвам за обяд. 343 00:33:15,370 --> 00:33:17,997 - Какво? - Казах ти по-рано. 344 00:33:18,289 --> 00:33:23,294 Мартин дреме, а аз съм среща със сина ми за обяд. 345 00:33:24,087 --> 00:33:27,090 - Синът ви тук ли е? - да Ще се върна след два часа. 346 00:33:27,298 --> 00:33:31,010 Ако Мартин се събуди рано, моля, обадете ми се 347 00:33:31,219 --> 00:33:34,055 - и веднага ще се върна. - Разбира се, не се притеснявай. 348 00:33:34,263 --> 00:33:35,807 благодаря 349 00:34:23,229 --> 00:34:25,106 LUZ? 350 00:34:25,314 --> 00:34:29,360 Това е моят син, г-жа Диана, 351 00:34:29,652 --> 00:34:31,446 Дейвид Сенчес. 352 00:34:32,655 --> 00:34:34,115 Даяна Кастило. 353 00:34:34,323 --> 00:34:37,410 Удоволствие е да да се запознаем, г-жо Диана. 354 00:34:37,618 --> 00:34:40,288 Благодаря ви, че взехте грижи за майка ми. 355 00:34:40,913 --> 00:34:43,249 Майка ти е най-хубавото нещо това някога ни се е случвало. 356 00:34:43,458 --> 00:34:45,251 благодаря 357 00:34:54,302 --> 00:34:58,848 Играеха футбол в парка миналата седмица. 358 00:34:59,057 --> 00:35:03,352 Добре е Мартин да знае някой, който беше като него. 359 00:35:03,728 --> 00:35:07,732 - Дейвид е вашият син аутист? - Да, но той вече не е аутист. 360 00:35:07,940 --> 00:35:09,567 Не, не е. 361 00:35:27,293 --> 00:35:35,293 Седем месеца. 362 00:35:55,071 --> 00:35:57,949 Фанта! 363 00:36:06,833 --> 00:36:08,459 какво стана 364 00:36:09,043 --> 00:36:13,089 - Не можем да намерим Фанта. - Избяга ли? 365 00:36:13,297 --> 00:36:17,593 - Сигурно ще се прибере по-късно. - Няма начин да разберем това. 366 00:36:18,261 --> 00:36:19,720 бебе... 367 00:36:19,929 --> 00:36:22,682 Мама ще намери Фанта за теб. 368 00:36:22,890 --> 00:36:24,725 Отивам да намеря Фанта. 369 00:36:25,309 --> 00:36:27,270 Фанта. 370 00:36:27,728 --> 00:36:34,110 ФАНТА ЛИПСВА, НАГРАДА 371 00:36:42,827 --> 00:36:45,538 Фанта, Фанта. 372 00:36:52,753 --> 00:36:55,298 Сложих листовки на пет блока. 373 00:36:55,506 --> 00:36:58,509 Надявам се да го намерим. благодаря 374 00:36:58,718 --> 00:37:02,555 - Здравей, Пабло. Аз съм Даяна Кастило. - Здравейте, г-жо Кастило. как си 375 00:37:02,763 --> 00:37:06,517 не добре. Нашето куче се изгуби и не знаем какво да правим. 376 00:37:06,726 --> 00:37:08,686 - Говорихте ли с вашите съседи? 377 00:37:08,895 --> 00:37:11,147 Всъщност сложих флаери навсякъде. 378 00:37:11,439 --> 00:37:15,151 - Трябва да ги премахнете, летци са против правилата на общността. 379 00:37:15,359 --> 00:37:17,236 Но на всички поставяне на флаери. 380 00:37:17,445 --> 00:37:21,699 - И ги глобяват всяка седмица. - Изгубените кучета не са наш проблем. 381 00:37:21,908 --> 00:37:26,579 Не съм съгласен. Това е ваш проблем. Някой краде... 382 00:37:44,222 --> 00:37:46,015 Луз! 383 00:37:46,349 --> 00:37:49,101 Луз! Лус, помогни! 384 00:38:00,988 --> 00:38:02,531 Как съм докторе? 385 00:38:02,740 --> 00:38:05,034 - Как е бебето? - Всичко е наред. 386 00:38:05,243 --> 00:38:08,204 Бебето е в перфектно здраве. 387 00:38:08,537 --> 00:38:12,333 Ултразвукът не го прави показват вътрешно кървене. 388 00:38:12,542 --> 00:38:14,252 Всичко изглежда наред. 389 00:38:14,627 --> 00:38:17,546 Как е сутрешното ви гадене? 390 00:38:18,047 --> 00:38:19,590 О, докторе... 391 00:38:19,799 --> 00:38:23,761 Повръщам един-два пъти на ден но винаги ми се гади. 392 00:38:23,970 --> 00:38:26,055 Тогава няма място за притеснение. 393 00:38:26,264 --> 00:38:31,602 Вероятно имате дразнене в гърлото което е причинило кръвта в повърнатото ви. 394 00:38:32,728 --> 00:38:36,941 Ще бягаме още няколко кръвни теста. 395 00:38:37,149 --> 00:38:40,027 Но бебето е напълно добре. 396 00:38:40,236 --> 00:38:44,323 Но имам нужда от теб строг режим на легло. 397 00:38:44,532 --> 00:38:46,409 За три дни. 398 00:38:46,617 --> 00:38:50,454 Имате 28 седмици. не причина да правите някакви грешки. 399 00:38:51,163 --> 00:38:53,165 Сега можете да се облечете. 400 00:38:57,920 --> 00:39:02,508 - На легло ли си? - Да, но се чувствам много по-добре. 401 00:39:02,717 --> 00:39:06,512 100% съм на легло, пиене на пилешката супа на Luz. 402 00:39:07,263 --> 00:39:09,307 Влез. Вечерята ми е тук. 403 00:39:09,515 --> 00:39:11,600 - Нека те поздравя. - Кажи здравей. 404 00:39:12,435 --> 00:39:15,354 Здравей, Луз, как си? 405 00:39:15,730 --> 00:39:19,150 Здравейте, г-н Томес. добре съм Ще ти донеса чай. 406 00:39:22,945 --> 00:39:25,406 Благодаря ти, Луз. 407 00:39:25,615 --> 00:39:29,327 - Разстроена ли е? - Не знам. 408 00:39:29,535 --> 00:39:31,454 Тя не е била така цяла седмица. 409 00:39:32,121 --> 00:39:34,290 - Колко странно! - Много странно. 410 00:39:34,498 --> 00:39:36,834 - да - Как е супата? 411 00:39:37,043 --> 00:39:38,377 Вкусно е. 412 00:39:38,586 --> 00:39:43,049 Тя казва, че е семейна рецепта от преди испанските конкистадори. 413 00:39:43,257 --> 00:39:45,551 Бъдете внимателни. Последно когато ядох нейната храна 414 00:39:45,760 --> 00:39:49,221 Получих най-експлозивния филипинска диария... 415 00:39:49,430 --> 00:39:51,640 Млъкни, млъкни. 416 00:39:51,849 --> 00:39:54,894 Скъпа, трябва да тръгвам. Ще се видим в събота. 417 00:39:55,102 --> 00:39:57,104 - Обичам те - Аз също. 418 00:40:03,110 --> 00:40:04,653 Луз. 419 00:40:07,406 --> 00:40:08,908 нещо не е наред 420 00:40:09,492 --> 00:40:12,495 - Не е моя работа... - Не, не. 421 00:40:13,079 --> 00:40:14,538 кажи ми 422 00:40:19,877 --> 00:40:26,217 Госпожице, много съм благодарен за всичко, което направи за мен 423 00:40:26,425 --> 00:40:30,221 но съм в много трудна позиция. 424 00:40:30,429 --> 00:40:33,140 Не знам как да ти кажа това. 425 00:40:34,183 --> 00:40:38,229 - Аз ли съм? направих ли нещо - Не, госпожице. 426 00:40:38,437 --> 00:40:41,982 Ти беше много добър с мен. 427 00:40:42,191 --> 00:40:43,609 Но... 428 00:40:43,859 --> 00:40:45,277 виж... 429 00:40:45,486 --> 00:40:48,864 най-добрият начин да дадете лошо новината е просто да я кажеш. 430 00:40:49,073 --> 00:40:51,200 Мога да се справя. обещавам 431 00:40:51,409 --> 00:40:54,328 - кажи ми - Добре. 432 00:40:54,537 --> 00:41:00,084 Преди около седмица бях почистване на колата на г-н Томес 433 00:41:00,292 --> 00:41:02,461 и намерих... 434 00:41:03,129 --> 00:41:04,380 това. 435 00:41:04,588 --> 00:41:07,675 Мислех, че може да е твоя. 436 00:41:07,883 --> 00:41:12,179 Попитах Мартин дали е някога съм те виждал да ги носиш. 437 00:41:12,388 --> 00:41:17,143 Той каза не. мис, кажи ми това Мартин 438 00:41:17,351 --> 00:41:19,145 е погрешно. 439 00:41:19,353 --> 00:41:24,567 Така че мога да се върна към мисленето Г-н Томес е добър човек. 440 00:41:24,775 --> 00:41:27,486 Госпожице, моля, кажете ми 441 00:41:27,862 --> 00:41:30,448 че тази обеца е твоя. 442 00:41:34,994 --> 00:41:36,912 Разбира се, че е моя, Луз. 443 00:41:37,121 --> 00:41:39,957 Загубих другия преди няколко месеца 444 00:41:40,166 --> 00:41:43,461 затова го изхвърлих, защото да имаш една обеца е безполезно. 445 00:41:43,669 --> 00:41:45,171 Наистина. 446 00:41:46,505 --> 00:41:48,674 Съжалявам, госпожице. 447 00:41:48,883 --> 00:41:53,929 Знаех, че г-н Томес е добър човек. 448 00:41:54,180 --> 00:41:56,182 Извинете госпожице. 449 00:42:13,824 --> 00:42:20,706 Осем месеца. 450 00:42:20,956 --> 00:42:24,335 Той говори с кратки изречения, той има чувство за хумор. 451 00:42:24,543 --> 00:42:27,213 - Просто е невероятно. - И той ли... 452 00:42:27,421 --> 00:42:28,964 Сега излекуван ли е? 453 00:42:29,173 --> 00:42:33,552 Ще го наблюдаваме няколко месеца но той не показва признаци на аутизъм. 454 00:42:33,761 --> 00:42:35,304 Страхотна работа МОМЧЕТА- 455 00:42:35,513 --> 00:42:39,767 Благодаря, но това беше всичко Луз. Тя направи всичко. 456 00:42:39,975 --> 00:42:42,561 Вярно ли е, че също е излекувала нейния собствен син аутист? 457 00:42:42,770 --> 00:42:45,981 - Да, тя го направи. - Бих искал да говоря с нея. извинете ме 458 00:42:49,860 --> 00:42:51,654 здравей 459 00:42:53,864 --> 00:42:55,366 какво не е наред 460 00:42:59,370 --> 00:43:01,247 Ти си едно лайно. 461 00:43:02,081 --> 00:43:04,208 какво? Диана! 462 00:43:16,136 --> 00:43:17,847 буден ли си 463 00:43:22,184 --> 00:43:24,895 Отивам да имам питие с приятел. 464 00:43:25,312 --> 00:43:27,731 Това добре ли е или искате да остана тази вечер? 465 00:43:29,984 --> 00:43:31,569 какво значи това 466 00:43:31,902 --> 00:43:35,072 Това да ли е или а не? говори с мен 467 00:43:36,615 --> 00:43:38,409 Правете каквото искате. 468 00:43:38,659 --> 00:43:41,287 Правете каквото искате. Вие така или иначе винаги го правете, така че тръгвайте. 469 00:43:41,495 --> 00:43:43,205 кучи син. 470 00:43:43,789 --> 00:43:46,125 Кучи син? 471 00:43:46,792 --> 00:43:50,212 - Какъв ти е проблемът, Диана? - Ти си моят проблем. 472 00:43:50,963 --> 00:43:53,883 Така че тръгвай. не искам да говоря с теб вече. Просто си тръгни. 473 00:44:03,517 --> 00:44:06,645 Жена ми е тъпа кучка. 474 00:44:06,854 --> 00:44:10,983 Тя е вкъщи с нашият изостанал син... 475 00:44:11,191 --> 00:44:14,528 С филипинска курва. Какъв идиот! 476 00:44:14,737 --> 00:44:15,988 Да задник. 477 00:44:16,697 --> 00:44:21,160 Толкова съм глупав, че проследих GPS на вашия телефон. 478 00:44:29,710 --> 00:44:32,046 не! кучко! 479 00:44:36,050 --> 00:44:38,802 Диана какво си ти правиш тук толкова късно? 480 00:44:39,011 --> 00:44:41,639 - Как можа да ми причиниш това? - Да направя какво? 481 00:44:41,847 --> 00:44:44,683 - Мислех, че си ми приятел. - Какво говориш? 482 00:44:44,892 --> 00:44:48,937 за какво говоря Не се прави на тъпа кучка! 483 00:44:49,146 --> 00:44:53,275 Диана! споко! са луд ли си Вие сте бременна! 484 00:44:53,484 --> 00:44:56,028 - От колко време се занимаваш с това? - Какво? 485 00:44:56,236 --> 00:44:59,073 колко време Преди или след като забременях? 486 00:44:59,281 --> 00:45:01,533 Може да не те интересува, но трябва да знам. 487 00:45:01,742 --> 00:45:04,203 - Кажи ми! - Добре, успокой се! 488 00:45:04,411 --> 00:45:07,081 Можете ли да обясните какво по дяволите, толкова си ядосан? 489 00:45:10,709 --> 00:45:12,670 Толкова ме е срам! 490 00:45:13,253 --> 00:45:16,757 Чувствам се ужасно. много съжалявам 491 00:45:17,091 --> 00:45:20,844 Толкова много съжалявам. Просто... 492 00:45:21,887 --> 00:45:26,350 - Трябва да е от бременността. - Не ставай глупав! Всичко е наред, прощавам ти. 493 00:45:26,558 --> 00:45:30,187 За щастие се бориш като момиченце, изобщо не ме болеше. 494 00:45:30,396 --> 00:45:31,855 Добре, но... 495 00:45:32,439 --> 00:45:34,024 къде си купи тези обеци? 496 00:45:34,233 --> 00:45:37,903 Те са от Делуна, този хипстър магазин. Бяха двама за един. 497 00:45:38,112 --> 00:45:39,530 Това е лудост! 498 00:45:39,738 --> 00:45:42,991 Томес каза, че е много притеснен за теб 499 00:45:43,200 --> 00:45:45,995 и че си бил отнасяйки се с него ужасно. 500 00:45:46,328 --> 00:45:48,580 Той ти каза това? добре... 501 00:45:48,789 --> 00:45:51,291 Имам си причини. Няма да полудея. 502 00:45:59,049 --> 00:46:00,509 Диана? 503 00:46:03,846 --> 00:46:05,305 да 504 00:46:08,267 --> 00:46:10,060 къде бяхте 505 00:46:13,021 --> 00:46:14,857 Бях с Каталина. 506 00:46:15,065 --> 00:46:16,984 трябва да те питам нещо 507 00:46:19,611 --> 00:46:21,113 добре 508 00:46:27,161 --> 00:46:28,620 какво? 509 00:46:31,290 --> 00:46:33,167 изневеряваш ли ми 510 00:46:39,089 --> 00:46:41,008 защо мислиш така 511 00:46:51,059 --> 00:46:54,813 Луз намери това обица в колата си. 512 00:46:56,982 --> 00:46:58,567 така... 513 00:46:59,526 --> 00:47:01,820 - По дяволите, чия е тази обеца? - Нямам представа. 514 00:47:02,029 --> 00:47:04,615 - Лъжец. - Добре, Диана... 515 00:47:04,823 --> 00:47:06,617 В кой момент 516 00:47:06,825 --> 00:47:10,037 можех ли да ти изневеря когато прекарвам по-голямата част от времето си в Япония 517 00:47:10,245 --> 00:47:14,249 и няколкото седмици, в които съм тук съм с теб 24/7. 518 00:47:14,458 --> 00:47:17,961 - Тогава чия е обицата? - Нямам представа. 519 00:47:19,213 --> 00:47:24,134 Можеше да дойде отвсякъде, камериерката от ресторанта. 520 00:47:24,510 --> 00:47:26,720 Или жената, която почиства колата с прахосмукачка. 521 00:47:26,929 --> 00:47:28,847 Може би механик травестит 522 00:47:29,056 --> 00:47:31,892 или може би вече беше вътре колата преди да я купя. 523 00:47:32,100 --> 00:47:35,938 Или може би Луз го е поставил там за да се бием. 524 00:47:36,146 --> 00:47:38,273 Колкото и налудничаво да звучи. 525 00:47:39,483 --> 00:47:44,363 Всеки от тези сценарии е повече вероятно, отколкото аз да ти изневерявам. 526 00:47:44,571 --> 00:47:46,698 Аз не съм такъв тип хора. 527 00:47:46,907 --> 00:47:51,495 ти ме познаваш аз съм загубеняк, Никога не бих могъл да ти причиня това. 528 00:47:54,498 --> 00:47:58,877 ИЗТЕГЛЯНЕ НА ILINGUIST 529 00:48:32,119 --> 00:48:36,206 Трябва да хапнеш нещо. Бебето има нужда от това. 530 00:48:36,874 --> 00:48:38,333 благодаря 531 00:48:42,713 --> 00:48:44,548 Имам среща с д-р Авелен. 532 00:48:44,756 --> 00:48:48,051 Ще мина покрай магазина също. имаме ли нужда от нещо 533 00:48:54,182 --> 00:48:56,018 Ще се върна няколко часа. 534 00:49:27,758 --> 00:49:29,301 - Здравей! - здравей 535 00:49:29,509 --> 00:49:32,596 имам един въпрос 536 00:49:33,055 --> 00:49:36,516 Все още ли продавате тези обеци? 537 00:49:36,725 --> 00:49:38,101 - да - Да? 538 00:49:38,310 --> 00:49:43,190 - Тук са. - да Същите. 539 00:49:43,398 --> 00:49:46,902 Имам още един въпрос. Исках да знам 540 00:49:47,110 --> 00:49:49,738 ако някога си виждал тази жена? 541 00:49:49,947 --> 00:49:53,533 Пазарувала ли е някога от тук? 542 00:49:53,742 --> 00:49:55,410 Да, помня, че я видях. 543 00:49:55,619 --> 00:49:58,664 Беше странно да видя азиатска дама говори китайски с това русо дете. 544 00:49:58,872 --> 00:50:00,540 - Да? - Но нищо не купиха. 545 00:50:00,749 --> 00:50:02,125 не? 546 00:50:03,627 --> 00:50:07,798 Това беше всичко, аз просто имах нужда от информация. 547 00:50:08,006 --> 00:50:10,008 - Благодаря за помощта. - Няма за какво. 548 00:50:10,217 --> 00:50:11,802 - чао - чао 549 00:50:25,440 --> 00:50:26,984 Не, не! 550 00:50:27,192 --> 00:50:30,487 Г-жо Диана, моля ви, не правете това. 551 00:50:30,696 --> 00:50:35,450 Моето утро ще ме убие, ако позволя носите тези тежки чанти. 552 00:50:35,659 --> 00:50:37,995 добре благодаря 553 00:50:45,460 --> 00:50:46,920 LUZ? 554 00:50:47,129 --> 00:50:48,505 Луз. 555 00:50:48,755 --> 00:50:52,759 Защо синът ви коси тревата? Къде е човекът, който коси тревата? 556 00:50:52,968 --> 00:50:54,344 - Диего? - Да, Диего. 557 00:50:54,553 --> 00:50:59,808 Той се върна в Перу. Дейвид ще ти коси тревата отсега нататък. 558 00:51:01,059 --> 00:51:04,771 Не можеш да решиш това, ти първо трябва да говориш с мен. 559 00:51:04,980 --> 00:51:10,944 Говорих с г-н Томес за това сутрин. Той каза, че е добре. 560 00:51:12,195 --> 00:51:15,115 Е, ако г-н Томес не го прави грижи, тогава и аз не. 561 00:51:17,617 --> 00:51:19,578 Какво рисуваш, хлапе? 562 00:51:24,374 --> 00:51:27,878 Защо му позволяваш нарисувай това? Той е просто момче. 563 00:51:28,378 --> 00:51:31,631 - Това е изкуство, госпожице. - Изкуство? 564 00:51:31,840 --> 00:51:35,844 Той изразява чувствата си. 565 00:51:36,053 --> 00:51:40,182 - На Мартин му липсва Fanta. - Това не е изкуство. 566 00:51:40,390 --> 00:51:43,894 Това е болно. Нещо а сериен убиец би нарисувал. 567 00:51:53,779 --> 00:51:58,742 Край на тези рисунки. Просто си върши проклетата работа. 568 00:51:58,950 --> 00:52:00,660 Да госпожице. 569 00:53:29,875 --> 00:53:31,376 какво не е наред 570 00:53:32,294 --> 00:53:34,129 Трябва да се отървем от тях. 571 00:53:34,337 --> 00:53:37,257 Не можеш да си тръгнеш утре, ако не сме се отървали от тях. 572 00:53:37,466 --> 00:53:39,301 защо какво стана 573 00:53:40,760 --> 00:53:43,805 Ухото ми е запушено цяла седмица. 574 00:53:44,306 --> 00:53:46,975 Бях в банята... 575 00:53:47,184 --> 00:53:48,935 и с малко пинсети 576 00:53:49,144 --> 00:53:52,731 Извадих огромна черна буболечка. 577 00:53:52,939 --> 00:53:55,192 - Томес, видях го. - Буболечка? 578 00:53:55,400 --> 00:54:00,447 - Буболечка? - Знам, че причиняват това с мен. 579 00:54:00,655 --> 00:54:04,367 Влязоха в стаята ми в нощ и го заби в ухото ми. 580 00:54:04,576 --> 00:54:07,245 Дръж се, затова искаш ли да ги уволниш? 581 00:54:07,454 --> 00:54:10,916 - да - Защото си мислиш, че... Хайде Даяна. 582 00:54:11,124 --> 00:54:12,626 - Томес? - Смешно е, Даяна. 583 00:54:12,834 --> 00:54:14,753 Добре, но това не е всичко. 584 00:54:16,171 --> 00:54:18,798 - Намерих магазина, който продава обеците. - да 585 00:54:19,007 --> 00:54:21,259 - Познайте какво каза момичето от магазина? - Какво? 586 00:54:21,760 --> 00:54:24,763 - Че е видяла Луз и Мартин там. - Добре... 587 00:54:24,971 --> 00:54:26,973 Те бяха в магазина! 588 00:54:27,182 --> 00:54:29,100 И те купиха обеците? 589 00:54:29,309 --> 00:54:33,104 Не, но бяха там. Дейвид можеше да ги купи по-късно. 590 00:54:33,313 --> 00:54:36,942 Или можеха да бъдат търси баня. 591 00:54:37,692 --> 00:54:39,152 Но Томес... 592 00:54:40,528 --> 00:54:42,155 - Слушай. - Какво? 593 00:54:42,364 --> 00:54:45,825 Луз пуска Мартин нарисувай това лайно. 594 00:54:46,493 --> 00:54:48,036 виж го 595 00:54:51,081 --> 00:54:53,541 - Леле. - Какво искаш да кажеш, уау? 596 00:54:54,417 --> 00:54:57,546 Той наистина е талантлив. 597 00:54:57,754 --> 00:55:02,259 Да, гадно е, но наистина е добро. 598 00:55:02,467 --> 00:55:04,010 - Добре? - да 599 00:55:04,219 --> 00:55:05,929 ти луд ли си 600 00:55:07,597 --> 00:55:09,266 - Това е нашето куче, Фанта. - да 601 00:55:09,474 --> 00:55:12,978 Разрежете от гърлото до задника с кръв, свещи, сатанински черепи! 602 00:55:13,186 --> 00:55:16,022 - Това рисуват бъдещите серийни убийци. - Скъпа, виж... 603 00:55:16,231 --> 00:55:19,568 На възрастта на Мартин всичко рисувах беше кръв и черва... 604 00:55:19,776 --> 00:55:21,820 - Какво? - И не съм станал сериен убиец. 605 00:55:22,028 --> 00:55:24,447 Мартин рисува a много по-добре от мен. 606 00:55:24,656 --> 00:55:26,658 - Сигурно е от аутизма, но това е добре. - не 607 00:55:26,866 --> 00:55:32,080 Ще говоря с Луз, за да го насоча нарисувайте нещо по-меко. 608 00:55:32,289 --> 00:55:36,418 Скъпи, чуй, тя все още се опитва да му промият мозъка на филипински. 609 00:55:36,626 --> 00:55:40,088 - Стига, Даяна. - Томес. 610 00:55:40,297 --> 00:55:43,174 Онзи ден бях долу с помощта на приложението. 611 00:55:43,383 --> 00:55:46,803 - И аз... - Не отново това глупаво приложение. 612 00:55:47,137 --> 00:55:48,805 Ще се побъркаш. 613 00:55:49,014 --> 00:55:52,142 - Това не е конспирация срещу Даяна. - Томес! 614 00:55:52,350 --> 00:55:56,229 Не ти изневерявам и Луз не краде сина ви. 615 00:55:56,438 --> 00:55:59,691 - Томес, моля те. - Тези хора са наши служители. 616 00:55:59,899 --> 00:56:03,069 Служители, на които плащаме грижа за болното ни дете. 617 00:56:03,278 --> 00:56:04,779 Дете, което се нуждае от специални грижи. 618 00:56:04,988 --> 00:56:09,200 Нещо, което никой от нас не може дай му. Утре заминавам. 619 00:56:09,409 --> 00:56:11,703 И имате нужда от помощ до раждането на бебето. 620 00:56:11,911 --> 00:56:13,455 - И до този ден... - Млъкни! 621 00:56:13,663 --> 00:56:16,249 - Нищо не можем да направим. - Слушай ме, по дяволите! 622 00:56:16,458 --> 00:56:19,252 Млъкни по дяволите! ставам до тук с твоите глупости! 623 00:56:19,461 --> 00:56:20,920 Престани! 624 00:56:57,165 --> 00:56:59,959 какво? И аз съм учил. 625 00:57:00,543 --> 00:57:02,754 Колата вероятно е тук... 626 00:57:02,962 --> 00:57:05,882 Uber е тук. трябва да тръгвам 627 00:57:06,091 --> 00:57:10,428 - Благодаря ти за всичко. - Не, благодаря. 628 00:57:10,637 --> 00:57:14,432 Луз, ти си най-добрата. 629 00:57:14,641 --> 00:57:17,227 Моля, погрижете се за тях вместо мен. 630 00:57:17,977 --> 00:57:19,312 Успех 631 00:57:19,521 --> 00:57:22,023 - Не, моля те, остави ме. - Добре, разбира се. 632 00:57:22,232 --> 00:57:26,820 - благодаря ви Тежък е. сигурен ли си - Да, няма проблем. 633 00:57:27,487 --> 00:57:29,155 благодаря 634 00:57:54,097 --> 00:57:55,724 ХЕЙ-. 635 00:57:57,016 --> 00:57:58,601 имаш ли нещо против 636 00:58:15,660 --> 00:58:19,330 Хубава нощ е 637 00:58:20,582 --> 00:58:23,835 Мислех, че ще стане да е по-горещо тук. 638 00:58:35,221 --> 00:58:38,266 - Може ли да те попитам нещо? - Естествено. 639 00:58:41,352 --> 00:58:44,564 Бяхте ли наистина аутист като Мартин? 640 00:58:44,814 --> 00:58:47,817 Или майка ти току що измами ме, за да си намеря работа? 641 00:58:50,361 --> 00:58:54,407 Синът ти все още ли е унищожаване на къщата ви? 642 00:58:54,616 --> 00:58:59,037 Още ли те удря и превръща живота ти в ад? 643 00:58:59,245 --> 00:59:04,959 Или той може да общува като нормално човешко същество? 644 00:59:05,168 --> 00:59:07,337 да... 645 00:59:07,545 --> 00:59:11,049 - Но на филипински. - Да, Диана. На филипински. 646 00:59:11,758 --> 00:59:14,010 Нормални хора говори и филипински. 647 00:59:14,219 --> 00:59:17,138 Тя знае какво работи. 648 00:59:17,555 --> 00:59:22,060 Преди тя да ми помогне, Бях уплашено малко дете. 649 00:59:22,644 --> 00:59:26,648 - Живеех в капан в себе си. - Майка ви също говори испански. 650 00:59:27,023 --> 00:59:31,027 Тя можеше да има точно както лесно го научи на испански. 651 00:59:32,403 --> 00:59:33,905 добре- 652 00:59:37,075 --> 00:59:39,077 Отвори очи, Даяна. 653 00:59:39,869 --> 00:59:42,539 Тази купчина тухли 654 00:59:42,747 --> 00:59:44,374 сега е дом. 655 00:59:45,667 --> 00:59:49,128 Мартин се подобрява всеки ден 656 00:59:49,629 --> 00:59:54,926 а ти нямаш да вдигнеш пръст 657 00:59:55,134 --> 00:59:59,305 да мият чиниите или направете вечеря. 658 00:59:59,514 --> 01:00:02,976 Цялото спокойствие и тишина тук 659 01:00:03,351 --> 01:00:06,938 е благодарение на Луз, майка ми. 660 01:00:07,146 --> 01:00:11,943 И трябва да бъдеш на колене, благодарейки й 661 01:00:12,318 --> 01:00:14,988 всеки път, когато я видиш и целува краката й. 662 01:00:15,405 --> 01:00:21,286 Благодарение на нея имаш син вместо зеленчук. 663 01:00:22,036 --> 01:00:24,497 Но ти не искаш какво е най-добро за Мартин 664 01:00:24,706 --> 01:00:26,541 защото си егоист. 665 01:00:27,083 --> 01:00:29,335 Вие само искате какво е най-добро за теб. 666 01:00:29,544 --> 01:00:33,089 Това ви кара да се ядосвате имам син като Мартин. 667 01:00:33,464 --> 01:00:36,759 Ти не си майка. 668 01:00:36,968 --> 01:00:41,639 Вие сте колекционер, който иска перфектни трофеи, а не деца. 669 01:01:46,037 --> 01:01:47,538 Мартин. 670 01:01:47,747 --> 01:01:50,959 Влезе ли в моя стая и да си подстрижа косата? 671 01:01:52,293 --> 01:01:54,045 Къде са ножиците? 672 01:01:57,757 --> 01:01:59,634 Къде ги скри? 673 01:02:02,220 --> 01:02:04,180 Подстрига ли ме снощи? 674 01:02:06,015 --> 01:02:07,475 Подстрига ли ме? 675 01:02:07,684 --> 01:02:09,894 Нещо не е наред, госпожице? 676 01:02:10,103 --> 01:02:13,815 Вижте огромното парче той изряза. 677 01:02:14,023 --> 01:02:16,025 - Вижте! - Нищо не виждам. 678 01:02:16,234 --> 01:02:19,946 Тези ножици могат само реже хартия. 679 01:02:24,659 --> 01:02:27,328 Попитайте го защо е отрязал косата ми снощи. 680 01:02:32,166 --> 01:02:35,003 Тя не ти е майка. аз съм! 681 01:02:35,211 --> 01:02:38,131 Тя е твоята бавачка. аз плащам тя да се грижи за теб. 682 01:02:38,339 --> 01:02:40,842 Тя не те обича. аз го правя! 683 01:02:41,050 --> 01:02:46,014 Ти си лош Мартин! Можеше да си наранете себе си или малкия си брат. 684 01:02:46,222 --> 01:02:48,057 Вие сте в таймаут! 685 01:02:53,062 --> 01:02:55,273 Какво по дяволите съм за което ти плащам? 686 01:02:55,481 --> 01:02:59,485 Той влезе в стаята ми и подстригах косата си снощи. 687 01:02:59,694 --> 01:03:03,114 Сега трябва да заключа вратата си и го заключете отново в стаята му. 688 01:03:03,322 --> 01:03:06,492 Моля, госпожице. Не го заключвай. 689 01:03:06,701 --> 01:03:10,371 - Мартин може да спи в стаята ми. - не 690 01:03:10,580 --> 01:03:13,541 Твоята връзка с моята синът вече е достатъчно странен. 691 01:03:13,750 --> 01:03:17,962 Ако не можете да си вършите работата и контрола него не трябва да работиш повече тук. 692 01:03:18,171 --> 01:03:22,091 Така че вземете си глупостите и тръгвай. Уволнен си. 693 01:03:35,605 --> 01:03:42,111 Осем месеца и две седмици. 694 01:03:43,154 --> 01:03:44,697 сладурче... 695 01:03:45,031 --> 01:03:48,493 Трябва да ядеш, спри е толкова трудно. 696 01:03:48,701 --> 01:03:50,119 един. 697 01:03:50,411 --> 01:03:53,915 Един за мама. Един за татко. 698 01:03:54,874 --> 01:03:56,709 Мартин, изяж едно. 699 01:03:56,918 --> 01:03:58,669 Само една лъжица. 700 01:03:59,796 --> 01:04:01,756 Скъпа, моля те. 701 01:04:05,843 --> 01:04:07,386 Мартин! 702 01:04:09,347 --> 01:04:11,015 Мартин! 703 01:04:12,558 --> 01:04:14,519 по дяволите 704 01:04:14,811 --> 01:04:17,939 бебе... 705 01:04:18,147 --> 01:04:19,607 хайде 706 01:04:24,487 --> 01:04:26,114 Мартин? 707 01:04:29,742 --> 01:04:31,244 Мартин? 708 01:04:42,213 --> 01:04:43,840 Мартин? 709 01:05:12,243 --> 01:05:15,371 Добре е 710 01:05:21,377 --> 01:05:23,462 Всичко е наред. 711 01:09:00,304 --> 01:09:01,889 Мартин? 712 01:09:06,811 --> 01:09:08,312 Всичко е наред, мамо. 713 01:09:08,521 --> 01:09:12,858 Всичко е наред, мамо. 714 01:09:13,067 --> 01:09:18,739 Всичко е наред, мамо. 715 01:09:18,948 --> 01:09:21,951 Всичко е наред, мамо. 716 01:09:23,411 --> 01:09:26,247 Всичко е наред, мамо. 717 01:09:26,455 --> 01:09:29,250 Всичко е наред, мамо. 718 01:09:29,458 --> 01:09:31,210 Всичко е наред, мамо. 719 01:09:31,418 --> 01:09:38,134 Всичко е наред, мамо. 720 01:10:01,282 --> 01:10:04,076 Мартин! Вратата! 721 01:10:06,162 --> 01:10:09,081 Идвам, веднага идвам! 722 01:10:15,212 --> 01:10:17,298 Не мърдай, стой неподвижно! 723 01:10:17,798 --> 01:10:21,844 Мама е тук, скъпа! аз съм тук! 724 01:10:28,767 --> 01:10:31,520 всичко е наред... 725 01:10:42,198 --> 01:10:44,283 КОНТАКТИ: БЕЗ ИМЕ 726 01:10:53,334 --> 01:10:54,919 здравей 727 01:10:56,128 --> 01:10:58,172 с кого говоря 728 01:11:00,341 --> 01:11:04,345 Защо синът ми ви се обади? Откъде взе този телефон? 729 01:11:07,806 --> 01:11:09,266 LUZ? 730 01:11:23,322 --> 01:11:25,241 здравей Скъпа? 731 01:11:27,326 --> 01:11:29,203 - Скъпа? какво стана - Здравей... 732 01:11:29,411 --> 01:11:32,039 - Току що видях съобщението ти. къде е той - Отпуснете се. той е добре 733 01:11:32,248 --> 01:11:34,625 Той прокара юмрук през a прозорец. Не ми казвай да се отпусна. 734 01:11:34,833 --> 01:11:38,045 Стабилизираха го в линейката. 735 01:11:38,337 --> 01:11:41,048 Той загуби много кръв, но вече е стабилен. 736 01:11:41,257 --> 01:11:43,050 Оперират го. 737 01:11:44,301 --> 01:11:47,972 - Премахване на стъклото и фиксиране на артерията му. - Стига, Даяна. 738 01:11:48,180 --> 01:11:50,975 - свърши. Трябва да върнеш Луз. - Какво? 739 01:11:51,433 --> 01:11:53,143 - не - Не? 740 01:11:53,560 --> 01:11:56,730 Той беше добре и веднага щом ти я уволни той се опитва да се самоубие. 741 01:11:56,939 --> 01:11:59,566 Не се е опитал да се самоубие. 742 01:11:59,775 --> 01:12:01,110 Той получи пристъп. 743 01:12:01,318 --> 01:12:03,654 Атака, която не би имала ако Луз беше там. 744 01:12:03,862 --> 01:12:07,283 Тя е единствената, която може да контролира него. Той е полудял, откакто тя си отиде. 745 01:12:07,491 --> 01:12:09,493 Тази жена е зла, Томес. 746 01:12:09,702 --> 01:12:12,746 Тя го настройва срещу мен. Тя е няма да се върна в къщата ми. 747 01:12:12,955 --> 01:12:14,999 Не ми пука Даяна. 748 01:12:15,207 --> 01:12:18,002 Това не е за вас. Става въпрос за нашия болен син. 749 01:12:18,210 --> 01:12:22,256 Тя е единствената, която може да му помогне. Така че преглътни гордостта си и си я върне. 750 01:12:22,464 --> 01:12:25,050 - Защото ако ти не го направиш, аз ще го направя. - Но Томес... 751 01:12:25,259 --> 01:12:30,055 Но нищо! Не искам да чувам друга дума освен да! 752 01:12:31,724 --> 01:12:34,476 Държах се ужасно с нея. тя няма да иска да се върне. 753 01:12:34,685 --> 01:12:37,271 Тогава й предложи двойно, тройно, или учетворете парите. 754 01:12:37,479 --> 01:12:40,065 Но по-добре да е в къщата докато се върна или иначе. 755 01:12:40,274 --> 01:12:42,943 - Прибираш ли се? - Ще бъда с първия полет за вкъщи. 756 01:13:05,049 --> 01:13:06,592 Мис 757 01:13:07,384 --> 01:13:09,887 Тук е катастрофа. 758 01:13:10,637 --> 01:13:14,099 Дейвид идва с нещата ми. 759 01:13:15,351 --> 01:13:16,852 не 760 01:13:17,061 --> 01:13:20,856 Не, това няма да се повтори. 761 01:13:21,065 --> 01:13:26,862 Ти си мой служител и аз плащам ти безумна сума пари. 762 01:13:27,071 --> 01:13:32,534 Така че ще млъкнете и говори само когато ти се говори. нали 763 01:13:32,743 --> 01:13:35,871 - Да госпожице. - Единствените неща, които трябва да направите 764 01:13:36,080 --> 01:13:40,542 чистят моята къща, готвят моята храна и да се грижа за детето си. 765 01:13:40,751 --> 01:13:42,252 окей 766 01:13:44,046 --> 01:13:46,632 - Добре? - Да госпожице. 767 01:14:12,157 --> 01:14:15,661 - Ало? - Диана, здравей. как си 768 01:14:15,869 --> 01:14:19,832 - Докторе. - Съжалявам, че се обаждам толкова късно. 769 01:14:20,040 --> 01:14:24,086 Получих кръвната ви картина и трябва да те питам нещо 770 01:14:24,294 --> 01:14:29,216 Взимате ли някакви лекарства? 771 01:14:29,550 --> 01:14:31,760 - Шегуваш ли се? - Така си мислех. 772 01:14:31,969 --> 01:14:36,056 това е странно Вашите резултати се върна необичайно. 773 01:14:36,265 --> 01:14:39,560 Защо не влезеш в сутрин, за да ги повторя? 774 01:14:39,768 --> 01:14:41,186 Съжалявам, но... 775 01:14:41,603 --> 01:14:43,689 Какъв беше проблема с кръвната работа? 776 01:14:43,897 --> 01:14:46,900 Тестът е положителен за халюциногени. 777 01:14:47,109 --> 01:14:50,779 И някои други неприятни неща. 778 01:14:50,988 --> 01:14:53,740 Предполагам, че не сте изядени магически гъби 779 01:14:53,949 --> 01:14:57,453 или си играеше с отровни растения, нали? 780 01:14:57,661 --> 01:15:03,667 Сигурен съм, че е просто лабораторно объркване. ела утре и ще го повторим. 781 01:15:03,876 --> 01:15:07,921 - Извинете, че се обаждам толкова късно. лека нощ - Лека нощ, докторе. 782 01:15:39,495 --> 01:15:40,913 Луз. 783 01:15:41,121 --> 01:15:43,624 - Можеш ли да ми направиш чай? - Добре госпожице. 784 01:15:52,591 --> 01:15:57,721 Само пакетче чай от лайка и горещ вода без захар и нищо. 785 01:15:57,930 --> 01:15:59,765 Да мис. 786 01:17:02,119 --> 01:17:03,662 влизай 787 01:17:08,667 --> 01:17:12,212 - Вашата госпожица за чай. - благодаря ви 788 01:17:12,462 --> 01:17:14,256 лека нощ 789 01:17:14,464 --> 01:17:16,174 лека нощ 790 01:17:52,878 --> 01:17:55,797 Тази луда кучка ме трови. 791 01:18:16,276 --> 01:18:18,070 Томес. 792 01:18:34,753 --> 01:18:36,213 Томес? 793 01:18:37,130 --> 01:18:38,882 Скъпи! 794 01:18:40,467 --> 01:18:42,094 Томес! 795 01:18:46,974 --> 01:18:48,517 Томес? 796 01:18:52,229 --> 01:18:53,814 Томес? 797 01:18:56,817 --> 01:18:58,318 Томес. 798 01:19:01,530 --> 01:19:05,575 - Дейвид, виждал ли си Томес? - Не, госпожице, тъкмо пристигнах. 799 01:19:09,246 --> 01:19:10,956 Томес! 800 01:19:14,084 --> 01:19:15,544 Луз. 801 01:19:16,002 --> 01:19:18,130 - Къде е Томес? - Госпожице... 802 01:19:18,338 --> 01:19:21,341 Г-н Томес е в Япония. 803 01:19:21,550 --> 01:19:23,760 Тогава защо взе неговия куфар в гаража? 804 01:19:23,969 --> 01:19:26,680 Търсих саксии. 805 01:19:27,264 --> 01:19:29,433 Томес. лъжец! 806 01:19:29,641 --> 01:19:34,104 Видях те с неговия куфар. Ако той не е тук, защо са му ключовете... 807 01:20:02,299 --> 01:20:05,552 Той каза, че ще участва първия полет обратно. 808 01:20:05,761 --> 01:20:08,346 – чух гласа му. - Съжалявам, госпожице. 809 01:20:08,555 --> 01:20:11,683 Вие сте били под много стрес. 810 01:20:11,892 --> 01:20:15,562 Сигурен ли си, че не сънувахте? 811 01:20:36,750 --> 01:20:38,460 Диана? 812 01:20:41,171 --> 01:20:42,923 Побързайте и седнете. 813 01:20:43,131 --> 01:20:45,801 Седни, седни. 814 01:20:46,009 --> 01:20:50,013 Вероятно има Дейвид ни шпионира. 815 01:20:51,139 --> 01:20:53,475 - СЗО? - Луз. 816 01:20:53,683 --> 01:20:55,727 Тя ни гледа. 817 01:20:55,936 --> 01:20:58,230 - Луз, твоята бавачка? - Да! 818 01:20:58,438 --> 01:21:01,983 Тя накара Томес да изчезне. Не знам как, но тя го направи. 819 01:21:02,192 --> 01:21:06,530 Той беше долу и когато го погледнах го нямаше. 820 01:21:06,738 --> 01:21:08,448 какво говориш 821 01:21:08,657 --> 01:21:12,118 Казах ли ти за Фанта? Той е липсва и заради нея. 822 01:21:12,327 --> 01:21:15,330 И още 20 кучета и котки из квартала. 823 01:21:15,539 --> 01:21:18,166 Но това не е всичко. Вижте. 824 01:21:19,167 --> 01:21:20,919 Това е гадно. какво е това 825 01:21:21,127 --> 01:21:23,922 Вижте. Погледни устните ми. 826 01:21:25,590 --> 01:21:28,760 - Те причиняват това на мен. - СЗО? 827 01:21:28,969 --> 01:21:32,097 Луз, Дейвид и Мартин... 828 01:21:32,305 --> 01:21:33,640 Чакай малко. 829 01:21:33,849 --> 01:21:38,145 - Мислиш, че Мартин те трови? - да 830 01:21:38,478 --> 01:21:43,149 Сложиха ми го в чая, шампоан и паста за зъби. 831 01:21:43,358 --> 01:21:46,236 Дават ми филипинско халюциногени, които ме карат 832 01:21:46,444 --> 01:21:49,364 имам тези луди, убийства сънища всяка нощ. 833 01:21:49,573 --> 01:21:51,408 това е ужасно 834 01:21:59,499 --> 01:22:03,378 - Моля те, нека просто да си тръгваме. - Отпуснете се. погледни ме 835 01:22:03,587 --> 01:22:05,088 аз съм тук с теб 836 01:22:05,297 --> 01:22:07,424 Просто ще влезем вътре и погледнете. 837 01:22:07,632 --> 01:22:11,094 Ако видим нещо странно, ще грабнем Мартин и ще тръгваме. 838 01:22:11,553 --> 01:22:13,763 Всичко върви към бъди добре. обещавам 839 01:22:14,055 --> 01:22:15,432 окей 840 01:22:15,640 --> 01:22:18,226 - Предполагам. - Добре, да тръгваме. 841 01:22:30,405 --> 01:22:32,866 - Хей, аз съм Дейвид. - Аз съм Каталина. 842 01:22:33,074 --> 01:22:35,160 Доведох Диана обратно след обяд. 843 01:22:39,164 --> 01:22:44,044 Слава Богу, г-жо Диана. Ние търсих те навсякъде. 844 01:22:44,252 --> 01:22:47,797 - Благодаря ви, г-жо Каталина. - Няма за какво. 845 01:22:54,221 --> 01:22:56,640 Какво мирише толкова вкусно? 846 01:22:56,848 --> 01:23:02,187 - Какво правите г-жо Луз? - Adobo. Филипинско ястие. 847 01:23:02,395 --> 01:23:04,147 Здравей, Мартин. 848 01:23:11,863 --> 01:23:15,158 Саламат означава благодаря. 849 01:23:15,367 --> 01:23:18,536 Защо всички в тази къща говорите филипински освен мен? 850 01:23:18,745 --> 01:23:21,039 - В шибаните Филипини ли сме? - Диана, успокой се. 851 01:23:21,247 --> 01:23:24,542 Не, това е моята къща. моя къща! чуваш ли ме 852 01:23:24,751 --> 01:23:27,837 - Всичко това е шоу, Каталина. - Да, но Мартин е тук. 853 01:23:28,046 --> 01:23:31,591 Мартин никога не рисува танцуващи елфи. 854 01:23:31,800 --> 01:23:35,679 Рисува черепи и мъртви животни. Знаеш, че съм прав Лус. 855 01:23:35,887 --> 01:23:38,807 Те ме тровят. 856 01:23:39,015 --> 01:23:40,517 - Искат да ме убият. - Отпуснете се. 857 01:23:40,725 --> 01:23:44,854 Те се опитват да ме убият и ти купувайки всичко това като глупак. 858 01:26:52,500 --> 01:26:54,502 НЯМА ПОВЕЧЕ ВРЕМЕ, ПОДОЗИРА ТЯ 859 01:27:06,723 --> 01:27:09,267 ПОСЛЕДНА ПРАКТИКА. СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ, НЯМА ДА Е НА КУЧЕ. 860 01:28:40,566 --> 01:28:41,859 не! 861 01:28:46,489 --> 01:28:47,699 не! 862 01:28:48,366 --> 01:28:49,575 Пусни ме! 863 01:29:45,048 --> 01:29:46,632 Томес! 864 01:30:04,817 --> 01:30:06,444 Томес!