1
00:01:27,840 --> 00:01:30,960
{\an8}ADAPTÉ DE BAI LU CHENG SHUANG
L'AMOUR DANS LES NUAGES
2
00:02:04,680 --> 00:02:05,520
Ming Yi.
3
00:02:06,160 --> 00:02:07,400
Est-ce que ça va ?
4
00:02:07,480 --> 00:02:09,080
Est-ce que cela vous dit quelque chose ?
5
00:02:09,680 --> 00:02:10,919
Prison de la pagode Tumi.
6
00:02:11,880 --> 00:02:15,520
Il n'y a pas moyen d'échapper à cet artefact
une fois que vous êtes à l'intérieur.
7
00:02:16,120 --> 00:02:19,360
Tu m'as dit que tu le détruirais
après que tu l'as enlevé.
8
00:02:20,040 --> 00:02:23,440
Vous avez dit Montagne Yaoguang
méprisé tous les artefacts.
9
00:02:24,800 --> 00:02:27,360
Et maintenant tu en utilises un pour m'emprisonner ?
10
00:02:27,440 --> 00:02:33,080
Certains artefacts peuvent être utilisés
pour protéger la montagne Yaoguang.
11
00:02:33,160 --> 00:02:35,640
Étant donné que je t'ai servi
en tant qu'enfant pendant 20 ans
12
00:02:36,400 --> 00:02:39,200
et que je t'ai gagné le tournoi Qingyun
pendant sept années consécutives,
13
00:02:39,280 --> 00:02:42,240
s'il te plaît, épargne mon père.
14
00:02:42,320 --> 00:02:44,960
J'en assumerai l'entière responsabilité.
15
00:02:45,040 --> 00:02:48,680
Tout ce que je fais est pour la montagne Yaoguang.
16
00:02:49,720 --> 00:02:52,840
C'est une décision difficile,
mais il faut le faire.
17
00:02:55,080 --> 00:02:58,840
Vous avez créé cet artefact.
Vous savez que vous ne pouvez pas y échapper.
18
00:03:09,400 --> 00:03:10,880
Non!
19
00:03:10,960 --> 00:03:12,600
Ji Bozai. N'entrez pas !
20
00:03:15,160 --> 00:03:18,240
C'est trop dangereux. Pourquoi es-tu entré ?
21
00:03:20,080 --> 00:03:21,840
Votre Seigneurie a déjà un plan en tête.
22
00:03:21,920 --> 00:03:23,120
Ce n'est pas à moi d'en dire plus.
23
00:03:23,720 --> 00:03:25,040
Mais rappelez-vous ceci.
24
00:03:25,120 --> 00:03:27,080
Peu importe ce qui arrive,
tu ne dois pas bien ouvrir l'Esprit
25
00:03:27,160 --> 00:03:29,400
jusqu'à ce que ta puissance spirituelle
est entièrement restauré.
26
00:03:29,480 --> 00:03:32,800
Sinon,
vous pourriez vraiment souffrir d'une rechute.
27
00:03:40,360 --> 00:03:41,480
Ji Bozai !
28
00:03:47,800 --> 00:03:48,640
Ji Bozai, toi !
29
00:03:55,960 --> 00:03:57,040
Ming Yi.
30
00:03:59,440 --> 00:04:00,280
Père.
31
00:04:01,200 --> 00:04:03,760
Je suis content que tu sois…
32
00:04:03,840 --> 00:04:04,960
Père.
33
00:04:05,040 --> 00:04:05,960
Père.
34
00:04:07,760 --> 00:04:08,720
Père.
35
00:04:14,440 --> 00:04:15,320
Ji Bozai.
36
00:04:18,600 --> 00:04:21,279
Il s'est simplement évanoui.
Il va bientôt se réveiller.
37
00:04:21,880 --> 00:04:22,920
Merci.
38
00:04:23,440 --> 00:04:24,760
J'ai bien l'Esprit.
39
00:04:25,440 --> 00:04:26,800
Te sauver n'est qu'une simple faveur.
40
00:04:29,120 --> 00:04:31,760
Vous avez arrêté celui de Ming Xin
cérémonie de remise des diplômes pour moi.
41
00:04:32,480 --> 00:04:35,480
D'une certaine manière, tu m'as aidé
récupérer ce qui m'appartient de droit.
42
00:04:36,680 --> 00:04:38,080
Nous ne nous devons plus rien.
43
00:04:40,480 --> 00:04:43,320
Je te dois encore des excuses.
44
00:04:43,400 --> 00:04:47,160
Je sais qu'il n'y a aucun moyen
Je peux vous dédommager pour ce qu'ils ont fait.
45
00:04:48,400 --> 00:04:50,400
De toute façon, cela n'a rien à voir avec toi.
46
00:04:51,440 --> 00:04:53,760
Je ne peux pas vous en vouloir.
47
00:04:53,840 --> 00:04:54,960
C'est…
48
00:04:56,560 --> 00:04:58,600
C'est une blague tellement cruelle.
49
00:05:00,920 --> 00:05:04,720
J'ai tout risqué pour me venger
50
00:05:06,440 --> 00:05:08,000
la femme qui m'a sauvé.
51
00:05:09,000 --> 00:05:11,120
Mais c'est elle qui m'a abandonné
52
00:05:11,960 --> 00:05:13,880
et laisse-moi pourrir en prison.
53
00:05:29,120 --> 00:05:30,520
Tu sais très bien
54
00:05:31,960 --> 00:05:33,280
que je ne t'en veux pas.
55
00:05:35,560 --> 00:05:37,000
Mais tu devrais aussi savoir
56
00:05:39,920 --> 00:05:41,080
que quand je te vois,
57
00:05:42,680 --> 00:05:44,920
on me le rappellera
58
00:05:46,280 --> 00:05:48,080
à quel point c'est amer
59
00:05:49,560 --> 00:05:51,240
et c'est stupide l'ironie
60
00:05:52,160 --> 00:05:53,280
du passé est.
61
00:05:54,400 --> 00:05:57,840
J'ai apprécié le confort
c'était censé être le vôtre.
62
00:05:57,920 --> 00:06:00,800
Tu es allé dans les abysses engloutis
à cause de moi.
63
00:06:01,640 --> 00:06:05,120
Fairy Bo t'a blessé à cause de moi.
64
00:06:09,400 --> 00:06:11,640
Je ferai tout ce que je peux
65
00:06:11,720 --> 00:06:15,400
juste pour vous débarrasser de la douleur.
66
00:06:16,600 --> 00:06:17,440
Vous pouvez faire une chose.
67
00:06:30,800 --> 00:06:32,920
Le match parfait !
68
00:06:33,000 --> 00:06:34,920
Le match parfait !
69
00:06:35,000 --> 00:06:36,360
Pourquoi es-tu revenu ?
70
00:06:36,440 --> 00:06:38,160
Pourquoi es-tu revenu ?
71
00:06:46,760 --> 00:06:48,480
JI BOZAI, MING YI
72
00:06:51,720 --> 00:06:52,640
Ji Bozai.
73
00:06:58,320 --> 00:07:02,880
Vous avez subi le châtiment céleste
juste pour graver son nom ici.
74
00:07:02,960 --> 00:07:05,200
Pourquoi lui fais-tu ça ?
75
00:07:19,760 --> 00:07:24,360
JI BOZAI, MING YI
76
00:07:32,520 --> 00:07:34,720
JI BOZAI
77
00:08:04,120 --> 00:08:05,920
Ce que tu peux faire pour moi
78
00:08:07,200 --> 00:08:09,120
est de quitter la montagne Yaoguang
79
00:08:10,120 --> 00:08:12,440
et ne me présente plus jamais.
80
00:08:13,400 --> 00:08:14,800
Allez loin.
81
00:08:16,160 --> 00:08:18,160
Loin de là où mes yeux peuvent atteindre.
82
00:08:19,760 --> 00:08:21,160
Et vivez en paix.
83
00:09:29,480 --> 00:09:30,320
Mon Seigneur.
84
00:09:33,840 --> 00:09:34,760
Mon Seigneur !
85
00:09:41,680 --> 00:09:43,760
Pourquoi le chagrin céleste est-il revenu ?
86
00:09:45,320 --> 00:09:47,160
Avez-vous bien utilisé le Spirit Well ?
87
00:09:51,880 --> 00:09:54,720
Savez-vous que quelqu'un dans votre état
88
00:09:54,800 --> 00:09:57,280
mourra-t-il de veines spirituelles rompues ?
89
00:09:57,360 --> 00:09:59,240
Tu n'as pas le luxe du temps
90
00:09:59,320 --> 00:10:01,120
pour les pétales
de Grief Blossom pour se faner un par un.
91
00:10:06,000 --> 00:10:09,520
Buxiu, tu te souviens encore
92
00:10:10,440 --> 00:10:12,280
le portrait qui s'est brûlé ?
93
00:10:22,120 --> 00:10:25,680
Après s'être immolé,
un nouveau portrait est apparu.
94
00:10:25,760 --> 00:10:28,800
J'ai détruit l'empreinte du cœur ce jour-là,
95
00:10:28,880 --> 00:10:31,120
pour que Ming Yi ne le voie pas.
96
00:10:32,520 --> 00:10:33,400
Mon Seigneur.
97
00:10:34,160 --> 00:10:36,160
Mais vous avez vu le portrait.
98
00:10:40,080 --> 00:10:43,640
Ne le dites pas à Ming Yi.
99
00:11:03,680 --> 00:11:07,160
Après le retour du Maître,
elle est devenue plutôt désemparée.
100
00:11:08,680 --> 00:11:12,560
Est-ce qu'Immortal Ji et elle…
101
00:11:12,640 --> 00:11:15,560
Tu es un enfant. Ne soyez pas curieux.
102
00:11:15,640 --> 00:11:17,880
Mais ça doit être la raison.
103
00:11:17,960 --> 00:11:20,280
Je suis un enfant, pas un enfant stupide.
104
00:11:21,120 --> 00:11:22,280
Pas si fort.
105
00:11:24,440 --> 00:11:25,600
Ming Yi.
106
00:11:28,160 --> 00:11:31,000
PURE DE VOLONTÉ, NOBLE D'ACTION
107
00:11:31,080 --> 00:11:31,920
Ming Yi.
108
00:11:32,000 --> 00:11:34,400
Ji Bozai a-t-il rejoint
La montagne Yaoguang pour de vrai ?
109
00:11:34,480 --> 00:11:37,720
Les gens exigent
une explication en dehors de l'académie.
110
00:11:38,440 --> 00:11:42,320
J'ai confiance en Ji Bozai,
mais la rumeur s'envenime.
111
00:11:42,400 --> 00:11:44,720
Je dois rassurer tout le monde.
112
00:11:47,080 --> 00:11:51,800
- Ming Yi, ta main…
- Je dois vous dire quelque chose.
113
00:11:58,600 --> 00:12:01,000
En fait, je m'appelle Ming Xian.
114
00:12:20,320 --> 00:12:22,960
Mon cher fils est enfin de retour
dans la montagne Yaoguang.
115
00:12:28,480 --> 00:12:30,920
Votre Majesté, pas besoin d'agir
comme un père bienveillant.
116
00:12:31,640 --> 00:12:33,520
Ming Xian a été votre fils pendant 20 ans,
117
00:12:34,120 --> 00:12:37,800
pourtant tu l'as abandonné après qu'il ait perdu
le tournoi Qingyun une fois.
118
00:12:38,320 --> 00:12:41,040
Et je suis un fils qui vient de rentrer.
119
00:12:41,560 --> 00:12:44,200
Je suis venu négocier avec toi.
120
00:12:46,600 --> 00:12:50,200
J'échoue en tant que père.
121
00:12:50,280 --> 00:12:52,960
Les deux princes héritiers précédents
étaient incompétents,
122
00:12:53,040 --> 00:12:56,120
et celui avant moi
veut négocier avec moi.
123
00:12:56,200 --> 00:12:58,520
Vous ne vous souciez pas de savoir qui est votre vrai fils.
124
00:12:59,800 --> 00:13:03,320
Tu veux juste quelqu'un
qui peut rendre la montagne Yaoguang plus forte.
125
00:13:04,880 --> 00:13:06,280
Comme on l'attend de quelqu'un
portant ma lignée.
126
00:13:08,480 --> 00:13:09,320
Oui.
127
00:13:10,880 --> 00:13:12,760
Qui est Ming Xian n'a pas d'importance.
128
00:13:13,560 --> 00:13:18,040
Ce que je veux c'est un guerrier
qui peut gagner au tournoi Qingyun
129
00:13:18,680 --> 00:13:21,120
et un prince héritier
qui impose le respect du peuple.
130
00:13:23,280 --> 00:13:27,960
je fais ça
pour la prospérité de la montagne Yaoguang.
131
00:13:29,240 --> 00:13:30,120
Parler.
132
00:13:30,720 --> 00:13:35,360
Que puis-je proposer pour vous convaincre
être le prince héritier ?
133
00:13:35,440 --> 00:13:38,200
Premièrement, je rejoindrai les rangs des guerriers.
134
00:13:38,760 --> 00:13:40,720
Je commanderai à tous les guerriers.
135
00:13:40,800 --> 00:13:43,320
Bien sûr. De toute façon, c'est à juste titre le vôtre.
136
00:13:43,400 --> 00:13:46,360
Deuxièmement, l'impératrice Jing Shu vivra.
137
00:13:47,160 --> 00:13:48,160
Accordé.
138
00:13:49,720 --> 00:13:51,520
C'est ma première femme.
139
00:13:52,160 --> 00:13:54,280
Je promets qu'elle sera soignée.
140
00:13:54,360 --> 00:13:55,480
Trois,
141
00:13:56,880 --> 00:13:59,800
oubliez les rancunes du passé avec Jixing Abyss.
142
00:14:00,480 --> 00:14:04,400
Ne traquez rien
ou n'importe qui sans pertinence.
143
00:14:05,360 --> 00:14:07,240
Est-ce que tu fais ça pour Ming Xian ?
144
00:14:07,320 --> 00:14:11,240
Comme je l'ai dit, il est temps de tourner la page.
145
00:14:11,320 --> 00:14:12,720
Laissez tomber maintenant, Votre Majesté.
146
00:14:20,040 --> 00:14:23,760
Ainsi, Ji Bozai et moi avons été échangés à la naissance.
147
00:14:23,840 --> 00:14:24,840
Ma mère biologique
148
00:14:24,920 --> 00:14:26,960
est un descendant du clan Bo
dans la montagne Zhangwei des abysses de Jixing.
149
00:14:28,080 --> 00:14:31,920
Dans un sens, on peut dire
Je viens aussi de Jixing Abyss.
150
00:14:36,120 --> 00:14:40,280
Lord Chengyun a commis un crime,
il ne peut donc pas être l'héritier présomptif.
151
00:14:41,040 --> 00:14:43,960
La montagne Yaoguang a maintenant besoin
un nouveau prince héritier pour apaiser tout le monde.
152
00:14:45,200 --> 00:14:46,480
Mais le connaissant,
153
00:14:47,120 --> 00:14:50,840
il ne sourcillera même pas, même si quelqu'un
lui remet gratuitement la montagne Yaoguang.
154
00:14:52,360 --> 00:14:56,200
Je suppose que chez nous à Jixing Abyss
et lui dans la montagne Yaoguang,
155
00:14:56,800 --> 00:14:59,720
nous avons le pouvoir de deux royaumes
contre l'État spirituel de Zhushui.
156
00:15:00,360 --> 00:15:03,240
Et peut-être qu'il veut être prudent,
donc il ne nous a pas parlé de son plan.
157
00:15:12,040 --> 00:15:13,960
- Regarder.
- Qu'est-ce que ça dit ?
158
00:15:16,160 --> 00:15:18,880
L'empereur de Yaoguang
déclare par la présente à tous les Six Royaumes
159
00:15:18,960 --> 00:15:20,640
que Ming Xin, Seigneur Chengyun,
160
00:15:20,720 --> 00:15:24,760
a défié la loi et sera déposé.
161
00:15:24,840 --> 00:15:27,680
Le fils aîné de l'Empereur,
Ji Bozai, sera le prince héritier
162
00:15:27,760 --> 00:15:29,640
pour rétablir la loi et l'ordre.
163
00:15:29,720 --> 00:15:31,240
- C'est lui le prince héritier ? Impossible.
- Je n'arrive pas à y croire.
164
00:15:31,320 --> 00:15:34,040
Il n'y a aucun moyen
Ji Bozai est le fils de l'empereur.
165
00:15:34,120 --> 00:15:36,520
Pouvez-vous le croire ? C'est comme une blague.
166
00:15:36,600 --> 00:15:37,520
Ming Xin devrait abdiquer.
167
00:15:37,600 --> 00:15:38,720
Mais Ji Bozai ne peut pas être
le prince héritier non plus.
168
00:15:38,800 --> 00:15:39,640
- Est-ce vrai ?
- Allons-y.
169
00:15:39,720 --> 00:15:40,560
Demandons à l'autorité.
170
00:15:40,640 --> 00:15:42,680
Comment se fait-il que Ji Bozai soit le fils
de l'Empereur de Yaoguang ?
171
00:15:42,760 --> 00:15:44,120
- Et Ming Xian ?
- Exactement.
172
00:15:44,200 --> 00:15:46,000
- Ils n'ont pas mentionné Ming Xian.
- Qu'arrivera-t-il à Ming Xian ?
173
00:15:52,200 --> 00:15:53,520
- Il doit être puni.
- Droite.
174
00:15:53,600 --> 00:15:55,240
- En effet.
- Oui, Votre Majesté.
175
00:15:55,320 --> 00:15:57,480
- Vous devez être décisif.
- Il ne peut pas s'en sortir.
176
00:15:58,240 --> 00:15:59,920
- Exactement.
- Ce n'est pas bien.
177
00:16:03,160 --> 00:16:05,400
- Votre Majesté.
- Je vous exhorte à prendre la décision
178
00:16:05,480 --> 00:16:06,760
pour traquer Ji Bozai !
179
00:16:06,840 --> 00:16:08,840
C'est urgent, Votre Majesté.
Ne traînez pas !
180
00:16:08,920 --> 00:16:10,440
Ceci vient d'Immortal Tai.
181
00:16:11,480 --> 00:16:13,720
"Ji Bozai s'est rangé du côté de la montagne Yaoguang
182
00:16:13,800 --> 00:16:17,080
et devrait être dépouillé
de son titre et traqué."
183
00:16:19,360 --> 00:16:21,480
MÉMORIAL
184
00:16:23,040 --> 00:16:24,560
Ceci vient d'Immortal Luna'an.
185
00:16:24,640 --> 00:16:27,920
"Ji Bozai a infiltré Jixing Abyss
et de connivence avec notre ennemi.
186
00:16:28,520 --> 00:16:29,800
Il a commis un grand crime.
187
00:16:30,320 --> 00:16:34,080
Nos guerriers doivent être rassemblés
pour le traquer. »
188
00:16:39,440 --> 00:16:41,280
Ceci vient d'Immortel He.
189
00:16:50,520 --> 00:16:51,720
Assez.
190
00:16:52,440 --> 00:16:54,560
Ils me demandent probablement tous
pour traquer Ji Bozai.
191
00:16:58,440 --> 00:16:59,920
Dans la salle Mingshi aujourd'hui,
192
00:17:00,000 --> 00:17:03,200
les immortels ont
déjà interrogé Sa Majesté
193
00:17:04,960 --> 00:17:06,079
à propos de Ji Bozai.
194
00:17:06,800 --> 00:17:08,640
Pouvez-vous le croire ?
195
00:17:08,720 --> 00:17:09,640
Cela ne leur a-t-il pas traversé l'esprit
196
00:17:09,720 --> 00:17:12,319
que Ji Bozai était le bon
qui a battu Ming Xian dans le tournoi
197
00:17:12,400 --> 00:17:14,760
et a remporté le Blessed Rain pour Jixing Abyss ?
198
00:17:14,839 --> 00:17:18,359
Si Ji Bozai travaillait
avec la montagne Yaoguang,
199
00:17:19,319 --> 00:17:21,280
pourquoi gagnerait-il dans le tournoi ?
200
00:17:22,760 --> 00:17:26,319
Être un guerrier dans Jixing Abyss et être
un prince héritier dans la montagne Yaoguang
201
00:17:27,319 --> 00:17:29,040
sont deux choses différentes.
202
00:17:33,880 --> 00:17:35,920
Ils ne connaissent pas Ji Bozai.
203
00:17:36,440 --> 00:17:38,160
Ils ne le voient que
comme arme de Jixing Abyss.
204
00:17:38,760 --> 00:17:40,720
Maintenant qu'ils savent
205
00:17:40,800 --> 00:17:42,720
Ji Bozai est le prince héritier
de la montagne Yaoguang,
206
00:17:43,320 --> 00:17:47,520
les citoyens craignent que cette arme
207
00:17:47,600 --> 00:17:49,160
leur sera adressé.
208
00:17:50,200 --> 00:17:51,280
C'est compréhensible.
209
00:17:53,440 --> 00:17:54,520
Droite.
210
00:17:56,800 --> 00:18:01,200
Et comme l'Impératrice,
J'ai le devoir de rassurer mes sujets.
211
00:18:03,720 --> 00:18:06,680
Alors, Tianji, que vas-tu faire maintenant ?
212
00:18:07,360 --> 00:18:09,280
Les monuments commémoratifs s’accumulent.
213
00:18:10,240 --> 00:18:15,320
Votre Majesté, je crois que vous savez
quelle décision vous devriez prendre.
214
00:18:20,400 --> 00:18:21,680
Qu'est-ce que cela signifie?
215
00:18:22,680 --> 00:18:24,720
Pourquoi hoches-tu la tête ?
216
00:18:25,920 --> 00:18:26,960
Comprenez-vous ?
217
00:18:29,000 --> 00:18:30,400
Même si je n'en ai aucune idée,
218
00:18:31,240 --> 00:18:37,080
{\an8}Je crois que Sa Majesté fera
la décision qui profite à Jixing Abyss.
219
00:18:37,160 --> 00:18:38,280
{\an8}MÉMORIAL
220
00:18:40,640 --> 00:18:41,560
L'ACADÉMIE Shouhua a récemment
SUPPRIMER JI BOZAI DU POST
221
00:18:41,640 --> 00:18:43,240
Supprimé ? Ji Bozai ?
222
00:18:43,320 --> 00:18:45,200
Regardez ce qu'il a fait.
223
00:18:45,880 --> 00:18:46,720
C'est…
224
00:18:46,800 --> 00:18:47,800
- Que se passe-t-il ?
- Ce n'est pas bien.
225
00:18:47,880 --> 00:18:50,520
- Ji Bozai nous a trahis.
- C'est un traître.
226
00:18:50,600 --> 00:18:51,920
- Exactement.
- Comme je le vois…
227
00:18:52,000 --> 00:18:53,320
- Traître !
- Incroyable!
228
00:18:53,400 --> 00:18:54,240
Oui!
229
00:18:54,320 --> 00:18:55,360
Madame Ying a raison.
230
00:18:55,440 --> 00:18:57,120
- C'est un traître.
- Traître !
231
00:18:57,200 --> 00:18:58,040
L'ACADÉMIE Shouhua a récemment
SUPPRIMER JI BOZAI DU POST
232
00:18:58,120 --> 00:18:59,360
IL N'EST PLUS UN GUERRIER HONORAIRE
233
00:19:14,200 --> 00:19:15,400
Que fais-tu ?
234
00:19:16,240 --> 00:19:17,440
Votre Altesse.
235
00:19:18,200 --> 00:19:21,320
Inutile de m'adresser ainsi.
Appelez-moi simplement Immortel Ji.
236
00:19:24,120 --> 00:19:25,320
Ji immortel.
237
00:19:25,400 --> 00:19:28,280
Le plus jeune prince héritier
gravé ces mots sur le mur.
238
00:19:28,360 --> 00:19:31,600
Sa Majesté nous a demandé
pour les effacer avec notre pouvoir.
239
00:19:31,680 --> 00:19:33,160
Mais nous…
240
00:19:34,880 --> 00:19:36,200
Ils peuvent rester.
241
00:19:36,280 --> 00:19:38,800
Si Sa Majesté demande pourquoi,
dis-lui que je l'ai dit.
242
00:19:39,920 --> 00:19:40,760
Oui.
243
00:19:58,040 --> 00:20:01,320
LE MEILLEUR DE TOUS LES PAYS
244
00:20:01,400 --> 00:20:02,400
MING XIAN
245
00:20:07,320 --> 00:20:11,920
MING XIAN, LE MEILLEUR DE TOUS LES PAYS
246
00:20:53,000 --> 00:20:54,760
Alors, tu es la bête de compagnie
ça vient de mon pouvoir spirituel ?
247
00:20:55,840 --> 00:20:57,720
Je savais que tu serais un chat.
248
00:20:57,800 --> 00:20:59,120
J'aime le plus les chats.
249
00:21:00,720 --> 00:21:03,680
J'ai dépensé 27 pierres spirituelles pour t'acheter de la nourriture.
250
00:21:03,760 --> 00:21:05,400
Je vous appellerai alors Vingt-Sept.
251
00:21:09,200 --> 00:21:10,440
Aimez-vous votre nom?
252
00:21:10,520 --> 00:21:12,280
On dirait que tu aimes ça.
253
00:21:19,720 --> 00:21:21,080
Vingt-sept.
254
00:21:22,560 --> 00:21:24,160
Vingt-sept.
255
00:21:38,160 --> 00:21:39,480
TRAÎTRE JI BOZAI, PROTÉGEZ L'ABÎME DE JIXING
256
00:21:39,560 --> 00:21:40,560
Venez jeter un oeil.
257
00:21:40,640 --> 00:21:41,880
Hé, monsieur ?
258
00:21:44,920 --> 00:21:46,400
Constant.
259
00:21:46,480 --> 00:21:47,800
Oui. Prudent.
260
00:21:51,720 --> 00:21:52,800
Voyages en toute sécurité.
261
00:21:54,040 --> 00:21:55,760
{\an8}GUERRIER TRAÎTRE
262
00:22:52,360 --> 00:22:55,960
L'Académie Shouhua à Jixing Abyss
a supprimé le nom de Votre Seigneurie.
263
00:22:59,320 --> 00:23:02,800
Des affiches qui réclament votre tête
sont partout dans Jixing Abyss.
264
00:23:02,880 --> 00:23:04,800
Ils pensent que vous êtes un traître.
265
00:23:04,880 --> 00:23:07,040
Tianji est l'impératrice.
266
00:23:07,120 --> 00:23:08,560
Elle doit prendre soin de leurs sentiments.
267
00:23:09,520 --> 00:23:11,400
Si elle prend mon parti maintenant,
268
00:23:11,480 --> 00:23:14,480
personne à l'Académie Shouhua
peut s'entraîner en toute tranquillité.
269
00:23:14,560 --> 00:23:18,080
Vos alliés, comme Yan Xiao
et Meng Yangqiu,
270
00:23:18,160 --> 00:23:19,240
n'est pas non plus venu à votre défense.
271
00:23:21,160 --> 00:23:22,120
Et alors ?
272
00:23:24,680 --> 00:23:29,000
Mais Ming Yi
Je suis allé partout dans Jixing Abyss
273
00:23:29,600 --> 00:23:32,800
enlever les banderoles
et des portraits qui vous insultent.
274
00:23:48,160 --> 00:23:51,760
D'après mes calculs,
ce chat devrait revenir bientôt.
275
00:23:52,360 --> 00:23:53,920
Il tiendra compagnie à Ming Yi.
276
00:24:39,360 --> 00:24:40,360
Ming Yi !
277
00:24:44,720 --> 00:24:45,760
Ming Yi.
278
00:24:48,040 --> 00:24:49,160
Vingt-sept.
279
00:24:49,240 --> 00:24:50,160
Vingt-sept.
280
00:24:52,120 --> 00:24:53,320
Vous êtes de retour.
281
00:24:54,320 --> 00:24:57,600
Vous êtes enfin de retour.
282
00:24:59,240 --> 00:25:02,400
Et tout…
Tout va bien chez toi.
283
00:25:02,480 --> 00:25:03,760
Vingt-sept.
284
00:25:04,840 --> 00:25:08,000
Tu m'as tellement manqué.
285
00:25:08,080 --> 00:25:09,480
Je le savais.
286
00:25:10,160 --> 00:25:12,400
Je savais que tu reviendrais.
287
00:25:13,640 --> 00:25:16,040
Je suis désolé, Vingt-Sept.
288
00:25:16,720 --> 00:25:19,080
Je n'ai pas réussi à te protéger. Je…
289
00:25:22,080 --> 00:25:23,080
Tout va bien.
290
00:25:24,240 --> 00:25:25,160
C'est bon.
291
00:25:30,120 --> 00:25:32,920
Viens. J'attendais que tu reviennes.
292
00:25:33,440 --> 00:25:35,880
J'attendais et j'attendais.
Et finalement, tu es revenu.
293
00:25:35,960 --> 00:25:37,000
Viens.
294
00:25:37,080 --> 00:25:39,200
Mangez tout ce que vous voulez,
295
00:25:39,280 --> 00:25:40,440
mais pas en excès.
296
00:25:40,520 --> 00:25:43,280
Même si tu perds ta fourrure sur le lit,
vous êtes toujours le bienvenu.
297
00:25:44,320 --> 00:25:46,600
Bienvenue à la maison, Vingt-Sept.
298
00:25:47,880 --> 00:25:48,720
Nous en avons assez.
299
00:25:48,800 --> 00:25:51,440
Vous pouvez grimper où vous voulez.
300
00:25:51,520 --> 00:25:52,920
Est-ce que c'est chez moi ?
301
00:25:55,040 --> 00:25:57,280
La maison est l'endroit où se trouve votre famille.
302
00:26:00,360 --> 00:26:01,440
De quelle fourrure s'agit-il ?
303
00:26:02,040 --> 00:26:03,560
Ce n'est ni blanc ni blond.
304
00:26:03,640 --> 00:26:04,760
Comment se fait-il que ce soit cette couleur ?
305
00:26:05,360 --> 00:26:09,800
Ming Yi, pendant tout ce temps,
ma conscience divine était dans la cloche.
306
00:26:11,040 --> 00:26:12,560
Je pouvais tout entendre,
307
00:26:13,680 --> 00:26:16,640
y compris ce qui s'est passé
à vous récemment et à Ji Bozai.
308
00:26:18,040 --> 00:26:18,960
Vous…
309
00:26:20,880 --> 00:26:21,840
Vingt-sept.
310
00:26:22,440 --> 00:26:26,680
Ji Bozai ne trahira pas Jixing Abyss
et du côté de la montagne Yaoguang.
311
00:26:31,040 --> 00:26:32,720
Qu'en penses-tu? Pas épicé, non ?
312
00:26:33,880 --> 00:26:35,160
Vous avez tout entendu ?
313
00:26:35,760 --> 00:26:38,200
- Combien de temps as-tu conservé ce poisson séché ?
- Quoi? C'est frais.
314
00:26:38,280 --> 00:26:39,960
- C'est périmé.
- Alors n'en mange pas.
315
00:26:40,040 --> 00:26:41,880
Comment peux-tu m'empêcher de manger
après en avoir mangé la moitié ?
316
00:26:44,760 --> 00:26:46,600
Maître Elle est en convalescence dans la mer de Wugui.
317
00:26:46,680 --> 00:26:47,760
Ne vous inquiétez pas pour lui.
318
00:26:47,840 --> 00:26:49,120
Personne ne sait qu'il est ici.
319
00:26:49,200 --> 00:26:50,520
Merci, grand-mère Xun.
320
00:26:51,280 --> 00:26:55,680
À propos, Sa Seigneurie a répondu
et a dit qu'il savait ce qu'il faisait.
321
00:26:56,600 --> 00:26:58,360
Il m'a dit de ne pas m'inquiéter.
322
00:26:58,960 --> 00:27:00,400
Mais Sa Seigneurie
laisse toujours de côté les mauvaises nouvelles.
323
00:27:00,480 --> 00:27:01,680
Comment ne pas m'inquiéter pour lui ?
324
00:27:04,400 --> 00:27:08,120
J'ai oublié ça
et j'ai oublié de vous briefer à l'avance.
325
00:27:09,000 --> 00:27:11,400
Tout le monde dit
Sa Seigneurie est un traître à l'extérieur.
326
00:27:11,480 --> 00:27:13,920
Bien sûr, je ne crois pas ces idiots.
327
00:27:14,000 --> 00:27:16,320
Sa Seigneurie risque sa vie
pour Jixing Abysse.
328
00:27:16,400 --> 00:27:18,000
Nous avons tous vu cela.
329
00:27:19,040 --> 00:27:23,240
Mais comment l'Impératrice peut-elle être si crédule
et faire confiance à ces fausses rumeurs ?
330
00:27:23,320 --> 00:27:25,120
Elle a même supporté
un avis au bureau du défilé
331
00:27:25,200 --> 00:27:27,520
dépouiller Sa Seigneurie de ses titres
en tant que guerrier et guerrier honoraire.
332
00:27:27,600 --> 00:27:28,480
Sa décision est…
333
00:27:28,560 --> 00:27:30,600
est très décourageant.
334
00:27:31,520 --> 00:27:35,720
Ji Bozai a maintenant rejoint
les rangs des guerriers de la montagne Yaoguang.
335
00:27:36,320 --> 00:27:41,000
En tant qu'impératrice, Tianji doit rassurer
tout le monde dans Jixing Abyss.
336
00:27:42,400 --> 00:27:46,200
Si Ji Bozai était à la place de Tianji,
337
00:27:46,280 --> 00:27:47,960
il aurait fait la même chose.
338
00:27:50,840 --> 00:27:53,560
Je comprends le fardeau
sur les épaules de Sa Majesté.
339
00:27:54,840 --> 00:27:56,160
Mais c'est une blague cruelle.
340
00:27:56,240 --> 00:27:58,920
Je me sens mal pour toi et lui,
qui sont censés être ensemble.
341
00:27:59,720 --> 00:28:01,960
Que va-t-il advenir de vous et de lui ?
342
00:28:02,600 --> 00:28:04,040
Qui sait ce que l’avenir nous réserve ?
343
00:28:04,120 --> 00:28:08,800
Mais en ce moment,
exposer ce que l'empereur de Zhushui a fait
344
00:28:08,880 --> 00:28:10,840
c'est ce que lui et moi voulons faire.
345
00:28:10,920 --> 00:28:13,040
Nous persévérerons.
346
00:28:14,280 --> 00:28:18,520
Ji Bozai veut
pour apporter la paix aux Six Royaumes.
347
00:28:18,600 --> 00:28:20,280
Il est déterminé. Cela ne changera pas.
348
00:28:21,520 --> 00:28:22,640
Je crois en lui.
349
00:28:27,440 --> 00:28:28,560
Je vois.
350
00:28:29,920 --> 00:28:32,960
je veillerai
La maison de Sa Seigneurie dans la mer de Wugui.
351
00:28:36,720 --> 00:28:38,120
Merci, grand-mère Xun.
352
00:28:38,200 --> 00:28:39,840
C'est une nouvelle recette.
353
00:28:39,920 --> 00:28:41,760
C'est toi qui a fait ça ?
354
00:28:41,840 --> 00:28:43,880
- Laisse-moi le sentir.
- Ça va te rafraîchir.
355
00:28:44,480 --> 00:28:46,160
Ça sent incroyable.
356
00:28:46,240 --> 00:28:47,960
- Laisse-moi prendre une bouchée.
- Aimez-vous?
357
00:28:49,160 --> 00:28:50,800
Il contient six fleurs.
358
00:29:00,320 --> 00:29:01,160
Un minimum de quatre guerriers
359
00:29:01,240 --> 00:29:03,760
est tenu de participer
dans le tournoi Qingyun.
360
00:29:04,600 --> 00:29:05,960
Maintenant que Ji Bozai
a rejoint le royaume rival,
361
00:29:06,040 --> 00:29:08,080
nous n'aurons même pas quatre guerriers.
362
00:29:09,080 --> 00:29:10,880
Comment sommes-nous censés
explorer l'arène du tournoi maintenant ?
363
00:29:10,960 --> 00:29:13,320
Et si vous en promouviez un
parmi les candidats présélectionnés ?
364
00:29:14,240 --> 00:29:15,640
Ne vous inquiétez pas.
365
00:29:21,880 --> 00:29:25,480
Je leur ai dit que nous nous réunirions
assez de guerriers avant le tournoi.
366
00:29:26,680 --> 00:29:29,040
Par conséquent, ils ne le feront pas
disqualifiez-nous pour l'instant.
367
00:29:30,000 --> 00:29:32,280
De plus, Ming Yi était également d'accord
368
00:29:32,880 --> 00:29:34,840
pour explorer avec nous en tant que faussaire,
369
00:29:35,480 --> 00:29:37,080
représentant l'Académie Shouhua.
370
00:29:37,160 --> 00:29:38,400
Super!
371
00:29:43,040 --> 00:29:44,920
Si d'autres immortels
exprimer des opinions dissidentes,
372
00:29:45,000 --> 00:29:47,480
ne vous inquiétez pas et ne soyez pas affecté par eux.
373
00:29:48,480 --> 00:29:50,120
Je m'en occupe pour vous.
374
00:29:51,920 --> 00:29:53,040
Super!
375
00:29:54,560 --> 00:29:55,760
Super!
376
00:29:56,640 --> 00:29:58,640
C'est parti.
377
00:29:58,720 --> 00:30:00,120
je ne savais pas
378
00:30:00,200 --> 00:30:04,000
que vous pourriez utiliser un allume-feu
artefact à des fins de barbecue.
379
00:30:06,080 --> 00:30:09,960
Seulement un génie comme moi
peut avoir une si bonne idée.
380
00:30:10,680 --> 00:30:12,760
Droite. C'est presque brûlé.
381
00:30:12,840 --> 00:30:13,920
Mangez-en, Vingt-Sept.
382
00:30:20,360 --> 00:30:22,120
Yan Xiao. Mangez avec nous.
383
00:30:22,720 --> 00:30:23,920
Vous pourrez vous entraîner plus tard !
384
00:30:40,000 --> 00:30:44,560
Cela semble être le bon moment
pour te dire que tu devrais te reposer.
385
00:30:46,520 --> 00:30:48,560
- Mais?
- Mais…
386
00:30:51,240 --> 00:30:53,480
le tournoi des deux royaumes
est sur le point de commencer.
387
00:30:53,560 --> 00:30:54,760
Nous devrions tous nous entraîner plus dur.
388
00:30:56,560 --> 00:30:58,920
C'est pourquoi je vous ai apporté une pommade.
389
00:31:08,680 --> 00:31:09,760
Vous sentez-vous mieux maintenant ?
390
00:31:11,160 --> 00:31:12,360
Oui.
391
00:31:28,840 --> 00:31:32,400
Meng, tu souris.
392
00:31:35,040 --> 00:31:35,920
Ne vous moquez pas de moi.
393
00:31:36,480 --> 00:31:37,440
À vrai dire,
394
00:31:39,440 --> 00:31:40,960
Je les aime ainsi.
395
00:31:42,160 --> 00:31:43,760
J'aime Tianji.
396
00:31:43,840 --> 00:31:45,080
Je l'aime beaucoup.
397
00:31:45,840 --> 00:31:47,360
Même maintenant.
398
00:31:48,400 --> 00:31:49,800
Mais mes sentiments envers elle
399
00:31:50,800 --> 00:31:53,000
c'est que je veux juste qu'elle soit heureuse.
400
00:31:56,440 --> 00:31:57,400
Meng.
401
00:31:58,840 --> 00:31:59,720
Je vous salue.
402
00:32:00,800 --> 00:32:02,320
Ne vole pas ma patate douce.
403
00:32:04,440 --> 00:32:06,720
Quand nous étions dans la montagne Yaoguang,
404
00:32:07,520 --> 00:32:09,360
nous devions respecter des règles strictes.
405
00:32:09,440 --> 00:32:12,000
Les juniors devaient servir les seniors.
406
00:32:12,080 --> 00:32:15,280
Et même entre pairs,
le fort intimiderait le faible.
407
00:32:15,360 --> 00:32:19,760
A l'époque, je rêvais
de rencontrer un allié digne de confiance.
408
00:32:19,840 --> 00:32:21,160
Et à ma grande surprise,
409
00:32:21,240 --> 00:32:26,080
J'ai trouvé des gens
sur qui je peux m'appuyer dans Jixing Abyss.
410
00:32:36,160 --> 00:32:37,800
Tous les participants,
411
00:32:37,880 --> 00:32:42,560
suivant l'ordre établi
par le précédent tournoi Qingyun,
412
00:32:42,640 --> 00:32:46,880
vous pouvez maintenant entrer
la tour Zhuojin pour inspecter l'arène.
413
00:32:47,520 --> 00:32:49,400
Sans Ji Bozai,
Je doute fortement de Jixing Abyss
414
00:32:49,480 --> 00:32:52,560
peut envoyer n'importe quel immortel compétent.
415
00:32:53,560 --> 00:32:57,160
Donc, non seulement ils ont une impératrice,
ils ont aussi une guerrière maintenant.
416
00:32:58,280 --> 00:32:59,120
Quoi?
417
00:32:59,200 --> 00:33:01,320
Essayez-vous de perdre à nouveau
pour les sept prochaines années ?
418
00:33:01,840 --> 00:33:03,480
Je ne peux m'attendre à rien de décent
de ta bouche immonde.
419
00:33:04,240 --> 00:33:08,120
Je vois que tu as passé la plupart de ton temps
aiguiser votre langue, pas votre lame.
420
00:33:08,200 --> 00:33:10,880
Si tu n'as rien de gentil à dire,
ne dis rien du tout.
421
00:33:10,960 --> 00:33:15,240
Guerriers de la montagne Yaoguang,
veuillez entrer.
422
00:33:23,040 --> 00:33:24,280
Immortel…
423
00:33:27,800 --> 00:33:29,800
Ça fait longtemps que je ne vois pas, Immortal Ji.
424
00:33:31,080 --> 00:33:33,840
Hélas, nous sommes maintenant en compétition
les uns contre les autres.
425
00:33:34,880 --> 00:33:37,800
En effet. Nous représentons désormais différents domaines.
426
00:33:40,240 --> 00:33:42,280
- On se verra dans l'arène.
- À bientôt.
427
00:34:00,960 --> 00:34:02,000
Quoi?
428
00:34:02,080 --> 00:34:03,480
- Que se passe-t-il?
- Où est-elle allée ?
429
00:34:03,560 --> 00:34:04,720
- Que se passe-t-il?
- C'est si soudain.
430
00:34:20,880 --> 00:34:22,960
je suis dans la chambre secrète
de la terrasse de la carpe dragon.
431
00:34:24,440 --> 00:34:27,360
Croyais-tu vraiment que tu pouvais me tuer
après que tu m'as kidnappé ici
432
00:34:27,440 --> 00:34:29,000
avec ton sort ?
433
00:34:29,639 --> 00:34:32,400
La punition ultime
ne vous a rien appris, semble-t-il.
434
00:34:32,480 --> 00:34:33,520
Tu es toujours aussi stupide.
435
00:34:36,719 --> 00:34:37,800
Oh vraiment?
436
00:34:38,960 --> 00:34:40,199
Regardez attentivement.
437
00:34:41,440 --> 00:34:43,480
Ming Yi, puis-je garder
cette épingle à cheveux comme souvenir ?
438
00:34:44,080 --> 00:34:45,120
C'est mon…
439
00:34:48,040 --> 00:34:51,760
Situ Ling utilisé
le sang de son cœur pour te sauver.
440
00:34:51,840 --> 00:34:55,840
Peut-être que tu devrais
pour rendre la pareille à votre sauveur.
441
00:35:01,120 --> 00:35:02,560
Je ne te crois pas.
442
00:35:02,640 --> 00:35:06,240
Et même si tu le capturais,
Je peux te tuer maintenant avant de le sauver.
443
00:35:10,080 --> 00:35:10,960
Ming Xian.
444
00:35:13,880 --> 00:35:15,920
Ming Yi. Courir.
445
00:35:16,560 --> 00:35:17,400
Ne t'inquiète pas pour moi.
446
00:35:18,000 --> 00:35:20,840
Ming Xian, d'un simple claquement de doigt,
447
00:35:20,920 --> 00:35:22,640
Je peux l'étouffer.
448
00:35:22,720 --> 00:35:24,520
Essayez-moi si vous l'osez.
449
00:35:24,600 --> 00:35:25,440
Et cette fois,
450
00:35:26,520 --> 00:35:28,600
je vais le tuer
451
00:35:29,800 --> 00:35:31,200
avant de faire un geste.
452
00:35:32,840 --> 00:35:35,640
Courez, Ming Yi.
453
00:35:38,280 --> 00:35:39,120
Que veux-tu?
454
00:35:40,440 --> 00:35:41,720
Posez les braises.
455
00:35:42,640 --> 00:35:43,800
Non, Ming Yi.
456
00:35:43,880 --> 00:35:45,200
Ne lâchez pas votre arme.
457
00:35:45,280 --> 00:35:46,640
Ming Xin va vous tuer.
458
00:35:46,720 --> 00:35:47,680
Calme!
459
00:35:48,200 --> 00:35:49,840
Je ne te laisserai pas mourir.
460
00:36:00,240 --> 00:36:03,920
Ming Yi, tu t'en soucies toujours
à propos de moi, n'est-ce pas ?
461
00:36:06,440 --> 00:36:09,520
Maintenant, agenouillez-vous.
462
00:36:16,440 --> 00:36:18,680
Non, Ming Yi. Ne vous agenouillez pas !
463
00:36:19,560 --> 00:36:20,680
Ming Xian.
464
00:36:21,800 --> 00:36:23,040
Agenouillez-vous maintenant.
465
00:36:25,480 --> 00:36:26,400
Ming Xin.
466
00:36:27,440 --> 00:36:29,000
Êtes-vous fou?
467
00:36:30,120 --> 00:36:32,360
Qu'est-ce qui te fait réfléchir
tu peux la faire s'agenouiller ?
468
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Agenouillez-vous.
469
00:36:44,040 --> 00:36:45,160
A genoux !
470
00:36:46,640 --> 00:36:48,840
Je t'ai dit de t'agenouiller ! M'as-tu entendu ?
471
00:36:56,520 --> 00:36:57,640
Ming Xin.
472
00:36:57,720 --> 00:37:01,760
Même jusqu'à présent, vous utilisez toujours
la puissance de la montagne Yaoguang.
473
00:37:01,840 --> 00:37:04,640
Cela veut dire que tu veux toujours
se battre pour la montagne Yaoguang.
474
00:37:05,160 --> 00:37:08,560
Tu t'es insinué
avec l'empereur de Zhushui.
475
00:37:08,640 --> 00:37:10,720
Vous ne ressentez aucune honte ?
476
00:37:11,400 --> 00:37:13,760
As-tu oublié
que chaque technique que tu utilises
477
00:37:13,840 --> 00:37:15,080
- vient de moi ?
- Fermez-la!
478
00:37:22,080 --> 00:37:25,440
Je me fiche de votre motivation maintenant.
479
00:37:25,520 --> 00:37:28,920
Mais à l'époque,
Je te considérais vraiment comme mon jeune frère.
480
00:37:29,000 --> 00:37:30,320
Nous avons rejoint les rangs des guerriers ensemble.
481
00:37:30,400 --> 00:37:31,800
Je voulais vous guider vers le bon chemin.
482
00:37:31,880 --> 00:37:34,280
Je t'ai appris tout ce que je sais.
483
00:37:34,360 --> 00:37:36,440
Maintenant que tu maîtrises
ces techniques,
484
00:37:37,000 --> 00:37:39,920
tu as oublié
ce que signifie être un guerrier.
485
00:37:40,920 --> 00:37:42,240
Fermez-la!
486
00:37:44,320 --> 00:37:47,200
Tu n'as pas le droit
pour me prendre en considération, Ming Xian.
487
00:37:47,880 --> 00:37:50,600
Vous me surpassez à tous égards.
488
00:37:50,680 --> 00:37:52,560
Même si j'y mets dix fois
ou cent fois plus d'effort,
489
00:37:53,480 --> 00:37:55,240
Père ne me regarde même pas.
490
00:37:55,920 --> 00:37:58,880
Mais toi ! Tu n'es qu'un bâtard !
491
00:37:59,600 --> 00:38:01,440
Pourquoi dois-je souffrir ?
492
00:38:01,960 --> 00:38:05,280
Pourquoi dois-je laisser un étranger
voler mon tonnerre ?
493
00:38:06,920 --> 00:38:11,040
Aujourd'hui, je vais te casser les genoux,
494
00:38:11,120 --> 00:38:14,680
pour que tu ne sois jamais devant moi !
495
00:38:26,720 --> 00:38:27,680
Attention, Ming Yi !
496
00:38:48,760 --> 00:38:50,680
Pourquoi risquerais-tu ta vie
497
00:38:51,400 --> 00:38:54,600
pour un informateur
de l'État spirituel de Zhushui ?
498
00:38:55,760 --> 00:38:56,680
Situation…
499
00:39:01,680 --> 00:39:04,720
Le prince Chao Yuan m'a un jour sauvé la vie.
500
00:39:05,280 --> 00:39:07,200
Je ne peux pas le laisser mourir.
501
00:39:19,280 --> 00:39:20,360
Vous l'avez découvert ?
502
00:39:43,160 --> 00:39:44,000
Votre Altesse.
503
00:39:45,360 --> 00:39:46,800
Comme vous êtes impatient de vous débarrasser de lui.
504
00:39:46,880 --> 00:39:49,400
Pourquoi? Est-il sur le point de vous balancer ?
505
00:40:14,120 --> 00:40:17,880
Ming Yi, je veux juste te protéger.
506
00:40:19,920 --> 00:40:20,920
Chao Yuan.
507
00:40:21,560 --> 00:40:26,120
Ming Xin t'a dit une fois
m'a sauvé avec le sang de ton cœur.
508
00:40:26,680 --> 00:40:29,160
Bien sûr, je vous suis reconnaissant.
509
00:40:29,760 --> 00:40:33,120
Mais il ne l'aurait pas su
si tu ne lui avais pas dit.
510
00:40:34,720 --> 00:40:37,440
Aussi, étais-tu celui
qui lui a appris l'art
511
00:40:38,200 --> 00:40:39,800
d'un assassinat illusoire ?
512
00:40:59,080 --> 00:41:01,200
Votre Altesse.
513
00:41:05,200 --> 00:41:09,280
Je vois que tu te sens méchant après avoir reçu
le châtiment ultime.
514
00:41:10,520 --> 00:41:13,360
Alors maintenant, tu veux sortir
de la montagne Yaoguang pour tuer Ming Xian ?
515
00:41:14,520 --> 00:41:17,680
Nous avions un accord ce jour-là.
516
00:41:17,760 --> 00:41:20,160
Tu voulais que je t'amène Ming Xian,
517
00:41:20,240 --> 00:41:22,720
et je ne l'ai pas divulgué à ton père.
518
00:41:23,920 --> 00:41:27,880
Si tu te soucies vraiment tellement
à propos de cette misérable femme,
519
00:41:27,960 --> 00:41:33,560
Je suppose que je peux partir
son cadavre froid pour toi.
520
00:41:51,160 --> 00:41:54,920
Je viens de te donner l'art secret de Zhushui
d'assassinat illusoire.
521
00:41:55,960 --> 00:41:58,680
Pendant que les guerriers explorent l'arène,
522
00:41:59,520 --> 00:42:01,960
tu peux l'utiliser
pour la kidnapper de la tour Zhuojin.
523
00:42:02,920 --> 00:42:04,760
Elle est plus forte que toi.
524
00:42:05,360 --> 00:42:08,440
Et tu es affaibli par la punition.
Vous ne pouvez pas la vaincre.
525
00:42:09,920 --> 00:42:11,360
Mais tu peux lui dire
526
00:42:12,840 --> 00:42:14,280
que tu me tiens en otage.
527
00:42:15,240 --> 00:42:17,160
Après tout, je l'ai sauvée une fois.
528
00:42:18,440 --> 00:42:20,000
Et montre-lui ce souvenir.
529
00:42:20,080 --> 00:42:23,280
Comme ça, elle ne te tuera pas tout de suite.
530
00:42:26,640 --> 00:42:28,080
Les archives disent
531
00:42:28,720 --> 00:42:32,760
que maîtriser
l'art de l'assassinat illusoire,
532
00:42:32,840 --> 00:42:35,120
le pratiquant doit tuer
au moins dix personnes.
533
00:42:37,160 --> 00:42:42,480
Tu as décidé d'être Chao Yuan
et non Situ Ling.
534
00:42:42,560 --> 00:42:43,680
Est-ce ainsi?
535
00:42:51,040 --> 00:42:51,960
Ming Yi,
536
00:42:54,080 --> 00:42:55,800
quoi que j'ai fait,
537
00:42:56,800 --> 00:42:57,920
c'est pour toi.
538
00:42:59,840 --> 00:43:02,720
Pourquoi? Pourquoi cette obsession ?
539
00:43:02,800 --> 00:43:03,920
Tu ne me fais pas confiance.
540
00:43:06,880 --> 00:43:08,840
Peu importe ce que j'ai fait,
541
00:43:10,040 --> 00:43:11,640
tu ne me feras toujours pas confiance.
542
00:43:16,640 --> 00:43:18,480
Pourtant, vous faites entièrement confiance à Ji Bozai.
543
00:43:20,000 --> 00:43:20,920
Pourquoi ça doit être lui ?
544
00:43:22,200 --> 00:43:23,600
Tout ce que je sais c'est que
545
00:43:24,160 --> 00:43:26,320
même si tu ne l'es plus
le Situ Ling que je connais,
546
00:43:26,400 --> 00:43:30,400
je ferai toujours tout
Je peux arrêter Chao Yuan,
547
00:43:30,480 --> 00:43:33,440
tout comme Situ Ling
j'ai tout fait pour me sauver.
548
00:43:33,520 --> 00:43:35,800
Abandonnez tant que vous le pouvez, Chao Yuan.
549
00:43:35,880 --> 00:43:38,080
Tu ne dois pas être comme ton père.
550
00:43:43,400 --> 00:43:44,680
C'est trop tard.
551
00:43:54,880 --> 00:43:56,000
- Allons-y.
- Allons-y.