1
00:01:27,400 --> 00:01:30,440
{\an8}ADAPTÉ DE BAI LU CHENG SHUANG
<i>L'AMOUR DANS LES NUAGES</i>

2
00:01:35,360 --> 00:01:37,440
Pouvoir spirituel
de l'État spirituel de Zhushui ?

3
00:01:37,520 --> 00:01:39,480
L'empereur de Zhushui vous l'a-t-il donné ?

4
00:01:39,560 --> 00:01:42,200
Pas étonnant que ta puissance ait augmenté
à la réunion de thé.

5
00:01:43,880 --> 00:01:45,240
Chez qui m'emmènes-tu ?

6
00:01:45,320 --> 00:01:46,280
L'empereur de Zhushui ?

7
00:01:46,880 --> 00:01:48,320
Donc, tu faisais semblant depuis le début !

8
00:01:51,480 --> 00:01:53,640
Le champignon lingzhi noir
peut faire revivre votre chat.

9
00:01:55,320 --> 00:01:57,200
Je suis sûr que Ming Xin le sait déjà.

10
00:01:57,280 --> 00:01:58,280
Avez-vous l'intention de jouer le jeu ?

11
00:01:59,920 --> 00:02:02,520
Y a-t-il autre chose
dans mon esprit que tu ne sais pas lire ?

12
00:02:03,200 --> 00:02:05,400
C'est vrai, déesse guerrière.

13
00:02:05,480 --> 00:02:07,160
Tout est dans vos calculs.

14
00:02:08,720 --> 00:02:10,360
Ming Xin se montrera.

15
00:02:10,440 --> 00:02:12,280
Je veux régler mes comptes avec lui.

16
00:02:12,360 --> 00:02:13,240
Autant profiter de l'occasion

17
00:02:13,320 --> 00:02:14,840
pour avoir le dernier morceau
du miroir d'enregistrement.

18
00:02:19,720 --> 00:02:21,040
Oserez-vous retourner à la montagne Yaoguang ?

19
00:02:21,800 --> 00:02:23,080
Et si Père te punissait ?

20
00:02:23,920 --> 00:02:25,040
Me punir ?

21
00:02:25,120 --> 00:02:26,320
Pourquoi devrais-je avoir peur de ça ?

22
00:02:27,000 --> 00:02:29,320
Quand je révèle la vérité à tout le monde,

23
00:02:29,400 --> 00:02:31,560
qui devrait avoir peur ? Toi ou moi ?

24
00:02:32,400 --> 00:02:35,840
Maintenant que tu es tombé dans le piège,

25
00:02:35,920 --> 00:02:37,920
réglons nos comptes une fois pour toutes.

26
00:02:41,440 --> 00:02:43,960
Ouvrez les yeux et voyez ce que j'ai ici.

27
00:02:46,800 --> 00:02:48,120
Comment est-ce possible ?

28
00:02:49,000 --> 00:02:51,040
Mu Qibai possède la moitié du miroir d'enregistrement.

29
00:02:51,760 --> 00:02:53,680
Comment as-tu eu celui en ma possession

30
00:02:54,320 --> 00:02:55,640
qui a disparu ?

31
00:03:55,680 --> 00:03:57,040
Impossible.

32
00:03:57,120 --> 00:03:58,880
Vous avez le chagrin céleste.

33
00:03:58,960 --> 00:04:00,000
Comment peux-tu…

34
00:04:07,400 --> 00:04:08,320
Le miroir d'enregistrement

35
00:04:09,080 --> 00:04:11,680
prouvera que tu m'as empoisonné
avec le chagrin céleste

36
00:04:11,760 --> 00:04:13,680
et de connivence avec l'empereur de Zhushui.

37
00:04:13,760 --> 00:04:15,760
Que pensez-vous du palais de Yaoguang
va te punir ?

38
00:04:16,519 --> 00:04:18,480
Ta punition sera plus importante

39
00:04:18,560 --> 00:04:20,079
que mon identité.

40
00:04:20,680 --> 00:04:22,360
je déteste

41
00:04:22,440 --> 00:04:26,160
que je ne t'ai pas tué à l'époque
dans Jixing Abyss quand j'avais

42
00:04:26,240 --> 00:04:29,200
l'anneau de la lune de sang
cela pourrait catalyser les bêtes du net !

43
00:04:30,680 --> 00:04:32,920
Avez-vous une idée de ce que vous avez fait ?

44
00:04:33,520 --> 00:04:35,840
Tu m'as empoisonné pour que tu
peut être le prince héritier.

45
00:04:35,920 --> 00:04:37,280
C'est un agenda personnel.

46
00:04:37,880 --> 00:04:39,200
Mais laisser sortir les bêtes du net

47
00:04:39,280 --> 00:04:40,280
ne fera qu'apporter de la souffrance
aux Six Royaumes !

48
00:04:40,360 --> 00:04:42,200
Tu es le plus grand imbécile de tous les temps !

49
00:04:49,040 --> 00:04:50,600
Et alors ?

50
00:04:50,680 --> 00:04:53,480
Ming Xian. Étiez-vous le seul

51
00:04:54,080 --> 00:04:57,880
qui a scellé l'armée des bêtes néantaires
aux côtés de Ji Bozai ?

52
00:04:58,640 --> 00:05:01,200
Ji Bozai et vous êtes tombés amoureux ?

53
00:05:03,360 --> 00:05:05,240
Comme c’est absurde.

54
00:05:05,320 --> 00:05:08,280
Tu as ruiné le plan
de l'empereur de Zhushui.

55
00:05:08,360 --> 00:05:11,520
Pensez-vous qu'il va vous laisser partir ?

56
00:05:15,240 --> 00:05:17,000
Votre main droite est votre main dominante.

57
00:05:17,080 --> 00:05:18,480
Par conséquent,

58
00:05:18,560 --> 00:05:21,320
tu m'as empoisonné avec ta main droite.

59
00:05:21,400 --> 00:05:23,240
Ming Xian, qu'est-ce que tu fais ?

60
00:05:23,320 --> 00:05:24,520
Non!

61
00:05:35,160 --> 00:05:36,160
Ming Xin.

62
00:05:36,240 --> 00:05:37,720
Tu m'as empoisonné.

63
00:05:37,800 --> 00:05:40,280
A cause de ça, mes veines spirituelles
ont été endommagés et j'ai perdu

64
00:05:40,360 --> 00:05:42,000
dans le tournoi.

65
00:05:42,080 --> 00:05:43,440
Pour réaliser ton désir égoïste,

66
00:05:43,520 --> 00:05:44,640
vous avez abandonné votre devoir envers la montagne Yaoguang

67
00:05:48,720 --> 00:05:51,160
et de connivence avec l'État spirituel de Zhushui.

68
00:05:51,240 --> 00:05:52,760
Tu as invoqué la lune de sang

69
00:05:52,840 --> 00:05:55,120
et a tenté de détruire Jixing Abyss
avec des bêtes néantaires.

70
00:06:02,120 --> 00:06:04,240
Aujourd'hui, je vais emporter
toute votre dextérité.

71
00:06:05,440 --> 00:06:09,160
Œil pour œil.

72
00:06:09,240 --> 00:06:10,240
Impossible.

73
00:06:11,120 --> 00:06:13,280
Mu Qibai m'a dit

74
00:06:14,240 --> 00:06:16,880
que seul le rêve du millet doré
pourrait guérir le chagrin céleste.

75
00:06:17,920 --> 00:06:20,160
Vous pouvez utiliser vos veines spirituelles
à volonté maintenant,

76
00:06:21,240 --> 00:06:23,040
ce qui veut dire que tu es guéri.

77
00:06:24,920 --> 00:06:28,560
Ji Bozai avait-il vraiment
le rêve du millet doré

78
00:06:29,360 --> 00:06:31,080
et te l'a donné ?

79
00:07:21,880 --> 00:07:23,800
RACINE D'ARBRE DIWU

80
00:07:40,400 --> 00:07:41,240
Mon Seigneur.

81
00:07:42,120 --> 00:07:43,160
Compte tenu des quelque 200

82
00:07:43,240 --> 00:07:45,400
esprits errants donnés
par la montagne Yaoguang récemment,

83
00:07:46,000 --> 00:07:49,840
tu maîtriseras bientôt
la technique secrète du Zhushui,

84
00:07:49,920 --> 00:07:50,880
l'art de l'assassinat illusoire.

85
00:07:53,200 --> 00:07:54,040
Fuyue,

86
00:07:56,640 --> 00:07:58,720
Je te l'ai déjà dit plusieurs fois

87
00:08:00,360 --> 00:08:02,640
que je ne deviendrais jamais
comme mon père ou mes frères.

88
00:08:04,680 --> 00:08:08,600
Tu as alors demandé si c'était une promesse pour toi

89
00:08:09,680 --> 00:08:11,200
ou à moi-même.

90
00:08:14,720 --> 00:08:16,920
Mais j'ai vu la vérité maintenant.

91
00:08:19,640 --> 00:08:22,200
Le sang de Zhushui coule en nous.

92
00:08:23,440 --> 00:08:24,680
Sommes-nous tous si différents ?

93
00:08:27,360 --> 00:08:31,400
Nous adorons tous les divinités
de l’État spirituel de Zhushui.

94
00:08:33,640 --> 00:08:36,120
Peut-être avons-nous tous été maudits dès le début.

95
00:08:36,200 --> 00:08:38,280
Seulement en sacrifiant nos âmes

96
00:08:41,320 --> 00:08:42,679
pouvons-nous atteindre de vrais sommets.

97
00:08:45,160 --> 00:08:48,800
Si tel est le prix à payer avant tout,

98
00:08:48,880 --> 00:08:50,640
qu'il en soit ainsi.

99
00:08:56,200 --> 00:08:57,360
Mon Seigneur.

100
00:08:58,160 --> 00:09:01,840
Quoi que tu sois devenu,
tu es toujours toi.

101
00:09:01,920 --> 00:09:05,000
Je resterai toujours à tes côtés.

102
00:09:38,920 --> 00:09:40,400
Je ne pouvais pas la vaincre,

103
00:09:41,080 --> 00:09:42,880
et elle m'a même cassé un bras.

104
00:09:44,400 --> 00:09:46,160
Mon os ne guérira plus jamais.

105
00:09:49,600 --> 00:09:50,840
Le miroir d’enregistrement…

106
00:09:51,400 --> 00:09:52,360
Attendez.

107
00:09:53,400 --> 00:09:56,960
Je dois parler à Père avant elle.

108
00:10:16,320 --> 00:10:18,120
La réunion de thé n’est pas terminée.

109
00:10:18,200 --> 00:10:19,080
Pourquoi es-tu de retour si tôt ?

110
00:10:21,240 --> 00:10:23,040
Père, je me suis précipité

111
00:10:23,120 --> 00:10:27,360
parce qu'il y a quelque chose qui affecte
le nom de la montagne Yaoguang

112
00:10:28,080 --> 00:10:29,480
que vous devez savoir.

113
00:10:31,440 --> 00:10:35,240
Qu’est-ce qui pourrait ternir notre réputation ?

114
00:10:35,320 --> 00:10:36,480
Dites-moi.

115
00:10:40,520 --> 00:10:41,360
Vous êtes tous renvoyés.

116
00:10:42,000 --> 00:10:43,160
Oui, Votre Majesté.

117
00:10:53,280 --> 00:10:54,440
Qu'est-il arrivé à ton bras ?

118
00:11:19,680 --> 00:11:22,160
J'ai rencontré Ming Xian pendant la réunion de thé.

119
00:11:22,760 --> 00:11:26,120
Il m'a cassé le bras.

120
00:11:27,320 --> 00:11:28,320
Ming Xian ?

121
00:11:29,480 --> 00:11:30,320
Il est toujours en vie ?

122
00:11:30,400 --> 00:11:32,360
Non seulement il est vivant,

123
00:11:33,280 --> 00:11:35,040
mais il a aussi trahi la montagne Yaoguang

124
00:11:35,720 --> 00:11:37,520
et s'est rangé du côté de Jixing Abyss.

125
00:11:42,080 --> 00:11:43,160
Es-tu sûr?

126
00:11:43,760 --> 00:11:45,240
Absolument.

127
00:11:45,320 --> 00:11:46,840
Je dis la vérité.

128
00:11:47,480 --> 00:11:48,760
De plus,

129
00:11:49,400 --> 00:11:51,800
J'ai trouvé quelque chose d'encore plus terrifiant.

130
00:11:53,400 --> 00:11:54,600
Ming Xian

131
00:11:56,040 --> 00:11:57,160
est une fille.

132
00:11:58,880 --> 00:12:00,080
Que veux-tu dire?

133
00:12:00,920 --> 00:12:02,960
J'avais du mal à y croire au début

134
00:12:03,040 --> 00:12:07,760
parce que c'était juste ridicule.

135
00:12:09,680 --> 00:12:12,360
Mais je l'ai vu de mes propres yeux.

136
00:12:12,960 --> 00:12:15,160
Les guerriers qui m’accompagnent peuvent également en témoigner.

137
00:12:15,240 --> 00:12:18,400
Ming Xian est une fille.

138
00:12:19,200 --> 00:12:22,240
Elle a pris un nouveau nom, Ming Yi,
et épousa Ji Bozai.

139
00:12:23,280 --> 00:12:28,520
La soi-disant impératrice respectée
j'ai dû dire ce mensonge

140
00:12:28,600 --> 00:12:30,040
pour assurer sa position.

141
00:12:30,880 --> 00:12:32,920
Elle a dit à tout le monde
elle avait donné naissance à un fils.

142
00:12:34,040 --> 00:12:36,120
Ensuite, elle a eu sa fille
déguisé en homme

143
00:12:39,240 --> 00:12:42,720
et trompé la montagne Yaoguang
depuis 21 ans.

144
00:12:44,400 --> 00:12:45,680
Impossible.

145
00:12:46,920 --> 00:12:48,920
C'est mon fils.

146
00:12:50,040 --> 00:12:51,200
Ce n'est pas une fille.

147
00:12:52,040 --> 00:12:55,160
je ne sais pas
quel mauvais tour l'Impératrice a utilisé,

148
00:12:55,240 --> 00:12:58,320
mais Ming Xian a travaillé avec le royaume rival

149
00:12:58,400 --> 00:13:00,280
et perdu exprès
pendant le tournoi Qingyun.

150
00:13:00,360 --> 00:13:02,960
Nous sommes alors devenus l’un des royaumes inférieurs.

151
00:13:03,720 --> 00:13:05,400
C'est la vérité.

152
00:13:09,480 --> 00:13:10,640
Je vois.

153
00:13:11,960 --> 00:13:13,600
Je vais mener une enquête approfondie.

154
00:13:14,840 --> 00:13:18,360
Si Jing Shu s'est vraiment engagé
une telle atrocité,

155
00:13:19,800 --> 00:13:22,920
Je révoquerais son titre d'Impératrice.

156
00:13:27,440 --> 00:13:28,360
J'ai encore une faveur à demander.

157
00:13:29,160 --> 00:13:30,800
Père, après la réunion de thé,

158
00:13:30,880 --> 00:13:32,640
s'il te plaît, attends
la cérémonie de remise du prince héritier

159
00:13:32,720 --> 00:13:33,960
et nomme-moi prince héritier.

160
00:13:39,000 --> 00:13:40,880
Sa Majesté a dit oui ?

161
00:13:41,600 --> 00:13:43,960
La cérémonie de remise
aura lieu après trois jours.

162
00:13:44,640 --> 00:13:48,080
Ensuite, je serai le prince héritier officiel
de la montagne Yaoguang.

163
00:13:50,440 --> 00:13:52,720
Super.

164
00:13:52,800 --> 00:13:54,840
Super! Xin.

165
00:13:58,640 --> 00:14:00,880
Pourquoi as-tu l'air si inquiet ?

166
00:14:03,560 --> 00:14:04,400
Mère.

167
00:14:05,440 --> 00:14:07,520
Il y a encore un problème.

168
00:14:10,440 --> 00:14:13,000
J'ai procuré le chagrin céleste
de Mu Qibai.

169
00:14:14,280 --> 00:14:17,080
Il a tout enregistré
avec le miroir d'enregistrement.

170
00:14:18,560 --> 00:14:19,600
Et le miroir…

171
00:14:22,880 --> 00:14:24,640
est en possession de Ming Xian.

172
00:14:24,720 --> 00:14:26,400
Quoi? Alors…

173
00:14:26,480 --> 00:14:28,720
Alors tu devrais prendre le miroir
de retour d'elle.

174
00:14:29,800 --> 00:14:32,720
Mais Ming Xian d'une manière ou d'une autre
a retrouvé ses veines spirituelles.

175
00:14:32,800 --> 00:14:33,920
Elle est trop forte pour moi.

176
00:14:38,080 --> 00:14:39,680
Mais l'empereur de Zhushui

177
00:14:41,040 --> 00:14:44,720
soupçonne Ming Xian d'être
le descendant du clan Bo.

178
00:14:46,480 --> 00:14:48,840
Il m'a demandé de la capturer vivante
et amenez-la à l'état spirituel de Zhushui.

179
00:14:50,280 --> 00:14:51,920
En supposant qu'il ait raison,

180
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
puis Ming Yi

181
00:14:56,160 --> 00:15:00,360
ne porte pas la lignée
du palais de Yaoguang.

182
00:15:18,960 --> 00:15:20,160
{\an8}<i>LES CLASSIQUES MÉDICALES DE BO</i>

183
00:15:20,240 --> 00:15:22,680
<i>Veines spirituelles détruites</i>
<i>par le chagrin céleste</i>

184
00:15:22,760 --> 00:15:24,760
<i>ne peut être restauré que par plantation</i>
<i>le rêve du millet doré chez la victime.</i>

185
00:15:24,840 --> 00:15:28,080
<i>Il n'y a pas d'autre alternative.</i>

186
00:15:32,680 --> 00:15:35,160
Le chagrin céleste en moi
s'en alla subitement.

187
00:15:37,320 --> 00:15:38,560
La seule explication possible

188
00:15:39,800 --> 00:15:41,120
c'est que tu me l'as donné.

189
00:15:42,840 --> 00:15:44,480
Mais je n’en avais aucune idée.

190
00:15:56,360 --> 00:15:58,680
Il semble que vous ayez réglé
avec Ming Xin rapidement.

191
00:16:04,480 --> 00:16:05,920
Il est indemne.

192
00:16:09,560 --> 00:16:11,160
Pour faire revivre votre bête de compagnie,

193
00:16:11,240 --> 00:16:12,640
tu dois être en résonance avec ça
en utilisant vos veines spirituelles.

194
00:16:18,120 --> 00:16:20,360
Ce sera douloureux.
Laisse-moi rester ici avec toi.

195
00:17:05,480 --> 00:17:06,720
Le champignon lingzhi noir fonctionne.

196
00:17:07,680 --> 00:17:09,640
Si je le nourris pendant un moment,

197
00:17:10,839 --> 00:17:12,400
Vingt-Sept reviendront.

198
00:17:13,599 --> 00:17:15,079
Je l'ai finalement fait.

199
00:17:36,160 --> 00:17:37,000
Quoi?

200
00:17:37,640 --> 00:17:38,920
Ne demanderas-tu pas

201
00:17:40,400 --> 00:17:41,800
qu'est-ce que j'ai fait à Ming Xin ?

202
00:17:42,640 --> 00:17:45,520
Après tout, il allait être
le prince héritier de la montagne Yaoguang.

203
00:17:45,600 --> 00:17:47,000
Si je lui fais du mal,

204
00:17:47,640 --> 00:17:49,160
Jixing Abyss pourrait être en difficulté.

205
00:17:49,760 --> 00:17:50,800
En difficulté ?

206
00:17:51,680 --> 00:17:54,400
Comme chez aucun de nous
peut-il gérer les conséquences ?

207
00:17:54,480 --> 00:17:56,440
Si vous le tuez, je vous apporterai la lame.

208
00:17:57,040 --> 00:17:58,480
Si vous l'épargnez, je couvrirai vos traces.

209
00:17:59,080 --> 00:18:00,800
J'ai la Déesse Guerrière avec moi.

210
00:18:00,880 --> 00:18:01,800
De quoi d’autre faut-il s’inquiéter ?

211
00:18:04,680 --> 00:18:06,280
J'ai le miroir d'enregistrement,

212
00:18:07,320 --> 00:18:09,120
mais j'ai épargné Ming Xin.

213
00:18:09,200 --> 00:18:11,320
Il va révéler mon identité
à mon père.

214
00:18:14,160 --> 00:18:17,160
Et tu as déjà un plan ?

215
00:18:19,360 --> 00:18:20,640
Oui.

216
00:18:20,720 --> 00:18:23,920
Mais il y a une chose importante

217
00:18:24,520 --> 00:18:25,440
Je dois vérifier avec vous.

218
00:18:27,360 --> 00:18:29,320
Quand m'as-tu donné
le rêve du millet doré ?

219
00:18:40,280 --> 00:18:42,960
Ne m'as-tu pas vu détruire
le rêve du millet doré ?

220
00:18:43,040 --> 00:18:44,480
Comment pourrais-je te le donner ?

221
00:18:45,520 --> 00:18:47,800
J'ai défait le sceau de <i>Bo's Medical Classics</i>.

222
00:18:49,800 --> 00:18:50,640
Le rêve du millet doré

223
00:18:50,720 --> 00:18:53,320
est le seul remède au chagrin céleste.

224
00:18:53,400 --> 00:18:54,920
Tu me l'as donné.

225
00:18:56,520 --> 00:18:58,200
Comme je l'ai dit, je ne l'ai pas fait.

226
00:18:59,000 --> 00:19:01,680
Dans la montagne Zhangwei,
vous avez demandé si j'étais Ming Xian.

227
00:19:02,600 --> 00:19:04,760
Tu as dit que tu me demanderais seulement
cette question une dernière fois.

228
00:19:06,160 --> 00:19:07,240
Alors, aujourd'hui,

229
00:19:08,080 --> 00:19:09,360
Je te le demande encore une dernière fois.

230
00:19:09,440 --> 00:19:10,680
Si vous ne répondez pas à ma question,

231
00:19:11,880 --> 00:19:13,280
Je ne le demanderai plus.

232
00:19:45,000 --> 00:19:47,560
Avez-vous apprécié la crêpe aux oignons verts ?

233
00:20:05,760 --> 00:20:07,720
Tu as apporté une crêpe aux oignons verts
à la montagne Zhangwei ?

234
00:20:07,800 --> 00:20:09,360
Est-ce bizarre ?

235
00:20:09,440 --> 00:20:10,480
Je suis venu ici pour toi de toute façon.

236
00:20:13,080 --> 00:20:13,920
Merci.

237
00:20:19,800 --> 00:20:21,600
Je n'ai réalisé que maintenant

238
00:20:21,680 --> 00:20:23,600
que tu es plus important pour moi

239
00:20:24,200 --> 00:20:25,840
que je ne l'imaginais.

240
00:20:28,600 --> 00:20:30,040
Ne renversez rien.

241
00:20:30,720 --> 00:20:32,360
Viens. Mange-le.

242
00:20:37,200 --> 00:20:38,200
Voir?

243
00:20:38,280 --> 00:20:40,920
Je détesterais te voir me regarder comme ça.

244
00:20:41,920 --> 00:20:44,560
Je t'ai donné le rêve du millet doré
dans un seul but,

245
00:20:44,640 --> 00:20:46,800
pour que tu puisses vivre.

246
00:20:48,920 --> 00:20:50,320
Je ne veux pas que tu te sentes redevable envers moi

247
00:20:51,400 --> 00:20:53,040
ou que tu dois faire quelque chose
pour me rembourser.

248
00:21:15,920 --> 00:21:17,600
Tu devrais mieux me connaître.

249
00:21:18,200 --> 00:21:19,080
Je suis une femme fière.

250
00:21:19,160 --> 00:21:22,760
Je ne tomberai jamais amoureux de quelqu'un
par endettement.

251
00:21:24,880 --> 00:21:28,000
Oui. Toi et ta fierté.

252
00:21:28,080 --> 00:21:29,240
Tu es invincible.

253
00:22:19,800 --> 00:22:21,400
Ji Bozai.

254
00:22:23,560 --> 00:22:24,920
Ming Xian.

255
00:22:26,200 --> 00:22:30,680
Vous êtes entrés par effraction dans le palais de Yaoguang
pour me kidnapper.

256
00:22:30,760 --> 00:22:31,800
Quoi?

257
00:22:31,880 --> 00:22:33,760
Trahissez-vous la montagne Yaoguang

258
00:22:33,840 --> 00:22:35,440
et se ranger du côté de Jixing Abyss maintenant ?

259
00:22:40,320 --> 00:22:41,240
Vous cherchez quelque chose ?

260
00:22:42,880 --> 00:22:45,040
Oh, cette chose de l'Empereur

261
00:22:45,800 --> 00:22:46,840
de Zhushui ?

262
00:22:47,920 --> 00:22:49,080
Que veux-tu?

263
00:22:51,280 --> 00:22:52,560
Facile.

264
00:22:52,640 --> 00:22:53,680
Ce ne sera pas pour longtemps.

265
00:22:56,760 --> 00:23:00,280
Je peux enfin utiliser
cette technique de saisie d'âme sur vous.

266
00:23:01,000 --> 00:23:02,280
Es-tu prêt?

267
00:23:11,440 --> 00:23:14,880
Parler. L'empereur de Zhushui
t'a donné le pouvoir

268
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
et même la boussole.

269
00:23:17,040 --> 00:23:19,000
Qu'est-ce qu'il t'a dit de faire ?

270
00:23:19,840 --> 00:23:21,160
Ming Xian.

271
00:23:21,240 --> 00:23:23,240
Pensez-vous que vous pouvez être le prince héritier

272
00:23:23,320 --> 00:23:25,880
juste parce que tu as
le miroir d'enregistrement ?

273
00:23:25,960 --> 00:23:27,600
Continuez à rêver !

274
00:23:28,360 --> 00:23:30,960
Vous ne me volerez plus la vedette !

275
00:23:31,760 --> 00:23:32,640
Ming Xian.

276
00:23:32,720 --> 00:23:36,160
Moi seul peux être le prince héritier.

277
00:23:40,800 --> 00:23:45,160
Alors, sa plus grande peur, c'est vous ?

278
00:23:46,320 --> 00:23:49,160
C'est mon frère perdant pour toi.
Ne vous occupez pas de lui.

279
00:23:50,800 --> 00:23:53,680
Souriant? Vous n'avez pas le droit d'être suffisant.

280
00:23:54,520 --> 00:23:56,880
Qu’est-ce que l’Empereur m’a dit de faire ?

281
00:23:56,960 --> 00:23:58,480
Écoutez attentivement.

282
00:23:59,200 --> 00:24:02,760
Il m'a dit de te capturer vivant
et vous amène à l'état spirituel de Zhushui.

283
00:24:03,440 --> 00:24:05,080
Vous êtes un étranger.

284
00:24:05,160 --> 00:24:08,560
Tu ne portes pas
la lignée du palais de Yaoguang.

285
00:24:08,640 --> 00:24:12,040
Vous êtes un descendant du clan Bo !

286
00:24:20,200 --> 00:24:21,200
Qu'est-ce que vous avez dit?

287
00:24:22,640 --> 00:24:24,880
Les anciens du palais de Yaoguang ont affirmé

288
00:24:24,960 --> 00:24:28,760
que deux médecins errants
a séjourné une fois dans la montagne Yaoguang.

289
00:24:28,840 --> 00:24:29,960
L'un d'eux

290
00:24:30,040 --> 00:24:33,480
je suis tombé amoureux et j'ai eu un enfant
avec l'un des guerriers locaux.

291
00:24:33,560 --> 00:24:37,080
Pouvez-vous deviner si c'est vous ?

292
00:24:37,160 --> 00:24:39,240
L'empereur de Zhushui a également dit

293
00:24:39,320 --> 00:24:41,360
que puisque tu pouvais entrer
la barrière Zhulong,

294
00:24:41,440 --> 00:24:44,480
ça voulait dire que tu étais
le descendant du clan Bo.

295
00:24:50,360 --> 00:24:52,200
Père. Mère.

296
00:24:52,280 --> 00:24:53,320
Regarder.

297
00:24:53,400 --> 00:24:54,600
Le prince héritier

298
00:24:54,680 --> 00:24:59,680
de la montagne Yaoguang ne peut être que moi !

299
00:25:03,200 --> 00:25:04,920
Laisse-moi découvrir la vérité
au palais de Yaoguang.

300
00:25:05,000 --> 00:25:05,960
Ming Yi.

301
00:25:18,240 --> 00:25:19,600
Père l'a découvert.

302
00:25:19,680 --> 00:25:21,160
Il a érigé une barrière,

303
00:25:22,120 --> 00:25:23,520
pour que je ne puisse pas revenir.

304
00:25:39,720 --> 00:25:41,040
La barrière est désormais brisée.

305
00:25:41,680 --> 00:25:42,760
Les gardes arriveront bientôt.

306
00:25:42,840 --> 00:25:45,520
Ne t'inquiète pas. Je monterai la garde.

307
00:25:45,600 --> 00:25:46,520
Personne ne vous dérangera.

308
00:25:48,240 --> 00:25:49,280
Ming Yi.

309
00:25:54,280 --> 00:25:55,440
Je peux le gérer.

310
00:26:29,040 --> 00:26:29,880
Vous…

311
00:26:30,880 --> 00:26:31,960
Comment es-tu revenu ?

312
00:26:33,000 --> 00:26:34,880
Comment ont-ils pu te faire ça ?

313
00:26:34,960 --> 00:26:37,200
Ils savent que tu es une fée.

314
00:26:37,280 --> 00:26:39,480
Ils ont donc convenu de nommer Ming Xin
en tant que prince héritier.

315
00:26:39,560 --> 00:26:40,720
Tu n'aurais pas dû revenir.

316
00:26:42,480 --> 00:26:43,560
Je vais t'emmener loin de cet endroit.

317
00:26:45,040 --> 00:26:46,440
Ton père pense que tu es un traître.

318
00:26:46,520 --> 00:26:49,800
Même toi, tu ne peux pas être sûr que tu
peut sortir vivant de cet endroit.

319
00:26:49,880 --> 00:26:51,160
Et tu veux que je vienne avec toi ?

320
00:26:51,240 --> 00:26:52,680
Pensez-vous pouvoir vous échapper ?

321
00:26:52,760 --> 00:26:56,800
Le Maître m'a dit que tu étais en sécurité
au palais de Yaoguang.

322
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
Regarde-toi maintenant.

323
00:26:58,480 --> 00:26:59,640
Je te mettrai en sécurité,
même si ça veut dire

324
00:26:59,720 --> 00:27:01,160
- tout le monde me considérera comme un ennemi.
- Vous…

325
00:27:07,760 --> 00:27:10,200
Allez-y. Je ne partirai pas avec toi.

326
00:27:15,560 --> 00:27:17,000
Votre Majesté, vous ne viendrez pas avec moi

327
00:27:17,080 --> 00:27:21,480
parce que tu ne penses pas
Je peux vous mettre en sécurité…

328
00:27:24,200 --> 00:27:25,440
ou parce que…

329
00:27:28,360 --> 00:27:30,440
Je ne suis pas ta fille ?

330
00:27:36,280 --> 00:27:37,560
Qu'est-ce que vous avez dit?

331
00:27:38,400 --> 00:27:41,160
Ming Xin s'est vu confier la tâche
de me ramener vivant

332
00:27:41,240 --> 00:27:42,920
par l'empereur de Zhushui

333
00:27:43,640 --> 00:27:45,840
parce que l'Empereur l'a découvert

334
00:27:47,520 --> 00:27:51,040
que je ne porte pas la lignée
du palais de Yaoguang.

335
00:27:51,120 --> 00:27:53,040
Il a dit que j'étais un descendant du clan Bo.

336
00:27:54,840 --> 00:27:57,240
Pas étonnant que tu ne m'aies jamais appelé Mère

337
00:27:57,320 --> 00:27:59,440
après avoir fait irruption dans cet endroit.

338
00:28:25,360 --> 00:28:26,440
Maître Elle.

339
00:28:32,000 --> 00:28:34,080
Ming Yi m'a écrit :

340
00:28:34,160 --> 00:28:35,480
en me disant que tu as donné
le rêve du millet doré pour elle.

341
00:28:49,520 --> 00:28:52,280
Je n'ai jamais remercié personne de ma vie.

342
00:28:52,880 --> 00:28:54,080
Mais je ferai une exception aujourd'hui.

343
00:28:55,880 --> 00:28:56,920
Tenez-vous debout.

344
00:28:58,000 --> 00:28:59,280
Tenez-vous debout.

345
00:29:02,880 --> 00:29:03,960
Maître Elle.

346
00:29:05,680 --> 00:29:06,800
Ne rendez pas l'arc.

347
00:29:06,880 --> 00:29:08,280
Rassurez-vous.

348
00:29:08,360 --> 00:29:09,800
Je rembourserai la faveur.

349
00:29:09,880 --> 00:29:11,560
Je trouverai le noyau de l'arbre Diwu
le plus tôt possible

350
00:29:11,640 --> 00:29:13,680
et réalisez pour vous le Rêve du Millet Doré.

351
00:29:14,680 --> 00:29:17,840
Merci, Maître She.

352
00:29:17,920 --> 00:29:19,040
Pas besoin.

353
00:29:23,000 --> 00:29:25,840
Ming Yi a également mentionné

354
00:29:25,920 --> 00:29:29,800
que Ming Xin l'a accusée
d'être un descendant du clan Bo.

355
00:29:29,880 --> 00:29:31,200
Est-ce arrivé ?

356
00:29:34,000 --> 00:29:35,200
Qu’a dit d’autre Ming Xin ?

357
00:29:38,280 --> 00:29:39,600
Dites-nous.

358
00:29:39,680 --> 00:29:42,160
Alors, d'où vient l'errance
Les médecins y vont ?

359
00:29:42,240 --> 00:29:44,800
On m'a dit qu'un était mort
des complications du travail,

360
00:29:44,880 --> 00:29:47,680
et l'autre a été vu pour la dernière fois

361
00:29:47,760 --> 00:29:50,000
quitter le palais de Yaoguang

362
00:29:50,080 --> 00:29:51,600
avec un nouveau-né.

363
00:29:56,400 --> 00:29:58,080
Tu es revenu

364
00:29:58,880 --> 00:30:00,960
pour trouver la vérité.

365
00:30:02,720 --> 00:30:05,360
Si je te dis la vérité,

366
00:30:06,320 --> 00:30:08,400
vas-tu arrêter de me harceler ?

367
00:30:13,520 --> 00:30:15,040
Vous êtes-vous déjà demandé

368
00:30:16,040 --> 00:30:17,640
pourquoi je t'ai traité ainsi

369
00:30:18,480 --> 00:30:20,080
depuis que tu es petite ?

370
00:30:21,280 --> 00:30:22,520
Vous êtes intelligent.

371
00:30:23,160 --> 00:30:25,400
Vous avez gagné tous les tournois Qingyun.

372
00:30:26,640 --> 00:30:28,440
Tu n'oserais même pas

373
00:30:29,480 --> 00:30:31,160
faire une erreur ou perdre

374
00:30:31,680 --> 00:30:33,320
dans votre formation.

375
00:30:35,000 --> 00:30:38,640
Mais je ne me suis jamais soucié de ce que tu voulais

376
00:30:39,440 --> 00:30:43,120
ou si vous étiez blessé ou affamé.

377
00:30:44,480 --> 00:30:47,920
Aucune mère ne le ferait jamais
traite son enfant comme ça.

378
00:30:51,480 --> 00:30:52,800
Compte tenu de votre intelligence,

379
00:30:54,360 --> 00:30:58,280
Je pensais que tu l'aurais deviné.

380
00:30:59,520 --> 00:31:01,560
Alors…

381
00:31:03,600 --> 00:31:05,360
Alors, qui suis-je ?

382
00:31:06,720 --> 00:31:08,080
Votre père, l'empereur de Yaoguang,

383
00:31:08,880 --> 00:31:12,120
et je ne m'aime pas.

384
00:31:13,080 --> 00:31:15,200
Il a emmené Madame Meng
comme son épouse un jour

385
00:31:15,280 --> 00:31:17,000
et l'a comblée d'affection.

386
00:31:18,040 --> 00:31:20,320
Tout le monde au palais de Yaoguang a dit

387
00:31:20,400 --> 00:31:22,840
que lorsque Madame Meng a accouché
à un fils aux veines spirituelles,

388
00:31:23,440 --> 00:31:24,800
elle me remplacerait

389
00:31:25,520 --> 00:31:27,680
comme l'impératrice de Yaoguang.

390
00:31:29,160 --> 00:31:30,000
Par conséquent,

391
00:31:30,080 --> 00:31:32,280
Je dois donner naissance à un fils

392
00:31:32,360 --> 00:31:35,680
avec des veines spirituelles avant elle.

393
00:31:37,680 --> 00:31:38,920
IL Y A 20 ANS

394
00:31:39,000 --> 00:31:40,840
Là, là.

395
00:31:40,920 --> 00:31:41,760
Bon garçon.

396
00:31:41,840 --> 00:31:43,880
Bébé. Mon bébé.

397
00:31:44,440 --> 00:31:45,280
Rapide.

398
00:31:45,880 --> 00:31:47,480
Apportez-moi mon bébé.

399
00:31:49,880 --> 00:31:51,120
Mon bébé.

400
00:32:02,680 --> 00:32:05,480
Impossible. Cela ne peut pas être vrai.

401
00:32:06,120 --> 00:32:09,400
Mon fils doit avoir des veines spirituelles.

402
00:32:10,680 --> 00:32:11,920
<i>- Qui aurait pensé…</i>
-Impossible !

403
00:32:12,000 --> 00:32:12,920
C'est impossible !

404
00:32:13,000 --> 00:32:16,280
<i>…le fils que j'ai tant travaillé pour concevoir</i>

405
00:32:18,240 --> 00:32:20,200
est né sans veines spirituelles ?

406
00:32:22,600 --> 00:32:25,280
Sans veines spirituelles ?

407
00:32:26,440 --> 00:32:28,520
Oui. L’ironie de la situation.

408
00:32:30,880 --> 00:32:34,080
Dieu a eu pitié de moi et m'a donné un fils.

409
00:32:35,880 --> 00:32:37,680
Mais aux yeux de tous,

410
00:32:38,560 --> 00:32:41,160
c'est juste une personne inutile
sans veines spirituelles.

411
00:32:41,240 --> 00:32:43,160
Il ne pourra jamais être prince héritier.

412
00:32:43,240 --> 00:32:45,560
Il ne pourra même pas survivre.

413
00:32:45,640 --> 00:32:46,760
Alors,

414
00:32:48,560 --> 00:32:49,840
qui suis-je ?

415
00:32:50,640 --> 00:32:53,680
La victime fortuite mais malheureuse
de cette tragédie.

416
00:32:55,240 --> 00:32:58,040
Par coïncidence, un autre bébé est né

417
00:32:59,120 --> 00:33:01,280
en même temps au palais de Yaoguang.

418
00:33:02,280 --> 00:33:04,440
C'était une petite fille,

419
00:33:04,520 --> 00:33:07,640
pourtant elle est née
avec de fortes veines spirituelles.

420
00:33:08,360 --> 00:33:10,800
Alors, j'ai pris la décision.

421
00:33:11,600 --> 00:33:13,800
<i>Pour sauver mon fils,</i>

422
00:33:13,880 --> 00:33:16,000
<i>Je t'ai emmené, qui es né</i>
<i>le même jour, à l'extérieur</i>

423
00:33:16,080 --> 00:33:17,600
<i>pour remplacer mon fils.</i>

424
00:33:18,680 --> 00:33:21,800
Votre Majesté, je vous en supplie.

425
00:33:22,600 --> 00:33:24,080
Yucen est déjà mort.

426
00:33:24,160 --> 00:33:26,000
C'est son unique enfant.

427
00:33:30,240 --> 00:33:33,080
Bo Yulan, tu sais très bien

428
00:33:33,160 --> 00:33:36,760
pourquoi ta sœur est morte
des complications à la naissance.

429
00:33:36,840 --> 00:33:39,760
Elle a été traquée
par État spirituel Zhushui

430
00:33:39,840 --> 00:33:41,720
et a été grièvement blessé.

431
00:33:41,800 --> 00:33:44,080
Elle était trop faible pour porter un bébé,

432
00:33:44,160 --> 00:33:46,800
pourtant elle a tout risqué
accoucher de son bébé

433
00:33:46,880 --> 00:33:49,400
pour l'amour.

434
00:33:49,480 --> 00:33:53,280
Et son amant ne pouvait rien faire
pour protéger son bébé.

435
00:33:53,880 --> 00:33:55,960
C'est un guerrier,

436
00:33:56,680 --> 00:33:58,760
mais il a consommé avec une fée étrangère.

437
00:33:58,840 --> 00:34:00,640
Il est désormais emprisonné.

438
00:34:02,880 --> 00:34:04,640
Je me sentais mal pour Yucen,

439
00:34:04,720 --> 00:34:06,800
alors je l'ai emmenée en douce dans le palais
pour son accouchement.

440
00:34:08,199 --> 00:34:11,679
Maintenant que Yucen est parti,

441
00:34:12,320 --> 00:34:15,440
penses-tu pouvoir protéger le bébé ?

442
00:34:52,000 --> 00:34:54,719
Ce bébé est né avec une

443
00:34:54,800 --> 00:34:56,600
veines et potentiels spirituels.

444
00:34:56,679 --> 00:35:00,600
Elle est destinée à s’élever au-dessus de tout.

445
00:35:02,680 --> 00:35:04,160
je sais

446
00:35:04,240 --> 00:35:07,640
ton clan a quelque chose
appelé le Voile de l'Illusion

447
00:35:07,720 --> 00:35:09,680
cela peut cacher son sexe.

448
00:35:09,760 --> 00:35:12,920
Toi et ta sœur avez utilisé
cette technique pour échapper à la chasse à l'homme

449
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
dans l’état spirituel de Zhushui.

450
00:35:15,080 --> 00:35:17,280
Dis-moi comment utiliser la technique

451
00:35:17,360 --> 00:35:19,680
et je libérerai l'amant de ta sœur.

452
00:35:20,400 --> 00:35:21,840
Ce bébé

453
00:35:23,280 --> 00:35:27,760
sera le prince héritier respecté
de la montagne Yaoguang.

454
00:35:28,560 --> 00:35:33,640
Je ferai d'elle la dirigeante des Six Royaumes.

455
00:35:47,000 --> 00:35:48,040
Alors,

456
00:35:49,720 --> 00:35:51,800
Je suis vraiment…

457
00:35:53,320 --> 00:35:57,280
Oui, la fille de Bo Yucen,

458
00:35:57,360 --> 00:35:59,720
le descendant du clan Bo.

459
00:36:06,400 --> 00:36:08,520
Alors, mon père est… ?

460
00:36:24,680 --> 00:36:25,720
Maître Elle.

461
00:36:27,000 --> 00:36:28,240
j'ai entendu

462
00:36:29,520 --> 00:36:31,200
que les ancêtres du clan Bo
laisserait derrière lui des portraits.

463
00:36:33,160 --> 00:36:34,360
Tant que quelqu'un rend hommage
aux portraits,

464
00:36:35,200 --> 00:36:36,040
leur conscience divine

465
00:36:36,760 --> 00:36:39,880
restera dans le clan Bo
maison ancestrale.

466
00:36:41,840 --> 00:36:44,520
Ce jour-là, dans la montagne Zhangwei, Ming Yi

467
00:36:46,720 --> 00:36:48,400
j'ai vu une autre fée du clan Bo,

468
00:36:52,120 --> 00:36:53,160
Bo Yucen.

469
00:36:56,760 --> 00:36:57,840
Elle a vu Yucen ?

470
00:36:59,240 --> 00:37:00,200
Elle a vraiment vu Yucen ?

471
00:37:01,560 --> 00:37:02,760
Donc, vous connaissez Bo Yucen.

472
00:37:09,280 --> 00:37:10,280
Fée Bo Yucen

473
00:37:11,920 --> 00:37:15,880
a dit quelque chose de bizarre à Ming Yi.

474
00:37:20,600 --> 00:37:21,640
Qu'a-t-elle dit ?

475
00:37:23,800 --> 00:37:27,320
Le clan Bo a encore un descendant
dans ce monde.

476
00:37:27,400 --> 00:37:28,360
Et c'est mon enfant.

477
00:37:29,960 --> 00:37:31,320
Mais j'espère

478
00:37:31,400 --> 00:37:34,240
personne ne le saura jamais
sur son identité

479
00:37:34,960 --> 00:37:38,040
ou où se trouve.

480
00:37:43,560 --> 00:37:44,720
Oh, mon bébé.

481
00:37:46,160 --> 00:37:47,760
Je n'ai jamais imaginé

482
00:37:49,040 --> 00:37:51,600
que je pourrais te revoir.

483
00:37:53,960 --> 00:37:54,880
Ming Yi

484
00:37:56,080 --> 00:37:58,240
Je ne savais pas ce qu'elle voulait dire.

485
00:38:02,400 --> 00:38:03,480
Mais…

486
00:38:05,960 --> 00:38:07,680
Maître Elle, vous devez le savoir.

487
00:38:11,600 --> 00:38:14,840
Je pensais que si Ming Yi pouvait la rencontrer,

488
00:38:15,680 --> 00:38:18,080
ça veut dire quelqu'un
rend toujours hommage à son portrait.

489
00:38:20,840 --> 00:38:21,920
Est-ce vous, Maître She ?

490
00:38:33,480 --> 00:38:34,320
Maître Elle,

491
00:38:35,520 --> 00:38:38,600
J'avoue que j'ai demandé une fois à mon compagnon
bête pour fouiller dans votre passé.

492
00:38:40,240 --> 00:38:43,680
Ming Xian est devenu un guerrier
de la montagne Yaoguang à l'âge de 13 ans.

493
00:38:44,360 --> 00:38:47,760
Et tu as soudainement fait tout ce que tu pouvais

494
00:38:47,840 --> 00:38:50,480
être le vénérable
pour les rangs des guerriers de la montagne Yaoguang.

495
00:38:51,440 --> 00:38:52,320
C'est parce que

496
00:38:54,360 --> 00:38:57,520
tu voulais donner des cours particuliers
le prince héritier, Ming Xian.

497
00:39:02,080 --> 00:39:03,360
Bien joué!

498
00:39:04,960 --> 00:39:07,720
- Salutations, Vénérable.
- Votre Altesse.

499
00:39:07,800 --> 00:39:09,080
Pas besoin de vous incliner devant moi, Vénérable.

500
00:39:09,760 --> 00:39:11,720
Je fais désormais partie des guerriers.

501
00:39:11,800 --> 00:39:14,640
Je devrais plutôt m'incliner devant toi.

502
00:39:16,320 --> 00:39:19,480
Votre Altesse,
votre forme était excellente à l'instant.

503
00:39:19,560 --> 00:39:22,440
Peut-être que tu ne devrais pas m'appeler Vénérable.

504
00:39:22,520 --> 00:39:23,600
Laisse-moi être ton maître.

505
00:39:23,680 --> 00:39:24,840
Je te prendrai comme mon disciple.

506
00:39:25,840 --> 00:39:26,680
Toi?

507
00:39:28,360 --> 00:39:30,080
Pourquoi devrais-je être votre disciple ?

508
00:39:31,000 --> 00:39:31,840
Que peux-tu m'apprendre ?

509
00:39:33,840 --> 00:39:34,720
Fierté, n'est-ce pas ?

510
00:39:35,400 --> 00:39:36,840
Faisons un match alors.

511
00:39:36,920 --> 00:39:40,240
Si je gagne, vous devrez m'appeler Maître.

512
00:39:40,840 --> 00:39:41,920
Bien sûr.

513
00:39:47,360 --> 00:39:50,360
Après que Ming Xin ait avoué,

514
00:39:51,080 --> 00:39:52,680
tu as commencé à me soupçonner, n'est-ce pas ?

515
00:39:53,400 --> 00:39:55,000
Je ne voulais pas t'offenser.

516
00:39:55,760 --> 00:39:57,320
Tout ce que je recherche, c'est la vérité.

517
00:39:58,320 --> 00:40:01,960
Voulez-vous me dire la vérité, Maître She ?

518
00:40:03,800 --> 00:40:05,520
Étais-tu amoureux

519
00:40:08,160 --> 00:40:09,320
avec la fée Bo Yucen ?

520
00:40:13,920 --> 00:40:17,640
Ton père était le guerrier

521
00:40:17,720 --> 00:40:21,080
de la montagne Yaoguang, She Tianlin.

522
00:40:33,160 --> 00:40:35,280
Ainsi, dans la maison ancestrale du clan Bo,

523
00:40:36,560 --> 00:40:41,600
J'ai rencontré ma mère.

524
00:40:42,640 --> 00:40:45,720
Celui que je connais depuis que je suis petite,

525
00:40:46,960 --> 00:40:48,000
celui qui est resté à mes côtés,

526
00:40:48,080 --> 00:40:50,240
celui que j'appelle Maître est…

527
00:40:51,080 --> 00:40:51,960
Je…

528
00:41:10,520 --> 00:41:11,400
Alors, Ming Yi

529
00:41:13,200 --> 00:41:15,480
est votre enfant avec Fairy Bo Yucen.

530
00:41:28,640 --> 00:41:30,240
Quand Yucen a commencé à accoucher,

531
00:41:31,400 --> 00:41:32,920
J'ai été emprisonné par l'Impératrice.

532
00:41:33,000 --> 00:41:34,520
Quand j'ai été libéré,

533
00:41:34,600 --> 00:41:35,560
Yucen était déjà passé

534
00:41:38,160 --> 00:41:40,040
des complications à la naissance.

535
00:41:42,800 --> 00:41:46,480
Je ne pouvais même pas la regarder une dernière fois.

536
00:41:54,160 --> 00:41:55,280
D'ici là,

537
00:41:56,800 --> 00:41:58,120
ta fille

538
00:41:59,120 --> 00:42:01,480
était déjà devenu le fils de l'Impératrice.

539
00:42:03,000 --> 00:42:04,280
J'étais à bout de nerfs.

540
00:42:04,840 --> 00:42:06,160
Je n'avais pas d'autre choix.

541
00:42:07,080 --> 00:42:08,080
Que puis-je faire ?

542
00:42:08,760 --> 00:42:10,560
J'étais juste un guerrier ordinaire,

543
00:42:10,640 --> 00:42:12,280
et ils constituaient tout le palais de Yaoguang.

544
00:42:12,360 --> 00:42:15,040
Pourrais-je tous les combattre ?

545
00:42:15,120 --> 00:42:16,680
Pourrais-je combattre l'Impératrice ?

546
00:42:19,440 --> 00:42:20,760
Je ne pouvais que le supporter en silence.

547
00:42:23,520 --> 00:42:25,080
Le portrait de Yucen

548
00:42:26,320 --> 00:42:29,160
contient nos souvenirs partagés.

549
00:42:31,360 --> 00:42:33,120
Depuis 21 ans,

550
00:42:34,880 --> 00:42:36,920
pendant les 21 ans,

551
00:42:39,320 --> 00:42:42,440
ces précieux souvenirs passés

552
00:42:43,760 --> 00:42:45,520
et l'avenir de Ming Yi

553
00:42:45,600 --> 00:42:50,040
m'ont gardé en vie.

554
00:42:52,360 --> 00:42:54,160
Depuis 21 ans,

555
00:42:56,280 --> 00:42:58,040
n'as-tu jamais eu l'intention

556
00:42:58,760 --> 00:43:00,680
dire la vérité à Ming Yi ?

557
00:43:01,800 --> 00:43:03,400
Tu préférerais que Ming Yi vive

558
00:43:05,000 --> 00:43:07,520
dans la tromperie pour toujours ?


