1 00:00:18,047 --> 00:00:20,108 Είμαι ο Lexx 2 00:00:20,502 --> 00:00:25,986 Το πιο ισχυρό καταστροφικό όπλο στα δύο σύμπαντα. 3 00:01:02,972 --> 00:01:06,223 Lexx 2.08 Λευκά σκουπίδια 4 00:01:37,056 --> 00:01:38,938 Getcha! 5 00:01:40,350 --> 00:01:42,377 Φαίνεται ότι είναι ώρα για φαγητό με σνακ! 6 00:01:42,855 --> 00:01:46,008 Ναι, είναι ώρα για φαγοπότι! Eaty meaty snacky time! 7 00:01:58,505 --> 00:02:00,065 Ουάου. Το άκουσες αυτό; 8 00:02:01,882 --> 00:02:02,896 Τι; 9 00:02:03,196 --> 00:02:04,480 Ακούστηκε σαν κραυγή - 10 00:02:04,771 --> 00:02:06,731 σαν άτομο. 11 00:02:06,731 --> 00:02:07,891 Ένας άντρας; 12 00:02:07,891 --> 00:02:09,532 Όλοι οι άντρες είναι ασήμαντοι, Xev αγάπη μου - 13 00:02:10,287 --> 00:02:12,443 εκτός από τον επικεφαλής άντρα. 14 00:02:13,515 --> 00:02:15,846 Πιστεύετε ότι θα μπορούσε να είναι κάποιος άλλος στο πλοίο; 15 00:02:16,890 --> 00:02:19,588 Μη με κοιτάς για την απάντηση μικρο μυαλό.. 16 00:02:20,179 --> 00:02:22,654 Σκέφτομαι μόνο το άνθος της ροδακινιάς μου. 17 00:02:23,441 --> 00:02:24,832 Ξέρεις, 18 00:02:25,224 --> 00:02:27,864 μπορεί να μην είμαστε μόνοι στο Lexx. 19 00:02:28,443 --> 00:02:30,523 Λοιπόν, αυτό μπορεί να είναι μόνο μια βελτίωση. 20 00:02:31,037 --> 00:02:32,557 Γιατί δεν πας να ρίξεις μια ματιά, Tweedle; 21 00:02:33,017 --> 00:02:35,499 Άφησε με να είμαι με το μικρό μου αγγελούδι. 22 00:02:35,499 --> 00:02:36,628 Και παρακαλώ - 23 00:02:37,131 --> 00:02:38,060 να χαθείς, 24 00:02:38,607 --> 00:02:40,281 και να μην επιστρέψεις ποτέ. 25 00:02:40,562 --> 00:02:42,664 Γυρίζω! 26 00:02:57,619 --> 00:03:01,868 Κοιτάξτε, θα μπορούσαν να υπάρχουν όλων των ειδών οι άνθρωποι επί του σκάφους όταν απομακρυνθήκαμε από το Cluster. 27 00:03:02,250 --> 00:03:04,450 Πρέπει να υπήρχαν - εργάτες, 28 00:03:05,217 --> 00:03:06,793 και φύλακες, 29 00:03:07,415 --> 00:03:10,481 και, ξέρεις, έρχονται και φεύγουν, πώς θα μπορούσες να ξέρεις; 30 00:03:10,819 --> 00:03:12,341 Είσαι μεγάλος, Λεξ, 31 00:03:12,942 --> 00:03:14,036 είσαι τεράστιος! 32 00:03:14,036 --> 00:03:17,088 Είμαι μεγάλος, Στάνλεϊ. 33 00:03:23,491 --> 00:03:27,504 Lexx - θυμάσαι να λέω μάφιν ανάμεικτων φρούτων στο φούρνο 34 00:03:27,862 --> 00:03:31,339 με διπλό πάγωμα; 35 00:03:31,689 --> 00:03:35,226 Προσπαθώ το καλύτερό μου, Stan. 36 00:03:36,505 --> 00:03:38,520 Κοίτα - Lexx, 37 00:03:39,006 --> 00:03:42,656 Ξέρω ότι δεν είσαι ακριβώς μια πηγή γνώσης, 38 00:03:43,043 --> 00:03:46,836 αλλά ίσως θα μπορούσατε να με βοηθήσετε εδώ; 39 00:03:47,723 --> 00:03:51,686 Βλέπετε, θέλω να ξέρω σίγουρα αν υπάρχει βρίσκονται άλλα άτομα στο πλοίο ή όχι. 40 00:03:52,295 --> 00:03:54,523 Ναι υπάρχουν, Stan. 41 00:03:55,029 --> 00:03:56,946 Υπάρχουν; 42 00:03:58,107 --> 00:04:02,503 Λοιπόν, ίσως θα μπορούσατε να μου πείτε ακριβώς πού, 43 00:04:02,984 --> 00:04:04,998 που μπορώ να βρω αυτούς τους άλλους ανθρώπους; 44 00:04:05,555 --> 00:04:07,547 Στη γαλέρα, ο Στάνλεϊ. 45 00:04:09,900 --> 00:04:12,908 Αλλά - αυτή είναι η γαλέρα - ναι; 46 00:04:12,908 --> 00:04:15,186 Ναι, Σταν. 47 00:04:16,646 --> 00:04:21,408 Κάποιος εκτός από εμένα και τον Xev, και το κεφάλι του ρομπότ, 48 00:04:22,588 --> 00:04:24,055 και ο νεκρός με τα μαύρα. 49 00:04:25,161 --> 00:04:28,465 Ζεστό βλασφημία! Γεια σου! 50 00:04:35,026 --> 00:04:36,475 Γεια σου. 51 00:04:37,483 --> 00:04:38,368 Είμαι ο Πατέρας, 52 00:04:38,904 --> 00:04:39,823 αλλά μπορείς να με αποκαλείς Πα. 53 00:04:40,369 --> 00:04:42,404 Αυτό το 'un here's Junior. 54 00:04:44,789 --> 00:04:47,819 Και αυτό είναι το κοριτσάκι Σίσσυ. 55 00:04:48,570 --> 00:04:50,824 Ω, είναι ωραίος, παπά. 56 00:04:53,714 --> 00:04:56,044 Και αυτός ο αστείος που φαίνεται εκεί, είναι μικρό παιδί. 57 00:04:58,516 --> 00:05:02,479 Έχει ένα στόμα πάνω του που δεν ξέρω από που το πήρε! 58 00:05:04,266 --> 00:05:07,755 Το ξανακάνεις, θα σε έχω πάνω από το γόνατό μου, καταλαβαίνεις; 59 00:05:08,772 --> 00:05:10,073 Καταλαβαίνεις; 60 00:05:13,574 --> 00:05:15,424 Λοιπόν, παιδιά - 61 00:05:16,207 --> 00:05:17,528 πεινάς; 62 00:05:17,728 --> 00:05:19,515 Όχι, μόλις φάγαμε. 63 00:05:19,754 --> 00:05:21,756 Πραγματικά καλό γεύμα. 64 00:05:22,120 --> 00:05:23,784 Να χορεύει ο γάιδαρος. 65 00:05:38,234 --> 00:05:39,995 Είμαστε η φυλή Golene. 66 00:05:42,862 --> 00:05:44,427 Τι έχει απομείνει από αυτούς. 67 00:05:45,675 --> 00:05:48,824 Νιώθω σαν 68 00:05:49,297 --> 00:05:51,539 ένα ολοκαίνουργιο κορίτσι, που ζει 69 00:05:52,753 --> 00:05:59,210 σε έναν ολοκαίνουργιο κόσμο! 70 00:05:59,791 --> 00:06:01,476 Ξέρω ότι είμαι μόνο ένα κεφάλι, Xev αγάπη μου - 71 00:06:01,968 --> 00:06:03,784 αλλά είναι νεκρός. 72 00:06:04,308 --> 00:06:06,782 Παντού. 73 00:06:07,515 --> 00:06:09,101 Δεν με νοιάζει! 74 00:06:25,311 --> 00:06:26,396 Λοιπόν, ε- 75 00:06:26,845 --> 00:06:28,180 απο που εισαι 76 00:06:28,506 --> 00:06:30,432 Από πού είσαι; 77 00:06:32,752 --> 00:06:34,647 Λοιπόν, είμαι καπετάνιος του Lexx. 78 00:06:37,359 --> 00:06:40,108 Είναι αστείο, δεν μοιάζεις πολύ με καπετάνιο. 79 00:06:41,081 --> 00:06:43,785 Λοιπόν, δεν ήμουν πάντα καπετάνιος, 80 00:06:44,901 --> 00:06:45,907 ήμουν ένα - 81 00:06:46,399 --> 00:06:48,083 Φυλακισμένος; 82 00:06:50,217 --> 00:06:51,967 Κοίτα, ξέρω. 83 00:06:53,017 --> 00:06:55,042 Ήξερα, ήξερα ότι δεν ήσουν ο νόμος, 84 00:06:55,512 --> 00:06:58,006 Ήξερα ότι δεν ήσουν ο νόμος, 85 00:06:59,386 --> 00:07:02,757 οπότε ήξερα ότι ήσουν φυλακισμένος όπως κι εμείς. 86 00:07:03,215 --> 00:07:06,224 Δείτε, πότε ήρθαν και μας μάζεψαν στο Βερμάλ, 87 00:07:06,618 --> 00:07:08,127 μας έφεραν στο Cluster. 88 00:07:08,357 --> 00:07:11,704 Νόμιζα ότι θα μας τσακίσουν, 89 00:07:12,949 --> 00:07:13,935 ή μας καπνίζουν, 90 00:07:14,733 --> 00:07:16,987 ή τουρσί μας ή κάτι τέτοιο, 91 00:07:17,359 --> 00:07:19,175 αλλά, εμείς η Golene είναι έξυπνη, βλέπετε; 92 00:07:19,175 --> 00:07:21,593 Εμείς, λοιπόν, ξεφύγαμε, 93 00:07:23,082 --> 00:07:24,788 και κρυβόμασταν. 94 00:07:25,116 --> 00:07:25,794 Αλλά μετά, 95 00:07:26,701 --> 00:07:29,608 δεν μας έψαχναν πια, έτσι βγαίνουμε κάπως σαν! 96 00:07:30,066 --> 00:07:32,189 Να κάνω φίλους! 97 00:07:33,851 --> 00:07:34,848 Πού είναι όλοι; 98 00:07:35,417 --> 00:07:36,717 Γιατί δεν μας ψάχνουν πια; 99 00:07:37,501 --> 00:07:40,872 Δεν είμαστε πια στο Cluster. Πραγματικά έχει φύγει. 100 00:07:42,689 --> 00:07:43,915 Πραγματικά! 101 00:07:45,392 --> 00:07:46,135 Πραγματικά; 102 00:07:46,135 --> 00:07:46,868 Ναι! 103 00:07:47,316 --> 00:07:49,812 Ναι, εμείς, εμείς, το ανατινάξαμε, 104 00:07:52,285 --> 00:07:53,762 πολύ καιρό πριν. 105 00:07:54,275 --> 00:07:57,525 Άρα δεν υπάρχει λόγος για εμάς να μην κρύβεσαι πια! 106 00:07:59,485 --> 00:08:03,380 Γεια, καπετάνιος - 107 00:08:12,625 --> 00:08:15,719 Άδεια επιβίβασης, καπετάνιο; 108 00:08:42,095 --> 00:08:43,593 Ζεστό βλασφημία. Ζεστό βλασφημία. 109 00:08:44,414 --> 00:08:45,617 Ζεστό βλασφημία! Σταν; 110 00:08:46,652 --> 00:08:48,379 Σου είπα ότι άκουσα κάτι και το... 111 00:08:48,552 --> 00:08:49,894 Γαμώτο, είναι όμορφη Παπά! 112 00:08:50,075 --> 00:08:52,329 Έχει δέρμα σαύρας πάνω της. 113 00:08:52,833 --> 00:08:56,190 Είναι ωραία και full up, αλλά είναι λίγο αδύναμη από κάτω. 114 00:08:56,190 --> 00:08:59,780 Πα, πάντα πας για αυτούς με όλη αυτή τη λάσπη στα κόκαλά τους 115 00:09:00,380 --> 00:09:02,382 Λοιπόν, δεν έχω το λίπος, δεν έχω τη γεύση. 116 00:09:03,509 --> 00:09:08,160 Ε, είναι φυλακισμένοι Xev, όπως εσύ κι εγώ. 117 00:09:08,848 --> 00:09:10,763 Είμαστε η φυλή Golene, κυρία. Ναί; 118 00:09:13,082 --> 00:09:16,638 Βλέπετε, δεν υπάρχει νόμος εδώ, οπότε ψηφίσαμε, 119 00:09:17,393 --> 00:09:21,242 Δείτε, το αποτέλεσμα του οποίου είναι - θα είναι τώρα, 120 00:09:21,735 --> 00:09:23,670 Ο καπετάν Πα, όχι ο καπετάν Σταν. 121 00:09:24,009 --> 00:09:25,044 Όχι, όχι, όχι, δεν ψηφίσαμε. 122 00:09:25,415 --> 00:09:28,543 Ναι, ψηφίσαμε. Είμαι ο μόνος ένα αυτό που μπορεί να ψηφίσει. 123 00:09:29,133 --> 00:09:32,155 Μου αρέσει, Πα. 124 00:09:35,097 --> 00:09:37,430 Ω, όχι σαν να μου αρέσεις, Πατέρα. 125 00:09:38,481 --> 00:09:40,583 Μου αρέσεις καλύτερα. 126 00:09:43,864 --> 00:09:45,494 Θέλετε να κάνουμε πάρτι; 127 00:09:45,711 --> 00:09:46,894 Τι λες; 128 00:09:47,549 --> 00:09:49,103 Στοιχηματίζω ότι θα το έκανες. 129 00:09:49,408 --> 00:09:50,743 Τι είναι αυτός, παγωμένο κρέας για βραδινό; 130 00:09:51,081 --> 00:09:53,400 Ω, όχι όχι, δεν είναι κρέας, όχι όχι, είναι ζωντανός - 131 00:09:53,805 --> 00:09:56,124 Λοιπόν, στην πραγματικότητα δεν είναι ζωντανός. Τεχνικά είναι νεκρός, 132 00:09:56,409 --> 00:09:59,472 και αναζωογονήθηκε με πρωτοαίμα, 133 00:10:00,051 --> 00:10:02,043 αλλά εκτός τώρα που είναι σε κρυόσταση. 134 00:10:02,918 --> 00:10:05,050 Τι είναι, κοιμάται βαθιά; Ε - ναι, ναι, αν σου αρέσει... 135 00:10:14,199 --> 00:10:15,535 Λοιπόν υποθέτω ότι θα πάμε στη γέφυρα; 136 00:10:20,665 --> 00:10:22,088 Xev; Ερχομαι! Κάνε κάτι! 137 00:10:31,859 --> 00:10:34,266 Άσε με κάτω, εξεγερμένη ανθρωπότητα! 138 00:10:34,605 --> 00:10:36,704 Τι είδους επεξεργαστή έχεις; 139 00:10:39,560 --> 00:10:42,820 Kai - Νομίζω ότι πρέπει να ξυπνήσεις τώρα. 140 00:10:55,903 --> 00:10:57,539 Ζεστό βλασφημία! 141 00:10:58,370 --> 00:11:00,820 Μάλλον δεν το έχω καταλάβει ακόμα. Δεν συμβαίνει τίποτα. 142 00:11:02,155 --> 00:11:03,709 Βλέπε, 143 00:11:03,979 --> 00:11:06,381 αυτό συμβαίνει επειδή το Lexx κάνει μόνο τι του λέω, ό,τι και να πω. 144 00:11:06,799 --> 00:11:09,830 Ανταποκρίνεται μόνο στις εντολές μου, ξέρεις, 145 00:11:10,855 --> 00:11:14,486 αν πω, πετάξτε μακριά ή φυσήξτε κάτι να ανατινάξει, να ανατινάξει έναν πλανήτη, 146 00:11:14,871 --> 00:11:16,972 Ξέρεις, οτιδήποτε, γιατί είμαι καπετάνιος. 147 00:11:17,202 --> 00:11:19,378 Τι εννοείς, ανατινάξεις, τι εννοείς; 148 00:11:19,695 --> 00:11:23,582 Λοιπόν, για παράδειγμα, αν ήταν να πω, ξέρετε - Λεξ, ανατινάξτε αυτόν τον πλανήτη! 149 00:11:24,118 --> 00:11:26,195 Όπως ζητάς. 150 00:11:29,521 --> 00:11:31,342 Ζεστό βλασφημία! 151 00:11:32,009 --> 00:11:34,784 Ω, όχι ξανά. 152 00:11:37,070 --> 00:11:38,952 - Εντάξει Στάνλεϋ, κάνε πορεία για τον Βερμάλ. - Vermal; 153 00:11:40,989 --> 00:11:43,557 Ναι, από εκεί κατάγομαι, αυτό είναι το σπίτι μου. 154 00:11:43,874 --> 00:11:45,624 Εκεί πρέπει να δω ένα φτεράκι. 155 00:11:46,127 --> 00:11:48,020 Ω, βλέπεις, ε, το καταλαβαίνω και όλα, αλλά βλέπεις, 156 00:11:48,775 --> 00:11:50,430 αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε εδώ είναι, 157 00:11:50,896 --> 00:11:53,336 προσπαθούμε να βρούμε ένα νέο σπίτι, 158 00:11:53,718 --> 00:12:00,275 ξέρετε, ένα αξιοπρεπές σπίτι με ωραίους ανθρώπους και φιλικές κανονικές ελκυστικές γυναίκες, 159 00:12:00,892 --> 00:12:03,092 δες, και ο Βερμάλ, ξέρεις, από πού είσαι - 160 00:12:04,755 --> 00:12:08,738 Πήρα όλες τις ψήφους, άρα τα κάνω όλα η απόφαση, βλέπεις; 161 00:12:08,738 --> 00:12:12,777 Ω παπά, θα μπορούσα απλώς να τον αγκαλιάσω μέχρι θανάτου! 162 00:12:12,988 --> 00:12:14,326 Vermal, Lexx, βιάσου! 163 00:12:14,326 --> 00:12:14,704 Όπως ζητάς. 164 00:12:14,704 --> 00:12:16,497 Πάρτι στο Vermal! 165 00:12:17,333 --> 00:12:18,284 Τι είναι αυτό το πάρτι; 166 00:12:18,484 --> 00:12:20,078 Είναι η πιο διασκεδαστική που μπορείτε να έχετε στο Vermal - 167 00:12:20,560 --> 00:12:23,065 θα το ήθελες γλυκιά μου, ναι όντως! 168 00:12:24,542 --> 00:12:26,556 Πρέπει να προσπαθήσεις να διασκεδάσεις, Σταν. 169 00:12:27,015 --> 00:12:29,148 Άττα κορίτσι, άττα κορίτσι. Εντάξει! 170 00:12:29,496 --> 00:12:30,952 Πάμε σπίτι στο Βερμάλ! 171 00:12:49,498 --> 00:12:50,691 Έλα Πα! 172 00:12:53,272 --> 00:12:55,210 Κάνε το humpy jumpy, Πα! 173 00:13:07,769 --> 00:13:10,220 Θέλω να με ξεκουράσω τώρα. 174 00:13:24,261 --> 00:13:28,453 Ο Πα κοιμάται όπου θέλει. 175 00:13:33,861 --> 00:13:35,404 Ξέρεις τι; 176 00:13:37,002 --> 00:13:41,302 Η μικρή μου νυστάζει επίσης. 177 00:13:43,010 --> 00:13:46,227 Υπάρχει κάπου κάπου όπου θα μπορούσα - 178 00:13:47,081 --> 00:13:49,892 ξαπλώνω το κεφάλι μου για λίγο; 179 00:13:53,045 --> 00:13:55,285 Ίσως θα μπορούσες να με βάλεις μέσα, 180 00:13:56,551 --> 00:14:00,545 είσαι τόσο ωραίος και τζέντλεμαν και τα πάντα 181 00:14:00,545 --> 00:14:03,066 Και όλα! 182 00:14:05,843 --> 00:14:07,386 Ναι, θα σου δείξω. 183 00:14:09,526 --> 00:14:11,703 Μην κόβεις τον εαυτό σου, Σταν. 184 00:14:18,029 --> 00:14:20,118 Το μικρό ole Junior νυστάζει επίσης. 185 00:14:20,729 --> 00:14:23,104 Ίσως υπάρχει κάποιο μέρος όπου Θα μπορούσα να βάλω λίγο κεφάλι; 186 00:14:24,164 --> 00:14:26,255 Χμμ. Ξέρεις τι; 187 00:14:27,620 --> 00:14:31,659 Έχω πολύ επιταχυνόμενες σεξουαλικές ορέξεις, 188 00:14:32,601 --> 00:14:34,583 και πολύ μειωμένα πρότυπα. 189 00:14:35,139 --> 00:14:37,087 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό; 190 00:14:37,645 --> 00:14:39,153 Οχι. 191 00:14:40,882 --> 00:14:42,907 Το σώμα μου 192 00:14:43,858 --> 00:14:45,108 αλλοιώθηκε 193 00:14:45,555 --> 00:14:48,869 να με κάνει σκλάβο της αγάπης. 194 00:14:50,413 --> 00:14:52,491 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; 195 00:14:53,192 --> 00:14:54,439 Οχι. 196 00:14:56,551 --> 00:14:59,134 Τι θα λέγατε τώρα εδώ, 197 00:14:59,495 --> 00:15:01,157 ξέρεις τι σημαίνει αυτό;! 198 00:15:03,893 --> 00:15:06,739 Ναι. Όχι στο διάολο! 199 00:15:14,230 --> 00:15:14,981 Ερχομαι. Ερχομός. 200 00:15:15,515 --> 00:15:19,340 Πάντα μου άρεσε να μπαίνω κρυφά στα υπνοδωμάτια των αγοριών. 201 00:15:19,997 --> 00:15:21,402 Τι θα έλεγε η μαμά σου; 202 00:15:21,884 --> 00:15:23,356 Η μαμά μου; 203 00:15:23,524 --> 00:15:25,261 Ναι, η μαμά σου. 204 00:15:26,159 --> 00:15:29,244 Λοιπόν - μια μέρα, η Μα πήγε να μαζέψει μούρα. 205 00:15:30,218 --> 00:15:36,071 Ο Πα έχει ενθουσιαστεί πραγματικά, όπως κάνει όταν παίζει πολύ σκληρά. 206 00:15:37,003 --> 00:15:40,230 Η μαμά δεν κουνήθηκε μετά από αυτό. 207 00:15:40,789 --> 00:15:43,547 Την βάλαμε στο στραβό ενός πρωινού δέντρου. 208 00:15:43,841 --> 00:15:46,085 Λοιπόν, γιατί ο πατέρας σου εξοργίστηκε τόσο πολύ; 209 00:15:46,780 --> 00:15:48,410 Λοιπόν, έπρεπε! 210 00:15:48,860 --> 00:15:51,810 Η Μα πήγε να μαζέψει μούρα, ανόητη. 211 00:15:53,782 --> 00:15:56,666 Μου αρέσουν τα μούρα. 212 00:16:18,399 --> 00:16:20,740 Λοιπόν - εδώ κοιμάμαι. 213 00:16:24,100 --> 00:16:26,837 Πονάει ο λαιμός μου. 214 00:16:27,362 --> 00:16:29,791 Θα μπορούσατε να το τρίψετε για το μικρό μου; 215 00:16:29,997 --> 00:16:32,798 Ω ναι, μπορώ να το τρίψω για τη μικρή σου. 216 00:16:33,312 --> 00:16:34,319 Μου αρέσει να τρίβω πράγματα. 217 00:16:34,865 --> 00:16:36,529 Στην πραγματικότητα Stan - 218 00:16:39,906 --> 00:16:42,806 Δεν νυστάζω. 219 00:16:54,256 --> 00:16:55,359 Αυτό είναι δικό σου. 220 00:16:56,246 --> 00:16:59,934 Εσείς - έχετε διαφορετική γεύση. 221 00:16:59,934 --> 00:17:01,224 Διαφορετικός; Τι εννοείς; 222 00:17:01,531 --> 00:17:03,052 Από τους άλλους. 223 00:17:07,659 --> 00:17:10,745 Φαίνεται ότι έχει περάσει καιρός, καπετάνιε. 224 00:17:11,039 --> 00:17:12,144 Α, όχι τόσο πολύ. 225 00:17:12,538 --> 00:17:14,485 Ω, είναι αρκετό καιρό - 226 00:17:15,021 --> 00:17:18,753 αλλά δεν πειράζει. Μου αρέσει να είμαι με άντρες - 227 00:17:19,605 --> 00:17:21,871 όλων των τύπων αντρών! 228 00:17:21,871 --> 00:17:24,589 Λοιπόν, είμαι παντός τύπου άντρες! 229 00:17:30,637 --> 00:17:34,209 Ανυπομονώ για τα αγόρια στο Vermal 230 00:17:34,210 --> 00:17:37,781 να με δει να κάνω το humpy jumpy κοίτα δω μαζί σου. 231 00:17:38,438 --> 00:17:39,433 Τι; 232 00:17:40,307 --> 00:17:45,358 Ναι, το κάνουμε - παρακολουθούν. Είναι ο καλύτερος τρόπος. 233 00:17:48,029 --> 00:17:49,791 Λέω κάτι λάθος, γλυκιά μου κυρία; 234 00:17:50,207 --> 00:17:53,101 Ακόμη και με τον προγραμματισμό της αγάπης μου, 235 00:17:53,102 --> 00:17:55,996 Δεν νομίζω ότι είμαι έτοιμος για αυτό αυτή τη στιγμή. 236 00:17:56,664 --> 00:17:57,648 Δεξιά - 237 00:17:58,151 --> 00:18:00,613 Πρέπει να κρατήσω τους χυμούς μου για το πάρτι. 238 00:18:05,727 --> 00:18:07,643 Τα έχουμε μόνο μια φορά τη σεζόν. 239 00:18:08,201 --> 00:18:11,034 Έρχονται όλοι. Είναι ώρα για πάρτι! 240 00:18:23,327 --> 00:18:26,076 Stanley, φτάσαμε στον πλανήτη Vermal. 241 00:18:26,546 --> 00:18:28,908 Δεν ήταν πολύ μακριά. 242 00:18:29,751 --> 00:18:36,990 Stanley, φτάσαμε στον πλανήτη Vermal. 243 00:18:49,210 --> 00:18:51,459 Δεν είμαι ο ίδιος με αυτούς. 244 00:18:52,527 --> 00:18:54,237 Έχετε τα σωστά πράγματα. 245 00:18:54,504 --> 00:18:57,839 Μπορείτε να με βοηθήσετε να σηκώσω τον φορτιστή και τρέξιμο. 246 00:19:00,245 --> 00:19:01,296 ΕΝΤΑΞΕΙ; 247 00:19:01,679 --> 00:19:02,739 ΕΝΤΑΞΕΙ. 248 00:19:03,229 --> 00:19:05,812 Μου αρέσεις Στάνλεϋ. 249 00:19:06,140 --> 00:19:09,380 Είσαι ο καπετάνιος μου. 250 00:19:19,000 --> 00:19:21,090 - Πα! - Γεια σου καπετάνιο! 251 00:19:22,284 --> 00:19:24,832 Ξύπνησες, χαίρομαι που σε βλέπω φίλε - 252 00:19:25,180 --> 00:19:26,123 Δεν είμαστε φιλαράκια. 253 00:19:27,884 --> 00:19:29,175 Σίγουρα - 254 00:19:29,689 --> 00:19:33,970 Όχι, δείτε, το θέμα με τους φίλους είναι ότι υπάρχει ορισμένα πράγματα απλά δεν κάνουν - 255 00:19:34,647 --> 00:19:36,244 σαν να κάνεις το κοριτσάκι σου. 256 00:19:36,524 --> 00:19:37,814 - Όχι! - Μην τον σκοτώσεις Πα! 257 00:19:38,022 --> 00:19:39,431 Σου αρέσει ακριβώς η μαμά σου. 258 00:19:39,657 --> 00:19:42,698 Ω, ήταν πολύ ευγενικός μαζί μου. 259 00:19:43,376 --> 00:19:46,463 Πήγαινε καλύτερα Σίσσυ - δεν θέλεις μην μπερδεύεσαι. 260 00:19:46,998 --> 00:19:48,279 Αλλά, αλλά - ποιος θα πετάξει το Lexx; 261 00:19:48,574 --> 00:19:51,846 Όχι, είμαστε στο Vermal τώρα, μόνο αυτό θέλω. 262 00:19:52,383 --> 00:19:53,947 Τον αγαπώ! 263 00:19:54,405 --> 00:19:57,119 Θέλω ο Stanley να γίνει οικογένεια. 264 00:19:58,026 --> 00:20:00,894 Θέλω να γίνει ο ένας και μοναδικός σύζυγός μου. 265 00:20:03,569 --> 00:20:05,233 Θέλω να είμαι, 266 00:20:05,233 --> 00:20:06,721 Θέλω να γίνω της Σίσσυ, θέλω να γίνω - 267 00:20:07,039 --> 00:20:09,095 Ο γαμπρός μου; 268 00:20:11,196 --> 00:20:14,383 Γαμπρός! 269 00:20:16,001 --> 00:20:17,708 Νιώθω ότι κάτι κακό θα συμβεί στον Xev. 270 00:20:17,959 --> 00:20:20,082 Σε παρακαλώ παιδί, σε παρακαλώ ξύπνα Κάι. 271 00:20:20,444 --> 00:20:24,087 Είσαι απλά ένα ρομπότ. Δεν υποτίθεται ότι να ενδιαφέρονται για τα κορίτσια, 272 00:20:24,460 --> 00:20:26,341 και δεν έχεις ούτε σώμα. 273 00:20:26,680 --> 00:20:30,192 Είμαι πολύ περισσότερα από ένα ρομπότ - πολύ, πολύ περισσότερο! 274 00:20:31,231 --> 00:20:32,500 Είμαι ο ορισμός της αφοσίωσης. 275 00:20:33,101 --> 00:20:34,914 Σε παρακαλώ, πρέπει να ξυπνήσουμε Κάι. 276 00:20:35,253 --> 00:20:36,861 Τι θα κάνεις για μένα; 277 00:20:37,080 --> 00:20:38,644 Θα κάνω ό,τι θέλεις. 278 00:20:39,025 --> 00:20:41,346 Ό,τι επιτρέψουν τα κυκλώματά μου. 279 00:20:41,705 --> 00:20:43,490 Εντάξει, μπορούμε να κάνουμε μια συμφωνία - 280 00:20:44,068 --> 00:20:48,206 Θα ξυπνήσω τον άντρα με τα μαύρα και εσύ βοηθήστε με να θέσω τον φορτιστή σε λειτουργία. 281 00:20:48,490 --> 00:20:51,641 Συμφωνώ, συμφωνώ! Συμφωνώ σε όλα! 282 00:20:53,941 --> 00:20:57,540 Εννοώ, αν γίνατε οικογένεια - Εννοώ, πραγματική οικογένεια, 283 00:20:58,197 --> 00:21:01,206 αν γινόσασταν μια πραγματική Golene και όλα, 284 00:21:01,207 --> 00:21:04,216 αυτό σημαίνει ότι αυτό το μεγάλο πλοίο με ζωύφια γίνεται δικό μου, 285 00:21:04,216 --> 00:21:06,152 «Επειδή είμαι ο επικεφαλής της φυλής. 286 00:21:06,360 --> 00:21:10,104 Αγάπη μου, μπορούμε να κάνουμε την τελετή αυτή τη στιγμή, μπορώ να το κάνω μόνος μου! 287 00:21:15,175 --> 00:21:16,400 εσύ - 288 00:21:16,400 --> 00:21:20,461 Ο καπετάνιος Στάνλεϊ θα είναι ο ένας και μοναδικός σύζυγός μου. 289 00:21:20,985 --> 00:21:23,764 Συγχαρητήρια, Στάνλεϊ. 290 00:21:24,596 --> 00:21:25,614 Αυτό είναι ωραίο. 291 00:21:26,083 --> 00:21:29,454 Αγάπη μου, κυρία και εγώ κατεβαίνουμε στο Vermal, για πάρτι. 292 00:21:30,108 --> 00:21:32,078 Ε; Δεν το έκανες το χαμπάρι μαζί της ακόμα; 293 00:21:32,471 --> 00:21:34,792 Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος από το πάρτι Vermal. 294 00:21:35,262 --> 00:21:36,202 Κατώτερος! 295 00:21:37,723 --> 00:21:40,130 Ο λόγος που πήρα τις ψήφους στην οικογένεια 296 00:21:40,753 --> 00:21:43,457 συσχετίζεται άμεσα με το γεγονός ότι σε αυτή την οικογένεια, 297 00:21:43,817 --> 00:21:48,764 οι εγκέφαλοι δεν είναι ομοιόμορφα κατανεμημένοι. 298 00:21:49,167 --> 00:21:49,975 Κάποια έχουν περισσότερα, 299 00:21:50,358 --> 00:21:51,814 κάποιοι παίρνει λιγότερο. 300 00:21:52,097 --> 00:21:53,595 Καταλαβαίνεις; 301 00:21:54,382 --> 00:21:55,061 Οχι. 302 00:21:55,300 --> 00:21:58,485 Λοιπόν, δεν πειράζει. Δεν θα πας στο Vermal! 303 00:21:58,486 --> 00:22:00,278 Αλλά - 304 00:22:00,279 --> 00:22:02,070 Και δεν πρόκειται να εξηγήσω γιατί. Όχι αλλά! 305 00:22:06,657 --> 00:22:09,140 Έλα, γιε γέρο γιε, πήραμε ένα σκορ να τακτοποιήσουμε. 306 00:22:11,127 --> 00:22:13,337 Γιατί να σε εμπιστευτώ; 307 00:22:13,893 --> 00:22:17,572 Γιατί θα βυθιστώ σε οποιοδήποτε επίπεδο για να είμαι με τον Ξεβ. 308 00:22:18,477 --> 00:22:19,977 Εντάξει, συμφωνία. 309 00:22:20,523 --> 00:22:21,486 Τι είναι ο φορτιστής; 310 00:22:21,781 --> 00:22:24,263 Είναι κάτω στο Vermal, θα δεις. 311 00:22:24,963 --> 00:22:28,050 Το μόνο που κάνει ο Πα είναι αυτό που θέλει ο Πα. 312 00:22:28,923 --> 00:22:31,788 Ο Πα με σκέφτεται ποτέ; Όχι! 313 00:22:32,815 --> 00:22:35,395 Θέλω να πάω στο Vermal και να κάνω πάρτι, 314 00:22:35,614 --> 00:22:36,871 μαζί σου. 315 00:22:37,659 --> 00:22:40,187 Πάρτι - τι ακριβώς είναι αυτό; 316 00:22:40,876 --> 00:22:43,260 Ωραία διασκέδαση του πάρτι, κυρία. 317 00:22:43,642 --> 00:22:45,755 Ειδικά ένα πάρτι Vermal. 318 00:22:48,195 --> 00:22:51,475 Είμαι μέρος Cluster lizard. 319 00:22:53,314 --> 00:22:54,605 Σαύρα συστάδας; 320 00:22:56,464 --> 00:23:01,104 Αυτό με κάνει να πεινάω πάντα να δοκιμάζω νέα πράγματα. 321 00:23:02,450 --> 00:23:04,682 Διασκεδαστικά πράγματα. 322 00:23:07,208 --> 00:23:09,277 Θα μπορούσα να σε πάω στο Βερμάλ. 323 00:23:10,589 --> 00:23:11,705 Αλλά Πα - 324 00:23:12,099 --> 00:23:13,247 Μπορείς να μείνεις εδώ. 325 00:23:14,254 --> 00:23:15,831 Ζεστό βλασφημία! 326 00:23:26,625 --> 00:23:29,601 Γλυκιά μου, νομίζω ότι είναι λίγο μεγάλος για σένα, 327 00:23:29,602 --> 00:23:32,578 αλλά όταν είχε βγάλει το πουκάμισό του είχε κρεμώδεις ώμους, κάτι που είναι εντάξει 328 00:23:41,989 --> 00:23:44,133 Vermal. Ο καπετάνιος Πα πρέπει να επιστρέψει στο Βερμάλ. 329 00:23:44,134 --> 00:23:46,278 Πρέπει να πάω εκεί κάτω και να διευθετήσω έναν παλιό λογαριασμό. 330 00:23:46,279 --> 00:23:48,423 Παλιά παρτιτούρα, χρόνος απόσβεσης, απόσβεση. 331 00:23:54,726 --> 00:23:59,431 Κατεβαίνουμε για πάρτι στο Vermal! Κατώτερος! Βλέπετε, έχει ολοκληρώσει τις οδηγίες μου. 332 00:24:00,690 --> 00:24:02,210 Είναι αυτή η γυναίκα. 333 00:24:02,210 --> 00:24:05,909 Ναι, είναι αυτή η γυναίκα, ναι, αυτή τον ανάγκασε να το κάνει, τον ανέβασε. 334 00:24:06,741 --> 00:24:08,875 Κοίτα, τώρα πρέπει να πάω στο Βερμάλ, 335 00:24:10,284 --> 00:24:13,788 Πρέπει να φέρω την Τζούνιορ, να τη σκοτώσω, και μετά να διευθετήσω τη βαθμολογία μου, 336 00:24:13,992 --> 00:24:15,316 αυτό θα κάνω. 337 00:24:15,709 --> 00:24:18,609 Αλλά Πα - τι γίνεται με τον γάμο; 338 00:24:19,112 --> 00:24:20,945 Ναι, ο γάμος, σωστά. Τι γίνεται με αυτό; 339 00:24:21,237 --> 00:24:25,065 Λοιπόν, θα μπορούσαμε να κάνουμε το γάμο τώρα. Ας το κάνουμε τώρα, ας κάνουμε τον γάμο τώρα. 340 00:24:26,924 --> 00:24:31,086 Ας το κάνουμε τώρα. Πα, βλέπεις, είναι κάπως ξαφνικό. 341 00:24:31,687 --> 00:24:36,696 Μήπως, καπετάν Σταν, πάρε την όμορφη μου 342 00:24:37,680 --> 00:24:39,026 λίγο 343 00:24:39,552 --> 00:24:41,301 κρεμώδης 344 00:24:41,944 --> 00:24:43,356 γάτα μουνί 345 00:24:43,356 --> 00:24:51,333 Κρεμ μπάλα κορίτσι - να είναι δικό σου νόμιμη σύζυγος, 346 00:25:10,112 --> 00:25:14,732 ένας και μοναδικός, ένας και μοναδικός; 347 00:25:20,534 --> 00:25:23,291 Θέλεις να είσαι το δικό της και μόνο σύζυγος, έτσι δεν είναι; 348 00:25:23,849 --> 00:25:26,137 Την αγαπάς, έτσι δεν είναι; 349 00:25:26,587 --> 00:25:27,506 Την αγαπάς; 350 00:25:28,699 --> 00:25:32,640 Λοιπόν, βλέπεις Πα, αυτό θέλει χρόνο, 351 00:25:33,133 --> 00:25:37,073 Ξέρεις, χμ, αλλά την ξέρεις, 352 00:25:38,157 --> 00:25:41,517 αλλά είναι πραγματικά ξεχωριστή για μένα - πραγματικά πολύ ιδιαίτερο. 353 00:25:43,455 --> 00:25:44,232 Ειδικός; 354 00:25:48,281 --> 00:25:53,306 Ξέρεις, κατά κάποιο τρόπο, αυτό δεν... 355 00:25:54,018 --> 00:25:56,194 αυτό δεν μου ακούγεται και πολύ πειστικό. 356 00:26:01,801 --> 00:26:06,145 Ξέρεις τι σκέφτομαι; Νομίζω ότι δεν θέλεις να είσαι Γκόλεν. 357 00:26:07,284 --> 00:26:10,190 Εγώ, Γκολέν; 358 00:26:11,143 --> 00:26:14,655 Νομίζω ότι νομίζεις ότι η Σίσσυ δεν είναι αρκετά καλό για σένα. - Πα, όχι! 359 00:26:26,963 --> 00:26:28,572 Άγγιξες το κόκκαλό μου! 360 00:26:28,934 --> 00:26:31,154 Ξεπέρασες τα όρια, μικρή κυρία. 361 00:26:32,500 --> 00:26:35,774 Πέρασες τη γραμμή ακριβώς εκεί. Σου αρέσει ακριβώς η μαμά σου. 362 00:26:36,616 --> 00:26:41,497 Εσείς, γλυκιά μου κυρία, η μαμά σας - το ίδιο! 363 00:26:43,382 --> 00:26:47,902 Αυτό είναι σωστό - πολύ καλό για εσάς. 364 00:26:48,493 --> 00:26:52,408 Το ήξερε και η μαμά. Ποτέ δεν ήθελε να είναι μαζί σου, 365 00:26:53,194 --> 00:26:55,130 από την ημέρα που την πήρες. 366 00:26:56,477 --> 00:26:58,929 Η μαμά είχε επίσης ελεύθερη βούληση! 367 00:26:59,574 --> 00:27:02,533 Ελεύθερη βούληση, τι είναι αυτό; Τι λες; τι ειναι αυτο 368 00:27:02,970 --> 00:27:04,625 Ξέρεις τι λέω. 369 00:27:05,855 --> 00:27:12,970 Λέω ότι η Μα είχε τις δικές της ιδέες για το με ποιον πραγματικά ήθελε να είναι - 370 00:27:13,397 --> 00:27:16,024 και δεν ήσουν ποτέ εσύ. 371 00:27:43,538 --> 00:27:46,371 Δεν έπρεπε να το πει αυτό. 372 00:27:47,424 --> 00:27:50,467 Εκείνη, απλώς το πήγε πολύ μακριά. 373 00:27:52,033 --> 00:27:55,336 Εσύ ο ένας. Την έβαλες σε αυτό. 374 00:27:56,746 --> 00:27:58,496 Ναι, την έβαλες σε αυτό, σκότωσες τη μικρή μου κόρη! 375 00:28:01,808 --> 00:28:02,682 Ο νόμος! 376 00:28:02,900 --> 00:28:03,806 Νόμος; 377 00:28:03,806 --> 00:28:08,250 Το ξέρω όταν το βλέπω. Α - έπεσε. Βλέπετε, απλώς περπατούσαμε με άλογα, 378 00:28:09,398 --> 00:28:16,755 και εεε, και τα πράγματα έγιναν λίγο μακριά και έπεσε στην άκρη! 379 00:28:17,334 --> 00:28:19,902 Την έσπρωξε. Ήταν ωραία. Την έσπρωξες! 380 00:28:20,197 --> 00:28:21,904 Το έκανες, το έκανες, είσαι υπεύθυνος! 381 00:28:22,494 --> 00:28:23,402 Την έσπρωξες! 382 00:28:24,222 --> 00:28:26,803 Δεν με βρίσκεις ποτέ! 383 00:28:33,413 --> 00:28:35,428 Το 790 λέει ότι ο Xev μπορεί να έχει πρόβλημα. 384 00:28:35,844 --> 00:28:39,510 Πού είναι αυτή; Πού είναι το μικρό μου άνθος ροδακινιάς; 385 00:28:39,795 --> 00:28:42,737 Κατέβηκε στο Βερμάλ - για πάρτι. 386 00:28:53,410 --> 00:28:54,961 Ζεστό βλασφημία! 387 00:28:56,329 --> 00:28:58,441 Φαίνεται ότι επιστρέψαμε την κατάλληλη στιγμή. 388 00:28:58,610 --> 00:29:00,250 Για το πάρτι; 389 00:29:12,784 --> 00:29:14,270 Γεια σου ξαδέρφη. 390 00:29:15,058 --> 00:29:17,411 Καυτή φυλή Goolu! 391 00:29:17,965 --> 00:29:19,511 Η φυλή Golene; 392 00:29:19,765 --> 00:29:22,011 Αυτό είναι σωστό. 393 00:29:22,323 --> 00:29:25,210 Νόμιζα ότι η φυλή Golene είχε συγκεντρωθεί. 394 00:29:25,814 --> 00:29:29,119 Γλιτώσαμε, γύρνα πίσω. Πού είναι όλη η άλλη φυλή; 395 00:29:29,600 --> 00:29:31,954 Ανασύρθηκε. Εμείς έχουμε απομείνει. 396 00:29:32,446 --> 00:29:33,578 Ποιος είναι αυτός; 397 00:29:34,540 --> 00:29:35,744 Ότι υπάρχει ο Xev. 398 00:29:39,485 --> 00:29:40,677 Ομορφη. 399 00:29:42,209 --> 00:29:43,871 Ερχόμαστε για το πάρτι. 400 00:29:43,871 --> 00:29:45,272 Έλα για το πάρτι; 401 00:29:46,158 --> 00:29:49,027 Junior Golene, εσύ στο λεξικό - 402 00:29:50,153 --> 00:29:51,466 Αχ, στο λεξικό 403 00:29:51,859 --> 00:29:54,246 Ακριβώς δίπλα στη λέξη "ηλίθιος" - 404 00:29:54,495 --> 00:29:56,607 Δίπλα στη λέξη "ηλίθιος" 405 00:29:56,825 --> 00:29:58,445 Υπάρχει μια φωτογραφία σου. 406 00:29:59,244 --> 00:30:00,295 Από εσάς! 407 00:30:00,985 --> 00:30:02,245 Ω ναι;! 408 00:30:03,077 --> 00:30:04,412 Δεν έχω ξαναπάει σε πάρτι. 409 00:30:05,648 --> 00:30:07,320 Γιατί κυρία, μπείτε! 410 00:30:12,245 --> 00:30:13,876 Humpy jumpy! 411 00:30:18,080 --> 00:30:23,191 Ο καημένος ο Ξεβ. Καημένη μου υπέροχη εξαίσιος χαμένος Ξεβ. 412 00:30:24,579 --> 00:30:26,503 Αλήθεια σκότωνες ανθρώπους; 413 00:30:30,794 --> 00:30:32,655 Ναι - πάρα πολλοί άνθρωποι. 414 00:30:34,318 --> 00:30:36,911 Ο πατέρας μου ήταν πολεμιστής. 415 00:30:58,421 --> 00:30:59,493 Lexx - τι ήταν αυτό; 416 00:31:00,018 --> 00:31:03,004 Δεν ξέρω, Σταν. 417 00:31:15,509 --> 00:31:19,163 Lyekka! Lyekka! Lyekka! ξύπνα, Έχω φαγητό για σένα Lyekka! 418 00:31:37,402 --> 00:31:38,934 Γεια σου! 419 00:31:43,798 --> 00:31:46,719 Ελάτε εδώ για πάρτι με το μέλι, κυρία. 420 00:31:47,637 --> 00:31:50,252 Μπορείτε όλοι να μας παρακολουθήσετε να κάνουμε το humpy jumpy - 421 00:31:53,897 --> 00:31:58,724 Αυτός ο τόπος ήταν γεμάτος από Golene, και πολλές άλλες φυλές επίσης. 422 00:32:00,049 --> 00:32:03,926 Υποθέτω ότι καθαρίστηκαν από τη Θεία Σκιά Του. 423 00:32:05,432 --> 00:32:08,496 Δεν ξέρω για αυτό, αλλά έχουν φύγει. 424 00:32:17,468 --> 00:32:18,156 Ποιος είναι εκεί; 425 00:32:18,505 --> 00:32:20,199 Κοίτα πίσω σου! 426 00:32:22,925 --> 00:32:25,320 Οπου; Α, έπρεπε να φύγω με τον Κάι. 427 00:32:25,606 --> 00:32:27,313 Πίσω σου! 428 00:32:35,334 --> 00:32:36,356 Δεν μπορώ να σε δω. 429 00:32:36,728 --> 00:32:39,309 Λοιπόν, είμαι εδώ! 430 00:32:39,977 --> 00:32:41,680 Που είσαι; 431 00:32:45,466 --> 00:32:46,868 Ορίστε, Στάνλεϋ. 432 00:32:54,936 --> 00:32:57,705 Κοίτα, εκεί είναι. Έλα, πάμε. 433 00:34:06,506 --> 00:34:08,621 Δεν είναι όμορφη; 434 00:34:09,596 --> 00:34:11,615 Ένας άγνωστος τράκαρε εδώ. 435 00:34:12,083 --> 00:34:13,287 Το όνομά του ήταν Νορμπ. 436 00:34:13,487 --> 00:34:15,992 Προσπάθησε να φτιάξει το πλοίο, μέχρι που τον βρήκε ο Πα. 437 00:34:16,599 --> 00:34:20,492 Αλλά η Μαμά τον βρήκε πρώτη, και πήγε να μαζέψει μούρα. 438 00:34:21,137 --> 00:34:22,865 Συναντήσατε ποτέ αυτό το Norb; 439 00:34:25,382 --> 00:34:26,923 Τι έπαθε; 440 00:34:27,831 --> 00:34:29,167 Τον βρήκε ο Πα. 441 00:34:29,506 --> 00:34:31,032 Πώς τον έμαθες; 442 00:34:31,382 --> 00:34:33,428 μου είπε η Σίσσυ. 443 00:34:33,767 --> 00:34:35,167 Η Σίσσυ ήταν αδερφή σου; 444 00:34:35,506 --> 00:34:37,125 Ετεροθαλής αδελφή. 445 00:34:37,333 --> 00:34:39,927 Πρέπει να εγκαταλείψουμε αυτό το γελοίο σωρό από σκουπίδια χαμηλής τεχνολογίας. 446 00:34:40,342 --> 00:34:43,943 Ο Xev κινδυνεύει! Πρέπει να συνεχίσουμε την αναζήτησή μας. 447 00:34:44,511 --> 00:34:46,037 Έκανες συμφωνία. 448 00:34:46,363 --> 00:34:48,832 Η αγάπη είναι η μόνη συμφωνία που καταλαβαίνω. 449 00:34:49,467 --> 00:34:51,469 Λοιπόν, είμαι ο μόνος που ξέρει που θα πήγαινε ο Τζούνιορ - 450 00:34:51,919 --> 00:34:55,093 και πρέπει να με βοηθήσεις πριν σε βοηθήσω. 451 00:34:55,606 --> 00:34:58,715 Κάι - βασάνισε το μικρό κάθαρμα. 452 00:34:59,601 --> 00:35:00,837 Έκανες συμφωνία; 453 00:35:01,054 --> 00:35:04,439 Αντιμετωπίζει ερεθιστικά μικρού μεγέθους τα συγγενή δεν υπολογίζονται. 454 00:35:04,667 --> 00:35:06,647 Δεν είμαι συγγενής. 455 00:35:07,896 --> 00:35:10,171 Φαίνεται ότι συμφώνησες. 456 00:35:10,862 --> 00:35:11,988 Ερχομαι. 457 00:35:23,418 --> 00:35:31,455 Νόμιζα ότι όλοι εσείς Γκόλενες ήταν συγκεντρωμένοι και μεταφέρθηκε στο μεγάλο μπάρμπεκιου στον ουρανό. 458 00:35:47,594 --> 00:35:52,841 Τώρα, είναι ώρα για πάρτι στο Vermal! 459 00:36:04,823 --> 00:36:08,853 Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να το καταλάβετε κωδικούς έναρξης. Μπορείτε να το κάνετε; 460 00:36:09,354 --> 00:36:12,715 Είμαι σίγουρος ότι θα σηκωθώ σε μια τόσο μικρή πρόκληση. 461 00:36:13,207 --> 00:36:16,185 Δεν είναι μόνο ο φορτιστής το σπουδαιότερο πράγμα ποτέ; 462 00:36:17,267 --> 00:36:19,072 Σχεδόν. 463 00:36:19,432 --> 00:36:23,220 Τι λέτε, κύριε; Υπήρξες ποτέ πιλότος; 464 00:36:23,581 --> 00:36:27,981 Ήμουν, πριν πεθάνω. 465 00:36:32,097 --> 00:36:34,842 Πώς το δουλεύεις αυτό το πράγμα; 466 00:36:36,277 --> 00:36:40,940 Στάνλεϋ, ακούω κάτι να προέρχεται τον πλανήτη. Θα θέλατε να το ακούσετε; 467 00:36:41,259 --> 00:36:43,701 Ναι, ναι, θέλουμε να το ακούσουμε! 468 00:36:44,055 --> 00:36:49,091 Στάνλεϋ, ακούω κάτι να προέρχεται τον πλανήτη. Θα θέλατε να το ακούσετε; 469 00:36:54,664 --> 00:36:56,458 Θέλουμε να το ακούσουμε. 470 00:36:56,458 --> 00:36:59,754 Με ακούς, ξάδερφο Πα Γκολέν; 471 00:37:00,513 --> 00:37:03,811 σε ακούω. Σε ακούω, μπαμπά Γκλούλιν, 472 00:37:05,262 --> 00:37:07,001 αλλά δεν μου αρέσει ο ήχος της φωνής σου. 473 00:37:08,687 --> 00:37:13,152 Λοιπόν, πώς σου αρέσει αυτό, ξαδέρφη στην μη καλή πλευρά της οικογένειας; 474 00:37:17,323 --> 00:37:20,234 Πα, θα με κατεβάσουν στα πλάσματα μου! 475 00:37:20,705 --> 00:37:22,017 Τα δικά μου πλάσματα;! 476 00:37:22,487 --> 00:37:25,585 Και μετά θα κάνουν πάρτι με το μέλι κυρία μου - χωρίς εμένα! 477 00:37:25,821 --> 00:37:28,077 Σου είπα να μην κατέβεις εκεί κάτω! 478 00:37:29,620 --> 00:37:31,952 Λυπάμαι Πα, λυπάμαι. Ήθελα απλώς να κάνω πάρτι! 479 00:37:32,181 --> 00:37:33,637 Ήθελε να κάνει πάρτι! 480 00:37:40,261 --> 00:37:41,748 Αυτός είναι ο πατέρας μου. 481 00:38:12,852 --> 00:38:14,888 Όχι, όχι δικά μου πλάσματα! 482 00:38:15,523 --> 00:38:17,603 Ναι, τα δικά μου πλάσματα. 483 00:38:18,466 --> 00:38:20,206 Παπά, βοήθησέ με! 484 00:38:20,286 --> 00:38:23,438 Ο πατέρας σου δεν μπορεί να σε βοηθήσει με αυτό το αίνιγμα. 485 00:38:23,788 --> 00:38:26,328 Παπά, σε παρακαλώ βοήθησέ με! Όχι δικά μου πλάσματα! 486 00:38:26,862 --> 00:38:27,924 Ο ξάδερφος μπαμπάς - 487 00:38:34,612 --> 00:38:35,651 Ο ξάδερφος μπαμπάς - 488 00:38:40,653 --> 00:38:44,954 Είσαι κοκορέτσι! Ένας άνετος εγκέφαλος, 489 00:38:44,955 --> 00:38:49,255 ακριβώς όπως ο γιος σας μεσημεριανό πλάσμα που δεν έχει εγκεφάλους! 490 00:38:50,043 --> 00:38:54,400 Και όλοι οι άλλοι Γκόλεν - δηλαδή ό,τι έχει απομείνει από αυτά. 491 00:38:55,238 --> 00:38:57,084 Ξαδέρφη μπαμπά - θα το μετανιώσεις. 492 00:38:57,773 --> 00:39:03,059 Θα το μετανιώσεις και για όλα τα άλλα εσύ χαμηλωμένη Gloolenes που μας έκανες ποτέ. 493 00:39:04,111 --> 00:39:09,014 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο. Χρόνος απόσβεσης. Φύσηξε το Tweedle, ανατινάξτε τον Vermal. Φύσηξε το! 494 00:39:18,132 --> 00:39:19,545 Με φώναξε κοκορέτσι. 495 00:39:21,207 --> 00:39:23,044 Με φώναξε κοκορέτσι. 496 00:39:24,620 --> 00:39:27,422 Ταΐσε τον γιο μου με τα πλάσματα μου, 497 00:39:27,959 --> 00:39:33,891 και το χειρότερο από όλα αυτό το χαμηλό Gloolene, τους είπε πού κρυβόμασταν. 498 00:39:36,339 --> 00:39:38,396 Φύσηξε το, Τουίντλ. 499 00:39:38,768 --> 00:39:40,793 Τι γίνεται όμως με τον Xev και τον Kai; 500 00:39:41,470 --> 00:39:43,155 Και το παιδάκι; 501 00:39:43,506 --> 00:39:47,620 Εννοώ ότι είναι, είναι η μόνη οικογένεια που σου έμεινε. 502 00:40:03,964 --> 00:40:08,464 Λοιπόν, είσαι ένα είδος Golene, ή τι; 503 00:40:09,076 --> 00:40:12,777 Ακάθαρτος! Ακάθαρτος! 504 00:40:13,192 --> 00:40:16,269 Λέω, είναι πολύ όμορφη για να είναι Γκολέν. 505 00:40:16,785 --> 00:40:20,286 Λέω, είναι ώρα για πάρτι στο Vermal! 506 00:40:23,395 --> 00:40:26,219 Ποιος μπορεί να την πηδήξει πρώτος; 507 00:40:27,674 --> 00:40:31,835 Λέω - αφήστε τον μπαμπά να οδηγήσει! 508 00:40:39,804 --> 00:40:43,055 Μπορείτε να επιστρέψετε εδώ κάτω τώρα. 509 00:40:43,470 --> 00:40:44,564 Γιατί να το κάνω; 510 00:40:44,804 --> 00:40:46,237 Γιατί σου είπα γι' αυτό. 511 00:40:46,444 --> 00:40:48,924 Δεν μου λες τίποτα άλλο, γέροντα χοντρή κλανιά. 512 00:40:49,330 --> 00:40:50,405 Πρόσεχε τη γλώσσα σου τώρα! 513 00:40:50,723 --> 00:40:56,394 Όχι πια, ρε μεγαλόψυχο. Από εδώ και πέρα, Λέω ότι θέλω, όταν θέλω, 514 00:40:56,788 --> 00:40:58,616 εσύ χαζή φυλή Golene. 515 00:40:58,845 --> 00:40:59,555 Πώς με λες; 516 00:41:00,058 --> 00:41:02,499 Μια παχιά κλανιά, μεγαλόσωμη κακιά! 517 00:41:03,112 --> 00:41:05,914 Και έχω και κάτι άλλο να σου πω πα- 518 00:41:06,034 --> 00:41:07,928 δεν είσαι μπαμπάς μου! 519 00:41:08,759 --> 00:41:12,088 Έχετε παρατηρήσει ποτέ ότι μου έλειπε κάτι εδώ; 520 00:41:12,547 --> 00:41:16,728 Όχι, δεν το έκανες, γιατί είσαι πολύ ηλίθιος. Λοιπόν, έχω νέα και για σένα ρε - 521 00:41:17,276 --> 00:41:19,650 θυμάσαι πώς η Μα πήγαινε να μαζέψει μούρα; 522 00:41:20,449 --> 00:41:22,649 Λοιπόν, δεν μάζευε μούρα. 523 00:41:23,415 --> 00:41:25,264 το ξερω - 524 00:41:25,536 --> 00:41:28,571 γι' αυτό σκότωσα αυτόν τον διαστημικό πιλότο, και η μαμά σου. 525 00:41:29,063 --> 00:41:31,918 Λοιπόν, η Μαμά μάζευε μούρα πολύ πριν το μάθεις,. 526 00:41:32,354 --> 00:41:37,609 και ξάπλωσε με αυτόν τον διαστημικό πιλότο, και με έκαναν. Ήταν ο πραγματικός μου πατέρας. 527 00:41:39,143 --> 00:41:43,368 Αυτό - αυτό θα σήμαινε ότι - δεν είσαι το παιδί μου. 528 00:41:44,895 --> 00:41:49,023 Αυτό θα σήμαινε ότι - δεν έχει μείνει κανένας Γκόλενς. 529 00:41:49,591 --> 00:41:52,754 Ο πραγματικός μου πατέρας ήταν ο πιλότος του διαστήματος σκότωσες, θυμάσαι τον Πα; 530 00:41:53,509 --> 00:41:56,671 Το όνομά του ήταν Norb, και αυτό είναι το όνομά μου επίσης. 531 00:41:58,554 --> 00:42:02,333 Πριν φύγω, πριν σε αφήσω πίσω για πάντα Πα, 532 00:42:02,334 --> 00:42:04,223 με ακούς. 533 00:42:04,716 --> 00:42:07,244 Θέλω να πω ένα πράγμα - 534 00:42:07,756 --> 00:42:11,030 είσαι τρελό, Πα! Cockerwidder Cockerwidder Cockerwidder! 535 00:42:11,621 --> 00:42:14,040 Δεν είσαι παρά ένας χαζός συγγενής Golene Cockerwidder! 536 00:42:14,794 --> 00:42:17,323 Αντίο για πάντα! 537 00:42:18,986 --> 00:42:21,022 Ανατινάξτε τον Vermal Stan. 538 00:42:22,093 --> 00:42:23,287 Xev και Kai - 539 00:42:23,659 --> 00:42:25,047 Φύσηξε το!!! 540 00:42:33,926 --> 00:42:35,412 Δεκάρα! 541 00:42:35,786 --> 00:42:41,332 Σας προειδοποιώ - είμαι μέρος της σαύρας του Cluster. 542 00:42:44,607 --> 00:42:48,054 Ωχ, τραγουδάει όμορφα. Κόμμα! Κόμμα! 543 00:43:17,970 --> 00:43:20,116 Ευχαριστώ για τον ανελκυστήρα. 544 00:43:20,684 --> 00:43:21,690 θυμάμαι - 545 00:43:22,927 --> 00:43:25,443 Παλιά μου άρεσε το ψάρεμα. 546 00:43:29,025 --> 00:43:33,196 Xev - αν η αγάπη είναι γάντζος, θα γίνω το σκουλήκι σου. 547 00:43:34,190 --> 00:43:36,227 Φύσηξε το! 548 00:43:42,814 --> 00:43:44,598 Ερχομαι! 549 00:43:50,255 --> 00:43:52,651 Ναί! 550 00:44:19,681 --> 00:44:21,684 Σκληρό γκάζι! 551 00:44:50,377 --> 00:44:53,708 Ω λόφοι Vermal, 552 00:44:53,709 --> 00:44:58,405 Βερμάλ λόφους μου, 553 00:44:58,706 --> 00:45:00,402 κάθε θόλος είναι τόσο μυρωδάτος - 554 00:45:06,373 --> 00:45:08,026 Είναι νόμος! 555 00:45:11,397 --> 00:45:13,257 Δεν με βρίσκεις ποτέ! 556 00:45:15,260 --> 00:45:16,256 Ω, γύρισες! 557 00:45:17,230 --> 00:45:18,739 Ω, χαίρομαι πολύ. 558 00:45:19,353 --> 00:45:22,253 Ω, άσε με τον τσαμπουκά, πικομπρέιν. 559 00:45:24,966 --> 00:45:28,512 Δεν με βρίσκεις ποτέ! 560 00:45:31,120 --> 00:45:33,670 Έλα, ξεφεύγει! 561 00:45:56,081 --> 00:45:56,541 Γεια. 562 00:45:57,416 --> 00:46:00,066 Θα ήθελα να χορέψω μαζί σου. 563 00:46:03,722 --> 00:46:07,444 Είμαι πεινασμένος και μου αρέσεις. 564 00:46:15,061 --> 00:46:17,523 Το άκουσες αυτό; 565 00:46:37,598 --> 00:46:40,169 Ναί! Αντίο Vermal. 566 00:46:41,603 --> 00:46:45,193 Yahoo! 567 00:46:48,750 --> 00:46:56,468 ������������������������������������: DarkLight