1 00:01:56,875 --> 00:01:59,875 Ashwatthama je umro. Mračno čudovište. 2 00:02:49,084 --> 00:02:51,125 Neka nestanu Pandave! 3 00:02:59,625 --> 00:03:04,375 Abhimanyu je posljednji od Pandava čak i ako umre Nasljednik raste u tvojoj utrobi. 4 00:04:11,834 --> 00:04:14,709 Ako je moja odluka tvoj izbor ubij me 5 00:04:16,750 --> 00:04:19,250 Spreman sam slušati tvoja učenja Arjuna nije. 6 00:04:19,542 --> 00:04:22,750 To se dogodilo u 18-dnevnom ratu Kurushetra nego grijesi 7 00:04:22,959 --> 00:04:24,584 Tvoj je grijeh neoprostiv. 8 00:04:25,042 --> 00:04:26,834 Budući da je Dronacharyin sin 9 00:04:27,209 --> 00:04:28,209 Je li ovo akcija? 10 00:04:28,375 --> 00:04:31,667 Reci ime mog oca Ti nemaš moć Krišna! 11 00:04:37,125 --> 00:04:40,625 Ako zadržiš svoj razum, on će umrijeti Može se blokirati! 12 00:04:52,250 --> 00:04:55,917 ♪ Aranga Akilame Greška u oranju ♪ 13 00:04:55,959 --> 00:04:59,042 ♪ O svjetlo oblika Auto se gasi ♪ 14 00:04:59,292 --> 00:05:05,250 ♪ Auto crijevo je milost vremena Objekt kiše koja pljušti ♪ 15 00:05:05,917 --> 00:05:08,834 ♪ Parasati Ere Tamaya ♪ 16 00:05:09,459 --> 00:05:13,167 zloslutno! Gospodar ili Drona Nema bijega od karmičkih reakcija. 17 00:05:13,709 --> 00:05:15,667 Pao si na bebu u utrobi. 18 00:05:15,875 --> 00:05:17,792 Ne možete pobjeći od svoje karme. 19 00:05:18,703 --> 00:05:20,334 Ako ne možete pobjeći... 20 00:05:20,834 --> 00:05:22,417 Kazni svojim kotačem. 21 00:05:22,550 --> 00:05:24,425 Smrt nije kazna, zar je zlo! 22 00:05:25,050 --> 00:05:26,050 To je oslobođenje. 23 00:05:28,217 --> 00:05:30,467 S vremenom će Pandave umrijeti. 24 00:05:31,092 --> 00:05:32,550 Nestat će i moje tijelo. 25 00:05:33,800 --> 00:05:35,592 Ovo doba će završiti. 26 00:05:36,692 --> 00:05:38,733 Ali ti nećeš umrijeti. 27 00:05:39,191 --> 00:05:41,358 Tisućama godina Tvoje rane ne zacjeljuju... 28 00:05:41,383 --> 00:05:45,845 Grijesi koji ne vode u smrt Živjet ćeš sam. 29 00:05:46,800 --> 00:05:48,133 Ovo je moje prokletstvo. 30 00:05:48,633 --> 00:05:50,967 Postoji li lijek za to? 31 00:05:51,383 --> 00:05:52,800 Pokušao si me ubiti. 32 00:05:53,633 --> 00:05:55,592 Jednog dana ćeš me spasiti. 33 00:05:57,858 --> 00:05:58,692 jesi li ti 34 00:05:58,717 --> 00:06:01,550 Kaliyuga dolazi. Kali će se uskoro roditi. 35 00:06:02,800 --> 00:06:04,383 Adharma divlja... 36 00:06:04,967 --> 00:06:08,718 Kad svemir uroni u tamu Ponovno ću se inkarnirati. 37 00:06:10,092 --> 00:06:12,383 U to doba, Kali s beskonačnim moćima 38 00:06:12,550 --> 00:06:14,133 Pokušat će spriječiti moje rođenje. 39 00:06:14,391 --> 00:06:16,675 Ja koji učim Moraš zaštititi. 40 00:06:17,050 --> 00:06:18,925 Bez da se sunce pojavi na nebu 41 00:06:19,234 --> 00:06:20,550 Zrak je zatrovan 42 00:06:21,592 --> 00:06:25,025 Čak i kap vode u Gangi Kad se osuši bez 43 00:06:25,050 --> 00:06:26,675 Vaš Chironmani će vam se pridružiti. 44 00:06:27,258 --> 00:06:28,425 To je bio trenutak. 45 00:06:28,800 --> 00:06:29,758 Do tada. 46 00:06:50,760 --> 00:06:54,010 ♪ Grijesi… ♪ 47 00:06:54,550 --> 00:06:57,717 ♪ Je li to dovoljno? ♪ 48 00:06:58,467 --> 00:07:01,758 ♪ Moraš doći ♪ 49 00:07:02,467 --> 00:07:05,675 ♪ Madhava ♪ 50 00:07:06,383 --> 00:07:10,258 ♪ tvoje svjetlo ♪ 51 00:07:10,592 --> 00:07:14,133 ♪ Čini li se? ♪ 52 00:07:16,342 --> 00:07:22,425 ♪ Hoće li kanoni biti sivi? ♪ 53 00:07:23,550 --> 00:07:25,467 -♪ Adharma ♪ -♪ Pjevaj! ♪ 54 00:07:25,508 --> 00:07:27,592 -♪ Propast! ♪ -♪ slavimo ♪ 55 00:07:27,633 --> 00:07:31,217 -♪ Dovraga ♪ -♪ Samo tako nastavi ♪ 56 00:07:31,467 --> 00:07:33,592 -♪Vrišti! ♪ -♪ Što tražite ♪ 57 00:07:33,633 --> 00:07:35,633 -♪ Čudovište! ♪ -♪ Ono što vidiš ♪ 58 00:07:35,675 --> 00:07:39,300 -♪ Iako ♪ -♪ Zašto spavaš? ♪ 59 00:07:39,550 --> 00:07:43,217 ♪ Zašto si tako strpljiv? ♪ 60 00:07:43,550 --> 00:07:47,050 ♪ Uživate u Kalikalamu ♪ 61 00:07:47,467 --> 00:07:51,175 ♪ Izgubljeni u mraku? ♪ 62 00:07:51,508 --> 00:07:56,300 ♪ Hoćeš li doći tek kad umreš? ♪ 63 00:07:57,758 --> 00:08:01,133 ♪ Madhava ♪ 64 00:08:01,592 --> 00:08:05,258 ♪ Maya! ♪ 65 00:08:49,342 --> 00:08:50,342 što je to 66 00:08:55,467 --> 00:08:57,883 Brate, imaš li vode? 67 00:08:59,453 --> 00:09:01,094 Mama, imaš li vode? 68 00:09:01,133 --> 00:09:02,967 Ima li netko vode ovdje? 69 00:09:19,300 --> 00:09:23,592 Operi naše grijehe Vattipoitya Ganga Amma? 70 00:09:28,883 --> 00:09:30,133 Odakle ste? 71 00:09:30,800 --> 00:09:33,717 Ima li tko slobodan? Znaš li da neće dati? 72 00:09:34,383 --> 00:09:35,383 ne znam 73 00:09:36,258 --> 00:09:37,258 zašto… 74 00:09:37,550 --> 00:09:39,508 Nikada nisam napustio svoje selo. 75 00:09:39,550 --> 00:09:40,925 Pa zašto si sada došao? 76 00:09:44,342 --> 00:09:45,508 Kupite ovdje. 77 00:09:51,092 --> 00:09:55,258 To je dan na nebu Poznajete li električnu konstelaciju? 78 00:09:55,550 --> 00:09:58,592 -Je li zato? - Stigao prije tri dana. 79 00:09:58,758 --> 00:09:59,633 za to? 80 00:10:00,467 --> 00:10:03,092 Bljesak naprijed do prije šest tisuća godina. 81 00:10:03,425 --> 00:10:05,425 - Sad opet. -Je li zato? 82 00:10:07,008 --> 00:10:08,717 Kvari se. 83 00:10:09,425 --> 00:10:12,258 Tko će dobiti vas dvoje? tvoja sestra 84 00:10:14,717 --> 00:10:15,967 Ne znate što tražiti? 85 00:10:16,217 --> 00:10:17,258 Ja sam dječak. 86 00:10:20,217 --> 00:10:21,425 Ne brini, brate. 87 00:10:22,133 --> 00:10:24,758 o da... Zašto ideš u Kashi? 88 00:10:25,008 --> 00:10:26,717 Osim ovoga, gdje još ima? 89 00:10:30,550 --> 00:10:35,675 Tamo! Stigli smo u Kashi! 90 00:10:38,008 --> 00:10:39,675 Posljednji grad na svijetu. 91 00:10:40,008 --> 00:10:42,175 Prvi grad na svijetu. 92 00:11:35,217 --> 00:11:36,092 Wow! 93 00:11:50,383 --> 00:11:52,008 Kada će se vrata otvoriti? 94 00:11:52,508 --> 00:11:54,175 Ako postoje milijuni jedinica… 95 00:11:54,425 --> 00:11:56,258 Svejedno ću ući. 96 00:11:56,383 --> 00:11:57,800 Sve će biti tu. 97 00:11:57,967 --> 00:11:59,092 Bit će cvijeća. 98 00:11:59,467 --> 00:12:00,425 bit će 99 00:12:01,217 --> 00:12:03,425 Ukupna Zemljina apsorpcija... 100 00:12:05,342 --> 00:12:07,300 Sve će biti tu. 101 00:12:08,425 --> 00:12:09,758 tko je tamo 102 00:12:10,925 --> 00:12:13,175 Kreator promjena. 103 00:12:13,967 --> 00:12:16,592 Čudovište staro 200 godina. 104 00:12:17,175 --> 00:12:19,217 Vrhovni Yaskin. 105 00:12:36,258 --> 00:12:39,883 Zar ne znaš da Bog zabranjuje Kasila, Perušu? 106 00:12:42,967 --> 00:12:45,883 Znate li kompleks? Uzmi svoj štand. 107 00:12:46,342 --> 00:12:47,300 Nemojte, gospodine. 108 00:12:47,550 --> 00:12:48,550 Molim vas gospodine. 109 00:12:48,675 --> 00:12:51,842 Sjedi na psu... Tko je ovaj bog? 110 00:12:52,842 --> 00:12:53,758 kako se zove 111 00:12:54,133 --> 00:12:55,425 Ne mogu se sjetiti, gospodine. 112 00:12:56,300 --> 00:12:57,467 ali... 113 00:12:57,967 --> 00:13:01,717 Čuvar gotovine Vjerujte, gospodine. 114 00:13:05,092 --> 00:13:06,050 Basanga! 115 00:13:06,883 --> 00:13:08,008 Nova roba! 116 00:13:09,383 --> 00:13:11,092 Stop! Stop! to si ti 117 00:13:23,050 --> 00:13:25,383 Ostanite u tome djevojke Držite se jedne strane. 118 00:13:40,217 --> 00:13:41,133 hajde 119 00:13:46,550 --> 00:13:47,425 Pozitivan. 120 00:13:51,258 --> 00:13:52,133 Tata! 121 00:13:52,425 --> 00:13:53,425 - Tata! - Draga! 122 00:13:53,675 --> 00:13:55,175 - Charo! Charo! - Tata! 123 00:13:55,258 --> 00:13:56,092 - Charo! - Tata! 124 00:13:56,133 --> 00:13:57,092 Gdje se sastajete? 125 00:13:57,133 --> 00:13:59,217 - Tata! - Tata nije dobro. 126 00:14:00,008 --> 00:14:02,342 -Tvojoj djevojci treba kompleks. - Tata! 127 00:14:02,467 --> 00:14:03,967 Za plodne djevojke. 128 00:14:04,467 --> 00:14:06,092 Kupite 10.000 jedinica. 129 00:14:06,258 --> 00:14:07,092 Tata! 130 00:14:07,633 --> 00:14:09,342 Molim! Tata nije dobro. 131 00:14:09,883 --> 00:14:11,508 Charo! Charo! 132 00:14:13,967 --> 00:14:15,175 rekao sam. 133 00:14:17,217 --> 00:14:18,175 brate! brate! 134 00:14:18,675 --> 00:14:21,550 Dati ti djevojku Koliko jedinica mi možete dati? 135 00:14:21,633 --> 00:14:22,592 Gdje je djevojka? 136 00:14:22,925 --> 00:14:23,800 Tamo! 137 00:14:26,300 --> 00:14:27,550 Je li bilo tamo? 138 00:14:42,050 --> 00:14:44,342 Dosta je skrivanja. otkupiti. 139 00:14:51,175 --> 00:14:53,675 -Za našu zajednicu! -Za našu zajednicu! 140 00:14:55,717 --> 00:14:56,550 Rumi? 141 00:14:57,300 --> 00:14:58,633 Što radiš ovdje? 142 00:14:58,883 --> 00:15:00,925 Što radiš ovdje? 143 00:15:00,967 --> 00:15:03,717 Mariam tvoje misli Znaš li koliko si zabrinut? 144 00:15:04,592 --> 00:15:06,008 Javit ću ti da si ovdje. 145 00:15:07,092 --> 00:15:09,425 Shambhala svima Traže vas. 146 00:15:10,175 --> 00:15:11,050 Bok, Rumi. 147 00:15:11,133 --> 00:15:12,092 kamo si nestao 148 00:15:12,383 --> 00:15:14,383 Je li ovaj rizik potreban u ovoj dobi? 149 00:15:14,467 --> 00:15:15,550 Zašto si otišao tamo? 150 00:15:16,550 --> 00:15:18,675 Što se dogodilo u bitci za Bombay? Zar ne znaš da smo izgubili? 151 00:15:19,883 --> 00:15:23,342 Zbog svoje ludosti Shambhala je u opasnosti. 152 00:15:24,342 --> 00:15:26,883 To je praznovjerje Champalaku je prvak u hvatanju. 153 00:15:28,800 --> 00:15:30,342 San za Nam Sangdati. 154 00:15:31,383 --> 00:15:32,758 Dođi odande, Rumi. 155 00:15:32,967 --> 00:15:35,008 Baby tvoja priča Želite li pitati? 156 00:15:35,300 --> 00:15:38,925 Čuli su do sada Reci mi da se priče ostvaruju 157 00:15:40,467 --> 00:15:43,675 Rečeno u legendi Došlo je vrijeme Mariamma! 158 00:15:44,550 --> 00:15:48,050 Nakšatre i planeti Tako je pisalo. 159 00:15:48,550 --> 00:15:50,675 To mi je na umu. 160 00:15:53,508 --> 00:15:55,425 Majka dolazi! 161 00:15:57,175 --> 00:15:59,092 Kupite je zajedno. 162 00:16:17,758 --> 00:16:20,717 -Kako se zoveš? - Divya. 163 00:16:37,092 --> 00:16:38,008 sta je ovo 164 00:16:38,133 --> 00:16:39,675 Shambhala vjera. 165 00:16:40,883 --> 00:16:43,342 Svemir će uroniti u tamu 166 00:16:43,758 --> 00:16:45,467 Vodit će nas. 167 00:16:47,258 --> 00:16:49,883 Je li majka došla božju škrinju uzeti... 168 00:16:50,675 --> 00:16:51,883 Svjetluca. 169 00:17:09,217 --> 00:17:10,300 Minnucha? 170 00:17:10,883 --> 00:17:12,133 Nema svjetla? 171 00:17:14,800 --> 00:17:15,758 Sari. 172 00:17:17,967 --> 00:17:21,508 U ovo doba život je teret Velika čast, Maa. 173 00:17:22,300 --> 00:17:25,967 Ali Shambhala je za traženje života Vrijeme još nije došlo. 174 00:17:26,092 --> 00:17:27,217 neće doći 175 00:17:28,133 --> 00:17:29,717 Taj vodič također ne treperi. 176 00:17:30,467 --> 00:17:32,092 I tvoja priča Nitko neće vjerovati. 177 00:17:32,342 --> 00:17:34,592 To je moja nada Ništa se neće promijeniti, Veeran. 178 00:17:35,383 --> 00:17:38,217 Ti si kad dođe vrijeme Tvoje oči, tata. 179 00:17:39,092 --> 00:17:40,508 Ova priča je stvarna. 180 00:17:41,717 --> 00:17:42,925 Bog će doći. 181 00:17:43,758 --> 00:17:45,842 Jahači! Kupiti! 182 00:17:47,550 --> 00:17:48,508 kupiti 183 00:17:50,508 --> 00:17:51,342 kupiti 184 00:17:51,675 --> 00:17:52,592 Kupi! 185 00:17:55,967 --> 00:17:57,925 - Joj! - Dođi brzo! Ići! Ići! 186 00:18:53,842 --> 00:18:55,800 Ostavite vrata! 187 00:19:24,675 --> 00:19:25,592 Stop. 188 00:19:32,467 --> 00:19:33,425 Vrati se. 189 00:19:41,800 --> 00:19:43,508 Mir! 190 00:19:45,508 --> 00:19:47,883 Zapovjednik! Ovi pobunjenici… 191 00:19:48,717 --> 00:19:51,550 Informacije date od mene Samo ga nisam mogao uhvatiti. 192 00:19:51,717 --> 00:19:53,258 Ja u kompleksu... 193 00:20:00,133 --> 00:20:01,008 Vau. 194 00:20:01,592 --> 00:20:02,758 Plodna djevojka. 195 00:20:03,508 --> 00:20:05,383 Gdje si se skrivao sve ove dane? 196 00:20:07,342 --> 00:20:08,467 Dodaj u laboratorij. 197 00:20:09,008 --> 00:20:12,050 Ovo je mješovita torba Stvorimo novu. 198 00:20:13,008 --> 00:20:13,883 ostati 199 00:20:14,508 --> 00:20:15,342 u redu 200 00:20:15,758 --> 00:20:17,383 Onda mi reci gdje je Shambhala. 201 00:20:20,925 --> 00:20:22,217 evo ga Shambhala. 202 00:20:24,342 --> 00:20:25,967 Zdravo Maryam. 203 00:20:27,508 --> 00:20:29,800 Čak iu ovoj dobi mora biti otrovna. 204 00:20:32,633 --> 00:20:34,925 Zašto skrivati ​​i poslati ovog starca? 205 00:20:36,842 --> 00:20:38,050 Zašto skrivati ​​i poslati ovog starca? 206 00:20:38,508 --> 00:20:39,592 poslat ću ga. 207 00:20:41,258 --> 00:20:44,175 Ti i tvoji pobunjenici Zašto se svađate? 208 00:20:53,871 --> 00:20:55,413 Za ove pse? 209 00:20:55,967 --> 00:20:58,592 Tvoj za moj hc zadatak Čak i ubiti. 210 00:20:58,883 --> 00:21:01,018 Zašto ti sve to? otići 211 00:21:01,133 --> 00:21:02,342 Za promjenu. 212 00:21:02,717 --> 00:21:06,008 Robujte ovakve ljude Mathuna za tvoju odluku. 213 00:21:06,967 --> 00:21:07,967 Za našu zajednicu. 214 00:21:09,883 --> 00:21:11,967 Danas sam je ubio Kakav je Sangdati? 215 00:21:12,675 --> 00:21:13,633 Molim. 216 00:21:13,967 --> 00:21:16,425 Za ovu djevojku i za nas Nema veze. 217 00:21:17,092 --> 00:21:18,758 Gdje je tvoja Shambhala? 218 00:21:19,425 --> 00:21:20,842 Prenesi dalje. Ostavit ću to na tome. 219 00:21:24,467 --> 00:21:25,425 Ne vjerujte. 220 00:21:28,050 --> 00:21:30,217 Čak i ako govorite istinu Neće me pustiti. 221 00:21:32,050 --> 00:21:33,800 Ovo dijete se ne bi trebalo roditi. 222 00:21:35,300 --> 00:21:37,675 Jer, kada moje dijete dođe... 223 00:21:38,300 --> 00:21:39,842 Ova dunjalučka sreća nije toga vrijedna. 224 00:21:42,175 --> 00:21:43,092 I obrnuto. 225 00:21:44,758 --> 00:21:45,675 Nemoj reći. 226 00:21:48,300 --> 00:21:49,258 Sari. 227 00:21:50,175 --> 00:21:51,133 Pogrešan odgovor. 228 00:22:02,967 --> 00:22:04,175 oprostite 229 00:22:05,675 --> 00:22:07,633 Neka se vaša nada ostvari. 230 00:22:09,675 --> 00:22:12,925 Shambhala mora pronaći tu djevojku. 231 00:22:22,717 --> 00:22:23,800 Cha! Potrošeno! 232 00:22:25,758 --> 00:22:27,883 Kad ste svi? Hoćeš li shvatiti istinu? 233 00:22:29,050 --> 00:22:30,967 Rat je sve I meni je gotovo. 234 00:22:32,758 --> 00:22:35,425 Složenost postoji u ovom svijetu Samo. 235 00:22:36,342 --> 00:22:37,883 Bog je jedan. 236 00:22:38,050 --> 00:22:39,758 Vrhovni Yaskin! 237 00:22:41,883 --> 00:22:42,800 o da 238 00:22:43,717 --> 00:22:45,217 Bog je jedan. 239 00:22:46,925 --> 00:22:48,592 Govori li mrtvo dijete? 240 00:22:49,758 --> 00:22:52,050 Ne može biti mračnije od ovoga. 241 00:22:52,925 --> 00:22:55,383 Sada je vrijeme za svjetlo. 242 00:22:56,425 --> 00:22:57,967 On dolazi. 243 00:22:58,342 --> 00:22:59,300 tko 244 00:22:59,717 --> 00:23:01,467 Sve religije 245 00:23:02,050 --> 00:23:03,550 Sve zemlje 246 00:23:04,133 --> 00:23:06,842 Čekajući njegov dolazak! 247 00:23:07,092 --> 00:23:08,508 Ahora Mazda 248 00:23:08,883 --> 00:23:10,175 Rudra Sakrin 249 00:23:10,467 --> 00:23:11,925 Drugi posjet. 250 00:23:12,175 --> 00:23:14,758 Posljednja inkarnacija Dasavathare. 251 00:23:15,300 --> 00:23:16,967 Iako su nazivi različiti 252 00:23:17,425 --> 00:23:19,425 Rođenje je jedna stvar. 253 00:23:20,467 --> 00:23:22,133 Mračni rascjep… 254 00:23:22,508 --> 00:23:25,050 -Svjetlost svijetu-- - Rumi! 255 00:23:26,550 --> 00:23:27,508 Rumi! 256 00:23:31,050 --> 00:23:32,008 Kupujte pametno. 257 00:23:34,342 --> 00:23:37,217 5000 jedinica za svakog miša koji iskoči. 258 00:23:43,467 --> 00:23:47,842 Od sada si to ti Želim ispričati priču, Maryam. 259 00:24:07,675 --> 00:24:10,508 Tata, što ako ovo drvo umre? 260 00:24:10,883 --> 00:24:13,133 ili ne Nemoj umrijeti. 261 00:24:14,883 --> 00:24:16,008 Čekanje. 262 00:24:17,592 --> 00:24:20,300 Vrijeme je za svjetlo Čekanje. 263 00:24:41,258 --> 00:24:43,883 Aju! ti idi Ja im se divim. 264 00:24:44,467 --> 00:24:46,300 Ravno gore. Nikad se ne osvrći. 265 00:25:14,080 --> 00:25:15,920 Sundeli Tokka je zapeo. 266 00:25:16,700 --> 00:25:20,360 Pijte pamet Stavite 5000 jedinica. 267 00:25:24,450 --> 00:25:25,860 Jeste li dobro pogodili? 268 00:25:26,110 --> 00:25:27,280 Nagrada za jednu zvjezdicu. 269 00:25:27,740 --> 00:25:29,160 5000 jedinica. 270 00:25:29,740 --> 00:25:30,950 Pa, možeš ići. 271 00:25:31,240 --> 00:25:32,910 -Dječak. - Što je ona? 272 00:25:35,410 --> 00:25:38,160 To je životinja bez ruke. Nulta nagrada. 273 00:25:38,320 --> 00:25:40,070 To je Grenoda Gun. 274 00:25:42,410 --> 00:25:44,910 hej Stop. Stop. 275 00:25:48,030 --> 00:25:49,820 Nemoj biti mračan. Zovem svog zapovjednika. 276 00:25:49,950 --> 00:25:53,200 Pogodio sam masu. Pobijedio si moj bas. 277 00:25:53,570 --> 00:25:56,490 Oh! Tko je tvoj šef? 278 00:25:56,610 --> 00:25:58,740 Ratnik koji je vidio mnoge ratove. 279 00:25:58,860 --> 00:26:01,660 Nepobijeđeni rekorder. 280 00:26:01,780 --> 00:26:03,160 Nepobjedivi… 281 00:26:03,320 --> 00:26:04,740 Jedan i Jedini 282 00:26:04,820 --> 00:26:06,530 Bhairava! 283 00:26:06,700 --> 00:26:08,320 Zbogom, Bhairava! 284 00:26:09,030 --> 00:26:11,240 Zbogom, Bhairava! 285 00:26:25,740 --> 00:26:28,860 huh Opet je došao. Što ćeš sada učiniti? 286 00:26:32,610 --> 00:26:33,660 Bhairava probudi se. 287 00:26:33,700 --> 00:26:35,490 Varijabilno za izgradnju Vrištati da se ponašaš pristojno. 288 00:26:35,530 --> 00:26:37,660 Pujji pujji, molim te. 5 minuta. 289 00:26:39,070 --> 00:26:40,660 - Veliki Pyro? - da 290 00:26:41,490 --> 00:26:43,820 Ja tvoje borbe Tražio sam prolaz, šefe. 291 00:26:44,410 --> 00:26:46,110 I ja sam čuo tvoju priču. 292 00:26:47,030 --> 00:26:48,410 Strašan borbeni heroj! 293 00:26:49,320 --> 00:26:51,360 Ali nemojmo to ostaviti po strani. 294 00:26:51,570 --> 00:26:54,450 -Tko god se nagne prema njemu... - Ovo je naša nagrada, Bhairava. 295 00:26:54,570 --> 00:26:56,030 Nera mi je pala u ruku. 296 00:26:56,160 --> 00:26:57,700 5000 jedinica ili samo? 297 00:26:58,780 --> 00:27:02,410 Ljudi, tih 5000 jedinica je ludo Idi s njim. 298 00:27:03,610 --> 00:27:05,910 Thembrinda nas je pobijedila Riješite ga se. 299 00:27:13,490 --> 00:27:15,780 Jedan...dva...tri... 300 00:27:16,070 --> 00:27:18,280 Četiri… pet… šest… 301 00:27:18,610 --> 00:27:19,570 devet… 302 00:27:20,450 --> 00:27:22,200 Da! Ima mnogo ljudi. 303 00:27:22,360 --> 00:27:24,110 Ostavi tu nagradu. 304 00:27:24,280 --> 00:27:27,360 Sada za jedinice Ustati i boriti se ne ide. 305 00:27:27,490 --> 00:27:29,280 Tako sam lijepo sanjao. 306 00:27:32,933 --> 00:27:34,973 Mi smo u našem kompleksu. 307 00:27:35,030 --> 00:27:39,490 Na stolu Ukusna hrana, Pujji. 308 00:27:42,490 --> 00:27:45,160 Unutar kompleksa? Ući unutra? 309 00:27:46,070 --> 00:27:47,990 To je veličina jedinice. 310 00:27:48,530 --> 00:27:50,820 Milijun jedinica imate li 311 00:27:52,450 --> 00:27:53,780 Malo manje. 312 00:27:54,160 --> 00:27:56,910 Trenutno stanje, 250 jedinica. 313 00:27:57,570 --> 00:27:59,280 Pujji, jesu li čuli sve ovo? 314 00:27:59,410 --> 00:28:00,780 Jesi li pitao za detalje, Pujji? 315 00:28:00,990 --> 00:28:02,450 Posebna ponuda za vas. 316 00:28:03,780 --> 00:28:05,110 Prvo nas zaustavite. 317 00:28:05,200 --> 00:28:07,530 Ja sam za vas jedinica Ja ću piti besplatno. 318 00:28:08,700 --> 00:28:12,240 Čak i ova pohvala Dat ću ti dar. 319 00:28:12,610 --> 00:28:15,570 10.000 jedinica Bairava. Zakoračimo u sam kompleks. 320 00:28:17,530 --> 00:28:19,200 Zašto se svađati ujutro, Pujji? 321 00:28:19,360 --> 00:28:21,910 ujutro Bit će noć. Hoćeš li se boriti? 322 00:28:25,160 --> 00:28:26,320 U redu. 323 00:28:41,110 --> 00:28:43,530 Pujji.. Ne naplaćuj cipele. 324 00:28:43,860 --> 00:28:45,740 To je češalj za glavu hraniti? 325 00:28:47,320 --> 00:28:49,360 Nemate nikakvu odgovornost. 326 00:28:49,820 --> 00:28:50,740 popraviti to 327 00:28:53,530 --> 00:28:54,360 u redu 328 00:28:55,240 --> 00:28:56,320 Udarajte i pjevajte. 329 00:28:58,280 --> 00:28:59,740 Nisam raspoložen za borbu. 330 00:28:59,780 --> 00:29:01,530 Dušo, pogledaj sad. 331 00:29:12,990 --> 00:29:15,410 Hej, što… 332 00:29:52,200 --> 00:29:53,110 Pujji… 333 00:29:54,160 --> 00:29:55,410 Bhairava! 334 00:29:57,700 --> 00:29:58,950 Idi i povuci! 335 00:30:13,200 --> 00:30:14,320 Hej, eno ga. 336 00:30:27,320 --> 00:30:28,320 Hej, Sabba! 337 00:30:29,070 --> 00:30:30,360 Dosta cirkuske predstave. 338 00:30:30,740 --> 00:30:32,160 Dođi k meni Nemojte stati prije. 339 00:30:41,530 --> 00:30:43,820 ja sam luda! ja sam luda! ja sam luda! ja sam luda! 340 00:30:53,780 --> 00:30:55,740 Brat! Što? Jeste li ga kupili? 341 00:30:56,280 --> 00:30:57,280 Vas! 342 00:31:03,030 --> 00:31:04,360 Pujji, jesi dobro 343 00:31:05,070 --> 00:31:05,910 što za tebe 344 00:31:07,320 --> 00:31:09,950 - Boli li? - Stavlja mi crtiće u oči. 345 00:31:10,110 --> 00:31:11,450 Trebao si tamo svirati kabadiju. 346 00:31:11,740 --> 00:31:15,070 Stalo mu je do mene Dogovorite spoj i dođite razgovarati. 347 00:31:37,860 --> 00:31:39,740 Bhairava. Naša nagrada odlazi. 348 00:31:42,780 --> 00:31:44,200 Ovo je moja nagrada. 349 00:31:50,410 --> 00:31:51,360 Uhvatite ga. 350 00:32:03,410 --> 00:32:04,280 hajde 351 00:32:13,490 --> 00:32:14,700 Postoji li korak? 352 00:32:43,110 --> 00:32:44,530 Dan, dan, mrak. 353 00:32:56,950 --> 00:32:58,320 Poznajete li Kalar Kalarat? 354 00:33:53,240 --> 00:33:54,070 Hvala, šefe. 355 00:33:54,200 --> 00:33:55,070 Ti si moj heroj. 356 00:33:55,700 --> 00:33:56,610 hvala vam 357 00:33:57,700 --> 00:33:58,530 prolaz! 358 00:34:01,610 --> 00:34:02,490 Dobro došao nazad. 359 00:34:38,450 --> 00:34:40,070 odakle dolazis 360 00:34:40,740 --> 00:34:42,410 Ne mogu to učiniti Sammy. 361 00:35:02,740 --> 00:35:03,990 Imam kompleks. 362 00:35:08,240 --> 00:35:09,910 Hej, pusti to. 363 00:35:10,860 --> 00:35:11,740 hej 364 00:35:13,910 --> 00:35:14,780 siđi dolje 365 00:35:26,110 --> 00:35:28,570 Puhni u zviždaljku. Podiže li ruka životinju? 366 00:35:30,740 --> 00:35:32,200 -Hvala, Pujji. - Nema na čemu. 367 00:35:35,410 --> 00:35:36,360 Pujji, Patiya? 368 00:35:37,530 --> 00:35:38,990 Imam i obožavatelje. 369 00:35:39,240 --> 00:35:41,280 postoji li Obožavatelji pobunjenika. 370 00:35:50,910 --> 00:35:51,740 Hvala, šefe. 371 00:35:51,910 --> 00:35:52,780 OK, doći ću. 372 00:35:57,450 --> 00:35:59,030 Hej, Duboku! Moje jedinice. 373 00:36:14,820 --> 00:36:15,910 Ovo je moje. 374 00:36:16,320 --> 00:36:17,200 rudnik. 375 00:36:18,200 --> 00:36:20,110 Sve jedinice za ovo Ne, idemo. 376 00:36:20,860 --> 00:36:22,200 Kala Bhairav. 377 00:36:23,950 --> 00:36:27,410 Bilo jednom Kasioda Vjerovali su u božanstvo čuvara. 378 00:36:28,030 --> 00:36:30,780 Sada ste vi taj koji je bogat Spasi, Bhairava. 379 00:36:31,530 --> 00:36:32,360 o da 380 00:36:32,950 --> 00:36:33,780 o da 381 00:36:34,160 --> 00:36:36,990 -Hej,-- -Ovaj Mogara je trbosjek. 382 00:36:37,160 --> 00:36:38,950 Kashi će se stvoriti tek kad njega ne bude. 383 00:36:39,070 --> 00:36:40,490 Jeo je u mojoj kući. 384 00:36:40,700 --> 00:36:41,990 Što je sad pohvalio? 385 00:37:17,610 --> 00:37:18,740 Što radiš ovdje? 386 00:37:19,820 --> 00:37:21,410 Imam li kakvih novosti? 387 00:38:07,410 --> 00:38:08,780 Zašto što? 388 00:38:09,410 --> 00:38:11,110 Još jedno živo biće. 389 00:38:12,160 --> 00:38:13,660 Razmisli o tome 390 00:38:14,490 --> 00:38:15,820 Nije li nevjerojatno? 391 00:38:16,200 --> 00:38:17,700 Život za umrijeti? 392 00:38:20,740 --> 00:38:23,910 Ponekad za mene Čini se da negativa dolazi. 393 00:38:24,070 --> 00:38:26,700 Taj etiketir Bit ću oslobođen. 394 00:38:30,820 --> 00:38:32,240 Ti ovo ne razumiješ. 395 00:38:45,070 --> 00:38:47,660 Zar nisi tužna što ne možeš biti pozitivna majka? 396 00:38:48,200 --> 00:38:49,610 Ne radi ništa. 397 00:38:49,660 --> 00:38:50,860 Odlična hrana. 398 00:38:51,200 --> 00:38:52,700 Okupajte se sa strane. 399 00:38:52,910 --> 00:38:54,530 Nećeš biti jednom? 400 00:38:57,070 --> 00:38:58,070 grijeh 401 00:38:58,450 --> 00:39:00,610 Nakon što sam služio Svevišnjem, To je dovoljno. 402 00:39:02,360 --> 00:39:03,610 Čak i za mene 403 00:39:04,610 --> 00:39:05,990 Ne možete poslužiti? 404 00:39:12,450 --> 00:39:13,910 Svi su gladni. 405 00:39:16,780 --> 00:39:18,450 Iako pozitivan, 406 00:39:18,950 --> 00:39:20,780 Zar ne želiš biti učenjak? 407 00:39:35,110 --> 00:39:36,660 Zapovjednik Manas. 408 00:39:37,070 --> 00:39:38,780 Mi nismo protiv vas. 409 00:39:40,030 --> 00:39:40,910 Je li tako? 410 00:39:41,360 --> 00:39:43,200 Reci mi kada ćeš biti slobodan. 411 00:39:43,410 --> 00:39:44,240 Onda ću ja doći. 412 00:39:44,780 --> 00:39:46,030 Oprostite, gospodine. 413 00:39:49,530 --> 00:39:52,280 Vrhovni je rekao da pitam. Kakav je status Projekta-K? 414 00:39:52,820 --> 00:39:54,030 91 dan. 415 00:39:54,450 --> 00:39:55,950 Koji dan ti je Vrhovni rekao? 416 00:39:56,200 --> 00:39:57,360 150 dana, gospodine. 417 00:40:00,240 --> 00:40:01,410 Zar nije ružno? 418 00:40:02,450 --> 00:40:03,530 Tako veliki laboratorij. 419 00:40:04,240 --> 00:40:05,530 Tisuće djevojaka. 420 00:40:05,740 --> 00:40:08,910 I ove... ove iste uniforme. 421 00:40:09,950 --> 00:40:10,990 Sve je otpad. 422 00:40:11,280 --> 00:40:13,780 Mogu li vam nešto pokazati, gospodine? 423 00:40:14,200 --> 00:40:15,110 Molim vas, kupite. 424 00:40:15,240 --> 00:40:18,740 Plodno je varijabla koju ste spomenuli Okupili smo djevojke. 425 00:40:18,910 --> 00:40:20,450 Uključujući i male djevojčice. 426 00:40:23,950 --> 00:40:27,610 Vrhunski čuveni serum ljudskog genoma Svladan. 427 00:40:27,740 --> 00:40:31,950 Koliko god moćan bio, Žene to ne mogu nositi same. 428 00:40:32,030 --> 00:40:34,410 - To je opasnost za njihove živote. - Mama! 429 00:40:35,780 --> 00:40:38,320 Nitko ne može tolerirati ovu formulu. 430 00:40:38,610 --> 00:40:40,030 Supreme treba serum. 431 00:40:40,910 --> 00:40:42,240 Nema tvog objašnjenja. 432 00:40:45,160 --> 00:40:48,450 91 dan trudna dva termina? 433 00:40:48,780 --> 00:40:50,030 Uzmi to od nje. 434 00:40:50,610 --> 00:40:52,450 Moramo još malo pričekati. 435 00:40:52,820 --> 00:40:54,610 Ona nije bolesna. 436 00:40:54,780 --> 00:40:56,700 Što želiš da Supreme dođe danas? 437 00:40:56,780 --> 00:40:58,200 Ne za nekoliko dana. 438 00:40:58,860 --> 00:41:00,280 Odaberite. Ovo je moja narudžba! 439 00:41:03,780 --> 00:41:04,610 Sari. 440 00:41:05,450 --> 00:41:07,610 Ovaj put na sto dana Nemogućnost dodirivanja. 441 00:41:08,280 --> 00:41:09,530 Više sreće sljedeći put. 442 00:42:35,570 --> 00:42:36,490 Jeste li mrtvi? 443 00:42:36,860 --> 00:42:40,950 Naša ljudska rasa je priroda On želi pobijediti. 444 00:42:41,160 --> 00:42:43,240 Postoji samo jedan način za to. 445 00:42:44,320 --> 00:42:46,990 Znate li što taj Svevišnji želi? 446 00:42:47,280 --> 00:42:49,160 Razmislite što učiniti. 447 00:42:50,700 --> 00:42:52,490 Što je projekt K-Na? 448 00:42:53,490 --> 00:42:55,030 ako ne znaš 449 00:42:55,490 --> 00:42:57,240 Znači da ne znaš. 450 00:42:59,240 --> 00:43:00,450 znate li 451 00:43:01,740 --> 00:43:04,320 Ja sam za Vrhovnog Pit ću svoj život. 452 00:43:04,700 --> 00:43:07,030 Ali od sada sam to ja Sljepoća ne može ništa. 453 00:43:07,280 --> 00:43:08,570 Trebam njegovu pomoć. 454 00:43:08,610 --> 00:43:11,450 Zašto mu se ne pridružiš? pitam ga sama. 455 00:43:11,740 --> 00:43:12,570 u redu 456 00:43:32,860 --> 00:43:34,160 Savjetnički stil. 457 00:43:34,570 --> 00:43:36,240 Kakav lijep dan? 458 00:43:38,240 --> 00:43:39,280 Zašto je on? 459 00:43:39,740 --> 00:43:41,030 Label Scientist. 460 00:43:41,530 --> 00:43:44,820 Projekt K paragraf, Postoje važna pitanja. 461 00:43:45,280 --> 00:43:46,160 kupiti 462 00:44:05,700 --> 00:44:07,240 Daj mi taj serum. 463 00:44:23,990 --> 00:44:26,820 Vidio sam ga sve ove godine, Idem to vidjeti prvi put. 464 00:44:28,320 --> 00:44:30,360 Nemoj to gledati posljednji put. 465 00:45:14,990 --> 00:45:18,530 Manas je došao u Projekt K-Learn. 466 00:45:36,280 --> 00:45:40,740 Do sada je u laboratorijima Najbolji dostupni serum, Supreme. 467 00:45:41,160 --> 00:45:43,570 Sam sam otišao do Narle i donio ga. 468 00:45:46,740 --> 00:45:50,820 Nakon sto dana, nitko Nećete preživjeti. 469 00:45:51,530 --> 00:45:53,360 Što je u ovom serumu? 470 00:46:23,570 --> 00:46:24,610 što ima 471 00:46:44,490 --> 00:46:46,200 koliko je staro 472 00:46:47,490 --> 00:46:50,240 Kakav pokušaj! 473 00:47:21,320 --> 00:47:23,780 Ja sam za smrt Dao sam toliko života. 474 00:47:26,240 --> 00:47:27,740 Ne čini ništa. 475 00:47:28,110 --> 00:47:31,110 Tvoj put je grešan. 476 00:47:33,740 --> 00:47:35,950 Zašto želiš ubiti? 477 00:47:36,200 --> 00:47:37,820 Želim promjenu. 478 00:47:38,070 --> 00:47:39,070 Promijeniti? 479 00:47:40,990 --> 00:47:44,490 Koliko ljudi u povijesti Znate li ovu promjenu? 480 00:47:46,280 --> 00:47:50,320 Kad se promijene kralj i vlast Ova promjena mijenja boju. 481 00:47:51,610 --> 00:47:52,740 Ne vjeruj tome. 482 00:47:54,610 --> 00:47:56,660 ok što želiš 483 00:47:56,910 --> 00:48:00,240 Biti spasitelj ovoga svijeta. 484 00:48:01,990 --> 00:48:03,910 želim uštedjeti. 485 00:48:08,240 --> 00:48:09,990 To sam odabrao. 486 00:48:10,610 --> 00:48:14,450 Zaboga, ne zbog novca Bili su na rubu rata 487 00:48:14,490 --> 00:48:16,240 Borio sam se u jednoj bitci. 488 00:48:18,320 --> 00:48:19,360 pogrešno? 489 00:48:21,740 --> 00:48:24,320 Želiš biti uništen Priroda 490 00:48:25,070 --> 00:48:26,950 Sakrio sam ga izvan dosega. 491 00:48:27,950 --> 00:48:28,910 pogrešno? 492 00:48:28,950 --> 00:48:32,820 Tko si ti da radiš što hoćeš? 493 00:48:33,030 --> 00:48:35,410 Vi ste krivi što uništavate prirodu. 494 00:48:38,910 --> 00:48:41,740 Bez obzira koliko godina Bez obzira koliko šanse, 495 00:48:42,280 --> 00:48:44,490 Čovjek se ne mijenja. Ne mogu promijeniti. 496 00:48:48,280 --> 00:48:49,530 nisi ti kriva 497 00:48:54,320 --> 00:48:56,780 Nedostatak ljudske produktivnosti. 498 00:49:21,450 --> 00:49:22,740 Ti si Katie. 499 00:49:23,780 --> 00:49:25,570 Što je u ovom serumu? 500 00:49:27,780 --> 00:49:29,660 Odgovor na nedostatak ljudske produktivnosti. 501 00:49:31,910 --> 00:49:33,410 Odgovor na sve. 502 00:49:36,070 --> 00:49:37,240 Ne bojte se. 503 00:49:38,360 --> 00:49:40,490 Stigao je novi svemir. 504 00:49:50,270 --> 00:49:53,970 Formula 150 dana Nađi ženu koju možeš nositi. 505 00:50:38,820 --> 00:50:39,820 hej 506 00:50:40,670 --> 00:50:41,710 Koliko mjeseci? 507 00:50:43,816 --> 00:50:45,370 Pet. 508 00:50:45,450 --> 00:50:46,689 pet? 509 00:50:49,310 --> 00:50:50,390 mislim... 510 00:50:51,720 --> 00:50:53,390 150 dana! 511 00:50:55,273 --> 00:50:56,603 Kako je to moguće? 512 00:50:57,697 --> 00:50:59,737 Nitko ne nosi plod dulje od tri mjeseca. 513 00:51:00,253 --> 00:51:03,713 Čak i jednom za tebe Ne pokazuje li se pozitivno? 514 00:51:04,521 --> 00:51:08,771 Ne znam kako. Čak iu posljednjem sjetvi, Izvješće je negativno. 515 00:51:08,796 --> 00:51:10,046 Kako to? 516 00:51:10,316 --> 00:51:11,616 ne razumijem 517 00:51:12,513 --> 00:51:14,093 iznenada jednog dana, 518 00:51:15,583 --> 00:51:16,963 kreće se 519 00:51:17,930 --> 00:51:19,520 Znate li kompleks? 520 00:51:20,930 --> 00:51:22,390 Ubij ovo. 521 00:51:22,560 --> 00:51:24,810 Govoriš li istinu? Neka i tebe ubiju. 522 00:51:24,850 --> 00:51:26,220 -Hajde. - Lily! 523 00:51:29,020 --> 00:51:30,970 Prošli ste 150 dana. 524 00:51:31,560 --> 00:51:34,020 Kompleks zbog tebe Rani se može promijeniti i živjeti! 525 00:51:34,520 --> 00:51:36,350 Govoriš li istinu? reći ću. 526 00:51:36,720 --> 00:51:40,560 Maminog lica se i ne sjećam. 527 00:51:41,970 --> 00:51:45,970 Ja u mladosti Moj otac je zasijao kompleks. 528 00:51:46,020 --> 00:51:49,770 Stoga, u ovom svijetu, Ništa nije za mene. 529 00:51:50,680 --> 00:51:52,060 Postoji samo jedna stvar. 530 00:51:52,390 --> 00:51:54,270 Ne nosiš dijete. 531 00:51:54,350 --> 00:51:55,520 Samo eksperiment. 532 00:51:55,850 --> 00:51:58,020 Biti sentimentalan Nije nužno. 533 00:51:58,640 --> 00:52:00,270 Rađa se eksperiment s etiketom. 534 00:52:00,350 --> 00:52:01,520 Otac se ne rađa. 535 00:52:02,140 --> 00:52:04,520 Ali, majka sama rađa? 536 00:52:06,600 --> 00:52:07,930 Što se može učiniti po tom pitanju? 537 00:52:08,430 --> 00:52:10,680 Koliko dana zbog tebe? Može li se ovo osvijetliti? 538 00:52:12,640 --> 00:52:15,220 Jeste li saznali danas? Saznajte sutra! 539 00:52:16,970 --> 00:52:18,140 Molim. 540 00:52:18,640 --> 00:52:21,060 Ovo je za mene… 541 00:52:22,270 --> 00:52:23,430 željeti 542 00:52:29,350 --> 00:52:30,720 Kakva si ti borba! 543 00:52:30,810 --> 00:52:32,680 Kakva priča Pitao sam za tebe, znaš? 544 00:52:33,060 --> 00:52:35,890 Čak ni u dosadašnjoj borbi Zar se ne osjećaš izgubljeno? 545 00:52:36,220 --> 00:52:38,970 Pujji, on je čovjek za mene. 546 00:52:39,850 --> 00:52:42,470 Bhairava, molim te. Molim te ostavi me na miru! 547 00:52:42,640 --> 00:52:44,390 Ne razumijem ovo, Bhairava. 548 00:52:44,770 --> 00:52:47,430 Vjeruješ mi, šefe. Ti si moj heroj. 549 00:52:48,220 --> 00:52:49,430 Ubij ako ne vjeruješ. 550 00:52:50,220 --> 00:52:53,180 Mannichiru prolaz. Sakadicha, Dostupno samo pola jedinica. 551 00:52:53,810 --> 00:52:55,020 Zar nisi rekao heroj? 552 00:52:55,470 --> 00:52:57,430 Napokon sam kupio dobar obrok. 553 00:52:57,810 --> 00:52:59,720 zašto Riješite jedinice? 554 00:53:02,020 --> 00:53:02,890 Sindoo! 555 00:53:03,220 --> 00:53:04,560 Moj životni prijatelj! 556 00:53:04,970 --> 00:53:07,520 Ako želite jesti najbolju hranu u Kasili Ovdje je. 557 00:53:08,520 --> 00:53:11,270 Hej, chintz. Što je danas posebno? 558 00:53:12,390 --> 00:53:14,430 - Tvoja smrt! - Jeste li počeli? 559 00:53:14,680 --> 00:53:16,890 Koje su vaše jedinice? Imam vezu. 560 00:53:20,020 --> 00:53:23,180 Jednom u kompleksu Ne znam hoću li vratiti cijelu stvar. 561 00:53:23,270 --> 00:53:24,350 Vi to znate! 562 00:53:24,470 --> 00:53:25,770 Kunem ti se ako želiš. 563 00:53:25,970 --> 00:53:31,430 Lažete oko 99% svega Znam 101%. 564 00:53:32,680 --> 00:53:35,850 Tako je, Castle je takav za sve Čili papričica? Samo se izgubi! 565 00:53:39,720 --> 00:53:40,810 sta je ovo 566 00:53:41,770 --> 00:53:44,850 Ovo je iz Complexa Fresha je stigla. 567 00:53:45,020 --> 00:53:46,180 želim 568 00:53:46,270 --> 00:53:48,470 Nemaš scenu, Subramani. 569 00:53:48,600 --> 00:53:50,020 5000 jedinica. 570 00:53:50,520 --> 00:53:52,270 Nosi to, Dhanalakshmi. 571 00:53:52,390 --> 00:53:54,270 Inda. 5000 jedinica. 572 00:54:06,270 --> 00:54:09,640 Atengappa! Odmetnik se borio Za ovo jaje? 573 00:54:09,970 --> 00:54:11,600 Pravo jaje, Pujji. 574 00:54:11,680 --> 00:54:13,060 Ah, velika magareća jaja! 575 00:54:13,140 --> 00:54:14,720 Ne kao naš kompleks. 576 00:54:14,850 --> 00:54:18,520 Ako ove maloprodajne nagrade pogode, Dostupna su samo jaja. 577 00:54:19,430 --> 00:54:21,350 Telefon u kompleksu, 578 00:54:21,430 --> 00:54:23,680 Osvoji jackpot, Pujji! 579 00:54:25,020 --> 00:54:27,020 Šefe, mogu li to dodirnuti? 580 00:54:28,220 --> 00:54:29,390 ne treba 581 00:54:30,520 --> 00:54:34,970 Jako je čuvan Budi oprezan, Pujji. 582 00:54:35,600 --> 00:54:37,020 Oh, što je ovo pujjina? 583 00:54:37,310 --> 00:54:38,350 Želiš li ići? 584 00:54:38,680 --> 00:54:40,680 Bionic korisnik Joseon Intelligence. 585 00:54:40,810 --> 00:54:43,060 Za složene letove tijekom određenog vremenskog razdoblja Ja sam pilot. 586 00:54:43,100 --> 00:54:44,520 Nije li grijeh vidjeti ga? 587 00:54:44,640 --> 00:54:46,810 Ambon je ležao na otpadu pjevao sam ti. 588 00:54:47,180 --> 00:54:49,100 Duguješ li mi malo zahvale? 589 00:54:49,180 --> 00:54:50,220 Malo? 590 00:54:50,720 --> 00:54:53,390 Hvala ti, Bhairava. Trebaju jedinice. 591 00:54:53,520 --> 00:54:56,020 Bhairava, odakle si došao? 592 00:54:57,310 --> 00:54:58,560 Jesu li jedinice dostupne? 593 00:54:58,600 --> 00:55:00,970 Ajme Je li sve u jedinicama? 594 00:55:01,180 --> 00:55:02,220 Za promjenu, 595 00:55:02,270 --> 00:55:04,180 Za naše dobro, Borba s naše strane. 596 00:55:04,350 --> 00:55:07,390 Ah! Sve strane Borio sam se, šefe. 597 00:55:08,470 --> 00:55:10,430 Tko god pobijedi, 598 00:55:11,720 --> 00:55:14,020 Ovakvima poput nas nema kraja Bit će ovako. 599 00:55:14,430 --> 00:55:15,930 Napokon znam jednu stvar. 600 00:55:16,270 --> 00:55:18,390 Samo jedna strana svijeta. 601 00:55:21,310 --> 00:55:22,770 Ta stranica 602 00:55:23,310 --> 00:55:25,100 ... sebična strana. 603 00:55:39,180 --> 00:55:41,140 Rat me je ostavio siroče. 604 00:55:41,680 --> 00:55:43,430 Spasio me pilot. 605 00:55:43,770 --> 00:55:45,520 Kao navikla na nešto, 606 00:55:45,930 --> 00:55:47,520 Nisam ni plakala. 607 00:56:07,520 --> 00:56:09,520 Pilot mi je sve rekao. 608 00:56:11,470 --> 00:56:13,180 Kako živjeti na ovom svijetu 609 00:56:13,310 --> 00:56:14,640 Kako se boriti 610 00:56:15,770 --> 00:56:16,640 sve 611 00:56:18,970 --> 00:56:22,520 Za poslove kapetana Crvenog Kompleks bi trebao imati nagradu za njega. 612 00:56:35,180 --> 00:56:37,600 Potpuno zakopan. Što je vruće za piće? 613 00:56:48,119 --> 00:56:50,119 Imaš li ljubav sa mnom? 614 00:56:59,033 --> 00:57:01,363 Što je kompleks spora? Razmisli o odlasku. 615 00:57:05,600 --> 00:57:06,850 Bhairava… 616 00:57:08,470 --> 00:57:09,640 Sari. 617 00:57:11,720 --> 00:57:14,680 Ali kapetan mi je sve Zaboravio si nazvati. 618 00:57:17,930 --> 00:57:19,270 Oprostite, kapetane. 619 00:57:23,600 --> 00:57:26,890 On me prodaje, Ostao sam uz njega. 620 00:57:32,640 --> 00:57:33,770 Ovo je točno. 621 00:57:35,020 --> 00:57:37,020 Tako bi trebalo biti na ovom svijetu. 622 00:57:37,220 --> 00:57:38,520 Ne mijenjaj se! 623 00:57:50,890 --> 00:57:51,970 Sari, šefe. 624 00:57:52,430 --> 00:57:54,930 Ovo je sentimentalni flashback za vas Ne znam hoće li ih biti. 625 00:57:55,060 --> 00:57:58,180 Zar ne vjerujete? On ispriča priču tjedno! 626 00:57:58,930 --> 00:57:59,970 Upozorenje! Upozorenje! 627 00:58:00,020 --> 00:58:01,600 Obavezan ulazak kod kuće. 628 00:58:01,680 --> 00:58:03,680 Vrata su bila razbijena. Trojica naoružanih muškaraca. 629 00:58:04,060 --> 00:58:06,390 -Hajde. - Dobro sam. ostavi me na miru šefe Molim te, molim te. 630 00:58:06,520 --> 00:58:08,520 - Idi! - Prođi! Molim vas, šefe! 631 00:58:18,220 --> 00:58:20,060 Što tražite? 632 00:58:20,140 --> 00:58:23,220 Ništa. Sve mi je posijao. 633 00:58:23,600 --> 00:58:25,270 Nema tko kupiti. 634 00:58:25,430 --> 00:58:27,850 Inače, on je ja On će posijati. 635 00:58:30,410 --> 00:58:32,200 Tko će te kupiti? 636 00:58:32,220 --> 00:58:35,430 Imate masku s kisikom. Koja je razlika? 637 00:58:36,430 --> 00:58:38,180 Niti jedna jedinica ne nedostaje. 638 00:58:39,390 --> 00:58:40,810 Uvijek prazna. 639 00:58:40,930 --> 00:58:43,020 Samo se prepustite navici. 640 00:58:44,100 --> 00:58:47,350 kako bi bilo Jeste li totalni naivčina? 641 00:58:47,850 --> 00:58:49,430 Ova kuća se iznajmljuje… 642 00:58:50,470 --> 00:58:51,600 najam? 643 00:58:52,060 --> 00:58:53,060 Aha! 644 00:58:53,560 --> 00:58:55,100 Zadovoljstvo je pitati. 645 00:58:55,270 --> 00:58:57,180 Imate li kiriju za mene? 646 00:58:57,430 --> 00:59:00,100 Bok, Ronnie! 10.000 po jedinici Hoće li doći ovako daleko? 647 00:59:00,270 --> 00:59:02,180 go da Upravo sada Borba je gotova. 648 00:59:02,640 --> 00:59:05,720 Nakon što je novac primljen, Prvo ću ga tebi dati. 649 00:59:05,890 --> 00:59:08,020 Pa što da dam? 650 00:59:08,180 --> 00:59:09,390 Hej, Leon! 651 00:59:10,100 --> 00:59:11,350 odakle si 652 00:59:11,430 --> 00:59:14,890 Želim svojih 20 000 jedinica sada. 653 00:59:15,100 --> 00:59:17,850 Inače, ova lužina Ja ću donijeti 654 00:59:18,020 --> 00:59:20,100 Učini to! Sagradit ću ti hram. 655 00:59:20,310 --> 00:59:21,810 Pogledaj svoj štand! 656 00:59:21,890 --> 00:59:23,600 Što radite s ovom starom limenkom, gospodine? 657 00:59:23,680 --> 00:59:26,140 Imam tvoje jedinice Gdje će ići? 658 00:59:26,890 --> 00:59:27,970 Bit ću pijana. 659 00:59:29,470 --> 00:59:30,720 Reći ću ti istinu. 660 00:59:31,020 --> 00:59:33,310 Poništi svoju zakletvu Baci to u smeće. 661 00:59:36,810 --> 00:59:38,310 Hej, Roxy! 662 00:59:41,680 --> 00:59:43,430 Prvo, moje jedinice su pune. 663 00:59:44,100 --> 00:59:48,680 Zbog toga si loš dečko Ne Sagadippyo, to je tvoj izbor. 664 00:59:49,020 --> 00:59:50,430 Roxy… 665 00:59:51,140 --> 00:59:54,430 Koliko jedinica želite? Slušati. 666 00:59:54,770 --> 00:59:56,430 obožavam te. 667 01:00:01,600 --> 01:00:02,640 Što? 668 01:00:03,060 --> 01:00:04,720 Hoćeš li ga sljedeći put isprobati? 669 01:00:05,520 --> 01:00:07,770 Bhairava. Imam posao, dobro sam. 670 01:00:08,060 --> 01:00:10,020 Ostanite, gospodine. jedinice Kupi i idi. 671 01:00:10,060 --> 01:00:11,140 nemoj Doći ću onda. 672 01:00:14,850 --> 01:00:16,430 Lijepo. Točno. 673 01:00:16,600 --> 01:00:17,930 Samo mu treba. 674 01:00:19,600 --> 01:00:21,140 jesi dobro 675 01:00:24,930 --> 01:00:26,770 Hej, Roxy… 676 01:00:28,100 --> 01:00:31,890 Roxy, volim te Znaš li što mi nedostaje? 677 01:00:32,770 --> 01:00:34,770 Mislio sam da me želiš. 678 01:00:35,180 --> 01:00:36,850 Ali, samo za tebe Samo želim jedinice! 679 01:00:38,770 --> 01:00:41,600 Da opet vidim tvoje lice Nije nužno. 680 01:00:41,810 --> 01:00:43,560 Rad u kompleksu bio je pokvaren. 681 01:00:56,220 --> 01:00:59,640 Roxy, Roxy, Roxy... molim te. 682 01:00:59,770 --> 01:01:01,350 Što vidjeti! 683 01:01:01,770 --> 01:01:02,970 idemo... 684 01:01:03,600 --> 01:01:05,180 Sjećam te se. 685 01:01:06,350 --> 01:01:09,180 Pa, naš prvi-prvi Reci mi gdje smo to vidjeli? 686 01:01:09,600 --> 01:01:10,770 ne brini! 687 01:01:12,350 --> 01:01:14,810 To je to! Ta strana tla… 688 01:01:14,890 --> 01:01:16,390 Jeste li zaboravili? 689 01:01:16,470 --> 01:01:18,970 Ne, ne… Možeš li zaboraviti, Roxy? 690 01:01:19,270 --> 01:01:20,390 Vrlo je važno. 691 01:01:21,100 --> 01:01:22,850 Neću zaboraviti, Roxy. 692 01:01:22,930 --> 01:01:25,350 -Nula? -Zdravo, kakav drag. 693 01:01:28,390 --> 01:01:31,020 Roxy, Roxy, Roxy... 694 01:01:31,310 --> 01:01:33,020 Želiš li stvarno biti iskompleksirana, Roxy? 695 01:01:33,220 --> 01:01:34,180 o da 696 01:01:36,140 --> 01:01:38,350 - Uzmi i mene, molim te. -Zašto? 697 01:01:39,430 --> 01:01:42,640 - Zašto, tako mi se sviđaš, Roxy! - To je laž! 698 01:01:42,720 --> 01:01:44,890 Nitko osim tebe Ne razumiješ, Bhairava! 699 01:01:45,060 --> 01:01:47,020 Ti si najsebičnija osoba na svijetu! 700 01:01:47,520 --> 01:01:49,600 Točno, točno, točno. 701 01:01:49,930 --> 01:01:52,680 Jednog dana, jedne minute, Ne, samo trenutak, molim! 702 01:01:52,930 --> 01:01:55,270 Kakav složen dodatak. Učinit ću što god hoću! 703 01:01:56,020 --> 01:01:57,100 u redu 704 01:01:57,430 --> 01:02:00,600 Jednom vjerujem Hoćemo li reći volim te? 705 01:02:07,600 --> 01:02:08,680 volim te 706 01:02:16,930 --> 01:02:18,020 volim te 707 01:02:23,020 --> 01:02:25,100 Nećeš dobiti sve ovo, tata. 708 01:02:29,350 --> 01:02:32,310 Hej, ne pitaj u 9 ujutro istočno Vidimo se sutra. 709 01:02:46,390 --> 01:02:49,350 Još uvijek slijedimo vrhovne naredbe Hajdemo ozbiljno eksperimentirati. 710 01:02:49,640 --> 01:02:52,140 Pa, evo za sve vas Dajmo još jednu priliku. 711 01:02:52,930 --> 01:02:55,140 Čak i ako je jedno od vas pozitivno na testu, 712 01:02:55,890 --> 01:02:57,390 Bit će uspješno. 713 01:02:57,810 --> 01:03:00,220 Sutra ćete svi sjediti. 714 01:03:01,600 --> 01:03:03,720 Grace to run supreme Ako imate 715 01:03:03,970 --> 01:03:06,020 Budite sigurni da ostanete pozitivni. 716 01:03:06,350 --> 01:03:07,350 Sretno. 717 01:03:29,930 --> 01:03:31,270 Ići će tako. hajde 718 01:03:32,390 --> 01:03:33,640 ne ovdje 719 01:03:40,100 --> 01:03:42,270 Roxy. Radna dozvola – 70 dana. 720 01:03:42,520 --> 01:03:44,520 Moram se registrirati Radnik na određeno vrijeme. 721 01:03:46,180 --> 01:03:48,770 Bhairava. Radna dozvola – 60 minuta. 722 01:03:49,350 --> 01:03:50,850 što je Je li sat? 723 01:03:51,100 --> 01:03:52,350 Ovo je Jasti za tebe. 724 01:04:04,970 --> 01:04:06,640 Hvala, hvala! Hvala! 725 01:04:31,350 --> 01:04:33,020 Hajde, možda tamo. 726 01:04:39,270 --> 01:04:40,600 Koje je ovo mjesto? 727 01:04:41,060 --> 01:04:43,930 Ova soba s generatorom Sunce je model za komplekse. 728 01:04:44,600 --> 01:04:46,850 Ukupna energija Dolazi iznutra. 729 01:04:46,930 --> 01:04:49,680 Sve što je na zemlji Upija. 730 01:05:00,970 --> 01:05:02,310 Bairava, Va. 731 01:05:03,600 --> 01:05:04,890 Puno je posla. 732 01:05:10,060 --> 01:05:11,730 Za sat vremena Hoćeš li ovo protratiti? 733 01:05:11,850 --> 01:05:13,350 Jesam li došao u kompleks? 734 01:05:13,640 --> 01:05:15,430 -Hajde. - Bhairava, slušaj! Bhairava! 735 01:05:17,770 --> 01:05:19,350 Bila je moja greška što sam ti rekao. 736 01:05:19,430 --> 01:05:20,930 Svaka sebičnost. 737 01:05:22,890 --> 01:05:24,470 Moj posao će nestati! 738 01:05:25,970 --> 01:05:27,140 Hej, zdravo. 739 01:05:27,180 --> 01:05:28,430 Gdje tražiti? 740 01:05:28,560 --> 01:05:29,560 Zdravo? 741 01:05:36,520 --> 01:05:38,270 Hej, hajde. 742 01:05:39,770 --> 01:05:40,810 hajde 743 01:05:53,470 --> 01:05:56,930 ♪ Magija je veliko svjetlo ♪ 744 01:05:57,100 --> 01:06:00,970 ♪ Dečki žive u zraku ♪ 745 01:06:15,100 --> 01:06:20,470 ♪ Misao je zdjela boja Drži jezik za zubima ♪ 746 01:06:20,930 --> 01:06:27,470 ♪ Osjećam se kao kralj Popni se u kočiju i probudi se ujutro ♪ 747 01:06:27,770 --> 01:06:33,970 ♪ Škrinja koja slika Postoji li ovisnost unutar ovog puta? ♪ 748 01:06:39,180 --> 01:06:44,270 ♪ Vrijeme je za rukovanje Moja nebeska strana? ♪ 749 01:06:45,060 --> 01:06:51,470 ♪ Je li to prizor koji oko vidi? Što je s disanjem gore-dolje? ♪ 750 01:06:51,890 --> 01:06:59,020 ♪ U ovoj maloj laži Mogu li živjeti a da me nitko ne gleda? ♪ 751 01:07:14,220 --> 01:07:18,270 ♪ Dodirnite tlo i namignite Vidim razlog ♪ 752 01:08:03,430 --> 01:08:06,100 ♪ Zadovoljstvo mi je, zadovoljstvo Koliko je daleko? ♪ 753 01:08:06,970 --> 01:08:09,890 ♪ U dvorcu Milijuni milijuna žeđi ♪ 754 01:08:10,720 --> 01:08:13,270 ♪ Odnesi ovo Ono malo za izgubiti ♪ 755 01:08:13,350 --> 01:08:16,430 ♪ Malo moje budućnosti Cvjetaj mi ♪ 756 01:08:16,520 --> 01:08:21,350 ♪ Danas je potpuno nova zemlja za mene ♪ 757 01:09:56,500 --> 01:09:57,450 kapetanski stil, 758 01:09:57,580 --> 01:10:00,010 Ove vrste egzotičnih metala Dostupno ovdje. 759 01:10:00,040 --> 01:10:03,110 Što ovo znači? Ne možemo pronaći. 760 01:10:09,080 --> 01:10:11,040 Nešto se ovdje događa. 761 01:10:39,950 --> 01:10:41,040 sta je ovo 762 01:10:45,330 --> 01:10:46,540 Molim. 763 01:10:49,410 --> 01:10:50,500 molim pomoć 764 01:10:57,040 --> 01:10:59,160 Imam bocu. Ja ću gledati. 765 01:11:05,020 --> 01:11:05,980 Oprostite. 766 01:13:16,810 --> 01:13:18,390 To je čudo. 767 01:13:18,440 --> 01:13:21,440 Konačno 150 dana u mjesecu Imam curu. 768 01:13:21,850 --> 01:13:23,560 U ovoj dobi Razvoj djeteta 769 01:13:23,730 --> 01:13:25,440 nego normalno dijete Ima ih previše. 770 01:13:25,850 --> 01:13:27,730 Vidite li da je želudac pun? 771 01:13:27,770 --> 01:13:29,520 Dijete je jako Mislim da će ih biti. 772 01:13:30,480 --> 01:13:32,690 Vrhunska djeca Neću povisiti. 773 01:13:33,600 --> 01:13:35,560 Pripremite je za vađenje. 774 01:14:17,020 --> 01:14:19,480 Zar ne pucaš? 775 01:14:20,480 --> 01:14:22,350 Mislio sam da si mrtav. 776 01:14:22,480 --> 01:14:25,310 Smrt je sigurna za rođene. 777 01:14:25,690 --> 01:14:28,520 Govorite neki jezik. Ne razumijem to. 778 01:14:29,190 --> 01:14:31,020 Mislim da je to generacijski jaz. 779 01:14:31,520 --> 01:14:33,890 -Kako se zoveš? - Izađi van. 780 01:14:34,350 --> 01:14:35,600 Moje ime je Raya. 781 01:14:36,390 --> 01:14:38,940 Ja sam tvoja zamjena Nisam vidio do sada. 782 01:14:39,440 --> 01:14:41,390 Zašto se svađate! 783 01:14:43,690 --> 01:14:46,060 Vi ste na strani protivnika Pa makar bio i borac. 784 01:14:46,140 --> 01:14:47,690 Neka lako dobiju rat. 785 01:14:48,020 --> 01:14:50,310 Pobjeda u ratu znači 786 01:14:50,480 --> 01:14:52,640 Samo zbog smrti. 787 01:14:54,140 --> 01:14:56,140 Ovo nije moj rat. 788 01:14:56,390 --> 01:14:58,890 Zdravo. Ti izađi koliko dana 789 01:14:59,020 --> 01:15:00,850 Znate li kakva je situacija? 790 01:15:00,890 --> 01:15:04,060 Izađite ako ste i vi tamo Mnogi se ljudi mogu spasiti. 791 01:15:04,190 --> 01:15:06,100 Moram zaštititi 792 01:15:06,890 --> 01:15:08,440 Samo jedan. 793 01:15:10,440 --> 01:15:12,270 Samo jedan. 794 01:15:46,060 --> 01:15:49,140 Vrhovni 150 dana Rekao je da želi. 795 01:15:49,810 --> 01:15:51,600 Ali ti sada… 796 01:15:53,350 --> 01:15:55,940 Ja sam Eva Seerama Dat ću ga Vrhovnom. 797 01:16:05,020 --> 01:16:06,230 Molim te ostavi me na miru. 798 01:16:07,640 --> 01:16:09,270 Molim te... ne molim te. 799 01:16:16,100 --> 01:16:17,690 Pusti me, molim te. 800 01:17:18,390 --> 01:17:22,390 O moj Bože! Je li djed sanjao nešto veliko? 801 01:17:42,060 --> 01:17:43,060 Gdje? 802 01:18:09,560 --> 01:18:10,690 Dobar posao! 803 01:18:10,940 --> 01:18:13,230 Da pobjegneš Ne znam drugačije. 804 01:18:15,890 --> 01:18:17,440 Sve je gotovo. 805 01:18:17,640 --> 01:18:20,440 Dijete će mi umrijeti bilo me strah. 806 01:18:20,640 --> 01:18:23,020 I ti bi umro Jeste li zaboravili? 807 01:18:24,730 --> 01:18:26,060 kao Nema vremena. 808 01:18:26,100 --> 01:18:28,940 Rekao sam našim ljudima. Ostanite s nama. 809 01:18:29,770 --> 01:18:31,100 Je li vaš vladar? 810 01:18:31,350 --> 01:18:32,600 tko si ti 811 01:18:35,100 --> 01:18:36,270 Ja sam buntovnik. 812 01:18:36,850 --> 01:18:38,020 Shambhala je moj rodni grad. 813 01:18:38,270 --> 01:18:40,270 Dvije godine u etiketi Ja sam špijun. 814 01:18:41,730 --> 01:18:45,560 Koliko pred mojim očima Ništa se ne može učiniti ako nešto pođe po zlu. 815 01:18:45,690 --> 01:18:48,140 Moja misija je drugačija Bila sam tiha. 816 01:18:50,520 --> 01:18:51,520 ali... 817 01:18:52,100 --> 01:18:53,480 Kad te nešto vidi, 818 01:18:53,560 --> 01:18:57,060 Nego te spasiti Shvatio sam da nema velike misije. 819 01:18:59,640 --> 01:19:00,480 poput 820 01:19:03,850 --> 01:19:05,190 Počasni brod ukrcan. 821 01:19:05,310 --> 01:19:08,270 Ne brini. Dok nisam vidio Nemaš dostojanstva. 822 01:19:09,350 --> 01:19:11,190 Nemaš srca, Pujji. 823 01:19:12,770 --> 01:19:14,230 Popij moje piće, brate. 824 01:19:15,480 --> 01:19:16,810 Ovo je piće. 825 01:19:17,020 --> 01:19:18,390 Dostupno je u kompleksu 826 01:19:18,980 --> 01:19:19,890 nektar. 827 01:19:19,940 --> 01:19:21,640 Zatim to popijte. Popij ovo. 828 01:19:21,690 --> 01:19:23,850 -Hej! Budi tiho! - Popij moje piće. 829 01:19:23,890 --> 01:19:25,190 Vi ste roba za mene. 830 01:19:25,560 --> 01:19:29,190 Ali ja tebi, ti meni Prihvatio sam priliku. 831 01:19:29,600 --> 01:19:30,940 To je moj um. 832 01:19:35,480 --> 01:19:37,100 Kakva je moja budućnost, Pujji? 833 01:19:37,350 --> 01:19:40,100 Koliko još dana s njima? Udarati prokletu stvar? 834 01:19:42,440 --> 01:19:44,940 Vi znate budućnost želiš li to 835 01:19:45,140 --> 01:19:46,140 pedeset. 836 01:19:46,310 --> 01:19:47,690 Samo pedeset jedinica. 837 01:19:48,230 --> 01:19:49,230 pedeset. 838 01:19:50,268 --> 01:19:51,683 Prvo mi reci. Da vidimo. 839 01:19:51,708 --> 01:19:53,208 Papiga ljubimac! 840 01:19:53,233 --> 01:19:55,989 Recite suprotno vrijeme od ovog Bhairava Oda. 841 01:20:08,190 --> 01:20:13,390 Nikad u životu nisam bio Nikad nisam vidio ovakvu kartu. 842 01:20:14,850 --> 01:20:17,100 Tvoj život će se promijeniti. 843 01:20:17,140 --> 01:20:19,270 Onda sam u kompleksu ići ću hvala 844 01:20:19,270 --> 01:20:21,730 Sve je iluzija, Bhairava. ne vjerujući 845 01:20:22,060 --> 01:20:23,100 Pogrešno, Pujji. 846 01:20:23,310 --> 01:20:25,230 Ne vrijeđajte našu kulturu. 847 01:20:25,810 --> 01:20:27,480 Ono što ne znamo Bit će ih mnogo. 848 01:20:27,520 --> 01:20:31,270 Veliki problem uskoro Dobit ćeš ga. 849 01:20:31,730 --> 01:20:33,020 Ne vjerujem u ovo. 850 01:20:33,060 --> 01:20:34,020 Vjerojatno, Pujji. 851 01:20:37,100 --> 01:20:39,690 Ispod Kashija Sve je to rudarenje. 852 01:20:40,980 --> 01:20:42,640 Kompleks ni sam ne zna. 853 01:20:42,770 --> 01:20:45,270 Napuštanje laboratorija bez njihovog znanja želim izaći 854 01:20:45,690 --> 01:20:46,940 Ovo je jedini način. 855 01:20:47,440 --> 01:20:48,520 To je to. 856 01:20:48,690 --> 01:20:51,520 Izlazi iz tog rudnika Budi na čekanju. 857 01:21:15,190 --> 01:21:16,560 Nema vremena M-80. 858 01:21:16,600 --> 01:21:19,060 Uskoro. Ovo je rudnik svoj put 859 01:21:31,230 --> 01:21:32,310 Idi brzo. 860 01:21:39,480 --> 01:21:42,020 - Zar ne dolaziš? - Pazim na sebe. 861 01:21:42,140 --> 01:21:43,100 hej 862 01:21:43,640 --> 01:21:45,230 Za vas i vašu bebu Lijepi pozdrav. 863 01:22:08,940 --> 01:22:12,640 Osim toga, Lily je bila na tajnom zadatku Prvi kontakt. 864 01:22:13,270 --> 01:22:15,480 Definitivno nešto važno. 865 01:22:16,350 --> 01:22:18,020 Idemo vidjeti ne želimo li. 866 01:22:18,440 --> 01:22:19,350 hajde 867 01:22:21,060 --> 01:22:23,060 I jedni i drugi držali su jezik za zubima Uđi u auto. 868 01:22:23,440 --> 01:22:25,440 Već puno ljudi Odnijeli smo ga. 869 01:22:27,060 --> 01:22:29,060 Naša sadašnjost je Shambhala Idemo. 870 01:22:45,020 --> 01:22:46,100 simptom. 871 01:22:46,940 --> 01:22:48,270 Nešto se događa. 872 01:22:50,690 --> 01:22:51,850 Ne. 873 01:22:52,140 --> 01:22:53,270 Što? 874 01:23:04,600 --> 01:23:06,140 U rijeci Ganges 875 01:23:06,850 --> 01:23:10,060 Kad nema ni kapi vode. 876 01:23:10,100 --> 01:23:11,890 o cemu pricas 877 01:23:22,020 --> 01:23:23,480 simptom. 878 01:23:34,020 --> 01:23:36,100 Ovo je moj Chironmani. 879 01:23:37,810 --> 01:23:39,560 Došlo je vrijeme. 880 01:23:40,190 --> 01:23:41,520 Zašto je vrijeme? 881 01:23:51,230 --> 01:23:56,060 ♪ Aranga se moli posvuda Pogreška je svjetlo oblika ♪ 882 01:23:56,100 --> 01:24:00,020 ♪ Auto se gasi Auto crijevo je milost vremena ♪ 883 01:24:00,100 --> 01:24:04,100 ♪ Ti si objekt kišnog sunca ♪ 884 01:24:08,440 --> 01:24:10,440 Jao! Postoji senzorski okidač. 885 01:24:12,440 --> 01:24:14,390 hej Netko je tamo. 886 01:24:31,440 --> 01:24:33,440 sta cekas 887 01:24:58,390 --> 01:25:03,270 ♪ Aranga se moli posvuda Pogreška je svjetlo oblika ♪ 888 01:25:03,350 --> 01:25:07,190 ♪ Auto se gasi Auto crijevo je milost vremena ♪ 889 01:25:07,270 --> 01:25:09,890 ♪ Ti si objekt kišnog sunca ♪ 890 01:25:09,980 --> 01:25:11,440 hej Mojih 50 jedinica. 891 01:25:11,690 --> 01:25:13,190 Jedinice za upravljanje mojim pićem. 892 01:25:13,230 --> 01:25:15,140 Što mislite o kojem odlomku? 893 01:25:16,480 --> 01:25:18,390 Kome dolaziš i tražiš novac? 894 01:25:20,020 --> 01:25:22,020 Znaš li tko sam ja? 895 01:25:22,440 --> 01:25:25,100 Znaš li kakva je moja budućnost? 896 01:25:30,350 --> 01:25:32,060 Ustanite! Ustanite! 897 01:25:38,190 --> 01:25:39,810 tko si ti 898 01:25:41,100 --> 01:25:42,770 Sin Dronacharye. 899 01:25:43,520 --> 01:25:45,230 Moje ime je Ashwatthama. 900 01:26:17,850 --> 01:26:19,100 su došli 901 01:26:19,270 --> 01:26:21,980 Božica Kasila se vratila. 902 01:26:22,390 --> 01:26:25,480 ♪ Parasati Ire Tamaya ♪ 903 01:26:25,640 --> 01:26:28,690 ♪ Jeste li došli u Varagat ♪ 904 01:26:28,850 --> 01:26:32,520 ♪ Thirumuga koja nadahnjuje adharmu ♪ 905 01:26:35,810 --> 01:26:37,640 Kad dođe vrijeme 906 01:26:37,940 --> 01:26:39,940 Moram reći Nije nužno. 907 01:26:40,390 --> 01:26:42,140 Vjerujte sami… 908 01:26:46,390 --> 01:26:48,640 Sve je ova priča istinita. 909 01:26:49,230 --> 01:26:50,850 Bog će doći. 910 01:27:00,100 --> 01:27:02,690 Nešto se promijenilo, Pujji. 911 01:27:13,910 --> 01:27:15,500 Totalno bijesan. 912 01:27:16,000 --> 01:27:17,250 Ta djevojka to ne shvaća, gospodine. 913 01:27:18,080 --> 01:27:19,910 Moram li ga tražiti? 914 01:27:19,940 --> 01:27:20,850 Ići! 915 01:27:23,830 --> 01:27:27,620 Tako je u svakom slučaju Nitko ne bi trebao znati. 916 01:27:30,160 --> 01:27:31,080 Zapovjednik Manus? 917 01:27:32,490 --> 01:27:34,120 Pani je tražio da pođe s vama. 918 01:27:34,740 --> 01:27:35,790 zašto 919 01:27:36,620 --> 01:27:37,990 jeste li znali 920 01:27:38,620 --> 01:27:39,740 Koji, gospodine? 921 01:27:56,290 --> 01:28:02,240 Nethu Rathiri, blagajnik ili etiketa, Je li se dogodilo nešto neobično? 922 01:28:06,700 --> 01:28:07,790 sta je ovo 923 01:28:09,160 --> 01:28:12,290 -Candipam, Stvoritelj. -Je li tako? 924 01:28:12,700 --> 01:28:15,240 Taj Gospod Brahma Ovo je stvoreni luk. 925 01:28:15,410 --> 01:28:19,870 Tko god drži ovaj luk, Čak i ako mu se njegov bog usprotivi, on će ga ubiti. 926 01:28:20,290 --> 01:28:21,200 Je li tako? 927 01:28:34,160 --> 01:28:35,740 od sinoć, 928 01:28:35,870 --> 01:28:39,910 Bilo kojim čovjekom ili strojem Ovo ne mogu ni dotaknuti. 929 01:28:40,540 --> 01:28:42,580 Nešto se događa, Manas. 930 01:28:43,290 --> 01:28:45,120 Budite oprezni. 931 01:28:45,490 --> 01:28:47,870 Za sve postoji znanstveni razlog Definitivno će biti. 932 01:28:47,950 --> 01:28:51,370 Znamo ovo Nema nauke, manas. 933 01:28:51,620 --> 01:28:54,370 Pojavila se nova sila. 934 01:29:19,200 --> 01:29:21,040 Taj dan nisi bio u laboratoriju... 935 01:29:21,240 --> 01:29:22,790 Stavite masku s kisikom. 936 01:29:26,660 --> 01:29:27,910 Što nije u redu s Lily? 937 01:29:30,870 --> 01:29:31,740 ne znam 938 01:29:31,910 --> 01:29:33,410 Zašto se štitite? 939 01:29:36,200 --> 01:29:37,370 ne znam 940 01:29:40,540 --> 01:29:41,950 Što radite u etiketi? 941 01:29:43,290 --> 01:29:44,790 Što je 'Project-K'? 942 01:29:46,740 --> 01:29:48,080 Što ako ne znaš sve? 943 01:29:48,740 --> 01:29:50,490 - Ne znam. - Reci nešto! 944 01:30:07,660 --> 01:30:09,240 Hej, uspori. 945 01:30:09,490 --> 01:30:10,740 Postoji li plišana životinja? 946 01:30:11,040 --> 01:30:14,370 Djevojka koja je napokon trudna Ne sjećam se kad sam to vidio. 947 01:30:14,490 --> 01:30:16,620 grijeh Strašno? 948 01:30:18,290 --> 01:30:20,540 Što god pitaš, kažeš da ne znaš! 949 01:30:20,740 --> 01:30:22,910 Mary nikad ne bi rekla, 950 01:30:23,330 --> 01:30:25,330 Sva ta priča Radi li se o njima? 951 01:30:25,830 --> 01:30:26,870 ne znam 952 01:30:28,410 --> 01:30:30,700 Ne znaju svi Jesi li rekao da ne znaš? 953 01:30:31,450 --> 01:30:32,490 Inda. 954 01:30:33,080 --> 01:30:34,990 Idem pozdraviti. 955 01:30:44,450 --> 01:30:47,040 Iako izgleda Junak je dobar čovjek. 956 01:30:49,830 --> 01:30:51,290 Što? Pokazuje li ti Poochandi? 957 01:30:51,450 --> 01:30:53,370 kamo ideš 958 01:30:53,700 --> 01:30:57,580 Gdje si s ovim trbuhom? Ipak je to rizik. 959 01:30:57,790 --> 01:30:59,240 Dakle, Shambhala je pravo mjesto. 960 01:30:59,330 --> 01:31:01,740 Tu su tvoje dijete i ti, Ostanite sigurni. 961 01:31:03,450 --> 01:31:05,160 Želite probati? 962 01:31:05,580 --> 01:31:07,080 Kyra, stani! 963 01:31:07,490 --> 01:31:08,870 Plašiš je. 964 01:31:09,540 --> 01:31:14,370 Sari. Mislim Maryam Od malih nogu je odrastao slušajući priče. 965 01:31:14,830 --> 01:31:18,120 Ti... Kada ćeš doći? Očekivali su to. 966 01:31:18,200 --> 01:31:19,410 za mene 967 01:31:19,490 --> 01:31:20,660 Mariam nije jedina. 968 01:31:20,790 --> 01:31:24,870 Njegova majka, baka, svi Samo čekaj da dođeš. 969 01:31:25,200 --> 01:31:27,120 Znamo sve o tebi. 970 01:31:27,200 --> 01:31:29,080 Tako je, kako se zoveš? 971 01:31:29,450 --> 01:31:31,620 Molim te, nemoj samo reći da ne znaš. 972 01:31:32,950 --> 01:31:34,450 Nemamo ime. 973 01:31:36,540 --> 01:31:38,450 Serijski br. CHUM-80. 974 01:31:38,950 --> 01:31:40,790 Oh, prijatelju80. 975 01:31:40,910 --> 01:31:42,790 Bok, moje ime je Kyra. 976 01:31:42,950 --> 01:31:44,290 Ime oca je Vecharu. 977 01:31:44,410 --> 01:31:46,580 To na nekom jeziku znači sretno. 978 01:31:47,040 --> 01:31:50,910 Sljedeći dan kad sam se probudio bio je kompleksan Poginuo je u napadu 979 01:31:51,200 --> 01:31:54,040 Moja sreća nije namijenjena njemu. 980 01:31:54,540 --> 01:31:57,950 Evo Psycho Style od tada nadalje Ne diraj pištolj, 981 01:31:58,080 --> 01:31:59,870 On je Adžu. moj partner 982 01:32:00,330 --> 01:32:01,370 Partner? 983 01:32:03,040 --> 01:32:04,290 Partneri... 984 01:32:05,080 --> 01:32:06,410 On mi nešto znači. 985 01:32:08,290 --> 01:32:09,950 Nasmiješi se malo, Ajju. 986 01:32:10,080 --> 01:32:11,370 malo molim? 987 01:32:11,620 --> 01:32:14,370 Koliko ljudi ima naših vladara? Kampirali su. 988 01:32:15,740 --> 01:32:17,120 Ako imate kompleks, 989 01:32:17,410 --> 01:32:18,990 Odakle dolazi smijeh, Kyra. 990 01:32:20,330 --> 01:32:22,160 Dođi iz svog srca, dušo. 991 01:32:22,290 --> 01:32:24,990 To je to, to je ovo. Siri, ajju. 992 01:32:25,120 --> 01:32:27,950 To je sve što postoji u tom kompleksu Nakon što je sve ubio, Sirikran. 993 01:32:28,160 --> 01:32:29,120 pravo? 994 01:32:31,040 --> 01:32:32,740 Nije li to lijep i šarmantan dječak? 995 01:32:32,870 --> 01:32:35,740 Ono što sam vidio u njemu Ne znam ni sama. 996 01:32:35,870 --> 01:32:38,910 Nakon odlaska u Shambhalu, mi Vjenčat ćemo se. 997 01:32:39,080 --> 01:32:40,700 Vi ste glavni gost Napravimo to. 998 01:32:40,830 --> 01:32:42,410 Bože 40. Ku 40? 999 01:32:42,870 --> 01:32:45,200 -Brak? - Oh, da! 1000 01:32:45,700 --> 01:32:47,620 Zar ne poznajete tu vrućinu? 1001 01:32:47,830 --> 01:32:50,540 Brak je drevna tradicija. 1002 01:32:50,990 --> 01:32:54,200 Dolazimo s vatrenim čekićima, Kroz život 1003 01:32:54,330 --> 01:32:57,160 Budimo zajedno Živimo od zakletve. 1004 01:32:57,290 --> 01:32:58,370 bili zajedno? 1005 01:32:58,620 --> 01:33:00,040 Zajedno sa… 1006 01:33:00,240 --> 01:33:01,740 Zajedno sa… 1007 01:33:01,830 --> 01:33:02,950 Ona je. 1008 01:33:03,410 --> 01:33:05,120 Živimo zajedno do kraja. 1009 01:33:05,290 --> 01:33:07,910 Beba, psić, kuća… 1010 01:33:09,410 --> 01:33:11,700 Malo glupo Ova stvar? 1011 01:33:12,830 --> 01:33:13,870 br. 1012 01:33:14,370 --> 01:33:15,740 Zvuči kao velika stvar. 1013 01:33:15,910 --> 01:33:16,990 To je isto! 1014 01:33:17,950 --> 01:33:21,950 U ovom ludom svijetu, Bilo bi bolje da ga imamo. 1015 01:33:23,040 --> 01:33:25,540 Ova ljudska rasa je obitelj. 1016 01:33:26,160 --> 01:33:28,990 Borba za narod... To je u redu. 1017 01:33:29,160 --> 01:33:30,200 ali, 1018 01:33:30,790 --> 01:33:33,290 Da kažem svoje Mora postojati jedan. 1019 01:33:34,950 --> 01:33:37,290 Posjedujem ovaj privlačan. 1020 01:33:37,490 --> 01:33:39,620 Ovo Sanchijevo rame je također moje. 1021 01:33:40,200 --> 01:33:43,330 இது என்னோடது. Ovaj piling je drugačiji! 1022 01:33:45,870 --> 01:33:47,740 இப்போவாது சிரி டா. 1023 01:33:51,080 --> 01:33:52,660 அழகு நீங்க, ஜீ 40. 1024 01:33:52,700 --> 01:33:53,790 Ku 40? 1025 01:33:53,950 --> 01:33:56,290 Kyra, ta djevojka se zove Chum-80. 1026 01:33:56,990 --> 01:33:58,910 Kako se zove ovo Chum-80? 1027 01:33:59,040 --> 01:34:00,370 இது பெயரே இல்ல. 1028 01:34:01,540 --> 01:34:04,290 ம்ம்ம்... சும்-80. 1029 01:34:04,410 --> 01:34:05,870 Oko 80… 1030 01:34:05,950 --> 01:34:06,830 ம்ம்ம்... சுமதி? 1031 01:34:06,870 --> 01:34:07,910 Sumathi? 1032 01:34:08,040 --> 01:34:09,290 Sumathi… 1033 01:34:10,910 --> 01:34:12,040 Sumathi. 1034 01:34:12,290 --> 01:34:13,580 Malo je staromodan 1035 01:34:13,620 --> 01:34:15,830 Ali ovo je više od toga. 1036 01:34:20,240 --> 01:34:21,660 Ništa, ništa. 1037 01:34:26,700 --> 01:34:27,790 Jahač! 1038 01:34:27,830 --> 01:34:29,790 வரட்டும். முடிச்சிருவோம். 1039 01:34:30,200 --> 01:34:32,620 Nemojte žuriti. Dajte svom mozgu malo posla. 1040 01:34:46,700 --> 01:34:49,740 Tako daleko od tvog grada. 1041 01:34:51,290 --> 01:34:53,450 reci istinu Kakav je posao ovdje? 1042 01:34:54,040 --> 01:34:56,450 Ova stranica je smeće Došao sam ga donijeti, gospodine. 1043 01:35:00,540 --> 01:35:02,240 Ova stranica nije konkurencija, gospodine. 1044 01:35:03,790 --> 01:35:05,620 Djevojka pobjegla iz laboratorija... 1045 01:35:08,700 --> 01:35:09,990 ...uz pomoć pobunjenika. 1046 01:35:11,700 --> 01:35:12,910 Jeste li vi ta djevojka? 1047 01:35:13,040 --> 01:35:15,370 Imam nešto Hvala, gospodine. 1048 01:35:15,490 --> 01:35:16,910 Nemamo pojma, gospodine. 1049 01:35:18,160 --> 01:35:19,410 Pratiti. 1050 01:35:20,040 --> 01:35:21,580 Ništa, gospodine! 1051 01:35:22,450 --> 01:35:24,040 Naš trenutak je pogrešan, gospodine. 1052 01:35:24,450 --> 01:35:25,870 Ništa, gospodine. 1053 01:35:26,240 --> 01:35:27,990 Mogu li ga dobiti? 1054 01:35:28,910 --> 01:35:32,410 Gospodine, ako želite Imate li jedinica… 1055 01:35:32,540 --> 01:35:33,990 Rat na farmama ili ne? 1056 01:35:34,120 --> 01:35:35,580 சரி, சரி, சரி! 1057 01:35:50,040 --> 01:35:52,580 -இங்க எதுமே இல்ல? -சொன்னேன்ல, சார். 1058 01:35:55,410 --> 01:35:57,160 Ti si skupljač smeća. 1059 01:36:01,580 --> 01:36:02,660 வாங்க போலாம். 1060 01:36:10,330 --> 01:36:12,490 Nisam to tada rekao, gospodine. Ništa, gospodine. 1061 01:36:19,950 --> 01:36:21,450 Ništa, gospodine. 1062 01:36:31,200 --> 01:36:32,240 Bum. 1063 01:36:47,790 --> 01:36:49,790 Upozorio je njihove službenike. hajde 1064 01:36:50,290 --> 01:36:51,700 Vrijeme je da uzmeš pištolj. 1065 01:36:56,870 --> 01:36:58,620 Sada je na redu pištolj இங்க வேலை. 1066 01:37:15,120 --> 01:37:16,120 hej... 1067 01:37:16,580 --> 01:37:17,990 Razgovarajmo među sobom. 1068 01:37:18,700 --> 01:37:20,740 Cijeli ovaj prostor je prazan. 1069 01:37:20,990 --> 01:37:22,540 Vaš auto je također prazan. 1070 01:37:22,790 --> 01:37:24,410 Zar ne možeš otići tamo i spavati? 1071 01:37:24,580 --> 01:37:26,240 Doći i uključiti ga ovdje? 1072 01:37:27,790 --> 01:37:29,450 Moj život je tamo. 1073 01:37:30,830 --> 01:37:31,950 Hej, Peru. 1074 01:37:32,080 --> 01:37:34,410 Čim sam ušao u kompleks Znaš li što ti je činiti? 1075 01:37:34,700 --> 01:37:36,450 Crveno nešto nemoj umrijeti 1076 01:37:36,660 --> 01:37:37,870 Moja stanarina! 1077 01:37:37,950 --> 01:37:38,790 Hej, odustani. 1078 01:37:39,040 --> 01:37:40,830 Čim sam ušao u kompleks, 1079 01:37:40,990 --> 01:37:43,540 Svježe na kilograme udahnut ću zrak. 1080 01:37:43,870 --> 01:37:45,790 - Hej, to je malo... -Hej, Chee! Ruke gore, ruke gore. 1081 01:37:46,040 --> 01:37:47,370 Moja hrana je ukradena. 1082 01:37:47,580 --> 01:37:48,870 Da napravim svoj krevet. 1083 01:37:48,990 --> 01:37:50,830 Napokon čak i moj dah Ne odustati? 1084 01:37:50,990 --> 01:37:51,990 Dan. 1085 01:37:52,240 --> 01:37:54,330 Oboje smo super Hajde da se razumijemo. 1086 01:37:54,450 --> 01:37:57,200 Umjesto da bude ovako, Djevojka se može vezati. 1087 01:37:57,450 --> 01:37:59,410 Na koliko dana? Da kupim svoj život? 1088 01:37:59,790 --> 01:38:01,490 Želiš li i ti biti tamo? 1089 01:38:01,790 --> 01:38:04,580 Sjajan poklon, jedina prilika. 1090 01:38:04,910 --> 01:38:07,160 - Ići ću u kompleks. -Ah, ići? 1091 01:38:08,660 --> 01:38:11,540 Otići ću tamo i živjeti sretno. 1092 01:38:11,740 --> 01:38:14,740 Hej, sreća dolazi iznutra-- 1093 01:38:15,290 --> 01:38:16,620 dolazi dolazeći 1094 01:38:16,830 --> 01:38:19,580 Isto dolazi iznutra. 1095 01:38:20,160 --> 01:38:22,450 - Ne mogu se srediti. - Ja odlazim. 1096 01:38:24,910 --> 01:38:26,790 uzbuna! uzbuna! Nagrada s pet zvjezdica. 1097 01:38:26,910 --> 01:38:28,790 Buntovnici u bijegu. Idemo! 1098 01:38:29,040 --> 01:38:30,700 Jackpot je postignut. 1099 01:38:31,040 --> 01:38:33,700 Vrijeme je da platite stanarinu! 1100 01:38:49,240 --> 01:38:51,410 Raider kolica su već stigla. 1101 01:38:55,620 --> 01:38:57,080 Ja ću se pobrinuti za pljačkaše. 1102 01:38:58,620 --> 01:38:59,580 Volim ovo. 1103 01:39:05,160 --> 01:39:07,450 Daj mi piće. Gledaš je. 1104 01:39:11,240 --> 01:39:12,620 Za naše potomstvo. 1105 01:39:15,490 --> 01:39:17,080 Hej, Sumathi. nezabrinut. 1106 01:39:17,120 --> 01:39:18,700 Sretno s Kairanom. sjećaš li se 1107 01:39:23,330 --> 01:39:24,580 Ja ću sada doći. 1108 01:40:00,370 --> 01:40:01,450 Boja, ljudi. 1109 01:40:02,290 --> 01:40:03,290 Budi. 1110 01:40:04,290 --> 01:40:05,660 Ah, dobar mozak! 1111 01:40:19,660 --> 01:40:23,330 Taj kamion je nestao, Prvo ću tebe ubiti. 1112 01:41:26,450 --> 01:41:27,790 Junak! 1113 01:41:42,370 --> 01:41:43,490 Ajju... 1114 01:43:09,450 --> 01:43:11,580 Sumathi, bojiš li se? 1115 01:43:12,080 --> 01:43:14,040 Tada sam rekao da sam imao sreće. 1116 01:43:32,620 --> 01:43:33,450 Kyra! 1117 01:43:34,540 --> 01:43:35,580 Ajju… 1118 01:43:36,040 --> 01:43:37,120 Ajju! 1119 01:43:51,790 --> 01:43:53,370 Nasmiješi se malo, Ajju. 1120 01:43:56,290 --> 01:43:57,620 Kyra! 1121 01:44:12,990 --> 01:44:13,990 Ajju! 1122 01:44:18,080 --> 01:44:19,120 što ima 1123 01:44:22,830 --> 01:44:23,870 Kyra… 1124 01:44:32,410 --> 01:44:34,080 Četiri tima bore se za nagradu. 1125 01:44:34,330 --> 01:44:35,410 Naš je zadnji. 1126 01:44:35,870 --> 01:44:38,160 Šansa za dobitak, 0,18%. 1127 01:44:38,410 --> 01:44:40,450 Bujji, malo sumnjam. 1128 01:44:40,480 --> 01:44:42,140 pitati 1129 01:44:42,330 --> 01:44:45,040 U ovoj maloj sferi Otkud toliko negativnosti? 1130 01:44:46,120 --> 01:44:49,330 Što je sa mnom danas? Ima dobrih vibracija. 1131 01:44:54,250 --> 01:44:55,370 Što je to? 1132 01:45:03,250 --> 01:45:05,250 bok gospodine Zašto ste došli na ovu stranicu? 1133 01:45:05,410 --> 01:45:06,620 Novi izgled? 1134 01:45:06,700 --> 01:45:07,750 dobro je 1135 01:45:13,830 --> 01:45:17,000 Rekao sam da tražiš posao kod mene Nedostaju dijelovi automobila. 1136 01:45:17,450 --> 01:45:19,580 Koliko ćeš dana pobjeći? 1137 01:45:19,790 --> 01:45:21,410 Sami auto dijelovi, gospodine. Idem to popiti. 1138 01:45:21,450 --> 01:45:22,540 neću piti. 1139 01:45:23,500 --> 01:45:25,750 Ovdje sam zbog Burtsa. 1140 01:45:26,000 --> 01:45:27,410 za vas 1141 01:45:28,290 --> 01:45:31,450 Hoćeš li se vratiti? On nije blizu star 5 godina. 1142 01:45:31,580 --> 01:45:33,000 Nula, puna brzina. 1143 01:45:33,200 --> 01:45:34,500 Ovo je najveća brzina. 1144 01:45:34,660 --> 01:45:37,660 ne znam Zatim prijeđite na način letenja. 1145 01:45:37,790 --> 01:45:39,080 Još nije gotovo. 1146 01:45:39,080 --> 01:45:40,080 Jesam li dao jednu! 1147 01:45:40,290 --> 01:45:42,950 jednom u životu Jednog dana, danas, 1148 01:45:43,250 --> 01:45:44,500 Budite pozitivni. 1149 01:45:45,700 --> 01:45:46,750 Ja to radim sama. 1150 01:45:47,160 --> 01:45:48,660 Način letenja je uključen. 1151 01:45:59,410 --> 01:46:00,580 Hej, Bhairava! 1152 01:46:00,700 --> 01:46:02,160 Nemoj ponovno pasti. 1153 01:46:02,200 --> 01:46:04,000 Ovaj put ću dizati 10 godina. 1154 01:46:04,080 --> 01:46:05,080 10 godina! 1155 01:46:05,160 --> 01:46:06,750 o da Sama Matna! 1156 01:46:07,450 --> 01:46:09,450 Uvijek vjeruj šefu, Pujji. 1157 01:46:09,660 --> 01:46:11,450 Sve će biti dobro. 1158 01:46:12,950 --> 01:46:13,950 Upozorenje! Upozorenje! 1159 01:46:14,370 --> 01:46:15,750 Kvar sustava leta! 1160 01:46:15,910 --> 01:46:17,540 Bhairava! Bhairava! 1161 01:46:25,790 --> 01:46:27,410 Može li sada biti negativan? 1162 01:46:42,910 --> 01:46:44,120 Ajju! 1163 01:46:45,250 --> 01:46:46,620 Dođi ovamo! 1164 01:47:48,620 --> 01:47:49,500 Ajju! 1165 01:47:52,450 --> 01:47:53,370 hej 1166 01:47:55,410 --> 01:47:57,700 U kolicima je djevojka. Idi po njega. 1167 01:48:00,160 --> 01:48:01,450 Uštedjeti? 1168 01:48:03,160 --> 01:48:04,950 Pa tko će te spasiti? 1169 01:48:12,910 --> 01:48:14,000 Bok! 1170 01:48:14,450 --> 01:48:16,040 Oprostite. Poremećen? 1171 01:48:17,080 --> 01:48:19,660 Svi imate oružje Spusti to i idi. 1172 01:48:22,000 --> 01:48:24,330 Oh, zar ne razumiješ što sam rekao da idemo? 1173 01:48:24,410 --> 01:48:25,660 Želiš li pitati što si rekao? 1174 01:48:25,750 --> 01:48:27,370 Želim pitati što je moja patka rekla. 1175 01:48:36,910 --> 01:48:38,200 Ona je ovdje. 1176 01:48:39,500 --> 01:48:41,250 Osjećam to. 1177 01:48:41,790 --> 01:48:45,410 Hej, Peru! Budi u mirovini Bilo to danas ili sutra. 1178 01:48:45,580 --> 01:48:46,870 pomoći ću. 1179 01:48:47,200 --> 01:48:48,580 Napad! 1180 01:48:54,250 --> 01:48:56,540 Opet tvoj rat Mislim da je počelo. 1181 01:48:56,870 --> 01:48:58,080 rat? 1182 01:49:00,910 --> 01:49:02,620 Nema rata. 1183 01:49:04,000 --> 01:49:07,120 Ayudha puja se radi prije toga. 1184 01:49:31,080 --> 01:49:32,040 Dada! 1185 01:49:33,660 --> 01:49:34,540 Bok! 1186 01:49:35,500 --> 01:49:36,790 je li on dobro 1187 01:49:38,950 --> 01:49:40,250 gdje si 1188 01:49:42,250 --> 01:49:43,580 Gdje je taj vodič? 1189 01:50:09,290 --> 01:50:10,330 Bok! 1190 01:50:11,790 --> 01:50:13,080 Moje ime je Raya. 1191 01:50:13,700 --> 01:50:14,700 kako se zoveš 1192 01:50:16,160 --> 01:50:17,290 Sumathi. 1193 01:50:19,620 --> 01:50:20,620 Ne bojte se. 1194 01:50:20,700 --> 01:50:22,910 Moja patka kvače vani. 1195 01:51:24,200 --> 01:51:25,370 mama... 1196 01:52:01,620 --> 01:52:04,000 Pujji, što se ovdje događa? 1197 01:52:04,120 --> 01:52:05,330 Leteći iznad zemlje. 1198 01:52:12,910 --> 01:52:15,580 -Tko je taj veliki čovjek? - Ljutiti veliki čovjek. 1199 01:52:15,910 --> 01:52:17,410 Ubijte sve jahače. 1200 01:52:21,450 --> 01:52:22,660 Nedostaje nam posla. 1201 01:52:22,750 --> 01:52:23,750 Ima li poklona? 1202 01:52:23,830 --> 01:52:25,580 Pokloni u košaricu Postoji pozadina. 1203 01:52:25,870 --> 01:52:29,330 Pujji, složena vrata Otvori i pozdravi. 1204 01:52:29,410 --> 01:52:30,580 ja ću doći! 1205 01:52:42,160 --> 01:52:44,000 Jaje je u kompleksu. 1206 01:52:44,450 --> 01:52:46,120 Nemoj ga tući. 1207 01:52:48,500 --> 01:52:50,580 U moru ću se sretno kupati. 1208 01:52:53,790 --> 01:52:55,620 Masaža. 1209 01:52:57,250 --> 01:53:00,160 Tajlandska masaža! 1210 01:53:03,080 --> 01:53:04,830 Mama, moj kompleks? 1211 01:53:14,410 --> 01:53:15,290 zdravo 1212 01:53:16,160 --> 01:53:17,040 zdravo 1213 01:53:18,410 --> 01:53:19,410 dečko. 1214 01:54:37,830 --> 01:54:39,290 Udari ovako 1215 01:54:39,370 --> 01:54:42,000 Kao da ideš u kompleks! 1216 01:55:07,040 --> 01:55:09,080 Gospodine, jeste li došli iz svijeta? 1217 01:55:10,790 --> 01:55:11,910 Ostani ovdje. 1218 01:55:38,450 --> 01:55:41,000 dosta, ovdje ću stati. 1219 01:56:17,750 --> 01:56:20,290 Volim te, Pujji! 1220 01:56:28,580 --> 01:56:29,790 Pujji Da! 1221 01:56:43,370 --> 01:56:44,540 Bhairava! 1222 01:57:26,910 --> 01:57:28,830 Sethanda Sannyasi! 1223 01:58:43,290 --> 01:58:44,160 Status! 1224 01:59:20,630 --> 01:59:22,670 150 dana. 1225 01:59:23,250 --> 01:59:25,630 Formula za koju sam mislio da nije moguća. 1226 01:59:27,040 --> 01:59:31,250 Od te djevojke Gdje je serum? 1227 01:59:31,420 --> 01:59:33,170 Imam samo jednu kap, stil. 1228 01:59:34,080 --> 01:59:35,630 Neka Vrhovni ne zna. Molim. 1229 01:59:36,670 --> 01:59:38,420 Skoro smo je uhvatili. 1230 01:59:39,330 --> 01:59:41,460 Netko je starac, 8 stopa. 1231 01:59:43,670 --> 01:59:46,670 Pali koliko god možeš. Ništa mu se ne događa. 1232 01:59:47,580 --> 01:59:50,000 Na čelu, zvono? 1233 01:59:52,540 --> 01:59:53,500 o da 1234 01:59:55,130 --> 01:59:57,250 Nešto se promijenilo i zasvijetlilo. 1235 01:59:58,540 --> 02:00:00,250 zloslutno! 1236 02:00:01,790 --> 02:00:04,580 Ne postoji nitko rođen u ovom dobu. 1237 02:00:04,920 --> 02:00:06,630 On nema smrti. 1238 02:00:07,540 --> 02:00:09,710 Mit je postao stvarnost. 1239 02:00:10,580 --> 02:00:13,920 Ashwatthama, ta trudna djevojka, 1240 02:00:14,080 --> 02:00:15,710 Ovaj kontinuum, 1241 02:00:16,670 --> 02:00:20,670 Kad bi Bog bio na zemlji Graditelj ove vile. 1242 02:00:21,330 --> 02:00:26,250 Kad taj bog nestane, Moć koju je imao za to također je nestala. 1243 02:00:26,540 --> 02:00:29,880 Sada nazad Ako dođe ta moć, 1244 02:00:30,420 --> 02:00:33,420 ne znam Bog će doći. 1245 02:00:34,040 --> 02:00:36,750 Toj djevojci Izraslo u želucu. 1246 02:00:36,830 --> 02:00:39,960 Sav ovaj mit I ja sam pitao. 1247 02:00:40,500 --> 02:00:43,710 Neki bog je bijeli konj Doći ću gore. 1248 02:00:44,710 --> 02:00:47,790 Naši preci su jasni Zabavite se pišući. 1249 02:00:48,630 --> 02:00:52,380 Bijeli konj prevladava Njegova rođena zvijezda. 1250 02:00:53,170 --> 02:00:57,920 Jednom u 6000 godina Ashwini je nadolazeća zvijezda. 1251 02:00:59,880 --> 02:01:04,080 Za nekoliko dana sve planete Došao u isto vrijeme 1252 02:01:04,130 --> 02:01:06,920 Uskoro će se dogoditi pomračenje znanja. 1253 02:01:07,210 --> 02:01:10,130 Najmračniji dan u 6000 godina. 1254 02:01:10,170 --> 02:01:12,750 To je s tom zvijezdom zadnji dan 1255 02:01:12,880 --> 02:01:15,750 Prije toga u svakom slučaju To dijete će se roditi. 1256 02:01:15,920 --> 02:01:21,670 Nije tako, ljudi se vraćaju 6000 godina Samo treba pričekati dok. 1257 02:01:22,080 --> 02:01:24,170 To bi trebalo nekako spriječiti. 1258 02:01:24,500 --> 02:01:27,040 Detema Vita je opasnost za Vrhovnog. 1259 02:01:42,880 --> 02:01:43,880 Bok… 1260 02:01:44,670 --> 02:01:45,580 pozdrav! 1261 02:01:45,790 --> 02:01:47,130 Nema načina. 1262 02:01:47,540 --> 02:01:48,880 Uništit ćemo planinu. 1263 02:01:51,330 --> 02:01:52,500 Asua ujače, pomozi mi! 1264 02:02:04,880 --> 02:02:07,580 Marija, Marija, Marija! 1265 02:02:07,920 --> 02:02:09,830 veliki… 1266 02:02:12,500 --> 02:02:13,920 Div od 7 stopa! 1267 02:02:14,130 --> 02:02:15,880 Reci mi strpljivo. 1268 02:02:16,380 --> 02:02:17,920 Majka je došla. 1269 02:02:24,500 --> 02:02:25,540 što ima 1270 02:02:26,960 --> 02:02:27,880 Gdje je Kyra? 1271 02:02:28,750 --> 02:02:29,830 Gdje se nalazi Madhavangalam? 1272 02:02:33,670 --> 02:02:34,750 Za naše potomstvo. 1273 02:02:41,290 --> 02:02:42,670 Hej, spusti ga. 1274 02:02:42,710 --> 02:02:43,540 Spusti to dolje! 1275 02:02:44,880 --> 02:02:46,170 Hej, prestani. 1276 02:02:46,210 --> 02:02:47,000 Ne govorim ti da prestaneš. 1277 02:02:47,130 --> 02:02:48,960 Gospodine, gospodine. Ovo su naši vladari gospodine. 1278 02:02:49,210 --> 02:02:50,040 gospodine, gospodine… 1279 02:02:51,460 --> 02:02:53,170 Hej, pod puškom Ne govorim ti da ga staviš. 1280 02:02:54,040 --> 02:02:54,880 staviti 1281 02:02:56,250 --> 02:02:57,580 gospodine, ostavite to, gospodine. 1282 02:03:05,040 --> 02:03:05,920 hajde 1283 02:03:08,170 --> 02:03:09,750 Heroj, tko je ovo? 1284 02:03:10,750 --> 02:03:11,580 ne znam 1285 02:03:12,670 --> 02:03:13,500 ali, 1286 02:03:13,960 --> 02:03:15,500 Naš neprijatelj nije jedini. 1287 02:03:39,830 --> 02:03:41,670 Djevojka koja se izvukla s etiketom? 1288 02:03:46,750 --> 02:03:48,420 Zašto si došao ovamo? 1289 02:03:49,500 --> 02:03:51,580 Ona vrijedi milijune. znate li 1290 02:03:52,500 --> 02:03:56,290 Ne u kompleksu, nego u svijetu Svi ovo traže. 1291 02:03:56,460 --> 02:03:57,960 Kako uštedjeti? 1292 02:03:58,000 --> 02:03:59,540 ja ću spasiti. 1293 02:04:02,380 --> 02:04:03,500 tako je. tko si ti 1294 02:04:03,630 --> 02:04:04,710 Je li dovoljno visok? 1295 02:04:05,000 --> 02:04:06,500 Je li rat ikada pustoš? 1296 02:04:06,630 --> 02:04:07,540 oprostite, 1297 02:04:07,790 --> 02:04:11,210 Čak i Krišna u Mahabharati On se ne bori. U redu? 1298 02:04:13,420 --> 02:04:16,250 Besama u Plex Lands Poslat ćemo ih. 1299 02:04:16,710 --> 02:04:17,790 Ne mogu ga pronaći tamo. 1300 02:04:18,750 --> 02:04:20,540 Jedite nomena. 1301 02:04:20,801 --> 02:04:23,670 Veeran, odlazi odavde odmah Želim izaći. 1302 02:04:23,920 --> 02:04:25,250 Neće ići nigdje. 1303 02:04:31,250 --> 02:04:34,250 Ponekad moja vjera također je stvarnost. 1304 02:04:37,420 --> 02:04:38,500 Majka je došla. 1305 02:04:39,380 --> 02:04:40,540 Zaboga… 1306 02:04:41,040 --> 02:04:42,830 Jeste li došli kući? 1307 02:04:44,330 --> 02:04:46,540 Reci Shambhali. Je li majka došla? 1308 02:04:52,790 --> 02:04:53,830 Hej, Nippu. 1309 02:04:54,380 --> 02:04:55,250 Nippon. 1310 02:04:56,500 --> 02:04:57,830 Je li svima dosadno? 1311 02:04:59,420 --> 02:05:03,040 Ona je ovdje jer je ovdje Znate li kolika je opasnost? 1312 02:05:04,960 --> 02:05:09,170 Etiketirana je i pobjegla je Normalna trudnoća. 1313 02:05:09,540 --> 02:05:10,960 Nema posebnog. 1314 02:05:13,170 --> 02:05:14,130 tako je, 1315 02:05:15,330 --> 02:05:17,380 Treba se roditi Za Boga miloga 1316 02:05:18,460 --> 02:05:19,290 Koji dokazi? 1317 02:05:28,580 --> 02:05:29,630 Pada kiša. 1318 02:05:30,880 --> 02:05:32,040 Kakva je to godina bila. 1319 02:05:45,630 --> 02:05:46,880 Za naše potomstvo. 1320 02:06:45,540 --> 02:06:47,790 Asua ujače, ne znam ništa. 1321 02:07:30,080 --> 02:07:31,170 Hoćeš li vidjeti? 1322 02:07:32,290 --> 02:07:35,080 Shambhala je sva tvoja Oni čekaju. 1323 02:07:39,040 --> 02:07:41,460 Sve za tebe Spremni smo to učiniti. 1324 02:07:43,290 --> 02:07:44,250 Možete li mi reći? 1325 02:07:44,380 --> 02:07:45,750 što želiš 1326 02:07:47,040 --> 02:07:48,170 gladan. 1327 02:07:55,630 --> 02:07:57,540 Ovo drvo je poput hrama. 1328 02:08:20,960 --> 02:08:23,290 Dobro tlo. može piti 1329 02:08:25,210 --> 02:08:26,210 hoćeš li jesti 1330 02:08:41,920 --> 02:08:43,420 Kako je ovo ovdje? 1331 02:08:43,880 --> 02:08:47,250 Za traženje tebe Vodič je dostupan ovdje. 1332 02:08:48,380 --> 02:08:50,080 Tu je i drvo raslo. 1333 02:08:52,710 --> 02:08:55,210 Vratio se u Shambhalu i oživio. 1334 02:08:56,210 --> 02:08:58,880 Taj život je nestao Samo kad pomislimo 1335 02:08:59,500 --> 02:09:00,420 došao si 1336 02:09:03,380 --> 02:09:05,290 Shambhala nada se ostvarila. 1337 02:09:07,540 --> 02:09:09,710 Od sada će sve biti u redu. 1338 02:09:22,580 --> 02:09:23,630 Gdje je starac? 1339 02:09:24,380 --> 02:09:26,380 On je naš Tukao je sve ljude. 1340 02:09:26,790 --> 02:09:29,710 Ta je djevojka pobjegla zbog njega. 1341 02:09:42,040 --> 02:09:44,080 Bhairava, ti si na crnoj listi. 1342 02:09:46,710 --> 02:09:48,250 Onesposobili smo sve vaše jedinice. 1343 02:09:49,330 --> 02:09:51,250 Više nećete moći ući u kompleks. 1344 02:10:08,790 --> 02:10:09,630 sta ima 1345 02:10:09,790 --> 02:10:11,130 Išao sam učiniti. 1346 02:10:11,710 --> 02:10:13,000 prvi put 1347 02:10:14,000 --> 02:10:15,000 Nema šanse. 1348 02:10:15,500 --> 02:10:16,540 ne vjerujem. 1349 02:10:19,500 --> 02:10:20,420 otići 1350 02:10:22,330 --> 02:10:23,380 Što? 1351 02:10:23,830 --> 02:10:24,750 Je li istina? 1352 02:10:24,960 --> 02:10:26,880 Kako si tako dobar? promijenio? 1353 02:10:27,830 --> 02:10:29,380 Uvijek je dobar, gospodine. 1354 02:10:29,790 --> 02:10:31,920 Bujji, nešto mu nije u redu. 1355 02:10:32,380 --> 02:10:33,420 idemo jesti. 1356 02:10:33,880 --> 02:10:36,250 Isto vrijedi i za najam moje kuće Jeste li u žurbi? 1357 02:10:36,830 --> 02:10:38,540 Nemoj mi reći prerano, brate. 1358 02:10:38,750 --> 02:10:40,130 Ne mogu podnijeti šok. 1359 02:10:41,920 --> 02:10:45,250 Radite nešto Platio sam i tvoju stanarinu Perusu. 1360 02:10:49,040 --> 02:10:52,040 Sve ove dane u kompleksu Odlučio sam ući. 1361 02:10:54,080 --> 02:10:55,420 Sve je gotovo. 1362 02:11:01,880 --> 02:11:04,540 Sve za danas Postoji jasnoća. 1363 02:11:05,710 --> 02:11:07,000 Ovo je moj život. 1364 02:11:09,130 --> 02:11:10,500 ja nemam nikoga. 1365 02:11:12,920 --> 02:11:14,960 Nitko me ne treba. 1366 02:11:20,500 --> 02:11:21,880 Trebamo ga, Bhairava. 1367 02:11:22,880 --> 02:11:24,250 Ne ostaješ ovdje. 1368 02:11:24,960 --> 02:11:26,960 dođi sa mnom Kao Shambhala. 1369 02:11:27,420 --> 02:11:28,880 Shambhala… 1370 02:11:30,170 --> 02:11:31,210 ti idi 1371 02:11:33,130 --> 02:11:35,130 Tko je tamo i što se događa? 1372 02:11:35,330 --> 02:11:36,750 Oh, gledam sve to. 1373 02:11:37,210 --> 02:11:39,460 Koliko ljudi tamo zna da ste heroj? 1374 02:11:39,790 --> 02:11:40,960 Dođite na našu stranu. 1375 02:11:41,080 --> 02:11:42,460 Ne razmišljaj ni o čemu. otići 1376 02:11:43,000 --> 02:11:44,210 Ti pobunjenici...! 1377 02:11:45,130 --> 02:11:46,750 Mora da su otišli u Shambhalu. 1378 02:11:47,170 --> 02:11:48,540 Želim svoju kćer. 1379 02:11:48,750 --> 02:11:51,880 Svi smjerovi Poslao sam ljude, zapovjedniče. 1380 02:11:52,290 --> 02:11:53,210 Uzbudi se. 1381 02:11:53,250 --> 02:11:54,500 Ništa nije moguće. 1382 02:11:56,000 --> 02:11:58,670 Sve dok je stari tu Ništa ne može. 1383 02:11:58,790 --> 02:11:59,920 starac 1384 02:12:00,170 --> 02:12:02,040 Njega su vaši ljudi pretukli. 1385 02:12:02,210 --> 02:12:04,420 Nitko ga ne može dotaknuti. 1386 02:12:06,330 --> 02:12:07,830 Ja sam bio jedini koji je dotaknuo. 1387 02:12:08,670 --> 02:12:09,920 Reci mi tko je on. 1388 02:12:10,380 --> 02:12:12,670 Bhairava. Lovac na glave, gospodine. 1389 02:12:12,880 --> 02:12:14,380 Jer naši tuku 1390 02:12:14,710 --> 02:12:15,960 Imamo crnu listu. 1391 02:12:16,170 --> 02:12:17,880 To je ono što je crna lista učinila. 1392 02:12:17,960 --> 02:12:19,000 Opet sam udario. 1393 02:12:25,630 --> 02:12:28,750 Poanta je samo ja Možete je povesti sa sobom. 1394 02:12:30,540 --> 02:12:32,290 Nemaš izbora. 1395 02:12:32,880 --> 02:12:34,210 Jeste li sigurni? 1396 02:12:35,250 --> 02:12:36,830 Gledajte zapise. 1397 02:12:37,330 --> 02:12:39,540 Čak i svađa do sada Ne kopajte. 1398 02:12:40,580 --> 02:12:42,330 Ni u ovome neću izgubiti. 1399 02:12:43,330 --> 02:12:44,130 u redu 1400 02:12:44,630 --> 02:12:45,830 Ja ću ti dati priliku. 1401 02:12:46,830 --> 02:12:48,540 Jeste li doveli tu djevojku? 1402 02:12:48,830 --> 02:12:52,540 Ja sam tvojih ruku djelo Pridružit ću se kompleksu. 1403 02:13:18,330 --> 02:13:27,710 ♪ Sva svjetlost na nebu stvorena je kroz noć ♪ 1404 02:13:29,540 --> 02:13:39,000 ♪ Naše smrti su sjeme sutrašnjice ♪ 1405 02:13:40,330 --> 02:13:49,880 ♪ Vidi svo voće unutar žrtve ♪ 1406 02:13:51,210 --> 02:13:57,210 ♪ I naše će se suze boriti ♪ 1407 02:14:39,580 --> 02:14:46,500 ♪ Sutra ću se probuditi u tvojim očima ♪ 1408 02:15:02,630 --> 02:15:04,630 Daj im malo vremena. 1409 02:15:10,460 --> 02:15:12,420 Barem ovaj put Baci ga. 1410 02:15:13,130 --> 02:15:15,210 Dobar iz Shambhale Uzmi oružje. 1411 02:15:15,420 --> 02:15:17,710 Nije samo štap. 1412 02:15:18,670 --> 02:15:21,170 Oružje Kurukshetra rata. 1413 02:15:21,380 --> 02:15:23,630 Je li tako? Što se dogodilo u to vrijeme? 1414 02:15:23,960 --> 02:15:26,380 Je li onaj rat bio tužniji od ovoga? 1415 02:15:28,250 --> 02:15:30,630 Je li i tamo mnogo ljudi umrlo? 1416 02:15:32,330 --> 02:15:35,000 Ali najbolji heroj bit ćeš ti. 1417 02:15:35,040 --> 02:15:36,290 Nitko te ne može srušiti. 1418 02:15:37,500 --> 02:15:39,460 Ne, izgubio sam. 1419 02:15:44,540 --> 02:15:45,710 Je li tako? 1420 02:15:46,330 --> 02:15:47,630 Tko je pobijedio? 1421 02:15:47,790 --> 02:15:50,170 Nastaviti. Kunti Mindan. 1422 02:15:50,920 --> 02:15:52,000 Arjuna. 1423 02:16:00,420 --> 02:16:01,830 zloslutno! 1424 02:16:02,420 --> 02:16:05,420 Određuje karakter glave Ovo je kontinuum koji je dao Brahman. 1425 02:16:06,170 --> 02:16:08,380 Nitko od vas ne može pobjeći ovome. 1426 02:16:11,750 --> 02:16:14,580 Oh! Tada je to bio Arjuna Ima li boljeg junaka? 1427 02:16:15,420 --> 02:16:16,290 br. 1428 02:16:19,290 --> 02:16:21,080 Bio je još jedan. 1429 02:16:21,420 --> 02:16:23,210 Bolji junak od Arjune? 1430 02:16:23,790 --> 02:16:24,670 Da. 1431 02:16:27,040 --> 02:16:28,670 On je moj prijatelj. 1432 02:16:28,920 --> 02:16:31,500 -Što nije u redu s njim? - Sudbina. 1433 02:16:33,210 --> 02:16:34,750 Takva smrt 1434 02:16:35,210 --> 02:16:37,670 Ne bi se smjelo dogoditi nijednom heroju. 1435 02:16:38,790 --> 02:16:42,080 Ovo oružje je njegovo. 1436 02:16:43,420 --> 02:16:45,670 nego Arjunina Kandiva 1437 02:16:46,580 --> 02:16:48,460 Moćan. 1438 02:16:51,170 --> 02:16:52,210 Atengappa! 1439 02:16:53,500 --> 02:16:56,380 Onda učini ovo Može biti korisno! 1440 02:16:56,580 --> 02:16:58,960 Stvorena je za njega. 1441 02:17:00,500 --> 02:17:02,080 Ako to ne učini 1442 02:17:03,170 --> 02:17:04,830 To nije oružje. 1443 02:17:06,040 --> 02:17:09,380 Samo štap bez moći. 1444 02:17:20,290 --> 02:17:24,540 Bhairava sve tvoje jedinice su za mene potrošeno. Vaš saldo je nula! 1445 02:17:24,920 --> 02:17:26,790 Je li to točno? jeste li znali 1446 02:17:29,670 --> 02:17:30,670 Bhairava! 1447 02:18:51,960 --> 02:18:52,830 što hoćeš 1448 02:18:52,880 --> 02:18:55,290 Gdje god idete Doći ću i ja, majko. 1449 02:18:55,380 --> 02:18:57,170 Svi su mama i tata Zašto si režeš vrat? 1450 02:18:57,500 --> 02:18:58,540 jer… 1451 02:18:59,750 --> 02:19:02,330 Sve u Bogu Postoji i život. 1452 02:19:02,630 --> 02:19:05,580 Život toga Gospodina je u njihovoj utrobi. 1453 02:19:07,420 --> 02:19:10,830 Bez da se zovu mama Kako nazvati? 1454 02:19:13,250 --> 02:19:14,420 Svejedno nazovi. 1455 02:19:15,290 --> 02:19:16,540 Prvo sam odavde izaći ću. 1456 02:19:16,830 --> 02:19:18,290 Opasnost je vani, majko! 1457 02:19:18,540 --> 02:19:19,460 Tko je u opasnosti? 1458 02:19:19,790 --> 02:19:21,250 Ja sam opasnost za sve. 1459 02:19:21,290 --> 02:19:22,790 Kakav čekić Oni umiru. 1460 02:19:22,920 --> 02:19:24,330 Neću odustati. 1461 02:19:31,290 --> 02:19:33,000 Pištolj je bio u mojoj ruci. 1462 02:19:33,380 --> 02:19:35,750 Suturunda Gaira za danas Biste li bili živi? 1463 02:19:36,380 --> 02:19:38,880 Rođena si da daješ život, majko! 1464 02:19:39,960 --> 02:19:42,290 -Ne uzeti. -O čemu pričaš? 1465 02:19:43,380 --> 02:19:46,330 Još nije rođen na ovom svijetu Za ovaj jedan život 1466 02:19:46,920 --> 02:19:48,540 Koliko bi ljudi ovdje trebalo pobiti? 1467 02:19:48,920 --> 02:19:51,790 Za svaku smrt Postoji razlog, mama! 1468 02:19:53,880 --> 02:19:57,710 Svijet zbog ovog djeteta Vraćam se. 1469 02:20:01,250 --> 02:20:02,540 Zašto ja? 1470 02:20:08,880 --> 02:20:11,290 Za one koji to mogu podnijeti 1471 02:20:12,040 --> 02:20:14,420 Gospodin je taj koji daje dužnost. 1472 02:20:17,210 --> 02:20:20,420 Taj Gospodin nositi u utrobi 1473 02:20:21,920 --> 02:20:24,420 Majka Zemlja treba strpljenja, majko. 1474 02:20:26,130 --> 02:20:28,380 Taj domaći gospodar… 1475 02:20:29,420 --> 02:20:31,170 On je tebe izabrao. 1476 02:20:36,420 --> 02:20:38,830 Vaša je dužnost podnijeti. 1477 02:20:38,880 --> 02:20:40,880 Moja je dužnost štititi. 1478 02:20:47,920 --> 02:20:49,000 Znate li sigurno? 1479 02:20:49,750 --> 02:20:50,880 Imate li vodiča? 1480 02:20:52,290 --> 02:20:53,670 Tamo sam rođen, Bhairava. 1481 02:20:53,920 --> 02:20:55,080 ne znam? 1482 02:21:02,790 --> 02:21:04,170 Ovdje je. Stigli smo. 1483 02:21:04,830 --> 02:21:05,710 Anga. 1484 02:21:05,960 --> 02:21:07,580 Ravno naprijed punom brzinom, Bhairava. 1485 02:21:10,170 --> 02:21:11,540 Nema načina, Bhairava. 1486 02:21:11,790 --> 02:21:13,500 Samo moj senzor Sama stijena pokazuje. 1487 02:21:13,920 --> 02:21:14,920 Što ti vjeruješ, Bhairava! 1488 02:21:15,210 --> 02:21:17,080 Ići! Opasno je predugo ostati ovdje. 1489 02:21:17,330 --> 02:21:19,210 To je sukob Ni kost nije pošteđena. 1490 02:21:19,710 --> 02:21:20,960 hajde idemo natrag. 1491 02:21:25,830 --> 02:21:27,880 Nemam običaj otkupljivati! 1492 02:21:33,000 --> 02:21:34,080 Shambhala. 1493 02:21:44,460 --> 02:21:45,630 Dobrodošli u Shambhalu! 1494 02:21:50,540 --> 02:21:51,580 Luke! jeste li 1495 02:21:52,040 --> 02:21:53,000 Ne bojte se. 1496 02:21:53,920 --> 02:21:54,830 Ovo je Bhairava. 1497 02:21:55,080 --> 02:21:56,080 Veliki borac. 1498 02:21:56,460 --> 02:21:57,630 Sada ste došli na našu stranu. 1499 02:21:58,420 --> 02:21:59,460 Je li junak znao? 1500 02:21:59,630 --> 02:22:01,170 Sada je s njim Ići ću zajedno. 1501 02:22:01,630 --> 02:22:03,250 ok Dođi sa mnom! 1502 02:22:03,330 --> 02:22:04,250 Pa ja? 1503 02:22:05,210 --> 02:22:06,880 Završit ću formalnosti. 1504 02:22:08,290 --> 02:22:09,500 Prijevozna obveznica. 1505 02:22:10,130 --> 02:22:11,750 Upravo sam to popravio. 1506 02:22:15,460 --> 02:22:17,920 Ti si lijepa ministrica usred planina. 1507 02:22:18,630 --> 02:22:21,290 Ovo je dan za kompleks Velika je stvar ako ne znaš. 1508 02:22:21,630 --> 02:22:22,500 izdrži. 1509 02:22:22,750 --> 02:22:24,540 kako su svi 1510 02:22:25,630 --> 02:22:26,960 - Padala je kiša. -Što? 1511 02:22:27,330 --> 02:22:28,250 Pada li kiša? 1512 02:22:28,580 --> 02:22:29,540 Zar ne možeš reći Maryam? 1513 02:22:29,920 --> 02:22:30,920 Majka je došla. 1514 02:22:31,460 --> 02:22:33,540 - Gdje? - Blizu drveta. 1515 02:22:34,040 --> 02:22:36,630 Pada kiša. majka došli ste Sada ste došli! 1516 02:22:36,750 --> 02:22:38,500 Sve Bhatia Bhairava Promijenjeno! 1517 02:22:42,670 --> 02:22:43,580 Sari, Dr. 1518 02:22:53,220 --> 02:22:56,680 Moram ići, majko. Opasnost je neizbježna. 1519 02:25:28,260 --> 02:25:31,390 Ovaj put sam došao spreman, stara damo. hajde 1520 02:25:54,850 --> 02:25:55,850 Napad! 1521 02:26:37,430 --> 02:26:39,050 Zdravo, Shambhala! 1522 02:26:40,010 --> 02:26:41,010 கண்டுப்பிடிச்சிட்டேன். 1523 02:26:41,850 --> 02:26:42,850 Junak. 1524 02:26:47,970 --> 02:26:49,050 Kupiti! Kupiti! 1525 02:26:50,720 --> 02:26:51,640 stigao sam. 1526 02:26:54,390 --> 02:26:57,390 இந்த சண்டையெல்லாம் வேண்டாம் கிழவா! Nema vremena! 1527 02:27:18,510 --> 02:27:19,470 Pujji! 1528 02:27:24,930 --> 02:27:25,800 To je to! 1529 02:27:26,180 --> 02:27:27,180 Upravo sam pobijedio. 1530 02:27:57,850 --> 02:27:58,850 Jeste li spremni? 1531 02:28:31,550 --> 02:28:32,510 Jao. 1532 02:28:32,800 --> 02:28:33,850 Polje sile? 1533 02:28:34,510 --> 02:28:35,510 Što si napravio? 1534 02:28:37,260 --> 02:28:40,640 இப்போ சுப்ரீம் உருவாக்குன ஆயுதத்தோட சக்தி என்னனு பாக்குறேன். 1535 02:28:52,220 --> 02:28:54,600 idi riješi se te djevojke. 1536 02:29:01,970 --> 02:29:03,970 Sirius… spreman? 1537 02:29:05,430 --> 02:29:07,050 Za naše društvo. 1538 02:29:18,510 --> 02:29:21,010 இத்தனை நாளா எந்த இருட்ட எதிர்த்து போராடுனோமோ 1539 02:29:21,220 --> 02:29:23,140 அந்த இருட்டு இப்போ Stigao na naša vrata. 1540 02:29:25,680 --> 02:29:26,680 Što možemo učiniti? 1541 02:29:28,300 --> 02:29:29,760 Možeš li pobjeći? 1542 02:29:31,850 --> 02:29:32,850 Možemo li se boriti? 1543 02:29:32,970 --> 02:29:34,140 - Borimo se! - Možemo li se boriti? 1544 02:29:34,260 --> 02:29:36,050 - Možemo li se boriti? - Borimo se! 1545 02:29:47,930 --> 02:29:50,970 -Za našu zajednicu! -Za našu zajednicu! 1546 02:30:32,260 --> 02:30:33,850 Pogledaj tamo! 1547 02:32:41,390 --> 02:32:42,800 Za našu zajednicu! 1548 02:32:59,720 --> 02:33:01,600 Sumathi! pođi sa mnom 1549 02:33:06,050 --> 02:33:07,050 Idi brzo. 1550 02:33:09,760 --> 02:33:11,300 Pomoć! molim pomoć! 1551 02:33:11,970 --> 02:33:13,600 -Pomoć! - Ima mnogo ljudi. 1552 02:33:13,970 --> 02:33:16,470 Sumati, vladaj nama Pogledaj ih. 1553 02:33:16,600 --> 02:33:17,470 Uđi unutra. 1554 02:33:29,800 --> 02:33:30,890 Otiđi odmah. 1555 02:33:31,180 --> 02:33:32,300 Pa kamo ideš? 1556 02:33:32,680 --> 02:33:34,390 otići Ovo je moja narudžba. 1557 02:33:58,760 --> 02:34:00,430 Garuda 1. otputovati. 1558 02:34:04,180 --> 02:34:06,430 Što bi trebalo biti crveno? Zašto si sišao? 1559 02:34:07,140 --> 02:34:09,140 Garuda 1. Digni se sa zemlje! 1560 02:38:05,930 --> 02:38:07,890 Evo tvog ubojice Sviđa mi se! 1561 02:38:09,640 --> 02:38:11,430 Ali ti i tvoji I dijete 1562 02:38:13,050 --> 02:38:15,680 Vrhunski da ga dokrajči Ostanite s nama. 1563 02:38:46,300 --> 02:38:47,430 Jeste li rekli Bog? 1564 02:38:49,180 --> 02:38:51,600 Ovdje nema nikog drugog spasiti te 1565 02:39:52,760 --> 02:39:55,470 ♪ Vira! ♪ 1566 02:39:55,890 --> 02:39:57,430 Tu je priči kraj. 1567 02:39:58,050 --> 02:40:00,720 ♪ Vira! ♪ 1568 02:40:51,850 --> 02:40:54,600 Je li kasno, Acharya sine? 1569 02:40:55,890 --> 02:40:58,180 ♪ Vira! ♪ 1570 02:40:58,600 --> 02:41:00,930 ♪ Dira! ♪ 1571 02:41:01,390 --> 02:41:03,100 ♪ Vira! ♪ 1572 02:41:03,800 --> 02:41:05,140 ♪ Dira! ♪ 1573 02:41:30,470 --> 02:41:31,760 ♪ Vira! ♪ 1574 02:41:35,640 --> 02:41:37,850 ♪ Vira! ♪ 1575 02:43:05,010 --> 02:43:07,220 hej labs papa 1576 02:43:13,100 --> 02:43:15,510 Pujji! Stvarno ste uspjeli. 1577 02:43:17,850 --> 02:43:19,890 Idemo odavde. Idemo, Pujji. 1578 02:43:27,160 --> 02:43:29,040 Molim vas koji kompleks Nesklopiv 1579 02:43:29,500 --> 02:43:31,450 Način letenja je uključen. spreman za polazak 1580 02:43:32,040 --> 02:43:34,160 - Stani, prijatelju! - Nula! 1581 02:43:34,250 --> 02:43:35,370 Starac se vratio. 1582 02:43:47,450 --> 02:43:50,240 - Punom brzinom! - Bhairava! Nema goriva! 1583 02:43:50,640 --> 02:43:54,660 slušaj me ne idi 1584 02:43:58,450 --> 02:44:01,120 Ne, Bhairava. Jesmo li to učinili? Ne znam ni što će se dogoditi. 1585 02:44:16,790 --> 02:44:17,910 Tko je to, ujače? 1586 02:44:19,290 --> 02:44:20,540 zloslutno! 1587 02:44:20,990 --> 02:44:23,870 Određuje naslov Ovo je kontinuum koji je dao Brahman! 1588 02:44:24,490 --> 02:44:26,950 Nitko od vas ne može pobjeći ovome! 1589 02:45:16,240 --> 02:45:18,870 Je li kasno, Acharya sine? 1590 02:45:18,990 --> 02:45:22,660 Ne u pravo vrijeme Nema na čemu prijatelju! 1591 02:45:37,189 --> 02:45:38,439 Jeste li ga vidjeli? 1592 02:45:39,230 --> 02:45:40,690 Je li on ravan meni? 1593 02:45:41,450 --> 02:45:44,740 Njegova je strijela dvaput pogodila naša kola Samo odgurnuto. 1594 02:45:45,910 --> 02:45:48,620 Ali njegova su kola moja Strijela je odletjela deset stopa unazad. 1595 02:45:50,870 --> 02:45:51,790 Dhananjaya! 1596 02:45:52,333 --> 02:45:54,463 Tvoja kočija je dar Agni Deve. 1597 02:45:56,745 --> 02:45:59,373 Čuvanje, Anjaneya na trsu. 1598 02:46:02,160 --> 02:46:04,790 Ja koji vladam tri svijeta! 1599 02:46:09,540 --> 02:46:12,160 Unatoč svemu tome, dvije noge Ako kasnije… 1600 02:46:12,660 --> 02:46:14,080 Razmisli, Arjuna! 1601 02:46:16,160 --> 02:46:17,950 On nije običan ratnik. 1602 02:46:18,620 --> 02:46:20,580 Sunce u njegovim očima. 1603 02:46:22,450 --> 02:46:25,370 Neuspjeh je u njegovoj ruci Nedostaje Vijaya Dhanush. 1604 02:46:37,160 --> 02:46:39,740 Povijest nikada neće zaboraviti njegovo ime. 1605 02:46:43,120 --> 02:46:45,290 Sin Surye Vaikardhane! 1606 02:46:45,660 --> 02:46:46,740 Karna. 1607 02:47:08,910 --> 02:47:10,790 Supreme griješi! 1608 02:47:11,160 --> 02:47:13,740 Djevojčica koja je bila trudna 150 dana 1609 02:47:14,120 --> 02:47:16,080 Pobjeći iz laboratorija. 1610 02:47:17,080 --> 02:47:19,370 Oduzeto joj je 1611 02:47:22,660 --> 02:47:23,870 kap. 1612 02:47:46,580 --> 02:47:47,910 Nešto se događa. 1613 02:47:48,660 --> 02:47:51,240 Kontinuum koji nitko ne može dotaknuti. 1614 02:47:51,950 --> 02:47:54,450 Čudovište koje nitko ne može ubiti. 1615 02:47:54,580 --> 02:47:56,450 Ne znam što se događa 1616 02:47:56,660 --> 02:47:57,580 nešto… 1617 02:47:58,370 --> 02:47:59,290 nešto… 1618 02:48:00,240 --> 02:48:01,370 Nova snaga. 1619 02:48:59,950 --> 02:49:01,910 Samo kap? 1620 02:49:02,620 --> 02:49:04,290 Sada razumijem. 1621 02:49:04,950 --> 02:49:07,290 Otišao sam do nje vratit ću se. 1622 02:49:08,120 --> 02:49:09,080 ne želim 1623 02:49:10,120 --> 02:49:11,290 Doći ću sam. 1624 02:49:27,990 --> 02:49:31,870 Jagannath čakra Okreće se. 1625 02:49:36,720 --> 02:49:41,191 Ratcha Chakra Pralaya Gosham Ja ću postaviti kartu. 1626 02:49:42,865 --> 02:49:45,505 Potrest ću zemlju! 1627 02:49:45,530 --> 02:49:48,120 Potrest ću zemlju! 1628 02:49:48,145 --> 02:49:50,435 Potrest ću zemlju!