1 00:00:21,397 --> 00:00:23,941 AŞAĞIDAKİ HİKAYE GERÇEK OLAYLARA DAYANMAKTADIR 2 00:00:42,043 --> 00:00:43,335 Eylül, 1987 3 00:00:46,422 --> 00:00:48,215 Beni bırak. 4 00:00:50,968 --> 00:00:53,095 Beni yalnız bırakın! 5 00:00:56,891 --> 00:00:58,934 Lütfen beni bırak! 6 00:00:59,101 --> 00:01:00,686 Bana onun adını söyle, fahişe! 7 00:01:01,562 --> 00:01:02,730 Beni bırak. 8 00:01:03,272 --> 00:01:06,108 Seni sürtük, bana onun adını söyle. 9 00:01:17,078 --> 00:01:19,413 Orada kal, orada kal! 10 00:01:20,414 --> 00:01:21,290 Lütfen, lütfen... 11 00:01:23,084 --> 00:01:23,709 İsim! İsim! 12 00:01:57,827 --> 00:02:02,206 Annem geri dönmeyecek, cennete gitti. 13 00:02:10,965 --> 00:02:15,344 Ormanda Gizli 14 00:02:17,763 --> 00:02:19,181 Mayıs, 1998 15 00:02:19,557 --> 00:02:23,811 Zavallı küçük bebek, güçlü ol, Seninle ilgileneceğim. 16 00:02:24,228 --> 00:02:29,400 Boogeyman artık sana zarar vermeyecek. Seninle ilgileneceğim. 17 00:02:29,567 --> 00:02:33,195 O geri dönmeyecek ve artık seni incitmeyecek... 18 00:02:36,949 --> 00:02:39,201 Hayır, hayır, yalan söylemiyorum, bu doğru. 19 00:02:40,202 --> 00:02:43,873 - Seninle olacağım. - Anny... 20 00:02:45,207 --> 00:02:47,042 Anny, ne yapıyorsun? 21 00:02:47,209 --> 00:02:47,668 Hiç bir şey. 22 00:02:47,835 --> 00:02:51,172 Nasıl hiçbir şey... Hala o aptal oyuncak bebekle oynuyorsun. 23 00:02:51,338 --> 00:02:52,923 Aptal bir oyuncak bebek değil. 24 00:02:53,090 --> 00:02:54,425 Elbette öyle! 25 00:02:54,592 --> 00:02:56,427 Dur, beni rahat bırak! 26 00:02:56,594 --> 00:02:57,803 Babamın ne dediğini biliyorsun. 27 00:02:57,970 --> 00:02:59,096 Biliyorum. 28 00:02:59,263 --> 00:03:01,432 Bebeklerle oynayamayacak kadar yaşlı olduğunu söylüyor. 29 00:03:01,599 --> 00:03:02,433 Biliyorum. 30 00:03:02,600 --> 00:03:05,603 Bana bak, artık bebeklerle oynamıyorum. 31 00:03:27,082 --> 00:03:29,001 Merhaba. 32 00:03:34,715 --> 00:03:36,634 Costello Amca. 33 00:03:37,885 --> 00:03:38,719 ben iyiyim "compadre" 34 00:03:38,886 --> 00:03:42,097 Bu yüzden vurulduğunu duydum pazardaki tombul kız. 35 00:03:44,183 --> 00:03:45,935 Sikin onun için iyi. 36 00:03:46,602 --> 00:03:48,687 Hayatımda pek çok tombul kız oldu. 37 00:03:51,815 --> 00:03:52,775 Hey dostum... 38 00:03:53,150 --> 00:03:59,657 Kızlarının daha da güzelleştiğini görüyorum gün be gün anneleri gibi güzeller. 39 00:04:00,574 --> 00:04:02,409 Çok çok güzel. 40 00:04:02,576 --> 00:04:04,912 Evet, haklısın, Tanrıya şükür. 41 00:04:05,079 --> 00:04:08,582 Onlar sahip olduğum en iyi şey, hayatımın gururu. 42 00:04:08,958 --> 00:04:10,918 Onlar benim canım ve kanımdır. 43 00:04:11,085 --> 00:04:15,339 Daha sonra beni en büyük oğlunla tanıştırman gerekecek. 44 00:04:15,506 --> 00:04:17,967 Evet, bir Modele benziyor. 45 00:04:19,969 --> 00:04:24,598 Bakalım büyüyünce göreceğiz sonunda benim için çalışmaya başlıyor. 46 00:04:26,976 --> 00:04:30,187 Tamam, bana 6 kilo getir. 47 00:04:32,147 --> 00:04:33,357 Evet, benim için sorun değil. 48 00:04:50,207 --> 00:04:51,834 Artık onunla oynamak istemiyorum. 49 00:04:52,001 --> 00:04:53,961 Kiminle? 50 00:04:54,712 --> 00:04:56,964 İşaret etmene gerek olmadığını zaten biliyorsun. 51 00:04:57,965 --> 00:04:59,800 Boogeyman'la oynamak istemiyorum. 52 00:04:59,967 --> 00:05:03,220 bana yapmasını istemiyorum sana ne yaptığını. 53 00:05:03,595 --> 00:05:06,223 Ağlama, güçlü ol. 54 00:05:07,224 --> 00:05:10,477 Artık bir kadınsın, Öcü geri gelmiyor. 55 00:05:13,105 --> 00:05:17,901 Bu doğru mu? Yalan söylüyorsun. 56 00:05:18,068 --> 00:05:22,031 Hayır yalan söylemiyorum, geri dönmeyecek. 57 00:05:22,197 --> 00:05:23,198 Al şunu, şişman. 58 00:05:29,330 --> 00:05:31,332 Daha fazla dikkat et şişman! 59 00:05:33,042 --> 00:05:34,418 Görünüşe göre seni değiştirmemiz gerekecek. 60 00:05:34,585 --> 00:05:39,715 İşlerin böyle yapılmasını seviyorum... sessiz, sessiz. 61 00:05:40,466 --> 00:05:46,472 Ahşap bir evdeki tuğlalarım, seninki gibi güvenli. 62 00:05:51,977 --> 00:05:55,189 Tamam amca işimiz bitti, sonra düzeltiriz. 63 00:05:56,815 --> 00:05:59,693 Geri kalanına dikkat edin, kaç kilon kaldı? 64 00:06:00,611 --> 00:06:02,363 30 kilo daha fazla veya daha az. 65 00:06:03,238 --> 00:06:04,323 Tamam. 66 00:06:06,200 --> 00:06:08,285 Güvende olun ve kızlarınızı güvende tutun. 67 00:06:11,205 --> 00:06:13,582 Mallara dikkat edin. 68 00:06:19,963 --> 00:06:23,717 Yağlı konusunda iyi şanslar, eğer onunla hâlâ başa çıkabiliyorsan. 69 00:06:25,969 --> 00:06:29,223 Ve kızlarımı da unutma. 70 00:06:29,973 --> 00:06:31,975 Tamam kızlar eve girme zamanı. 71 00:06:45,197 --> 00:06:46,698 Bütün ekmeği ye. 72 00:06:54,748 --> 00:06:56,208 Coşkuyla. 73 00:07:07,302 --> 00:07:09,721 - Annemi çok özledim. - Biliyorum. 74 00:07:13,976 --> 00:07:16,353 Her zaman yanımda olduğun için teşekkürler. 75 00:07:17,187 --> 00:07:19,022 O gittiğinde çok gençtin. 76 00:07:21,442 --> 00:07:23,026 Şimdi onun cennette olduğunu mu düşünüyorsun? 77 00:07:23,193 --> 00:07:24,445 Elbette öyle. 78 00:07:25,195 --> 00:07:26,447 O artık bir melek. 79 00:07:27,448 --> 00:07:29,575 O her zaman kalbimde. 80 00:07:31,201 --> 00:07:33,036 Güzel miydi? 81 00:07:33,203 --> 00:07:34,496 Zaten biliyorsun. 82 00:07:34,663 --> 00:07:35,789 Evet ama söyle bana. 83 00:07:35,956 --> 00:07:42,212 Evet güzeldi... Çok güzeldi. 84 00:07:44,214 --> 00:07:46,049 Peki neden bizi terk etti? 85 00:07:46,216 --> 00:07:48,218 Çünkü o bizi çok seviyordu. 86 00:09:00,541 --> 00:09:02,834 Günün kutlu olsun baba. 87 00:09:12,344 --> 00:09:13,804 Eylül, 1998 88 00:09:13,971 --> 00:09:17,057 Bacaklarını aç, şimdi it! Hadi, hadi, hadi!! 89 00:09:19,726 --> 00:09:22,020 Bezi ağzına koyun ve ısırın. 90 00:09:22,187 --> 00:09:24,189 Sanki sıçıyormuşsun gibi, haydi! 91 00:09:53,135 --> 00:09:54,886 Kasım, 2009 92 00:09:57,973 --> 00:10:00,726 Manuel, işte yemeğin. 93 00:10:23,290 --> 00:10:25,375 Ocak, 2010 94 00:10:28,211 --> 00:10:30,547 Hayır! HAYIR! 95 00:10:30,714 --> 00:10:31,715 Kapa çeneni! 96 00:10:35,510 --> 00:10:37,512 Lütfen... 97 00:10:38,263 --> 00:10:40,223 Bırak yapayım, bırak yapayım! 98 00:10:40,390 --> 00:10:42,225 Onu rahat bırak baba, onu rahat bırak! 99 00:10:43,226 --> 00:10:46,063 Defol buradan kaltak, bizi rahat bırak! 100 00:10:47,773 --> 00:10:50,984 - Lütfen, lütfen, lütfen baba kes şunu! - Buradan çık ve o ucubeyi besle. 101 00:10:51,151 --> 00:10:54,946 Dur baba söz vermiştin, söz vermiştin! Lanet olsun! 102 00:10:58,116 --> 00:11:00,077 Ana, çık buradan! 103 00:11:11,004 --> 00:11:12,214 Aptal ibne! 104 00:11:12,381 --> 00:11:14,257 Bana yardım et! 105 00:11:18,261 --> 00:11:23,433 Bize yardım edin, lütfen... biri bana yardım etsin. 106 00:11:23,600 --> 00:11:33,599 Yardım edin, yardım edin! Bana yardım edin lütfen! 107 00:11:47,749 --> 00:11:50,252 Kıpırdama, kahretsin. 108 00:11:52,254 --> 00:11:53,213 Hiç gürültü yapmayın. 109 00:12:12,566 --> 00:12:14,609 Anny, üçe kadar sayarak bana yardım et... 110 00:12:14,776 --> 00:12:15,652 bir... 111 00:12:15,819 --> 00:12:16,319 iki... 112 00:12:16,737 --> 00:12:17,320 üç. 113 00:12:22,200 --> 00:12:24,202 Bu insanlar hangi cehennemde yaşıyor? 114 00:12:25,454 --> 00:12:27,080 2 kilometre daha. 115 00:12:27,247 --> 00:12:29,207 Hangi cehenneme dönmemiz gerekiyor? 116 00:12:30,208 --> 00:12:31,960 Buradan sağa dön. 117 00:12:32,210 --> 00:12:34,337 Bize bunun bir aile içi şiddet vakası olduğu söylendi. 118 00:12:34,588 --> 00:12:37,841 Bu kahrolası Redneck'ler o kadar cahil ki. 119 00:12:38,842 --> 00:12:45,098 Her şeyden önce, tüm köylüler aynı değildir ve ikincisi bu çok ciddi olabilir. 120 00:12:45,974 --> 00:12:50,937 Tamam bir göz atacağız ve bu şerefsizlere bir bilet verin. 121 00:13:15,587 --> 00:13:16,797 Selam dostum! 122 00:13:16,963 --> 00:13:18,632 Seni duyamıyor, çok fazla gürültü var. 123 00:13:18,799 --> 00:13:20,217 Yaklaş. 124 00:13:20,967 --> 00:13:22,552 Elektrikli testere yapması gerekiyor, bunu kendin yap. 125 00:13:22,719 --> 00:13:24,054 İmkansız. 126 00:13:26,348 --> 00:13:29,476 Bayım, bayım, makineyi kapatın lütfen. 127 00:13:30,727 --> 00:13:31,645 Ne istiyorsun? 128 00:13:31,812 --> 00:13:33,814 Motorlu testereyi kapatın lütfen. 129 00:13:33,980 --> 00:13:34,648 Evimden çık. 130 00:13:34,815 --> 00:13:37,025 Motorlu testereyi kapatın lütfen. 131 00:13:37,192 --> 00:13:39,069 Sana zaten evimden çıkmanı söylemiştim. 132 00:13:41,905 --> 00:13:43,573 Testereyi bırak yoksa seni vururum. 133 00:13:44,574 --> 00:13:47,536 Ah evet? Kırılırsa parasını ödeyecek misin? 134 00:13:47,702 --> 00:13:49,704 Bırak onu yoksa seni vururum! 135 00:13:52,207 --> 00:13:54,042 Lütfen, buradayız! 136 00:13:54,209 --> 00:13:55,919 Bir şey duydum. 137 00:13:56,086 --> 00:13:56,878 Git bak neler oluyor. 138 00:14:06,596 --> 00:14:08,223 Burada insanlar var! 139 00:14:15,689 --> 00:14:16,773 Polis! 140 00:14:16,940 --> 00:14:23,029 Lütfen bize yardım edin, yardım edin, bizi buradan çıkarmalısınız. 141 00:14:23,196 --> 00:14:24,155 Ne oldu? 142 00:14:29,202 --> 00:14:34,207 Aşağı gel, aşağı gel, kimse gelmeyecek Seni incittim, sana yardım etmek için buradayım. 143 00:14:36,209 --> 00:14:37,460 Ona ne oldu? 144 00:14:38,086 --> 00:14:42,090 Babamız onu sürekli burada kilitli tutuyor. 145 00:14:43,216 --> 00:14:45,969 Hadi gidelim, beni takip edin. 146 00:15:07,324 --> 00:15:09,075 Hareket etmeye devam edin, hareket etmeye devam edin. 147 00:16:45,213 --> 00:16:48,216 Merhaba, merhaba... 148 00:16:50,468 --> 00:16:51,720 Bay Costello. 149 00:16:53,221 --> 00:16:54,472 Felipe burada. 150 00:16:56,474 --> 00:16:59,477 Felipe, uyuşturucunu tutan adam. 151 00:17:00,937 --> 00:17:07,027 Az önce birkaç polisi öldürdüm. 152 00:17:07,193 --> 00:17:12,032 Ve yardımına ihtiyacım var Buradan çıkmam lazım. 153 00:17:12,198 --> 00:17:13,908 Geri kalan kilolar nerede? 154 00:17:14,075 --> 00:17:18,580 Eğer beni yakalarlarsa bu seni de tehlikeye atar. 155 00:17:18,747 --> 00:17:20,457 Söyle bana, mallarım nerede? 156 00:17:23,668 --> 00:17:25,086 Lütfen Costello Amca! 157 00:17:25,253 --> 00:17:26,463 - Tamam, dinle... 158 00:17:28,757 --> 00:17:30,592 - Yardım et. - Otobüs terminaline gidin. 159 00:17:31,843 --> 00:17:41,842 2 saat içinde adamlarımdan 2 tanesi... sana biraz para... böylece bir süre saklanabilirsin. 160 00:17:45,565 --> 00:17:49,194 Ama mallarımı unutma. 161 00:17:49,444 --> 00:17:52,614 Terminalde orada olacağım. 162 00:17:53,198 --> 00:17:56,868 Tamam, iki saat sonra orada olacağım. 163 00:17:57,619 --> 00:17:59,245 Teşekkür ederim Bay Costello. 164 00:17:59,412 --> 00:18:00,997 İki saat içinde. 165 00:18:01,164 --> 00:18:02,540 Tamam, tamam. 166 00:18:03,333 --> 00:18:04,876 Pislik. 167 00:19:09,440 --> 00:19:12,735 Bayım, Bayım, kendinizi iyi hissediyor musunuz? Kanıyorsun. Sana yardım etmemi ister misin? 168 00:19:17,365 --> 00:19:21,119 Kimse beni hapse atamaz orospu çocuğu. 169 00:19:24,205 --> 00:19:25,999 Anne Lanetçi. 170 00:19:33,214 --> 00:19:35,341 Eve geri dönecek miyiz? 171 00:19:36,092 --> 00:19:37,218 Geri dönemeyiz. 172 00:19:38,845 --> 00:19:40,722 Babam bizi öldürecek. 173 00:19:41,598 --> 00:19:44,225 Bu sefer öyle düşünüyorum. 174 00:19:46,227 --> 00:19:48,021 Belki yakalanmıştır. 175 00:19:48,188 --> 00:19:53,902 Neyse, geri dönmeyeceğiz, yapamayız. TAMAM? 176 00:19:54,068 --> 00:19:56,196 - TAMAM? - TAMAM. 177 00:19:57,447 --> 00:20:00,700 - Peki ya Manuel? - Bizimle geliyor. 178 00:20:14,964 --> 00:20:22,555 Biliyor musun... bazen Bence Boogeyman'e benziyorsun. 179 00:20:22,722 --> 00:20:28,436 - Manuel Öcü değil. - Babam öcü. 180 00:20:29,938 --> 00:20:31,940 Boogeyman her yerdedir. 181 00:20:33,066 --> 00:20:40,031 O her zaman oradadır, yakalamaya hazırdır sen uyurken. 182 00:20:40,198 --> 00:20:43,201 Hayır, hayır... saçma sapan konuşuyorsun. 183 00:20:44,077 --> 00:20:48,331 Merak etme sakin ol, yanındayım. 184 00:20:52,210 --> 00:21:02,209 Burada kalıp ormanda uzanmamızı istiyorum sonsuza kadar ve toprak bizi yutup her şeyi unutabilir. 185 00:21:08,226 --> 00:21:18,225 İşte böyle olacak, birbirimizi tutacağız sonra birlikte öleceğiz ve birlikte çürüyeceğiz. 186 00:21:29,330 --> 00:21:31,582 Ve toprak bizi yutacak. 187 00:21:34,085 --> 00:21:36,337 Ve barış içinde olacağız. 188 00:21:50,226 --> 00:21:55,440 Merhaba? Merhaba dostum... Felipe çıldırdı ve herkesi öldürüyor. 189 00:21:56,816 --> 00:21:57,692 Evet dostum. 190 00:22:00,820 --> 00:22:02,447 Kamyona binin. 191 00:22:02,905 --> 00:22:04,949 Seni öldüreceğim, herkesi öldüreceğim. 192 00:22:05,116 --> 00:22:13,207 Costello! Costello, seni öldüreceğim! 193 00:22:26,721 --> 00:22:28,097 Nereye gidiyoruz? 194 00:22:28,264 --> 00:22:31,601 Los Lleuques'e doğru dağlardaki bir kulübeye. 195 00:22:33,269 --> 00:22:34,354 babamın kulübesi mi? 196 00:22:35,563 --> 00:22:38,191 Evet, bir keresinde beni annemle birlikte oraya götürmüştü. 197 00:22:40,443 --> 00:22:43,196 Uzun zaman önce ilacı orada saklıyorlardı. 198 00:22:44,113 --> 00:22:46,240 Annenle birlikte o yere mi gittin? 199 00:22:51,204 --> 00:22:54,582 Umarım annemin ruhu bizi izliyordur. 200 00:22:55,958 --> 00:23:02,048 Sayın Bakanım, size bu sorundan bahsetmek istiyorum. Rodrigo Valencia ve küçük para kutusuyla birlikte. 201 00:23:02,215 --> 00:23:03,549 Ah hayır, yine o değil. 202 00:23:03,716 --> 00:23:05,510 Biliyorsun, o iyi bir şey... 203 00:23:05,676 --> 00:23:06,969 Tamam, hadi onu bırakalım. 204 00:23:08,221 --> 00:23:09,597 Peki bunu kim yapacak? 205 00:23:09,972 --> 00:23:11,391 Pato Lliro. 206 00:23:13,601 --> 00:23:14,227 Sayın. 207 00:23:15,186 --> 00:23:16,062 Ne oldu? 208 00:23:21,192 --> 00:23:22,443 Efendim, Felipe yakalandı. 209 00:23:23,569 --> 00:23:25,196 O hapiste ve... 210 00:23:28,199 --> 00:23:31,661 Lanet piç bir polisle kavga etmeye başladı. 211 00:23:31,828 --> 00:23:32,537 Bunu yazmalı mıyım? 212 00:23:32,703 --> 00:23:33,413 Evet. 213 00:23:33,579 --> 00:23:35,081 - Şişeyi mi yoksa kutunun tamamını mı? - Kutu. 214 00:23:36,582 --> 00:23:38,042 Herif yüksekteydi. 215 00:23:38,209 --> 00:23:41,838 Elbette şimdi konuşacak! 216 00:23:46,342 --> 00:23:48,594 Niye gülüyorsun?! 217 00:23:48,970 --> 00:23:50,221 Senin derdin ne? 218 00:23:53,224 --> 00:23:59,313 Efendim... George Cuchillas'ın da hapiste olduğunu duydum. 219 00:24:00,022 --> 00:24:07,572 Belki Felipe'yle konuşup ona nerede olduğunu söylemesini sağlayabilir. ilaçtır ve bundan sonra onu duşta öldürebilir. 220 00:24:13,327 --> 00:24:15,079 Çok iyi oğlum. 221 00:24:17,206 --> 00:24:20,209 Bay Machiavelo... Bunu hak ettiniz. 222 00:24:24,088 --> 00:24:26,466 Anlıyor musunuz sayın muhasebeci... 223 00:24:27,341 --> 00:24:33,973 Neden çiçek gönderdiğimi anlıyor musun? Machiovelo'nun annesine mi? 224 00:24:34,849 --> 00:24:35,933 Anlıyor musunuz? 225 00:24:36,100 --> 00:24:37,226 Ah, bir fikrim vardı. 226 00:24:39,437 --> 00:24:48,196 Peki, George Knife'ı ara ve Ona Costello'nun ona ihtiyacı olduğunu söyle. 227 00:24:49,405 --> 00:24:50,198 Şimdi!! 228 00:24:52,200 --> 00:24:53,451 Hızlı!! 229 00:25:43,459 --> 00:25:43,543 MERHABA! 230 00:25:43,709 --> 00:25:45,378 Merhaba, nereye gidiyorsun? 231 00:25:45,545 --> 00:25:48,047 Los Lleuques'e gidiyoruz. Bizi gezdirebilir misin? 232 00:25:48,214 --> 00:25:51,592 Tam olarak oraya gitmiyorum ama verebilirim seni kaldırıyorum ve seni çok yakınımda bırakıyorum. 233 00:25:56,347 --> 00:25:57,181 Tamam, teşekkür ederim. 234 00:25:57,348 --> 00:25:58,599 Arabaya binin. 235 00:25:58,766 --> 00:26:00,268 Haydi gidelim! 236 00:26:33,092 --> 00:26:36,679 Merhaba kızlar. Burası gerçekten çok sıcak. 237 00:26:36,846 --> 00:26:38,180 Evet, gerçekten ateşli. 238 00:26:38,347 --> 00:26:43,352 Evet bu yaz hava çok sıcak, sen de giyiyorsun birçok kıyafet. Büyükanneme benziyorsun. 239 00:26:43,519 --> 00:26:45,813 Kendinizi rahat bırakmalısınız ve şu kazakları çıkar. 240 00:26:46,939 --> 00:26:47,607 Evet haklısın. 241 00:26:50,318 --> 00:26:57,199 Biz Chillan'lıyız ve Çocuklarımızı memleketten alalım. 242 00:26:57,575 --> 00:26:59,493 Bu arada bize isimlerinizi söylemediniz. 243 00:26:59,660 --> 00:27:04,081 Benim adım Anna, kız kardeşim Annie ve erkek kardeşim Manuel. 244 00:27:05,207 --> 00:27:10,588 Kardeşin türünün tek örneği gibi görünüyor. 245 00:27:11,047 --> 00:27:14,050 Sorduğum için kusura bakmayın ama gerizekalı mı? 246 00:27:14,216 --> 00:27:15,760 Evet, sorunları var. 247 00:27:15,926 --> 00:27:18,054 Ayrıca bizi gezdirdiğiniz için de çok teşekkür ederiz. 248 00:27:18,220 --> 00:27:23,934 Endişelenme, belki yapabilirsin bir gün bu iyiliğin karşılığını ödersin. 249 00:27:24,101 --> 00:27:33,569 Şunu dinleyin, ne korkunç bir haber; Bir uyuşturucu satıcısı birkaç polisi vahşice öldürdü. 250 00:27:34,195 --> 00:27:35,738 Bu çok korkunç! 251 00:27:36,197 --> 00:27:40,951 Merhaba? George! Costello Amca ona bir iyilik yapmanı istiyor. 252 00:27:42,495 --> 00:27:45,831 Dün gece bu Felipe denen adam hapse girdi. 253 00:27:46,707 --> 00:27:49,085 Bazı şeyleri var ve Costello amcası nerede olduklarını bilmesi gerekiyor. 254 00:27:51,212 --> 00:27:55,716 İtiraf ettiğinde onu öldür, ne dediğimi duydun mu? 255 00:28:00,221 --> 00:28:02,223 George'a benden selam söyle. 256 00:28:04,475 --> 00:28:06,227 Kuzenim sana selamlarını iletti. 257 00:28:08,854 --> 00:28:12,566 Endişelenmeyin, Costello hiçbir iyiliği unutmaz. 258 00:28:15,194 --> 00:28:17,571 Tamam, sonra konuşalım. Hoşçakal. 259 00:28:17,738 --> 00:28:18,948 Her şey yolunda mı? 260 00:28:21,075 --> 00:28:22,451 Evet mükemmel. 261 00:28:23,911 --> 00:28:24,453 Haydi gidelim! 262 00:28:25,830 --> 00:28:26,914 Hadi gidelim kardeşim. 263 00:28:30,626 --> 00:28:32,753 Hadi gidip o köylüleri arayalım. 264 00:29:09,290 --> 00:29:10,291 Uyanın kızlar, işte buradayız. 265 00:29:10,458 --> 00:29:11,417 Hoşçakal, teşekkür ederim. 266 00:29:11,584 --> 00:29:12,543 Güle güle. 267 00:29:15,212 --> 00:29:23,429 Eğer istersen bana bir iyilik borçlusun Sana para ödeyebilirim ve sen de bana bir ikram verebilirsin. 268 00:29:25,222 --> 00:29:30,060 Belki haklısın ama bugün o gün değil! 269 00:29:56,212 --> 00:29:57,213 Buralarda. 270 00:29:58,214 --> 00:29:59,465 Manuel'e dikkat et. 271 00:30:05,387 --> 00:30:07,723 Haydi! 272 00:31:05,197 --> 00:31:06,949 Açım. 273 00:31:07,199 --> 00:31:08,951 Ben de Anny. 274 00:31:10,703 --> 00:31:12,705 Yarın yemek için şehre gideceğim. 275 00:31:14,206 --> 00:31:17,710 Yiyecek ve paraya ihtiyacımız var. 276 00:31:18,460 --> 00:31:20,170 Para? Ne için? 277 00:31:21,213 --> 00:31:22,673 Gitmek için. 278 00:31:22,840 --> 00:31:24,049 Yani burada kalmayacak mıyız? 279 00:31:24,216 --> 00:31:29,221 Hayır, güvenli değil. Er ya da geç, birisi bizi bulacak. 280 00:31:29,847 --> 00:31:31,307 Öcü mü? 281 00:31:31,473 --> 00:31:40,941 Belki ya da belki arkadaşları, uyuşturucu satıcıları. 282 00:31:45,446 --> 00:31:46,906 Peki nereye gideceğiz? 283 00:31:47,823 --> 00:31:50,326 Bilmiyorum... Çok uzakta. 284 00:31:52,703 --> 00:31:56,457 - Daha iyi bir yere. - Daha iyi bir yere. 285 00:31:58,208 --> 00:32:01,962 Boogeyman olmadan... veya uyuşturucu satıcıları. 286 00:32:02,838 --> 00:32:05,090 Kimsenin bize zarar veremeyeceği bir yer. 287 00:32:05,466 --> 00:32:08,594 Kimse... bize zarar veremeyecek. 288 00:32:11,096 --> 00:32:14,350 Peki ya Manuel, bizimle geliyor mu? 289 00:32:15,225 --> 00:32:19,688 Bilmiyorum, bilmiyorum. 290 00:32:20,189 --> 00:32:23,025 Belki onu iyi saklarsak insanlar onu fark etmez. 291 00:32:23,192 --> 00:32:26,028 Belki onu ormanda bırakırsak daha iyi olurdu. 292 00:32:26,195 --> 00:32:27,237 Onu yalnız bırakamayız. 293 00:32:34,828 --> 00:32:37,831 Eğer onu yalnız bırakırsak, o Öcü olacak. 294 00:32:38,207 --> 00:32:41,043 Hayır Annie, o asla Öcü olamayacak. 295 00:32:41,210 --> 00:32:43,837 Anlıyor musun, asla! 296 00:32:45,881 --> 00:32:47,174 Bana söz verebilir misin? 297 00:32:48,676 --> 00:32:50,052 Sana söz veriyorum. 298 00:33:45,607 --> 00:33:46,942 Seni kim işe aldı? Seni kim işe aldı? 299 00:33:47,109 --> 00:33:49,278 Beni öldürmen için seni gönderen Costello Amca mıydı? 300 00:34:01,165 --> 00:34:03,459 Bay Costello, bu adam sizden 15 kilo çaldı. 301 00:34:04,209 --> 00:34:08,338 Lucas, gözlerimin içine bak... 302 00:34:11,341 --> 00:34:13,218 Başını kaldır. 303 00:34:14,845 --> 00:34:16,305 İyice bakın. 304 00:34:16,472 --> 00:34:18,432 Bunu asla unutmayacaksın. 305 00:34:18,599 --> 00:34:19,600 HAYIR? Si? 306 00:34:43,207 --> 00:34:44,583 Ne oldu? 307 00:34:45,459 --> 00:34:47,544 Felipe sizinle konuşmak istiyor efendim. 308 00:34:47,711 --> 00:34:51,298 O aptal onu görmeye gideceğimi düşünmüyor mu? 309 00:34:51,465 --> 00:34:54,468 Hayır efendim. O burada. 310 00:34:56,220 --> 00:34:56,553 Merhaba? 311 00:34:56,720 --> 00:34:58,097 Merhaba Costello. 312 00:34:58,597 --> 00:35:00,057 Kilolarımı geri ver. 313 00:35:00,224 --> 00:35:04,061 Bunlardan birini göndermeye gerek yoktu Uyuşturucuyu geri almak için adamların. 314 00:35:04,311 --> 00:35:07,773 Anlıyor musunuz? Tek şey Buradan çıkmak istiyorum. 315 00:35:07,940 --> 00:35:14,446 Dinle seni bok parçası, Bu kasabanın sahibi benim, bunların hepsi benim! 316 00:35:14,613 --> 00:35:19,451 Beni dinle, sadece buradan çıkmak istiyorum. 317 00:35:21,203 --> 00:35:22,079 Kahretsin, kahretsin... 318 00:35:23,205 --> 00:35:25,457 Beni buradan çıkarın! 319 00:35:26,083 --> 00:35:27,584 Çıkarın beni buradan!! 320 00:35:27,751 --> 00:35:30,212 - Ben sadece kızlarımı görmek istiyorum! - Kilolarımı geri ver! 321 00:35:31,088 --> 00:35:33,924 - Şimdi... hemen şimdi. - Evet ama önce beni buradan çıkarın! 322 00:35:34,091 --> 00:35:35,926 Telefonu bana ver, dinlemesini istiyorum! 323 00:35:36,093 --> 00:35:37,136 Ve sen! 324 00:35:42,266 --> 00:35:47,479 Flaco, asla kusma önümde! Ağzını temizle. 325 00:35:50,983 --> 00:35:54,862 - Hadi gidelim. Akşam yemeği bitti. Gitmek. 326 00:36:10,961 --> 00:36:16,967 Tatlım, inan bana, hiçbir sürtükle çıkmıyorum. Sürtüklere dayanamıyorum, onlardan nefret ediyorum! 327 00:36:17,593 --> 00:36:22,306 Ama burası küçük bir kasaba. İnsanlar her ne sebeple olursa olsun dedikodu yaparlar. 328 00:36:22,472 --> 00:36:24,349 Merhaba? Tatlım, tatlım? 329 00:36:41,700 --> 00:36:43,577 Ne yapıyorsun? 330 00:36:46,496 --> 00:36:48,457 Açım. 331 00:36:50,083 --> 00:36:55,130 - Ama hepiniz kirlisiniz, kendinize bir bakın. - Ormanda yaşıyorum bu yüzden kirliyim. 332 00:36:57,466 --> 00:37:00,093 Bütün bu pisliğin altında küçük bir prenses. 333 00:37:04,723 --> 00:37:06,099 Haklı mıyım? 334 00:37:06,725 --> 00:37:08,101 Çok hoş bir kadın. 335 00:37:10,479 --> 00:37:14,816 Biraz para kazanmak ister misin? 336 00:37:15,442 --> 00:37:18,320 Yapıyor musun? Gerçekten mi? 337 00:37:19,321 --> 00:37:22,574 Tamam, sana nasıl yapılacağını anlatacağım. 338 00:39:48,220 --> 00:39:50,055 Adam AHHHH diye bağırdı 339 00:39:51,306 --> 00:39:54,893 - Şu anda o aptal devam etmeyi öğreniyor. - Şu anda El Trago ile görüşüyor. 340 00:39:55,394 --> 00:39:57,312 Ve bir bağımlıda mutasyona uğramak. 341 00:39:58,522 --> 00:40:01,149 -Yonkie. - Bir "yonkie". 342 00:40:03,110 --> 00:40:04,277 Herhangi! 343 00:40:08,323 --> 00:40:09,699 Yorgunum. 344 00:40:15,205 --> 00:40:17,165 Anny! 345 00:40:19,209 --> 00:40:20,460 Dışarıda insanlar var. 346 00:40:21,211 --> 00:40:22,045 Dışarıda kim var? 347 00:40:22,212 --> 00:40:23,839 Bilmiyorum, birkaç sırt çantalı gezgin. 348 00:40:24,214 --> 00:40:26,049 Ne yapabiliriz? 349 00:40:26,216 --> 00:40:28,176 Hiçbir şey, saklanmalısın. 350 00:40:28,343 --> 00:40:30,095 Ayrılmayın. 351 00:40:30,262 --> 00:40:33,849 Kasabaya başka bir yoldan döneceğim. 352 00:40:36,143 --> 00:40:37,519 Tamam. 353 00:41:05,255 --> 00:41:09,509 Ana... 354 00:41:11,219 --> 00:41:14,181 Anny. 355 00:41:21,188 --> 00:41:22,647 Zihnimiz için bir şey mi var? 356 00:41:22,814 --> 00:41:24,107 aklım için! 357 00:41:39,080 --> 00:41:41,458 Bu nehrin tamamı kurumuş. 358 00:41:48,131 --> 00:41:50,759 Evet dostum, aklıma geldi. 359 00:42:03,063 --> 00:42:04,189 Nasıl oluyor? 360 00:42:21,706 --> 00:42:24,834 Bakmak! Görebiliyor musun? Görebiliyor musun? 361 00:42:25,210 --> 00:42:28,046 Bak bir tür şey var tepelerdeki maymun! 362 00:42:28,213 --> 00:42:30,465 Ah kahretsin dostum. 363 00:42:30,632 --> 00:42:31,925 Çok fazla sigara içiyorsun. 364 00:42:32,092 --> 00:42:33,760 Hayır, bu doğru. 365 00:42:34,219 --> 00:42:38,223 Vay be dostum, korkunç bir yaratık. 366 00:42:39,724 --> 00:42:40,767 Sen delisin. 367 00:42:40,934 --> 00:42:42,102 Bu doğru. 368 00:42:42,269 --> 00:42:44,145 - Lanet olsun. - Ağaçlara bak. 369 00:42:44,312 --> 00:42:47,524 Evet haklısın şimdi gördüm. 370 00:42:47,691 --> 00:42:49,359 Evet dostum. 371 00:42:49,526 --> 00:42:50,193 Orada! Orada. 372 00:42:50,360 --> 00:42:51,570 Bir oğlan çocuğu gibi. 373 00:42:51,736 --> 00:42:53,613 Hayır dostum, çok büyük bir ucube 374 00:42:53,780 --> 00:42:54,781 bilmiyorum 375 00:42:56,199 --> 00:43:00,245 Ormandaki bir canavar gibi... 376 00:43:00,620 --> 00:43:02,038 Tıpkı "Chupacabras" gibi. 377 00:43:02,205 --> 00:43:04,040 İbne. 378 00:43:04,207 --> 00:43:05,166 Tamam, daha iyi görebilmek için yaklaşalım. 379 00:43:05,333 --> 00:43:06,835 Hadi!! 380 00:43:07,502 --> 00:43:09,337 Şuna bak, şuna bak. 381 00:43:10,130 --> 00:43:13,133 Boktan bir sik gibi kokuyor. 382 00:43:13,300 --> 00:43:15,468 Maymun! Maymun! 383 00:43:16,636 --> 00:43:17,470 Kız gibi bir kıçın var. 384 00:43:17,637 --> 00:43:19,222 Beğendin mi? 385 00:43:19,389 --> 00:43:24,060 Jaja... İbne! 386 00:43:24,227 --> 00:43:26,855 Ah dostum, bok mu yedin? 387 00:43:30,150 --> 00:43:34,029 - Sen Chita mısın? Evet dostum - Ben Tarzan'ım. 388 00:43:37,449 --> 00:43:41,202 Maymun! Maymun! 389 00:43:51,296 --> 00:43:55,091 Ben aptalım. Adını bile bilmiyorum... 390 00:43:55,342 --> 00:43:57,177 ve sanırım sana aşık oluyorum. 391 00:43:57,344 --> 00:43:59,054 Bu durumda beni bırakmalısın. 392 00:43:59,220 --> 00:44:01,598 Neden? Benden hoşlanmıyor musun? 393 00:44:02,223 --> 00:44:03,475 Erkeklerden hoşlanmıyorum. 394 00:44:05,060 --> 00:44:08,063 Ama bunu yapma şeklin... hoşuna gidiyor gibi görünüyor. 395 00:44:08,688 --> 00:44:10,190 Bunu sadece para için yapıyorum. 396 00:44:25,080 --> 00:44:26,206 Sana dokunabilir miyim? 397 00:44:27,207 --> 00:44:28,208 Eğer istiyorsan yap. 398 00:44:30,335 --> 00:44:31,461 Hoşuna gitti mi? 399 00:44:31,836 --> 00:44:33,213 Sana söyleyemem. 400 00:44:34,714 --> 00:44:35,507 Neden? 401 00:44:35,674 --> 00:44:37,967 Çünkü ben öyle şeyler söylemiyorum. 402 00:44:38,218 --> 00:44:39,219 Amını öpebilir miyim? 403 00:44:39,469 --> 00:44:40,970 TAMAM. 404 00:44:41,137 --> 00:44:43,223 Ama parmaklarınızı içine sokmayın. 405 00:44:48,186 --> 00:44:49,479 Çok tuhafsın. 406 00:44:50,188 --> 00:44:53,024 İstediğimi yapabilirim ama yapamam parmaklarımı amına sok. 407 00:44:53,191 --> 00:44:59,698 Hayır, çünkü prezervatifli bir penis başka bir şeydir. başka bir şey de parmakların... Beni korkutuyorlar. 408 00:45:04,703 --> 00:45:06,579 Parmaklardan korkuyor musun? 409 00:45:09,207 --> 00:45:11,710 Çünkü bütün parmaklar Öcü'nün. 410 00:45:13,086 --> 00:45:14,713 Hepsi. 411 00:45:17,966 --> 00:45:22,345 Bu çok komik. Ve profesyonellerden korkuyorum. 412 00:45:22,721 --> 00:45:25,598 Ne!? Kadınlar benden hoşlanıyor mu? 413 00:45:28,226 --> 00:45:29,144 Evet. 414 00:45:29,310 --> 00:45:32,188 Benim için hepiniz ölüm hanımları gibisiniz. 415 00:45:33,440 --> 00:45:37,193 Yani benden korkuyor musun? 416 00:45:44,826 --> 00:45:46,327 Evet korkuyorum. 417 00:45:47,078 --> 00:45:53,209 Yalnızlıkla oynuyorum. 418 00:45:55,336 --> 00:45:57,589 Senden korktuğumu sana zaten söylemiştim. 419 00:46:05,972 --> 00:46:07,223 Kabine bakın. 420 00:46:10,226 --> 00:46:12,395 Bu ideal. 421 00:46:12,562 --> 00:46:14,689 Bir bardak çorba içmek için su isteyebiliriz. 422 00:46:15,315 --> 00:46:20,987 Elbette güce sahip olmak "Chupacabra'ları" kapmak için... 423 00:46:22,071 --> 00:46:24,949 Affedersiniz, merhaba! 424 00:46:26,201 --> 00:46:28,453 Merhaba!! 425 00:46:31,164 --> 00:46:34,459 Kabin boş. 426 00:46:47,597 --> 00:46:53,812 Şu göğüslere bak, eminim sikini yalıyordur. 427 00:46:57,982 --> 00:47:00,860 Onun amını yalamak isterim. 428 00:47:05,114 --> 00:47:06,324 Merhaba, günaydın. 429 00:47:08,326 --> 00:47:09,911 Ne arıyorsunuz? 430 00:47:10,078 --> 00:47:11,913 Affedersiniz kraliçem. 431 00:47:12,080 --> 00:47:18,127 Bize yardım edebileceğinizi düşündük bir bardak çorba için biraz su. 432 00:47:18,294 --> 00:47:19,712 Evet, evet! 433 00:47:20,588 --> 00:47:22,048 Affedersin! 434 00:47:22,215 --> 00:47:23,466 Defol buradan! 435 00:47:29,097 --> 00:47:30,682 Dur dedim, dur dedim! 436 00:47:30,849 --> 00:47:32,225 Neden? Daha fazlasını istemiyor musun? 437 00:47:33,309 --> 00:47:34,310 Zaten geldim. 438 00:47:37,063 --> 00:47:39,065 Bu yüzden bana indirim yapmalısın. 439 00:47:41,943 --> 00:47:45,655 Sana verdiğim tüm zevk için, en azından bana teşekkür etmelisin. 440 00:47:59,335 --> 00:48:06,050 Düşünüyordum da... belki yapabilirsin Gel ve benimle Concepcion'da yaşa. 441 00:48:06,217 --> 00:48:08,094 Sen deli misin? 442 00:48:09,220 --> 00:48:11,055 Neden? 443 00:48:12,098 --> 00:48:14,225 Bütün bu saçmalıklardan yorulmadın mı? 444 00:48:18,187 --> 00:48:25,445 Bir düşünün, çünkü birbirimize çok benziyoruz. işimize yarayabilir. 445 00:48:26,195 --> 00:48:28,197 Bunu düşüneceğim. 446 00:48:30,199 --> 00:48:31,242 Artık öcü yok, 447 00:48:32,201 --> 00:48:36,164 artık sokakta sik emmek yok, artık yalnızlık yok. 448 00:48:36,331 --> 00:48:37,790 Artık ölüm yok. 449 00:48:37,957 --> 00:48:41,711 Hayır, ölüm her zaman orada olacak. 450 00:48:52,096 --> 00:48:54,641 Kapı açıktı... 451 00:48:55,600 --> 00:48:58,561 Burası çok sıcak. 452 00:48:59,187 --> 00:49:01,940 Kız kardeşim buraya gelmek üzere yani gitsen iyi olur. 453 00:49:03,441 --> 00:49:06,194 Başka bir kız kardeş mi? Bunu duydun mu? 454 00:49:07,070 --> 00:49:11,574 Bir kız kardeşi var ve eğer ona benziyor, bugün bizim şanslı günümüz. 455 00:49:12,700 --> 00:49:15,370 Sen pantolonuna sıçmak üzere değil miydin? 456 00:49:16,079 --> 00:49:17,205 Tuvalete git! 457 00:49:19,040 --> 00:49:20,375 Gidip başka bir yere sıçayım! 458 00:49:20,541 --> 00:49:21,542 Lanet olası. 459 00:49:37,100 --> 00:49:38,226 Beni yalnız bırakın. 460 00:49:39,435 --> 00:49:45,191 Beni rahat bırak, beni rahat bırak. 461 00:49:49,696 --> 00:49:51,197 Hayır, hayır...! 462 00:51:19,452 --> 00:51:21,037 Hiç bir şey? 463 00:51:21,204 --> 00:51:23,873 Hayır dostum. göre Costelo Amca burada olmalılar. 464 00:51:24,040 --> 00:51:28,419 - Uyuşturucunun ormanda saklandığına eminim! - Ama nerede? 465 00:51:28,586 --> 00:51:31,589 Kızları bulursak uyuşturucuyu da buluruz. 466 00:51:33,091 --> 00:51:37,678 Bu kahrolası kasaba çok küçük ve tahta çok büyük. 467 00:51:37,845 --> 00:51:39,430 Bir ara yemek için gelmeleri gerekiyor. 468 00:51:39,597 --> 00:51:40,598 Hayır dostum, hayır... 469 00:51:41,933 --> 00:51:44,519 Costello Amca bana onların hikâyesini anlattı. 470 00:51:45,186 --> 00:51:46,145 Babaları onları hiç beslemedi, 471 00:51:46,312 --> 00:51:50,483 İsa'nın bedeniyle ilgili bir şeyler falan. 472 00:51:50,650 --> 00:51:53,027 - Yılın babası. - Ha, ha, ha! 473 00:51:53,194 --> 00:51:56,197 Onları bulamayacağız. 474 00:51:57,782 --> 00:51:58,825 Hey... 475 00:52:01,244 --> 00:52:03,246 hadi gidip onları bulmaya çalışalım bu boktan kasabanın her yerinde. 476 00:52:03,412 --> 00:52:09,544 Onları bulacağız! Ve biz Konuşana kadar onlara işkence edeceğim. 477 00:52:09,710 --> 00:52:11,546 Tamam hadi onları bulalım! 478 00:52:11,712 --> 00:52:12,713 Evet dostum, bu sürtükleri arayacağız. 479 00:52:13,339 --> 00:52:14,966 Hadi... evet evet! 480 00:52:37,363 --> 00:52:39,323 Anny!! 481 00:52:39,490 --> 00:52:41,200 Ne yapıyorsun?! 482 00:52:47,248 --> 00:52:49,208 Bizi keşfettiler. 483 00:52:50,376 --> 00:52:52,461 Beni sikmeye çalıştılar. 484 00:52:55,089 --> 00:52:57,508 Et iyidir. 485 00:52:57,675 --> 00:53:00,511 Anny..Anny. 486 00:53:07,685 --> 00:53:10,938 Onlar hayvan ve sen avlanıyorsun hayvanları yiyin ve yiyin, 487 00:53:11,939 --> 00:53:12,940 bunu bize babamız öğretti. 488 00:53:16,194 --> 00:53:20,072 Sen ne diyorsun? Sen ne diyorsun? 489 00:53:20,698 --> 00:53:23,201 Beğendim. Bunda yanlış olan ne? 490 00:53:23,826 --> 00:53:24,702 HAYIR!! 491 00:53:25,453 --> 00:53:27,830 Bunu bir daha yapmayacağımızı sana söylemiştim. 492 00:53:28,331 --> 00:53:30,333 Sen bir aptalsın! 493 00:53:31,584 --> 00:53:33,044 Manuel'i kapat! 494 00:53:33,211 --> 00:53:35,463 Kapa çeneni!! 495 00:53:37,715 --> 00:53:42,178 Babamın anıları bana bunu yaptırdı! 496 00:53:42,345 --> 00:53:46,682 Babam bunu uzun zaman önce kışın yapardı. Küçükken yemeksiz kaldığımız zamanları hatırlıyorsun! 497 00:53:48,226 --> 00:53:50,019 Şimdi ne yapacağız? 498 00:53:50,186 --> 00:53:51,771 Ne yapacağımı bilmiyorum! 499 00:53:51,938 --> 00:53:54,190 ...Neden? 500 00:53:57,193 --> 00:54:01,697 yabancılarla sikişmek zorunda kalmazdın. 501 00:55:24,071 --> 00:55:27,950 Tatlım, neden gelmiyorsun? Seni bekliyorum. 502 00:55:29,201 --> 00:55:36,042 aynı saçmalığa yeniden başlama, Başka kimseyle seks yapmadığımı biliyorsun. 503 00:55:36,208 --> 00:55:37,877 Kimseyle seks yapmıyorum. 504 00:55:38,044 --> 00:55:39,045 Hakkımdaki tüm düşüncelerin yanlış. 505 00:55:43,215 --> 00:55:45,718 Bunlar sadece bu insanların dedikodusu. 506 00:55:47,053 --> 00:55:49,180 Beni yalnız bırakma, beni yalnız bırakma. 507 00:55:49,347 --> 00:55:51,223 Beni yalnız bırakma, lütfen buraya gel. 508 00:55:51,974 --> 00:55:53,559 Beni yalnız bırakma, beni bir daha yalnız bırakma. 509 00:55:53,726 --> 00:55:54,727 Lütfen buraya gelin. 510 00:55:55,186 --> 00:55:56,687 Bal?! Bal? 511 00:56:08,074 --> 00:56:10,201 Çok fazla sorgulamak beni susatıyor. 512 00:56:10,951 --> 00:56:12,578 Eminim burada bir şeyler biliyorlardır. 513 00:56:14,330 --> 00:56:15,581 İki içki. 514 00:56:20,586 --> 00:56:21,462 Hızlı, hızlı. 515 00:56:22,838 --> 00:56:23,964 Merhaba Compadre! 516 00:56:24,215 --> 00:56:25,674 Merhaba "Chupene", nasılsın? 517 00:56:25,841 --> 00:56:27,093 Nasılsın? 518 00:56:27,468 --> 00:56:28,052 İşte buradayız. 519 00:56:28,219 --> 00:56:29,970 Neden bu üzgün yüz? 520 00:56:31,222 --> 00:56:32,681 Eminim karınla ​​kavga etmişsindir. 521 00:56:32,848 --> 00:56:34,725 İşime burnunu sokma. 522 00:56:35,059 --> 00:56:38,771 Asılınca böyle oluyor kötü arkadaşlarla ve fahişelerle dışarıda. 523 00:56:38,938 --> 00:56:40,648 Kendi işine bak. 524 00:56:40,815 --> 00:56:42,650 Bunu söylüyorum çünkü ben senin arkadaşınım. 525 00:56:42,817 --> 00:56:48,239 Tamam, kıpırdat, ilerlemeye devam et, defol git. 526 00:56:48,697 --> 00:56:50,783 Kız kardeşine para harcayacağım. 527 00:56:50,950 --> 00:56:52,201 2 kız çocuğu arıyoruz 528 00:56:53,077 --> 00:56:54,745 20 ila 25 yaş arası. 529 00:56:56,205 --> 00:56:57,957 Bu konuda bir şeyler bildiğimi mi sanıyorsun? 530 00:57:00,584 --> 00:57:02,211 Hendek görünümlü yüzünle. 531 00:57:06,590 --> 00:57:08,217 Dik yüz. 532 00:57:21,439 --> 00:57:23,065 Etrafta birkaç kız gördün mü? 533 00:57:23,315 --> 00:57:26,318 Çok güzeller ama aynı zamanda tuhaflar. 534 00:57:28,320 --> 00:57:30,906 Neye bakıyorsun, salak? 535 00:57:31,073 --> 00:57:34,201 Lanet olası, neye bakıyorsun? 536 00:57:35,202 --> 00:57:36,829 Çabuk viskini iç ve sakın bana bakma. 537 00:57:51,552 --> 00:57:53,679 Viskini çabuk iç orospu çocuğu, aptal ibne! 538 00:57:53,846 --> 00:57:55,139 Bana bakma, gerizekalı. 539 00:57:55,306 --> 00:57:57,183 Lanet viskini iç! 540 00:57:58,267 --> 00:58:00,895 Bunu yapmak için sikimi ağzına soktum kapa çeneni seni orospu çocuğu! 541 00:58:01,061 --> 00:58:02,480 Kahrolası cahil gerizekalı! 542 00:58:04,064 --> 00:58:05,649 Bir diğer! 543 00:58:05,816 --> 00:58:07,318 Şişko, çok yavaşsın. 544 00:58:11,614 --> 00:58:13,324 Tamam, tamam Kalk. 545 00:58:23,584 --> 00:58:24,710 Merhaba. 546 00:58:27,963 --> 00:58:31,967 Konuşmanızı duymadan edemedim. 547 00:58:35,846 --> 00:58:36,222 Ne istiyorsun ibne? 548 00:58:36,388 --> 00:58:37,598 Ne istiyorsun ibne?! 549 00:58:37,765 --> 00:58:38,807 Sakin ol, sakin ol. 550 00:58:38,974 --> 00:58:40,434 Sana sadece şunu söylemek istiyorum... 551 00:58:41,435 --> 00:58:47,399 ...bu fahişeyle birlikteydim ve o yaşıyor kız kardeşiyle birlikte ormanın ortasında. 552 00:58:47,566 --> 00:58:52,196 Belki de onlar aradığınız kızlardır. 553 00:58:52,821 --> 00:58:54,031 Peki neden bize bu saçmalıkları anlatıyorsun? 554 00:58:54,198 --> 00:59:04,197 Kolay, kolay. Dayanamadığım için fahişeler ve onlardan korkuyorum. 555 00:59:04,708 --> 00:59:08,170 Bunların bu şehre faydası olmadığını düşünüyorum. 556 00:59:08,337 --> 00:59:09,964 bunların bu şehre faydası yok. 557 00:59:10,130 --> 00:59:13,968 Ve ayrıca benim için fazladan paran varsa. 558 00:59:14,134 --> 00:59:16,845 Tamam kapa çeneni ve bizi oraya götür! 559 00:59:17,346 --> 00:59:20,349 Bizi oraya götürmeni söylüyorum sana! Bizi oraya götürmeni söylüyorum sana! 560 00:59:20,516 --> 00:59:21,767 Sakin ol dostum. 561 00:59:21,934 --> 00:59:22,851 Kapa çeneni ibne 562 00:59:28,190 --> 00:59:29,441 Hayır! HAYIR. 563 00:59:29,608 --> 00:59:31,402 Manuel, hayır!! 564 00:59:33,070 --> 00:59:34,613 Hayır, Manuel, hayır!! 565 00:59:51,297 --> 01:00:00,347 "Uyu çocuk, uyu, Kokoo seni yemeye geliyor..." 566 01:00:09,189 --> 01:00:10,816 Kızgın mısın? 567 01:00:11,191 --> 01:00:14,903 Kızgın değilim ama yarın ayrılmak zorundayız. 568 01:00:16,071 --> 01:00:19,825 Nereye bilmiyorum, belki sahile, dağlara, ama gideceğiz. 569 01:00:20,200 --> 01:00:22,453 Manuel olmadan. 570 01:00:23,203 --> 01:00:24,788 Onu yalnız bırakamayız, o bir çocuk. 571 01:00:24,955 --> 01:00:26,957 O sadece sorun yaratır! 572 01:00:33,589 --> 01:00:35,090 Bas git! 573 01:00:46,060 --> 01:00:46,518 Nerede, nerede? 574 01:00:46,685 --> 01:00:49,188 - Burada....Kaltak buradaydı. O yakında... 575 01:00:50,397 --> 01:00:51,690 Silahları çıkarın. 576 01:00:51,857 --> 01:00:52,441 Peki silahlar ne için? 577 01:00:52,608 --> 01:00:53,442 Lanet silahları çıkarın. 578 01:00:53,609 --> 01:00:55,694 Dışarı çık, dışarı çık ibne, dışarı çık. 579 01:00:58,197 --> 01:00:59,198 Lanet olası! 580 01:00:59,365 --> 01:01:00,366 Hey dostum... kolay! 581 01:01:01,784 --> 01:01:02,951 Kapa çeneni. 582 01:01:03,118 --> 01:01:04,119 Rahatlayın... rahatlayın 583 01:01:05,079 --> 01:01:06,914 Ama paramı istiyorum. Paramı istiyorum dostum. 584 01:01:07,081 --> 01:01:09,541 - Hangi para? - Ona parayı ver. 585 01:01:10,709 --> 01:01:12,169 İşte paran! 586 01:01:12,336 --> 01:01:13,253 İşte paran orospu çocuğu! 587 01:01:14,129 --> 01:01:15,381 Eğilin. 588 01:01:15,547 --> 01:01:17,841 Haydi kardeşim. Haydi. 589 01:01:21,220 --> 01:01:24,848 Şimdi ne yapacağım? 590 01:01:28,936 --> 01:01:30,062 Sen berbatsın. 591 01:02:06,306 --> 01:02:07,808 Bana ne veriyorsun? 592 01:02:07,975 --> 01:02:08,934 Ron Beyaz. 593 01:02:09,101 --> 01:02:11,478 Benimle dalga mı geçiyorsun fahişe? 594 01:02:32,082 --> 01:02:33,709 sürtükler var. 595 01:02:33,876 --> 01:02:36,336 Kapa çeneni kahrolası, kapa çeneni, kapa çeneni! 596 01:02:38,088 --> 01:02:40,549 Kapa çeneni kaltak. 597 01:02:40,716 --> 01:02:42,217 Merhaba sürtük. 598 01:02:42,384 --> 01:02:44,219 Kapa çeneni... kapa çeneni. 599 01:02:45,012 --> 01:02:46,805 Kapa çeneni amcık. 600 01:02:46,972 --> 01:02:50,100 Kapa çeneni kaltak. 601 01:02:53,228 --> 01:02:55,230 Annen bir fahişe ve bir pislik. 602 01:02:55,397 --> 01:02:56,398 Hadi dostum, git. 603 01:02:58,108 --> 01:02:59,568 Hadi kardeşim. 604 01:03:00,110 --> 01:03:01,069 Evet. 605 01:03:03,906 --> 01:03:04,907 - Aptal Kaltaklar. - Orospular burada saklanıyordu. 606 01:03:06,283 --> 01:03:09,077 Orospular burada saklanıyordu. 607 01:03:18,796 --> 01:03:20,047 O lanet amcıklar burayı terk ediyor. 608 01:03:31,016 --> 01:03:33,727 Senin lanet adın ne? aptal kaltak. Adınız ne. 609 01:03:34,144 --> 01:03:34,520 Ana. 610 01:03:34,686 --> 01:03:35,687 Ana mı? 611 01:03:36,605 --> 01:03:38,232 Orospu Ana diyor. 612 01:03:39,316 --> 01:03:42,820 Bize Costello'nun uyuşturucularının nerede olduğunu söyle! 613 01:03:42,986 --> 01:03:44,655 Uyuşturucunun nerede olduğunu bilmiyorum. 614 01:03:44,822 --> 01:03:46,573 Uyuşturucunun nerede olduğunu bilmiyorsun. 615 01:03:50,244 --> 01:03:51,119 Bize lanet uyuşturucuların nerede olduğunu söyle!! 616 01:03:51,286 --> 01:03:52,246 Hey. 617 01:03:52,412 --> 01:03:54,873 Abla deli gibi ağlıyor, bak bana. 618 01:04:07,511 --> 01:04:10,889 Hayır dostum, o en büyük kız kardeş 619 01:04:11,056 --> 01:04:13,141 ve çok sıcak. 620 01:04:15,185 --> 01:04:17,104 Amın kirli mi? 621 01:04:17,271 --> 01:04:19,398 Amını yıkar mısın? 622 01:04:20,732 --> 01:04:21,984 Lanet Kızılderili. 623 01:04:22,150 --> 01:04:23,443 Söyle bana, boktan kızıl saçlı. 624 01:04:23,610 --> 01:04:24,361 Söyle bana! 625 01:04:25,696 --> 01:04:28,490 Costello amcam sana iyi davranmamı söyledi. 626 01:04:29,700 --> 01:04:31,910 Costello sana iyi davranmamı söyledi... 627 01:04:32,077 --> 01:04:33,537 Costello kız kardeşini ve seni sikmek istiyor. 628 01:04:34,204 --> 01:04:38,208 Uyuşturucunun nerede olduğunu bilmiyorum. Babamdan kaçtık! 629 01:04:39,251 --> 01:04:41,962 Samimi görünüyorsun, seni kaltak samimi görünüyor! 630 01:04:42,129 --> 01:04:44,047 Kız kardeşinin de samimi olup olmadığına bak, kahrolası kaltak. 631 01:04:44,214 --> 01:04:45,215 Kız kardeşinin de samimi olup olmadığına bak, kahrolası kaltak!! 632 01:04:46,091 --> 01:04:47,509 Kız kardeşinin sesinin samimi olup olmadığına bak. 633 01:04:48,302 --> 01:04:48,969 - Onu rahat bırak! - Uyuşturucular nerede? 634 01:04:49,136 --> 01:04:50,929 Uyuşturucu nerede, orospu çocuğu? 635 01:04:51,096 --> 01:04:52,097 Uyuşturucular nerede? 636 01:04:53,098 --> 01:04:54,224 Nerede?! 637 01:04:55,434 --> 01:04:56,226 Seni öldürürüm! 638 01:04:56,393 --> 01:04:57,352 Onu öldürürüm. 639 01:05:04,693 --> 01:05:07,195 Onu rahat bırakın, lütfen onu rahat bırakın! 640 01:05:08,447 --> 01:05:09,448 Kapa çeneni, kahrolası fahişe 641 01:05:09,615 --> 01:05:11,742 Onu rahat bırak lütfen. 642 01:05:19,750 --> 01:05:21,001 Söyle bana... kahretsin. 643 01:05:23,879 --> 01:05:25,672 Söyle bana, kaltak! 644 01:05:26,298 --> 01:05:27,591 Lütfen onu rahat bırakın. 645 01:05:30,928 --> 01:05:32,095 Bu boku beğendin mi? 646 01:05:32,763 --> 01:05:33,263 Sana söylemiştim. 647 01:05:33,430 --> 01:05:36,725 Uyuşturucunun nerede olduğunu bilmiyorum. Babamdan kaçtık! 648 01:05:36,892 --> 01:05:38,143 Yemin ederim bu doğru. 649 01:05:38,310 --> 01:05:39,311 Lütfen. 650 01:05:41,897 --> 01:05:43,315 - Uyuşturucu yok. - Ana... 651 01:05:43,482 --> 01:05:44,149 Uyuşturucu yok. 652 01:05:44,316 --> 01:05:45,442 Hayır, uyuşturucu yok. 653 01:05:45,609 --> 01:05:46,443 Uyuşturucu yok. 654 01:05:46,610 --> 01:05:47,611 Uyuşturucu yok. 655 01:05:50,989 --> 01:05:52,950 Söyle bana... 656 01:05:53,283 --> 01:05:55,202 Söyle bize aptal fahişe. Söyle bana. 657 01:05:56,620 --> 01:05:58,038 Bilmiyorum. 658 01:06:00,290 --> 01:06:01,833 Onu rahat bırak lütfen. 659 01:06:03,168 --> 01:06:04,169 Uyuşturucular nerede? 660 01:06:06,588 --> 01:06:11,176 Yalan söylüyorsun, kaltak! Gerçeği söyle. 661 01:06:13,261 --> 01:06:15,138 Hey millet, daha iyi bir fikrim var! 662 01:06:15,305 --> 01:06:19,893 - Biliyor musun, bu sürtüklere tecavüz etsek daha iyi olur... - evet! Hadi onları sikelim! 663 01:06:59,307 --> 01:07:02,936 Söyle bana uyuşturucular nerede, cevap ver. 664 01:07:03,103 --> 01:07:05,439 - Söyle bana... - Söyle bana, lanet uyuşturucular nerede? 665 01:07:08,483 --> 01:07:10,110 Hoşuna gitti mi? 666 01:07:10,277 --> 01:07:13,321 Bu hoşuna gitti mi, bok suratlı? Hoşuna gitti mi?! 667 01:07:13,488 --> 01:07:15,115 - Uyuşturucu yok, değil mi? - Konuş benimle kaltak. 668 01:07:15,615 --> 01:07:20,287 - Acı çekmeye devam etmek istiyor. - Hoşuna gitti mi? 669 01:07:20,454 --> 01:07:21,455 Konuş benimle, pislik herif. 670 01:07:22,039 --> 01:07:23,123 Söyle bana, söyle bana... Allah kahretsin. 671 01:07:23,290 --> 01:07:23,957 Konuşsan daha iyi olur! 672 01:07:26,084 --> 01:07:27,044 .Evet dostum, daha fazlası! - sert vur. 673 01:07:27,210 --> 01:07:28,336 - Söyle bana... siktir! 674 01:07:30,756 --> 01:07:33,508 - Acı çekmeye devam etmek istiyor. - Söyle bana, kahrolası kaltak. 675 01:07:36,386 --> 01:07:38,138 Uyuşturucuların olduğu yer. 676 01:07:38,305 --> 01:07:40,265 Şimdi bizimle mi konuşuyorsun? 677 01:07:41,224 --> 01:07:45,103 - Konuş... konuş şimdi... - Şimdi tatlı konuş benimle. 678 01:07:45,270 --> 01:07:46,855 Tatlı fahişe konuş benimle! 679 01:07:55,489 --> 01:08:00,660 Hadi dostum, evet... bu harika! 680 01:08:00,827 --> 01:08:03,246 Hadi dostum, hadi dostum... sen en iyisisin! 681 01:08:03,413 --> 01:08:04,122 Hadi dostum! 682 01:08:07,751 --> 01:08:10,045 Ben de dostum... beni hatırla, beni de... 683 01:08:19,012 --> 01:08:22,766 - Ben de, şimdi sıra bende. - Kes sesini ibne 684 01:08:22,933 --> 01:08:28,688 - Hoşuna gitti mi? Daha fazlasına sahip olacaksın. - Artık yok, lütfen, hayır... 685 01:08:32,609 --> 01:08:34,277 - Burada birisi var. 686 01:08:34,444 --> 01:08:35,529 Bu da ne? 687 01:08:37,489 --> 01:08:38,907 - Nerede dostum? - Burada birisi var. 688 01:08:39,324 --> 01:08:40,408 - Nerede... - Son odada. 689 01:08:46,248 --> 01:08:47,249 Git..git! 690 01:08:47,541 --> 01:08:49,835 - Görmeye git. - Ne oluyor? 691 01:08:51,962 --> 01:08:53,004 Hey, işte 692 01:08:53,171 --> 01:08:54,172 - Kim? 693 01:08:55,966 --> 01:08:58,009 - Aman tanrım, o bir ucube - bilmiyorum 694 01:08:58,176 --> 01:08:59,970 - Kardeşim, bilmiyorum... - bilmiyorum 695 01:09:00,137 --> 01:09:00,971 Seni ucube, benimle gel! 696 01:09:01,138 --> 01:09:03,390 - Kahretsin! - Lanet olası. 697 01:09:05,142 --> 01:09:08,186 - Bu ucube neredeydi? - Bu canavar nereden geliyor? 698 01:09:12,566 --> 01:09:15,402 Burada neler oluyor? 699 01:09:19,489 --> 01:09:21,867 Manuel... Manuel. 700 01:09:22,033 --> 01:09:25,453 Orada kal, orada kal yoksa seni öldürürüm. 701 01:09:27,372 --> 01:09:30,959 Orada kal, orada kal, kahretsin. 702 01:09:31,126 --> 01:09:32,836 Orada kal! 703 01:09:33,962 --> 01:09:35,380 Seni öldürürüm. 704 01:09:35,547 --> 01:09:38,049 Burada kal pislik! 705 01:09:38,216 --> 01:09:41,219 Burada kal yoksa seni vururum 706 01:09:41,386 --> 01:09:43,388 Aptal pislik. 707 01:09:43,555 --> 01:09:46,641 Kahretsin... piç kurusu! anne herif. 708 01:09:47,350 --> 01:09:48,435 Çılgın canavar. 709 01:09:58,111 --> 01:09:59,905 Orada kal! 710 01:10:01,698 --> 01:10:04,159 Orada kal! 711 01:10:04,868 --> 01:10:07,787 Orada kal! 712 01:10:07,954 --> 01:10:09,623 Seni vururum, sikerim! 713 01:10:42,656 --> 01:10:44,908 Sen bu tarafa git, ben tepelere gidiyorum. 714 01:10:48,328 --> 01:10:49,996 Lanet olsun, bana bak. 715 01:10:50,163 --> 01:10:50,997 Bana bak. 716 01:10:51,164 --> 01:10:52,332 Orada kal kaltak! 717 01:10:52,499 --> 01:10:53,500 Orada kal yoksa seni öldürürüm. 718 01:10:57,337 --> 01:11:01,132 Hadi anne lanet canavar, hadi benim için! 719 01:11:07,889 --> 01:11:12,185 - Senin aptal kadının, senin hayatın Costello Amca'nın hayatı. - Seni öldürürüm....Seni öldürürüm. 720 01:11:23,029 --> 01:11:25,573 seni sikiyorum! seni sikiyorum! 721 01:12:05,447 --> 01:12:06,948 Neler oluyor burada. 722 01:12:07,115 --> 01:12:08,116 - Lanet etmek. - Ne sikim. 723 01:12:10,160 --> 01:12:11,328 Haydi orospuları öldürmeye 724 01:12:11,494 --> 01:12:13,580 - Hadi onların kahrolası kafalarını vuralım. - Hepsini Öldürürüm 725 01:12:22,339 --> 01:12:23,757 Bu taraftan. 726 01:12:38,063 --> 01:12:40,607 - Bu lanet şeyin nerede saklandığını biliyor musun? - Bir saniye... 727 01:12:41,900 --> 01:12:43,234 - Burası lanet yer 728 01:12:49,157 --> 01:12:52,285 Ölecekler, kahrolası fahişeler orospu çocuğu! 729 01:13:00,668 --> 01:13:02,837 - Herhangi bir şey? - Hayır kardeşim... yanlış dönüş. 730 01:13:03,004 --> 01:13:06,716 - Ama sanırım bu tarafa doğru koşuyorlar. - Haydi 731 01:13:16,142 --> 01:13:17,769 Lanet olası. 732 01:13:17,936 --> 01:13:18,561 Gördüm..adamım..gördüm. 733 01:13:18,728 --> 01:13:20,897 - Ölecekler! - Ayrılmamız lazım, Anny! 734 01:13:21,064 --> 01:13:23,566 Ormanın üzerinden koşuyorsun ve Bu tarafa gideceğim 735 01:13:23,733 --> 01:13:25,068 Anny'yi koş, koş! 736 01:13:26,444 --> 01:13:29,280 Yarım saat sonra tepenin başında buluştuk 737 01:13:29,948 --> 01:13:35,370 - Orospular ölecek... ölecek! 738 01:13:38,415 --> 01:13:44,546 Bu kahrolası lanetler nerede saklanıyor? fahişeler mi? Neredeler? 739 01:14:01,896 --> 01:14:04,607 Hey, bu taraftan 740 01:14:33,887 --> 01:14:36,931 Öl lanet kadın, seni öldüreceğim. 741 01:14:39,058 --> 01:14:40,935 Seni öldürürüm. 742 01:15:02,165 --> 01:15:05,168 Defol buradan, beni rahat bırak. 743 01:16:17,615 --> 01:16:20,451 Manuel... Manuel! 744 01:16:40,471 --> 01:16:43,224 Seni öldüreceğim maymun orospu çocuğu. 745 01:16:48,354 --> 01:16:53,151 Seni öldürürüm orospu çocuğu, seni öldürürüm Seni öldüreceğim lanet canavar. 746 01:17:01,284 --> 01:17:05,663 Orospular nerede! Lanet orospular nerede! 747 01:17:11,294 --> 01:17:13,004 Hey dostum, nerede saklanıyorsun? 748 01:17:23,931 --> 01:17:27,935 Kahretsin... Öl kahrolası cahil! 749 01:17:28,102 --> 01:17:29,896 Öl lanet maymun! 750 01:17:44,452 --> 01:17:45,953 Hepsini öldürüyorum. 751 01:17:47,997 --> 01:17:54,170 Bu kahrolası köylüleri öldüreceğim. Hepsini öldürüyorum. 752 01:18:41,092 --> 01:18:44,011 Seni öldürürüm! 753 01:20:07,845 --> 01:20:10,014 Daha fazla sorun istemiyoruz 754 01:20:15,311 --> 01:20:16,687 Lütfen bizi daha fazla rahatsız edin. 755 01:20:17,104 --> 01:20:19,065 - Costello nerede yaşıyor? 756 01:20:19,565 --> 01:20:25,321 Costello Amca'yla konuşmak için... şeytanla konuşmak gibidir. 757 01:20:30,535 --> 01:20:32,161 Ne sikim 758 01:20:32,328 --> 01:20:33,329 Vur. 759 01:20:35,122 --> 01:20:37,542 Şimdi beğendin mi, orospu çocuğu. 760 01:20:42,046 --> 01:20:43,297 - Hadi lütfen - Hadi gidelim... 761 01:20:44,298 --> 01:20:46,801 - Costello nerede yaşıyor? 762 01:20:50,096 --> 01:20:50,930 Merhaba Miguel Angel. 763 01:20:51,097 --> 01:20:52,098 Sayın. 764 01:20:52,849 --> 01:20:54,058 Her şey nasıl? 765 01:20:55,268 --> 01:20:56,853 Pazar. 766 01:20:57,019 --> 01:20:59,313 Bu benim için fazla sessiz. 767 01:21:00,731 --> 01:21:03,234 Bu huzuru sevmiyorum. 768 01:21:05,069 --> 01:21:09,323 Şimdi her zamankinden daha fazla dikkat etmenizi istiyorum. 769 01:21:11,242 --> 01:21:16,831 Biliyor musun, biraz yaşadık kötü giden iş. 770 01:21:17,707 --> 01:21:19,166 Bu yüzden ona her zamankinden daha fazla dikkat edin. 771 01:21:19,333 --> 01:21:21,836 Bilirsin... aile. 772 01:21:24,088 --> 01:21:25,840 Onlara bir şey olmasını istemiyorum. 773 01:21:26,215 --> 01:21:27,425 Herhangi bir şey... 774 01:21:27,592 --> 01:21:29,969 Onların her zaman yanımda olmasını isterim. 775 01:21:30,469 --> 01:21:32,930 Bu yüzden bu kasabanın sahibiyim. 776 01:21:33,097 --> 01:21:36,183 Silahın var mı? Kuyu! 777 01:21:37,351 --> 01:21:38,311 Ana Luisa'yı mı? 778 01:21:39,186 --> 01:21:40,771 Ana Luisa'ya neler oluyor? 779 01:21:40,938 --> 01:21:41,898 Acele et ve kızları getir. 780 01:21:42,064 --> 01:21:44,025 Kızlar, babanız bizi bekliyor. 781 01:21:44,191 --> 01:21:47,403 - Josefa, Rocio! - Zaten biliyorsun, mutlak güven. 782 01:21:47,862 --> 01:21:49,155 Aşkım. 783 01:21:49,322 --> 01:21:55,494 Kızlar, annenize iyi bakın, iyi yolculuklar. Kendinize gelin. 784 01:21:58,205 --> 01:22:00,082 - Hoşçakal baba. - Hoşçakal. 785 01:22:24,941 --> 01:22:26,317 Francisco!! 786 01:22:28,194 --> 01:22:29,195 Rodrigo!!! 787 01:22:30,738 --> 01:22:32,823 Lanet aylaklar. 788 01:22:34,075 --> 01:22:37,203 Ilse! Ilse!! 789 01:22:37,828 --> 01:22:39,330 Bir fincan kahve istiyorum! 790 01:22:40,706 --> 01:22:48,714 Herkes nerede? Beni yalnız bıraktılar. 791 01:22:59,183 --> 01:23:03,062 İhtiyacım olduğunda neredeler? 792 01:23:04,438 --> 01:23:05,439 Burada kimse var mı? 793 01:23:28,921 --> 01:23:30,840 Merhaba dostum. 794 01:23:32,299 --> 01:23:39,265 Hapisten nasıl çıktın? 795 01:23:41,934 --> 01:23:46,439 Bebeklerim nerede? 796 01:23:49,025 --> 01:23:53,279 Bebekleriniz orospular gibidir. 797 01:23:59,952 --> 01:24:04,206 Costello Amca'ya gittiler... 798 01:24:14,216 --> 01:24:17,970 Kimse bebeklerime karışamaz, Allah'a emanet olun. 799 01:25:18,030 --> 01:25:21,033 Kıpırdama orospu çocuğu. 800 01:25:26,872 --> 01:25:31,085 Kim olduğunu sanıyorsun? Defol buradan! 801 01:25:32,086 --> 01:25:33,420 Kim olduğunu sanıyorsun? 802 01:25:33,587 --> 01:25:35,089 Adamlarınızın bizi rahat bırakmasını istiyoruz!! 803 01:25:36,215 --> 01:25:37,800 Sizin işinizle hiçbir ilgimiz yok! 804 01:25:37,967 --> 01:25:41,095 Ve bilmek istemiyoruz babam ya da başka bir şey hakkında. 805 01:25:42,096 --> 01:25:44,849 - Öldür onu. - Kiminle uğraştığını bilmiyorsun. 806 01:25:45,015 --> 01:25:50,312 Biliyoruz ki yaşlı bir adamla pantolonuna sıçmak üzere. 807 01:25:52,189 --> 01:25:53,023 Onu öldür. 808 01:25:53,190 --> 01:25:55,025 Babanı öldürmeye cesaret edemezsin. 809 01:25:55,192 --> 01:25:57,069 O burada değil. 810 01:26:00,197 --> 01:26:02,324 Felipe senin baban değil! 811 01:26:03,576 --> 01:26:04,827 O senin kız kardeşinin babası. 812 01:26:06,704 --> 01:26:08,330 Sen neden bahsediyorsun? 813 01:26:09,415 --> 01:26:11,208 - Annen gibi çok saf. - Öldür onu. 814 01:26:11,584 --> 01:26:13,460 Bunu bilmiyorsun... 815 01:26:15,504 --> 01:26:17,464 - Sen! - Hayatımızdan çık! Şimdi! 816 01:26:21,760 --> 01:26:22,803 Anny, anny! 817 01:26:23,345 --> 01:26:24,930 Çekil yüzümden, bok parçası 818 01:26:25,097 --> 01:26:27,975 Hayatımızdan çık. 819 01:26:28,142 --> 01:26:31,770 - Ana... - Lanet olsun 820 01:26:31,937 --> 01:26:32,771 Anny. 821 01:26:34,231 --> 01:26:35,900 Aşırı hoşuma gidiyor... 822 01:26:36,066 --> 01:26:40,905 Babasının onlara öğrettiği gibi temiz ellerle. 823 01:26:41,822 --> 01:26:46,202 Hayır, hayır, hayır!!! 824 01:26:48,871 --> 01:26:50,164 Beni yalnız bırakın. 825 01:27:01,800 --> 01:27:07,181 Biz mutlu bir aileyiz, ben senin babanım. 826 01:27:22,571 --> 01:27:24,406 Beni yalnız bırakın! 827 01:27:24,573 --> 01:27:27,076 Sen de annen gibi bir orospusun sen delisin! 828 01:27:28,744 --> 01:27:31,622 - Anny. 829 01:27:32,122 --> 01:27:34,541 Onu rahat bırak 830 01:27:34,708 --> 01:27:35,918 onu rahat bırak! 831 01:27:54,645 --> 01:27:55,646 Sen berbatsın! 832 01:28:05,030 --> 01:28:08,701 Sakin olun bebeklerim, Öcü adam gitti. 833 01:28:10,327 --> 01:28:11,996 Artık uyku zamanı... 834 01:28:27,636 --> 01:28:34,435 Çık buradan, hadi çıkalım buradan. hadi çıkalım buradan! 835 01:28:34,601 --> 01:28:37,730 Manuel, hadi çıkalım buradan 836 01:29:03,172 --> 01:29:05,966 Manuel... 837 01:29:06,133 --> 01:29:07,593 Hadi buradan çıkalım. 838 01:29:21,398 --> 01:29:23,317 Sedyeyi bana getir. 839 01:29:32,451 --> 01:29:34,828 Hadi bir... iki... üç. 840 01:29:49,510 --> 01:29:51,136 Hadi bir... iki... üç.