1 00:01:03,719 --> 00:01:08,014 විලුඹ මත හිස 2 00:01:10,196 --> 00:01:12,239 ඔබ Gyeon-U නොවේ. ඔබ බොං-සු. 3 00:01:13,365 --> 00:01:15,826 Seong-A, ඔයා මාව බය කරනවා. 4 00:01:16,494 --> 00:01:17,703 බොං-සු. 5 00:01:18,287 --> 00:01:19,246 Gyeon-U ට මොකද වුණේ? 6 00:01:21,040 --> 00:01:22,708 Gyeon-U කොහෙද? 7 00:01:27,296 --> 00:01:29,632 මට භාර ගන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න ඔහුගේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම. 8 00:01:30,508 --> 00:01:31,550 ඔහුව ලේ වලින් කැළැල් කරන්න. 9 00:01:33,135 --> 00:01:34,595 ලේ ගන්න විතරයි 10 00:01:34,678 --> 00:01:36,263 අවතාරයක් වටා සිටියදී. 11 00:01:49,610 --> 00:01:52,071 එය සියදිවි නසාගැනීමේ අවතාරයක් නම් එය පරිපූර්ණ වනු ඇත. 12 00:01:59,745 --> 00:02:00,663 මට සමාවෙන්න. 13 00:02:05,793 --> 00:02:08,796 මට ලේ ලබා ගැනීමට අලුතින් මියගිය අය අවශ්‍යයි. 14 00:02:11,590 --> 00:02:13,008 Seong-A, අපි යා යුතුයි. 15 00:02:13,592 --> 00:02:14,844 ඉන්න. 16 00:02:14,927 --> 00:02:15,886 හේයි. 17 00:02:16,929 --> 00:02:18,848 ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරනවා කිව්වා. 18 00:02:18,931 --> 00:02:20,724 ඔබට ඇයට යන්න දෙන්න බැහැ ඇය විසින්ම සියදිවි නසාගැනීමේ අවතාරයකට. 19 00:02:20,808 --> 00:02:22,184 - හේයි. - නෑ, එපා! 20 00:02:23,102 --> 00:02:24,270 යන්න දෙන්න! 21 00:02:33,320 --> 00:02:34,154 Gyeon-U. 22 00:02:37,116 --> 00:02:38,367 Gyeon-U! 23 00:03:10,232 --> 00:03:12,109 Gyeon-U. ඔයාට හරි ද? 24 00:03:18,574 --> 00:03:19,575 ඔව්. 25 00:03:20,326 --> 00:03:21,243 මම හොඳින්. 26 00:03:23,829 --> 00:03:24,663 ඒක සහනයක්. 27 00:03:28,500 --> 00:03:29,418 නමුත්… 28 00:03:35,257 --> 00:03:37,593 ඔයාට සනීප නෑ වගේ. 29 00:03:37,676 --> 00:03:38,636 කුමක් ද? 30 00:03:42,848 --> 00:03:45,267 ඔහ්, ඔබ හරි. 31 00:03:46,143 --> 00:03:47,186 ඔබට මගේ බයිසිකලය අවශ්‍යද? 32 00:03:47,269 --> 00:03:48,896 ඔව්, දවස සඳහා පමණි. 33 00:03:50,481 --> 00:03:53,734 Seong-A සනීප නැහැ, මට එයාව ගෙදර එක්කන් යන්න ඕන. 34 00:03:54,526 --> 00:03:56,195 ඇත්තටම? ඊට පස්සේ මම එයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්. 35 00:03:56,779 --> 00:03:57,655 නැත… 36 00:04:00,824 --> 00:04:02,409 මොහොතකට, Seong-A. 37 00:04:03,619 --> 00:04:04,745 - හේයි! - ඒකට සාප වේවා. 38 00:04:04,828 --> 00:04:06,622 මම ලස්සනට ඉල්ලන විට එය භාර දෙන්න. 39 00:04:06,705 --> 00:04:09,249 - පයින් ගැසීම ලස්සනට ඉල්ලනවා කියලා ගණන් ගන්නේ නැහැ. - ඔහ්, මොනවා වුණත්! 40 00:04:09,333 --> 00:04:10,668 මට බයික් එක දෙන්න! 41 00:04:10,751 --> 00:04:12,086 නවත්වන්න, බොං-සු. 42 00:04:12,169 --> 00:04:14,588 Gyeon-U, අපි දිගටම අත් අල්ලාගෙන සිටිමු. 43 00:04:18,884 --> 00:04:19,718 ජි-හෝ. 44 00:04:20,344 --> 00:04:23,138 බොං-සුගේ ක්‍රමය ඔබ සිතනවාට වඩා නරක ය. 45 00:04:23,681 --> 00:04:26,475 අපි දන්නේ නැහැ ඔහු මොනවා කරයිද කියලා, ඒ නිසා මට බාර දෙන්න... 46 00:04:28,268 --> 00:04:29,103 මම කියන්නේ එයාට. 47 00:04:33,899 --> 00:04:35,359 ආයුබෝවන්. 48 00:04:38,028 --> 00:04:39,029 හරි. 49 00:04:39,738 --> 00:04:41,073 මම දැවැන්ත තල්ලුවක්. 50 00:04:54,044 --> 00:04:54,878 අපි යමු. 51 00:05:00,342 --> 00:05:01,343 බොං-සු. 52 00:05:02,553 --> 00:05:04,013 Gyeon-U කොහෙද? 53 00:05:05,264 --> 00:05:06,140 මම... 54 00:05:09,226 --> 00:05:10,394 ඔහුව ගිල දැමුවා. 55 00:05:37,004 --> 00:05:38,881 ඔබ මට ශාප කරන බව පැවසුවා. 56 00:05:40,299 --> 00:05:42,926 ඔබට මගේ භාණ්ඩයක් අවශ්‍යයි ඒක කරන්න, මතකද? 57 00:05:51,018 --> 00:05:51,894 අයිතමයක්ද? 58 00:06:20,172 --> 00:06:21,590 මම දිගටම බොනවා, 59 00:06:23,634 --> 00:06:25,219 ඉතින් ඇයි මට බීමත්කමක් දැනෙන්නේ නැත්තේ? 60 00:06:42,861 --> 00:06:44,113 මගේ දුප්පත් මිතුරා. 61 00:07:09,138 --> 00:07:11,807 මට අනුකම්පා කරන්න එපා මිත්‍රයා. 62 00:07:50,137 --> 00:07:52,222 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? යමක් සොයනවාද? 63 00:07:58,228 --> 00:08:00,147 ඔබ රිදී මුද්ද සමඟ කළේ කුමක්ද? 64 00:08:00,647 --> 00:08:02,482 ඔබ එය අයිතිකරුට ආපසු ලබා දුන්නේද? 65 00:08:03,275 --> 00:08:05,944 ඇයි ඔබ පවා ගණන් ගන්නේ? එය ඔබගේ වත් නොවේ. 66 00:08:11,950 --> 00:08:12,826 කොහොමද දැනෙන්නේ 67 00:08:13,535 --> 00:08:15,162 සම්පූර්ණ පාලනය ඇති කිරීමට අලුතින් මියගිය අයගේ සිරුර උඩද? 68 00:08:16,580 --> 00:08:18,498 එච්චර සද්ද නෑ. ඇය නිදි. 69 00:08:20,292 --> 00:08:22,294 ඔයා කොහේ හරි යනවද? ඔබ සැරසී සිටින්නේ ඇයි? 70 00:08:23,545 --> 00:08:24,755 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 71 00:08:26,048 --> 00:08:27,382 එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 72 00:08:28,050 --> 00:08:29,176 ආපහු එන්න එපා. 73 00:08:29,259 --> 00:08:30,469 එපා. 74 00:08:42,898 --> 00:08:45,025 ඇය මෙවර සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද? 75 00:08:46,485 --> 00:08:47,569 මට පුදුමයි. 76 00:09:06,129 --> 00:09:07,839 ඔබ ඇයට නිකම් සිටීමට ඉඩ දෙනවාද? 77 00:09:10,717 --> 00:09:11,927 දැනට. 78 00:09:12,511 --> 00:09:14,721 ඇය පියාසර කරන්නේ කොතැනටදැයි මම දැන සිටිය යුතුය 79 00:09:14,805 --> 00:09:16,556 උගුලක් තැබීමට පෙර. 80 00:09:19,059 --> 00:09:22,104 මෙම Maetoe ට අයත් විය ගොක්මා කන්දේ ෂාමන් උද්‍යානයට. 81 00:09:22,604 --> 00:09:25,565 ඇයි තලන්න ඕන හොල්මන් වස්තුවක් මෙතරම් හදිසිද? 82 00:09:25,649 --> 00:09:27,234 ඇත්තටම ඒක ගන්න අමාරු වුණා. 83 00:09:27,317 --> 00:09:29,611 ඔබ දන්නවා ධනවතුන්ගේ හැටි සෑම විටම කාලය කෙටි වේ. 84 00:09:36,159 --> 00:09:39,830 කෝ මම බලන්න. එක, දෙක, තුන, හතර, පහ, හය, හත, අට... 85 00:09:39,913 --> 00:09:42,874 බොහොම ස්තුතියි. 86 00:09:42,958 --> 00:09:45,043 ඔයාට වෙන මොනාහරි ඕනද මැඩම්? 87 00:09:45,127 --> 00:09:47,504 නෑ හොඳ වැඩක්. 88 00:09:47,963 --> 00:09:49,756 ඔබ Dongcheon සමඟ සමාදාන වී සිටිනු මම දකිමි. 89 00:09:49,840 --> 00:09:51,216 ඒ ඇයගේය. 90 00:09:51,717 --> 00:09:53,927 ඔබ එය වසර දහයකට පෙර ඇය වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා. 91 00:09:54,511 --> 00:09:55,804 අම්මා. 92 00:09:55,887 --> 00:09:57,723 මෙය ඔබ සඳහා පමණි. 93 00:09:57,806 --> 00:09:58,974 හරිද? 94 00:09:59,057 --> 00:10:01,143 සමනලුන් ඔබට වඩාත් ගැලපේ. 95 00:10:01,226 --> 00:10:02,561 අපි බලමු. 96 00:10:03,312 --> 00:10:05,605 ඔයා හරිම ලස්සනයි අම්මේ. 97 00:10:07,316 --> 00:10:10,485 එදා ඔයාලා දෙන්නා හරිම ආදරණීයයි. 98 00:10:13,947 --> 00:10:16,783 අහෝ දෙවියනේ. මෙය කුමක් ද? 99 00:10:17,284 --> 00:10:20,245 ඇයි ගොබ්බයෙක්ගෙ මූණ දාන්නෙ සමනල ක්ෂේත්‍රයක? 100 00:10:20,329 --> 00:10:21,830 Dongcheon මේක කළා නේද? 101 00:10:22,414 --> 00:10:24,458 මගේ යහපත… 102 00:10:24,541 --> 00:10:26,043 ඇය ඇත්තටම විලාසිතා දන්නේ නැහැ. 103 00:10:27,127 --> 00:10:29,338 ගොබ්බයාගේ මුහුණ අකුසල දුරුකරයි කියනු ලැබේ. 104 00:10:30,005 --> 00:10:32,174 හොල්මනක් වෙන්න ඇති ඇයට අවශ්‍ය වූයේ මග හැරීමටය. 105 00:10:36,261 --> 00:10:37,095 සමහරවිට… 106 00:10:40,223 --> 00:10:41,058 සමනල අවතාරයක්. 107 00:10:46,646 --> 00:10:49,191 මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා. 108 00:10:49,274 --> 00:10:51,026 ඒත් මට ඒක ආපහු දෙන්න ඕන නෑ. 109 00:10:51,610 --> 00:10:53,028 කව්ද මට ඒක ගන්න හැටි කිව්වෙ? 110 00:10:53,612 --> 00:10:55,906 Yeomhwa කළා. ඇය කරන්නේ කුමක්ද යන්න පැහැදිලිය. 111 00:10:55,989 --> 00:10:58,492 ඇයට Gyeon-U ඝාතනය කිරීමට අවශ්‍යයි මා නපුරු දෙවියෙකු බවට පත් කරන්න. 112 00:10:59,826 --> 00:11:01,661 නමුත් එය කිරීමට, 113 00:11:01,745 --> 00:11:03,705 Gyeon-U ගේ සිරුරට හිමිකම් කීමට ඇයට මා අවශ්‍ය විය. 114 00:11:04,373 --> 00:11:05,499 ඒ නිසා ඇය වහාම මට කිව්වා. 115 00:11:06,083 --> 00:11:07,918 ඒත් එච්චරයි නේද? 116 00:11:08,001 --> 00:11:10,545 මම ඇත්තටම ඇය සමඟ ලීගයේ නැහැ. 117 00:11:10,629 --> 00:11:12,798 මට ඕන මනුස්සයෙක් විදියට ජීවත් වෙන්න. 118 00:11:12,881 --> 00:11:14,466 ඔහ්, අපි Yeomhwa ගැන කුමක් කළ යුතුද? 119 00:11:14,549 --> 00:11:15,550 අපි ඇයව නවත්වන්නෙමු. 120 00:11:16,343 --> 00:11:17,761 මම දැනටමත් වරක් ඇයව නැවැත්තුවා. 121 00:11:17,844 --> 00:11:20,514 ඇත්තටම මම වස්තුවකට බැඳිලා හිටියේ, අතහැර දැමූ නිවස නොවේ. 122 00:11:20,597 --> 00:11:23,183 ඇය ඇසූ සැණින් මම මේ ශරීරය භාර ගත්තා, 123 00:11:23,266 --> 00:11:25,685 ඇය ආවේ වස්තුව කොහේදැයි මගෙන් ඇසීමටය. 124 00:11:26,561 --> 00:11:28,814 මම ඇයට කිව්වේ නැහැ. ඉන්පසු ඇය මාතෘකාව වෙනස් කළා පමණි. 125 00:11:29,523 --> 00:11:31,191 මම ඉතා බියකරු ස්වරයක් භාවිතා කළෙමි. 126 00:11:31,274 --> 00:11:33,610 මට යමෙකු බිය ගැන්වීමට අවශ්‍ය වූ විට, මම ඒක හරියට කරනවා. 127 00:11:34,611 --> 00:11:38,240 මම නපුරු දෙවියෙක් වෙන්න කැමති නැහැ. ඔබ දැන් මා සිටින තැනට තේරෙනවාද? 128 00:11:41,743 --> 00:11:43,954 මොනාහරි කියන්න වයසක ශාමන්. 129 00:11:51,670 --> 00:11:53,797 හොල්මන් වස්තුවක්. 130 00:11:55,507 --> 00:11:57,259 ඇය එය සොයමින් සිටියාද? 131 00:11:59,302 --> 00:12:00,595 Yeomhwa 132 00:12:01,221 --> 00:12:03,682 වස්තුවක් සොයයි එය Bong-su විසින් හොල්මන් කරන ලදී. 133 00:12:04,808 --> 00:12:06,351 ඇය එය කඩා දැමීමට සැලසුම් කරයි 134 00:12:06,935 --> 00:12:09,020 සහ ග්‍රිම් රීපර් කැඳවන්න. 135 00:12:10,355 --> 00:12:13,108 Bong-su ප්‍රතික්ෂේප කරන නිසා Gyeon-U ගේ සිරුර හැර යාමට, 136 00:12:13,191 --> 00:12:16,486 ඇය Gyeon-U බල කිරීමට උත්සාහ කරයි අනෙක් පැත්තට. 137 00:12:17,904 --> 00:12:18,947 එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 138 00:12:20,240 --> 00:12:22,033 අපි Bong-su ආරක්ෂා කළ යුතුයි. 139 00:12:24,202 --> 00:12:25,620 Gyeon-U ගැන කුමක් කිව හැකිද? 140 00:12:25,704 --> 00:12:27,080 ග්‍රිම් රීපර් ඔහුව ලබා ගන්නේ නම්, 141 00:12:27,164 --> 00:12:29,040 Gyeon-U සදහටම නැති වී යනු ඇත. 142 00:12:29,624 --> 00:12:31,835 Bong-su ආරක්ෂා කිරීම මාර්ගයයි Gyeon-U ආරක්ෂා කිරීමට 143 00:12:34,129 --> 00:12:36,882 වෙනත් මාර්ගයක් තිබේද? අපට කළ හැකි වෙනත් දෙයක් තිබේද? 144 00:12:39,926 --> 00:12:42,137 මිනිහෙක් විදියට ජීවත් වෙන්න ඕන කිව්වා... 145 00:12:44,431 --> 00:12:46,141 සහ ඔබේ පැත්තේ සිටින්න. 146 00:12:46,224 --> 00:12:47,934 ඒකයි එයා Gyeon-U ගේ මිනිය ගත්තේ. 147 00:12:49,144 --> 00:12:50,687 මට එය ඇසුණේය 148 00:12:51,271 --> 00:12:53,482 ඔහුට ආදරය ලැබීමට අවශ්‍යයි. 149 00:12:56,485 --> 00:12:58,904 ආදරය සඳහා ඔහුගේ කෑගැසීම සැබවින්ම තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 150 00:12:58,987 --> 00:13:00,655 ඔහුට අන්ධ ලෙස වෛර නොකරන්න. 151 00:13:04,534 --> 00:13:07,746 මගේ ආදරණීය දුව. අපි ෂාමන්ලා මොකද කරන්නේ? 152 00:13:14,920 --> 00:13:16,171 අපි ආත්මයන් සනසන්නෙමු. 153 00:13:17,589 --> 00:13:18,798 ඒක හරි. 154 00:13:19,758 --> 00:13:22,427 චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර යනු මාධ්‍යයකි. 155 00:13:22,511 --> 00:13:24,304 ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් වන්නේ හදවතේ ය. 156 00:13:25,305 --> 00:13:28,099 තුවාල වූ හදවතක් සනසන්නේ නම්, 157 00:13:28,183 --> 00:13:31,102 ඉතිරි තැනට වැටෙනු ඇත විය යුතු පරිදි. 158 00:13:32,729 --> 00:13:33,647 නමුත් තවමත්, 159 00:13:35,106 --> 00:13:36,775 එය එතරම් කාලයක් ගතවනු ඇත. 160 00:13:46,868 --> 00:13:49,079 නමුත් අනුගමනය කළ යුතු නිවැරදි මාර්ගය එයයි. 161 00:14:15,105 --> 00:14:16,106 හේයි. 162 00:14:16,773 --> 00:14:20,860 කොහොමද ඒ වැඩේ වෙන්නේ? මම කිව්වේ නමක් හොයාගන්නවා. 163 00:14:21,528 --> 00:14:23,238 ඔබ එය සොයා ගත්තාද? 164 00:14:24,072 --> 00:14:25,657 ඔබ හදිසියේම සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? 165 00:14:26,324 --> 00:14:28,118 මහලු ෂාමන් යමක් කීවාද? 166 00:14:31,663 --> 00:14:32,872 ඇය මට කීවා පමණි 167 00:14:33,456 --> 00:14:34,666 ඔබට කරුණාවන්ත වීමට. 168 00:14:35,458 --> 00:14:37,502 ඔබ ජීවත් විය යුතු බව ඇය පැවසුවාය Gyeon-U ජීවත් වීමට. 169 00:14:42,966 --> 00:14:44,134 ඉතින් ඔබ මට කරුණාවන්ත වෙයිද? 170 00:14:45,594 --> 00:14:46,595 ඔව්. 171 00:14:50,056 --> 00:14:52,183 කොහොමද, හරියටම? 172 00:14:52,767 --> 00:14:55,854 ඔබ මට කරුණාවන්ත වන්නේ කෙසේද? 173 00:15:01,026 --> 00:15:02,527 මම ඔයාට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැහැ. 174 00:15:05,155 --> 00:15:07,282 තනිකමට ඕනෑම කෙනෙක් අවතාරයක් බවට පත් කළ හැකියි. 175 00:15:18,335 --> 00:15:21,588 Gyeon-U, මම දේවල් යථා තත්ත්වයට පත් කරන්නම්. 176 00:15:22,881 --> 00:15:24,341 එතෙක්, 177 00:15:25,383 --> 00:15:26,551 කරුණාකර ආරක්ෂිතව සිටින්න. 178 00:15:36,895 --> 00:15:38,021 හලෝ? 179 00:15:39,439 --> 00:15:40,815 කවුරුහරි ඉන්නවද? 180 00:15:43,693 --> 00:15:45,236 මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ, 181 00:15:46,071 --> 00:15:47,280 සහ මාර්ගයක් නැත. 182 00:15:56,623 --> 00:15:57,791 යමෙක් අඬනවාද? 183 00:16:07,342 --> 00:16:08,718 හේයි. 184 00:16:09,719 --> 00:16:12,389 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? හැමෝම බලනවා. 185 00:16:13,640 --> 00:16:14,974 ඔයා මට කරුණාවන්තයි කිව්වා. 186 00:16:18,853 --> 00:16:19,896 ඔවුන් පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 187 00:16:23,358 --> 00:16:25,777 මෙය පුදුම සහගතයි. එය ඇලෙන සුළු හාල් කේක් වගේ. 188 00:16:27,153 --> 00:16:28,154 ඔයා මට කරුණාවන්තයි කිව්වා. 189 00:16:37,622 --> 00:16:39,749 මගේ නිකට විවේක ගැනීමට සුදුසුම උස. 190 00:16:39,833 --> 00:16:40,667 මම එයට කැමතියි. 191 00:16:41,459 --> 00:16:42,293 ඔබ දෙදෙනා පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 192 00:16:43,712 --> 00:16:45,964 නැහැ, ඒක මගේ පැත්තෙන් ඒකපාර්ශ්විකයි. එය අසම්මත ආදරයකි. 193 00:16:46,047 --> 00:16:48,216 ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 194 00:16:48,299 --> 00:16:49,259 හේයි. 195 00:16:50,969 --> 00:16:53,304 Bong-su ඔබ මත අතුල්ලමින් සිටිනවාද? නිතරම ඔහු අසල සිටීමෙන්? 196 00:16:53,388 --> 00:16:55,682 ඇයගෙන් ඉවත් වන්න. ඇයි ඔයා Bong-su වගේ හැසිරෙන්නේ? 197 00:16:58,727 --> 00:16:59,853 මොකද මම බොං-සු. 198 00:17:00,437 --> 00:17:01,354 කුමක් ද? 199 00:17:01,438 --> 00:17:03,690 ඔබට නොලැබුණු කොටස කුමක්ද? මම බොං-සු, පන්ක්. 200 00:17:06,317 --> 00:17:07,360 එය සාධාරණ නැත. 201 00:17:07,444 --> 00:17:09,279 Gyeon-U ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහුගේ ජීවිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 202 00:17:09,362 --> 00:17:11,322 ප්‍රේතයෙකුට සියලු ඉන්ද්‍රියයන් අහිමි වීම ඉතා කලාතුරකිනි. 203 00:17:11,906 --> 00:17:13,575 Bong-su සැනසීම ප්‍රමුඛත්වය විය යුතුය. 204 00:17:13,658 --> 00:17:16,911 මම අද දින 100 යාඥාව ආරම්භ කරමි. 205 00:17:17,620 --> 00:17:18,955 එච්චර කාලයක් යයිද? 206 00:17:20,498 --> 00:17:22,041 කිසිම සහතිකයක් නැහැ එක්කෝ වැඩ කරයි කියලා. 207 00:17:22,125 --> 00:17:24,919 දින 100 මදි නම් මම තව 200ක් 300ක් ඉල්ලන්නම්. 208 00:17:25,545 --> 00:17:27,547 මම ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කර සැනසෙන්නෙමි ඔහු ඉදිරියට යන තුරු. 209 00:17:29,716 --> 00:17:31,301 මට එච්චර කල් ඉන්න බෑ. 210 00:17:32,093 --> 00:17:35,096 හේයි. මම ලස්සනට අහනකොට ආපහු ඇතුලට එන්න. Gyeon-U නැවත පිටතට ගෙන එන්න. 211 00:17:35,180 --> 00:17:37,432 කොහොමද මේ ලස්සනට අහන්නේ ඔයා මාව මෙතනට අල්ලනකොට? 212 00:17:37,515 --> 00:17:38,767 එය කපා දමන්න! 213 00:17:39,392 --> 00:17:40,977 ඇති තරම් රැවටීම. 214 00:17:44,814 --> 00:17:46,232 මට යන්න දෙන්න. 215 00:17:46,316 --> 00:17:47,650 සියල්ලට පසු, අපි හවුල්කරුවන් වෙමු. 216 00:17:49,152 --> 00:17:49,986 කුමක් ද? 217 00:17:50,069 --> 00:17:51,154 මම ඔයාට කැමතියි යාලුවනේ. 218 00:17:51,237 --> 00:17:52,572 මම ෂැමන්ට කැමතියි. 219 00:17:53,364 --> 00:17:54,824 මට ඇය සමඟ ඉන්න ඕන. 220 00:17:58,703 --> 00:18:00,663 නමුත් මම ඇයව අල්ලා ගැනීමට අත දිගු කරන විට, 221 00:18:01,206 --> 00:18:02,415 Gyeon-U නැවත පැමිණේ. 222 00:18:03,625 --> 00:18:04,501 අපි ගෙදර යමු, Seong-A. 223 00:18:05,585 --> 00:18:07,796 ඇය බිම වැටෙන විට මට ඇයට නැඟිටීමට උදව් කළ නොහැක. 224 00:18:08,505 --> 00:18:09,547 සහ ඇය අඬන විට පවා, 225 00:18:09,631 --> 00:18:11,216 මට ඇගේ කඳුළු පිස දැමිය නොහැක. 226 00:18:12,634 --> 00:18:13,551 එහෙමයි... 227 00:18:14,803 --> 00:18:15,804 ඉතා වේදනාකාරී. 228 00:18:17,514 --> 00:18:18,431 ඉතා. 229 00:18:29,943 --> 00:18:32,153 මම ඉදිරිපත් කළ යුතුද ඇය සමඟ දින 100ක් යාඥා කරන්නද? 230 00:18:32,237 --> 00:18:33,696 - මෙන්න අපි යනවා! - හරියට වැඩ කරයි. 231 00:18:33,780 --> 00:18:35,448 හරි හරී! 232 00:18:35,532 --> 00:18:37,408 සා-රං, ඔබ කණගාටුදායකයි. ඔබ පැරදුණා. 233 00:18:38,076 --> 00:18:39,702 - ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැත. - මම ඔයාට දිනන්න දුන්නා. 234 00:18:39,786 --> 00:18:40,912 - නැහැ. - මම ඔයාට යන්න දුන්නා. 235 00:18:40,995 --> 00:18:41,996 හේයි. 236 00:18:43,832 --> 00:18:46,042 ඇයි? කුමක් ද? 237 00:18:46,918 --> 00:18:48,878 - කොහෙද Seong-A? - Seong-A ගැන කුමක් කිව හැකිද? 238 00:18:49,796 --> 00:18:50,839 මම නිකම්… 239 00:18:52,590 --> 00:18:54,717 ඔබ මා වෙනුවෙන් ඇයට ස්තුති කරනවාද? 240 00:18:54,801 --> 00:18:56,719 Bok-i ගැන මට කිව්වට? 241 00:18:57,887 --> 00:18:58,888 ඇයි මගෙන් අහන්නේ... 242 00:18:58,972 --> 00:19:01,891 ඔබම ඇයට කියන්න. මට දැන් කතා කරන්න තරම් මානසිකත්වයක් නැහැ. 243 00:19:01,975 --> 00:19:03,142 මම මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා. 244 00:19:03,226 --> 00:19:04,644 මම දුකින්. 245 00:19:09,607 --> 00:19:12,068 හේයි! මගේ මිතුරා තෝරා නොගන්න! 246 00:19:12,151 --> 00:19:13,403 එය මොකක් ද? 247 00:19:13,486 --> 00:19:15,196 - ඒ Ju-seung. - කුමක් ද? 248 00:19:15,905 --> 00:19:17,115 ඔයාට පිස්සු ද? 249 00:19:17,198 --> 00:19:18,783 අපි යාළුවෝ. 250 00:19:21,327 --> 00:19:23,872 - ඔහු කොහේ ද? - ඔබ කතා කරන්නේ කවුරු ගැනද? 251 00:19:23,955 --> 00:19:25,832 අර Hwamok උසස් මිනිහා ගිය සැරේ. 252 00:19:25,915 --> 00:19:26,749 හේයි! 253 00:19:28,334 --> 00:19:29,210 ඒ කව්ද? 254 00:20:03,661 --> 00:20:05,997 - ඒ ඔහු නොවේද? - ඉදිරියට එන්න. 255 00:20:09,208 --> 00:20:10,209 ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? 256 00:20:13,546 --> 00:20:14,380 ඔබට පහරක් විසි කළ හැකිද? 257 00:20:17,425 --> 00:20:18,343 හේයි. 258 00:20:19,302 --> 00:20:20,637 - හේයි, නැහැ, ඉන්න! - එපා! 259 00:20:22,597 --> 00:20:24,807 හරි, හොඳයි. 260 00:20:25,642 --> 00:20:27,226 - ඔයා නරකයි -- - ඒක නවත්වන්න. 261 00:20:27,310 --> 00:20:28,269 - ඔහුව අල්ලා ගන්න! - මගේ දෙයියනේ! 262 00:20:28,353 --> 00:20:30,480 ඇයි මාව අල්ලන්නේ? ඇයි මාව නවත්තන්නේ? 263 00:20:31,397 --> 00:20:33,816 - ඔහුව මෙහි තබා ගන්න. - යන්න දෙන්න! මා වෙත එන්න! 264 00:20:40,990 --> 00:20:41,908 යාලුවනේ. 265 00:20:41,991 --> 00:20:43,576 ඇයි මාව කලින් නැවැත්තුවේ? 266 00:20:43,660 --> 00:20:45,078 මට සටන් කරන්න පුළුවන්. 267 00:20:45,161 --> 00:20:47,288 ඔවුන්ට ද සටන් කළ හැකිය. 268 00:20:49,123 --> 00:20:51,626 ඔබ ඔවුන්ට පහර දීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි? 269 00:20:52,460 --> 00:20:54,545 Jin-ung ට දැන් අමාරුවේ වැටෙන්න බැහැ. 270 00:20:55,296 --> 00:20:56,130 ඇයි නැත්තේ? 271 00:20:56,214 --> 00:20:58,675 එයාට කරදරයක් උනොත්, ඔවුන් ඔහුගේ දෙමාපියන්ට කතා කරනු ඇත. 272 00:20:58,758 --> 00:21:00,635 මේ වෙලාවේ එයාට එයාගේ අම්මා පේන්න බෑ. 273 00:21:02,428 --> 00:21:04,847 ඇය ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කරන බවට තර්ජනය කළාද? 274 00:21:04,931 --> 00:21:05,848 එපා. 275 00:21:06,391 --> 00:21:07,225 මම ඈත් විය යුතුයි 276 00:21:08,351 --> 00:21:10,311 මගේ අම්මා ආරක්ෂා කිරීමට 277 00:21:11,229 --> 00:21:12,730 මගේ තාත්තාගෙන්. 278 00:21:30,707 --> 00:21:31,582 අපි යමු. 279 00:21:32,291 --> 00:21:33,126 අපි ගෙදර යමු. 280 00:22:01,612 --> 00:22:03,031 - හේයි. - කුමක් ද? 281 00:22:05,366 --> 00:22:06,367 ඇයි ඔයා මෙච්චර පරක්කු? 282 00:22:06,951 --> 00:22:09,162 මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තිබුණා. මම කාර්යබහුලයි. 283 00:22:10,872 --> 00:22:12,582 හැමදාම වගේ අදත් ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි. 284 00:22:13,833 --> 00:22:15,918 මෝඩ වෙන්න එපා. ආපසු කාමරයට යන්න. 285 00:22:17,628 --> 00:22:18,755 ඉන්න. 286 00:22:18,838 --> 00:22:21,257 මෙය කුමක් ද? ලේ ද? 287 00:22:21,340 --> 00:22:23,217 ඔව්. මම රණ්ඩුවකට පැටලුණා. 288 00:22:23,801 --> 00:22:25,178 ඔබ කළේ කුමක්ද? 289 00:22:25,261 --> 00:22:29,515 හේයි, ඔබට Gyeon-U ගේ ශරීරය තුළ සටන් කළ නොහැක. ක්‍රීඩකයින් සටන් නොකළ යුතු බව ඔබ දන්නේ නැද්ද? 290 00:22:29,599 --> 00:22:31,768 - ඔබට රිදවීමට නම්-- - මම සටන් කරන්නේ නැහැ. 291 00:22:33,978 --> 00:22:35,354 ශාමන්, ඔබ යමක් දන්නවාද? 292 00:22:36,147 --> 00:22:36,981 මොකක්ද දන්නවද? 293 00:22:38,232 --> 00:22:39,192 ඔබයි 294 00:22:40,777 --> 00:22:42,070 ඔබ තරහින් සිටින විට පවා ලස්සනයි. 295 00:22:42,153 --> 00:22:43,488 ඇයි ඔබ… 296 00:22:44,864 --> 00:22:45,823 හේයි! 297 00:22:48,159 --> 00:22:49,660 එයා හරිම කරදරකාරයි. 298 00:23:09,305 --> 00:23:11,933 මේ පාර එයා කොහෙද ගියේ? 299 00:23:22,735 --> 00:23:25,446 ඔහු උදේ පාන්දරම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. 300 00:23:28,407 --> 00:23:31,160 - මෙය කුමක් ද? - ඔබ දුනු විදීමේ පුහුණුවීම්වල සිටියාද? 301 00:23:31,661 --> 00:23:32,954 ඔව්, මම දැඩි ලෙස පුහුණු කළ යුතුයි. 302 00:23:33,037 --> 00:23:35,289 දුනු ශිල්පයේ සෑම දෙයක්ම Bae Gyeon-U වෙත, ඒ වගේම එයා ඒකට දක්ෂයි. 303 00:23:36,999 --> 00:23:38,042 චලනය කරන්න. මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. 304 00:23:47,969 --> 00:23:48,970 හේයි. 305 00:23:49,053 --> 00:23:50,054 මට ඒක දෙන්න. 306 00:23:51,722 --> 00:23:53,683 ඔබ මගේ පෙම්වතියට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 307 00:23:53,766 --> 00:23:55,351 - හේයි. - රැඳී සිටින්න. 308 00:23:57,854 --> 00:23:58,813 හේයි. 309 00:24:00,982 --> 00:24:02,650 ඇයි? කුමක් ද? 310 00:24:04,402 --> 00:24:05,653 මේක විතරක් ගන්න. 311 00:24:07,655 --> 00:24:09,448 හේයි, මම බරපතලයි. ඒක හරිම රසයි. 312 00:24:09,532 --> 00:24:10,908 - මේක නිකම්… - ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද? 313 00:24:10,992 --> 00:24:12,869 හේයි, බොහොම ස්තුතියි. 314 00:24:13,578 --> 00:24:15,121 එයා කියනවා මේක රසයි කියලා. 315 00:24:15,204 --> 00:24:17,373 ඔහු ලොලිපොප් එකකින් එය උද්දීපනය කළාද? 316 00:24:17,456 --> 00:24:19,542 - ඔහු ළමයෙක් වගේ. - එය ඊයේට වඩා හොඳයි! 317 00:24:20,293 --> 00:24:21,335 කුමක් ද? 318 00:24:23,504 --> 00:24:25,715 ඒක ගොඩක් හොඳයි. ඉතා ප්රණීතයි. 319 00:24:27,008 --> 00:24:28,759 ඔබ ගුටි කෑවා. 320 00:24:28,843 --> 00:24:31,012 කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ. උන්ට මට ගහන්න දෙන්න තරම් මම මිනිහෙක්. 321 00:24:31,095 --> 00:24:32,722 - නියම මිනිහෙක් වගේ. - යාලුවනේ, තර්ක කිරීම නවත්වන්න. 322 00:24:33,347 --> 00:24:34,974 අපි ඒ වෙනුවට අත් පොර දෙමු. 323 00:24:35,057 --> 00:24:36,475 - ඉදිරියට එන්න. - අත් පොර? හරි හරී. 324 00:24:36,559 --> 00:24:38,728 හේයි, සහකරු. මෙතනට ඇවිත් විනිසුරු වෙන්න. 325 00:24:39,270 --> 00:24:40,104 කුමක් සඳහා ද? 326 00:24:40,188 --> 00:24:41,105 ඔබ විනිසුරු. 327 00:24:41,189 --> 00:24:42,857 - අපි තුනක් මත සෙල්ලම් කරනවා. - හරි හරී. 328 00:24:42,940 --> 00:24:44,734 එකයි දෙකයි තුනයි. 329 00:24:50,364 --> 00:24:51,824 Gyeon-U වෙනස් වෙලා නේද? 330 00:24:51,908 --> 00:24:54,619 ඔව්. ඔහු තරමක් ආකර්ශනීය වී ඇත. 331 00:24:54,702 --> 00:24:55,870 ඔහු වඩාත් සැහැල්ලුවෙන් පෙනේ. 332 00:24:55,953 --> 00:24:57,330 මම ඔහුගේ මිතුරෙකු වීමට කැමතියි. 333 00:24:57,413 --> 00:24:58,706 අපි ඔහුගෙන් කැරෝකේ කාසි වාදනයට ඉල්ලමුද? 334 00:24:58,789 --> 00:25:01,709 ඔබ ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කරන්නේ ඇයි? ඔහු ලිහිල් වීමට පටන් ගන්නේ කවදාද? 335 00:25:02,919 --> 00:25:05,129 Gyeon-U, ඔබට අවශ්යද? මාත් එක්ක coin karaoke එකට යන්නද? 336 00:25:05,713 --> 00:25:06,547 ෂුවර්. 337 00:25:08,633 --> 00:25:09,884 අවස්ථාව කුමක්ද, Gyeon-U? 338 00:25:09,967 --> 00:25:11,302 - නියමයි. - ඔබ නොවේ. 339 00:25:11,385 --> 00:25:13,054 - මම නොවේද? - ඔබත් එනවද? 340 00:25:13,137 --> 00:25:14,347 - මම… - අපි යමු. 341 00:25:14,430 --> 00:25:15,556 - පසුව. - ඇයි දෙයියනේ... 342 00:25:15,640 --> 00:25:16,599 හැමෝම... 343 00:25:17,391 --> 00:25:18,893 කැමති බව පෙනේ 344 00:25:19,685 --> 00:25:21,270 Bong-su over Gyeon-U. 345 00:25:37,703 --> 00:25:39,956 ඔබ එහි කාලය නාස්ති කරනවා. ගීස්. 346 00:25:44,252 --> 00:25:47,171 මූණත් එහෙමයි, එසේ නම් ඔවුන් මෙතරම් වෙනස් වන්නේ කෙසේද? 347 00:25:49,632 --> 00:25:51,384 මොකද ඒ අය වෙනස් මිනිස්සු. 348 00:25:55,012 --> 00:25:57,056 මම බොං-සුට අකමැති බව නොවේ. 349 00:25:58,808 --> 00:26:02,436 නමුත් ඔහු දේවල් කරයි Gyeon-U කවදාවත් නොකරන බව. 350 00:26:02,520 --> 00:26:03,646 එය ප්‍රීතිමත් ය, නමුත්… 351 00:26:04,772 --> 00:26:06,774 අහෝ හිතවත. ඔහු ඔබ මත වැඩෙනවා. 352 00:26:09,485 --> 00:26:10,569 නමුත්… 353 00:26:12,154 --> 00:26:13,281 නමුත්… 354 00:26:14,740 --> 00:26:18,452 Gyeon-U Gyeon-U නොවන බව කිසිවෙකු දන්නේ නැත. 355 00:26:20,246 --> 00:26:21,789 ඒක දන්නේ මම විතරයි. 356 00:26:24,125 --> 00:26:26,377 Gyeon-U වියැකී ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 357 00:26:27,044 --> 00:26:30,089 ඔහු ලෝකයෙන් අතුරුදහන් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 358 00:26:32,967 --> 00:26:35,261 මට එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 359 00:26:36,387 --> 00:26:38,806 ඔබට ඔහුව පිටතට ගෙනැවිත් ඔහුව හමුවිය හැකිය. 360 00:26:38,889 --> 00:26:42,310 ඔහු මෙහි නොමැති විට මම ඔහුව දකින්නේ කෙසේද? 361 00:26:42,893 --> 00:26:44,812 ගොනාගේ හෝරාවේදී ඔහුට කතා කරන්න. 362 00:26:44,895 --> 00:26:46,772 - කුමක් ද? - එය අවතාරවල හෝරාවයි. 363 00:26:50,443 --> 00:26:51,652 ගොනාගේ හෝරාව. 364 00:26:58,951 --> 00:27:00,536 Gyeon-U. 365 00:27:02,204 --> 00:27:03,706 Gyeon-U. අවදි වීමට කාලයයි. 366 00:27:05,916 --> 00:27:06,876 Gyeon-U. 367 00:27:29,440 --> 00:27:30,691 කවුද ඉන්නේ? 368 00:27:33,027 --> 00:27:34,070 ඔයා කව්ද? 369 00:27:35,488 --> 00:27:36,322 ඔබම පෙන්වන්න. 370 00:27:39,075 --> 00:27:39,950 යූන්-බෝ. 371 00:27:41,744 --> 00:27:42,578 ඒ මමයි. 372 00:27:45,289 --> 00:27:46,457 හේයි. 373 00:27:46,540 --> 00:27:47,583 යූන්-බෝ. 374 00:27:49,126 --> 00:27:51,379 ඔයාට හරි ද? ඔයාට තුවාලයක් නෑ නේද? 375 00:27:51,462 --> 00:27:52,421 Gyeon-U. 376 00:27:54,090 --> 00:27:55,216 Gyeon-U. 377 00:28:05,017 --> 00:28:06,435 Gyeon-U. 378 00:28:07,686 --> 00:28:08,521 සොං-ඒ. 379 00:28:10,648 --> 00:28:12,108 Gyeon-U. 380 00:28:16,695 --> 00:28:18,572 මේ දැන්… 381 00:28:19,698 --> 00:28:22,118 මම හිටියේ කන්දක. සිදුවුයේ කුමක් ද? 382 00:28:25,121 --> 00:28:26,747 ඒක මතකයක් වෙන්න ඇති. 383 00:28:26,831 --> 00:28:29,834 ශරීරයක් නොමැති ආත්මයක් මතකයන් තුළ පවතී. 384 00:28:33,254 --> 00:28:36,465 ඉතින් ඔයාට ඕනේ මම සොල්දාදුවන් එක්ක යාළු වෙනවාට 385 00:28:36,549 --> 00:28:38,175 සහ ඔවුන්ගේ කතාවලට සවන් දෙන්න? 386 00:28:41,011 --> 00:28:42,513 එය බොං-සුගේ මතකයයි, 387 00:28:42,596 --> 00:28:44,306 ඒ නිසා ඔවුන්ගෙන් එකක් Bong-su විය යුතුය. 388 00:28:45,057 --> 00:28:46,058 හරිද? 389 00:28:46,142 --> 00:28:48,269 ඔව්. අපි සොයා බැලිය යුතුයි ඇයි බොං-සුට එගොඩ වෙන්න බැරි වුනේ 390 00:28:48,352 --> 00:28:50,104 ප් රේතයෙක් වුණා. 391 00:28:50,187 --> 00:28:53,315 එවිට පමණක් මාර්ගයක් සොයා ගැනීම පහසු වනු ඇත ඔහුගේ ආත්මය සැනසීමට. 392 00:28:55,818 --> 00:28:56,861 මම ඒක දෙන්නම්. 393 00:29:01,323 --> 00:29:02,533 ගොනාගේ හෝරාව අවසන්. 394 00:29:08,831 --> 00:29:09,957 එහි රැඳී සිටින්න. 395 00:29:10,040 --> 00:29:11,083 මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 396 00:29:15,129 --> 00:29:16,005 හරි හරී. 397 00:29:16,589 --> 00:29:17,798 මම බලාගෙන ඉන්නම්. 398 00:29:31,020 --> 00:29:31,979 බිම දිගාවෙන්න. 399 00:29:45,993 --> 00:29:46,827 ආයුබෝවන්. 400 00:29:47,786 --> 00:29:48,829 යාලුවනේ? 401 00:29:56,670 --> 00:29:58,422 ඔවුන් සමඟ මිතුරු වීම එතරම් පහසු නොවනු ඇත. 402 00:30:17,483 --> 00:30:20,736 නපුරු ආත්මය අනිවාර්යයෙන්ම රිදී මුද්ද ඇත. 403 00:30:24,448 --> 00:30:26,200 මම එය ඔහුගෙන් ලබා ගන්නේ කෙසේද? 404 00:30:27,952 --> 00:30:30,204 මා ලියූ සෑම සුරතලයක්ම ඔබ ගත්තා. 405 00:30:30,287 --> 00:30:32,206 මායාකාරිය, ඔබ කොහෙද? මම ඔබ වෙත එන්නම්. 406 00:30:32,289 --> 00:30:33,582 නපුරු ආත්මය කරන්නේ කුමක් ද? 407 00:30:35,626 --> 00:30:37,419 ඔබ සැලකිලිමත් වන සියල්ල ඔහුද? 408 00:30:38,003 --> 00:30:41,298 ඔහු ඔහුගේ ජීවිතයේ කාලය ගත කරයි, සහ අනෙක් අය ආතතියට පත්ව ඇත. 409 00:30:41,382 --> 00:30:43,592 අහස සහ මිහිකත සුරංගනාවිය ඇත බිඳවැටීමක්. 410 00:30:43,676 --> 00:30:45,970 ඇයට අවතාරයක් කැඳවිය හැකි බව පවා ඇයට අමතක විය ගොනාගේ හෝරාවේදී. 411 00:30:47,513 --> 00:30:49,974 ඔබ ඇයට මතක් කළා, ඒ නිසා ඇය ඔහුව කැඳවන්න ඇති. 412 00:30:50,057 --> 00:30:52,393 මම හිතන්නේ? නමුත් ඔබ අසන්නේ ඇයි? 413 00:30:53,686 --> 00:30:55,020 ඇය මගේ එල්ලී සිටියාය. 414 00:30:56,689 --> 00:30:57,648 ඔව්. 415 00:30:59,817 --> 00:31:01,151 එය හදවතයි 416 00:31:02,653 --> 00:31:04,029 මම කලවම් කළ යුතුයි කියලා. 417 00:31:16,834 --> 00:31:19,378 Gyeon-U! 418 00:31:21,380 --> 00:31:22,590 මෙහේ එන්න. 419 00:31:24,383 --> 00:31:27,636 ඔබ නඩු විභාගයට ඇතුළු වනු ඇත ජාතික කණ්ඩායමට ඇතුල් වීමට! 420 00:31:29,138 --> 00:31:30,097 ජීස්, එය කපා දමන්න. 421 00:31:30,180 --> 00:31:32,308 කුමක් ද? ජාතික කණ්ඩායම? 422 00:31:32,391 --> 00:31:34,810 ඔබ අපේ කොඩිය සමඟ තරඟ කරනු ඇත ඔබේ පපුව මත සහ ඒ සියල්ල? 423 00:31:35,811 --> 00:31:37,938 මම තවම කණ්ඩායමේ නැහැ. 424 00:31:38,022 --> 00:31:39,857 මම ඉක්මනින් එන්නම්, කෙසේ වෙතත්. 425 00:31:40,983 --> 00:31:42,192 - කොහෙත්ම නැහැ. - ඒක නියමයි. 426 00:31:42,693 --> 00:31:44,236 මට ඔබේ අත්සන කලින් ලබා ගත හැකිද? 427 00:31:44,320 --> 00:31:46,405 - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙහි දෙන්න. - නෑ, මම මුලින්ම. 428 00:31:46,488 --> 00:31:47,990 ඔබේ නම මෙතැනින් අත්සන් කරන්න. 429 00:31:48,574 --> 00:31:49,533 මට කිති කැවෙනවා. 430 00:31:50,117 --> 00:31:51,535 ඔයා හරිම නියමයි. 431 00:31:51,619 --> 00:31:52,870 ඔබට අමුතු අත්සනක් තිබේ. 432 00:31:55,914 --> 00:31:56,915 හේයි, ඒක නියමයි වගේ. 433 00:31:56,999 --> 00:31:58,000 - හේයි. - හේයි. 434 00:31:58,083 --> 00:32:00,169 - මොහොතක් ඉන්න. රැඳී සිටින්න. - ඔයා කොහේද යන්නේ? 435 00:32:00,252 --> 00:32:02,004 තම ජීවිත අවදානමට ලක් කරන අය ජයග්‍රහණය කරනු ඇත 436 00:32:02,087 --> 00:32:02,921 හේයි. 437 00:32:03,922 --> 00:32:04,798 කුමක් ද? 438 00:32:04,882 --> 00:32:06,967 මට කැමැත්තක් දෙන්න මම ජාතික කණ්ඩායමට ආවොත්. 439 00:32:07,051 --> 00:32:08,177 ප්‍රාර්ථනාවක්ද? 440 00:32:08,969 --> 00:32:09,970 ඔබේ කැමැත්ත කුමක්ද? 441 00:32:14,308 --> 00:32:15,142 කුමක් ද? 442 00:32:15,225 --> 00:32:16,477 ඔයා සහ මම. 443 00:32:18,520 --> 00:32:20,522 ඇත්තටම ඔයා මෙතන මගේ ඉවසීම පරීක්‍ෂා කරනවා. 444 00:32:22,566 --> 00:32:23,859 කුමක් ද? ඔයා කොහේද යන්නේ? 445 00:32:25,194 --> 00:32:27,780 මම කිව්වෙ නෑ දැන් කරන්න ඕන කියලා. මම දැන් කිව්වේ මගේ කැමැත්ත මොකක්ද කියලා. 446 00:32:27,863 --> 00:32:29,156 මට ඒක කියන්නවත් බැරිද? 447 00:32:29,239 --> 00:32:32,076 නැහැ, ඔයාට බැහැ. ආයේ කවදාවත් ඒක මතු කරන්න එපා. 448 00:32:32,159 --> 00:32:33,911 ඒක මහ විකාරයක්. 449 00:32:33,994 --> 00:32:36,038 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 450 00:32:36,121 --> 00:32:38,540 මට මගේ පළමු හාදුව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. ඒ වගේම මට ඔයා එක්ක ඒක කරන්න ඕන. 451 00:32:38,624 --> 00:32:41,377 ඒක එක දෙයක් මම දැඩි ලෙස ප්‍රාර්ථනා කරමි. 452 00:32:41,460 --> 00:32:44,046 මොකක්ද ඔච්චර විකාර මට අවශ්‍ය දේ පැවසීම ගැන? 453 00:32:48,342 --> 00:32:51,220 මට Seong-A සමඟ මගේ පළමු හාදුව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි! 454 00:33:01,689 --> 00:33:02,523 ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 455 00:33:06,318 --> 00:33:09,029 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඔබටත් ෂාමන්ව සිප ගැනීමට අවශ්‍යද? 456 00:33:09,113 --> 00:33:11,365 ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා. ඇහුවට සමාවෙන්න. 457 00:33:11,448 --> 00:33:12,574 ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද? 458 00:33:13,200 --> 00:33:14,618 ඉතා නරකයි. 459 00:33:15,285 --> 00:33:17,204 මට මරන්න අමාරුයි. 460 00:33:17,287 --> 00:33:18,872 පුනර්ජීවනය වීම මගේ විශේෂත්වයයි. 461 00:33:24,128 --> 00:33:25,045 මෙන්න මට හිතෙන දේ. 462 00:33:27,881 --> 00:33:29,341 මම දිගටම උත්සාහ කරනවා නම්, 463 00:33:29,883 --> 00:33:32,428 ඇය මා ගැන ටිකක් සැලකිලිමත් විය හැකිය, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 464 00:33:35,347 --> 00:33:39,143 මට Gyeon-U ගේ මුහුණ තියෙනවා සහ ශරීරය, මම නේද? 465 00:33:48,736 --> 00:33:49,570 තාත්තා 466 00:33:50,154 --> 00:33:50,988 හේයි, Gyeon-U. 467 00:33:51,572 --> 00:33:53,490 ඔයාගේ තාත්තා දිගටම කතා කරනවා. 468 00:33:53,574 --> 00:33:54,575 මගේ තාත්තා? 469 00:33:55,284 --> 00:33:56,368 Gyeon-U ට තාත්තා කෙනෙක් නැහැ. 470 00:34:21,226 --> 00:34:23,479 මම ඇයව කලින් දැකලා තියෙනවා. 471 00:34:34,782 --> 00:34:37,618 ඇය ඒ මාරාන්තික බියකරු ෂාමන් ය දුර්වල බලතල පමණක් ඇති. 472 00:34:38,827 --> 00:34:40,454 ඔබ Gyeon-Uගේ පවුල භාවිතා කළාද? 473 00:34:40,537 --> 00:34:41,538 කොච්චර කපටිද. 474 00:34:43,040 --> 00:34:44,792 ඔබ වෙත ආපසු. 475 00:34:45,542 --> 00:34:46,877 ඔබට රිදී මුද්ද තිබේ. 476 00:34:47,753 --> 00:34:49,797 හොල්මනක් වුනේ නැද්ද 477 00:34:49,880 --> 00:34:52,049 ඔබට නොලැබුණු නිසා එය අයිතිකරුට ආපසු දෙන්නද? 478 00:34:52,132 --> 00:34:54,843 ඔයා කිව්වා ආපහු දෙනවා කියලා ඔබට ශරීරයක් හිමි වූ වහාම. 479 00:34:54,927 --> 00:34:56,261 ඔබ තවමත් එය ඇත්තේ ඇයි? 480 00:34:57,763 --> 00:34:59,389 මම ටිකක් කාර්යබහුලයි. 481 00:35:01,183 --> 00:35:02,476 මට ජාතික කණ්ඩායමට එන්න වෙනවා. 482 00:35:10,859 --> 00:35:13,320 ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරනවා ඇති මනුෂ්‍යයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම. 483 00:35:13,403 --> 00:35:15,197 ඔව් මමයි. එය විනෝදජනකයි. 484 00:35:15,948 --> 00:35:16,990 මම මෙය ජීවිතය සඳහා කිරීමට සැලසුම් කරමි. 485 00:35:19,034 --> 00:35:22,371 ඔබ නපුරු දෙවියෙකු වීමට ආසන්නයි, ඒ නිසා ඔබ ශක්තිමත් වැඩියි. 486 00:35:23,288 --> 00:35:24,665 ඔයා නොහික්මුණු කෙනෙක් 487 00:35:25,457 --> 00:35:26,625 සහ පාලනය කිරීමට අපහසුය. 488 00:35:28,627 --> 00:35:31,380 ඒ නිසා මම කාරණය ටිකක් කල්පනා කළා. 489 00:35:32,589 --> 00:35:33,966 "මට මේක අමාරුයි, 490 00:35:34,591 --> 00:35:36,927 එබැවින් එය වධ හිංසා කළ යුතුය ස්වර්ගයට සහ මිහිකත සුරංගනාවිය සඳහා." 491 00:35:46,728 --> 00:35:49,189 ඔබ දන්නවාද අලුතින් මිය ගිය අය මතු විය හැකි බව ගොනාගේ හෝරාවේදී? 492 00:35:54,027 --> 00:35:54,987 ගොනාගේ හෝරාව? 493 00:35:56,613 --> 00:35:57,948 එවිට මතුවන්නේ කවුද? 494 00:36:00,784 --> 00:36:01,910 Bae Gyeon-U ඒක කරන්න පුළුවන්ද? 495 00:36:03,829 --> 00:36:04,705 මම එය දැනගත්තා. 496 00:36:05,873 --> 00:36:06,874 ඔබට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 497 00:36:08,917 --> 00:36:12,004 දැන් ඔහු අවතාරය නිසා, ගොනාගේ හෝරාව ඔහුගේ කාලයයි. 498 00:36:13,338 --> 00:36:14,798 මම උනත් ඔයාට ඒක කියන්නෙ නෑ. 499 00:36:15,382 --> 00:36:17,217 ඔයා නපුරු ආත්මයක් අනෙකාගේ සිරුර සොරකම් කළ. 500 00:36:17,801 --> 00:36:19,136 ඔබට ඕනෑම මොහොතක හැරවිය හැකිය. 501 00:36:21,013 --> 00:36:22,222 ඉතින් ඔබ මිනිසෙකු වීමට කැමතිද? 502 00:36:23,181 --> 00:36:24,057 නමුත් ඇයි? 503 00:36:25,017 --> 00:36:26,018 එය කිසිවෙකු මෙන් නොවේ 504 00:36:27,102 --> 00:36:28,812 ඔබ මිනිසෙකු වූවා නම් ඔබට ආදරෙයි. 505 00:36:31,732 --> 00:36:33,275 එය කෙතරම් බියජනක වනු ඇත්ද 506 00:36:34,610 --> 00:36:36,111 මනුෂ්‍ය නොවන දෙයක් ලැබීමට 507 00:36:37,070 --> 00:36:38,822 දිගටම එයාගේ පැත්තේ ඉන්නවද? 508 00:37:12,314 --> 00:37:13,148 ඒ මමයි. 509 00:37:13,231 --> 00:37:14,900 මාව නැකැත් කරන්න. 510 00:37:14,983 --> 00:37:16,944 ඔයා ගොඩක් දුර්වලයි ඔබට ඔබම නැකතක් සෑදිය නොහැක, 511 00:37:17,027 --> 00:37:19,446 ඉතින් ඇයි ඔබ දිගටම දේවල් සැලසුම් කරන්නේ? 512 00:37:20,697 --> 00:37:21,657 හේයි. 513 00:37:22,366 --> 00:37:24,284 ටිකක් වේගය අඩු කරන්න, එහෙම නේද? 514 00:37:26,912 --> 00:37:28,455 ෂුවර්, මට ඒක තේරෙනවා. 515 00:37:28,538 --> 00:37:30,499 වඩා වැදගත් කිසිවක් නැත තම දරුවාට වඩා මවකට. 516 00:37:31,500 --> 00:37:32,668 කුමක් ද? 517 00:37:32,751 --> 00:37:34,002 ඔයාට මාව ඉක්මන් කරන්න ඕනද? 518 00:37:36,755 --> 00:37:37,714 හරි හරී. 519 00:37:41,802 --> 00:37:43,929 මම සාමාන්‍යයෙන් හොල්මන් හදන නැකත් හදන්නේ නැහැ. 520 00:38:22,092 --> 00:38:23,135 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 521 00:38:29,933 --> 00:38:30,851 එය… 522 00:38:31,393 --> 00:38:32,310 ඒක මොකුත් නෑ. 523 00:38:36,106 --> 00:38:37,190 අපි යමු. 524 00:38:39,943 --> 00:38:41,653 ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 525 00:38:42,237 --> 00:38:43,363 මම පැල්පත අසල බලා සිටිමි. 526 00:38:43,989 --> 00:38:44,823 ඔයා කව්ද? 527 00:38:45,991 --> 00:38:47,701 ඔබට වෙනත් මිතුරන් නොමැති විය යුතුය 528 00:38:48,785 --> 00:38:50,120 ඔබ ඔහු සමඟ ගැවසෙනවා නම්. 529 00:38:54,791 --> 00:38:57,335 ඩැං, ඒක බයයි. 530 00:38:57,419 --> 00:38:58,378 ඇය කව් ද? 531 00:38:59,588 --> 00:39:00,756 ඇය වැදගත් කෙනෙක් නොවේ. 532 00:39:02,716 --> 00:39:03,550 හේයි, ඉන්න. 533 00:39:10,307 --> 00:39:12,893 ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද සුරංගනාවියට ඇත්තටම දැනෙන්නේ කොහොමද? 534 00:39:14,102 --> 00:39:15,604 ඔයාලම බලන්න. 535 00:39:44,132 --> 00:39:45,092 Gyeon-U. 536 00:39:46,760 --> 00:39:48,303 Gyeon-U, දැන් අවදි වීමට කාලයයි. 537 00:39:50,138 --> 00:39:50,972 Gyeon-U. 538 00:39:55,852 --> 00:39:56,978 Gyeon-U. 539 00:40:25,257 --> 00:40:26,174 මොකක් ද වැරැද්ද? 540 00:40:26,675 --> 00:40:29,553 ඇයි ඔයා දුකෙන් වගේ ඉන්නේ? 541 00:40:30,846 --> 00:40:31,847 ඔබේ ඇස් ශෝකයෙන් පිරී ඇත. 542 00:40:38,520 --> 00:40:39,521 මට කියන්න බෑ. 543 00:40:40,605 --> 00:40:42,607 මම හිතන්නේ මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 544 00:40:46,361 --> 00:40:47,279 මමත් එහෙමයි. 545 00:40:48,613 --> 00:40:50,657 මටත් ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා. 546 00:40:53,827 --> 00:40:55,787 එතන කොහොමද? කමක් නැද්ද? 547 00:40:55,871 --> 00:40:58,540 සොල්දාදුවන්ට සමීප වීමට ඔබට හැකි වුණාද? 548 00:40:58,623 --> 00:41:00,750 ඔවුන්ගෙන් බොං-සු යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 549 00:41:11,469 --> 00:41:12,345 කාරණය කුමක් ද? 550 00:41:13,847 --> 00:41:15,015 ඔයාලා තාම ලං වෙලා නැද්ද? 551 00:41:19,060 --> 00:41:20,437 කමක් නෑ. 552 00:41:21,521 --> 00:41:24,065 කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඉක්මනින් ඔවුන්ට සමීප වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 553 00:41:24,149 --> 00:41:26,776 එබැවින් අපට මාර්ගයක් සොයාගත හැකිය Bong-su තරණයට උදව් කිරීමට. 554 00:41:31,865 --> 00:41:33,617 අපි Bong-su පිටත් කළ පසු, 555 00:41:33,700 --> 00:41:35,994 ඔබට ඔබ අයිති ස්ථානයට ආපසු පැමිණිය හැකිය. 556 00:41:40,332 --> 00:41:41,416 ෂාමන්. 557 00:41:52,385 --> 00:41:53,345 ෂාමන්. 558 00:42:07,192 --> 00:42:08,151 ෂාමන්. 559 00:42:13,031 --> 00:42:13,949 බොං-සු. 560 00:42:42,143 --> 00:42:44,020 උන්ට මොකද? 561 00:42:50,902 --> 00:42:52,862 අවධානය. ගුරුවරයාට හිස නමන්න. 562 00:42:52,946 --> 00:42:54,781 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 563 00:42:55,448 --> 00:42:58,201 ඔබ සතුටු වන්නේ දවස අවසන් වූ විට පමණි. 564 00:42:59,703 --> 00:43:01,121 අන්තර්ජාල කැෆේ වෙත යාමට අවශ්‍ය කාටද? 565 00:43:01,705 --> 00:43:03,456 - අපි යා යුතුයි. - අන්තර්ජාල කැෆේ, කවුරුහරි? 566 00:43:05,208 --> 00:43:07,836 - ඉක්මනින් ඇසුරුම් කරන්න. - ඔබටත්. 567 00:43:17,137 --> 00:43:18,054 වෙන්නේ කුමක් ද? 568 00:43:18,138 --> 00:43:19,055 මොකක් ද වෙන්නේ? 569 00:43:19,139 --> 00:43:20,890 - ඔහු ඇයව ඇදගෙන ගියා. - වෙන්නේ කුමක් ද? 570 00:43:23,518 --> 00:43:25,770 ආලය තහනම් කිරීමට පාසලට නොහැකිද? 571 00:43:26,980 --> 00:43:28,356 මට හුස්ම ගන්න බැහැ. හුස්ම හිරවෙනවා. 572 00:43:28,440 --> 00:43:29,357 ඔබ ඇගේ අත රිදවයි. 573 00:43:31,568 --> 00:43:33,445 අපි මෙතන ඉන්නවා. මම යන්න දෙන්න හැදුවා. 574 00:43:34,779 --> 00:43:35,905 ඇයි අපි මෙතන? 575 00:43:40,452 --> 00:43:41,328 HWAMOK හි තරුණ ආත්මයන්! සාමයෙන් විවේක ගන්න 576 00:43:41,411 --> 00:43:43,955 මම හොයපු නම මෙතන තියෙනවා. 577 00:43:45,790 --> 00:43:47,250 ශිෂ්‍ය සොල්දාදුවන් දෙදෙනාගෙන්, 578 00:43:48,209 --> 00:43:49,210 මම තමයි උස කෙනා. 579 00:43:49,836 --> 00:43:50,879 සහ කොට ළමයා 580 00:43:52,422 --> 00:43:53,506 Jang Yoon-bo විය. 581 00:43:54,090 --> 00:43:55,592 යූන්-බෝ මිය ගිය විට, 582 00:43:55,675 --> 00:43:57,510 එයා මගෙන් ගෙදර යවන්න කිව්වා 583 00:43:57,594 --> 00:43:59,846 ඔහුගේ මව ඔහුට දුන් රිදී මුද්ද. 584 00:44:01,431 --> 00:44:04,434 ඒත් ඒක කරන්න කලින් මම මැරුණා. ඒ පසුතැවිල්ල මට වද දුන්නා. 585 00:44:06,936 --> 00:44:08,021 ඒකයි මම හොල්මනක් වුණේ. 586 00:44:15,653 --> 00:44:16,654 ජං යූන්-බෝ 587 00:44:44,516 --> 00:44:45,558 දැන් මම මේක කළාට පස්සේ, 588 00:44:47,268 --> 00:44:48,853 එය මගේ පසුතැවිල්ලෙන් මිදීමට මට උපකාර කළ යුතුය. 589 00:44:49,771 --> 00:44:50,688 බොං-සු. 590 00:44:50,772 --> 00:44:52,732 මගේ පසුතැවිල්ල විසඳුනා, ඉතින් මම Bong-su වෙලා ඉවරයි. 591 00:44:54,192 --> 00:44:55,193 මම Bae Gyeon-U ලෙස ජීවත් වන්නෙමි. 592 00:44:58,196 --> 00:44:59,656 එවිට සැබෑ Gyeon-U ගැන කුමක් කිව හැකිද? 593 00:45:01,241 --> 00:45:02,075 Bae Gyeon-U? 594 00:45:03,451 --> 00:45:06,871 ඔහු දැනටමත් අවතාරයක් පෙනී සිටිය හැක්කේ ගොනාගේ හෝරාවේදී පමණි. 595 00:45:09,040 --> 00:45:09,916 අපි දැන් ගෙදර යමු. 596 00:45:10,959 --> 00:45:12,877 නැහැ, ඉන්න. 597 00:45:13,336 --> 00:45:15,088 - හේයි. - ඔබ ඇයට රිදවනවා! 598 00:45:23,221 --> 00:45:24,222 මටත් රිදෙනවා. 599 00:45:29,352 --> 00:45:30,395 මම… 600 00:45:31,062 --> 00:45:32,230 මටත් ඒකම රිදෙනවා. 601 00:45:45,535 --> 00:45:46,578 ආයුබෝවන්. 602 00:45:47,120 --> 00:45:48,079 නැකත කොහෙද? 603 00:45:48,163 --> 00:45:49,914 ඔබ නොඉවසිලිමත් ය. 604 00:45:49,998 --> 00:45:52,083 හිතවත් මිත්‍රයා, ඔබ හුස්ම ගන්නවත් නවතිනවාද? 605 00:45:53,835 --> 00:45:55,920 ඇයි මම cheonggukjang සුවඳ දැනෙන්නේ? 606 00:45:56,004 --> 00:45:56,838 නැකත කොහෙද? 607 00:45:57,922 --> 00:45:59,132 ඒක එතනින් ඉවරයි. 608 00:46:09,184 --> 00:46:10,018 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 609 00:46:10,101 --> 00:46:11,311 මිතුරා. 610 00:46:11,394 --> 00:46:12,228 මට කණගාටුයි. 611 00:46:39,088 --> 00:46:40,089 වහාම මා ලිහා දමන්න. 612 00:46:41,174 --> 00:46:43,801 ඔබ වැනි නිර්භීතයෙක් පවා වඩා හොඳින් දැන සිටිය යුතුය 613 00:46:44,594 --> 00:46:47,055 සලකා බැලීමට වඩා ග්‍රිම් රීපර් කැඳවීම. 614 00:46:47,514 --> 00:46:50,892 ලැයිස්තුවක් නැති ග්‍රිම් රීපර් මිනීමරුවෙකුට වඩා හොඳ නැත. 615 00:46:51,518 --> 00:46:54,521 උන්ට පුළුවන් ඕන කෙනෙක්ව මරන්න සහ ඔවුන්ට අවශ්ය කොපමණ ප්රමාණයක්. 616 00:46:54,604 --> 00:46:57,774 නපුරු ආත්ම පවා ලැයිස්තුවක් නොමැතිව Grim Reapers වළක්වා ගන්න. 617 00:46:58,525 --> 00:47:00,944 ඔබ කොතරම් අසරණ වුවත්, ඔබ මෙය නොකළ යුතුය. 618 00:47:01,027 --> 00:47:02,195 ඉතින් කුමක් ද? 619 00:47:02,820 --> 00:47:04,072 දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 620 00:47:04,155 --> 00:47:06,241 මම ඉවත් කරන්න යනවා ඒ කුඩා අවතාරය ඔබට ඇලුණා 621 00:47:06,324 --> 00:47:08,451 ඔබේ අනුශාසක දෙවියා ලෙස පෙනී සිටීම. 622 00:47:09,118 --> 00:47:09,953 මම ඒක අයින් කරන්නම්. 623 00:47:15,041 --> 00:47:15,959 නැත. 624 00:47:16,668 --> 00:47:18,002 ඔබට බැහැ. 625 00:47:18,086 --> 00:47:19,170 නැහැ! 626 00:47:20,755 --> 00:47:22,048 නැත. 627 00:47:22,632 --> 00:47:23,466 එපා. 628 00:47:24,509 --> 00:47:26,219 ඒක කරන්න එපා, හරිද? 629 00:47:26,928 --> 00:47:28,471 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. එපා! 630 00:47:29,347 --> 00:47:30,640 එහෙම කරන්න එපා. 631 00:47:31,224 --> 00:47:33,142 මම ඔබෙන් අයදිනවා. කරුණාකර එය නොකරන්න. 632 00:47:33,810 --> 00:47:35,728 නෑ ඒක කරන්න එපා! 633 00:47:35,812 --> 00:47:37,105 එය ඔබට කාලයයි 634 00:47:37,897 --> 00:47:39,148 ෂැමන් කෙනෙක් වීම නවත්වන්න. 635 00:47:39,232 --> 00:47:40,692 එපා. 636 00:47:40,775 --> 00:47:41,859 නෑ ඒක කරන්න එපා. 637 00:47:41,943 --> 00:47:43,111 එපා! 638 00:47:43,194 --> 00:47:44,237 නැහැ, එපා. 639 00:47:44,320 --> 00:47:45,572 ඒක කරන්න එපා. 640 00:47:46,781 --> 00:47:47,740 එපා... 641 00:48:09,846 --> 00:48:13,016 මම ඔයාට උදව් කළේ ඔයා මගෙන් ඉල්ලපු නිසා, 642 00:48:13,099 --> 00:48:15,184 නමුත් ඇය බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 643 00:48:15,268 --> 00:48:17,770 ඇයට යන්න දෙන එක හොඳ වෙන්න පුළුවන් ඔබ සහ ඇය යන දෙදෙනාටම. 644 00:48:19,897 --> 00:48:21,566 ඇය ළඟට එන්නේ නැත. 645 00:48:24,819 --> 00:48:27,113 මම ඇයව අල්ලාගෙන ඉන්නේ නැහැ ඇය වටා එන්න සලස්වන්න. 646 00:48:28,948 --> 00:48:30,033 එතකොට මොකක්ද? 647 00:48:30,617 --> 00:48:32,076 මම ඇයව පිටපත් කරනවා. 648 00:48:32,702 --> 00:48:34,704 ඇය තම දරුවා අත් නොහරිනු ඇත, 649 00:48:35,455 --> 00:48:37,040 ඉතින් මම කොහොමද ඇයව අතහරින්නේ මගේ දරුවා? 650 00:48:39,417 --> 00:48:41,711 ඇය යන තාක් මම යන්නෙමි. 651 00:48:43,838 --> 00:48:46,299 ඇය සීමාව ඉක්මවා ගියත්? 652 00:48:48,176 --> 00:48:49,052 මම තවමත් ඇය පසුපස යන්නෙමි. 653 00:48:58,519 --> 00:49:00,897 ඇය නැවතත් මාව අසරණ කළා. 654 00:49:02,690 --> 00:49:03,566 මගේ දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 655 00:49:06,569 --> 00:49:08,029 මගේ දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 656 00:49:09,989 --> 00:49:11,282 ඇය Grim Reapers ට බයද... 657 00:49:13,534 --> 00:49:14,911 සහ නපුරු ආත්ම? 658 00:49:17,622 --> 00:49:18,748 ඇය වැරදියි එතන. 659 00:49:19,332 --> 00:49:21,417 ඇය වැඩිපුරම බිය විය යුත්තේ මටය. 660 00:49:24,045 --> 00:49:25,338 මම දරුවා අහිමි වූ අම්මා කෙනෙක්. 661 00:49:41,270 --> 00:49:42,980 ඉතින් මට මගේ අනුශාසක දෙවියන් නැති වුණොත්? 662 00:49:44,649 --> 00:49:48,528 අහඹු අවතාර ඇත සෑම තැනකම එය ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට. 663 00:50:17,724 --> 00:50:19,434 Gyeon-U ඇත්තටම කවදාවත් ආපහු එන්න බැරිද? 664 00:50:20,226 --> 00:50:22,353 Bong-su Gyeon-U ලෙස ජීවත් වීමට තීරණය කරන්නේ නම්, 665 00:50:22,437 --> 00:50:26,441 Gyeon-U ඔහුගේ ශරීරය අත්හැරිය යුතුද? ආපසු සටන් කිරීමට අවස්ථාවක් නොමැතිව? 666 00:50:30,987 --> 00:50:32,113 මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. 667 00:50:37,869 --> 00:50:39,912 කෙසේ වෙතත් මට තවත් විසඳුමක් තිබේ. 668 00:50:42,957 --> 00:50:43,958 තවත් විසඳුමක්? 669 00:50:45,209 --> 00:50:48,087 අනෙක් shamans පමණක් සනසන්න පුළුවන් ආත්මයන්, 670 00:50:49,380 --> 00:50:50,965 ඒත් මම දන්නවා එයාලට බනින්න. 671 00:50:55,595 --> 00:50:56,721 ඔබ දුනු ශිල්පයෙන් ඉවත් වෙයිද? 672 00:50:57,346 --> 00:50:59,599 මොන විකාරයක් ද? 673 00:50:59,682 --> 00:51:00,767 මම අත්හැරියා. 674 00:51:00,850 --> 00:51:02,310 එය විනෝදයක් නොවේ. 675 00:51:02,393 --> 00:51:04,479 ජාතික කණ්ඩායම ගැන කුමක් කිව හැකිද? නැත්නම් ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා ද? 676 00:51:04,562 --> 00:51:06,189 ඔබට එය එතරම් නරක ලෙස අවශ්‍ය නම්, 677 00:51:06,272 --> 00:51:08,733 ඔබම පුහුණු කර තරඟ කරන්න! 678 00:51:08,816 --> 00:51:10,568 - පොඩ්ඩි, ඔයාට කොච්චර නිර්භීතද... - කුමක් වුවත්! 679 00:51:17,366 --> 00:51:18,493 - මේක ඉස්කුරුප්පු කරන්න! - එතනම නවතින්න! 680 00:51:18,576 --> 00:51:19,827 නැහැ! 681 00:51:24,081 --> 00:51:25,500 දුනු ශිල්පය Gyeon-U ගේ සිහිනයයි. 682 00:51:25,583 --> 00:51:27,293 ඔහුගේ සිහිනය අත්හැරීමට ඔබ කවුද? 683 00:51:27,376 --> 00:51:28,795 මම Bae Gyeon-U. 684 00:51:28,878 --> 00:51:31,297 මම, මෙහි සිටගෙන සිටින පුද්ගලයා Bae Gyeon-U වේ. 685 00:51:31,798 --> 00:51:34,592 ඇයි ඔයා ගණන් ගන්නේ මම මගේම සිහිනය අත්හරින විට? 686 00:51:34,675 --> 00:51:35,927 ඔබ Gyeon-U නොවේ. ඔබ බොං-සු. 687 00:51:36,010 --> 00:51:38,012 මට "බොං-සු" කියන්න එපා, අපරාදේ! 688 00:51:39,639 --> 00:51:41,557 කොහොමත් ඒක මගේ ඇත්ත නම නෙවෙයි. 689 00:51:42,475 --> 00:51:44,519 ඔයා කැමති විදියට ඒ නම හැදුවා. 690 00:51:45,019 --> 00:51:47,522 මම නරක නමකින් යන්නේ නැහැ තැනින් තැන හදපු කෙනෙක්. 691 00:51:47,605 --> 00:51:50,274 ඔබ යන්නේ නැත්නම් මාව Gyeon-U ලෙස අමතන්න, 692 00:51:50,358 --> 00:51:52,276 මට කතා කරන්නවත් එපා. තේරුම් ගත්තා ද? 693 00:51:57,490 --> 00:51:59,659 නමුත් මට තවත් විසඳුමක් තිබේ. 694 00:52:05,748 --> 00:52:08,334 නපුරු ආත්මයට මෙම රිදී මුද්ද ඇත. 695 00:52:13,881 --> 00:52:15,132 එය මා වෙත ගෙන එන්න. 696 00:52:15,800 --> 00:52:17,885 එවිට නපුරු ආත්මය විනාශ වනු ඇත. 697 00:52:22,473 --> 00:52:24,559 නැහැ, එය නවත්වන්න. 698 00:52:24,642 --> 00:52:25,601 එහෙම කරන්න එපා. 699 00:52:25,685 --> 00:52:27,937 එපා. ඒක කරන එක නවත්තන්න. 700 00:52:28,020 --> 00:52:28,896 චලනය කරන්න! 701 00:52:28,980 --> 00:52:31,649 ඇයි ඔයා මට මගේ දේවල් විසි කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ? 702 00:52:31,732 --> 00:52:32,817 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 703 00:52:51,502 --> 00:52:52,336 ඔයාට ස්තූතියි. 704 00:52:53,004 --> 00:52:54,755 ඒකට මොකද කරන්නේ? 705 00:52:58,217 --> 00:53:00,928 ඔයාට ඒක අහන්න තිබුණා ඔයා මට මුද්ද දෙන්න කලින්. 706 00:53:01,304 --> 00:53:02,138 ආයුබෝවන්. 707 00:53:10,563 --> 00:53:11,397 ඉන්න. 708 00:53:14,442 --> 00:53:15,902 මට සමාවෙන්න. 709 00:53:17,069 --> 00:53:18,070 හේයි! 710 00:53:36,923 --> 00:53:37,840 එය නරක් කරන්න. 711 00:53:40,676 --> 00:53:41,552 PYO JI-HO 712 00:53:41,636 --> 00:53:42,720 මෙය කුමක් ද? 713 00:53:46,390 --> 00:53:48,434 ඒයි, Seong-A. මම කුමක් කරන්නද? 714 00:53:48,517 --> 00:53:50,311 මම හිතන්නේ මම අවුල් වෙලා කියලා. 715 00:53:50,394 --> 00:53:51,771 හේයි. 716 00:53:51,854 --> 00:53:54,065 ඔයාට හරි ද? බොං-සු. 717 00:53:55,483 --> 00:53:57,026 බොං-සු! 718 00:53:57,109 --> 00:53:58,402 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 719 00:53:58,486 --> 00:54:01,030 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. එය වහා සිදු වේවා. 720 00:54:01,113 --> 00:54:02,740 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 721 00:54:02,823 --> 00:54:05,451 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. එය වහා සිදු වේවා. 722 00:54:05,534 --> 00:54:07,662 ...ග්‍රිම් රීපර් ඔෆ් හෙල්. දුෂ්ට හා නපුරු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 723 00:54:07,745 --> 00:54:09,121 එය වහාම සිදු වේවා. 724 00:54:09,205 --> 00:54:11,457 එය නවත්වන්න! එය වේදනා දෙයි! 725 00:54:15,503 --> 00:54:19,632 දැන් ඇයට හොල්මන් වස්තුව ඇති බැවින්, Yeomhwa Grim Reaperව කැඳවනු ඇත 726 00:54:20,591 --> 00:54:22,551 අපි ග්‍රිම් රීපර්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමු. 727 00:54:23,427 --> 00:54:26,514 මම සීමාවක් සකසමි සහ Bong-su ගේ ස්ථානය සඟවන්න. 728 00:54:26,597 --> 00:54:28,766 Seong-A, ඔබට යන්න පුළුවන් මුද්ද තැන්පත් කළ ස්ථානයට 729 00:54:28,849 --> 00:54:30,059 සහ චාරිත්‍රයක් කරන්න. 730 00:54:30,142 --> 00:54:31,227 HWAMOK හි තරුණ ආත්මයන්! 731 00:54:31,310 --> 00:54:33,020 මම ඔහුව මෙහි සඟවන්නෙමි, 732 00:54:33,104 --> 00:54:35,231 ඔබට ඔහුව ආරක්ෂා කළ හැක ඔතනින් එන චාරිත්‍රයක් එක්ක. 733 00:54:35,815 --> 00:54:38,985 අපි ග්‍රිම් රීපර්ව ආකර්ෂණය කර ගනිමු වැරදි තැනකට. 734 00:54:46,117 --> 00:54:48,411 අපි සනසන්න චාරිත්‍රයක් පවත්වනවා නැතිවූ ආත්මයන්. කරුණාකර පසුබසින්න. 735 00:54:48,494 --> 00:54:50,079 ෂූ. 736 00:54:51,163 --> 00:54:53,457 BAE GYEON-U, උපත 2007 දී 737 00:54:53,541 --> 00:54:55,835 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 738 00:54:55,918 --> 00:54:57,211 සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න, 739 00:54:58,379 --> 00:55:00,339 දුෂ්ට හා නපුරු. එය වහා සිදු වේවා. 740 00:55:01,799 --> 00:55:03,634 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 741 00:55:03,718 --> 00:55:06,220 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 742 00:55:06,303 --> 00:55:07,680 එය වහා සිදු වේවා. 743 00:55:08,431 --> 00:55:09,765 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. 744 00:55:09,849 --> 00:55:12,393 අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. එය වහා සිදු වේවා. 745 00:55:13,102 --> 00:55:15,896 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 746 00:55:16,397 --> 00:55:19,567 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 747 00:55:19,650 --> 00:55:23,237 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 748 00:55:23,320 --> 00:55:25,072 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 749 00:55:25,156 --> 00:55:26,157 BAE GYEON-U 750 00:55:30,786 --> 00:55:31,954 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 751 00:55:32,038 --> 00:55:34,248 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 752 00:55:34,331 --> 00:55:35,499 එය වහා සිදු වේවා. 753 00:55:35,583 --> 00:55:36,751 අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 754 00:55:36,834 --> 00:55:38,627 - පිරිසිදු හිරු අපව හානියෙන් ආරක්ෂා වේවා. - හේයි! 755 00:55:38,711 --> 00:55:40,046 - අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. - බලන්න. 756 00:55:40,129 --> 00:55:41,338 ග්‍රිම් රීපර් කෙනෙක් එතන ඉන්නවා! 757 00:55:41,422 --> 00:55:42,465 - ඔබේ ඇස් වසා ගන්න! - හේයි! 758 00:55:42,548 --> 00:55:43,507 නෝනා. 759 00:55:44,633 --> 00:55:47,094 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. දුෂ්ට හා නපුරු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 760 00:55:47,178 --> 00:55:48,596 එය වහා සිදු වේවා. 761 00:55:48,679 --> 00:55:50,723 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න... 762 00:55:50,806 --> 00:55:52,808 ජීවත් විය යුතුය 763 00:55:52,892 --> 00:55:55,311 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 764 00:55:55,394 --> 00:55:59,065 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. එය වහා සිදු වේවා. 765 00:55:59,732 --> 00:56:01,776 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 766 00:56:10,076 --> 00:56:10,910 BAE GYEON-U, උපත 2007 දී 767 00:56:10,993 --> 00:56:13,746 පිරිසිදු සූර්යයා අපව විපත්තිවලින් ආරක්ෂා වේවා. අපව ආරක්ෂා කර සාමයට ඉඩ දෙන්න. 768 00:56:13,829 --> 00:56:15,081 එය වහා සිදු වේවා. 769 00:56:15,164 --> 00:56:16,457 එය වහා සිදු වේවා. 770 00:56:19,168 --> 00:56:20,795 ඒක වැඩ කළා. 771 00:56:20,878 --> 00:56:21,712 අපි යමු. 772 00:56:24,590 --> 00:56:26,175 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න... 773 00:56:40,439 --> 00:56:41,357 හේයි! 774 00:56:42,066 --> 00:56:42,900 එ්යි ඔයා! 775 00:56:54,370 --> 00:56:56,247 එය වහා සිදු වේවා. 776 00:57:02,795 --> 00:57:03,712 ඇයි… 777 00:57:07,174 --> 00:57:09,051 මම එවැනි වේදනාවක් විඳිය යුත්තේ ඇයි? 778 00:57:11,720 --> 00:57:13,222 මට ඕන ජීවත් වෙන්න විතරයි. 779 00:57:14,265 --> 00:57:16,308 මට ජීවත් වෙන්න ඕන, එච්චරයි. 780 00:57:26,652 --> 00:57:29,446 “ජීවත්වෙන කෙනෙක් හොල්මනක් වුණා නම් මන්ද ඔවුන් ලෝකයට වෛර කළ බැවිනි 781 00:57:29,530 --> 00:57:31,031 සහ ශාප කළ මිනිසුන්, 782 00:57:31,740 --> 00:57:33,075 ඔවුන්ට බිය වන්න." 783 00:57:33,159 --> 00:57:35,202 "ඔවුන්ට නපුර පරාජය කිරීමට මන්ත්‍රයක් භාවිතා කළ හැකිය 784 00:57:35,870 --> 00:57:37,872 ඔබව පරාජය කිරීමටද එසේමය." 785 00:57:44,503 --> 00:57:45,546 මිය යා යුතු කෙනා 786 00:57:46,380 --> 00:57:47,214 Yeomhwa වේ. 787 00:57:48,507 --> 00:57:50,718 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 788 00:57:50,801 --> 00:57:53,053 දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 789 00:57:53,554 --> 00:57:56,307 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 790 00:57:56,807 --> 00:57:59,602 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 791 00:57:59,685 --> 00:58:01,645 එය වහා සිදු වේවා. 792 00:58:01,729 --> 00:58:03,647 එය වහා සිදු වේවා. 793 00:58:06,942 --> 00:58:09,695 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න 794 00:58:09,778 --> 00:58:11,530 දුෂ්ට සහ නපුරු. එය වහාම සිදු වේවා. 795 00:58:11,614 --> 00:58:14,116 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න... 796 00:58:14,200 --> 00:58:15,326 ඒ කවුද? 797 00:58:16,911 --> 00:58:17,912 ඌ කව් ද? 798 00:58:18,662 --> 00:58:19,914 කවුද මට ප්‍රති ශාප කරන්නේ? 799 00:58:19,997 --> 00:58:22,666 - මම ඔබව කැඳවනවා, Grim Reaper of Hell. - මම ඔබව කැඳවනවා, Grim Reaper of Hell. 800 00:58:22,750 --> 00:58:23,667 ඒ කවුද? 801 00:58:24,210 --> 00:58:26,629 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 802 00:58:26,712 --> 00:58:29,465 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. දුෂ්ට හා නපුරු සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න. 803 00:58:41,894 --> 00:58:42,728 යමක් වැරදී ඇත. 804 00:58:45,648 --> 00:58:47,316 ග්‍රිම් රීපර් පිටත් විය. 805 00:58:51,862 --> 00:58:52,696 නැත. 806 00:58:52,780 --> 00:58:55,532 - මම ඔබව කැඳවනවා, Grim Reaper of Hell! - නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා! 807 00:58:55,616 --> 00:58:56,700 - සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න ... - සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න... 808 00:58:57,284 --> 00:58:58,285 නැත. 809 00:59:00,955 --> 00:59:03,624 මට මෙහෙම මැරෙන්න බෑ! 810 00:59:03,707 --> 00:59:05,334 මම මෙහෙම මැරෙන්නේ නැහැ. 811 00:59:07,586 --> 00:59:08,921 මට කවදාවත් මගේ දරුවා දකින්න ලැබුණේ නැහැ. 812 00:59:10,673 --> 00:59:12,299 අම්මි ගාවට එන්න. 813 00:59:15,261 --> 00:59:17,137 නිරයේ ග්‍රිම් රීපර්, මම ඔබව කැඳවනවා. 814 00:59:18,389 --> 00:59:19,473 සියලු ආත්මයන් පරාජය කරන්න... 815 00:59:19,556 --> 00:59:22,434 - එය වහාම සිදු වේවා. - එය වහාම සිදු වේවා. 816 00:59:22,518 --> 00:59:24,520 මම ඔබව කැඳවනවා, අපායේ ග්‍රිම් රීපර්... 817 00:59:57,177 --> 00:59:59,346 ගොබ්ලින්ගේ මුහුණ අකුසලය දුරු කිරීමයි කියනු ලැබේ 818 01:00:00,347 --> 01:00:01,807 "The Human Amulet method 819 01:00:01,890 --> 01:00:04,685 පුද්ගලයෙකුට ඉඩ දෙයි තවකෙක් සුරයක් ලෙස ආරක්ෂා කිරීමට." 820 01:00:05,811 --> 01:00:09,356 "ඇස්, නාසයෙන් යමක් දෙන්න, සහ ඔබේ ස්ථාවරය ලෙස තොල්." 821 01:00:09,940 --> 01:00:11,400 "ඔබ එහි නොසිටියත්, 822 01:00:11,483 --> 01:00:12,818 ඔබට ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ හැක." 823 01:00:40,804 --> 01:00:42,389 "ඔබ එහි නොසිටියත්... 824 01:00:48,228 --> 01:00:49,772 ඔබට ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ හැක." 825 01:00:57,321 --> 01:00:58,739 අම්මා! 826 01:01:04,411 --> 01:01:05,954 නෑ අම්මේ. 827 01:01:42,074 --> 01:01:43,158 ඇයි? 828 01:01:43,784 --> 01:01:45,035 ඇයි දෙයියනේ එහෙම කළේ? 829 01:01:50,624 --> 01:01:53,252 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හැම පැත්තකින්ම යන බව. 830 01:01:54,002 --> 01:01:55,170 ඉතින්, මම තීරණය කළා 831 01:01:55,754 --> 01:01:58,132 මෙවර අවසානයේ ඔබ එනතුරු බලා සිටීමට. 832 01:01:58,924 --> 01:01:59,800 ඇයි… 833 01:02:02,261 --> 01:02:03,220 ඇයි ඔබ 834 01:02:03,762 --> 01:02:06,056 මා වැනි කාලකණ්ණියෙකුට ඇලී සිටින්න සහ අවසන් වන්නේ මේ ආකාරයටද? 835 01:02:07,850 --> 01:02:08,976 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද 836 01:02:10,686 --> 01:02:12,312 මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැද්ද? 837 01:02:34,251 --> 01:02:35,544 අම්මා. 838 01:02:35,627 --> 01:02:37,254 අම්මා. 839 01:02:38,964 --> 01:02:41,675 අම්මේ! 840 01:02:46,972 --> 01:02:49,099 අම්මා… 841 01:02:52,186 --> 01:02:54,104 අම්මා… 842 01:03:05,014 --> 01:03:07,161 විලුඹ මත හිස 843 01:03:32,392 --> 01:03:35,020 නපුරු දෙවියන් නැති කිරීමට, අහස සහ පොළොව සුරංගනාවිය 844 01:03:35,103 --> 01:03:36,063 මැරෙන්න වෙනවා. 845 01:03:36,146 --> 01:03:38,774 ඇයට කිසිම අදහසක් නැහැ ඇය දැන් කරන්නේ කුමක්ද. 846 01:03:38,857 --> 01:03:41,193 ඔබ මට උදව්වක් කරනවාද? 847 01:03:41,276 --> 01:03:42,110 අපි අපේ දිනයට යමු. 848 01:03:42,194 --> 01:03:43,195 ඇය දන්නවා. 849 01:03:43,278 --> 01:03:44,821 ඇය සියල්ල දනී. 850 01:03:44,905 --> 01:03:47,074 මම ආපහු එන්නම් උපාධි ප්රදානෝත්සවයට පෙර. 851 01:03:47,991 --> 01:03:49,576 ෂාමන් මැරිලා. 852 01:03:49,660 --> 01:03:51,078 Seong-A මැරිලා නැහැ. 853 01:03:51,787 --> 01:03:53,413 Seong-A. ඉන්න. 854 01:03:53,497 --> 01:03:54,957 මම මේ වතාවේ ඔබ වෙත එන්නම්. 855 01:03:55,040 --> 01:03:56,333 මම ඇයව සොයා ගත්තොත් මම ඇයව මරනවා. 856 01:03:56,416 --> 01:03:57,584 ඔහු සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයිද? 857 01:03:57,668 --> 01:03:58,502 යන්න! 858 01:03:58,585 --> 01:03:59,545 යන්න, Seong-A! 859 01:04:02,967 --> 01:04:05,970 උපසිරැසි: Jennifer Jean Lim 860 01:04:06,051 --> 01:04:09,054 විසින් ඉරා දමා සමමුහුර්ත කර ඇත WEISSACHsub