1 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 - 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 वह वापस आ गया है! मिक वापस आ गया! 3 00:00:10,000 --> 00:00:12,000 -मिक? -मिक वापस आ गया! 4 00:00:13,000 --> 00:00:14,000 -मिक वापस आ गया! -वह है! देखना! 5 00:00:16,000 --> 00:00:18,000 -हेलो सब लोग! -महिला: हाय, मिकी! 6 00:00:19,000 --> 00:00:20,000 बिलकुल ठीक, बिलकुल ठीक! 7 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 एक समय में एक, उसे बोलने दो! बोलो, मिक. 8 00:00:22,000 --> 00:00:25,000 ओह, यह साहसिक कार्य था मेरे जीवन का. 9 00:00:25,000 --> 00:00:26,000 मेरे पास एक संतरा था... 10 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 -क्या तुमने? -ओह! 11 00:00:28,000 --> 00:00:29,000 मैंने एक भालू को एक आदमी को मारते देखा... 12 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 हे भगवान! 13 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 और मैं राजा से मिला! 14 00:00:34,000 --> 00:00:35,000 नहीं, आपने नहीं किया! 15 00:00:35,000 --> 00:00:36,000 -क्या तुमने? - 16 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 आप राजा से मिले? 17 00:00:38,000 --> 00:00:40,000 -हाँ। -ओह, जेल. 18 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 अपनी नाव पर चला गया. मछली पकड़ना। 19 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 -मछली पकड़ना... -हाँ, उसने मुझसे पूछा 20 00:00:44,000 --> 00:00:47,000 -लेकिन मैंने कहा, कोई रास्ता नहीं मैं तुम्हें बहुत छोड़ रहा हूँ. 21 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 प्यारी! 22 00:00:49,000 --> 00:00:50,000 मिक! 23 00:00:50,000 --> 00:00:53,000 मैं हमेशा से चाहता था शहर का दौरा करने के लिए, 24 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 आपके पास है. ऐसा हमेशा से होता आया है 25 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 -तुम्हारे पास था, हाँ. -ओह, लगभग भूल ही गया। 26 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 मैं आप सभी के लिए कुछ उपहार लाया हूँ! 27 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 -यह तुम्हारी शरारत है! - 28 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 तुमने नहीं सोचा था कि मैं जाऊंगा वह सब बिना 29 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 ढेर सारा नमक मिला. 30 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 -और... -आदमी: हमारे लिए? 31 00:01:12,000 --> 00:01:15,000 -महिला: उन्हें देखो! -मैं विश्वास नहीं कर सकता 32 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 हाँ! 33 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 -यह सभी गुणवत्तापूर्ण सामान है। -यह आपकी कितनी उदारता है! 34 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 हाँ, एक-एक! हाँ! 35 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 अपनी मदद खुद करें! 36 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 -मिक, यह शरारती है... -अपनी मदद करो! 37 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 -महिला: इसे देखो! 38 00:02:06,000 --> 00:02:07,000 एलिसन! 39 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 एलिसन! 40 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 एलिसन! एलिसन! 41 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 - एलिसन! 42 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 एलिसन! - अरे बाप रे। 43 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 कप्तान: एलिसन! एलिसन! 44 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 एलिसन! 45 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 अरे बाप रे। 46 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 एलिसन! एलिसन! 47 00:02:31,000 --> 00:02:33,000 ऐलिस... ठीक है। समर्थन करना। 48 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 रेडी स्टेडी गो! 49 00:02:35,000 --> 00:02:37,000 राजा और देश के लिए! 50 00:02:37,000 --> 00:02:40,000 ओह, मैं बहुत बीमार महसूस कर रहा हूँ। 51 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 क्या आप मेरे लिए थोड़ा पानी ला सकते हैं? 52 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 अपना खुद का w प्राप्त करें... 53 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 मैंने अपनी आवाज खो दी है. 54 00:02:47,000 --> 00:02:49,000 मुझे याद नहीं पब छोड़ रहा हूँ. 55 00:02:49,000 --> 00:02:51,000 मजा आया होगा. 56 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 कम से कम हमें ऐसा नहीं करना है आज काम करो. 57 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 माइक: इसे रोको. 58 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 नमस्ते? 59 00:03:09,000 --> 00:03:11,000 क्षमा करें, कौन किससे? 60 00:03:12,000 --> 00:03:15,000 -बेलेज़ वेडिंग्स से इसाबेल? - 61 00:03:15,000 --> 00:03:18,000 -हाँ, आह, धन्यवाद 62 00:03:18,000 --> 00:03:22,000 हाँ, हम वास्तव में उत्सुक हैं आपकी किताबों पर होना... 63 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 यदि आप हमारे पास होंगे. 64 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 यह एक प्यारा घर है. 65 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 आज? 66 00:03:29,000 --> 00:03:32,000 मुझे आश्चर्य है कि यदि... यदि... 67 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं। अरे नहीं। ठीक है, आज... 68 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 आज ठीक है. आज ठीक है. 69 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 शायद बस कुछ इस तरह, जैसे, देर से, बाद में... 70 00:03:38,000 --> 00:03:40,000 1:00 बजे हैं क्या? ठीक है। 71 00:03:40,000 --> 00:03:41,000 ठीक है। 72 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 ठीक है अलविदा! 73 00:03:44,000 --> 00:03:45,000 अरे बाप रे। 74 00:03:45,000 --> 00:03:47,000 ठीक है, मुझे बस चाहिए इसे दूर करने के लिए... 75 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 ओह! 76 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 थोड़ा सा नाश्ता. 77 00:03:52,000 --> 00:03:53,000 हम ठीक हो जायेंगे. 78 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 अपना मुंह बंद करें! यह एक हवेली है! 79 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 हाँ, लड़के! 80 00:04:20,000 --> 00:04:23,000 धृष्टता! 81 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 ओह, यह मज़ेदार लग रहा है! 82 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 बैली नर्व! आधी रात हो गयी है. 83 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 हाँ, बहुत देर हो चुकी है। हाँ बिल्कुल. 84 00:04:29,000 --> 00:04:32,000 -मेरे घर में आपका स्वागत है! - 85 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 एलिसन! 86 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 एलिसन... 87 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 ओह! 88 00:04:40,000 --> 00:04:41,000 ओह। 89 00:04:43,000 --> 00:04:45,000 ओह। 90 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 वे वापस आ गए। 91 00:04:59,000 --> 00:05:01,000 मुझे लगता है कि मैंने अपना गला घोंट लिया। 92 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 हाँ, तुमने किया। 93 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 ओह। 94 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 क्या हम अभी वापस कॉल करें और रद्द करें? 95 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 बिलकुल नहीं, हमें इसकी ज़रूरत है। 96 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 इसे हम समय रहते साफ कर सकते हैं। 97 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 क्या तुमने मेरा दूसरा जूता देखा? 98 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 उह उह। 99 00:05:22,000 --> 00:05:25,000 ठीक है। आप लोगों को बाहर निकालें. 100 00:05:25,000 --> 00:05:27,000 नहीं. 101 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 मैं लेने जा रहा हूँ बिन बैग. 102 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 वह जागती है. 103 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 हाय भगवान्। 104 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 दीप्तिमान के रूप में स्वयं सूर्योदय के रूप में. 105 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 मेरे मुँह का स्वाद चखता है एक डिब्बे के अंदर की तरह. 106 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 मैं तुम्हारे लिए नाश्ता बना देता अगर मैं कर सकता. 107 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 शायद मेमने का किडनी और प्याज. 108 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 ओह, इसे रोकें! 109 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 मैं आपको धन्यवाद देना चाहता था पिछली रात के लिए. 110 00:05:59,000 --> 00:06:02,000 मैं उन शब्दों को कभी नहीं भूलूंगा तुमने मुझसे कहा. 111 00:06:02,000 --> 00:06:04,000 मैंने क्या कहा? 112 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 कुछ ऐसा जिसने मुझे छू लिया बहुत गहराई से. 113 00:06:08,000 --> 00:06:11,000 मुझे माफ़ कर दो, मुझे पता है मेरे पास नहीं है 114 00:06:11,000 --> 00:06:12,000 लेकिन मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं... 115 00:06:12,000 --> 00:06:15,000 थॉमस, यह ठीक है. आप परिवार का हिस्सा हैं. 116 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 धन्यवाद, एलिसन, हजारों धन्यवाद! 117 00:06:27,000 --> 00:06:30,000 अरे ऐसा है! हाँ, हाँ, मेरा मतलब यही था। 118 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 तुम ठीक हो? 119 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 ठीक है। 120 00:06:39,000 --> 00:06:42,000 -यह घर का समय है. 121 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 आ जा। यह जाने का समय है। 122 00:06:48,000 --> 00:06:49,000 आपकी आवाज़ बैटमैन जैसी क्यों लगती है? 123 00:06:49,000 --> 00:06:52,000 मेरे लिए बोलना संभव नहीं है। तुम्हें घर जाना होगा, ब्रुव। 124 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 एक वेडिंग प्लानर मिला देखने आ रहा हूँ 125 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 तो पर आजा। 126 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 -आपके जूते कहाँ हैं? - 127 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 मैं जाऊंगा. 128 00:07:16,000 --> 00:07:20,000 ओह, हाय, माइकल। इसके बारे में खेद। 129 00:07:20,000 --> 00:07:23,000 मैं बस सोच रहा था यदि आप बस कर सकें 130 00:07:23,000 --> 00:07:25,000 -हम थोड़े नाजुक हैं. -हम वास्तव में अभी-अभी समाप्त हुए हैं। 131 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 -आखिरकार! - 132 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 हम उन्हें याद करेंगे, है ना? 133 00:07:28,000 --> 00:07:31,000 हमने बल्कि बनाया वास्तव में एक रोमांचक खोज। 134 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 क्योंकि, आप देखते हैं, आसपास का कोई भी नहीं 135 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 तो हम बीमारी को जानते हैं यहाँ लाया गया... 136 00:07:37,000 --> 00:07:38,000 -यह नया है. 137 00:07:38,000 --> 00:07:41,000 ...किसी आगंतुक या व्यक्ति द्वारा जो अन्यत्र जाकर वापस लौट आया। 138 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 यह कोई भी हो सकता है, मुझे लगता है, है ना? 139 00:07:43,000 --> 00:07:47,000 लेकिन फिर हमें कुछ मिले कपड़ा और फर के नमूने 140 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 और हम निश्चिंत हो सकते हैं कि वे मेज़बान थे 141 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 प्लेग फैलाने वाले पिस्सू के लिए। 142 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 एक बार जब वे बाहर निकले, आपके पास कोई मौका नहीं है! 143 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 मुझे खेद है। मुझे नहीं पता था. 144 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 मुझे खेद नहीं है इसे काटने जा रहा हूँ, दोस्त। 145 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 आह, एलिसन, तुम वहाँ हो! 146 00:08:09,000 --> 00:08:12,000 क्या आप लगाना चाहेंगे? ग्वेर्नसे का नाज़ी अतीत 147 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 मैंने नहीं देखा मेरा फुटबॉल अभी तक. 148 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 क्या आप कृपया पैट्रिक को बताएंगे कि वह अपनी बारी चूक गया 149 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 और एक चूक है एक मील जितना अच्छा? 150 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 दोस्तों, कृपया, क्या आप इसे नीचे रख सकते हैं? 151 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 -नहीं, एलिसन, मुझे क्षमा करें... -मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता! 152 00:08:21,000 --> 00:08:23,000 वह नहीं करती! 153 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 -एलिसन! - 154 00:08:25,000 --> 00:08:28,000 ओह, मैं... दरअसल, मैं नहीं कर सकता... 155 00:08:28,000 --> 00:08:30,000 मैं निपट नहीं सकता यह आज सुबह. 156 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 तो खुमारी... मैं वास्तव में, वास्तव में... 157 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 हम्म, आपको एक उपाय की आवश्यकता है। 158 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 कुत्ते के बाल, प्यार. बस और अधिक शराब पियें। 159 00:08:37,000 --> 00:08:39,000 -क्या तुमने कल रात ऐसा कहा था? -हाँ। 160 00:08:39,000 --> 00:08:41,000 मेरे पास इसका इलाज है. 161 00:08:41,000 --> 00:08:44,000 कुछ मशरूम भिगो दें बकरी के दूध और सिरके में 162 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 जब तक यह पूरी तरह गर्म और बासी न हो जाए... 163 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 -नहीं, इसे रोकें... - 164 00:08:47,000 --> 00:08:49,000 ठीक है, आप देखिए, एलिसन, 165 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 ऐसा ही होता है जब आप अतिभोग करते हैं. 166 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 -वर्ग! -जब आप हार मान लेंगे 167 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 जो बोओगे वही काटोगे। जो बोओगे वही काटोगे, 168 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 और अब मिट्टी लौट आती है... 169 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 अरे. 170 00:09:04,000 --> 00:09:05,000 कल. 171 00:09:07,000 --> 00:09:09,000 ओह, वास्तव में, नहीं, हाँ, अच्छा. 172 00:09:09,000 --> 00:09:11,000 हे देखो। कोला! 173 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 इसके लिए सबसे अच्छी बात. 174 00:09:14,000 --> 00:09:16,000 हे भगवान, वह तो... 175 00:09:16,000 --> 00:09:18,000 -ओह, नहीं, क्षमा करें. -आह, वह यहाँ है! 176 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 महोदया! परिचारिका! 177 00:09:20,000 --> 00:09:24,000 बस जब मुझे लगता है कि आपके पास है जिम्मेदारी समझी 178 00:09:24,000 --> 00:09:27,000 आप इस जगह को पलट दीजिए अधर्म के अड्डे में, 179 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 अच्छाई को आमंत्रित करना-जानता है-किसको भलाई करना-जानता है क्या। 180 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 क्षमा करें, मुझे लगता है किसी का मेरे कपड़े छिपा दिए. 181 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 अच्छे भगवान! 182 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 मैं यह सोचकर कांप उठता हूं कि क्या हुआ कल रात इस छत के नीचे. 183 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 ये जगह है टूटने योग्य वस्तुओं से भरा हुआ, 184 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 क़ीमती पारिवारिक विरासत, 185 00:09:41,000 --> 00:09:42,000 अपूरणीय बिट्स ऐतिहासिक... 186 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 कुछ भी क्षतिग्रस्त नहीं हुआ है और यह सिर्फ एक गड़बड़ है 187 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 तो, बस मत करो... चिंता मत करो। 188 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 खैर, मत सोचो मैं ध्यान नहीं दूँगा. 189 00:09:54,000 --> 00:09:55,000 हाय भगवान्! 190 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 दांते कहाँ है? 191 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 दांते? 192 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 कुत्ता। 193 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 -क्या हम उसके साथ एक फोटो ले सकते हैं? -ओह, हाँ, चलो ले आओ 194 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 -क्या आपके पास अपना फ़ोन है? -लड़कियों के साथ एक तस्वीर! 195 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 यहाँ मेरे लिए भी है! 196 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 -प्रोत्साहित करना! -किट्टी: चीयर्स! 197 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 किट्टी बहुत अच्छा समय बिता रही है पार्टी में! मुझे मत भूलना! 198 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 -अच्छी बात है! -मेरी बारी! 199 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 मेरी बारी! मेरे साथ एक फोटो ले लो! 200 00:10:28,000 --> 00:10:31,000 एलिसन! एलिसन, आपको परेशान करने के लिए खेद है. 201 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 कैप्टन ने मुझसे पूछा एक संदेश देने के लिए 202 00:10:34,000 --> 00:10:37,000 बस संगीत बंद करने के लिए 203 00:10:37,000 --> 00:10:41,000 और को "तुरंत बात करना बंद करो।" 204 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 उससे कहो कि इसे चिपका दे. 205 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 ठीक है। 206 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 ओह! 207 00:10:53,000 --> 00:10:54,000 ओह! 208 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 -वह यहां नहीं है। -ओह, अब आप मुसीबत में हैं। 209 00:11:01,000 --> 00:11:02,000 लेकिन मुझे लगा कि वह था बस एक आभूषण. 210 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 नहीं, उसका मतलब यह था लेडी बी को बहुत कुछ 211 00:11:05,000 --> 00:11:06,000 उसे अपने बच्चे की तरह प्यार करती थी। 212 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 एक बार मुझसे कहा था कि उसे यह पसंद है किसी भी अन्य चीज़ से अधिक 213 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 खैर, मुझे यकीन है कि... 214 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 -धन्यवाद, एलिसन. बढ़िया पार्टी! -अगले सप्ताह वही समय? 215 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 -हा-हा-हा. नहीं! -माइक: मुझे ऐसा नहीं लगता, दोस्त। 216 00:11:26,000 --> 00:11:30,000 शुभकामनाएँ, दोस्त! आप इसे बनाने नहीं जा रहे हैं. 217 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 -ओह! -ओह हां! 218 00:11:32,000 --> 00:11:33,000 हाँ, लड़के! 219 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 -तैयार? -मैं तैयार पैदा हुआ था. 220 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 'यह एक बहुत पुराना झगड़ा है, वह। तुम्हारे पास ताकत नहीं है. 221 00:11:43,000 --> 00:11:47,000 -मुझे यह मिल गया। -वाह! हा-अरे! 222 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 -"इसे चिपकाओ"? -वाह! 223 00:11:49,000 --> 00:11:50,000 ऐसा डर लगता है. 224 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 -मेरे तल में, संभवतः। -ओह। 225 00:11:53,000 --> 00:11:55,000 अच्छा, तुम वहाँ नीचे जाओ और तुम उसे बताओ... 226 00:11:55,000 --> 00:11:56,000 मेरी बारी! 227 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 वाह! वाह! 228 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 वाह! 229 00:12:01,000 --> 00:12:03,000 हाँ! बहुत अच्छा! 230 00:12:03,000 --> 00:12:07,000 -तुमसे कहा था! -वैसे भी यह एक बेवकूफी भरा खेल है। 231 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 तुम मूर्ख हो. 232 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 मैंने इस बारे में बिल्कुल नहीं सोचा... 233 00:12:22,000 --> 00:12:23,000 बस मुझे जूते मिल रहे हैं. 234 00:12:23,000 --> 00:12:26,000 मैं यह नहीं कह सकता कि मैं आश्चर्यचकित हूं वह कुछ 235 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 -मुझे उसे बताना होगा, बेशक. 236 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 मैं फैनी को अनुमति नहीं दूँगा धोखा दिया जाना 237 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 -अब और नहीं युद्ध वृत्तचित्र, फिर। 238 00:12:33,000 --> 00:12:34,000 यह वर्गीकृत है. उसे पहले मुझे मारना होगा। 239 00:12:34,000 --> 00:12:38,000 -अच्छा, आपको पता हैं मेरा मतलब क्या है। -सही। कुत्ते को ढूंढो. साफ - सफाई। 240 00:12:38,000 --> 00:12:41,000 दो घंटे...ओह, मेरा शब्द! बहुत खूब! क्यों? 241 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 तुम यहाँ क्या कर रहे हो? 242 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 हम वास्तव में जा रहे हैं वास्तव में अब यहीं रहने के लिए। 243 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 -मिक ने हम सभी को मार डाला। -जो दूर से भी अच्छा नहीं है. 244 00:12:48,000 --> 00:12:50,000 -नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं। 245 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 हम जगह साझा नहीं कर सकते इन जनसाधारण के साथ। 246 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 -क्या? -उसने हमें सारी विपत्तियाँ दीं। 247 00:12:55,000 --> 00:12:56,000 हाँ, देखो. 248 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 और इस। 249 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 - 250 00:13:00,000 --> 00:13:03,000 -और इस। -ओह, यह भी क्या है? 251 00:13:03,000 --> 00:13:05,000 -दोस्तों, कृपया! -ओह, वह यहाँ है! 252 00:13:05,000 --> 00:13:06,000 दोस्तों, कृपया, कृपया... 253 00:13:07,000 --> 00:13:08,000 पेशाब करो, मिक! 254 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 क्या आप कृपया कर सकते हैं? नीचे वापस जाओ? 255 00:13:10,000 --> 00:13:14,000 क्योंकि, कोई अपराध नहीं, लेकिन आप वास्तव में हैं 256 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 हम कहीं नहीं जा रहे हैं. 257 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 -मिक को जाना चाहिए अगर कोई जा रहा है! 258 00:13:17,000 --> 00:13:20,000 -आदेश देना! आदेश देना! 259 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 हमें आना होगा यहाँ एक समझ के लिए. 260 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 ये... लोग... 261 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 लोग? हाँ। लोग। 262 00:13:26,000 --> 00:13:30,000 ये लोग पात्र हैं मेरी अध्यक्षता में पूरी जांच हुई। 263 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 तह तक जाओ इस व्यवसाय का. 264 00:13:32,000 --> 00:13:35,000 हा! आप नहीं पा सके एक पक्षी स्नानघर के नीचे तक. 265 00:13:35,000 --> 00:13:39,000 मैं तुम्हें बता दूंगा मेरे पास व्यापक अनुभव है 266 00:13:39,000 --> 00:13:41,000 ऐसा होना अच्छा रहेगा जो प्रश्न पूछ रहा है, 267 00:13:41,000 --> 00:13:43,000 एक बदलाव के लिए. हा... 268 00:13:43,000 --> 00:13:45,000 चलो, तो ठीक है। 269 00:13:45,000 --> 00:13:46,000 चलो चलते हैं। 270 00:13:46,000 --> 00:13:49,000 आप सभी नहीं, बस आपका सबसे तेज़ दिमाग। 271 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 खैर, वह निश्चित रूप से मैं ही हूं। तुम गुजर जाओ. 272 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 -क्या मुझे आना होगा? -हाँ, तुम्हें आना होगा। 273 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 यह सब तुम्हारे बारे में है, इनिट? ठीक है, तुम यहीं रहो. 274 00:13:54,000 --> 00:13:56,000 नहीं, तुम रहो. तुम जरूर रहो. 275 00:13:57,000 --> 00:13:58,000 ठीक है, तुम लोग दांते को खोजें. 276 00:13:58,000 --> 00:14:00,000 और दूसरों को भी बताएं. मुझे साफ़ करना होगा. 277 00:14:00,000 --> 00:14:02,000 -पैट्रिक, आप दूसरों को ले लीजिए... -ठीक है, आप दूसरों को ढूंढिए... 278 00:14:02,000 --> 00:14:03,000 -मैं खोज शुरू करूंगा. -मैं ऊपर की ओर देखना शुरू करूंगा. 279 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 दोनों: मैं नहीं हूं आपसे ऑर्डर ले रहा हूँ! 280 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 मामला क्या है? आज सुबह आप दोनों के साथ? 281 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 क्या आप बस... क्या आप बस 282 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 अच्छा... 283 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 ओह, लड़के. 284 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 ऐसा मत करो, दोस्त. जो भी हो, ऐसा मत करो। 285 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 -ओह! -नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं... 286 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 चलो! 287 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 एलिसन! 288 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 एलिसन! 289 00:14:50,000 --> 00:14:53,000 वह आपकी बात नहीं सुन सकती. मैं तुम्हें सुन नहीं सकता. 290 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 जूलियन: हाँ, यहाँ हम चलते हैं। 291 00:15:08,000 --> 00:15:09,000 उससे कुछ अधिक. 292 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 इसे लंबा और मजबूत कहा जाता है। 293 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 इसे लंबा और मजबूत कहा जाता है। 294 00:15:13,000 --> 00:15:16,000 -और डार्क रम का एक स्लग। -डार्क रम! 295 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 -हाँ! -ओह! 296 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 अरे नहीं! अरे नहीं! मैंने उस पर शराब गिरा दी. 297 00:15:20,000 --> 00:15:21,000 मैंने सुना है सफ़ेद वाइन मदद करती है। 298 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 -समझ गया। -ओह, हाँ, नमक मदद करता है। 299 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 क्या इससे मदद मिल रही है? 300 00:15:26,000 --> 00:15:27,000 शायद सफ़ेद वाइन आज़माएँ। 301 00:15:27,000 --> 00:15:30,000 दरअसल, व्हाइट वाइन का मतलब है सर्वोत्तम होना, है ना? 302 00:15:30,000 --> 00:15:32,000 मैंने यह पहले कहा था! 303 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 अच्छा सा स्नान! 304 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 मैंने यह पहले कहा था! 305 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 वह एक अच्छा कुत्ता है. आप ठीक हैं। 306 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 आप कहां हैं? 307 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 कौन? आप कौन हैं ढूंढ रहे हैं? 308 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 कुछ नहीं। किसी को भी नहीं। माइक. 309 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 आह. खैर, मैंने उसे देखा ऊपर जा रहा हूँ. 310 00:15:57,000 --> 00:16:00,000 कोई पतलून नहीं. जूते नहीं. इस समय! 311 00:16:01,000 --> 00:16:02,000 मुझे उसे बताना है। 312 00:16:02,000 --> 00:16:03,000 हम्म। 313 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 हाय भगवान्। 314 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 और, मिक, 315 00:16:13,000 --> 00:16:18,000 क्या ऐसा कहना उचित है? कपड़े और फर के ये बक्से 316 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 हो सकता था किसी के द्वारा लाया गया? 317 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 नहीं, मैं वह बक्सा वापस ले आया 318 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 जब मैं लंदन से वापस आऊंगा जब मैं वहां गया. 319 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 -वह कबूल करता है! -हत्यारा! 320 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 उसने अभी इसे स्वीकार किया है! 321 00:16:28,000 --> 00:16:31,000 आदेश देना! आदेश देना! 322 00:16:33,000 --> 00:16:35,000 कृपया एक क्षण चुप रहें! 323 00:16:35,000 --> 00:16:38,000 -ओह, ठीक है, तुम यह उसके लिए करो! -क्या किसी ने भरवां कुत्ता देखा है? 324 00:16:38,000 --> 00:16:41,000 -मिक ने शायद इसे मार डाला। -वॉकीज़ चला गया, है ना? 325 00:16:41,000 --> 00:16:42,000 हाँ। 326 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 -आप नहीं सिखा सकते एक पुराना कुत्ता नई तरकीबें! 327 00:16:54,000 --> 00:16:57,000 अरे, बाहर रहो मेरे निजी नृत्य स्थान का! 328 00:16:57,000 --> 00:16:58,000 आप उसे नृत्य कहते हैं? 329 00:16:58,000 --> 00:17:01,000 तुम उछलते ही हो, लड़के! 330 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 मैं अच्छा उछालता हूँ! 331 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 कप्तान: इसे रोकें! इसे रोक! 332 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 पैट्रिक! 333 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 पैट्रिक! भगवान का क्या? क्या आप सोचते हैं हरी धरती 334 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 -अच्छा... -मैंने तुम्हें यहाँ भेजा है 335 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 इस बकवास को रोकने के लिए और अब आप इसमें शामिल हो रहे हैं! 336 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 हिंडोला! आप हैं एक रीढ़हीन छोटा गद्दार! 337 00:17:34,000 --> 00:17:37,000 -ओह, बकवास करो, तुम बकवास करते हो! -हाँ! 338 00:17:42,000 --> 00:17:44,000 -इससे बाहर जाओ! -आप देखेंगे। सही! 339 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 कप्तान: वह वाज़ॉक है... 340 00:17:48,000 --> 00:17:53,000 -ओह, वहाँ, वहाँ। तुम्हें क्या तकलीफ है? 341 00:17:53,000 --> 00:17:57,000 एलिसन...मुझसे नफरत करती है! 342 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 इसे पूरा बाहर जाने दो। 343 00:18:00,000 --> 00:18:04,000 मैं हमेशा बेहतर महसूस करता हूं थोड़ा रोने के बाद. 344 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 यहीं थोड़ा आराम करो. 345 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 ओह। 346 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 हाय भगवान्! 347 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 ओह, आधा घंटा! 348 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 माइक! 349 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 मैं सचमुच कर सकता था यहाँ नीचे अपनी सहायता से करें! 350 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 मैं कर सकता था आपकी मदद से यहाँ! 351 00:18:36,000 --> 00:18:38,000 -आह. -मैंने अभी वहां चेक इन किया है। 352 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 खैर, मैं जाँच करना चाहूँगा मेरे लिए, कृपया, पैट्रिक। 353 00:18:40,000 --> 00:18:43,000 -अच्छा। अच्छा। -क्या जाँच रहा है? 354 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 मेरे कमरे में? 355 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 चूहों। 356 00:18:46,000 --> 00:18:49,000 हाँ। रॉबिन ने देखा कुछ पहले रसोई में। 357 00:18:49,000 --> 00:18:52,000 और हम जानते हैं कि आप शौकीन नहीं हैं, तो हमने सोचा कि हम...च-चेक करेंगे। 358 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 दांते! 359 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 दान... 360 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 डैनियल कौन है? 361 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 ओह, मैं तो बस एक गाना कर रहा था अच्छे नामों के बारे में. 362 00:19:03,000 --> 00:19:06,000 डैनियल, वेरोनिका 363 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 उह. 364 00:19:11,000 --> 00:19:12,000 मैंने पहले ही वहां चेक इन कर लिया है. 365 00:19:12,000 --> 00:19:15,000 कोई मेरी बात नहीं सुनता. मुझे नहीं पता कि मैं परेशान क्यों हूं. 366 00:19:22,000 --> 00:19:23,000 क्षमा मांगना। 367 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 ओह, वह अब सोती है। 368 00:19:34,000 --> 00:19:37,000 बहुत शांतिपूर्ण लग रहे हो. 369 00:19:58,000 --> 00:20:00,000 ओह! 370 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 ठीक है, ठीक है, वह वहाँ नहीं है। दोबारा देखने की जरूरत नहीं. 371 00:20:04,000 --> 00:20:05,000 क्या चल रहा है? 372 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 -य... -क्या? 373 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 टोनी! 374 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 टोनी! 375 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 टोनी! टोनी! 376 00:20:17,000 --> 00:20:19,000 सुर... नहीं, नहीं, नहीं, नहीं. 377 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 सुर... सुर... टोनी! टोनी! 378 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 बहुत नीचे उतरना! आप जानते हैं कि। 379 00:20:37,000 --> 00:20:38,000 ओह... 380 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 कोई भाग्य? 381 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 -नकारात्मक। -कुछ नहीं, मुझे डर लग रहा है। 382 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 -और आप? -उह. 383 00:20:44,000 --> 00:20:46,000 मुझे शायद पता होगा कि वह कहां है. 384 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 ओह, भगवान का शुक्र है, किट्टी। कहाँ? 385 00:20:48,000 --> 00:20:49,000 ओह, आप मुझे सुन सकते हैं अब, क्या आप कर सकते हैं? 386 00:20:49,000 --> 00:20:52,000 आपने फैसला कर लिया है मैं फिर से अस्तित्व में हूं? 387 00:20:52,000 --> 00:20:56,000 हाय भगवान्। किट्टी, तुम्हें पता है कि यह बहुत कठिन है 388 00:20:56,000 --> 00:21:01,000 दरअसल, मुझे लगता है कि मैंने कोशिश की थी कल रात आपको यह बताने के लिए। 389 00:21:01,000 --> 00:21:03,000 मुझे बहुत खेद है, किटी, लेकिन मैं अभी बात नहीं कर सकता, 390 00:21:03,000 --> 00:21:05,000 क्योंकि मुझे यहाँ मेहमान मिले हैं। 391 00:21:06,000 --> 00:21:08,000 किट्टी, मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं अभी बात नहीं कर सकता 392 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 क्योंकि मुझे यहाँ मेहमान मिले हैं। 393 00:21:10,000 --> 00:21:13,000 किट्टी, मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं... 394 00:21:13,000 --> 00:21:16,000 ओह! मुझे लगा कि आप बात कर रहे हैं किट्टी नामक किसी अन्य व्यक्ति को। 395 00:21:17,000 --> 00:21:18,000 नहीं. 396 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 खैर, फिर तो यह ठीक है। 397 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 हमेशा मित्र रहेंगे। 398 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 महान। महान। 399 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 हाँ, तो दांते कहाँ है? 400 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 क्या आपने कोशिश की है सामने के दरवाज़े से? 401 00:21:27,000 --> 00:21:29,000 वह आमतौर पर यहीं होता है। 402 00:21:31,000 --> 00:21:35,000 -धन्यवाद, किटी। -आपका स्वागत है! 403 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 हमारे पास जाने का कोई रास्ता नहीं है उसके साथ वहाँ वापस जाओ। 404 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 मैंने कहा मुझे खेद है. मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। 405 00:21:40,000 --> 00:21:42,000 -तुमने मेरे बच्चों को मार डाला, दोस्त। -मुझे...के आकार का फोड़ा हो गया है 406 00:21:42,000 --> 00:21:44,000 देखो, देखो, देखो, हम सबके पास है 407 00:21:44,000 --> 00:21:46,000 तुम्हें पता है, लेकिन हम आगे बढ़ते हैं. 408 00:21:46,000 --> 00:21:49,000 मुझे यकीन है कि आप सभी को याद होगा कुछ ऐसा जिसने आपको परेशान किया 409 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 लेकिन वह कुछ देर बाद... तुम्हें पता है? 410 00:21:52,000 --> 00:21:53,000 हाँ, जैसे कब जॉन ने मेरी गाय का दूध दुहा 411 00:21:54,000 --> 00:21:56,000 -आप वहां हैं. -मैंने आपकी पत्नी से पूछा. 412 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 -यह काफी अच्छा नहीं है, हालाँकि, क्या ऐसा है? 413 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 -मेरी अपनी शादी में? -मैं क्या कह रहा हूं... 414 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 -वाल्टर ने मेरा सबसे अच्छा सेब खाया। -केवल इसलिए क्योंकि उसने इधर-उधर घुमाया 415 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 -उसने ऐसा किया. मैंने उसे देखा. -हाँ। 416 00:22:04,000 --> 00:22:05,000 -अगर कुछ हुआ तो मैंने इसमें सुधार किया। -क्या? 417 00:22:05,000 --> 00:22:08,000 हाँ, आप चेहरे नहीं बना सकते। मुझे खेद है, आप चेहरे नहीं बना सकते। 418 00:22:08,000 --> 00:22:09,000 उसे क्या करना है... 419 00:22:09,000 --> 00:22:11,000 मैं तुम्हें मार डालता यदि उसने तुम्हें न मारा होता! 420 00:22:11,000 --> 00:22:14,000 -मैं तुम्हें लहूलुहान कर देता... -आदेश! आदेश देना! 421 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 माइक? आप क्या कर रहे हो? 422 00:22:20,000 --> 00:22:21,000 वह जल्द ही यहाँ होगी! 423 00:22:23,000 --> 00:22:26,000 तो, खोज कैसे होती है? 424 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 क्या, कुत्ते के लिए या पति? 425 00:22:27,000 --> 00:22:30,000 हा. आप सोचेंगे वह अधिक मददगार होगा 426 00:22:31,000 --> 00:22:32,000 हाँ, आप सोचेंगे, क्या तुम नहीं करोगे? 427 00:22:32,000 --> 00:22:35,000 मैं सोच रहा था... आपने जो कहा उसके बारे में. 428 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 और मैं जानता हूं कि कुछ भी नहीं बदला है. 429 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 लेकिन सब कुछ बदल गया है, है ना? 430 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 -अगर हम कर सकते तो... -माइक! 431 00:22:41,000 --> 00:22:43,000 ईमानदारी से कहूं तो, वह शायद है फिर से सो गया. 432 00:22:43,000 --> 00:22:45,000 खर्राटे भर रहा है, जैसे वह कल रात था। 433 00:22:45,000 --> 00:22:46,000 क्या? 434 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 धन्यवाद मुझे घर तक चलने के लिए. 435 00:22:54,000 --> 00:22:56,000 और धन्यवाद. 436 00:22:56,000 --> 00:23:00,000 यह वास्तव में सबसे मनोरंजक पार्टी थी इस घर ने देखा है 437 00:23:02,000 --> 00:23:04,000 तो फिर मैं आपको शुभरात्रि कहूंगा। 438 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 थॉमस? 439 00:23:05,000 --> 00:23:06,000 हाँ? 440 00:23:06,000 --> 00:23:09,000 यदि मैं 400 वर्ष बड़ा होता... 441 00:23:09,000 --> 00:23:12,000 और... तुम जीवित थे... 442 00:23:12,000 --> 00:23:15,000 और हम एक ही उम्र के थे, और अगर मैं नहीं था, 443 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 तुम्हें पता है, माइक के साथ, तो... 444 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 आपके और मेरे पास हो सकता है... 445 00:23:23,000 --> 00:23:25,000 रात. 446 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 हे भगवन्! 447 00:23:34,000 --> 00:23:37,000 ओह, थॉमस, मेरा यह इरादा नहीं था... 448 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 दांते! 449 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 हाय भगवान्। 450 00:23:48,000 --> 00:23:52,000 क्या हम कृपया वापस आ सकते हैं? हाथ में व्यवसाय के लिए? 451 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 तुम बहुत अच्छे नहीं हो इस पर, क्या आप हैं? 452 00:23:53,000 --> 00:23:56,000 माफ़ करें! मैं इसके बारे में नहीं हूं कूटनीति की शिक्षा लेने के लिए 453 00:23:56,000 --> 00:23:59,000 किसी रोगग्रस्त से, बिना धुला हुआ...तुम्हें पता है! 454 00:23:59,000 --> 00:24:00,000 -मैं क्षमा चाहता हूँ? -क्षमा मांगना? 455 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 ऐसा क्या माना जाता है? मतलब निकालना? "बिना धोया"? 456 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 मैं हर साल नहाता था. 457 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 अच्छा... तुम्हें बदबू आ रही है! 458 00:24:06,000 --> 00:24:07,000 वहां, मैंने यह कहा. 459 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 यह कहना बहुत बुरी बात है। 460 00:24:09,000 --> 00:24:10,000 सिर्फ वह नहीं. हाँ, आप सब ऐसा करते हैं। 461 00:24:10,000 --> 00:24:12,000 -तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? -आप क्या कह रहे हैं? 462 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 बात यह नहीं है... 463 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 -रुको, तुम नहीं कर सकते इसे अभी वापस ले लो! 464 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 नहीं, मैं नहीं चाहता इसे वापस ले लो। 465 00:24:19,000 --> 00:24:22,000 तुम्हें गोबर की गंध आती है, काका का, पू-पू का। 466 00:24:22,000 --> 00:24:25,000 हाँ! मुझे नहीं पता कैसे मैंने सोचा कि यह काम कर सकता है. 467 00:24:25,000 --> 00:24:26,000 आपमें से किसी के पास नहीं है कोई सम्मान मिला. 468 00:24:26,000 --> 00:24:28,000 तुम्हें पता है, यही समस्या है आम आदमी के साथ... 469 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 वह नहीं जानता कब चुप रहना है 470 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 और सुनो तर्क की आवाज के लिए. 471 00:24:41,000 --> 00:24:43,000 हे भगवान, यह है... हे भगवान, यह सचमुच भयानक है। 472 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 बस इसका सिर भर दो वापस आकार में 473 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 हाँ, मुझे पता है, लेकिन... 474 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 -शायद कुछ ऊतकों का उपयोग करें या कुछ और. 475 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 -पूंछ के नीचे. -बम. बम. 476 00:24:52,000 --> 00:24:53,000 वह आ रही है! 477 00:24:53,000 --> 00:24:56,000 -जल्दी, जल्दी, जल्दी। -थॉमस: स्टफिंग शुरू करें। 478 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 और भी गहरा, और भी गहरा, गहरा, गहरा. 479 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 हाय भगवान्। 480 00:25:05,000 --> 00:25:08,000 मैरी: आप यह कर रहे हैं! किट्टी: शांत रहो. 481 00:25:08,000 --> 00:25:11,000 -किट्टी: शश, शश। -हे भगवान, वह अभी भी गीला है। 482 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 उसे आग से चिपका दो, वह जल्द ही सूख जाएगा. 483 00:25:12,000 --> 00:25:13,000 जल्दबाजी होती है! 484 00:25:17,000 --> 00:25:19,000 -हाँ, नहीं, हाँ, नहीं। 485 00:25:19,000 --> 00:25:21,000 हाँ, नहीं... 486 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 -ओह! आपसे मिलकर अच्छा लगा। -ओह, नमस्ते, आप! 487 00:25:23,000 --> 00:25:25,000 कप्तान: नमस्ते, फैनी। रॉबिन: आप कैसे हैं? 488 00:25:32,000 --> 00:25:35,000 दांते वहाँ क्या कर रहा है? 489 00:25:35,000 --> 00:25:37,000 खैर, मैं तो बस सफ़ाई कर रहा था और मैंने सोचा 490 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 कि हमें उसे आज़माना चाहिए एक नये स्थान पर. 491 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 -हाँ, वह वहाँ अच्छा है। - 492 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 उसे अच्छा लगता था आग के पास बैठे. 493 00:26:09,000 --> 00:26:11,000 -उह. 494 00:26:11,000 --> 00:26:13,000 ओह, हाँ, वह होगा कबूतर, दोस्त. 495 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 कितना अद्भुत है वे उत्पादन करते हैं। 496 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 हमने यह किया। 497 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 ख़ैर, मैंने यह किया। 498 00:26:30,000 --> 00:26:32,000 खैर, यह मुश्किल था, लेकिन मेरी सावधान कूटनीति 499 00:26:32,000 --> 00:26:35,000 उनका नेतृत्व किया पूर्ण सामंजस्य के लिए. 500 00:26:35,000 --> 00:26:36,000 मैं यहाँ नहीं रह रहा हूँ उसके साथ. 501 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 मैं मिक के साथ रहना पसंद करूंगा, और उसने मेरे पूरे परिवार को मार डाला। 502 00:26:39,000 --> 00:26:41,000 -मुझे खेद है। -यह ठीक है, मिक। 503 00:26:41,000 --> 00:26:45,000 -वे प्यारे फर थे। -मिक: हाँ, मरने के लिए। 504 00:26:45,000 --> 00:26:47,000 -मुझे लगता है... -तुम्हें पता है, लोग बातें कहते हैं... 505 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 -...कभी-कभी मिलता है ले जाया गया... 506 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 ...और मैं सचमुच इसका मतलब यह नहीं था, और... 507 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 खैर, मुझे बस यही चाहिए कहने का मतलब यह है कि मुझे खेद है... 508 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 -...मैं भूलना चाहूंगा... -...और आपका होना अच्छा है 509 00:26:59,000 --> 00:27:00,000 हम शांत? 510 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 हाँ, हम शांत रहें। 511 00:27:04,000 --> 00:27:05,000 ठीक है। 512 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 माइक, तुम कहाँ हो? वह यहाँ है! 513 00:27:22,000 --> 00:27:24,000 -हाय भगवान्। - 514 00:27:25,000 --> 00:27:26,000 ठीक है, सब लोग, शाह! 515 00:27:32,000 --> 00:27:34,000 बटन हाउस में आपका स्वागत है! 516 00:27:43,000 --> 00:27:44,000 ओउ! 517 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 -उर्घ! -