1
00:04:34,860 --> 00:04:35,960
Hey, take him outside.

2
00:04:45,060 --> 00:04:46,720
Hey, Yoshimura.

3
00:04:48,260 --> 00:04:49,260
Yoshimura.

4
00:04:49,760 --> 00:04:51,480
Hey, wake up.

5
00:04:53,120 --> 00:04:54,120
Go outside.

6
00:04:57,020 --> 00:04:58,300
How long do I have to go outside?

7
00:04:58,940 --> 00:04:59,940
About an hour.

8
00:06:54,570 --> 00:06:57,470
Put it on.

9
00:07:05,480 --> 00:07:06,760
You have class today, don't you?

10
00:07:07,680 --> 00:07:08,840
Do you have time to do this?

11
00:07:09,640 --> 00:07:11,120
I came because I have to.

12
00:07:12,380 --> 00:07:13,380
Ah,

13
00:07:14,260 --> 00:07:16,780
sister.

14
00:07:17,660 --> 00:07:18,660
Ah,

15
00:07:19,980 --> 00:07:21,420
it feels good, sister.

16
00:09:49,260 --> 00:09:50,260
I got a call from my mom.

17
00:09:50,660 --> 00:09:52,340
I have to call her sometimes.

18
00:09:54,280 --> 00:09:55,280
I have to go see her.

19
00:09:57,200 --> 00:09:58,200
I'm so busy.

20
00:09:58,480 --> 00:09:59,480
I can't go.

21
00:10:18,510 --> 00:10:19,510
See you later!

22
00:10:52,810 --> 00:10:53,810
Hey, let's go in.

23
00:10:54,630 --> 00:10:57,270
What are you doing now? Oh, you got
married.

24
00:10:57,710 --> 00:10:59,630
Yeah. What were you doing?

25
00:11:00,230 --> 00:11:01,230
Nothing.

26
00:15:36,880 --> 00:15:37,880
Dete rasai!

27
00:16:44,010 --> 00:16:45,010
What did I do?

28
00:18:17,260 --> 00:18:19,740
The two of us lost again.

29
00:18:20,720 --> 00:18:21,940
27, 8 years old.

30
00:18:22,480 --> 00:18:23,480
I graduated from elementary school.

31
00:36:50,680 --> 00:36:54,540
You are a wonderful doll. You are a
wonderful doll.

32
00:39:14,830 --> 00:39:15,830
I'm sorry.

33
00:39:17,530 --> 00:39:18,530
I'll take it off now.

34
00:42:00,170 --> 00:42:01,170
I'm dreaming.

35
00:42:01,470 --> 00:42:03,050
This is happening in a dream.

36
00:42:04,450 --> 00:42:05,570
This is not reality.

37
00:47:17,840 --> 00:47:18,840
Ikteyri.

38
00:48:24,400 --> 00:48:25,400
Thank you for watching.

39
00:53:24,010 --> 00:53:25,010
Go ahead and let me put it up.

40
01:07:13,840 --> 01:07:15,840
If we get caught, we won't be able to go
back to Tohbunshiyama.

41
01:07:17,320 --> 01:07:18,440
And that woman too.

42
01:07:19,260 --> 01:07:21,400
Yeah, I'm already exhausted.

43
01:07:21,780 --> 01:07:22,780
I want to puke.

44
01:08:32,770 --> 01:08:35,590
. . .

45
01:13:52,390 --> 01:13:53,390
Oh, no.

46
01:44:51,920 --> 01:44:52,920
Oh my god.

47
01:45:24,940 --> 01:45:26,100
Oba -chan, that outfit is...

48
01:46:37,930 --> 01:46:38,930
I can't help it.

49
01:46:40,530 --> 01:46:42,170
I'm embarrassed.

50
01:47:26,410 --> 01:47:27,410
Thank you.