1
00:02:35,000 --> 00:02:38,400
写真は素晴らしいと言わざるを得ません。
あなたは本当にあなたが知っている別の何かです。

2
00:02:39,400 --> 00:02:40,400
あなたは自分が何を望んでいるのかを正確に知っています。

3
00:02:41,400 --> 00:02:43,010
代理店の部下たちは何と言うでしょうか？

4
00:02:43,400 --> 00:02:46,440
4 時間以内にピンクのピックを使い切ることを想像してみてください。

5
00:02:46,790 --> 00:02:49,200
ベイビー、それは彼らをスナップします！

6
00:02:47,860 --> 00:02:53,300
私たちがもう終わったと知ったら、彼らはひっくり返るでしょう。

7
00:02:52,600 --> 00:03:00,100
これらの管理者は、あなたを所有していると思っています、彼らは売春婦です、それだけです。

8
00:03:00,470 --> 00:03:05,670
私は苦労してパンを稼いでいる、そして彼らは、
私がすべての仕事をしている間、大金がかかります。

9
00:03:06,600 --> 00:03:08,450
まあ、言っておきますが、仕事は簡単ではありません。

10
00:03:08,555 --> 00:03:11,000
服を着ずに照明の下で。

11
00:03:11,000 --> 00:03:13,550
そのうち、彼らにこう言うつもりです。

12
00:03:13,560 --> 00:03:18,720
「ほら、面倒なことはもううんざりだ。もうやめて。
今度奥さんを送り出すときは、彼女がどう気に入ったか見てみましょう」

13
00:03:19,080 --> 00:03:22,690
ああ、あの女性はとても太っているので、彼女のすべてを写真に収めることはできないでしょう。

14
00:03:23,200 --> 00:03:25,230
広角レンズが必要になります。

15
00:03:26,800 --> 00:03:29,300
警告しておきます、あの子たちに私たちが早く終わったことを言わないでください。

16
00:03:30,200 --> 00:03:31,960
私は彼らに半分を払ってもらうのを無視するつもりはありません。

17
00:03:35,260 --> 00:03:37,050
じゃあさようなら。明日は明るくて早い。

18
00:04:05,000 --> 00:04:06,445
葉巻を探しています。

19
00:04:06,670 --> 00:04:10,520
- Colibres というブランドはありますか？
- 在庫がありましたが、在庫がありません。

20
00:04:12,400 --> 00:04:13,460
しかし、私はこれらの方が良いと思います。

21
00:04:14,500 --> 00:04:18,319
わかりませんが、間違ったくないのです。
彼はタバコや葉巻のことになるとうるさいことがある。

22
00:04:19,420 --> 00:04:23,350
- 気に入らなかったら返品してもらえますか？それでいいですか？
- もちろん、持ち帰って...

23
00:04:23,360 --> 00:04:24,600
- とても優しいですね。
- 喜んで。

24
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
- ありがとう。
- さよなら。

25
00:04:45,350 --> 00:04:47,970
- こんにちは。
- こんにちは、フランソワ。

26
00:05:00,500 --> 00:05:03,810
- 明日支払います、いいですか？
- いつでも。

27
00:06:31,700 --> 00:06:33,090
もう戻ってきましたか？

28
00:07:15,100 --> 00:07:17,900
遅かれ早かれそれは起こるはずだった。

29
00:07:18,090 --> 00:07:20,835
いいえ、なぜですか?

30
00:07:25,220 --> 00:07:26,705
なぜなら。

31
00:07:28,000 --> 00:07:29,950
自分を大事にして下さい。

32
00:08:26,000 --> 00:08:31,900
こちらは秘書サービスのエマニュエルです。
しばらく家を空けています。

33
00:08:31,000 --> 00:08:38,130
私にメッセージを残したい場合は
1分あります。

34
00:09:23,550 --> 00:09:26,960
こちらは秘書サービスのエマニュエルです。
しばらく家を空けています。

35
00:11:23,500 --> 00:11:25,080
はい、彼女です。

36
00:11:25,170 --> 00:11:30,240
この手紙はあなたの姉妹の間で見つかりました

37
00:11:30,500 --> 00:11:32,140
...彼女の持ち物の中に。

38
00:11:33,000 --> 00:11:36,690
実際、その住所によって警察はあなたの居場所を突き止めることができました。

39
00:11:36,900 --> 00:11:40,480
私たちはそれを読むのが最善だと考えましたが、それはあなたのものです、あなた自身で読んでください。

40
00:11:40,800 --> 00:11:46,400
あなたの妹が書いたことは長くなるかもしれません
彼女が自殺した理由を説明する方法。

41
00:11:48,100 --> 00:11:55,800
「親愛なるエマニュエルさん。日曜日の新聞であなたの間違いと問題についての記事を読みました。
ウィメンズリブ運動における特定の要素の誤った方向性。

42
00:11:56,000 --> 00:11:59,550
女性は女性らしさを失ってはいけないというあなたの言う通りです。

43
00:12:00,000 --> 00:12:04,990
君たちの前には本当の戦いが待っている、
私はどんなときもあなたのそばにいるということを忘れないでください。

44
00:12:05,900 --> 00:12:12,980
ここ数週間はとても気分が良かったけど、カルロと一緒にいると
それはいつものことだ、私が言ったように、彼は問題を抱えている。

45
00:12:13,200 --> 00:12:15,820
彼はパンを食べないことにとても神経質だ。

46
00:12:17,845 --> 00:12:23,780
あなたはメキシコの革命家として素敵に見えるでしょう。
この役割があなたの代わりにやってくれます。

47
00:12:23,900 --> 00:12:26,840
次のジェームス・ディーンのように、セットでお会いできるのが待ちきれません。

48
00:12:27,000 --> 00:12:30,560
ああ、恋人よ。いいえ、いいえ、セットから離れてほしいです。

49
00:12:31,200 --> 00:12:36,170
あなたが私を見ていると知ったら、想像できないほど恥ずかしいでしょう、
いずれにせよ、おそらく彼らは他の人を選ぶでしょう。

50
00:12:36,500 --> 00:12:39,100
俳優になりたいなら、人々を知り、つながりを持たなければなりません。

51
00:12:39,200 --> 00:12:41,700
頑張ってください、カルロ、あなたは素晴らしい俳優です。

52
00:12:41,900 --> 00:12:45,600
そうだ、監督にそれを伝えに行って、彼は写真を見るだけです。

53
00:12:45,770 --> 00:12:50,760
それで、フランコにあなたを大爆破させて、それを彼に送ります。
あなたは何と言いますか？

54
00:12:50,900 --> 00:12:55,195
それで、彼はプールのそばでそれを出して、ハトを怖がらせて追い払うことができます。

55
00:13:06,850 --> 00:13:08,340
君たちは私の尻を壊しているんだ！

56
00:13:08,400 --> 00:13:12,530
私がお金を出したのに、半パイントの監督はその使い道を教えてくれない、捕まえろ！

57
00:13:12,560 --> 00:13:14,370
- ああ、こんにちは。
- こんにちは。

58
00:13:14,330 --> 00:13:18,400
君は、あのクソ野郎に、我々はインターレクティブなオカマ向けに芸術家気取りのおなら映画を作っているわけではないと言っているんだ。

59
00:13:18,500 --> 00:13:22,970
私たちはお金を稼ぐためにビジネスをしています、私はこの写真で大きな配布を得て、大きなスターを獲得しました。

60
00:13:23,000 --> 00:13:29,170
気まぐれなディレクターは私には必要ありません、彼にこれらの変更を受け入れるように言ってください
セットに入れて、彼らを上着に押し込み、撮影を始めましょう！

61
00:13:29,300 --> 00:13:32,090
それで、あの野郎がこれ以上迷惑をかけたら、来て私に言ってください。

62
00:13:32,100 --> 00:13:36,760
ガッチャ。行きましょう、少年たち。

63
00:13:37,060 --> 00:13:39,295
なぜ私たちはいつもこのような悲惨さを抱えなければならないのでしょうか？

64
00:13:50,850 --> 00:13:52,215
- こんにちは皆さん。
- 朝。

65
00:13:52,250 --> 00:13:55,035
ああ、これがあなたが教えてくれた小さなひよこです。

66
00:13:56,375 --> 00:14:01,290
皆さんにご案内します。ここには素晴らしいセットアップがあります。すごい！

67
00:14:02,100 --> 00:14:08,025
本物と見分けがつかないほど、本物です。
サム・ペキンパーはここで撃ってほしいと懇願していたが、私は彼にノーと答えた。

68
00:14:08,900 --> 00:14:13,430
その立て方を見てください。
信じられないかもしれませんが、これは木です。

69
00:14:13,700 --> 00:14:16,900
私は、大事なところにはお金を使うのを気にしません。

70
00:14:17,300 --> 00:14:22,790
「銀の拳いっぱい」とか、あるいは「鉛の拳いっぱい」という映画を覚えていますか？

71
00:14:22,800 --> 00:14:28,025
そうですね、それはすべて、私たちが歩いているまさにここで、その映画の隅々まで撮影されたものです。

72
00:14:28,050 --> 00:14:29,810
これはサロンのシーンでした。

73
00:14:31,500 --> 00:14:36,500
- すみません、タバコを車に忘れてきました。取りに行きます、一秒もかかりません。
- わかりました。

74
00:14:38,360 --> 00:14:42,020
フランソワを見に来てください。

75
00:14:43,021 --> 00:14:46,121
怖いものは何もありません。

76
00:15:11,100 --> 00:15:13,360
カルロがその役を獲得すると思いますか?

77
00:15:13,580 --> 00:15:17,580
カルロスはかなりの性格だが、残念ながらカードを放っておけない。

78
00:15:20,000 --> 00:15:21,250
サロンみたいな？

79
00:16:35,430 --> 00:16:40,730
私たちは何としてでもその男をすぐに見つけ出さなければなりません。
あなたの助けが必要です。

80
00:16:41,000 --> 00:16:44,960
あなたの妹からの他の手紙に何か詳しい情報があるかもしれません。

81
00:16:45,900 --> 00:16:49,155
確かにそのような男は自分がしたことの代償を払うべきです。

82
00:16:50,900 --> 00:16:59,900
これまでのところ、私たちの調査では何も判明していません。
お姉さんは二重生活を送れたようですね。

83
00:17:00,000 --> 00:17:05,650
私たちが知る限り、あなたの妹と一緒に働いていた人で、その男カルロに会った人は誰もいません。

84
00:17:07,000 --> 00:17:10,770
彼のことを知っている人は誰もいないようですが、邪魔しないで読み続けてください。

85
00:17:14,000 --> 00:17:20,155
私がどれだけあなたを愛しているか知っていますか。私はあなたなしではやっていけないし、いつもそうなるとは限りません。

86
00:17:23,300 --> 00:17:26,670
彼は私を愛しています、彼は本当に彼なりのやり方で愛していますが、それは愛です、私はそれが愛であることを知っています。

87
00:17:27,000 --> 00:17:31,640
彼は、不正行為をして許しと保護を求める甘やかされた子供のようなものです。

88
00:17:53,200 --> 00:17:58,630
私があなたにこんな目に遭わせた後、あなたが私を憎むのは当然です、
言い訳はありません、世界中にありません。

89
00:17:59,700 --> 00:18:01,485
まさかそんなことになるとは思ってもいませんでした。

90
00:18:02,000 --> 00:18:03,650
あの腐ったクソ野郎が！

91
00:18:08,150 --> 00:18:11,060
事実として、私は彼にお金を借りています。

92
00:18:11,161 --> 00:18:13,961
なぜ私から離れないのですか？

93
00:18:14,375 --> 00:18:15,740
続けても意味がない。

94
00:18:15,741 --> 00:18:18,541
つまり、私はあなたのことで怒っているのですが、

95
00:18:19,242 --> 00:18:21,742
でも私はあなたにふさわしい男ではありません。

96
00:18:23,185 --> 00:18:24,315
フランソワ、正直に言ってください。

97
00:18:25,616 --> 00:18:27,216
あなたが経験したことは

98
00:18:27,417 --> 00:18:28,017
……屈辱的だ。

99
00:18:29,016 --> 00:18:31,616
それは今重要なことでしょうか？

100
00:18:31,700 --> 00:18:35,690
愛は大事だ、それは大事だ。
探してみてください。

101
00:18:37,600 --> 00:18:39,900
あなたにふさわしい男よ。

102
00:18:40,200 --> 00:18:45,075
あなたなしでは私は死人です、

103
00:18:46,676 --> 00:18:50,276
でも、あなたは私から離れなければなりません。

104
00:18:53,950 --> 00:18:55,990
そんなことは私に言わないでください。

105
00:18:56,091 --> 00:18:59,591
あなたが欲しいです、カルロス。

106
00:19:30,800 --> 00:19:32,500
ありがとう。

107
00:20:07,020 --> 00:20:08,625
いい子、いい子。

108
00:20:09,200 --> 00:20:13,650
- 夜はゆっくり休んで、体調を万全にしてほしいと思います。
- 今すぐ彼を連れて行ってください。

109
00:20:14,000 --> 00:20:17,860
あなたには彼に激しく乗ってほしくないのですが、覚えておいてください。
そして私のためにその食事を厳密に守ってください。

110
00:20:18,100 --> 00:20:22,440
-日曜日には完璧な状態になってほしい。
- それはやってみます。

111
00:20:30,100 --> 00:20:34,210
- 彼らは誰ですか、知っていますか?
- 彼らはブックメーカーです。ほんの少しのことですが、彼らは存在していました。

112
00:20:34,500 --> 00:20:40,960
ここの常連の大物たちは、いわゆるプロフェッショナルです。
彼は首まで借金を抱えている。

113
00:20:42,000 --> 00:20:49,930
彼はギャングの一種で、盗品を扱っている、そんな感じだと思います。
彼らから遠ざかるほど良いと私は言います。

114
00:20:51,190 --> 00:20:52,350
あなたは聞いていません。

115
00:20:53,000 --> 00:20:56,400
逆に、ロレンザ、私はすべてを聞いています。
一言も聞き逃しませんでした。

116
00:20:56,500 --> 00:21:00,465
馬のことはある程度知っていると思っていたのですが、
念のために彼女の胸の隙間を見てください！

117
00:21:00,750 --> 00:21:04,856
さて、どうするつもりですか？
あなたはあなたの意見に従ったほうがいいです、そして私は私の意見に固執します。

118
00:21:04,900 --> 00:21:09,435
やめろ、カルロ、あのラバは姿も見せないよ。

119
00:21:09,850 --> 00:21:12,950
そんな馬に賭ければ、パンに別れのキスをすることができる。

120
00:21:13,200 --> 00:21:17,655
さあ、冗談だよ。
賢くなりましょう。

121
00:21:17,700 --> 00:21:23,860
見て、カルロ、犬たちに生地を塗ってください。
少なくともそこにはチャンスがある。

122
00:21:23,870 --> 00:21:31,000
- 馬は大金を手に入れる唯一の方法です。
- そうだけど、決して勝てない馬に賭けるのは本物のバカだけだよ。

123
00:21:31,020 --> 00:21:33,340
- これで準備完了です。さようなら。
- もうさようなら。

124
00:21:36,340 --> 00:21:40,870
カルロ、あなたは自分で小さなスタッドサービスを経営しているようですね。

125
00:21:41,000 --> 00:21:45,480
- やあ、やるべき事があるんだ。
- 彼を見てください、このジョーカーは本気ではありません。

126
00:21:48,000 --> 00:21:54,390
まっすぐに誇りを持って立ち、脇腹を狭くし、胸を張り、胸を張って、
勝者の輪の中でチャンピオンの純血種の牝馬が長く楽に歩む姿。

127
00:21:54,640 --> 00:21:58,525
- 新進の詩人、それはいいですね。
- きっと気に入っていただけると思っていました。

128
00:21:58,675 --> 00:22:01,240
- 悪くないよ。
- 少なくともオリジナル。

129
00:22:03,700 --> 00:22:06,350
とにかく自発的であることは認めなければなりません。

130
00:22:06,651 --> 00:22:09,951
それについては知りませんが、漠然とリハーサルしたように聞こえます。

131
00:22:10,100 --> 00:22:12,510
- それはあまり重要ですか？
- どう思いますか？

132
00:22:12,515 --> 00:22:14,100
そうすることでより素敵になると思います。

133
00:22:15,000 --> 00:22:18,720
そして、もしあなたに詩を書くつもりなら、あなたの名前を知っておくべきです。

134
00:22:18,821 --> 00:22:20,321
それはあまり重要ですか？

135
00:22:21,000 --> 00:22:25,485
あの馬を休ませて厩舎に戻してほしい。

136
00:22:25,586 --> 00:22:28,686
何を待っていますか?

137
00:22:30,000 --> 00:22:33,790
おい！戻ってきてください、私はあなたの名前を尋ねていました。

138
00:27:05,500 --> 00:27:07,835
自分が存在しなければよかったと思うこともよくありますが、

139
00:27:07,800 --> 00:27:10,220
私が生まれていなかったことを。

140
00:27:11,600 --> 00:27:13,915
なぜ愛はこれほどの痛みをもたらすのか、

141
00:27:14,316 --> 00:27:16,616
そんなに憎しみが？

142
00:27:17,900 --> 00:27:24,125
カルロを愛しているのと同じくらい嫌いだと思う
でも彼から離れることはできない。

143
00:27:39,150 --> 00:27:40,370
滞在します。

144
00:27:51,200 --> 00:27:53,560
50上げてください。

145
00:27:59,600 --> 00:28:02,330
50でお会いしましょう。

146
00:28:03,100 --> 00:28:04,720
エースのペア。

147
00:28:06,000 --> 00:28:07,370
待ってください！

148
00:28:08,100 --> 00:28:11,730
9 が 3 つ。

149
00:28:36,250 --> 00:28:39,815
あなたが勝ったと思います。

150
00:28:52,350 --> 00:28:53,080
わかりました。

151
00:28:53,881 --> 00:28:55,481
さて、長いですね。

152
00:28:55,582 --> 00:29:00,582
皆さんにお会いできて本当に嬉しかったです、また近いうちにプレイしましょう。

153
00:29:04,000 --> 00:29:05,770
さようなら。

154
00:29:12,300 --> 00:29:13,320
どうでしたか？

155
00:29:14,021 --> 00:29:15,521
何か勝ちましたか？

156
00:29:16,900 --> 00:29:20,650
まあ、大丈夫でした。

157
00:29:25,000 --> 00:29:27,150
ふざけないでください。

158
00:29:28,251 --> 00:29:30,151
カルロ、行儀良くしてください。

159
00:29:53,900 --> 00:29:55,770
いやカルロ。

160
00:30:25,800 --> 00:30:26,520
カルロ！

161
00:30:27,521 --> 00:30:29,721
彼らは何を望んでいるのですか！

162
00:30:30,522 --> 00:30:30,922
カルロを放してください！

163
00:30:33,100 --> 00:30:39,030
カルロを手放してください、それはできません。
できませんのでお願いします。

164
00:31:58,100 --> 00:32:00,100
- よかった、順調に進んできたね。
-お世辞だよ！

165
00:32:00,200 --> 00:32:03,130
- 数回のレッスンで勝てるようになります。
- 何か飲み物を取りに行きましょう、必要です。

166
00:32:03,500 --> 00:32:05,020
シャワーが必要なので、後で合流します。

167
00:32:20,600 --> 00:32:22,600
-ペルノが欲しくてたまらない。
-はい、奥様。

168
00:32:25,750 --> 00:32:26,920
いらっしゃいませ。

169
00:32:42,800 --> 00:32:44,880
これを試してみますか?

170
00:32:48,081 --> 00:32:49,681
ありがとう。

171
00:32:52,300 --> 00:32:53,265
興味があれば、

172
00:32:53,266 --> 00:32:54,966
聞いてほしいことがあります。

173
00:32:55,085 --> 00:32:57,380
たまたまあなたは私が今まで見た中で最も美しい脚の持ち主です。

174
00:32:58,081 --> 00:32:59,381
ありがとう。

175
00:32:59,100 --> 00:33:01,090
・・・でも、分からないんですが、

176
00:33:02,091 --> 00:33:03,891
少し長すぎるかもしれません。

177
00:33:04,100 --> 00:33:07,550
特定の状況では、これは非常に不利になりますが、
あらゆる種類の問題を引き起こします。

178
00:33:08,900 --> 00:33:12,640
しかし、特定の状況では、私はすべてに対処する方法を知っています。

179
00:33:23,185 --> 00:33:25,480
ほら、このクラブは退屈だよ。

180
00:33:27,481 --> 00:33:30,181
はい、それではなぜ汗をかくのでしょうか？

181
00:33:42,115 --> 00:33:45,270
やあ、ビリー、
あの男が飲んでいたのと同じだ。

182
00:33:45,700 --> 00:33:47,220
そのようなたわごとを持っている人。

183
00:33:52,000 --> 00:33:53,860
あなたの場所ですか、それとも私の場所ですか？

184
00:33:54,900 --> 00:33:59,250
今じゃない、まずは泳ぎたい。
ビーチに行きましょう。

185
00:33:59,800 --> 00:34:02,290
あなたはサプライズをするのが好きです、あなたの名前は何ですか?

186
00:34:02,291 --> 00:34:04,091
エマニュエル。前にも聞いたことがありますか？

187
00:34:04,200 --> 00:34:06,700
何か違うものになるだろうとは分かっていました。

188
00:34:09,000 --> 00:34:10,550
さて、乗り込んでください。

189
00:34:19,535 --> 00:34:22,375
エマニュエル？それはどうでしょうか！

190
00:35:26,550 --> 00:35:27,445
エマニュエル。

191
00:35:27,446 --> 00:35:29,646
カルロ、わかってるよ、透けてるよ。

192
00:35:29,647 --> 00:35:30,647
行って着替えさせてください。

193
00:35:30,950 --> 00:35:32,370
私のタバコが車の中にあります！

194
00:35:53,220 --> 00:35:55,240
- やあ、私の服よ！

195
00:35:55,241 --> 00:35:58,041
-ばかじゃないの？
- ほら、ロミオ。

196
00:35:58,145 --> 00:36:01,800
おい！エマニュエル、戻ってきて！

197
00:38:41,900 --> 00:38:43,050
怒り？

198
00:38:43,500 --> 00:38:45,050
ベルトを締めるべきだ。

199
00:38:45,651 --> 00:38:47,151
試してみてください。

200
00:39:03,500 --> 00:39:04,600
明日はどうですか？

201
00:39:05,401 --> 00:39:07,001
なぜだめですか。

202
00:39:07,102 --> 00:39:08,702
私の家では8時ですか？

203
00:40:12,400 --> 00:40:13,315
現金を持っていますか？

204
00:41:26,000 --> 00:41:28,152
先生へのリンゴ。

205
00:41:29,420 --> 00:41:32,055
さて、蛇がイブに言ったように

206
00:41:32,070 --> 00:41:38,480
「禁断の果実を味わえば善も悪も分かるだろう」
そして生と死も。」

207
00:41:38,500 --> 00:41:41,680
禁断の果実はゆっくり食べるべきだ。

208
00:41:41,681 --> 00:41:44,381
なぜ避けられないことを延期するのでしょうか？

209
00:41:43,600 --> 00:41:46,980
このことは忘れたくないのですが、

210
00:41:46,981 --> 00:41:50,181
何が起こっても。

211
00:41:51,681 --> 00:41:54,181
そして、あなたにもそれを忘れてほしくないのです。

212
00:41:54,300 --> 00:41:59,170
- あなたが腹立たしいのは、予測不可能なことです。
- そうです、大きなサプライズが待っています。

213
00:42:01,610 --> 00:42:02,480
ここで待っててください。

214
00:46:16,700 --> 00:46:18,725
その夜はとても幸せでした、

215
00:46:18,500 --> 00:46:21,270
何ヶ月にもわたる沈黙と残酷さの後、

216
00:46:21,300 --> 00:46:24,790
カルロはあたかも私に初めて恋に落ちたかのように振る舞った。

217
00:46:25,100 --> 00:46:32,900
彼は私に花を持ってきてくれて、夕食に連れて行ってくれましたが、何か
彼を悩ませているのが私には分かりました。

218
00:46:33,750 --> 00:46:36,420
- どうしたの、カルロ？
- 何もない。

219
00:46:37,670 --> 00:46:39,400
何か悪いことをしたような気がして、

220
00:46:39,401 --> 00:46:41,101
それについて話したいですか？

221
00:46:41,000 --> 00:46:43,315
想像しているだけで、話すことは何もありません。

222
00:46:44,000 --> 00:46:45,220
やあウェイター。

223
00:46:48,221 --> 00:46:49,921
ワインをもう一本ください。

224
00:46:51,300 --> 00:46:52,700
私を酔わせようとしてるのね？

225
00:46:53,400 --> 00:46:55,320
まるでパリから帰ってきたあの夜のようだ

226
00:46:55,321 --> 00:46:56,321
あの夜のことを覚えていますか？

227
00:46:57,450 --> 00:46:58,350
確かにそう思います。

228
00:46:59,170 --> 00:47:03,990
とても愛しています、長い間私たちのことを考えていました。

229
00:47:04,650 --> 00:47:07,490
あなたはもう私を愛していないのだと確信していたのですが、

230
00:47:08,000 --> 00:47:09,500
そして私はそれに耐えられませんでした、

231
00:47:11,200 --> 00:47:15,400
しかし今では私の態度は完全に変わりました。

232
00:47:15,450 --> 00:47:18,190
とても嬉しいので、世界中の人に聴いてもらいたいです。

233
00:47:18,950 --> 00:47:20,440
私の話を聞いているのね、カルロ？

234
00:47:20,441 --> 00:47:23,241
当然のように聞いています。こちらがワインです。

235
00:47:38,180 --> 00:47:39,850
今夜はとても愛しています。

236
00:47:39,851 --> 00:47:43,151
愛のために何かクレイジーなことをしたいと感じています。

237
00:47:44,280 --> 00:47:45,500
私が望むことは何でもしてもらえますか？

238
00:47:45,501 --> 00:47:46,501
何でも。

239
00:47:48,340 --> 00:47:50,670
本当に、何を頼んでも大丈夫ですか？

240
00:47:50,671 --> 00:47:53,571
当然、私をテストしてください。

241
00:47:54,530 --> 00:47:56,255
いや、しばらく忘れましょう。

242
00:47:56,256 --> 00:47:59,156
どうしたの。怖いですか？

243
00:48:00,940 --> 00:48:02,660
私はあなたに秘密を守ることができません。

244
00:48:03,061 --> 00:48:05,161
困ったフランソワ。

245
00:48:05,162 --> 00:48:07,062
私は多額のお金を必要としています。

246
00:48:07,530 --> 00:48:13,220
そこから抜け出そうとしましたが、できず、プレッシャーがかかり、必死になってしまいました。

247
00:48:13,660 --> 00:48:15,930
300万リラの借金がある

248
00:48:15,931 --> 00:48:18,431
そしてあの少年たちは手段を選ばない。

249
00:47:19,720 --> 00:48:22,150
彼らは自分たちのパンが欲しいのですが、それを手に入れるためには私を殺さなければなりません。

250
00:48:22,590 --> 00:48:24,950
でもカルロス、私たちは解決策を見つけなければなりません。

251
00:48:25,250 --> 00:48:28,240
おそらく、彼らは遅かれ早かれお金を手に入れることができるでしょう。

252
00:48:28,250 --> 00:48:32,990
ダメだ、もう払わないといけない、
彼らはお金を欲しがっているので、私はそれを手に入れなければなりません。

253
00:48:35,370 --> 00:48:36,370
さもなければ、それで終わりだ。

254
00:48:36,371 --> 00:48:38,071
それはどういう意味ですか？

255
00:48:41,630 --> 00:48:43,380
それは単に別れを意味します。

256
00:48:43,720 --> 00:48:46,410
でもダーリン、もしかしたら何か売れるかもしれない、

257
00:48:46,430 --> 00:48:49,540
私の金の宝石があれば車を少しは拾えるだろう。

258
00:48:49,570 --> 00:48:52,110
少し運が良ければ、それができるかもしれません。

259
00:48:52,111 --> 00:48:55,111
いいえ、誰も方法を見つけることはできません。

260
00:48:55,415 --> 00:48:58,540
持っているだけの量を質入れしたとしても、まだ十分なお金はありません。

261
00:49:00,640 --> 00:49:04,300
しかし、この混乱から抜け出す方法が1つあります。

262
00:49:05,201 --> 00:49:06,301
何？

263
00:52:08,700 --> 00:52:10,070
何をしようとしているのですか？

264
00:52:10,630 --> 00:52:12,150
なんでしょう？

265
00:52:40,000 --> 00:52:42,100
ここから出て行かせてください！

266
00:52:47,490 --> 00:52:49,670
私に何をしようとしているのですか？

267
00:52:51,660 --> 00:52:53,170
行かせてよ、ビッチ！

268
00:54:15,700 --> 00:54:16,600
ビッチめ！

269
00:55:33,300 --> 00:55:35,860
教えてください、私をここに閉じ込めるのに彼らはいくら払っていますか？

270
00:55:36,450 --> 00:55:37,790
あれらの写真のことですか？

271
00:55:38,660 --> 00:55:40,350
私はその取引とは何の関係もなかったのですが、

272
00:55:41,051 --> 00:55:42,851
私が持っていたと思うなら、あなたは取られたことになります。

273
00:55:44,600 --> 00:55:45,770
クソ野郎、答えろ！

274
00:55:46,180 --> 00:55:46,795
答え！

275
00:55:52,800 --> 00:55:54,550
カルロが望むなら私を殺してください。

276
00:55:54,551 --> 00:55:57,351
しかし、あなたは餓死するでしょう、私は約束します。

277
00:55:58,400 --> 00:56:00,955
ここでは何週間も誰もあなたを探すことはありません。

278
00:56:01,600 --> 00:56:04,470
あなたは無力で、その鎖を断ち切ることは不可能です。

279
00:56:07,200 --> 00:56:10,090
喉の渇きで死ぬのは不快だと言っているのですが、

280
00:56:10,691 --> 00:56:12,591
飢えているほうが楽しい。

281
00:56:12,620 --> 00:56:16,660
しかし、水がなければコントロールセンターは機能しません。
痛みはひどいです。

282
00:56:17,061 --> 00:56:20,261
2日も経てば死にたくなくなるだろう。

283
00:56:31,190 --> 00:56:33,965
誓います、あなたを殺します、この最低な売春婦！

284
00:56:34,500 --> 00:56:36,410
売春婦！

285
00:56:37,585 --> 00:56:38,580
これでうまくいきます、先生。

286
00:57:16,810 --> 00:57:21,150
- さあ、分別を持って。対応しなければならない顧客が 20 人います。
- お願い、私は必死なんです。

287
00:57:21,450 --> 00:57:26,170
- ほら、フィアット 500 とミニ モリスを買ったよ。
-私を歩かせるつもりはないよね？

288
00:57:26,200 --> 00:57:28,170
開けてみましょう。

289
00:57:38,000 --> 00:57:39,605
ここではまったく問題がありません。

290
00:57:40,306 --> 00:57:42,106
彼女を下から見てみます。

291
00:57:45,300 --> 00:57:50,060
まあ、これらの外国車は、くだらないものです！
彼らを国外に出すなと言います。

292
00:57:50,180 --> 00:57:53,100
彼らはそれらを一緒にしているので、何が何をしているのか理解できません。

293
00:57:59,680 --> 00:58:00,640
何か見えますか？

294
00:58:01,300 --> 00:58:03,330
全部…いや、いや！

295
00:58:03,740 --> 00:58:05,277
なぜやめたのですか？

296
00:58:05,278 --> 00:58:07,078
それは気になりますか？

297
00:58:07,779 --> 00:58:09,279
いや、ちょっとは気にしないでね、お嬢さん。

298
00:58:09,800 --> 00:58:11,030
つまり、それについては言及しないでください。

299
00:58:11,655 --> 00:58:16,495
今、急な予定があるのを思い出しましたが、
明日車を持ってきてもらえますか？

300
00:58:16,930 --> 00:58:19,190
ベルビュー アベニュー 32 番、4 時。

301
00:58:19,550 --> 00:58:21,260
ベルビュー。

302
01:00:10,300 --> 01:00:12,050
私はあなたのために鍵を持ってきました。

303
01:00:12,540 --> 01:00:17,970
- 面白いことに、シャーシの下にボルトの束を見つけました。
- 冗談だよ。ボルト？

304
01:00:19,090 --> 01:00:20,330
なんて不器用な私でしょう。

305
01:00:34,430 --> 01:00:38,460
- とりあえずここまでなら。
- そんなに急がないで、一杯飲んでください。

306
01:00:38,977 --> 01:00:39,970
ありがとう。

307
01:00:50,105 --> 01:00:51,880
- 座ってください。
- ありがとう。

308
01:00:53,600 --> 01:00:54,790
氷？

309
01:00:54,791 --> 01:00:58,191
手に入れたものは何でも。ほら、私はあなたの邪魔をしたくありません。

310
01:01:01,480 --> 01:01:02,350
ここにいます。

311
01:01:04,935 --> 01:01:05,910
馬鹿な。

312
01:01:05,911 --> 01:01:07,911
ここで私が処理させてください。

313
01:01:08,075 --> 01:01:10,610
濡れた服を脱いですぐに乾かします。

314
01:01:10,700 --> 01:01:12,600
どうしてそこまでバカになるのか想像もつかない。

315
01:01:13,260 --> 01:01:14,910
大丈夫、乾くよ。

316
01:01:14,911 --> 01:01:16,111
でもそれはとても不快です。

317
01:01:16,220 --> 01:01:19,825
洗い流したいのに、恥ずかしがらないで、
それはほんのちょっとした事故だった。

318
01:01:20,000 --> 01:01:20,652
心配する必要はありません。

319
01:01:21,500 --> 01:01:23,620
リラックスして、何を恐れているのですか？

320
01:01:25,000 --> 01:01:27,920
- さあ、ズボンを脱ぎましょう。
- いいえ！パンツレディではありません。いいえ。

321
01:01:27,925 --> 01:01:31,130
どういう意味ですか、ずぶ濡れです。
すぐに乾かします。

322
01:01:33,815 --> 01:01:36,800
心配しないでください、誰も見ていません。

323
01:01:39,700 --> 01:01:41,290
いいえ、いいえ。恥ずかしいです。

324
01:01:41,650 --> 01:01:45,025
ふざけるな、何も恥ずかしいことはない、君は格好良い男だ。

325
01:01:45,030 --> 01:01:46,485
全く同じ女性、私は...

326
01:01:48,800 --> 01:01:51,749
さあ、それほど難しくはありませんでした?

327
01:01:52,120 --> 01:01:54,030
乾燥機に入れたらすぐに戻ります。

328
01:01:54,530 --> 01:01:55,390
1秒。

329
01:02:05,260 --> 01:02:07,545
なぜそんなに緊張しているのですか？

330
01:02:07,546 --> 01:02:11,646
私はあなたのような体格の人を見るのが好きです。

331
01:02:14,911 --> 01:02:20,255
きっとあなたは自分がどれだけセクシーか分かっていないのでしょう。
リラックスして、成り行きましょう。

332
01:03:24,135 --> 01:03:26,340
静かにしてください、文句は言わないでください。

333
01:03:47,130 --> 01:03:49,460
何のために彼を見続けるのですか？

334
01:03:48,661 --> 01:03:50,061
それが私の仕事です。

335
01:03:50,180 --> 01:03:53,080
なぜ私がそこにいてあなたを見守る必要があるのか​​わかりません。

336
01:04:06,160 --> 01:04:07,850
ロビー、飛び込み台に行ってみて。

337
01:04:07,851 --> 01:04:08,451
大丈夫。

338
01:04:08,452 --> 01:04:10,652
私にマッサージしてもらうのが好きだと思ったの？

339
01:04:10,800 --> 01:04:12,270
素晴らしいことだけど、今はそんな気分じゃない。

340
01:04:12,271 --> 01:04:15,371
泳ぎましょう。気分はずっと良くなります。

341
01:04:41,350 --> 01:04:42,290
ライトはありますか？

342
01:04:43,591 --> 01:04:44,791
もちろん。

343
01:04:49,800 --> 01:04:51,320
ありがとう。

344
01:04:51,321 --> 01:04:52,321
全くない。

345
01:04:52,800 --> 01:04:55,200
- 個人的な質問をしてもよろしいでしょうか?
- 続けてください。

346
01:04:56,320 --> 01:04:58,630
気になっていたことがあった。

347
01:05:01,205 --> 01:05:03,750
私は記者です、いつもは質問しますが、どうぞ。

348
01:05:04,800 --> 01:05:06,120
あなたの時間を無駄にするつもりはありません。

349
01:05:06,221 --> 01:05:08,621
カルロという男について何を教えてもらえますか?

350
01:05:08,950 --> 01:05:11,035
名前が登録されていないのが残念です。

351
01:05:13,060 --> 01:05:15,520
一週間前にあなたがリビエラクラブで一緒に踊った男性、

352
01:05:15,521 --> 01:05:16,821
あなたは古い友人のように見えました。

353
01:05:17,645 --> 01:05:19,480
そうそう、忘れていました。

354
01:05:20,181 --> 01:05:22,781
彼はただの偶然の知り合いであり、それ以外の何ものでもありませんでした。

355
01:05:23,700 --> 01:05:25,365
奇妙なことに、彼は消えてしまった。

356
01:05:25,370 --> 01:05:28,540
彼と私は一緒に住んでいたのですが、彼の債権者からいつもしつこくせがまれています。

357
01:05:28,541 --> 01:05:30,841
カルロは多額の借金がありました。

358
01:05:31,440 --> 01:05:33,595
彼のことは心配しません、信じてください。

359
01:05:34,000 --> 01:05:36,200
カルロは消えたがるタイプの人間だ

360
01:05:36,201 --> 01:05:39,301
彼は女性をもてあそんで落とす、それはゲームだ。

361
01:05:40,670 --> 01:05:43,580
でも、彼があなたを愛していれば、必ずあなたの元に戻ってきます。

362
01:05:43,781 --> 01:05:44,581
そう思いますか？

363
01:05:45,000 --> 01:05:47,330
当然。
たくさんがそのようなものです。

364
01:05:47,520 --> 01:05:52,490
私たちは彼らのいたずらには我慢しましたが、今回の場合、あなたは
彼の代わりになる人を見つけることができた。

365
01:05:52,495 --> 01:05:55,920
今、彼が望んでいるのは私をベッドに連れて行くことだけです、彼もその一人です。

366
01:05:56,400 --> 01:05:59,320
私が知っている男性のほとんどはそのような人で、一つのことだけを追求することはめったにありません。

367
01:05:59,321 --> 01:06:02,121
カルロは私にそのような印象を与えました。

368
01:06:03,000 --> 01:06:06,865
何を感じたらいいのか分からないことがよくあります。
男性は嫌悪感を抱くと思います。

369
01:06:06,870 --> 01:06:07,530
それは本当にそうです。

370
01:06:07,531 --> 01:06:11,531
彼らが望んでいるのはキックをすることだけです、
彼らは女性の喜びなど気にしません。

371
01:06:12,370 --> 01:06:14,130
紹介されました、私の名前はミラです。

372
01:06:14,931 --> 01:06:17,031
とてもフレンドリーですね。エマニュエル。

373
01:06:17,775 --> 01:06:19,685
ミラさん、何か気になっていたんです。

374
01:06:19,970 --> 01:06:22,295
どう思いますか、私は時々ポートレートを撮ります。

375
01:06:22,296 --> 01:06:24,796
それは深刻なことではなく、絵を描くのは私の単なる趣味です。

376
01:06:25,100 --> 01:06:27,055
ぜひポーズをとってもらいたいです。

377
01:06:28,656 --> 01:06:30,656
もしよかったら、何かお支払いします。

378
01:06:31,060 --> 01:06:33,775
- 本当にそうしますか？
- そうしたいです。

379
01:06:39,235 --> 01:06:41,250
彼らに何かが起こっている。

380
01:06:42,960 --> 01:06:44,800
後で私とデートしませんか？

381
01:06:44,801 --> 01:06:48,001
今夜じゃないよ、もうデートの約束があるんだ。

382
01:07:00,200 --> 01:07:01,000
こんにちは、ミラさん。

383
01:07:01,600 --> 01:07:05,940
- 遅いですか？
- まさにその通りです、入ってください。

384
01:07:08,200 --> 01:07:09,645
友達のパメラを連れてきました。

385
01:07:09,650 --> 01:07:12,635
すごいね、二人ともポーズをとってくれますね。大丈夫？

386
01:07:12,700 --> 01:07:14,255
パメラさんは本当に美しいです

387
01:07:14,256 --> 01:07:16,056
あなたは彼女の素晴らしい絵を描くことができます。

388
01:07:16,840 --> 01:07:18,070
ミラ。

389
01:07:20,865 --> 01:07:23,110
それは私の人生の夢で、ずっとモデルになりたいと思っていました。

390
01:07:23,560 --> 01:07:26,080
分かった、一緒にポーズをとってあげるよ

391
01:07:26,081 --> 01:07:29,381
優しくて繊細でとても女性らしいもの。

392
01:07:30,960 --> 01:07:33,854
ミラ、カルロから何か聞いた？

393
01:07:33,855 --> 01:07:35,055
いいえ、そんなことはありません。

394
01:07:35,350 --> 01:07:37,465
実際のところ、以前ほど彼が恋しくないのですが、

395
01:07:37,466 --> 01:07:40,366
パメラのような新しい友達ができました。

396
01:07:40,380 --> 01:07:43,350
あなたが正しいと思います、男性は嫌悪感を抱くことがあります。

397
01:07:44,520 --> 01:07:46,550
あなたとミラは他の女性と愛し合ったことがありますか?

398
01:07:46,570 --> 01:07:48,055
いや、でも試してみたいことはある。

399
01:07:48,056 --> 01:07:50,456
それは全く新しくて違うものです。

400
01:07:50,460 --> 01:07:52,620
人間はとても恐ろしく残忍で残忍なことがありますが、

401
01:07:52,621 --> 01:07:55,421
女性はただ受動的にそこに横たわっているだけです。

402
01:07:56,120 --> 01:08:03,240
しかし、女性は他の女性に喜びを与える方法を知っています。
優しく、思いやりを持って、完全に。

403
01:08:03,245 --> 01:08:05,730
あなたはエクスタシーの限界を超えます。

404
01:08:06,200 --> 01:08:07,830
素晴らしいですね。

405
01:08:08,020 --> 01:08:12,325
- エマニュエル、あなたは素晴らしい女性ですね。
- 特に何もありません。

406
01:08:12,500 --> 01:08:15,285
私は抑制されることなく、自分の存在全体で完全に生きようとします。

407
01:08:15,286 --> 01:08:19,486
私は自由です、自分の感情を恐れません。

408
01:08:19,826 --> 01:08:23,480
あなたにも私と同じくらい正直で自由になってほしいのです、パム。

409
01:11:57,180 --> 01:11:59,980
このような場所に住むには、パンをたくさん持っていなければなりません。

410
01:11:59,881 --> 01:12:01,781
思ったよりも少ないです。

411
01:12:01,985 --> 01:12:05,245
もらったパッドを見てください、高級です。燃やすお金があるのです。

412
01:12:05,255 --> 01:12:09,760
- 何に向かって運転しているのか分かりませんが、やめてください。
- 誰の運転ですか、私はあなたの友達ですよね？

413
01:12:09,770 --> 01:12:12,005
そう、私にとってはなくても構わないような友人だ。

414
01:12:12,010 --> 01:12:14,950
- それに、私が持ってきたものはすべて、それなしでやってもらえますか？
- ちょっと黙ってて。

415
01:19:38,270 --> 01:19:39,660
ああ、こんにちは、恋人。

416
01:19:39,665 --> 01:19:41,280
ここから出て行け。

417
01:19:42,800 --> 01:19:44,480
どうしたの？

418
01:19:44,815 --> 01:19:46,900
私はここから出て行けと言った。今すぐ！

419
01:22:53,400 --> 01:22:55,675
- どうだった？
- 素晴らしかったです！

420
01:22:56,500 --> 01:22:59,270
手を伸ばしてください。

421
01:23:03,430 --> 01:23:04,780
素晴らしいですね！

422
01:23:04,800 --> 01:23:08,685
とても速く走ったので、まるで飛んでいるように見えます。
あなたの友人のマーガレットは本当に素晴らしいです。

423
01:23:09,145 --> 01:23:10,950
あなたと彼は結婚しないほうがいいですよ。

424
01:23:13,400 --> 01:23:17,660
あなたの友人のマークは本当に素晴らしいです。あなたと彼は結婚しないほうがいいです...

425
01:23:18,500 --> 01:23:20,530
あなたと彼は結婚すべきではありません。

426
01:23:21,425 --> 01:23:25,510
愛しています、エマニュエル、痛いほど愛しています。

427
01:23:29,855 --> 01:23:31,158
それは薬ですか？

428
01:23:31,385 --> 01:23:35,130
完全に無害であることがわかります。
眠りを助けるでしょう。

429
01:25:49,375 --> 01:25:50,370
それは一体何のためにあるのでしょうか？

430
01:25:50,855 --> 01:25:52,145
これで終わりにします。

431
01:25:52,155 --> 01:25:53,875
ここから逃げさせてあげるよ、

432
01:25:53,876 --> 01:25:56,976
あなたの卑劣な生活に戻りますが、1つ違いがあります。

433
01:25:57,400 --> 01:26:00,715
フランソワのように女性の存在を台無しにすることはもうありません。

434
01:26:01,000 --> 01:26:04,120
フランソワを覚えていますか？
その名前はあなたにとって何か意味がありますか？

435
01:26:04,900 --> 01:26:07,720
あの可哀想な女の子は、あなたに恋をしたために命を落としました。

436
01:26:08,100 --> 01:26:08,950
あなたはとても堕落していました、

437
01:26:09,851 --> 01:26:12,851
恐ろしい変態行為に酔った男。

438
01:26:13,250 --> 01:26:15,300
あなたは彼女をクソみたいに扱いました。

439
01:26:16,001 --> 01:26:18,101
あなたは彼女を辱め、辱め、搾取しました。

440
01:26:18,500 --> 01:26:21,500
彼女がどれほど傷つきやすく、繊細であるかを知っていたとしても。

441
01:26:21,950 --> 01:26:25,740
彼女にはあなたに抵抗する力はありませんでしたが、あなたなしでは生きていけませんでした。

442
01:26:25,850 --> 01:26:27,560
あなたは彼女を自殺させたのです！

443
01:26:27,800 --> 01:26:28,765
カルロ、私の顔を見てください。

444
01:26:29,766 --> 01:26:31,266
私が誰なのか知っていますか？

445
01:26:33,420 --> 01:26:34,660
私はフランソワの妹です。

446
01:26:35,200 --> 01:26:38,500
いつも彼女のそばにいて、友達になってくれる唯一の人。

447
01:26:40,000 --> 01:26:41,460
あなたはあの素晴らしい女の子を殺しました、

448
01:26:42,320 --> 01:26:45,570
そして今、私はあなたが彼女のような女の子をこれ以上殺さないように努めます。

449
01:26:50,175 --> 01:26:54,570
あなたはフランソワをどれほど傷つけているかを完全に認識していました。

450
01:26:55,050 --> 01:26:57,150
あなたを殺すことが最善の逃げ道だと思っていました。

451
01:26:58,400 --> 01:26:59,485
私が知っている最悪のことをあなたに伝えます。

452
01:27:00,895 --> 01:27:04,935
あなたにふさわしいもの、

453
01:27:05,000 --> 01:27:08,545
とても力強くて典型的なあなたの男性的な能力、

454
01:27:08,646 --> 01:27:10,246
あなたがこの世で何よりも大切にしているもの。

455
01:27:10,555 --> 01:27:12,185
そうやってあなたを罰するつもりです。

456
01:27:13,435 --> 01:27:15,160
去勢されたら完全に無力になるよ。

457
01:27:17,100 --> 01:27:18,490
皮肉なことだ。

458
01:22:25,475 --> 01:27:25,100
そうだよ、私がやった乱交は君だけのためのものだから、
そしてそれらは常にあなたの心の中に残ります。

459
01:27:25,530 --> 01:27:28,825
しかし、あなたは解放されないので、あなたを悩ませ、苦しめるだけです。

460
01:27:28,970 --> 01:27:30,999
もうあなたは無力ですよね、カルロ？

461
01:27:31,300 --> 01:27:34,255
あなたがフランソワに屈辱を与えたのと同じように、私はあなたを打ち砕くつもりです。

462
01:27:34,300 --> 01:27:40,295
暇なときは好きなことをしていいです、私は気にしません。
私は復讐を果たしたでしょう、そしてそれが私にとって重要なことのすべてです。

463
01:27:40,500 --> 01:27:42,625
もう生きる理由がなくなってしまった。

464
01:27:42,635 --> 01:27:47,835
私は人生がどのようなものかを知っています、それは悲惨、不幸、悲劇と痛みだけです。

465
01:28:54,950 --> 01:28:56,630
どうしたの？

466
01:31:22,000 --> 01:31:24,080
- メインスイッチを見つけます。
- はい、先生。

467
01:31:40,300 --> 01:31:43,920
こんにちは？殺人部隊を呼んでくれ。

468
01:31:47,067 --> 01:31:49,855
あなたは中尉ですか、聞いてください、ベルビューで殺人事件が発生しました。

469
01:31:51,800 --> 01:31:55,940
ベルビューアベニュー32番地。それは正しい。

470
01:31:56,080 --> 01:31:58,505
かなり厄介だよ、肉切り包丁。

471
01:31:59,145 --> 01:32:02,795
いや、彼はすぐにここから出て行ったに違いない、
地域を封鎖し捜索を開始する。

472
01:32:02,860 --> 01:32:05,910
そして救急車と写真家を手配してください。

473
01:32:07,100 --> 01:32:10,540
T.O.Dはほんの数分前のことでした、
彼はまだ近所にいるはずです。

474
01:32:11,380 --> 01:32:13,315
さよなら。

475
01:32:15,500 --> 01:32:17,420
死はすぐにではなかった、彼女は苦しんだに違いない。

476
01:32:18,850 --> 01:32:20,950
明らかにセックス狂の仕業だ。

477
01:32:21,200 --> 01:32:23,740
状況はすべてその方向を向いています。

478
01:32:24,600 --> 01:32:26,770
他に動機はないと思いますが、何も取られていません。

479
01:32:27,950 --> 01:32:32,330
そして、被害者にはフランソワという名前の妹がいたことがわかっています
数か月前に自殺した人。

480
01:32:32,745 --> 01:32:35,341
解剖の結果が出るまでは何もできません。

481
01:32:35,348 --> 01:32:39,410
- そうですね、24 時間以内に完全な検査レポートを送ってください。
- はい、先生。

482
01:32:40,400 --> 01:32:41,790
よし、二人とも。

483
01:33:14,591 --> 01:33:17,591
医師は解剖にどのくらい時間がかかりますか?

484
01:33:17,692 --> 01:33:21,892
明日の午後に最初の結果が出る予定ですが、手術全体には 3 ～ 4 日かかります。

485
01:33:21,893 --> 01:33:25,593
それでは月曜日に私のオフィスでお会いしましょう。

486
01:33:29,994 --> 01:33:32,594
この内蔵ミラーはあまり見かけません。

487
01:33:33,195 --> 01:33:35,795
想像する。この鏡は殺人を目撃した。

488
01:33:35,796 --> 01:33:40,296
それは写真を撮っているようなものでしたが、どの写真を撮ったかはわかりません。

489
01:33:44,097 --> 01:33:48,397
- 部屋の写真をもう少し撮りたいです。
- ゆっくりしてください。

490
01:33:56,898 --> 01:33:58,698
このランプシェードには指紋が付いています。

491
01:33:58,699 --> 01:34:00,899
血痕も付いています。

492
01:34:03,300 --> 01:34:05,000
爆破してみます

493
01:34:20,101 --> 01:34:22,501
助けて！

494
01:34:21,702 --> 01:34:23,602
助けて！

495
01:34:23,603 --> 01:34:25,203
私をここに置き去りにしないでください！

496
01:34:25,204 --> 01:34:27,204
死にたくない！