1
00:00:05,798 --> 00:00:10,010
با عضو شدن در کانال دیبامووی ، از مترجمان حمایت کنید
तार: @ दीबासाइट पर दिहल गइल बा
उ कहले कि, 85% से जादे लोग बनावे के इच्छा राखेले
उनकर यौन कल्पना साकार हो जाला।

2
00:00:10,052 --> 00:00:12,138
असल में मात्र 20% लोग अयीसन करेले।"

3
00:00:20,479 --> 00:00:22,398
सर्जियो, तू इहाँ का कर रहल बाड़ू?

4
00:00:23,190 --> 00:00:24,942
हम तोहरा के मन से ना निकाल सकेनी।

5
00:00:41,083 --> 00:00:42,626
आपन फोन के जवाब मत दीं।

6
00:00:45,004 --> 00:00:46,213
ई त राउर फोन ह।

7
00:00:59,894 --> 00:01:00,978
हाय, बार्ब्स के बा।

8
00:01:01,437 --> 00:01:02,688
का हो रहल बा?

9
00:01:03,147 --> 00:01:04,482
अंदाजा लगाईं कि हम कहाँ बानी?

10
00:01:05,441 --> 00:01:07,359
- कहाॅंं?
 - हमरा बाथटब में।

11
00:01:07,568 --> 00:01:10,488
रउरा त जानते बानी कि केतना दिन ले
जबसे टब बाथ कइले बानी तब से भइल बा?

12
00:01:12,156 --> 00:01:13,407
नन के...

13
00:01:13,657 --> 00:01:15,701
ओह लोग के रात के खाना परोसल गइल...

14
00:01:15,910 --> 00:01:17,995
नहा के, टक लगा के रखले।

15
00:01:18,287 --> 00:01:20,039
ई स्पेनिश नन चमत्कार करेले।

16
00:01:20,498 --> 00:01:23,417
- बढियाॅंं।
 - अरे, का हम टोकत बानी?

17
00:01:24,210 --> 00:01:27,213
ना हम त बस...

18
00:01:27,630 --> 00:01:28,798
नहा-धो के लेत बानी।

19
00:01:29,465 --> 00:01:33,219
रऊआ जानतानी? लियो आ हम खेलत रहनी जा
एगो भूमिका निभावे वाला खेल ह.

20
00:01:34,094 --> 00:01:36,972
हम एगो हुकर रहनी आ उ हमार क्लाइंट रहले।

21
00:01:37,681 --> 00:01:39,558
- ठीक ओइसहीं जइसे रउरा सुनत बानी.
- एही से?

22
00:01:40,059 --> 00:01:42,394
- कइसन रहल?
 - शानदार।

23
00:01:42,728 --> 00:01:43,938
सुखद।

24
00:01:44,188 --> 00:01:47,024
एड़ी, चड्डी, मेकअप लगा लेनी।

25
00:01:47,191 --> 00:01:49,360
बारबरा, कृपा करीं। रूकीं।

26
00:01:49,443 --> 00:01:52,488
एक शब्द मत बोलीं।
हाल फिलहाल में हमरा बस सेक्स के बारे में सोचे के बा।

27
00:01:53,072 --> 00:01:55,783
हमहूॅंं। रउरा एकरा के आजमावे के चाहीं.

28
00:01:56,325 --> 00:01:58,661
अरे। सुनीं।
एगो अलगे विषय पर बा.

29
00:01:59,870 --> 00:02:03,207
काल्ह लेडीज नाईट बा
माइका के जन्मदिन खातिर।

30
00:02:03,457 --> 00:02:05,209
चिंता मत कर‍ऽ।
हम आफिस में रहब।

31
00:02:06,043 --> 00:02:09,672
बाकिर बस एकरा पर विचार करीं.
रउरा ऑस्कर के हैरान कर सकेनी.

32
00:02:10,673 --> 00:02:12,049
ई त बढ़िया विचार बा.

33
00:02:16,804 --> 00:02:19,807
चाभी के खेल के बारे में बतावल गइल बा

34
00:02:20,349 --> 00:02:22,768
हमरा ऑफिस में काम करे से नफरत बा।

35
00:02:23,269 --> 00:02:25,062
घंटन घर के भीतर बानी।

36
00:02:25,271 --> 00:02:29,191
सिएना, हमरा के ताला लगा दिहल गइल बा
घंटन मवेशी निहन घंटन तक चलत रहे।

37
00:02:29,275 --> 00:02:32,278
अंदर-बाहर के घड़ी लगावल।
ई त साँचहू चूस जाला.

38
00:02:32,361 --> 00:02:34,989
हमरा मालूम बा
तनाव से राहत पावे में कइसे मदद कइल जा सकेला.

39
00:02:35,155 --> 00:02:37,908
- एगो मुखमैथुन?
- उहो।

40
00:02:38,367 --> 00:02:41,704
- गेम ऑफ कीज के एगो नया सत्र।
- सच्चो?

41
00:02:42,288 --> 00:02:46,876
हम अपना दोस्तन के नेवता देब
आ रउरा आपन नेवता देत बानी.

42
00:02:47,751 --> 00:02:50,379
हमनी के अउरी होखब जा
आ ई अउरी रोमांचक हो जाई.

43
00:02:51,088 --> 00:02:52,047
भा का बा?

44
00:02:52,798 --> 00:02:56,135
का रउवा हार मान रहल बानी
अपना स्कूल के क्रश पर?

45
00:02:58,137 --> 00:03:00,389
तू हमार क्रश हउअ।

46
00:03:01,599 --> 00:03:03,350
बाकिर कवनो बात नइखे. एकर व्यवस्था कर लीं।

47
00:03:10,190 --> 00:03:13,611
- ऑफिस में सर्जियो के हालत कइसन बा?
- नीक।

48
00:03:14,695 --> 00:03:18,574
हम अचरज में पड़ गईनी।
उनुका मन में आदर्श वाक्य आ गइल.

49
00:03:19,241 --> 00:03:20,326
का उ कइले रहले?

50
00:03:21,619 --> 00:03:23,537
हमरा साथे शेयर करीं।

51
00:03:24,788 --> 00:03:28,000
"लेडी... बस रउरा खातिर."

52
00:03:30,210 --> 00:03:31,337
हमरा त ई बहुते नीक लागेला.

53
00:03:31,879 --> 00:03:33,380
सुनला में त बढ़िया लागत बा.

54
00:03:34,006 --> 00:03:36,050
हमरा लागता कि इ काम करी।

55
00:03:38,677 --> 00:03:41,138
बस हमरा ई नीक ना लागल कि ऊ...

56
00:03:41,597 --> 00:03:43,265
कहत रहले...

57
00:03:43,933 --> 00:03:46,143
"एड्रियाना के नया अनुभव के जरूरत बा."

58
00:03:46,560 --> 00:03:49,813
एड्रियाना के जरूरत पूरा नईखे होखत।'

59
00:03:50,356 --> 00:03:53,150
जइसे कि राउर जिनिगी वाकई में नीरस बा.

60
00:03:54,860 --> 00:03:55,986
सच्चो?

61
00:03:57,029 --> 00:03:59,990
आ रउरा दुनु जने काहे बतियावत रहनी
हमरा बारे में?

62
00:04:00,491 --> 00:04:03,202
रउआ दुनु जाना भी बहुत बात करेनी।

63
00:04:03,577 --> 00:04:05,079
खासकर के गेम ऑफ कीज के बारे में।

64
00:04:06,830 --> 00:04:09,750
- रउआ जानल चाहत बानी कि गैबी का कहले रहली?
- भाड़ में जाओ!

65
00:04:13,087 --> 00:04:14,338
उ का कहली?

66
00:04:15,381 --> 00:04:16,674
कुछु ना।

67
00:04:20,636 --> 00:04:22,304
मजाक करत बानी हनी।

68
00:04:24,223 --> 00:04:26,475
का रउरा अउरी मस्ती ना कइल चाहब?

69
00:04:27,309 --> 00:04:30,354
- का रउरा खेलल ना चाहब?
- हमरा फेर से खेले के मन नइखे करत।

70
00:04:30,437 --> 00:04:33,524
- हमार मतलब गेम ऑफ कीज से नइखे।
- एही से?

71
00:04:35,192 --> 00:04:38,737
बारबरा हमरा के बतवली कि उ अवुरी लियो
भूमिका निभावे के खेल खेलले रहले.

72
00:04:39,029 --> 00:04:42,032
उ रंडी निहन सज-धज के चल गईली
आ ऊ ओकर मुवक्किल होखे के नाटक कइलसि.

73
00:04:44,243 --> 00:04:45,411
सच्चो?

74
00:04:46,787 --> 00:04:48,747
उ कहली कि इ बहुत फायदेमंद बा।

75
00:04:51,291 --> 00:04:54,044
हमनी के उहे आजमा सकत रहनी जा।

76
00:04:54,712 --> 00:04:56,213
बढ़िया होईत...

77
00:04:57,172 --> 00:04:59,883
जवन हमनी के बना सकत रहनी जा
हमनी के यौन कल्पना सही बा।

78
00:05:01,969 --> 00:05:03,512
जइसे कि कॉस्प्ले?

79
00:05:05,139 --> 00:05:06,432
सही बा...

80
00:05:06,849 --> 00:05:08,058
अइसहीं।

81
00:05:08,767 --> 00:05:11,478
हम त हमेशा से एकरा के आजमावे के चाहत रहनी।

82
00:05:13,647 --> 00:05:16,191
हम बता सकत बानी
कवन किरदार चुनब.

83
00:05:16,275 --> 00:05:19,111
ना कृपया, हमरा के मत बताईं।
हमरा ई जाने के जरुरत नइखे.

84
00:05:21,321 --> 00:05:22,489
हमरा लगे एगो आइडिया बा।

85
00:05:23,782 --> 00:05:25,451
हमनी के कवनो बार में मिल सकेनी जा।

86
00:05:26,410 --> 00:05:28,370
एगो फैंसी होटल में।

87
00:05:29,163 --> 00:05:30,873
रउरा कमरा बुक कर सकेनी.

88
00:05:31,790 --> 00:05:33,876
हमनी के एक दूसरा के ना जाने के नाटक करेनी जा।

89
00:05:35,586 --> 00:05:38,130
तू हमरा लगे संपर्क करऽ...

90
00:05:38,338 --> 00:05:40,841
तू हमरा से छेड़खानी करत बाड़ू
राउर सेक्सी आवाज के साथे...

91
00:05:41,300 --> 00:05:42,968
रउरा हमरा खातिर मार्टिनी मंगाईं.

92
00:05:43,802 --> 00:05:47,598
तब, हमनी के कमरा में जा सकेनी जा
आ जवन मन करे तवन करऽ.

93
00:05:49,516 --> 00:05:50,601
हमरा त इहे पसंद बा।

94
00:05:55,147 --> 00:05:57,941
जब रउरा सचहूँ चाहत बानी
कुछ सीखे खातिर,

95
00:05:59,526 --> 00:06:01,653
रउरा हमेशा क्लासिक में वापस जा सकेनी.

96
00:06:01,987 --> 00:06:03,155
हेनरी मिलर के नाम से जानल जाला।

97
00:06:04,782 --> 00:06:06,366
सादे के मार्किज के ह।

98
00:06:09,078 --> 00:06:10,454
काम सूत्र के बारे में बतावल गइल बा।

99
00:06:11,455 --> 00:06:13,499
पूरा दुपहरिया पढ़ाई में बितवनी।

100
00:06:16,543 --> 00:06:17,920
इहाँ आ जा,

101
00:06:18,212 --> 00:06:21,882
आ हमरा के आपन विशेषज्ञता साबित कर दीं.

102
00:06:31,558 --> 00:06:33,143
का रउरा कुछ सैंडम्प;एम जइसन लागत बा?

103
00:06:33,811 --> 00:06:35,395
हमनी के हथकड़ी के इस्तेमाल कर सकत रहनी जा।

104
00:06:35,896 --> 00:06:37,564
हमनी के मालिक आ गुलाम खेलेनी जा।

105
00:06:38,524 --> 00:06:40,025
सुखद दर्द होला।

106
00:06:42,111 --> 00:06:44,863
कुछ सैंडम्प;एम के आजमा के देखल जाव।

107
00:06:48,659 --> 00:06:49,868
बच्चा!

108
00:06:50,119 --> 00:06:52,079
- रउरा बिछौना पर होखे के चाहीं.
- सैंडम्प;एम का ह?

109
00:06:52,538 --> 00:06:53,664
हमरा खेले के मन बा!

110
00:06:53,747 --> 00:06:57,793
सैंडम्प;एम एगो खेल ह जवना में शामिल बा
एगो पिल्ला आ एगो अजगर...

111
00:06:57,876 --> 00:07:00,963
- आ बकरी, ढेर बकरी।
- ई लइकन खातिर नइखे।

112
00:07:02,131 --> 00:07:04,341
इहे त काफी बा! वापस बिछौना पर चल जाइए!

113
00:07:04,466 --> 00:07:07,344
रउरा फेर से बिछौना पर जाए के जरूरत बा.
काल्ह तोहार स्कूल बा।

114
00:07:07,511 --> 00:07:09,805
- तू त बहुत छोट बाड़ू।
- "सैंडम्प;एम!"

115
00:07:09,888 --> 00:07:12,141
- वापस बिछौना पर चल जा!
- "सैंडम्प;एम!"

116
00:07:12,224 --> 00:07:15,185
सुनीं। अभी फेरु से बिछौना पर चल जा,
भा हम कारमेन के फोन करब।

117
00:07:15,269 --> 00:07:16,478
शुभ रात्री।

118
00:07:23,152 --> 00:07:24,236
चाल कइलस।

119
00:07:24,444 --> 00:07:25,863
त का, पिल्ला?

120
00:07:26,488 --> 00:07:28,782
का हम तोहरा के अपना अजगर से परिचय करा देब?

121
00:07:29,158 --> 00:07:30,284
कृप्या।

122
00:07:31,952 --> 00:07:33,871
हमरा साथे आ जा। ऊ भूख लागल बा।

123
00:07:38,959 --> 00:07:42,337
हम कुछुओ ना बताइब,
हम त सज्जन हईं.

124
00:07:43,172 --> 00:07:44,423
सच्चो?

125
00:07:46,884 --> 00:07:50,429
का रउवा जानत बानी कि के ना रहे
हमरा खातिर एगो परफेक्ट सज्जन?

126
00:07:51,263 --> 00:07:52,222
कऊन?

127
00:07:54,349 --> 00:07:55,434
ऑस्कर के ह।

128
00:07:56,185 --> 00:07:58,478
- ऊ ना रहले?
- एकरा उल्टा बा।

129
00:07:59,188 --> 00:08:00,272
उ रहले कि...

130
00:08:01,648 --> 00:08:02,941
जंगली बा।

131
00:08:03,775 --> 00:08:05,152
अपमानजनक रूप से जंगली बा।

132
00:08:07,696 --> 00:08:11,575
पहिले... हम ओकरा के एकटक देखत रहनी।
ऊ त विशाल रहले!

133
00:08:12,993 --> 00:08:15,120
तब हमरा गोड़ के बीच में उनुका के महसूस भईल।

134
00:08:17,122 --> 00:08:18,624
आ हमरा भीतर।

135
00:08:18,832 --> 00:08:22,336
ई त मजाकिया बा। उनकर लिंग के लिंग
एक तरह से बाईं ओर झुकल बा।

136
00:08:23,003 --> 00:08:24,046
जइसे झुकला के बा?

137
00:08:25,047 --> 00:08:27,174
आ एहसे सुख बढ़ गइल.

138
00:08:29,384 --> 00:08:33,430
देखीं। लागत बा कि...
केहू के खेलल चाहत बा.

139
00:08:34,056 --> 00:08:36,350
- अउरी बताईं।
- ऊ ओकरा के धक्का दे दिहलस।

140
00:08:36,725 --> 00:08:41,313
ऊ आपन लिंग हमरा में धकेल दिहले
फेरु से... आ फेरु से।

141
00:08:42,147 --> 00:08:44,066
हम उनका गांड से चिपक गईनी।

142
00:08:44,650 --> 00:08:46,777
आ उनुकर हाथ हमरा चारो ओर रहे।

143
00:08:47,861 --> 00:08:50,447
आ हमनी के एक संगे आ गईनी जा।

144
00:08:51,323 --> 00:08:55,035
बेहद सुखद रहे।

145
00:09:22,771 --> 00:09:24,940
गुरुवार के वापस फोन करे के कह दीं।

146
00:09:25,732 --> 00:09:29,778
लइका लोग, नाश्ता के समय आ गईल बा।
अभिये।

147
00:09:29,903 --> 00:09:31,113
हमार मदद करीं।

148
00:09:31,238 --> 00:09:34,533
लइका लोग, कृपया।
माई के कहला के मुताबिक करऽ।

149
00:09:35,075 --> 00:09:37,953
अब नाश्ता खा लीं,
ना त एकर नतीजा रउरा भुगते के पड़ी.

150
00:09:38,412 --> 00:09:40,080
हमरा खुशी बा कि तू इहाँ बाड़ू, कारमेन।

151
00:09:42,249 --> 00:09:43,583
शुभ प्रभात।

152
00:09:47,337 --> 00:09:48,422
कारमेन के नाम से जानल जाला।

153
00:09:48,714 --> 00:09:50,966
लइकन के टीका लगावल जाई
स्कूल में पढ़ाई कइले बानी.

154
00:09:51,300 --> 00:09:53,927
हो सकेला कि ओह लोग के बोखार चल जाव,
ओह लोग के देखत रहीं.

155
00:09:53,969 --> 00:09:55,971
- हम करब मैडम।
- हमरा शॉट से नफरत बा।

156
00:09:56,096 --> 00:09:58,849
घर में रहे के मन करेला
आ कारमेन के साथे "सैंडम्प;एम" खेलल जाला।

157
00:09:59,516 --> 00:10:02,144
- उ लोग के टीवी ना देखे के चाही।
- हम ना करेनी।

158
00:10:02,227 --> 00:10:03,770
काल्हु रात तू आ मम्मी खेलत रहलू।

159
00:10:03,854 --> 00:10:04,771
- बच्चा।

160
00:10:04,855 --> 00:10:07,691
आपन नाश्ता खा लीं
आ अपना माई-बाबूजी के अनादर मत करीं.

161
00:10:07,983 --> 00:10:11,320
अगर हम बस एगो अउरी शब्द सुनब त
हम राउर वाई-फाई पासवर्ड बदल देब।

162
00:10:18,952 --> 00:10:20,454
हम आपन रस खतम कर देनी।

163
00:10:24,624 --> 00:10:26,084
का तू बदमाश लइका रहल बाड़ऽ?

164
00:10:29,755 --> 00:10:31,548
हमनी के एकरा खातिर का करे जा रहल बानी जा?

165
00:10:35,135 --> 00:10:36,136
हुजूर?

166
00:10:36,595 --> 00:10:37,804
का रउरा अउरी कॉफी चाहीं?

167
00:10:39,473 --> 00:10:41,433
- ना, धन्यवाद बा।
- हम जाइब का डार्लिंग?

168
00:10:41,933 --> 00:10:42,976
हँ, बेब के बा।

169
00:10:46,229 --> 00:10:48,982
- हमार सेल फोन देखले बानी का?
- हँ ए जान।

170
00:10:53,195 --> 00:10:54,237
माफ करेबि।

171
00:10:55,655 --> 00:10:57,324
अपना के व्यवहार करीं।

172
00:10:59,659 --> 00:11:00,660
चलीं चलल जाव.

173
00:11:01,161 --> 00:11:02,287
चलीं चलल जाव.

174
00:11:03,205 --> 00:11:05,165
हमरा के चाभी दे दऽ।
हम गाड़ी चला देब मैम।

175
00:11:07,376 --> 00:11:10,670
हम जइसन कहत बानी ओइसन करऽ,
ना त एकर नतीजा रउरा भुगते के पड़ी.

176
00:11:10,837 --> 00:11:13,882
- कवना तरह के नतीजा होला ?
- यौन संबंधी बा।

177
00:11:13,965 --> 00:11:15,717
- सच्चो?
- भाड़ में जाओ!

178
00:11:17,260 --> 00:11:18,387
अंदर आ जाइए!

179
00:11:18,762 --> 00:11:22,057
- हमरा त ई नीक लागेला।
- आ रउरा एकरा के अउरी पसंद आई, बस इंतजार करीं।

180
00:11:29,940 --> 00:11:32,901
- अरे ना! ना, हम नइखीं चाहत।
- का भइल बा अभ्रक?

181
00:11:32,984 --> 00:11:34,236
हम नइखी चाहत।

182
00:11:34,569 --> 00:11:37,531
होखे वाला बा
एगो बढ़िया अनुभव भइल.

183
00:11:37,614 --> 00:11:39,825
हमनी के मस्ती करे वाला बानी जा।
अरे आवऽ।

184
00:11:39,908 --> 00:11:42,369
हमार जनमदिन ह मम्मी।
राउर ना।

185
00:11:44,287 --> 00:11:45,497
रउरा त सही कहत बानी.

186
00:11:45,705 --> 00:11:48,208
बाकिर का बतावत बानी.

187
00:11:48,291 --> 00:11:51,169
हमनी के भीतर काहे ना जाइले।
उ लोग हमनी के सुंदर बना दिहे।

188
00:11:51,253 --> 00:11:52,629
आईं सभे मिल के एह पल के आनंद लिहल जाव.

189
00:11:52,754 --> 00:11:56,091
आ फेर हमनी का कॉमिक वर्ल्ड में जा सकेनी जा
आ जवन कुछ चाहीं खरीद लीं.

190
00:11:56,174 --> 00:11:57,342
सौदा?

191
00:11:58,635 --> 00:12:01,763
- हमरा कुछुओ चाहीं?
- बस एहसे कि राउर जन्मदिन बा.

192
00:12:48,810 --> 00:12:51,730
तोहरा जइसन मेहरारू अकेले काहे बा
एह जगह पर बा?

193
00:12:52,981 --> 00:12:54,483
इ खतरनाक हो सकता।

194
00:12:54,816 --> 00:12:56,693
हमरा त मारे के लाइसेंस मिल गईल बा।

195
00:12:57,360 --> 00:12:59,112
आपन हथियार कहाँ छिपावत बाड़ू?

196
00:13:00,780 --> 00:13:03,116
रउरा त ई पता लगावल बहुते नीक लागी.

197
00:13:05,410 --> 00:13:07,037
हम अबकी बेर हथियार लेके चलत बानी।

198
00:13:08,413 --> 00:13:11,333
तू हमरा से ना भागबऽ
जइसे रउरा हांगकांग में कइले रहीं.

199
00:13:12,250 --> 00:13:13,460
रउरा लागत बा कि?

200
00:13:14,002 --> 00:13:15,795
हमरा के तब कस के पकड़ लीं।

201
00:13:19,799 --> 00:13:20,800
हो गईल।

202
00:13:21,301 --> 00:13:22,385
तू त अब तइयार हो गइल बाड़ू।

203
00:13:23,720 --> 00:13:26,306
- तोहार लुक हमरा बहुत पसंद बा।
- हमहूॅंं।

204
00:13:26,389 --> 00:13:28,183
तू त अतना सुन्दर लागत बाड़ू।

205
00:13:30,644 --> 00:13:32,020
रउरा कबो कबो सही कहत बानी.

206
00:13:32,103 --> 00:13:35,190
हम हईं।
रउरा हमार बात अउरी सुन सकत रहनी।

207
00:13:35,273 --> 00:13:37,484
- हम जानत बाटी।
- एक सेकंड रुकऽ।

208
00:13:39,986 --> 00:13:43,198
माई!
वैनेसा आ पाओला उहाँ बाड़ी।

209
00:13:44,658 --> 00:13:46,618
- माई?
- जरूर, हनी।

210
00:13:46,701 --> 00:13:49,913
एहो। हम आ सिएना एगो पार्टी फेंक रहल बानी।
आपन चाभी लेके आईं। ARE YOU IN में बानी?

211
00:13:49,996 --> 00:13:53,875
हमरा त बहुते नीक लागी.
बाकिर ओस्कर एह बात से सहमत ना होखीहें.

212
00:13:54,209 --> 00:13:59,422
चिंता मत कर‍ऽ। हम ओस्कर के देखभाल करब।
हमनी के फेर से खेले के जरूरत बा

213
00:14:02,300 --> 00:14:04,594
लेआउट में कुछ बदलाव कइनी।

214
00:14:04,678 --> 00:14:06,012
हम त ठीक ओहिजा होखब।

215
00:14:17,691 --> 00:14:21,695
- का मार्टिनेज राउर इतिहास के शिक्षक हउवें?
- हॅंं। आ ऊ त अतना नीरस बाड़े.

216
00:14:21,820 --> 00:14:24,447
- हम जानत बाटी।
- उनकर आवाज से हमरा नींद आ जाला।

217
00:14:24,906 --> 00:14:27,534
हमरा कक्षा में तीन गो लईका
कोमा में रहले।

218
00:14:28,285 --> 00:14:32,038
हमनी के पैलेट के जरूरत रहे
ओहमें से एगो के जगावे खातिर.

219
00:14:32,414 --> 00:14:34,207
सब केहू अइसन रहे कि "साफ."

220
00:14:38,211 --> 00:14:41,715
"जब हरनान कोर्टेस के कहल जाला।"
वेराक्रूज में पहुंच गईले..."

221
00:14:46,761 --> 00:14:47,679
अरे?

222
00:14:48,555 --> 00:14:50,849
ऊ लुक रउरा पर सूट करत बा.

223
00:14:50,890 --> 00:14:53,143
- तू त... अलगे लउकत बाड़ू।
- धन्यवाद।

224
00:14:56,104 --> 00:14:57,272
राम-राम!

225
00:14:57,606 --> 00:15:00,317
हाय, लइकी लोग। का हाल बा?

226
00:15:00,400 --> 00:15:01,943
- हम ठीक बानी।
- प्रणाम।

227
00:15:02,068 --> 00:15:04,821
काहे ना हमार परिचय करावत बाड़ू
एह प्यारा लइका, माइका के?

228
00:15:05,905 --> 00:15:09,242
- ई क्लाउडियो ह, स्कूल से, मम्मी।
- सच्चो?

229
00:15:10,076 --> 00:15:13,079
रउरा से मिल के बहुते नीक लागल क्लाउडियो.
हम एड्रियाना हईं.

230
00:15:13,246 --> 00:15:15,915
- रउआ से मिल के अच्छा लागल मैडम।
- हमरा के एड्रियाना कहऽ, कृपया।

231
00:15:17,959 --> 00:15:19,961
रउरा सभे एक संगे बढ़िया लागत बानी।

232
00:15:20,795 --> 00:15:23,256
हमार मतलब बा।
रउरा लगे तारीख होखे के चाहीं.

233
00:15:23,340 --> 00:15:26,384
चुप रहऽ मम्मी जी।
काल्ह स्कूल में मिलब।

234
00:15:26,718 --> 00:15:30,680
- बाए!
- कबो भी राउर स्वागत बा।

235
00:15:30,972 --> 00:15:33,558
- तोहरा से मिल के बहुत अच्छा लागल, क्लाउडियो!
- रउआ भी मैडम।

236
00:15:34,976 --> 00:15:35,935
अभ्रक के ह।

237
00:15:36,811 --> 00:15:37,771
अभ्रक के बा!

238
00:15:38,104 --> 00:15:39,147
अभ्रक, रुक जाऽ!

239
00:15:40,190 --> 00:15:42,192
ऊ त अतना अपमानजनक रहे मम्मी।

240
00:15:42,275 --> 00:15:43,526
तू हमरा के अइसन बना दिहनी कि...

241
00:15:43,902 --> 00:15:46,988
सबसे मस्त आदमी के सामने एगो बेवकूफ
स्कूल में पढ़त बानी।

242
00:15:47,072 --> 00:15:48,990
हम का कइनी?

243
00:15:49,908 --> 00:15:52,160
"रउरा माइका के डेट करे के चाहीं,
ऊ बेताब बाड़ी."

244
00:15:52,285 --> 00:15:53,745
"रउरा कबो भी स्वागत बा."

245
00:15:53,828 --> 00:15:56,498
हमार मतलब ना रहे... एक सेकंड रुक जा।

246
00:15:56,790 --> 00:15:58,375
अभ्रक के ह। हमरा के माफ करीं।

247
00:15:59,417 --> 00:16:01,920
- हमार मतलब ई ना रहे कि...
- अब तक के सबसे बढ़िया जन्मदिन, मम्मी।

248
00:16:07,592 --> 00:16:09,052
हमरा त विश्वास नइखे होत।

249
00:16:15,934 --> 00:16:18,395
"लेडी... बस रउरा खातिर."

250
00:16:21,898 --> 00:16:23,983
सुनला में त बढ़िया लागत बा. बहुत बढ़िया।

251
00:16:25,235 --> 00:16:26,528
खैर, त...

252
00:16:27,195 --> 00:16:29,322
डिजाइनर लोग से बात करीं...

253
00:16:30,824 --> 00:16:34,077
आ रउरा एगो स्केच जमा कर सकीलें...

254
00:16:39,541 --> 00:16:41,876
- सोमार के दिने के बा?
- एकरा पर भरोसा करीं।

255
00:16:44,421 --> 00:16:46,923
हम तहरा के बतवले रहनी।
सब कुछ काबू में बा।

256
00:16:47,465 --> 00:16:50,135
हमनी के बहुत बढ़िया काम कईनी।
हमनी के जश्न मनावे के जरूरत बा।

257
00:16:50,927 --> 00:16:52,011
कवनो सुझाव बा?

258
00:16:52,387 --> 00:16:55,223
सिएना आ हम योजना बनावत बानी जा
एह सप्ताहांत में एगो नया गेम ऑफ कीज.

259
00:16:55,348 --> 00:16:58,268
आ ऊ नेवता देत बाड़ी
ओकर सबसे हॉट दोस्त लोग।

260
00:16:59,602 --> 00:17:02,480
- एकरा के भुला गइल बानी!
- बस एकरा पर कुछ सोच लीं।

261
00:17:03,106 --> 00:17:04,858
इ लोग प्रभावशाली लोग हवे।

262
00:17:05,275 --> 00:17:08,319
दिन भर योग के अभ्यास में बितावेले
आ बीज खात बा.

263
00:17:08,403 --> 00:17:12,282
कामुक लइकिन के कल्पना करीं
सिद्ध शरीर के साथे बा

264
00:17:12,365 --> 00:17:14,868
राउर आदिम शरीर के प्रशंसा करत बानी।

265
00:17:15,076 --> 00:17:17,912
- का ई त बढ़िया ना होई?
- ई त होत। बाकिर हमरा त अइसन नइखे लागत.

266
00:17:18,079 --> 00:17:20,123
पिछला बेर एड्रियाना के प्रतिक्रिया के बाद...

267
00:17:20,206 --> 00:17:21,583
हम उनुका के मेसेज कईनी। ऊ त मस्त बाड़ी.

268
00:17:22,500 --> 00:17:23,418
का ऊ बाड़ी?

269
00:17:25,670 --> 00:17:29,382
वइसे भी एड्रियाना आ हम
एकरा बारे में बात करे के जरूरत बा।

270
00:17:30,884 --> 00:17:31,926
सुनीं।

271
00:17:32,719 --> 00:17:34,387
उ फेर से खेले के चाहत बाड़ी।

272
00:17:35,138 --> 00:17:36,765
आ अगर रउरा ओकरा के मौका ना देब त

273
00:17:36,848 --> 00:17:39,267
ऊ तहरा के कबो माफ ना करीहें
अपना सबसे बढ़िया दोस्त के चोदला खातिर।

274
00:17:40,602 --> 00:17:42,145
हम त बस इहे कहत बानी। एकरा के सोच के देखल जाव.

275
00:18:37,283 --> 00:18:38,868
लॉगिन करीं

276
00:18:42,330 --> 00:18:43,915
सुन्दर लोग के बा

277
00:19:34,132 --> 00:19:36,175
- प्रणाम!
- हाय, बेब।

278
00:19:36,259 --> 00:19:38,052
ऊ का हऽ?
का ऊ लोग हमरा खातिर बा?

279
00:19:38,678 --> 00:19:41,222
हम जानत बानी कि रउरा सूरजमुखी पसंद बा,
आ हम फूल के स्टैंड के लगे रुक गइनी।

280
00:19:41,306 --> 00:19:43,099
हम त फूलदान फेंकत बानी।

281
00:19:45,184 --> 00:19:46,352
का रउरा डाली से प्रेरित रहनी?

282
00:19:47,854 --> 00:19:49,188
रउरा हमरा के सचहूँ जानत बानी.

283
00:19:50,982 --> 00:19:52,609
- इहाॅंं।
- धन्यवाद बा बेब।

284
00:19:53,026 --> 00:19:55,278
- ऊ लोग सुन्दर बा।
- धन्यवाद।

285
00:19:57,155 --> 00:19:58,031
मरियम के बा?

286
00:19:59,490 --> 00:20:02,452
हमार चाय खातिर धन्यवाद।
का रउवा पानी में डाल सकेनी?

287
00:20:02,911 --> 00:20:04,037
धन्यवाद।

288
00:20:04,120 --> 00:20:05,705
का हमनी के ब्रोंसन के घरे मिल सकेनी जा?

289
00:20:05,788 --> 00:20:07,040
का हमनी के रात के खाना खाए के बा?

290
00:20:09,751 --> 00:20:10,877
हम नईखी सकत।

291
00:20:11,419 --> 00:20:13,880
कुछ दोस्तन से भेंट होइब।

292
00:20:14,130 --> 00:20:15,381
कवन दोस्त लोग?

293
00:20:15,840 --> 00:20:18,760
लड़िका जे चाहत बा
फाउंडेशन के समर्थन करे खातिर।

294
00:20:19,552 --> 00:20:21,095
- ई त बढ़िया बा!
- ई ह!

295
00:20:21,679 --> 00:20:23,973
- आशा बा कि ऊ लोग रउरा के टन पइसा दे दी.
- हमरा आसा बा।

296
00:20:24,057 --> 00:20:25,099
ठीक बा।

297
00:20:27,143 --> 00:20:28,061
- मजा करऽ।
- तोहके प्यार करिले।

298
00:20:28,144 --> 00:20:30,980
हमहूॅंं।
मैरी से कह दीं कि चाटा के खियावे, कृपया।

299
00:20:31,814 --> 00:20:33,358
हम करेबि। बाय, बेब के बा।

300
00:20:50,541 --> 00:20:51,376
प्रणाम।

301
00:20:53,628 --> 00:20:54,587
बड़का ऑस्कर के बा.

302
00:20:58,299 --> 00:20:59,550
व्हिस्की, कृपया।

303
00:21:31,416 --> 00:21:32,458
धन्यवाद।

304
00:21:51,310 --> 00:21:52,520
मार्टिनी, कृपा करीं।

305
00:22:14,625 --> 00:22:15,710
हम एलेक्स हईं.

306
00:22:16,753 --> 00:22:17,837
हम वैलेंटाइन हईं.

307
00:22:19,797 --> 00:22:21,007
वैलेंटाइन के बा?

308
00:22:23,009 --> 00:22:25,053
रउरा अपना तस्वीर में अलगे लउकत बानी.

309
00:22:25,511 --> 00:22:27,180
ऊ त एगो स्टॉक फोटो ह.

310
00:22:28,639 --> 00:22:29,682
हमरा अनुमान बा कि...

311
00:22:30,892 --> 00:22:33,436
हम एक तरह से लजात बानी आ डेराइल बानी।

312
00:22:34,020 --> 00:22:35,646
हमार पहिला बेर भइल बा.

313
00:22:36,731 --> 00:22:37,774
एतना मीठ बा।

314
00:22:39,692 --> 00:22:42,403
तू हमरा साथे सुरक्षित बाड़ू।
हम ना काटत बानी।

315
00:22:44,906 --> 00:22:46,032
खैर...

316
00:22:47,575 --> 00:22:48,743
हम कबो-कबो करेनी।

317
00:23:20,942 --> 00:23:24,403
ओकरा के देखऽ यार!
बस हमरा आँख पर कमबख्त विश्वास नइखे होत!

318
00:23:32,662 --> 00:23:34,622
तू त अतना सुन्दर बाड़ू।
का रउवा अकेले बानी?

319
00:23:34,997 --> 00:23:36,874
ना हम अपना आदमी के इंतजार करत बानी।

320
00:23:36,958 --> 00:23:39,752
का रउवा इंतजार करत हमनी के साथे जुड़ब?

321
00:23:39,961 --> 00:23:42,296
ना हम ठीक बानी।

322
00:23:42,964 --> 00:23:45,508
ओकरा नफरत बा
जब अजनबी लोग ओकरा लइकी से खिलवाड़ करेला.

323
00:23:46,384 --> 00:23:49,804
- हम त अब त डेरा गइल बानी।
- अच्छा, रउरा त करे के चाहीं.

324
00:23:49,887 --> 00:23:51,264
- सच्चो?
- हॅंं।

325
00:23:51,639 --> 00:23:53,933
मुट्ठी से ऊ बेहतरीन बाड़े.

326
00:23:54,517 --> 00:23:56,352
अगर रउरा मालूम बा कि हमार मतलब का बा.

327
00:24:04,318 --> 00:24:05,820
उ हमरा के ठुकरा देली।

328
00:24:11,576 --> 00:24:12,994
का रउवा अकेले बानी?

329
00:24:13,161 --> 00:24:15,288
- ऑस्कर के बा!
- ई खतरनाक हो सकेला।

330
00:24:20,209 --> 00:24:21,460
का तू हमरा से मजाक करत बाड़ू?

331
00:24:22,086 --> 00:24:24,922
चेक के भुगतान कर दीं, कृपया।
आ चलीं एहिजा से निकलल जाव. अबहिं!

332
00:24:28,134 --> 00:24:29,177
एड्रियाना के बा?

333
00:24:33,139 --> 00:24:34,140
एड्रियाना के बा!

334
00:24:39,270 --> 00:24:40,271
एड्रियाना के बा!

335
00:24:41,230 --> 00:24:42,648
का हम ऊपर नइखी जात?

336
00:24:43,232 --> 00:24:44,525
का तू हमरा से मजाक करत बाड़ू?

337
00:24:45,484 --> 00:24:47,486
रउरा कहले रहीं कि ई कॉस्प्ले जइसन होखी.

338
00:24:49,280 --> 00:24:51,240
- हमार ड्रेस देख सकत बानी?
- हॅंं।

339
00:24:51,908 --> 00:24:56,037
काश रउरा सेक्सी लागत रहीं.
कि रउरा टक्सीडो पहिन लेतीं.

340
00:24:56,287 --> 00:24:59,373
भा कम से कम एगो साधारण सूट त.

341
00:25:00,208 --> 00:25:04,295
भा कुछ अउर!
बाकिर सुपरहीरो जइसन ना.

342
00:25:04,378 --> 00:25:05,713
हम सुपर पायथन हईं.

343
00:25:05,963 --> 00:25:06,964
का?

344
00:25:07,173 --> 00:25:08,966
- हमरा त मालूम ना रहे!
- ई त अतना शर्मनाक बा।

345
00:25:09,050 --> 00:25:12,220
रउरा रोल प्लेइंग चाहत रहीं ना?
त हम अपना खातिर एगो वेशभूषा खरीद लेहनी।

346
00:25:12,345 --> 00:25:15,723
- हम बार में मिले के सहमत हो गईनी।
- एहिजा आवऽ!

347
00:25:15,806 --> 00:25:17,350
इहाँ वापस आ जाइए!
हम तोहरा से बात करत बानी!

348
00:25:24,148 --> 00:25:27,610
रउरा त सही कहत बानी.
हमरा त खुदे समझावे के चाहत रहे।

349
00:25:28,194 --> 00:25:29,278
नीक।

350
00:25:29,862 --> 00:25:32,406
हमनी के कुछ गड़बड़ बा।
का रउरा नइखीं देखत?

351
00:25:33,199 --> 00:25:36,118
माने कुछुओ ठीक नईखे होखत।

352
00:25:39,872 --> 00:25:43,125
हमार कैब 10 मिनट के दूरी पर बा!

353
00:25:44,377 --> 00:25:47,213
सर्जियो आ सिएना योजना बनावत बाड़े
एगो अउरी गेम ऑफ कीज के नाम से जानल जाला।

354
00:25:50,132 --> 00:25:51,717
अगर रउरा खातिर ई बात जरूरी बा त...

355
00:25:52,260 --> 00:25:53,386
हमनी के ओह लोग के साथे जुड़ सकेनी जा।

356
00:26:03,813 --> 00:26:04,814
ठीक बा।

357
00:26:05,273 --> 00:26:07,692
हम जा सकेनी, अगर रउरा चाहब त.

358
00:26:12,989 --> 00:26:15,658
- का पहिनले बाड़ू ?
- ऊ बात भुला जाइब।

359
00:26:15,783 --> 00:26:17,576
ऊ का पहिरले रहले?

360
00:26:18,744 --> 00:26:19,912
एगो सुपरहीरो के वेशभूषा।

361
00:26:20,121 --> 00:26:24,250
सच्चो? के सेक्स करे के चाहत बा
कवनो सुपरहीरो के साथे?

362
00:26:24,375 --> 00:26:25,334
हम करेनी।

363
00:26:26,752 --> 00:26:28,004
अरे आ जा।

364
00:26:28,629 --> 00:26:31,590
हम खुशी से सेक्स करत रहनी
एक्वामैन आ थोर के साथे भइल.

365
00:26:32,133 --> 00:26:35,469
- हमहूँ करब।
- खैर, बेशक, बेशक।

366
00:26:35,678 --> 00:26:39,181
बाकिर ऑस्कर पहिरले रहले
एगो सुपर पायथन के पोशाक बा!

367
00:26:40,391 --> 00:26:43,311
- ऊ का ह ?
- हम ना जनेलीं! देखीं?

368
00:26:43,769 --> 00:26:45,980
कम से कम रउरा त खेलत बानी.

369
00:26:46,188 --> 00:26:48,190
हमनी के कुछूओ ना करेनी।

370
00:26:48,357 --> 00:26:52,611
हम वैलेंटाइन से पूछे के कोशिश कइनी
रउरा साथे कइसे रहे।

371
00:26:52,695 --> 00:26:54,030
आ ऊ कुछ ना कहले.

372
00:26:54,780 --> 00:26:56,657
का कवनो अजीब बात भइल बा?

373
00:26:58,284 --> 00:27:00,453
ऊ कुछ वाकई बढ़िया सीप मंगा लिहले.

374
00:27:00,536 --> 00:27:02,663
- ऊ ओह लोग से प्यार करेला।
- सचमुच बढ़िया बा।

375
00:27:04,248 --> 00:27:07,043
वैसे, का सर्जियो रउरा के मेसेज कइले रहले

376
00:27:07,376 --> 00:27:09,962
नेवता के बात कहल जाला
अगिला गेम ऑफ कीज खातिर?

377
00:27:10,921 --> 00:27:11,839
उ त कईले।

378
00:27:16,552 --> 00:27:18,387
एही से? का तू जात नइखऽ?

379
00:27:41,077 --> 00:27:43,037
- एहो।
- प्रणाम।

380
00:27:45,247 --> 00:27:46,916
हमरा खुशी बा कि रउरा एहिजा बानी.

381
00:27:57,468 --> 00:27:58,969
हमनी के अब पूरा हो गईल बानी जा।