1
00:00:02,080 --> 00:00:04,700
É um verdadeiro diamante de sangue.

2
00:00:05,800 --> 00:00:07,900
Mas isso é verdade, certo?

3
00:00:09,100 --> 00:00:10,820
Quanto você está disposto a fazer?

4
00:00:11,400 --> 00:00:13,260
Só nós sabemos quantos são.

5
00:00:14,100 --> 00:00:15,780
Devo tomar um de cada vez?

6
00:00:15,920 --> 00:00:17,200
Eu não via dessa forma, senhor.

7
00:00:18,080 --> 00:00:19,240
Você é sábio.

8
00:00:23,550 --> 00:00:25,750
Mas nós...

9
00:00:26,650 --> 00:00:28,250
E se eu realmente for pego?

10
00:00:28,930 --> 00:00:29,970
Você está com medo?

11
00:00:31,510 --> 00:00:33,170
Este é realmente Yunjoong?

12
00:00:34,790 --> 00:00:35,790
Eu não te contei isso antes?

13
00:00:36,710 --> 00:00:38,630
Do que tenho mais medo?

14
00:00:40,070 --> 00:00:44,570
Mas tenho mais medo de ficar longe dessa pessoa do que do que ela está fazendo.

15
00:00:45,590 --> 00:00:48,030
Portanto, não há nada a temer agora que estamos sob o mesmo céu.

16
00:01:08,660 --> 00:01:09,660
é uma loucura?

17
00:01:10,920 --> 00:01:11,560
Saia rapidamente.

18
00:01:11,920 --> 00:01:13,100
não estou em quarentena...

19
00:01:25,980 --> 00:01:26,980
Sou eu.

20
00:01:35,950 --> 00:01:37,130
Isso é um pouco assustador.

21
00:01:45,310 --> 00:01:46,310
Sênior...

22
00:01:47,490 --> 00:01:50,390
Por favor, tire essa pessoa.

23
00:01:51,010 --> 00:01:52,050
Eu não vou sair.

24
00:01:55,030 --> 00:01:56,050
Estará aqui.

25
00:01:58,550 --> 00:02:00,070
Estarei aqui com você.

26
00:02:12,640 --> 00:02:13,860
Sou um paciente confirmado.

27
00:02:14,920 --> 00:02:17,080
Seoseongsa é um contato e deve ser colocado em quarentena separadamente.

28
00:02:22,580 --> 00:02:26,060
Como médico, é um diagnóstico...

29
00:02:28,220 --> 00:02:30,180
Como soldado, esta é a minha ordem.

30
00:02:33,120 --> 00:02:34,140
Sair.

31
00:02:49,380 --> 00:02:51,200
O que acontece com Myeongjun?

32
00:02:51,940 --> 00:02:54,360
Ouvi dizer que a taxa de mortalidade é superior a 50%.

33
00:02:55,660 --> 00:02:58,200
Ouvi dizer que não é uma doença melhor que Ebla.

34
00:02:58,720 --> 00:02:59,720
Isso está correto?

35
00:03:00,500 --> 00:03:01,500
sim, está certo.

36
00:03:02,260 --> 00:03:03,260
Você está morrendo?

37
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
Você compra?

38
00:03:05,640 --> 00:03:07,160
Na medicina nada é 100%.

39
00:03:08,140 --> 00:03:12,600
Mas... no caso de pacientes jovens e saudáveis como Yoon Joong-i...

40
00:03:13,460 --> 00:03:15,060
A taxa de mortalidade é bastante reduzida.

41
00:03:15,840 --> 00:03:17,120
Porque tenho boa imunidade.

42
00:03:21,230 --> 00:03:22,230
obrigado

43
00:03:23,090 --> 00:03:24,810
Imunidade... Tempestade?

44
00:03:25,050 --> 00:03:27,210
Você não tem sorte de ser jovem e saudável?

45
00:03:27,410 --> 00:03:28,410
Porque tenho boa imunidade.

46
00:03:29,310 --> 00:03:34,350
Isso é irônico...imunidade
Porque gosto, podem surgir problemas.

47
00:03:34,910 --> 00:03:35,910
Então, o que devo fazer?

48
00:03:37,310 --> 00:03:38,570
Não há como?

49
00:03:39,410 --> 00:03:42,490
Lutarei de todas as maneiras possíveis.

50
00:03:43,930 --> 00:03:45,590
Farei o meu melhor para me sentar.

51
00:03:47,290 --> 00:03:50,530
A luta contra o vírus é uma guerra para os médicos.

52
00:03:52,870 --> 00:03:54,860
Sinto-me confiante de que posso confiar em meus camaradas.

53
00:03:58,670 --> 00:04:01,350
Um caso confirmado de vírus do tipo M3 foi confirmado.

54
00:04:01,650 --> 00:04:06,730
Portanto, o Medicube é designado como uma instalação médica básica para o tratamento do vírus M3.

55
00:04:07,290 --> 00:04:12,441
A enfermaria de terapia intensiva é destinada ao tratamento de casos confirmados.
Operado como uma ala de isolamento e gerenciado por equipe médica

56
00:04:12,442 --> 00:04:17,270
Siga as regras de quarentena e pratique higiene pessoal
Se feito cuidadosamente, infecções adicionais podem ser evitadas.

57
00:04:17,810 --> 00:04:20,530
Você não precisa baixar a guarda... mas também não precisa ter muito medo.

58
00:04:21,530 --> 00:04:25,230
Isto é um hospital e há pacientes aqui que precisamos tratar.

59
00:04:25,231 --> 00:04:28,950
Façamos o nosso melhor em nossa missão sem vacilar.

60
00:04:28,951 --> 00:04:29,951
Faça o seu melhor.

61
00:04:41,510 --> 00:04:42,710
O que você faz com seu laptop?

62
00:04:43,330 --> 00:04:44,570
Você não ficará entediado.

63
00:04:44,970 --> 00:04:45,970
Chame isso de jogo.

64
00:04:47,570 --> 00:04:49,310
Vou usar todos os itens que coletei.

65
00:04:50,290 --> 00:04:51,770
Vou dar uma olhada dentro da sua boca. O que você está fazendo?

66
00:04:51,890 --> 00:04:52,890
38,7 graus.

67
00:04:53,430 --> 00:04:54,830
A febre não vai baixar.

68
00:04:56,090 --> 00:04:57,090
Vai doer.

69
00:04:57,091 --> 00:05:00,470
Você é muito bom em tirar sangue desde os tempos antigos.

70
00:05:00,810 --> 00:05:02,270
Tudo de uma só vez.

71
00:05:02,510 --> 00:05:03,870
Não foi assim desde o início.

72
00:05:04,690 --> 00:05:09,250
Tudo começou depois que quebrei o antebraço de uma amiga estudante de medicina quando eu era estagiária de enfermagem.

73
00:05:09,590 --> 00:05:10,590
Eu lembro.

74
00:05:12,130 --> 00:05:13,670
Obrigado.

75
00:05:14,170 --> 00:05:15,170
Toda vez que tiro sangue.

76
00:05:15,970 --> 00:05:17,230
Pressione com firmeza.

77
00:05:19,690 --> 00:05:20,510
Obrigado.

78
00:05:20,511 --> 00:05:21,630
Por que você é uma pessoa tão exigente?

79
00:05:22,110 --> 00:05:23,390
Você acha que eu vou morrer?

80
00:05:24,470 --> 00:05:25,870
Positivo é um voto.

81
00:05:29,430 --> 00:05:32,110
Pelo que posso ver, você só está resfriado.

82
00:05:32,830 --> 00:05:33,930
O sintoma especial é a morte.

83
00:05:35,170 --> 00:05:36,390
Se você estiver doente, você será superior.

84
00:05:37,670 --> 00:05:38,890
Obrigado.

85
00:05:39,870 --> 00:05:40,990
Se você quiser ver.

86
00:05:46,240 --> 00:05:47,380
Eu irei antes disso.

87
00:06:03,470 --> 00:06:05,890
Vou morrer de tédio por dentro.

88
00:06:10,140 --> 00:06:11,980
Até eu gosto disso.

89
00:06:13,140 --> 00:06:14,140
desculpe.

90
00:06:14,360 --> 00:06:16,020
Sinto muito, mas espero que você saia em segurança.

91
00:06:17,180 --> 00:06:20,480
Não há problema em sofrer acidentes, então, por favor, cresça saudável.

92
00:06:22,760 --> 00:06:24,420
Como está Myeongjun?

93
00:06:25,640 --> 00:06:26,640
Você está bem?

94
00:06:27,060 --> 00:06:28,620
Ainda não sou paciente, mas médico.

95
00:06:29,060 --> 00:06:30,820
Devo verificar o Diretor Jin?

96
00:06:30,920 --> 00:06:32,260
Estou muito ocupado me verificando.

97
00:06:35,860 --> 00:06:36,960
As pequenas empresas estão bem?

98
00:06:38,520 --> 00:06:39,520
Estou bem.

99
00:06:39,980 --> 00:06:42,400
Por favor, diga-me para não se preocupar comigo.

100
00:06:43,180 --> 00:06:44,180
Este é o canal 3.

101
00:06:50,210 --> 00:06:51,770
Entre em contato conosco.

102
00:06:53,010 --> 00:06:54,190
A última vez que conheci o Sr. Kang.

103
00:06:55,110 --> 00:06:56,150
É assim que você dá corda.

104
00:06:57,970 --> 00:06:59,370
Obrigado.

105
00:07:00,250 --> 00:07:01,250
Eu estou indo.

106
00:07:13,700 --> 00:07:15,420
Este é Yoon Myeong-ju.

107
00:07:16,260 --> 00:07:18,460
O chefe Seo Dae-young responde quando passa por aqui.

108
00:07:27,410 --> 00:07:28,430
Quarta, boa recepção.

109
00:07:28,850 --> 00:07:29,850
uh?

110
00:07:30,470 --> 00:07:31,870
Este é Seo Dae Young.

111
00:07:33,250 --> 00:07:34,770
Como você está se sentindo?

112
00:07:40,340 --> 00:07:41,680
Sinto sua falta.

113
00:07:45,200 --> 00:07:47,000
Você comeu?

114
00:07:48,060 --> 00:07:49,460
Sinto sua falta.

115
00:07:54,810 --> 00:07:56,690
Como você está se sentindo?

116
00:08:02,550 --> 00:08:03,630
enganar.

117
00:08:04,430 --> 00:08:06,050
Eu te disse a resposta.

118
00:08:09,530 --> 00:08:10,750
Sinto sua falta.

119
00:08:36,960 --> 00:08:38,360
Eu sei.

120
00:08:41,260 --> 00:08:42,460
Eu sei.

121
00:08:42,461 --> 00:08:43,461
Você vem?

122
00:08:49,120 --> 00:08:50,820
Você se lembra?

123
00:08:51,820 --> 00:08:56,300
O vestido branco que usei quando nos encontramos pela segunda vez.

124
00:08:56,780 --> 00:08:58,600
Foi assim naquela época.

125
00:08:59,600 --> 00:09:00,980
O conceito é um fantasma virgem?

126
00:09:03,700 --> 00:09:12,920
De repente, lembrei-me daquela época e me perguntei se era um prenúncio. Se eu morrer agora, será real.
É tão injusto que ela seja um fantasma virgem.

127
00:09:15,570 --> 00:09:17,210
É um anjo.

128
00:09:20,000 --> 00:09:26,800
Myeongju Yoon foi um anjo desde o momento em que entrou na minha vida.

129
00:09:28,820 --> 00:09:30,220
Por favor, esteja ciente.

130
00:09:38,010 --> 00:09:39,850
Dói, então estou cortando bastante.

131
00:09:45,480 --> 00:09:47,520
Mas é um fantasma virgem ou um anjo?

132
00:09:48,240 --> 00:09:49,940
Ambos estão falecidos.

133
00:10:17,150 --> 00:10:20,670
O Medicube será operado isoladamente até que os resultados dos testes sejam divulgados.

134
00:10:21,860 --> 00:10:24,930
Os pacientes ambulatoriais gerais são atendidos separadamente em uma clínica temporária.

135
00:10:26,230 --> 00:10:28,390
Quando chegará a vacina preventiva solicitada?

136
00:10:29,250 --> 00:10:32,970
Fiz uma solicitação de emergência à sede do CT ontem à noite, então chegará no máximo amanhã.

137
00:10:33,790 --> 00:10:36,770
Como você identificou os movimentos da primeira pessoa infectada e das pessoas que a tocaram?

138
00:10:36,771 --> 00:10:44,550
A lista de contactos nos movimentos do major-general Jin, a principal pessoa infectada, foi identificada e entregue às forças da ONU.
Foi solicitada cooperação com quarentena e exames.

139
00:10:44,850 --> 00:10:46,710
Se você olhar para a lista além da linha do relatório, verá: "É isso, é isso."

140
00:10:46,830 --> 00:10:47,910
Fique aí e converse.

141
00:10:48,070 --> 00:10:49,290
Não cruze a linha da mesa na frente dela.

142
00:10:52,330 --> 00:10:53,330
E Winjung?

143
00:10:53,370 --> 00:10:54,370
Como é?

144
00:10:54,830 --> 00:10:55,830
Ainda parece bom.

145
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
OK?

146
00:10:57,410 --> 00:10:57,730
OK.

147
00:10:58,170 --> 00:10:59,990
Em seguida, vá rapidamente para o hospital militar dos EUA.

148
00:11:00,670 --> 00:11:04,150
Enviei uma carta oficial de cooperação ao hospital militar dos EUA, então vamos enviá-la rapidamente quando for o momento certo.

149
00:11:04,151 --> 00:11:07,870
Medicube é uma instalação médica baseada no vírus M3 designada pela ONU.

150
00:11:08,150 --> 00:11:09,210
Os pacientes não podem se movimentar.

151
00:11:09,450 --> 00:11:10,450
Quem não sabe disso?

152
00:11:10,930 --> 00:11:11,930
mente.

153
00:11:12,830 --> 00:11:14,330
Apenas finja que não sabe e deixe para lá.

154
00:11:14,550 --> 00:11:15,290
Antes que as coisas fiquem maiores.

155
00:11:15,410 --> 00:11:17,090
Esta é uma medida de acordo com o manual de resposta a doenças infecciosas.

156
00:11:17,250 --> 00:11:18,830
Você não quer ir até minha casa para interromper a implantação?

157
00:11:21,910 --> 00:11:23,290
Então, se a situação não acabar.

158
00:11:23,530 --> 00:11:24,230
Você quer continuar morando aqui?

159
00:11:24,430 --> 00:11:26,230
É uma luta contra uma doença infecciosa invisível.

160
00:11:27,350 --> 00:11:29,530
Este é o primeiro inimigo que você enfrenta e é uma situação de combate real.

161
00:11:29,531 --> 00:11:31,030
Se você não seguir os princípios.

162
00:11:32,590 --> 00:11:33,850
Ninguém pode estar seguro.

163
00:11:34,250 --> 00:11:36,790
Por que esse bastardo está fazendo tanto barulho com a AFM hoje?

164
00:11:37,050 --> 00:11:38,050
Aqui está o que dizer.

165
00:11:39,330 --> 00:11:40,330
Ok, então faça isso.

166
00:11:40,990 --> 00:11:41,990
Eu faço isso.

167
00:11:42,850 --> 00:11:45,510
Se algum de vocês estiver doente, não posso ir para casa.

168
00:11:46,370 --> 00:11:47,370
Não machuque ninguém.

169
00:11:48,010 --> 00:11:49,010
OK?

170
00:11:49,050 --> 00:11:50,050
tudo bem.

171
00:11:51,310 --> 00:11:52,310
Puxar!

172
00:11:52,650 --> 00:12:01,810
Tribunal do distrito 4, onde ocorreu o surto na região de Mouru, que sofreu graves danos devido a um terramoto há pouco tempo.
Foi confirmado que dois coreanos estavam infectados com o vírus infeccioso M3.

173
00:12:02,390 --> 00:12:06,971
O coreano que testou positivo era do sexo masculino.
Uma pessoa, uma mulher... Eu sou Bristle.

174
00:12:07,170 --> 00:12:08,170
Essa é a música sênior?

175
00:12:08,510 --> 00:12:09,730
Por que você não aceita?

176
00:12:10,930 --> 00:12:12,510
A coisa do Song Senior está completamente errada, certo?

177
00:12:13,270 --> 00:12:13,850
olá?

178
00:12:14,230 --> 00:12:15,230
Lee Chun-hyun aceita?

179
00:12:16,390 --> 00:12:17,930
Mãe, sou eu.

180
00:12:18,770 --> 00:12:20,290
Você viu a notícia?

181
00:12:23,350 --> 00:12:24,790
Minha tia diz que é uma doença infecciosa.

182
00:12:25,650 --> 00:12:30,190
Não, essas pessoas entram quando lhes é dito para entrar. Por que foram enganadas de tantas maneiras durante um mês?
Podre.

183
00:12:30,650 --> 00:12:31,750
Seu interior está podre agora?

184
00:12:32,390 --> 00:12:33,650
Suas entranhas estão podres.

185
00:12:34,490 --> 00:12:35,490
Você está aqui?

186
00:12:35,550 --> 00:12:36,550
Sim, você veio.

187
00:12:37,070 --> 00:12:39,450
Nosso presidente não foi, então eu vim.

188
00:12:40,310 --> 00:12:42,470
É hora de você discutir com elegância em frente à mesa?

189
00:12:42,850 --> 00:12:44,790
Por que você não corre ao redor do mundo e supera Urukko rapidamente?

190
00:12:44,970 --> 00:12:46,030
Por que eu vou lá?

191
00:12:46,170 --> 00:12:47,690
Ouvi dizer que há uma epidemia acontecendo agora.

192
00:12:48,210 --> 00:12:48,910
Por que você está indo para lá?

193
00:12:48,911 --> 00:12:50,650
Você não cuida da sua família?

194
00:12:51,190 --> 00:12:52,910
Você ainda é o presidente do conselho deste hospital?

195
00:12:54,310 --> 00:12:56,310
Para onde diabos você enviou nosso Chi-hoon?

196
00:12:57,050 --> 00:13:00,230
Por favor, traga nosso Chi-hoon bem na minha frente dentro de 24 horas!

197
00:13:00,490 --> 00:13:02,510
Oh, tia, coloque isso por um momento.

198
00:13:02,810 --> 00:13:04,250
O que você está fazendo? Tente me impedir.

199
00:13:05,550 --> 00:13:08,470
Isso é... diga isso e aquilo para minha nora dourada.

200
00:13:08,990 --> 00:13:09,630
Estou grávida!

201
00:13:09,890 --> 00:13:12,110
Agora me sinto como uma viúva.

202
00:13:13,990 --> 00:13:14,670
Você ouviu?

203
00:13:14,970 --> 00:13:16,390
Você deveria se livrar deste hospital agora mesmo.

204
00:13:17,050 --> 00:13:18,090
Eu terminei com sua mãe!

205
00:13:18,390 --> 00:13:19,390
Não denuncie!

206
00:13:20,130 --> 00:13:21,510
Oh, tia, espere!

207
00:13:22,370 --> 00:13:23,370
Venha, eu irei.

208
00:13:23,850 --> 00:13:24,230
Eu vou deixar você vir.

209
00:13:24,690 --> 00:13:25,890
Eu vou deixar você vir.

210
00:13:26,150 --> 00:13:30,050
Tia, vou me sentir muito melhor se você vier imediatamente amanhã.

211
00:13:30,750 --> 00:13:31,450
Amanhã mesmo.

212
00:13:31,451 --> 00:13:32,030
sim?

213
00:13:32,310 --> 00:13:33,310
não.

214
00:13:33,710 --> 00:13:34,810
É por ingresso.

215
00:13:35,150 --> 00:13:36,170
Por favor, faça-me um favor.

216
00:13:37,170 --> 00:13:40,070
Entre os periódicos antigos, havia materiais que não eram divulgados na internet.

217
00:13:40,770 --> 00:13:42,430
Há muito para digitalizar.

218
00:13:42,890 --> 00:13:44,190
Ignorantemente tire uma foto e envie para mim.

219
00:14:10,620 --> 00:14:12,260
Do que se trata?

220
00:14:14,380 --> 00:14:16,820
Nossa... os médicos estudam mesmo quando estão doentes?

221
00:14:17,200 --> 00:14:18,660
Os soldados vão para a guerra mesmo quando estão doentes.

222
00:14:19,280 --> 00:14:21,280
Uh, uh, isso mesmo.

223
00:14:22,880 --> 00:14:24,720
Você está curioso sobre sua boca?

224
00:14:25,080 --> 00:14:26,560
Posso pegar outra coisa para você?

225
00:14:27,180 --> 00:14:28,640
Não, estou curioso sobre esta doença.

226
00:14:29,060 --> 00:14:30,060
É por isso que você come.

227
00:14:30,400 --> 00:14:32,680
Isso também é algo que requer força física.

228
00:14:34,880 --> 00:14:38,060
Em termos de soldados, estamos em guerra neste momento.

229
00:14:40,420 --> 00:14:41,520
O arroz estava delicioso.

230
00:14:41,900 --> 00:14:42,900
obrigado

231
00:14:43,420 --> 00:14:44,700
Certifique-se de vencer.

232
00:14:45,300 --> 00:14:45,520
metade!

233
00:14:45,660 --> 00:14:46,660
textura!

234
00:15:04,560 --> 00:15:06,400
Esse cara pode viver?

235
00:15:09,600 --> 00:15:13,280
Felizmente recuperei a consciência, mas minha respiração ainda está muito instável.

236
00:15:13,780 --> 00:15:15,820
Acho que os próximos dois ou três dias serão difíceis.

237
00:15:15,960 --> 00:15:18,020
A idade surgiu no útero.

238
00:15:18,680 --> 00:15:19,680
Assim...

239
00:15:19,900 --> 00:15:22,380
Não, isso mesmo!

240
00:15:22,620 --> 00:15:23,620
Foi exatamente isso que eu vi!

241
00:15:24,260 --> 00:15:27,000
Não, quanto é isso?

242
00:15:27,001 --> 00:15:33,460
São 30 peças da melhor qualidade, cerca de 2 quilates... 2 bilhões?

243
00:15:33,680 --> 00:15:34,680
2 bilhões?

244
00:15:35,560 --> 00:15:36,560
2 bilhões?

245
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
20...

246
00:15:41,160 --> 00:15:42,160
2 bilhões...

247
00:15:42,560 --> 00:15:45,180
Você arriscaria sua vida assim?

248
00:15:47,720 --> 00:15:48,720
Ah...

249
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
Já faz um tempo.

250
00:16:02,710 --> 00:16:03,710
Eu esperei.

251
00:16:03,930 --> 00:16:05,130
Ouvi dizer que você foi para a base.

252
00:16:05,650 --> 00:16:07,270
Quando sairão os resultados da coleta de sangue?

253
00:16:07,910 --> 00:16:10,350
Você pode recebê-lo amanhã à tarde.

254
00:16:10,890 --> 00:16:12,010
Um fax chegará assim que for enviado.

255
00:16:12,390 --> 00:16:13,430
É mais rápido do que eu pensava.

256
00:16:14,250 --> 00:16:15,250
graças a Deus.

257
00:16:16,030 --> 00:16:17,030
Claro.

258
00:16:21,000 --> 00:16:25,980
Falando em coleta de sangue, qual é o tipo sanguíneo do Sr. Kang?

259
00:16:27,680 --> 00:16:29,400
Seu tipo ideal?

260
00:16:32,930 --> 00:16:34,200
Experimente mais.

261
00:16:35,480 --> 00:16:36,480
Linda boneca?

262
00:16:38,720 --> 00:16:40,980
Experimente mais uma vez.

263
00:16:41,940 --> 00:16:42,940
boneca?

264
00:16:45,980 --> 00:16:46,980
perdido

265
00:16:48,910 --> 00:16:49,910
Eu perdi!

266
00:16:50,670 --> 00:16:51,920
Eu tentei também.

267
00:16:52,700 --> 00:16:56,660
Quando estou passando por momentos difíceis, não preciso fazer coisas que você pode fazer por mim.

268
00:16:59,780 --> 00:17:01,200
Não se preocupe.

269
00:17:02,020 --> 00:17:04,820
Então, você vencerá rapidamente, então não precisa se preocupar.

270
00:17:06,220 --> 00:17:10,240
Quero segurar sua mão e te abraçar, mas é difícil resistir.

271
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
Oh sério?

272
00:17:12,000 --> 00:17:13,400
Você olhou assim de novo?

273
00:17:13,560 --> 00:17:15,480
Isso foi uma piada para tranquilizar o professor Kang.

274
00:17:16,800 --> 00:17:17,800
Não pode ser uma piada.

275
00:17:18,940 --> 00:17:19,440
Eu irei.

276
00:17:19,960 --> 00:17:20,960
Para fazer o meu melhor.

277
00:17:23,880 --> 00:17:25,660
Então, qual é o seu tipo sanguíneo?

278
00:17:26,540 --> 00:17:28,460
A vida na prisão com você?

279
00:17:29,880 --> 00:17:30,880
ir.

280
00:17:31,180 --> 00:17:32,280
Eu farei o meu melhor.

281
00:17:32,500 --> 00:17:32,620
pressa.

282
00:17:33,120 --> 00:17:33,980
Existe algo ainda pior?

283
00:17:34,140 --> 00:17:34,640
É um espinho.

284
00:17:34,920 --> 00:17:35,920
Por favor, entre.

285
00:17:44,830 --> 00:17:46,710
A respiração e a temperatura estão normais.

286
00:17:48,030 --> 00:17:48,910
Não pretendo ficar no comando de Yuhan.

287
00:17:48,911 --> 00:17:51,810
Felizmente, comi tudo.

288
00:17:52,370 --> 00:17:53,370
Obrigado.

289
00:17:53,710 --> 00:17:58,710
Obrigado pela ajuda.

290
00:17:58,711 --> 00:17:59,711
É assim de novo.

291
00:17:59,750 --> 00:18:00,370
Este é Yunjoong.

292
00:18:00,730 --> 00:18:02,130
Há uma queda de energia na ala de isolamento.

293
00:18:02,390 --> 00:18:03,710
O gerador de backup não está funcionando?

294
00:18:04,690 --> 00:18:06,230
Parece um problema de linha, não um problema de gerador.

295
00:18:06,590 --> 00:18:07,470
Eu irei agora.

296
00:18:07,471 --> 00:18:12,750
O restaurante também está fechado... Sistema respiratório do Diretor Jin.

297
00:18:13,410 --> 00:18:15,010
Por favor, limpe aqui.

298
00:18:39,130 --> 00:18:40,350
Jin Jeongji.

299
00:18:40,470 --> 00:18:41,470
tudo bem.

300
00:18:46,510 --> 00:18:47,610
O que está acontecendo?

301
00:18:49,730 --> 00:18:50,790
Estou dentro.

302
00:18:51,130 --> 00:18:52,130
Não entre.

303
00:18:52,410 --> 00:18:53,770
Existe risco de infecção.

304
00:18:55,370 --> 00:19:00,050
Nós cuidaremos disso aqui, então restaure a energia rapidamente.

305
00:19:00,890 --> 00:19:01,690
10 minutos.

306
00:19:01,890 --> 00:19:02,890
Cerca de 10 minutos.

307
00:19:24,420 --> 00:19:25,860
Estetoscópio, organização do estetoscópio.

308
00:19:29,960 --> 00:19:30,960
você está bem?

309
00:19:34,400 --> 00:19:35,400
Park Dong-gyeom fará isso.

310
00:19:35,740 --> 00:19:36,740
Por favor adicione M imediatamente.

311
00:19:40,360 --> 00:19:42,640
1, 2, 3...

312
00:19:44,400 --> 00:19:46,200
Você foi pressionado... Não é algo que possa ser alcançado agora.

313
00:19:46,440 --> 00:19:47,720
1, 2, 3...

314
00:19:50,830 --> 00:19:51,830
O que aconteceu?

315
00:19:52,170 --> 00:19:52,810
Você está bem?

316
00:19:52,970 --> 00:19:54,370
Não me diga mais nada, é difícil.

317
00:19:54,890 --> 00:19:58,051
1, 2, 3... Vou comprar todos.

318
00:19:58,210 --> 00:19:59,450
Quanto tempo fica assim?

319
00:19:59,970 --> 00:20:01,030
Já se passaram 2 minutos.

320
00:20:01,590 --> 00:20:02,930
O professor Lee Chi-yoon ergueu os antebraços.

321
00:20:03,170 --> 00:20:03,870
Lee Chi-yoon.

322
00:20:03,970 --> 00:20:04,970
É Narajin.

323
00:20:05,110 --> 00:20:06,370
Um dois três.

324
00:20:07,090 --> 00:20:08,090
Um dois três.

325
00:20:08,270 --> 00:20:11,190
Um dois três.

326
00:20:11,191 --> 00:20:12,191
Um dois três.

327
00:20:39,430 --> 00:20:42,550
Você sabia que o risco de infecção é maior devido a feridas?

328
00:20:43,890 --> 00:20:44,890
sim.

329
00:20:46,830 --> 00:20:51,830
Se não fosse você, aquele paciente teria morrido, certo?

330
00:20:57,950 --> 00:21:00,170
Você está pronto para se tornar médico, Lee Chi-yoon.

331
00:21:02,310 --> 00:21:03,310
Eu farei bem.

332
00:21:06,110 --> 00:21:07,290
A limpeza está concluída.

333
00:21:07,650 --> 00:21:08,650
Vamos.

334
00:21:09,030 --> 00:21:10,030
ótimo trabalho.

335
00:21:22,140 --> 00:21:25,220
Essa pessoa tem uma doença infecciosa, agora?

336
00:21:26,140 --> 00:21:27,720
Espero que não.

337
00:21:28,860 --> 00:21:31,020
Primeiro de tudo, temos que isolá-lo.

338
00:21:31,021 --> 00:21:32,840
Professor de sinalização.

339
00:21:33,800 --> 00:21:35,360
Uau, foi muito legal.

340
00:21:38,860 --> 00:21:40,420
Você acabou de se mudar?

341
00:21:42,360 --> 00:21:43,360
canção?

342
00:21:58,740 --> 00:21:59,860
por que você está chorando

343
00:22:00,460 --> 00:22:01,460
dói?

344
00:22:02,820 --> 00:22:04,480
Você está ferido de novo?

345
00:22:05,480 --> 00:22:06,620
não.

346
00:22:08,460 --> 00:22:09,680
Porque está tudo bem.

347
00:22:13,320 --> 00:22:15,380
Está tudo bem agora.

348
00:22:18,450 --> 00:22:20,380
Posso fazer ligações agora.

349
00:22:22,240 --> 00:22:23,940
O que você está falando?

350
00:22:25,020 --> 00:22:26,440
O que há de errado, Lee Chi-yoon?

351
00:22:26,441 --> 00:22:27,441
não.

352
00:22:29,200 --> 00:22:30,400
Hahahaha.

353
00:22:30,900 --> 00:22:32,100
Hahahaha.

354
00:22:32,101 --> 00:22:32,140
Hahahaha.

355
00:22:32,141 --> 00:22:32,420
isolamento?

356
00:22:33,080 --> 00:22:34,280
por que?

357
00:22:35,080 --> 00:22:38,400
Você já pegou um M3?

358
00:22:38,660 --> 00:22:41,880
Pode pegá-lo, mas ainda não o pegou.

359
00:22:42,700 --> 00:22:45,980
Acho que fui colocado em quarentena só para me tornar médico.

360
00:22:46,940 --> 00:22:50,140
Ele me ligou um mês depois e disse: “Do que você está falando, seu idiota?”

361
00:22:50,780 --> 00:22:53,160
Você sabe o quanto eu estava preocupado?

362
00:22:54,080 --> 00:22:57,440
Achei que ia me divorciar por acidente, idiota.

363
00:22:58,060 --> 00:22:59,060
Mas...

364
00:22:59,840 --> 00:23:04,740
Isso também não é ruim. Se você pagar pensão alimentícia, você pode fazê-lo.

365
00:23:05,680 --> 00:23:06,680
ei!

366
00:23:09,380 --> 00:23:10,900
Eu te amo, Jang Hee-eun!

367
00:23:12,340 --> 00:23:14,480
Eu realmente amo você, divorciada.

368
00:23:15,800 --> 00:23:17,020
Este é o verdadeiro Lee Chi-yoon.

369
00:23:20,160 --> 00:23:21,200
Você está de volta.

370
00:23:36,310 --> 00:23:40,590
Como saímos da cidade, chegaremos ao badalado acampamento em 3 horas.

371
00:23:40,591 --> 00:23:42,530
Por favor, cuidem-se, crianças também.

372
00:23:47,210 --> 00:23:48,210
Professor!

373
00:23:49,610 --> 00:23:50,610
Fax!

374
00:23:50,950 --> 00:23:52,510
Os resultados do exame de sangue foram divulgados.

375
00:23:52,630 --> 00:23:53,630
É tudo voz.

376
00:23:53,950 --> 00:23:54,950
Realmente?

377
00:23:56,670 --> 00:23:57,670
graças a Deus.

378
00:23:58,070 --> 00:23:59,170
Você ao menos conhece os judeus?

379
00:23:59,410 --> 00:24:01,310
O fax me foi dado por um judeu.

380
00:24:01,730 --> 00:24:03,630
Ele agora foi libertar o Sargento Seo.

381
00:24:10,420 --> 00:24:15,580
Ah... tenho tudo para disciplinar as crianças,
Como um pouco de arroz e vou para a cama cedo.

382
00:24:15,581 --> 00:24:15,820
Então...

383
00:24:16,340 --> 00:24:17,460
Achei que fosse um sintoma.

384
00:24:19,540 --> 00:24:21,000
Em casos raros...

385
00:24:21,580 --> 00:24:25,000
Eles disseram que mesmo que você esteja infectado, você pode não apresentar sintomas.

386
00:24:26,360 --> 00:24:28,040
Porque ela é uma mulher rara...

387
00:24:28,580 --> 00:24:30,160
Espero que sim.

388
00:24:34,680 --> 00:24:36,860
Mas... você ouviu isso?

389
00:24:37,860 --> 00:24:39,240
O que você está falando?

390
00:24:40,020 --> 00:24:41,400
Graças à minha ação rápida...

391
00:24:41,860 --> 00:24:50,880
Bom, dizem que não há mais infecções secundárias no lado CD... Bom, a vacina.
Diz-se que assim que a vacinação terminar... o nível de alerta será reduzido para preocupação.

392
00:24:51,160 --> 00:24:53,681
Sobre isso... na ONU...

393
00:24:54,220 --> 00:24:55,840
Ao comandante da companhia Moeuru...

394
00:24:56,040 --> 00:24:58,500
Então... é isso...

395
00:24:59,480 --> 00:25:03,620
Rapaz... por que eu deveria expressar minha gratidão...

396
00:25:07,500 --> 00:25:08,900
Você deu para mim?

397
00:25:11,480 --> 00:25:12,660
O que você disse?

398
00:25:14,180 --> 00:25:15,180
Então...

399
00:25:15,360 --> 00:25:18,080
Graças à sua ação rápida... hein?

400
00:25:18,740 --> 00:25:19,340
Transferência de sangue da mão.

401
00:25:19,600 --> 00:25:20,920
Os quatro prefeitos estão recolhendo quatro sinos.

402
00:25:21,160 --> 00:25:21,820
Palestrante Bi-hyeon.

403
00:25:22,160 --> 00:25:23,520
Os quatro prefeitos estão recolhendo quatro sinos.

404
00:25:24,140 --> 00:25:25,140
Um por um, bons votos.

405
00:25:25,200 --> 00:25:26,200
Um por um, bons votos.

406
00:25:26,640 --> 00:25:27,640
Cada coisa é boa

407
00:26:23,380 --> 00:26:23,380
Vento.

408
00:26:23,500 --> 00:26:25,200
É bom ver rostos familiares.

409
00:26:26,740 --> 00:26:28,040
Antiga compra.

410
00:26:28,660 --> 00:26:30,080
Meu salva-vidas.

411
00:26:32,440 --> 00:26:34,560
E minha pequena rosa vermelha.

412
00:26:36,020 --> 00:26:37,460
Como vai, Fátima?

413
00:26:39,940 --> 00:26:41,300
Você precisa verificar o vírus M3?

414
00:26:43,020 --> 00:26:44,020
Vírus?

415
00:26:44,720 --> 00:26:45,200
Não.

416
00:26:45,400 --> 00:26:46,400
Não se preocupe, doutor.

417
00:26:47,300 --> 00:26:48,500
Já testamos negativo.

418
00:26:49,040 --> 00:26:51,020
O Exército dos EUA veio antecipadamente para me testar.

419
00:26:53,260 --> 00:26:55,460
Aparentemente... acho que estou seguro.

420
00:26:56,480 --> 00:26:57,540
Eu não gostei mais.

421
00:26:59,420 --> 00:27:00,480
Eu não gostei mais.

422
00:27:00,840 --> 00:27:01,960
Por favor, tenha cuidado.

423
00:27:02,460 --> 00:27:03,080
Por favor, tenha cuidado.

424
00:27:03,081 --> 00:27:05,520
Nunca diga nunca.

425
00:27:07,700 --> 00:27:08,700
Nosso irmão mais novo é outra pessoa.

426
00:27:09,480 --> 00:27:11,140
Até a próxima.

427
00:27:11,700 --> 00:27:16,220
Atualmente estou vendo um amigo coreano no hospital.

428
00:27:17,360 --> 00:27:18,360
Meu amigo agora é Jin.

429
00:27:18,520 --> 00:27:19,700
Agora agora?

430
00:27:21,480 --> 00:27:25,640
Seu amigo veio aqui.

431
00:27:26,700 --> 00:27:29,840
Então... vá em frente e leia os detalhes.

432
00:27:31,100 --> 00:27:35,440
Vejo você na próxima vez.

433
00:27:35,480 --> 00:27:38,500
No entanto, tenho uma pergunta.

434
00:27:39,380 --> 00:27:40,900
Aqui está.

435
00:27:42,100 --> 00:27:44,220
Isto é muito caro.

436
00:27:46,000 --> 00:27:48,280
Esta parte é muito forte.

437
00:27:48,400 --> 00:27:51,200
E as mulheres gostam disso.

438
00:27:52,920 --> 00:27:54,620
Dê uma olhada nesta mídia estrangeira.

439
00:27:58,620 --> 00:28:00,380
Este é um vestígio disso.

440
00:28:01,000 --> 00:28:07,500
E depois de 10 minutos, tiro meu rosto.

441
00:28:10,540 --> 00:28:12,920
10...9...

442
00:28:35,940 --> 00:28:38,220
Esta é a licença Globlin.

443
00:28:38,221 --> 00:28:38,300
Esta é a licença Globlin.

444
00:28:38,580 --> 00:28:41,700
Espero que você visite meus amigos.

445
00:28:41,701 --> 00:28:43,900
Este é você, Tóquio.

446
00:28:49,000 --> 00:28:51,040
Esta é a licença Globlin.

447
00:28:52,460 --> 00:28:54,660
Esta é a licença Globlin.

448
00:29:01,480 --> 00:29:04,280
Esta é a licença Globlin.

449
00:29:14,060 --> 00:29:16,300
Parece que eles estavam cientes da operação militar dos EUA.

450
00:29:16,700 --> 00:29:17,960
Parece que eles também descobriram nossa força.

451
00:29:20,300 --> 00:29:21,660
Reforçar a segurança em torno dos quartéis.

452
00:29:33,710 --> 00:29:39,750
Você acabou de fazer algo ruim para aquela pessoa
O que eu estava tentando fazer... Por favor, cuide do Senior Song.

453
00:29:40,710 --> 00:29:42,210
Ficarei com ele por um tempo.

454
00:29:43,630 --> 00:29:44,890
Os resultados do teste M3 foram divulgados.

455
00:29:46,870 --> 00:29:49,610
Canção do professor... O que é isso?

456
00:30:01,120 --> 00:30:02,760
Os resultados do teste foram divulgados.

457
00:30:03,120 --> 00:30:04,120
OK?

458
00:30:04,920 --> 00:30:06,560
Então, a quarentena foi oficialmente suspensa?

459
00:30:08,620 --> 00:30:09,620
Vamos sair.

460
00:30:09,940 --> 00:30:10,940
Onde você está indo?

461
00:30:11,040 --> 00:30:12,080
Sem nem ouvir os resultados.

462
00:30:12,540 --> 00:30:14,580
Dor de cabeça de pressão alta, dor no peito acompanhada de tosse.

463
00:30:14,820 --> 00:30:22,780
Os sintomas iniciais são semelhantes aos do vírus Ebola ou M3, mas a pele ainda está com fome e você
A julgar pelo fato de ela ainda estar bonita, sua visão está boa.

464
00:30:24,180 --> 00:30:26,980
Meus sintomas também são algum tipo de vírus. Você já teve isso?

465
00:30:27,280 --> 00:30:28,480
Está um resfriado.

466
00:30:32,340 --> 00:30:33,700
Sim, você estudante do ensino fundamental.

467
00:30:34,240 --> 00:30:35,520
deixe seu frio

468
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
Você estava preocupado.

469
00:31:14,880 --> 00:31:16,640
O que é isso, não sou eu?

470
00:31:16,960 --> 00:31:18,060
Você não veio primeiro.

471
00:31:18,720 --> 00:31:19,860
Então não foi um erro.

472
00:31:20,840 --> 00:31:21,840
país.

473
00:31:22,420 --> 00:31:25,340
Quanto custa um resfriado, quanto custa um resfriado, quanto custa um resfriado?

474
00:31:25,560 --> 00:31:26,560
Este aluno do ensino fundamental é real.

475
00:31:32,190 --> 00:31:33,730
Primeiro, verifique isso.

476
00:31:34,030 --> 00:31:40,030
Enquanto estava preso, pensei no que havia de mais difícil na minha vida e encontrei a resposta.
É a mesma coisa.

477
00:31:47,830 --> 00:31:49,210
O que, o que é isso?

478
00:31:56,860 --> 00:31:58,140
Cefotaxina?

479
00:31:59,480 --> 00:32:00,880
Tratamento para doença de linha.

480
00:32:01,400 --> 00:32:02,940
Líder da equipe Kang, onde você está agora?

481
00:32:08,660 --> 00:32:10,320
2007, 2011.

482
00:32:10,760 --> 00:32:16,700
De acordo com um relatório dos médicos do Medipeace na África Ocidental, a taxa média é de cerca de 85%.
Dizem que funcionou.

483
00:32:17,160 --> 00:32:18,500
54 de 63 pessoas.

484
00:32:18,660 --> 00:32:20,260
73 de 85 pessoas.

485
00:32:20,261 --> 00:32:22,480
Mas como você descobriu isso?

486
00:32:22,740 --> 00:32:26,040
Este é um caso que está muito distante da solução típica de taxina celular.

487
00:32:26,240 --> 00:32:33,580
Depois de analisar a forma genética do vírus M3 e pesquisar as fórmulas químicas e pesos moleculares dos antibióticos,
Resultados?

488
00:32:33,880 --> 00:32:34,540
Realmente?

489
00:32:34,660 --> 00:32:35,660
É falso.

490
00:32:35,900 --> 00:32:38,540
Acabei de procurar todos os repórteres do M3 ao longo da Yeongil Road.

491
00:32:38,840 --> 00:32:40,360
Passo a passo e com calma.

492
00:32:41,200 --> 00:32:42,940
Eu respeito você, sênior.

493
00:32:43,700 --> 00:32:44,820
Vamos tentar isso.

494
00:32:45,920 --> 00:32:48,760
Mas na lista de medicamentos que trouxemos...

495
00:32:48,860 --> 00:32:49,260
Não.

496
00:32:49,261 --> 00:32:52,060
Em seguida, entre em contato rapidamente com seu professor de sala de aula.

497
00:32:52,240 --> 00:32:52,720
eu fiz isso.

498
00:32:53,220 --> 00:32:53,680
já?

499
00:32:53,940 --> 00:32:55,480
A prevenção se unirá quando a traição chegar.

500
00:32:55,960 --> 00:32:56,960
Vou parar então.

501
00:33:01,150 --> 00:33:02,690
Vocês dois brigaram?

502
00:33:02,870 --> 00:33:04,450
Em termos técnicos, chama-se push e pull.

503
00:33:04,990 --> 00:33:06,250
Ah, muito sênior.

504
00:33:06,630 --> 00:33:07,870
Quão preocupado estava o professor Ha?

505
00:33:29,090 --> 00:33:30,090
coesão.

506
00:33:33,240 --> 00:33:34,240
pai.

507
00:33:36,360 --> 00:33:37,880
Eu estou doente.

508
00:33:39,900 --> 00:33:41,900
Você não recebeu o relatório?

509
00:33:43,760 --> 00:33:44,760
Eu recebi.

510
00:33:47,520 --> 00:33:49,060
Mas ele nem ligou.

511
00:33:50,800 --> 00:33:52,640
Dizem que as chances de sobrevivência são meio a meio.

512
00:33:54,740 --> 00:33:56,660
O que posso fazer como pai.

513
00:33:57,880 --> 00:34:00,080
Coisas que posso dar ordens como comandante.

514
00:34:03,080 --> 00:34:05,120
Não há nada que você possa fazer.

515
00:34:07,730 --> 00:34:10,290
Então esperei pelo telefonema da minha filha.

516
00:34:10,970 --> 00:34:11,970
Então esperei pelo telefonema da minha filha.

517
00:34:12,310 --> 00:34:14,090
Apenas impotente.

518
00:34:16,190 --> 00:34:17,350
Estou sentado.

519
00:34:18,310 --> 00:34:19,710
Eu vou suportar isso.

520
00:34:20,450 --> 00:34:21,670
Não se preocupe, pai.

521
00:34:21,671 --> 00:34:22,671
OK.

522
00:34:23,850 --> 00:34:24,430
OK.

523
00:34:24,610 --> 00:34:25,610
É assim que deveria ser.

524
00:34:26,250 --> 00:34:28,110
Espero que sim.

525
00:34:30,450 --> 00:34:32,790
Em vez disso, por favor, faça-me dois favores.

526
00:34:35,650 --> 00:34:38,390
Você tem dois favores a pedir?

527
00:34:40,850 --> 00:34:42,270
O primeiro é.

528
00:34:45,950 --> 00:34:47,890
Por favor, me perdoe, pai.

529
00:34:51,490 --> 00:34:52,790
Antes da implantação.

530
00:34:55,230 --> 00:34:56,570
Myeongju Yoon, segundo ano do ensino médio.

531
00:34:57,230 --> 00:34:58,850
Filha Yoon Myeong-ju.

532
00:34:59,650 --> 00:35:01,930
Ameaçou perder tudo.

533
00:35:08,000 --> 00:35:09,580
Você estava errado, pai.

534
00:35:14,470 --> 00:35:15,470
OK.

535
00:35:17,070 --> 00:35:18,190
Apenas melhore, apenas melhore.

536
00:35:20,690 --> 00:35:23,190
Vamos ouvir qual é a segunda coisa.

537
00:35:26,560 --> 00:35:28,040
Quando eu estiver totalmente curado.

538
00:35:29,760 --> 00:35:31,340
Se eu realmente não morrer.

539
00:35:35,700 --> 00:35:37,420
Sargento Seo, não tire seu uniforme militar.

540
00:35:40,000 --> 00:35:41,800
Não faça isso, pai.

541
00:35:42,980 --> 00:35:44,000
huh?

542
00:35:48,230 --> 00:35:50,100
Eu ouvi tudo então.

543
00:35:52,500 --> 00:35:53,010
Yoon Myeong-ju.

544
00:35:53,350 --> 00:35:54,350
Estou fora.

545
00:36:02,180 --> 00:36:04,610
Não tenho intenção de ter genro patrão.

546
00:36:05,290 --> 00:36:06,290
Em vez disso, tire o uniforme militar.

547
00:36:07,690 --> 00:36:11,750
O chefe Seo Dae-hyung foi ordenado a namorar oficialmente o estudante do ensino médio Yoon Myeong-ju.

548
00:36:12,290 --> 00:36:13,290
coesão.

549
00:36:13,410 --> 00:36:15,010
Você realmente deu essa permissão?

550
00:36:15,011 --> 00:36:15,170
sim.

551
00:36:15,350 --> 00:36:16,370
Sim, está certo.

552
00:36:18,890 --> 00:36:22,190
Mas eu realmente gosto de vocês dois juntos.

553
00:36:23,000 --> 00:36:24,110
Eu fingi não saber.

554
00:36:27,590 --> 00:36:28,950
Sinto muito, pai.

555
00:36:32,440 --> 00:36:34,440
Papai está preocupado comigo.

556
00:36:37,210 --> 00:36:38,880
Estou preocupado com essa pessoa.

557
00:36:42,780 --> 00:36:44,520
Esta é minha filha.

558
00:36:45,940 --> 00:36:48,440
Minha filha deveria estar chateada assim.

559
00:36:48,441 --> 00:36:59,570
Eu te ligo de novo, pai.

560
00:37:00,250 --> 00:37:02,330
Acho que é hora de tentar.

561
00:37:03,850 --> 00:37:04,850
Eu vou desligar.

562
00:37:13,190 --> 00:37:14,190
Yun Jin!

563
00:37:15,390 --> 00:37:16,790
Yoon Myeong-ju!

564
00:37:32,260 --> 00:37:33,260
por um momento!

565
00:37:35,820 --> 00:37:37,180
Minha febre é de 41 graus.

566
00:37:37,520 --> 00:37:39,080
Mesmo que eu derrame sobre o redutor de febre, não funciona.

567
00:37:39,460 --> 00:37:41,200
Eventualmente, a situação que me preocupava começou.

568
00:37:41,480 --> 00:37:42,260
E o grupo hiperimune?

569
00:37:42,460 --> 00:37:43,780
Sim, uma tempestade de imunidade.

570
00:37:44,080 --> 00:37:45,080
Por favor, me dê um olhar fixo também.

571
00:37:45,680 --> 00:37:46,680
O calor enche a banheira.

572
00:37:52,480 --> 00:37:55,840
Se você quiser manter o paciente vivo até que ele desmaie em outro lugar, primeiro você precisa baixar a febre.

573
00:37:58,280 --> 00:38:02,460
Neste momento, não tenho escolha senão responder aos sintomas que surgem de vez em quando.

574
00:38:03,040 --> 00:38:06,520
Essencialmente, temos que esperar que a cura encontrada por Senior Song funcione.

575
00:38:06,700 --> 00:38:08,060
A cura ainda não chegou?

576
00:38:08,061 --> 00:38:12,500
Porque eu te traí e vim com você.
Chegando em breve... meu nome é Daniel.

577
00:38:13,440 --> 00:38:14,440
Sim, você chegou?

578
00:38:15,340 --> 00:38:16,340
sim?

579
00:38:16,680 --> 00:38:18,060
O que é isso...

580
00:38:22,870 --> 00:38:25,610
Consta que todo o veículo que transportava o medicamento preventivo foi roubado.

581
00:38:26,910 --> 00:38:30,330
Tem o remédio de Yunjoong nele.

582
00:38:30,750 --> 00:38:31,750
Que tipo de bastardo...

583
00:38:32,010 --> 00:38:34,590
Se não conseguirmos isso na próxima hora, será tarde demais.

584
00:38:35,430 --> 00:38:39,230
Demora pelo menos 4 horas para recuperá-lo do hospital da cidade. Existe alguma maneira?

585
00:38:39,850 --> 00:38:41,110
Temos que pegar o garoto que roubou.

586
00:38:41,350 --> 00:38:45,410
Tongjinbuan, irei em um momento.
Ligue... Capitão, Big Boss, entrem.

587
00:38:45,490 --> 00:38:47,170
Ogus, acabou.

588
00:38:48,350 --> 00:38:49,350
O que você está fazendo? O que você está fazendo?

589
00:38:52,230 --> 00:38:53,830
Agora vou trazer o remédio.

590
00:38:54,270 --> 00:38:56,610
Eu sou um profissional, sou um trabalhador.

591
00:38:57,230 --> 00:38:59,590
Precisamos criar um pouco mais.

592
00:39:01,410 --> 00:39:01,810
Precisamos criar um pouco mais.

593
00:39:01,830 --> 00:39:03,050
Vou trazer o remédio.

594
00:39:03,190 --> 00:39:04,190
Vou trazer o remédio.

595
00:39:06,450 --> 00:39:09,490
Acho que sei onde está a cura de Myeongju.

596
00:39:24,020 --> 00:39:25,920
Vou esperar no local do desfile.

597
00:39:37,300 --> 00:39:39,380
Quem tem isso?

598
00:39:40,600 --> 00:39:42,600
Você é o soldado Ryan?

599
00:39:51,800 --> 00:39:53,280
Acho que três estão vazios.

600
00:39:55,700 --> 00:39:58,380
Mesmo as piadas de Daein não me fazem sentir melhor.

601
00:39:59,780 --> 00:40:00,800
Estou tão preocupado.

602
00:40:01,680 --> 00:40:03,180
Yunjoong e Daeinnim.

603
00:40:06,510 --> 00:40:11,530
O que fazem as pessoas que têm empregos difíceis quando brincar não funciona?

604
00:40:21,450 --> 00:40:23,090
Dependemos um do outro.

605
00:40:26,190 --> 00:40:27,250
eu vejo

606
00:40:39,510 --> 00:40:43,590
Excluo minhas preocupações de todas as preocupações que tenho agora.

607
00:40:45,350 --> 00:40:46,890
Você pode dizer?

608
00:40:51,650 --> 00:40:54,250
Myeongju, por favor, cuide de mim.

609
00:40:54,251 --> 00:40:58,970
Por favor, cuide do povo judeu também.

610
00:41:00,250 --> 00:41:02,330
Eu realmente gosto muito disso.

611
00:41:04,230 --> 00:41:06,290
Eu te direi quando chegar.

612
00:41:36,590 --> 00:41:37,930
Snoopy Dongsin.

613
00:41:38,470 --> 00:41:40,110
Vista frontal da localização da energia.

614
00:41:49,940 --> 00:41:50,660
Onde você está fazendo isso?

615
00:41:50,920 --> 00:41:51,920
Eu acordei.

616
00:41:53,080 --> 00:41:54,080
Onde você está?

617
00:42:17,390 --> 00:42:18,390
OK.

618
00:42:22,850 --> 00:42:23,850
em ação.

619
00:42:30,150 --> 00:42:31,190
sim.

620
00:42:32,890 --> 00:42:33,890
obrigado

621
00:42:34,570 --> 00:42:35,570
Daimon.

622
00:42:38,520 --> 00:42:41,120
Apenas fique aí, seu bastardo!

623
00:42:53,280 --> 00:42:54,740
Se doer, apenas grite.

624
00:42:54,920 --> 00:42:55,920
você está bem.

625
00:42:56,880 --> 00:42:57,880
você está bem.

626
00:42:57,940 --> 00:42:59,140
Eu posso suportar isso.

627
00:42:59,760 --> 00:43:00,840
Espere só mais um pouco.

628
00:43:01,260 --> 00:43:02,360
Vou pintar e brincar.

629
00:43:04,400 --> 00:43:04,860
Hyundai!

630
00:43:05,240 --> 00:43:05,840
Eu acho que ele veio.

631
00:43:06,040 --> 00:43:07,040
Você está perto de mim?

632
00:43:14,210 --> 00:43:15,610
Obrigado.

633
00:43:19,980 --> 00:43:20,980
sim.

634
00:43:21,940 --> 00:43:28,760
A quarentena dessa mulher pode ser feita no exterior e o custo é o número de doenças naturais.
há.

635
00:43:30,440 --> 00:43:32,200
A performance foi imaginativa.

636
00:43:44,940 --> 00:43:45,940
haben você não deve jogar com segurança.

637
00:43:46,040 --> 00:43:47,440
Esta mulher não pode ser reddit.

638
00:43:48,220 --> 00:43:51,040
Essa é a prova de que o Bayern me, que eles estão tentando deber
Eu sim.

639
00:43:51,041 --> 00:43:56,872
Então agora esse gás quando
você deu a ela, ela estava

640
00:43:56,873 --> 00:44:00,120
ainda preso
querido no mercado negro.

641
00:44:00,440 --> 00:44:03,480
Onde estava aquele médico estrangeiro que estava
a cena?

642
00:44:06,500 --> 00:44:09,960
Não entendo por que a ciência avançou tanto e ainda não há cura.

643
00:44:10,660 --> 00:44:15,200
É uma droga que não vende, então se não vende não dá dinheiro, e se não ganha dinheiro não dá.

644
00:44:15,480 --> 00:44:19,040
Não, as pessoas estão morrendo neste momento, mas não fazem remédios porque não ganham dinheiro.
Você quer dizer?

645
00:44:19,041 --> 00:44:24,980
Então, pessoas como nós escolhem e fazem o que nos dizem para não fazer,
Só vou a lugares onde me dizem para não ir.

646
00:44:26,220 --> 00:44:27,260
Por favor, mude o mundo.

647
00:44:28,060 --> 00:44:32,640
Espero que depois de tomar este remédio o médico militar se cure como mágica.

648
00:44:32,780 --> 00:44:33,880
É uma erva que controla o calor.

649
00:44:34,140 --> 00:44:35,460
Vamos passar bem.

650
00:44:36,540 --> 00:44:37,680
Você também pode fazer mágica.

651
00:44:42,910 --> 00:44:45,990
Essa solução seria útil?

652
00:44:46,490 --> 00:44:47,890
Experimente tudo que puder.

653
00:44:48,950 --> 00:44:51,050
Quer se trate da medicina ocidental ou da fitoterapia.

654
00:44:51,051 --> 00:44:52,470
Oração ou algo assim.

655
00:44:54,190 --> 00:44:55,430
A equipe médica sai.

656
00:44:55,930 --> 00:44:57,910
Espero que a equipe médica se reúna em frente ao Medicube.

657
00:44:58,270 --> 00:44:59,270
A cura chegou, Oba.

658
00:44:59,610 --> 00:45:00,770
Entendi, ohba.

659
00:45:01,070 --> 00:45:02,070
canção.

660
00:45:04,930 --> 00:45:05,830
Você está aqui.

661
00:45:05,890 --> 00:45:06,890
Obrigado pelo seu trabalho duro.

662
00:45:07,990 --> 00:45:08,990
Obrigado pelo seu trabalho duro.

663
00:46:09,370 --> 00:46:10,510
Tudo no dia 30.

664
00:46:31,690 --> 00:46:33,430
Onde está o Sr.

665
00:46:33,870 --> 00:46:35,190
Eu não acho que consigo ver isso.

666
00:46:35,191 --> 00:46:37,390
Oh, eu vejo.

667
00:46:37,670 --> 00:46:42,890
Ontem a polícia veio aqui e disse que ia prender a Fátima, então fui até a delegacia com a Fátima.
Porque você foi.

668
00:46:43,550 --> 00:46:45,130
O que você acabou de dizer?

669
00:46:45,650 --> 00:46:47,810
Você tem certeza sobre a polícia de Uruk aqui?

670
00:48:13,500 --> 00:48:14,900
área hoje.

671
00:48:16,080 --> 00:48:17,080
Obrigado.

672
00:48:24,700 --> 00:48:28,400
Sim, Deus Mortsik é Rowan.

673
00:48:29,980 --> 00:48:34,600
A resposta de Соврах é Alan Stone.

674
00:48:34,601 --> 00:48:40,060
Em seguida, se você não pode entregar esse cara, querido, você tem que matar esse cara de uma vez por todas.
Me mata.

675
00:48:41,980 --> 00:48:47,780
Eu mato essa pessoa, eu mato essa pessoa.

676
00:48:48,520 --> 00:48:49,860
Mate essa pessoa.

677
00:48:51,860 --> 00:48:53,680
Quem você mata?

678
00:48:54,780 --> 00:48:56,500
Sim, mate essa pessoa.

679
00:48:57,080 --> 00:48:58,860
Agora, vamos fazer nosso trabalho.

680
00:49:23,150 --> 00:49:25,370
O artigo veio de Jejeong.

681
00:49:27,050 --> 00:49:29,990
Meus pais são o céu oposto.

682
00:49:30,450 --> 00:49:33,510
Mas quero ver o seu dinheiro.

683
00:49:35,090 --> 00:49:39,350
Então se tornou meu navio e agora se tornou o país inteiro.

684
00:49:39,850 --> 00:49:41,110
Acho que vou vencer.

685
00:49:41,230 --> 00:49:42,230
Meu ator nem vai koşull.

686
00:49:45,390 --> 00:49:48,370
Basler, spray como acabamos de discutir, caiaque que acabamos de discutir.

687
00:49:48,371 --> 00:49:52,370
Capitão, esta noite às 2 da manhã.

688
00:49:53,570 --> 00:49:57,610
Você não pode chegar muito cedo e não pode estar
tarde demais.

689
00:49:58,010 --> 00:50:02,050
Eu não gostaria de vendê-la pessoalmente
Rancor.

690
00:50:04,950 --> 00:50:06,570
Você morre pelas minhas mãos.

691
00:50:07,370 --> 00:50:13,750
Com toda a minha honra em jogo... com certeza matarei com minhas próprias mãos.

692
00:50:16,950 --> 00:50:19,130
Vou aprender coreano só para você.

693
00:50:20,570 --> 00:50:21,570
Vamos.

694
00:50:52,140 --> 00:50:54,060
Tenho ótimas lembranças de Yorick.

695
00:50:55,940 --> 00:51:01,500
E você é a pessoa perfeita para passar meu
ontem à noite.

696
00:51:13,940 --> 00:51:14,940
Grande Bosungshin,

697
00:51:18,590 --> 00:51:20,650
Professor Kang, ouça-me com atenção de agora em diante.

698
00:51:22,430 --> 00:51:25,130
Com certeza vou encontrá-lo e com certeza vou salvá-lo.

699
00:51:30,310 --> 00:51:31,310
Você sabe?

700
00:51:31,350 --> 00:51:32,350
Eu sou um homem que é bom em seu trabalho.

701
00:51:33,270 --> 00:51:34,090
Estarei lá em breve.

702
00:51:34,250 --> 00:51:35,250
Então...

703
00:51:36,290 --> 00:51:37,690
Não tenha medo, não chore.

704
00:51:40,610 --> 00:51:42,070
Espere um momento.

705
00:51:57,070 --> 00:51:58,990
Espere um momento.

706
00:51:59,570 --> 00:52:00,610
Espere um momento.

707
00:52:01,990 --> 00:52:03,570
Espere um momento.

708
00:52:41,360 --> 00:52:41,860
Espere um momento.

709
00:52:41,861 --> 00:52:42,861
Ei, seu maluco!

710
00:52:44,740 --> 00:52:46,100
Você está louco?

711
00:52:46,720 --> 00:52:48,000
Resgate de reféns.

712
00:52:48,500 --> 00:52:49,880
Você está na equipe alfa agora?

713
00:52:50,380 --> 00:52:52,520
Você é atualmente um soldado destacado.

714
00:52:52,920 --> 00:52:54,840
Sou um engenheiro que veio restaurar a paz!

715
00:52:56,020 --> 00:52:57,140
Você deve ir.

716
00:52:58,940 --> 00:52:59,620
Eu irei.

717
00:52:59,860 --> 00:53:00,860
Onde você está indo!

718
00:53:01,380 --> 00:53:02,380
Eu tenho que ir.

719
00:53:03,760 --> 00:53:04,760
Eu voltarei.

720
00:53:05,600 --> 00:53:06,600
Ei...

721
00:53:06,840 --> 00:53:08,220
Você vê isso ou não?

722
00:53:08,620 --> 00:53:11,240
Você pode vê-lo piscando antes?

723
00:53:11,241 --> 00:53:13,860
Comandante número 2, o número 3 é a conexão com a Casa Azul.

724
00:53:13,980 --> 00:53:14,980
O que você vai fazer!

725
00:53:24,430 --> 00:53:25,430
coesão.

726
00:53:25,590 --> 00:53:28,610
Comandante da Unidade Taebaek, Tenente Coronel Park... Sou Secretário Sênior da Casa Azul para Relações Exteriores e Segurança.

727
00:53:28,970 --> 00:53:30,210
Vamos começar com o ponto principal.

728
00:53:30,470 --> 00:53:31,470
Isso é sequestro?

729
00:53:35,630 --> 00:53:39,771
Ah... não é um sequestro, a situação é
Um pouco parecido... É sequestro.

730
00:53:40,350 --> 00:53:41,350
Tem certeza?

731
00:53:41,750 --> 00:53:45,811
O que você ouve no canal da CIA é
É um pouco diferente... É sequestro.

732
00:53:47,110 --> 00:53:48,110
O oponente...

733
00:53:49,370 --> 00:53:53,850
O adversário tinha 14, 5 pessoas, todas armadas... situação
Depois de reportar, eu disse que iria ouvir o briefing militar dos EUA, então estava tudo bem...

734
00:53:54,850 --> 00:53:56,610
Entrei em contato com você porque tinha algo para discutir sobre embalsamamento.

735
00:53:58,070 --> 00:54:02,510
Por favor, mantenha isso em segredo até que a situação fique clara e todos estejam de prontidão.

736
00:54:02,750 --> 00:54:03,450
tudo bem.

737
00:54:03,550 --> 00:54:04,550
Não há tempo para esperar.

738
00:54:04,670 --> 00:54:06,390
Tanto tempo a perder...

739
00:54:08,110 --> 00:54:09,830
Em caso de emergência, de acordo com as diretrizes operacionais...

740
00:54:10,890 --> 00:54:12,670
Começaremos a operação de resgate de reféns.

741
00:54:13,390 --> 00:54:14,390
O que você está fazendo?

742
00:54:15,310 --> 00:54:17,750
Você não consegue me ouvir enquanto espero você entrar?

743
00:54:18,650 --> 00:54:19,650
Ei, Judéia!

744
00:54:20,970 --> 00:54:27,070
A mesma coisa com o VIP árabe da última vez... bom, bom
Vou pular... A declaração do chefe da Casa Azul é engraçada?

745
00:54:28,290 --> 00:54:30,690
Você sabe se o seu país lhe deu algo para fazer isso?

746
00:54:31,810 --> 00:54:34,310
Não se trata de saber se um indivíduo vive ou morre!

747
00:54:35,230 --> 00:54:36,750
É um problema de nível nacional!

748
00:54:43,350 --> 00:54:45,510
Se o país é insensível à morte de indivíduos...

749
00:54:46,150 --> 00:54:47,010
E se eu tiver algum problema?

750
00:54:47,011 --> 00:54:52,210
Eu não sei onde é sua terra natal... mas sua terra natal é
Não sei onde, mas... protegerei o meu país.

751
00:54:56,010 --> 00:54:58,390
Ei, você está louco...!

752
00:54:59,510 --> 00:55:00,730
Ei, não fique aí parado!

753
00:55:00,970 --> 00:55:02,650
Ninguém lá pode dizer a diferença!

754
00:55:02,651 --> 00:55:03,651
ei!

755
00:55:04,410 --> 00:55:05,410
Não há nenhum!

756
00:55:06,730 --> 00:55:07,730
Por favor, aguarde!

757
00:55:10,390 --> 00:55:11,830
O ponto é forte?

758
00:55:12,370 --> 00:55:16,310
Tentei fazer chá algumas vezes... mas desmoronou.

759
00:55:21,070 --> 00:55:22,070
Se você fizer isso, você estará em apuros!

760
00:55:22,270 --> 00:55:23,330
Se você não quer se machucar, saia do caminho.

761
00:55:24,410 --> 00:55:26,150
Eu só vou seguir em frente.

762
00:55:27,170 --> 00:55:28,170
Capitão Nacional!

763
00:55:32,230 --> 00:55:33,230
Por favor, mude.

764
00:55:33,450 --> 00:55:34,770
Existe um certo comandante.

765
00:55:40,270 --> 00:55:41,270
coesão.

766
00:55:41,550 --> 00:55:43,491
Temporada de capitão... são apenas 3 horas.

767
00:55:45,070 --> 00:55:47,330
Durante essas três horas, não sei o seu paradeiro.

768
00:55:48,450 --> 00:55:55,390
Durante essas três horas, você, a Equipe Alpha, o Comandante da Companhia da Unidade Taebaek, Mooru, e o Exército da República da Coreia
Nem mesmo um capitão.

769
00:55:56,210 --> 00:55:57,210
Existe uma razão?

770
00:55:57,730 --> 00:55:58,730
não existe.

771
00:55:59,310 --> 00:56:00,310
mais.

772
00:56:00,510 --> 00:56:01,510
coesão.

773
00:56:15,030 --> 00:56:16,910
E Yoon Joong?

774
00:56:17,570 --> 00:56:19,390
Ele ainda está consciente, mas sua febre está diminuindo.

775
00:56:20,250 --> 00:56:21,250
Acho que foi discutido.

776
00:56:22,070 --> 00:56:23,070
Graças a Deus.

777
00:56:23,670 --> 00:56:26,190
Vou sair um pouco.

778
00:56:28,450 --> 00:56:29,910
Eu não consegui ver então fui...

779
00:56:32,010 --> 00:56:33,010
Desculpe.

780
00:56:34,310 --> 00:56:35,570
Você quer dizer sair?

781
00:56:36,290 --> 00:56:37,290
Primeiro de tudo...

782
00:56:38,910 --> 00:56:40,050
Myeongju me acordou.

783
00:56:40,170 --> 00:56:41,170
Entraremos em contato com você imediatamente.

784
00:56:42,650 --> 00:56:43,650
Aqui.

785
00:57:17,390 --> 00:57:18,790
Obrigado.

786
00:57:31,640 --> 00:57:32,920
Obrigado.

787
00:57:34,800 --> 00:57:36,200
Obrigado.

788
00:57:36,201 --> 00:57:36,580
Mergulho.

789
00:57:36,581 --> 00:57:38,560
Você não precisa de nada, apenas me avise.

790
00:57:40,360 --> 00:57:41,800
Então, por favor, fique quieto.

791
00:57:42,540 --> 00:57:44,580
Estou pensando em como criar um conceito.

792
00:57:45,420 --> 00:57:47,020
Você deveria saber o que é.

793
00:57:47,680 --> 00:57:48,960
Você é igualzinho ao seu namorado.

794
00:57:49,160 --> 00:57:51,080
Eu estava me escondendo atrás da sua linguagem.

795
00:57:51,520 --> 00:57:52,900
Até Hipócrates veio aqui, na verdade.

796
00:57:53,340 --> 00:57:54,800
Bem, salve esse bastardo também.

797
00:57:54,920 --> 00:57:55,920
Em outras palavras, sobriedade.

798
00:57:58,260 --> 00:58:00,380
Não posso tratar meu salva-vidas assim.

799
00:58:02,360 --> 00:58:05,400
Mas fale inglês se quiser ficar
vivo.

800
00:58:06,580 --> 00:58:11,020
Não sei por que você me trouxe aqui, mas se está planejando exigir resgate, pare.

801
00:58:11,540 --> 00:58:13,900
Porque sou uma mulher que tem mais dívidas do que dinheiro.

802
00:58:38,910 --> 00:58:42,210
Quando você vê alguém que menospreza mais as pessoas do que o clima,

803
00:58:52,410 --> 00:59:13,930
Quando essa pessoa é atingida por um saco, essa pessoa bate em outra pessoa com o saco,

804
00:59:17,330 --> 00:59:18,730
Sim.

805
00:59:18,731 --> 00:59:27,370
E um dia ele voltou.

806
00:59:36,970 --> 00:59:40,320
Agora você poderá se casar.

807
00:59:42,180 --> 00:59:43,480
Esta é Saisa.

808
00:59:44,900 --> 00:59:45,900
Este é um lembrete seguro.

809
00:59:54,930 --> 00:59:56,750
Estou dizendo isso ao mesmo tempo que lhe dou a peça anexa.

810
00:59:57,170 --> 00:59:58,330
Coloque um copo de água ao lado.

811
00:59:59,570 --> 01:00:01,350
Por que você está terminando assim com a boca descoberta?

812
01:00:03,390 --> 01:00:05,510
Você está morrendo de vontade de saber do que estou falando?

813
01:00:06,830 --> 01:00:08,210
Você não precisa saber.

814
01:00:09,030 --> 01:00:10,390
Isso é lixo.

815
01:00:12,790 --> 01:00:14,690
Você não é fácil.

816
01:00:16,470 --> 01:00:18,350
Big Boss, Big Boss, por favor responda.

817
01:00:18,590 --> 01:00:20,570
Big Boss, Big Boss, por favor responda!

818
01:00:29,220 --> 01:00:29,680
coesão.

819
01:00:29,860 --> 01:00:31,040
Quando o comandante da companhia saiu?

820
01:00:31,160 --> 01:00:33,300
Ele passou pelo posto de guarda do portão principal às 17h30.

821
01:00:33,301 --> 01:00:34,540
E o professor Kang?

822
01:00:35,600 --> 01:00:39,680
Bem... ouvi dizer que você foi à delegacia local ontem à noite, mas ainda não há relato de seu retorno.

823
01:00:42,810 --> 01:00:44,890
O que está acontecendo?

824
01:00:48,430 --> 01:00:49,710
Algo ruim.

825
01:01:03,710 --> 01:01:05,030
Já faz um tempo.

826
01:01:07,310 --> 01:01:08,910
Muito tempo, sem pensar.

827
01:01:09,750 --> 01:01:10,830
Está tudo bem?

828
01:01:11,530 --> 01:01:13,550
Deixe-me usar sua última xícara.

829
01:01:16,230 --> 01:01:17,950
Eu preciso de um helicóptero.

830
01:01:19,670 --> 01:01:21,710
Tenham um dia juntos.

831
01:01:37,550 --> 01:01:44,150
Não diga que é um amor triste.

832
01:01:44,151 --> 01:01:50,010
Quando penso nisso novamente, fico feliz.

833
01:01:50,011 --> 01:01:51,011
Quando penso nisso novamente, fico feliz.

834
01:01:51,910 --> 01:01:58,050
Por mais que nos amemos, isso nos machuca.

835
01:01:59,870 --> 01:02:04,550
Apenas, apenas, apenas, eu assim.

836
01:02:04,551 --> 01:02:11,970
minha axila.

837
01:02:18,170 --> 01:02:19,170
Estou envergonhado.

838
01:02:19,970 --> 01:02:21,730
ah! ah!