1
00:00:04,240 --> 00:00:05,240
Salve-me.

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,040
Você faz seu trabalho como médico.

3
00:00:10,280 --> 00:00:17,760
Se houver uma situação em que eu tenha que matar... eu matarei...

4
00:00:21,140 --> 00:00:22,720
Ajude-me.

5
00:00:24,360 --> 00:00:25,360
Me ajude.

6
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Me ajude.

7
00:00:36,460 --> 00:00:37,940
Estou em choque por causa das sete flechas.

8
00:00:38,780 --> 00:00:40,240
Precisamos movê-lo para dentro.

9
00:00:43,920 --> 00:00:45,120
A decisão é sua.

10
00:00:46,280 --> 00:00:48,980
Você pode abaixar sua arma e movê-lo
dentro.

11
00:00:49,600 --> 00:00:53,200
Ou apenas deixe-o morrer aqui.

12
00:00:55,300 --> 00:00:59,780
Recomendo escolher a letra.

13
00:01:07,980 --> 00:01:08,980
Segure firme.

14
00:01:11,200 --> 00:01:12,440
Dói demais.

15
00:01:13,840 --> 00:01:15,260
Você vai me dar algum analgésico?

16
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
깜빡했네.

17
00:01:24,720 --> 00:01:26,180
Porque ele não é um bom médico.

18
00:01:36,200 --> 00:01:36,720
Muito bem!

19
00:01:36,721 --> 00:01:37,721
Muito bem!

20
00:01:39,210 --> 00:01:39,730
Muito bem!

21
00:01:39,850 --> 00:01:40,270
응답하라!

22
00:01:40,370 --> 00:01:41,730
Acho que o exército coreano está chegando.

23
00:01:41,850 --> 00:01:43,090
Devemos reunir o nosso lado?

24
00:01:43,770 --> 00:01:44,930
O exército coreano está aqui.

25
00:01:46,770 --> 00:01:47,990
Então deveríamos recuar.

26
00:01:48,810 --> 00:01:49,810
O que?

27
00:01:51,730 --> 00:01:52,950
Eles não são para vocês.

28
00:01:55,110 --> 00:01:56,350
Então devemos voltar.

29
00:01:57,810 --> 00:01:58,810
Mas

30
00:02:02,660 --> 00:02:04,660
é melhor você ir ao hospital primeiro.

31
00:02:05,640 --> 00:02:07,500
Somente o melhor tratamento é feito.

32
00:02:07,940 --> 00:02:10,200
Então você não morre imediatamente.

33
00:02:10,201 --> 00:02:11,201
O exército coreano.

34
00:02:15,250 --> 00:02:16,710
O exército coreano não o verá novamente.

35
00:02:16,711 --> 00:02:18,186
O exército coreano não o verá novamente.

36
00:02:18,210 --> 00:02:19,210
Eu prometo.

37
00:02:20,070 --> 00:02:21,730
Você não vai morrer com esse rosto adorável.

38
00:02:23,310 --> 00:02:27,510
Se você vai viver, corra tão rápido quanto você
pode.

39
00:02:28,630 --> 00:02:30,670
E o mais longe que puder.

40
00:02:31,870 --> 00:02:34,110
Minha gentileza vai até aqui.

41
00:03:14,940 --> 00:03:16,540
Minha gentileza vai até aqui.

42
00:03:16,541 --> 00:03:17,580
Você pode adormecer.

43
00:03:23,240 --> 00:03:24,300
Não antes de irmos.

44
00:03:24,301 --> 00:03:33,880
Ah... Ah... Oh... 2ª vez após o desastre
Dizem que o desastre é uma combinação de sarampo e cola, e é verdade.

45
00:03:35,260 --> 00:03:40,540
Nossa... tive que fazer uma cirurgia em um serviço público e agora estou sofrendo um terremoto.

46
00:03:40,840 --> 00:03:42,500
Então vamos pular assim que eu chegar.

47
00:03:44,760 --> 00:03:45,880
vamos.

48
00:03:46,580 --> 00:03:47,580
alto.

49
00:03:48,320 --> 00:03:49,440
bom trabalho.

50
00:03:50,240 --> 00:03:52,300
A febre baixou, mas não é um nível de alívio.

51
00:03:53,240 --> 00:03:54,680
Alguns também apresentam sintomas de pneumonia.

52
00:03:56,880 --> 00:03:58,160
A dor não é tão ruim.

53
00:03:58,620 --> 00:04:00,780
Porque também temos uma bolsa para tratar o sarampo.

54
00:04:01,100 --> 00:04:02,640
Você vai e troca de roupa.

55
00:04:03,160 --> 00:04:04,280
Lave um pouco do sangue das mãos.

56
00:04:04,940 --> 00:04:05,940
Mas que tipo de sangue é esse?

57
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Salve-me.

58
00:04:20,880 --> 00:04:22,860
Como seu médico, você faz o seu trabalho.

59
00:04:25,720 --> 00:04:29,060
Se houver uma situação em que eu precise te matar, eu vou te matar.

60
00:04:37,570 --> 00:04:38,850
Ainda sinto que tenho que matá-lo.

61
00:04:39,770 --> 00:04:41,550
Você diz que ele é um homem perigoso.

62
00:04:41,750 --> 00:04:43,450
Esta ainda é uma descoberta de alguém que pode ser morto.

63
00:04:44,330 --> 00:04:52,320
De mãos dadas, de mãos dadas.

64
00:04:52,710 --> 00:04:53,120
Professor Kang!

65
00:04:53,240 --> 00:04:54,240
Professor Kang!

66
00:04:54,780 --> 00:04:56,940
Ainda há aquela garota que você trouxe.

67
00:04:57,400 --> 00:04:59,720
Eles estão fazendo barulho para ir agora... o que devo fazer?

68
00:05:02,660 --> 00:05:04,060
Bem...

69
00:05:33,390 --> 00:05:34,390
Soldados Zhengming Ente-trest.

70
00:05:35,130 --> 00:05:36,890
Você já experimentou uma guerra?

71
00:05:37,170 --> 00:05:39,830
Você já viu um soldado em uma guerra?

72
00:05:41,150 --> 00:05:42,170
Eu não pensei assim.

73
00:05:42,690 --> 00:05:43,950
Então saia do meu caminho.

74
00:05:44,570 --> 00:05:45,710
Porque estou indo embora.

75
00:05:47,510 --> 00:05:49,130
O que você está fazendo?

76
00:05:49,350 --> 00:05:51,170
Você pode me culpar o quanto quiser.

77
00:05:51,890 --> 00:05:54,890
Mas, se primeiro...

78
00:05:57,650 --> 00:06:00,410
e se recompor, se você quiser
fugir.

79
00:06:04,450 --> 00:06:05,450
então?

80
00:06:05,630 --> 00:06:06,630
Continue fazendo isso.

81
00:06:06,750 --> 00:06:07,970
Então eu corri.

82
00:06:08,650 --> 00:06:18,530
Eu fui lá e a usina estava meio enterrada na terra, o chão não parava de rachar, o caminhão basculante estava
Amassados como uma lata de cerveja, os pacientes continuam se empolgando, minas terrestres explodem.

83
00:06:19,310 --> 00:06:20,650
Não foi tão louco assim.

84
00:06:21,130 --> 00:06:22,810
Então, e as pessoas que saíram?

85
00:06:23,070 --> 00:06:24,770
É tão difícil, por que você fica?

86
00:06:25,250 --> 00:06:27,030
Na verdade, todo mundo queria vir.

87
00:06:28,030 --> 00:06:30,930
Mas ainda há pacientes e nem sempre há pessoal médico suficiente.

88
00:06:31,990 --> 00:06:37,670
Ficar mais alguns dias pode não parecer grande coisa, mas aqueles de nós que chegaram primeiro são basicamente um pouco
Sinto muito.

89
00:06:40,830 --> 00:06:42,370
Sinto muito pelo que disse.

90
00:06:42,730 --> 00:06:44,170
Por que nosso Chi-yoon não veio?

91
00:06:44,790 --> 00:06:46,610
Definitivamente estava na lista de pessoas que voltavam para casa.

92
00:06:47,310 --> 00:06:48,570
Mas por que você não entrou no avião?

93
00:06:49,110 --> 00:06:54,990
Ah, pouco antes de partir, tenho um paciente que precisa vir para a Coreia com urgência, então comprei uma passagem.
Eu cedi.

94
00:06:55,590 --> 00:06:56,990
Oh, o doutor Chi-yoon Lee terminou.

95
00:06:56,991 --> 00:06:58,870
É realmente por causa do paciente?

96
00:06:59,150 --> 00:07:01,130
Você não teve um caso lá, teve?

97
00:07:01,890 --> 00:07:04,870
Não, como é que não recebi um único telefonema?

98
00:07:05,890 --> 00:07:07,730
Pense nisso com cuidado.

99
00:07:08,190 --> 00:07:10,470
Houve algo estranho?

100
00:07:10,770 --> 00:07:12,250
Agora que penso nisso, foi estranho.

101
00:07:13,270 --> 00:07:16,230
Parecia que estava sendo perseguido, ignorando as fintas?

102
00:07:18,290 --> 00:07:19,290
quem é esse?

103
00:07:19,630 --> 00:07:19,910
quem é esse?

104
00:07:19,911 --> 00:07:24,930
Jinseong, que tirou a cadeira do professor, fez barulho pedindo a passagem e entrou no avião.
Eles disseram que não montaram.

105
00:07:25,470 --> 00:07:29,070
Procurei e procurei e não consegui encontrar, e no final saí, deixando um assento vazio.

106
00:07:29,470 --> 00:07:30,730
Ha, incrível.

107
00:07:31,090 --> 00:07:32,450
Então ele sentou naquele assento?

108
00:07:32,830 --> 00:07:33,830
Quem?

109
00:07:34,470 --> 00:07:35,910
minha alma

110
00:07:39,410 --> 00:07:43,730
Ha, eu realmente gosto do gotejamento da professora Song assim.

111
00:07:44,210 --> 00:07:45,710
Acho que você está se divertindo muito.

112
00:07:45,970 --> 00:07:46,970
Professor Choi.

113
00:07:47,430 --> 00:07:48,430
sim?

114
00:07:49,490 --> 00:07:50,490
eu também.

115
00:07:51,810 --> 00:07:54,130
Parece que o sarampo está se espalhando pelo Refugee Stream.

116
00:07:54,750 --> 00:07:57,270
As Nações Unidas também emitiram um alerta contra o sarampo.

117
00:07:57,990 --> 00:07:58,990
Fui contactado pela sede.

118
00:07:59,950 --> 00:08:02,350
Não se preocupe, tenho bastante vacina MMR.

119
00:08:02,550 --> 00:08:04,290
Todos na aldeia têm mais de 10 filhos.

120
00:08:04,890 --> 00:08:07,030
Não seria melhor se eu fosse com você também?

121
00:08:07,250 --> 00:08:08,630
Você vai fazer isso sem avisar?

122
00:08:09,790 --> 00:08:12,130
O responsável pela segurança de amanhã será o Sargento Seo.

123
00:08:13,810 --> 00:08:16,830
Por se tratar de uma visita que combina assuntos militares e privados, os civis não devem ficar de fora.

124
00:08:17,290 --> 00:08:18,570
Ugh, estou perdido.

125
00:08:18,571 --> 00:08:20,530
Você sai de manhã cedo, certo?

126
00:08:22,360 --> 00:08:23,470
Por que você é doce?

127
00:08:23,790 --> 00:08:25,090
Ainda temos um pouco pela frente?

128
00:08:25,250 --> 00:08:27,370
Acho que sou uma pessoa melhor que meu júnior.

129
00:08:28,230 --> 00:08:29,570
Viaje com cuidado.

130
00:08:33,850 --> 00:08:36,110
Agora, mesmo ser uma pessoa de fé não funciona mais.

131
00:08:41,310 --> 00:08:43,190
O tempo está ótimo.

132
00:08:45,150 --> 00:08:47,210
O homem sentado ao meu lado é ainda melhor.

133
00:08:49,590 --> 00:08:52,910
O que há de tão bom em ir em missão civil com um soldado negro?

134
00:08:53,950 --> 00:08:55,470
Isso porque meus olhos estão altos.

135
00:08:56,630 --> 00:08:58,390
Tem certeza de que seus olhos estão altos?

136
00:08:59,670 --> 00:09:01,250
Você não se olha no espelho todas as manhãs?

137
00:09:02,430 --> 00:09:05,170
Se você não quer ver, mostre-me, todas as manhãs.

138
00:09:05,510 --> 00:09:06,510
Um rosto muito bonito.

139
00:09:11,260 --> 00:09:16,700
Você já pensou em como seria tirar o uniforme militar e fazer outra coisa?

140
00:09:17,700 --> 00:09:18,880
Você quer dizer eu?

141
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
Esse sou eu.

142
00:09:22,060 --> 00:09:23,700
O que você quer dizer?

143
00:09:24,960 --> 00:09:29,140
É uma missão perigosa e muitas vezes é preciso passar muito tempo longe.

144
00:09:30,880 --> 00:09:34,560
Você está falando dos meus pensamentos?

145
00:09:34,980 --> 00:09:36,560
Você está preocupado por minha causa?

146
00:09:36,960 --> 00:09:38,420
Você está preocupado por nossa causa?

147
00:09:40,760 --> 00:09:43,720
Parece que é hora de ficar impressionado.

148
00:09:45,780 --> 00:09:46,820
Terminei.

149
00:09:47,740 --> 00:09:50,420
Gosto do meu chefe Seo Dae-young do jeito que ele é.

150
00:09:53,500 --> 00:10:01,200
O Seo Dae-young que conheço está de uniforme militar ou completamente nu.
É um.

151
00:10:02,180 --> 00:10:05,620
Não toco em nenhuma organização de uniforme militar, exceto quando os tiro.

152
00:10:30,090 --> 00:10:31,430
Acho que não tem ninguém aí?

153
00:10:33,390 --> 00:10:34,590
A aldeia está vazia.

154
00:10:41,990 --> 00:10:43,030
Quem vai fazer isso

155
00:10:43,330 --> 00:10:45,390
Sim, Major da Reserva do Exército, Agos.

156
00:10:45,391 --> 00:10:47,270
Atualmente contrabandista de armas.

157
00:10:48,150 --> 00:10:51,710
Acredito que essa pessoa também esteve envolvida na operação que perdeu o Capitão Kim Jin-seok.

158
00:10:52,910 --> 00:10:54,030
É sim.

159
00:11:03,990 --> 00:11:08,350
Um pedido de cooperação da CIA dos EUA chegou aos nossos militares através do Comandante Cheon das Forças da ONU.

160
00:11:08,550 --> 00:11:11,030
Trata-se de uma operação conjunta para reprimir o comércio ilegal de armas?

161
00:11:11,530 --> 00:11:11,750
não.

162
00:11:12,490 --> 00:11:15,930
Esta operação não tem a ver com justiça, tem a ver com política.

163
00:11:18,690 --> 00:11:21,510
Este é o deputado Amang, atualmente o segundo em comando de North Uruk.

164
00:11:21,970 --> 00:11:25,310
Eles querem um golpe no Norte de Uruk para estabelecer um governo pró-americano.

165
00:11:26,110 --> 00:11:31,130
Portanto, pretendo fornecer grandes quantidades de armas para Amang através de Agos.

166
00:11:38,180 --> 00:11:43,760
Os membros da Força Delta dos EUA já estão em operação e, ah, você sabe disso.
Ouvi dizer que você é um amigo.

167
00:11:54,050 --> 00:11:56,790
Então, novamente, até que a operação termine.

168
00:11:56,970 --> 00:12:02,010
Pedimos a sua cooperação para evitar qualquer atrito durante a utilização do Agos.

169
00:12:02,090 --> 00:12:07,470
Embora não sejam tomadas medidas preventivas, manter a segurança na área insuspeitada é uma prioridade básica para as tropas enviadas.
Yoo Si-jin em uma missão.

170
00:12:07,850 --> 00:12:09,150
Capitão Yoo Si-jin.

171
00:12:09,390 --> 00:12:17,970
O comandante dá ordens diretamente a um comandante de campo de nível de companhia, portanto não se trata de um relatório de situação.
Voei até aqui para amarrar seus pés.

172
00:12:18,490 --> 00:12:22,690
Tenho que voar novamente em 10 minutos e estou dizendo que mostrei minha sinceridade a você.

173
00:12:24,130 --> 00:12:25,130
É uma ordem.

174
00:12:25,310 --> 00:12:29,110
Nossos militares não intervirão de forma alguma após esse período.

175
00:12:31,710 --> 00:12:32,710
Sim, eu entendo.

176
00:12:33,370 --> 00:12:39,310
Após consulta à polícia, as crianças que desapareceram da Aldeia dos Duendes foram encontradas na cidade.
Eles se mudaram para um orfanato.

177
00:12:40,290 --> 00:12:41,430
Mas há algo estranho nisso.

178
00:12:45,660 --> 00:12:46,660
Comandante da companhia.

179
00:12:49,770 --> 00:12:54,750
Após esse período, nossos militares não se envolverão em nenhum assunto relacionado à Agus.

180
00:12:58,620 --> 00:12:59,780
Este é o caminho para entrar e sair da base.

181
00:13:02,560 --> 00:13:07,480
O que vou contar a partir de agora são informações complementares de nível 1.

182
00:13:32,440 --> 00:13:34,460
Acho que preciso de um pouco de açúcar.

183
00:13:35,240 --> 00:13:36,760
Só resta um. Você está dando para mim?

184
00:13:42,290 --> 00:13:43,330
obrigado.

185
00:13:44,370 --> 00:13:45,370
Vamos compartilhar?

186
00:13:46,190 --> 00:13:47,190
Estou ganhando peso.

187
00:13:47,370 --> 00:13:48,610
Beba até o fim.

188
00:13:48,750 --> 00:13:49,750
Achei que fosse remédio.

189
00:13:55,220 --> 00:13:57,760
O que aconteceu com as crianças restantes na aldeia dos goblins?

190
00:13:57,761 --> 00:13:59,640
Ainda não vi Yunjoong.

191
00:14:00,320 --> 00:14:01,620
Funcionou bem.

192
00:14:02,980 --> 00:14:05,460
O governo de Uruk transferiu-o para uma instalação especializada para proteção.

193
00:14:06,240 --> 00:14:07,240
Bom.

194
00:14:08,020 --> 00:14:11,420
As crianças trazidas para o Medicube também iniciaram o tratamento na hora certa e estão progredindo bem.

195
00:14:12,460 --> 00:14:13,460
Então você tem estado muito ocupado.

196
00:14:14,820 --> 00:14:16,460
Tanto que nem tenho tempo de amarrar o cabelo.

197
00:14:20,260 --> 00:14:21,960
Segure isso por um momento.

198
00:14:23,380 --> 00:14:25,820
Bem, se você parar por um momento, eles sempre dizem algo estranho.

199
00:14:27,320 --> 00:14:28,460
Ah, não.

200
00:14:28,720 --> 00:14:29,720
Não consegui lavar meu cabelo hoje.

201
00:14:30,420 --> 00:14:30,980
por que?

202
00:14:31,220 --> 00:14:32,220
Sem água engarrafada?

203
00:14:32,360 --> 00:14:34,380
Por que você está fingindo me pagar quando normalmente não vai bem?

204
00:14:34,680 --> 00:14:35,680
Não é isso.

205
00:14:36,280 --> 00:14:38,380
Eu me pergunto quando me tornarei o Sr. Kang.

206
00:14:42,820 --> 00:14:44,040
Eu posso fazer isso.

207
00:14:45,220 --> 00:14:46,460
O original é o amor

208
00:14:50,340 --> 00:14:52,960
O que eu posso fazer, a outra pessoa não precisa fazer.

209
00:14:55,280 --> 00:14:56,900
Farei isso para você mais tarde também.

210
00:14:57,680 --> 00:14:59,980
Eu não tenho que fazer algo que você possa fazer.

211
00:15:02,320 --> 00:15:03,580
Cumpra sua promessa.

212
00:15:09,860 --> 00:15:11,160
Este é o Superintendente B.

213
00:15:11,300 --> 00:15:14,040
Pacotes pessoais chegaram da Coreia com suprimentos médicos.

214
00:15:14,280 --> 00:15:15,540
Oh, correio correio!

215
00:15:18,080 --> 00:15:21,320
Você vai sair agora que o pacote chegou?

216
00:15:22,640 --> 00:15:23,760
Você tem um serviço de entrega?

217
00:15:23,761 --> 00:15:24,960
Claro que é Daeinnim.

218
00:15:32,540 --> 00:15:35,480
Afinal, só existe uma mesa.

219
00:15:37,720 --> 00:15:38,820
Cheiro coreano.

220
00:15:41,740 --> 00:15:43,220
Cheira a uma caixa coreana.

221
00:15:45,760 --> 00:15:47,840
Vou ligar para você sobre isso.

222
00:15:48,620 --> 00:15:50,280
Parece que os irmãos se dão bem.

223
00:15:56,480 --> 00:15:57,620
O que eu fiz com você?

224
00:15:57,980 --> 00:15:59,220
Por que você está pedindo o meu?

225
00:15:59,840 --> 00:16:01,540
Surpreendentemente, algo aconteceu com você.

226
00:16:03,740 --> 00:16:04,960
Quem está perguntando?

227
00:16:07,300 --> 00:16:08,300
eu.

228
00:16:16,950 --> 00:16:17,950
Este é seu.

229
00:16:18,790 --> 00:16:19,090
240.

230
00:16:19,530 --> 00:16:20,530
Certo?

231
00:16:22,870 --> 00:16:24,390
Sr. Canção.

232
00:16:26,670 --> 00:16:28,530
Não há problema em dizer obrigado.

233
00:16:29,190 --> 00:16:30,470
Tenho 230 anos?

234
00:16:31,710 --> 00:16:32,710
você está bem.

235
00:16:33,490 --> 00:16:34,490
Ninguém sabe.

236
00:16:35,670 --> 00:16:37,250
Porque eu sei.

237
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
Sr.

238
00:16:56,980 --> 00:16:59,920
Cheguei ao sofá por meio de uma pessoa chamada Shin Ji-young. Onde ela está?

239
00:17:00,220 --> 00:17:01,220
Número 5?

240
00:17:02,380 --> 00:17:03,940
Onde você está agora?

241
00:17:06,120 --> 00:17:07,720
No refeitório do quartel.

242
00:17:08,160 --> 00:17:08,660
Vamos esperar?

243
00:17:09,080 --> 00:17:10,080
Número 5?

244
00:17:23,960 --> 00:17:24,960
Número 5?

245
00:17:25,500 --> 00:17:25,520
Número 5?

246
00:17:25,521 --> 00:17:26,521
Número 5?

247
00:17:27,460 --> 00:17:28,460
Número 5?

248
00:17:35,370 --> 00:17:36,370
Número 5?

249
00:17:36,710 --> 00:17:37,710
Número 5?

250
00:17:47,320 --> 00:17:48,320
Número 5?

251
00:17:48,640 --> 00:17:48,720
Número 5?

252
00:17:48,860 --> 00:17:49,740
Número 5?

253
00:17:49,741 --> 00:17:49,840
Número 5?

254
00:17:49,841 --> 00:17:49,860
uh?

255
00:17:50,160 --> 00:17:50,860
Surpreso.

256
00:17:50,920 --> 00:17:52,000
Vou ter que verificar isso.

257
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Ha...

258
00:17:54,200 --> 00:17:56,000
Anime-se, irmão, coração?

259
00:17:57,120 --> 00:17:58,860
Estou com saudades de você, oppa coração?

260
00:18:00,080 --> 00:18:01,080
sol?

261
00:18:01,640 --> 00:18:02,920
Seodangsa, você tem uma irmã mais nova?

262
00:18:03,220 --> 00:18:04,660
Ele é o único filho do Templo Seodangsa, certo?

263
00:18:04,661 --> 00:18:06,340
Acho que não é minha culpa.

264
00:18:09,360 --> 00:18:10,360
Tudo bem?

265
00:18:21,910 --> 00:18:22,910
Ah, Jure.

266
00:18:23,490 --> 00:18:24,490
o que?

267
00:18:24,550 --> 00:18:25,930
Por que esse Si-jin está aqui?

268
00:18:29,040 --> 00:18:33,560
Enviando a você nossas lembranças do dia em que conheci Sijin.

269
00:18:34,460 --> 00:18:35,840
Esses homens.

270
00:18:36,540 --> 00:18:37,540
Yunjoong.

271
00:18:38,200 --> 00:18:39,200
Traga uma arma.

272
00:18:41,620 --> 00:18:42,460
Obrigado.

273
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
Tenho certeza que você aprecia isso.

274
00:18:46,440 --> 00:18:47,440
mal-entendido.

275
00:18:49,040 --> 00:18:51,880
O homem e a mulher são muito amigáveis ​​um com o outro, mas eu não entendo.

276
00:18:52,780 --> 00:18:56,140
Estou lhe enviando uma foto do melhor sorriso de Yoo Si-in.

277
00:18:56,240 --> 00:18:57,240
Isso não foi uma risada.

278
00:18:58,080 --> 00:18:59,920
Parece que ele está sorrindo, o que é engraçado.

279
00:19:00,600 --> 00:19:01,600
Não é?

280
00:19:02,040 --> 00:19:03,040
Esta é a irmã do meu primo.

281
00:19:03,620 --> 00:19:04,320
Você não sabe?

282
00:19:04,440 --> 00:19:05,660
Meu primo e minha irmã entrando em um avião.

283
00:19:05,820 --> 00:19:05,980
sim.

284
00:19:05,981 --> 00:19:08,180
Acabei de receber um pacote do meu primo.

285
00:19:08,740 --> 00:19:10,380
Vocês dois correram para o set?

286
00:19:10,600 --> 00:19:12,220
Porque brincamos com o set.

287
00:19:14,520 --> 00:19:16,080
Qual dos dois é seu primo?

288
00:19:17,160 --> 00:19:17,260
sim?

289
00:19:17,500 --> 00:19:17,500
uh?

290
00:19:17,780 --> 00:19:18,920
Ambos respondem ao mesmo tempo.

291
00:19:19,120 --> 00:19:20,760
Seo Sang-seon está à esquerda ou à direita?

292
00:19:21,140 --> 00:19:22,140
Um dois três.

293
00:19:22,220 --> 00:19:23,220
esquerda.

294
00:19:26,300 --> 00:19:27,300
esquerda.

295
00:19:31,320 --> 00:19:35,480
Acabei de marcar um encontro às cegas para meu ex-comandante de companhia, nada mais, nada menos.

296
00:19:38,320 --> 00:19:40,080
Você está jogando fora o episódio anterior agora?

297
00:19:40,580 --> 00:19:41,580
Sim, está certo.

298
00:19:42,640 --> 00:19:44,800
Acho que você manteve contato mesmo depois da chegada de Urko.

299
00:19:45,120 --> 00:19:46,720
Você sabe o endereço aqui?

300
00:19:47,960 --> 00:19:48,960
Você fez isso?

301
00:19:49,420 --> 00:19:51,160
Por que diabos você fez isso, Mestre Seodang?

302
00:19:51,780 --> 00:19:53,040
Eu não entendo, cara.

303
00:19:54,260 --> 00:19:56,280
Acabei de dizer algo muito alto.

304
00:19:57,200 --> 00:19:58,200
Você se saiu muito bem.

305
00:19:58,240 --> 00:19:59,240
É isso.

306
00:19:59,600 --> 00:20:00,600
Me siga.

307
00:20:01,560 --> 00:20:02,220
Sim, vamos.

308
00:20:02,480 --> 00:20:03,480
Você não se levanta?

309
00:20:05,480 --> 00:20:07,480
Ah, pensei que você estava me ligando.

310
00:20:08,200 --> 00:20:09,980
Tornou-se um hábito acompanhar.

311
00:20:10,840 --> 00:20:12,100
Por favor, vá rápido.

312
00:20:13,020 --> 00:20:15,280
Ah, eu quero ficar com Jeonho.

313
00:20:20,220 --> 00:20:21,220
coesão!

314
00:20:23,800 --> 00:20:25,620
Eu realmente espero que você não entenda mal.

315
00:20:26,020 --> 00:20:27,020
Está tudo no passado.

316
00:20:27,140 --> 00:20:28,980
Parece que tudo está no passado.

317
00:20:30,460 --> 00:20:32,200
Então isso é do passado?

318
00:20:33,360 --> 00:20:34,440
É de Seul.

319
00:20:36,440 --> 00:20:38,080
O que eu disse está correto.

320
00:20:38,340 --> 00:20:39,900
Só de olhar para isso, foi um encontro às cegas.

321
00:20:40,220 --> 00:20:42,380
É a primeira festa de aniversário das Minhas do time Bravo.

322
00:20:42,780 --> 00:20:44,600
O dia em que você acabou de colocar um envelope e desapareceu como o vento.

323
00:20:48,100 --> 00:20:49,680
O pai do meu colega de escola faleceu.

324
00:20:50,860 --> 00:20:54,020
Não faz sentido que vocês dois tenham o mesmo colega de classe.

325
00:20:54,400 --> 00:20:56,120
São pessoas que nem conseguem falar connosco.

326
00:20:56,121 --> 00:20:58,420
Suas roupas naquele dia eram únicas.

327
00:20:58,760 --> 00:21:00,980
Achei que vocês dois estavam dando uma festa de primeiro aniversário.

328
00:21:03,380 --> 00:21:05,880
Hum... é por isso que você está me evitando?

329
00:21:06,360 --> 00:21:08,480
Achei que o obstáculo para nós novamente fosse nosso pai.

330
00:21:08,500 --> 00:21:09,840
Seu pai é definitivamente um obstáculo.

331
00:21:10,320 --> 00:21:11,320
O que você disse agora há pouco?

332
00:21:12,980 --> 00:21:14,780
O que eu acabei de dizer?

333
00:21:14,781 --> 00:21:17,000
Ok... até onde vocês dois foram?

334
00:21:17,320 --> 00:21:18,440
Fui até a entrada da Universidade Konkuk.

335
00:21:19,080 --> 00:21:21,280
Quem está perguntando isso agora?

336
00:21:21,860 --> 00:21:23,720
Até onde Jin foi?

337
00:21:24,020 --> 00:21:24,580
Você foi para a casa de esqui?

338
00:21:24,620 --> 00:21:24,940
Não foi?

339
00:21:25,420 --> 00:21:26,420
Eu não fiz isso.

340
00:21:26,900 --> 00:21:28,200
Foi muito puro.

341
00:21:28,420 --> 00:21:28,960
Eu só...

342
00:21:29,320 --> 00:21:30,760
Eu só bebi chá.

343
00:21:31,000 --> 00:21:32,340
Nossa, você acabou sendo um cavalheiro.

344
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
Isso é muito elogio.

345
00:21:33,960 --> 00:21:35,720
Você costumava ser tão gentil com as mulheres.

346
00:21:36,220 --> 00:21:42,420
Quando termino comigo mesmo de novo, parece que nunca haverá uma garota neste aniversário.
Fiquei muito triste quando fui sozinho.

347
00:21:42,740 --> 00:21:45,040
Você nem sabia que estávamos nos dando tão bem?

348
00:21:45,540 --> 00:21:47,160
Eu não tenho estado bem.

349
00:21:47,740 --> 00:21:52,440
E, na verdade, fui inevitavelmente arrastado para o circuito antes e depois.

350
00:21:52,600 --> 00:21:53,860
O antes e depois da festa é na sua casa.

351
00:21:54,400 --> 00:21:57,960
Não é que não haja nada que você possa fazer, é só que você não sabe o que fazer.

352
00:21:58,320 --> 00:21:58,760
Porque eu gosto disso.

353
00:21:59,260 --> 00:22:01,300
Acho que você entendeu mal depois de olhar para ele por um curto período de tempo.

354
00:22:02,100 --> 00:22:03,860
Fiquei sem expressão.

355
00:22:04,440 --> 00:22:06,540
Acabei de tomar chá com essa expressão no rosto.

356
00:22:07,280 --> 00:22:08,380
Não seja engraçado.

357
00:22:08,381 --> 00:22:11,040
Como saber se você só bebeu chá ou queimou chá?

358
00:22:11,360 --> 00:22:12,360
Eu não queimei o carro.

359
00:22:14,300 --> 00:22:16,000
Se você mentir, a situação vai piorar.

360
00:22:19,770 --> 00:22:21,170
Queimei meu carro.

361
00:22:22,130 --> 00:22:23,430
Não era meu carro.

362
00:22:24,050 --> 00:22:25,050
Era o carro do comandante da companhia.

363
00:22:26,010 --> 00:22:30,750
Eu realmente não consegui entender por que você trouxe o carro.

364
00:22:31,210 --> 00:22:33,410
Você está me pedindo para acreditar agora, certo?

365
00:22:33,650 --> 00:22:34,710
Estou dizendo para você esquecer isso.

366
00:22:35,230 --> 00:22:37,830
Eu realmente não consigo nem lembrar o nome agora.

367
00:22:37,831 --> 00:22:42,830
Ah, nem me lembro do nome, mas engasguei alto com as três letras de Shin Ji-hyang.
Você veio correndo?

368
00:22:44,170 --> 00:22:45,290
Esse não sou eu.

369
00:22:45,510 --> 00:22:46,570
Ah, estou tão nervoso!

370
00:22:46,690 --> 00:22:47,690
Yagola!

371
00:22:50,100 --> 00:22:51,880
Você sabe que vive por causa dessa pessoa?

372
00:22:52,320 --> 00:22:52,980
Quem é você?

373
00:22:53,140 --> 00:22:54,140
Você é um homem?

374
00:22:54,280 --> 00:22:56,060
Agora não seria o momento certo para perguntar isso, certo?

375
00:22:56,980 --> 00:22:58,840
E se você for mulher e se for homem?

376
00:22:58,880 --> 00:23:00,760
Se você é mulher, deveria comprar comida, e se for homem, deveria comprar álcool, certo?

377
00:23:02,040 --> 00:23:03,460
Estou tão grato?

378
00:23:06,380 --> 00:23:07,380
Eu sou o presidente.

379
00:23:08,100 --> 00:23:09,100
por que?

380
00:23:14,020 --> 00:23:15,020
por que?

381
00:23:18,990 --> 00:23:19,990
É piedade filial.

382
00:23:20,170 --> 00:23:22,490
Se você enviou alguma coisa, é Jijibae.

383
00:23:23,010 --> 00:23:24,010
obrigado.

384
00:23:24,190 --> 00:23:24,790
Bem recebido.

385
00:23:25,210 --> 00:23:26,450
Não deveria haver algo a dizer?

386
00:23:26,810 --> 00:23:27,210
desculpe.

387
00:23:27,790 --> 00:23:29,430
Ainda não abri porque estive ocupado.

388
00:23:29,730 --> 00:23:30,890
Ah, por que você está ocupado?

389
00:23:31,550 --> 00:23:32,410
Você está em um relacionamento?

390
00:23:32,411 --> 00:23:34,620
Ouvi dizer que você beijou aquele grandalhão e algo assim?

391
00:23:35,210 --> 00:23:36,290
Como você sabia?

392
00:23:36,570 --> 00:23:37,570
Como você sabe?

393
00:23:37,650 --> 00:23:38,650
Eu sei porque ouvi isso.

394
00:23:38,930 --> 00:23:40,310
Ouvi dizer que vocês dois brigaram hoje.

395
00:23:41,230 --> 00:23:42,230
Como você sabia disso?

396
00:23:42,510 --> 00:23:43,510
Entendi, vadia.

397
00:23:44,490 --> 00:23:46,690
Oh, vejo que você está namorando corretamente?

398
00:23:47,190 --> 00:23:47,270
uh?

399
00:23:48,010 --> 00:23:50,690
Ei, você... Espere um minuto, preciso que você troque as palafitas.

400
00:23:53,250 --> 00:23:55,750
Professor, é um caracol.

401
00:23:57,280 --> 00:24:00,590
Você está mentindo para mim que Lee Chi-hoon está vivo quando está morto?

402
00:24:01,330 --> 00:24:02,530
O que você está falando?

403
00:24:02,790 --> 00:24:04,510
Tem certeza de que ainda não me contatou?

404
00:24:05,130 --> 00:24:06,130
sim.

405
00:24:06,230 --> 00:24:09,230
Eu realmente não rompi o noivado por causa de um acidente?

406
00:24:09,730 --> 00:24:10,730
Esse garoto...

407
00:24:11,630 --> 00:24:12,310
Apenas espere.

408
00:24:12,630 --> 00:24:13,690
Ele deve estar fazendo rondas agora.

409
00:24:27,160 --> 00:24:28,160
É um analgésico.

410
00:24:28,540 --> 00:24:29,840
Vai doer um pouco.

411
00:24:32,340 --> 00:24:33,340
Ah, está tudo bem.

412
00:24:34,340 --> 00:24:35,340
Apenas vá em frente.

413
00:24:36,020 --> 00:24:37,920
É doloroso para mim olhar para isso.

414
00:24:42,530 --> 00:24:43,970
Querida, limpe isso.

415
00:24:45,170 --> 00:24:47,190
Você sabe o que colocar e eu acerto.

416
00:24:47,830 --> 00:24:49,650
Você gostaria de ser tratado por você?

417
00:24:50,430 --> 00:24:52,650
Sou o tipo de pessoa que se sentiria desconfortável em ser resgatado com vida?

418
00:24:55,530 --> 00:24:56,950
Querido, você não consegue me ouvir?

419
00:24:57,810 --> 00:24:58,510
Ah, vá em frente.

420
00:24:58,730 --> 00:24:59,730
Porque não vai caber.

421
00:25:06,920 --> 00:25:07,580
Por favor, salve-me.

422
00:25:07,581 --> 00:25:09,900
Isso

423
00:25:13,760 --> 00:25:14,760
Mais ou menos...

424
00:25:16,440 --> 00:25:17,440
Por favor, tire-o.

425
00:25:20,680 --> 00:25:22,060
Eu fiz isso porque estava com medo.

426
00:25:23,560 --> 00:25:25,400
O que o paciente Minjeong Kang disse está correto.

427
00:25:27,980 --> 00:25:29,380
Naquele momento...

428
00:25:29,880 --> 00:25:31,480
Eu não era médico.

429
00:25:35,130 --> 00:25:36,890
Eu fugi sozinho...

430
00:25:37,850 --> 00:25:39,310
Sinto muito.

431
00:25:44,660 --> 00:25:47,100
Ah, isso é tão egoísta.

432
00:25:47,640 --> 00:25:53,920
Bem, você gostaria de se confessar para mim e aliviar um pouco desse fardo?

433
00:25:54,280 --> 00:25:55,280
uh?

434
00:25:55,680 --> 00:25:57,980
Então, se era um fardo a ser aliviado, já fiz isso há muito tempo.

435
00:25:59,480 --> 00:26:00,480
Apenas...

436
00:26:02,520 --> 00:26:05,080
Não sei o que devo fazer.

437
00:26:05,820 --> 00:26:07,440
Por favor, diga.

438
00:26:08,660 --> 00:26:10,180
Farei o que entendo.

439
00:26:13,480 --> 00:26:14,920
Não importa o quanto eu pense sobre isso...

440
00:26:15,400 --> 00:26:16,720
Alguém com quem conversar...

441
00:26:19,480 --> 00:26:20,920
Só existe você.

442
00:26:21,480 --> 00:26:23,100
Mesmo que seja só eu, não estenda a mão.

443
00:26:24,020 --> 00:26:25,860
Você nem segurou minha mão.

444
00:26:27,100 --> 00:26:28,540
Você não me salvou!

445
00:26:31,260 --> 00:26:33,380
Então não me dê sua mão.

446
00:26:34,660 --> 00:26:36,820
Porque eu também não vou segurar sua mão.

447
00:26:45,210 --> 00:26:47,570
Vou pedir um favor ao Professor Song...

448
00:26:48,820 --> 00:26:50,960
Certifique-se de tomar a injeção.

449
00:27:08,900 --> 00:27:10,480
Olá, Lee Chi-yoon.

450
00:27:10,620 --> 00:27:11,620
Onde você está?

451
00:27:12,240 --> 00:27:13,240
Por que não está no Medikiv?

452
00:27:14,280 --> 00:27:21,851
Quando falamos na língua Oeun... hehe...

453
00:27:27,890 --> 00:27:30,210
흐흐흐흐흐흐흐흐흐흫... 흔다 마리두와일...

454
00:27:36,860 --> 00:27:40,160
Quando você veio... você veio sozinho de novo?

455
00:27:41,860 --> 00:27:41,980
Você está aqui sozinho de novo?

456
00:27:41,981 --> 00:27:45,500
Hehe... de novo, por que você continua sozinho e se colocando em perigo...

457
00:27:52,750 --> 00:28:09,640
Hehehehe... Onde esse garoto ficou preso?

458
00:28:11,560 --> 00:28:13,440
Professor Han, Professor Song, Professor Kang.

459
00:28:13,620 --> 00:28:15,000
Este é o armazém de remédios.

460
00:28:15,440 --> 00:28:16,040
Por favor, venha.

461
00:28:16,420 --> 00:28:17,420
Estou em apuros.

462
00:28:26,520 --> 00:28:28,080
Estou realmente fechando a porta.

463
00:28:28,420 --> 00:28:29,440
O que está faltando?

464
00:28:29,860 --> 00:28:31,160
Analgésicos narcóticos.

465
00:28:31,400 --> 00:28:32,560
Tudo se foi.

466
00:28:32,561 --> 00:28:34,920
Corden, morfina, fentanil, levefanol.

467
00:28:35,000 --> 00:28:36,020
Tudo.

468
00:28:36,380 --> 00:28:37,640
Quando foi a última vez que você verificou?

469
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
São 11 horas da manhã.

470
00:28:39,620 --> 00:28:42,640
Não havia estranhos nem pacientes desaparecidos, então o que aconteceu?

471
00:28:45,020 --> 00:28:47,840
Embora nenhum paciente tenha desaparecido, há pessoas que desapareceram.

472
00:28:49,060 --> 00:28:50,060
Este é o Medicube.

473
00:28:50,420 --> 00:28:52,060
Alguém viu Fátima hoje?

474
00:28:53,780 --> 00:28:55,480
Tommy, sou eu.

475
00:28:56,540 --> 00:28:57,780
Vocês todos foram para Tommy.

476
00:28:58,600 --> 00:28:59,660
Onde devo obtê-lo?

477
00:29:01,620 --> 00:29:03,660
 �Eu queria dormir bem.

478
00:29:03,800 --> 00:29:04,440
Não é delicioso.

479
00:29:04,441 --> 00:29:05,980
Na verdade, acho que a pessoa que se foi vai fazer o trabalho doméstico e não dar aula.

480
00:29:06,100 --> 00:29:07,100
ei.

481
00:29:08,860 --> 00:29:10,580
Fátima não pode estar aqui, certo?

482
00:29:11,640 --> 00:29:12,720
Em vez disso, há informação.

483
00:29:12,721 --> 00:29:13,721
olá.

484
00:29:16,940 --> 00:29:17,400
adeus.

485
00:29:17,401 --> 00:29:17,760
Como vai você?

486
00:29:18,300 --> 00:29:20,700
Você adivinhou e ficou curioso sobre algo mais.

487
00:29:21,120 --> 00:29:22,120
Qual quilometragem eu preciso?

488
00:29:24,720 --> 00:29:25,720
Informações proprietárias.

489
00:29:27,520 --> 00:29:29,840
Há 15 anos, nossos vizinhos ficam na rua.

490
00:29:29,841 --> 00:29:32,020
Basta sair e fazer macarrão.

491
00:29:32,021 --> 00:29:33,180
Eu tentei.

492
00:29:33,960 --> 00:29:36,580
Você, que está comprando tudo aqui, tem muito a oferecer.

493
00:29:36,581 --> 00:29:38,140
Há muitas coisas que estão fazendo isso.

494
00:29:39,700 --> 00:29:47,580
Eu vou te ajudar, mas...
Não há mais. Por favor me ajude.

495
00:29:48,220 --> 00:29:49,760
Faz apenas 15 anos.

496
00:29:53,220 --> 00:29:55,000
Descubra se ele encontrou contribuições de outra pessoa.

497
00:30:00,550 --> 00:30:01,630
Por que não?

498
00:30:01,650 --> 00:30:03,990
Para mim informação transmitimos essa vantagem para a região produzida.

499
00:30:25,350 --> 00:30:26,370
Deve ser uma pessoa daqui.

500
00:30:27,390 --> 00:30:28,750
Como faço para encontrá-lo aqui?

501
00:30:29,250 --> 00:30:30,650
Tenho que pesquisar todos eles um por um?

502
00:30:30,651 --> 00:30:33,110
Está ali!

503
00:31:16,370 --> 00:31:17,530
É uma arma de novo?

504
00:31:18,090 --> 00:31:19,890
Bem, é sempre uma arma, não pode voar.

505
00:31:20,630 --> 00:31:22,970
É como agir sozinho sem discutir a estratégia.

506
00:31:23,450 --> 00:31:26,150
Se tivesse sido um pouco mais tarde, Fátima talvez tivesse mais razão.

507
00:31:26,330 --> 00:31:27,330
Sim, bom trabalho.

508
00:31:27,550 --> 00:31:29,910
Corremos o risco de levar um tiro, mas Fátima está segura.

509
00:31:30,170 --> 00:31:31,230
O que mais falar de sangue?

510
00:31:32,010 --> 00:31:33,010
Quem se importa?

511
00:31:33,430 --> 00:31:35,730
Abaixe sua arma se não quiser morrer.

512
00:31:37,410 --> 00:31:38,410
O que devo fazer?

513
00:31:38,890 --> 00:31:40,010
Não há como.

514
00:31:40,810 --> 00:31:41,910
Um total de sete.

515
00:31:42,530 --> 00:31:44,170
O professor Kang é o responsável pelo da direita.

516
00:31:44,171 --> 00:31:46,210
Eu vou pela esquerda.

517
00:31:48,430 --> 00:31:49,470
Não tenha medo.

518
00:31:51,170 --> 00:31:52,170
OK.

519
00:31:53,490 --> 00:31:54,530
Vamos fazer um acordo.

520
00:31:55,770 --> 00:31:57,190
Vou sacar minha arma.

521
00:31:57,970 --> 00:31:59,310
Vamos as meninas.

522
00:31:59,850 --> 00:32:01,290
Do que diabos você está falando?

523
00:32:02,510 --> 00:32:06,450
Você abaixará sua arma e as garotas entrarão
seus joelhos agora.

524
00:32:10,250 --> 00:32:11,250
pensei que ia ser enganado...

525
00:32:11,770 --> 00:32:14,091
É disso que estou falando agora... Ok, acabou a piada.

526
00:32:15,630 --> 00:32:16,970
De agora em diante, me escute com atenção.

527
00:32:17,810 --> 00:32:19,510
Se eu fizer isso agora...

528
00:32:20,110 --> 00:32:22,670
Basta fugir, trazer o carro para a frente da janela e esperar.

529
00:32:23,490 --> 00:32:24,490
Leva apenas 5 minutos.

530
00:32:25,310 --> 00:32:27,090
Se eu não sair depois de 5 minutos...

531
00:32:28,050 --> 00:32:29,330
Certifique-se de começar primeiro.

532
00:32:29,470 --> 00:32:30,470
Isso é o que me ajuda.

533
00:32:30,870 --> 00:32:31,870
Você sabe o que quero dizer, certo?

534
00:32:34,110 --> 00:32:36,250
Esse cara continua falando.

535
00:32:36,990 --> 00:32:39,450
cale a boca e largue sua arma.

536
00:32:42,110 --> 00:32:43,110
OK.

537
00:32:44,070 --> 00:32:45,950
Uh... vou largar.

538
00:32:46,030 --> 00:32:47,030
Eu vou colocar isso de lado.

539
00:32:49,470 --> 00:32:49,950
uh?

540
00:32:49,951 --> 00:32:50,710
Apenas deixe aqui, ok?

541
00:32:50,910 --> 00:32:51,910
Você gosta deste lugar?

542
00:32:55,630 --> 00:32:56,630
Mas de qualquer maneira...

543
00:32:57,330 --> 00:32:58,650
Meu irmão não pode usar esta arma.

544
00:32:59,630 --> 00:33:03,230
Se eu disparar esta arma... terei que escrever um relatório assustador.

545
00:33:06,230 --> 00:33:08,191
Então... vamos usar suas armas.

546
00:33:09,530 --> 00:33:10,010
agora!

547
00:33:10,011 --> 00:33:11,011
oh meu deus!

548
00:33:56,800 --> 00:33:58,280
Já se passaram 5 minutos, por que não saiu?

549
00:33:59,940 --> 00:34:00,680
Ah, eu não sei.

550
00:34:00,720 --> 00:34:01,720
Eu não posso evitar.

551
00:34:34,740 --> 00:34:35,600
Só festa, vamos lá!

552
00:34:35,700 --> 00:34:36,700
pressa!

553
00:34:50,330 --> 00:34:51,330
Ninguém te seguiu, certo?

554
00:34:51,850 --> 00:34:53,330
Ah, nós conseguimos.

555
00:34:54,170 --> 00:34:56,330
Suspiro... Uau, a emoção não desapareceu.

556
00:34:56,810 --> 00:34:57,810
Isso é muito sabor.

557
00:34:59,030 --> 00:35:01,050
Haha... eu derrotei o inimigo!

558
00:35:01,630 --> 00:35:03,590
Também sei que quase fiz rabanete.

559
00:35:03,830 --> 00:35:05,010
Claro que eu sabia como evitá-lo.

560
00:35:05,390 --> 00:35:06,930
Foi tudo calculado.

561
00:35:07,650 --> 00:35:09,450
Haha... suas habilidades de cálculo são assim...

562
00:35:10,050 --> 00:35:11,250
Como você entrou na faculdade de medicina?

563
00:35:13,270 --> 00:35:14,270
uh?

564
00:35:14,390 --> 00:35:15,390
uh?

565
00:35:16,030 --> 00:35:17,030
uh?

566
00:35:26,450 --> 00:35:27,550
Por que meu carro está assim?

567
00:35:29,030 --> 00:35:30,831
Ah... por que você não sabe?

568
00:35:30,910 --> 00:35:31,910
Bata-me assim.

569
00:35:33,730 --> 00:35:35,710
Este é meu terceiro carro, mulher.

570
00:35:57,630 --> 00:36:00,330
Não tenho intenção de ter genro patrão.

571
00:36:01,190 --> 00:36:02,670
Em vez disso, tire o uniforme militar.

572
00:36:03,670 --> 00:36:06,030
Fui trabalhar na empresa da família materna de Myeongju e aprendi o ofício.

573
00:36:06,610 --> 00:36:11,510
Pense nisso até o final da sua implantação e depois tome uma decisão quando retornar ao seu país de origem.

574
00:36:20,050 --> 00:36:22,250
Eu realmente não escuto.

575
00:36:22,810 --> 00:36:26,530
Eu disse claramente para você esperar na zona segura porque era perigoso.

576
00:36:31,160 --> 00:36:32,360
Estou entediado na zona segura.

577
00:36:33,920 --> 00:36:37,380
Dê dois passos para a esquerda e observe a vista frontal do rosto.

578
00:36:40,600 --> 00:36:43,300
Hoje em dia, ignoro completamente as palavras dos meus superiores.

579
00:36:44,520 --> 00:36:46,280
Observe a vista frontal do rosto.

580
00:36:52,590 --> 00:36:53,730
Um passo à frente.

581
00:37:02,250 --> 00:37:04,450
Agora... o que você está fazendo agora?

582
00:37:04,570 --> 00:37:05,690
Não estou dizendo que devemos nos reconciliar.

583
00:37:06,890 --> 00:37:07,890
É apenas uma questão de pele.

584
00:37:08,690 --> 00:37:09,690
As crianças veem isso.

585
00:37:09,950 --> 00:37:11,130
Onde está a criança?

586
00:37:11,310 --> 00:37:13,010
Você sabe que isso é crueldade?

587
00:37:13,090 --> 00:37:14,090
por que?

588
00:37:14,510 --> 00:37:16,150
Você é duro e não é uma aeromoça?

589
00:37:22,020 --> 00:37:23,640
É duro porque é de Yoon Myeong-ju.

590
00:37:27,940 --> 00:37:28,940
As crianças veem isso.

591
00:37:31,320 --> 00:37:32,860
Posso vencer todos eles.

592
00:37:47,040 --> 00:37:49,600
Gilbi fica a 15km da cidade em direção ao quartel.

593
00:37:50,500 --> 00:37:51,500
O carro se espalhou.

594
00:37:51,840 --> 00:37:53,320
Se você tiver algum membro da unidade dentro do raio, entre em contato conosco.

595
00:37:56,560 --> 00:37:57,800
Deixe-me deixar isso por um momento.

596
00:37:59,000 --> 00:38:00,400
Eu não posso vencer esse cara.

597
00:38:00,760 --> 00:38:02,020
De qualquer forma, isso não ajuda.

598
00:38:04,220 --> 00:38:05,220
Canção do Lobo.

599
00:38:05,360 --> 00:38:07,480
Estamos trabalhando em minas na direção da Vila dos Duendes.

600
00:38:07,800 --> 00:38:08,800
O que está acontecendo?

601
00:38:09,280 --> 00:38:12,380
Por que você está sempre parado em uma encruzilhada?

602
00:38:12,660 --> 00:38:13,660
Isso mesmo.

603
00:38:14,340 --> 00:38:15,520
Por favor me envie alguém.

604
00:38:16,900 --> 00:38:18,540
Destinatário, enviar-lhe-ei uma mensagem republicana.

605
00:38:29,460 --> 00:38:33,940
Como ele sabia que deveria tomar apenas analgésicos narcóticos?

606
00:38:35,200 --> 00:38:38,760
Deve ter sido uma vida aprendendo o que é caro e o que é barato.

607
00:38:39,300 --> 00:38:48,800
As coisas que podem salvar mais pessoas são desinfetantes e antibióticos,
Estes são medicamentos baratos, como medicamentos preventivos, e teria sido bom aprender primeiro com essas coisas.

608
00:38:51,690 --> 00:38:53,830
Você revelou seus pecados.

609
00:38:54,790 --> 00:38:56,570
O que é isso em inglês?

610
00:38:58,950 --> 00:39:00,290
Acho que entendo.

611
00:39:03,560 --> 00:39:04,740
Vamos começar agora.

612
00:39:05,040 --> 00:39:05,900
Vamos começar agora.

613
00:39:05,901 --> 00:39:06,901
Assim que eu disse isso.

614
00:39:07,160 --> 00:39:08,160
Vamos começar agora.

615
00:39:08,900 --> 00:39:09,360
Vamos começar agora.

616
00:39:09,400 --> 00:39:09,880
Voltemos primeiro aos alunos.

617
00:39:10,260 --> 00:39:11,260
por que?

618
00:39:11,720 --> 00:39:11,940
por que?

619
00:39:11,941 --> 00:39:12,700
Por que isso não importa?

620
00:39:12,840 --> 00:39:13,960
Eu salvei você

621
00:39:15,380 --> 00:39:16,380
E não faça beicinho.

622
00:39:16,580 --> 00:39:18,380
Porque você fala muito, meu inglês curto fica mais longo.

623
00:39:19,060 --> 00:39:20,220
Irmã, você realmente sente que vai vomitar?

624
00:39:20,660 --> 00:39:21,660
de qualquer forma!

625
00:39:22,320 --> 00:39:24,480
Recebi sábado e domingo.

626
00:39:25,080 --> 00:39:26,180
Comece com os alunos primeiro.

627
00:39:27,000 --> 00:39:28,600
Claro, o trabalho árduo acabou.

628
00:39:28,601 --> 00:39:28,720
Claro que não vale a pena o esforço.

629
00:39:29,260 --> 00:39:29,500
Claro que não vale a pena o esforço.

630
00:39:29,501 --> 00:39:30,840
Eu só quero agradecer pelo seu trabalho duro.

631
00:39:30,841 --> 00:39:32,700
Então... posso passar por esse problema novamente.

632
00:39:33,040 --> 00:39:34,040
OK?

633
00:39:37,200 --> 00:39:38,160
OK?

634
00:39:38,161 --> 00:39:39,980
Parece que você já entendeu tudo o que estou falando, certo?

635
00:39:40,280 --> 00:39:42,960
Gostei especialmente da parte sobre não ser gratuito.

636
00:39:43,320 --> 00:39:44,620
Eu realmente empurrei assim.

637
00:39:46,520 --> 00:39:48,140
Eu fiz uma promessa, eu fiz isso, eu fiz isso.

638
00:39:54,760 --> 00:39:56,080
Eu não fechei.

639
00:40:09,030 --> 00:40:10,030
O que você faz?

640
00:40:11,110 --> 00:40:12,250
Seque o cabelo.

641
00:40:12,610 --> 00:40:14,210
Porque o vento aqui é o melhor.

642
00:40:15,290 --> 00:40:16,750
Finalmente lavei meu cabelo.

643
00:40:17,790 --> 00:40:19,130
Tem certeza que realmente pegou?

644
00:40:19,910 --> 00:40:20,910
A água sai bem?

645
00:40:20,911 --> 00:40:22,310
Por favor, durma.

646
00:40:24,310 --> 00:40:26,830
Não é um pouco decepcionante simplesmente adormecer à noite?

647
00:40:28,170 --> 00:40:29,590
Você quer comer ramen?

648
00:40:30,390 --> 00:40:31,390
o que?

649
00:40:31,450 --> 00:40:33,690
E esse traço de ouro de 19 quilates indiferente?

650
00:40:36,230 --> 00:40:38,690
É uma tentação muito vibrante.

651
00:40:41,370 --> 00:40:42,370
chamar!

652
00:40:44,690 --> 00:40:45,690
Puxar!

653
00:40:45,910 --> 00:40:47,210
Esperando água fervente.

654
00:40:47,530 --> 00:40:48,850
Duas tigelas de ramen quente.

655
00:40:49,990 --> 00:40:50,990
Foi uma pipa.

656
00:40:53,530 --> 00:40:55,070
O que aconteceu com o carro?

657
00:40:55,210 --> 00:40:56,210
Você pode consertar isso?

658
00:40:56,910 --> 00:40:58,530
Ah... estou assistindo.

659
00:40:59,330 --> 00:41:02,130
A rede de chá único era apenas visual, então farei de novo hoje.

660
00:41:02,350 --> 00:41:03,590
Mais a mensalidade da criança.

661
00:41:04,270 --> 00:41:07,470
Você vai mesmo apoiar as mensalidades da Fátima?

662
00:41:08,250 --> 00:41:08,850
por que?

663
00:41:09,130 --> 00:41:10,470
Acho que é o salário do médico.

664
00:41:12,710 --> 00:41:17,350
Quando você ajuda na vida de alguém, você se torna mais responsável.

665
00:41:18,550 --> 00:41:20,890
Apenas faça o que puder, quando puder.

666
00:41:21,690 --> 00:41:22,810
Mesmo que isso faça uma bagunça.

667
00:41:25,170 --> 00:41:26,930
Você sabe quem disse isso?

668
00:41:27,990 --> 00:41:30,090
Eu não sou bom em ler.

669
00:41:30,570 --> 00:41:32,550
Não posso ser responsável por todas as pessoas que conheço assim.

670
00:41:33,070 --> 00:41:34,910
Isso não significa que o mundo mudará.

671
00:41:35,070 --> 00:41:39,130
Pode não mudar o mundo, mas mudará a vida de Fátima.

672
00:41:39,930 --> 00:41:43,410
E isso mudaria o mundo para Fátima.

673
00:41:43,411 --> 00:41:45,150
Pois bem, é isso.

674
00:41:46,310 --> 00:41:48,590
Eles me disseram que eu não era esse tipo de médico.

675
00:41:48,750 --> 00:41:50,390
Dizem que sou esse tipo de médico.

676
00:41:51,630 --> 00:41:53,830
Por que você mostra seu charme com tanta frequência?

677
00:41:54,490 --> 00:41:55,850
Eu me apaixonei por isso de qualquer maneira.

678
00:41:57,810 --> 00:42:02,030
Ela é uma mulher com muitas dívidas, então é fácil levar um fora se você tiver muitas dívidas.

679
00:42:05,910 --> 00:42:07,970
Obrigado por salvar minha vida hoje.

680
00:42:12,590 --> 00:42:14,430
Preparei duas tigelas de comida quente.

681
00:42:14,670 --> 00:42:15,670
oh!

682
00:42:16,230 --> 00:42:17,230
obrigado.

683
00:42:17,770 --> 00:42:19,070
obrigado por esta comida.

684
00:42:21,810 --> 00:42:23,950
Ah, em momentos como este.

685
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
Ah, por que.

686
00:42:26,590 --> 00:42:27,770
Você não tem uma lanterna?

687
00:42:28,090 --> 00:42:29,090
O ramen está fervendo.

688
00:42:31,010 --> 00:42:33,550
Vamos tentar uma promoção de lanche noturno no estilo das forças especiais?

689
00:42:34,750 --> 00:42:35,990
Ah, engraçado.

690
00:42:36,670 --> 00:42:37,670
o que é isso.

691
00:42:38,750 --> 00:42:40,830
Desde que você conheceu um homem das forças especiais, você tenta todo tipo de coisa, certo?

692
00:42:43,610 --> 00:42:44,730
Acho que tenho uma constituição militar.

693
00:42:45,810 --> 00:42:47,670
Se possível, vamos adicionar mais apostas ao amante das forças especiais.

694
00:42:47,970 --> 00:42:49,270
Então, o que mais posso fazer?

695
00:42:50,010 --> 00:42:51,710
Ah, vamos jogar futebol?

696
00:42:52,210 --> 00:42:55,090
Quando for para a Coreia, tenho que contar a eles que joguei futebol no exército.

697
00:42:56,730 --> 00:42:58,330
Agora, um tiro legal.

698
00:42:59,710 --> 00:43:00,390
Um tiro.

699
00:43:00,710 --> 00:43:01,710
comer.

700
00:43:05,480 --> 00:43:09,060
Ah, isso finalmente está saindo.

701
00:43:10,500 --> 00:43:11,500
OK?

702
00:43:11,920 --> 00:43:13,260
Vendo isso agora, só bebi água.

703
00:43:34,560 --> 00:43:35,560
Huuuuuuuuuuuuuuuuuu!

704
00:43:56,440 --> 00:43:57,440
cadete.

705
00:44:23,400 --> 00:44:24,400
Apenas eu.

706
00:44:24,640 --> 00:44:25,640
Trabalho de neve.

707
00:45:01,760 --> 00:45:03,780
Este é Seo Dae-hyung, o comandante do antigo esquadrão de comunicações.

708
00:45:04,240 --> 00:45:06,380
O Diretor Jin foi pego no aeroporto?

709
00:45:06,840 --> 00:45:06,960
sim.

710
00:45:07,300 --> 00:45:09,280
Eu tinha um passaporte falso.

711
00:45:09,800 --> 00:45:13,560
Mas foi a polícia de Mouru, e não os militares dos EUA ou a Interpol, que o levou embora.

712
00:45:14,160 --> 00:45:16,920
A embaixada solicitou apenas a confirmação da identidade do Diretor Jin.

713
00:45:17,700 --> 00:45:21,900
Dizem que há alguém que precisa transferir o Chefe de Polícia Mouru para proteger o Chefe Jin.

714
00:45:21,901 --> 00:45:24,000
Não é por causa do Diamond?

715
00:45:24,400 --> 00:45:28,820
Mas quanto custa esse diamante?

716
00:45:29,240 --> 00:45:30,240
Diamante?

717
00:45:32,640 --> 00:45:34,060
Conte-me em detalhes.

718
00:45:34,560 --> 00:45:36,620
Eu via isso todos os dias quando pegava meu carro.

719
00:45:38,100 --> 00:45:39,180
Colocando no cofre.

720
00:45:51,540 --> 00:45:52,600
Automóvel?

721
00:45:53,780 --> 00:45:54,840
Você é um cara da fronteira?

722
00:45:55,100 --> 00:45:55,340
sim.

723
00:45:56,020 --> 00:45:58,600
Eu mesmo fiz questão de fazer a capota do meu carro.

724
00:45:58,601 --> 00:46:03,500
E alguns dias acabo com sangue nas calças.

725
00:46:03,560 --> 00:46:08,860
Oh, aquele diamante era real?

726
00:46:09,380 --> 00:46:10,840
Porque isso é azar.

727
00:46:11,320 --> 00:46:12,700
De alguma forma ele achou que eu estava desconfiado.

728
00:46:12,820 --> 00:46:14,240
Por que você está falando sobre essa história suspeita agora?

729
00:46:14,460 --> 00:46:16,560
Eu estava ocupado me perguntando se iria viver ou morrer.

730
00:46:17,160 --> 00:46:18,160
O que você quer?

731
00:46:18,540 --> 00:46:22,040
Parece que o escritório foi arrasado durante o terremoto por causa daquele diamante.

732
00:46:22,041 --> 00:46:23,260
Ah, isso mesmo.

733
00:46:23,480 --> 00:46:24,480
Então é isso.

734
00:46:25,020 --> 00:46:27,840
Não, mas quanto custa um diamante como este?

735
00:46:28,260 --> 00:46:29,840
Acho que não é bom.

736
00:46:30,280 --> 00:46:34,980
Normalmente, nesses casos, um corpo que sofreu acidente vulvar chegava à delegacia.
Aquilo é.

737
00:46:35,040 --> 00:46:36,940
Oh, esse cadáver é o Diretor Jin.

738
00:46:38,020 --> 00:46:40,140
Parece o prólogo de um relatório muito longo.

739
00:46:40,420 --> 00:46:42,780
Tenho a sensação de que escreverei aquele longo relatório.

740
00:46:44,960 --> 00:46:46,160
Ah, onde você está indo?

741
00:46:46,520 --> 00:46:47,680
Quanto é este?

742
00:46:48,460 --> 00:46:51,900
Ah, Sr. Lee... não sei, não sei.

743
00:46:52,120 --> 00:46:54,440
Sr.Lee...

744
00:47:05,600 --> 00:47:07,500
Não sei, não sei.

745
00:47:11,800 --> 00:47:13,460
Vivemos em todos os lugares.

746
00:47:13,980 --> 00:47:14,980
Dizem que não conseguimos encontrar.

747
00:47:15,140 --> 00:47:16,140
realmente?

748
00:47:21,900 --> 00:47:23,180
Vivemos pelas nossas vozes.

749
00:47:25,880 --> 00:47:26,900
Ensine no microfone.

750
00:47:34,100 --> 00:47:36,360
Fuja e ande sino.

751
00:47:36,361 --> 00:47:36,360
Fugir!

752
00:47:36,361 --> 00:47:37,940
Fugir!

753
00:47:38,780 --> 00:47:39,780
Uau!!!

754
00:48:27,680 --> 00:48:28,760
Não se mova.

755
00:48:30,300 --> 00:48:35,220
Se você fizer isso, você morrerá desta vez.

756
00:48:48,570 --> 00:48:49,830
Bem, é muito bom.

757
00:48:54,030 --> 00:48:55,970
Você realmente deixa os outros para trás?

758
00:49:01,440 --> 00:49:05,080
De acordo com o plano, somos apenas os bandidos do nosso país.

759
00:49:06,120 --> 00:49:08,920
A partir de agora, o Alpha Team Shin Seok-gi se retirará.

760
00:49:44,220 --> 00:49:46,700
Você vai rir do diamante que você tem?

761
00:49:47,680 --> 00:49:48,680
uh?

762
00:49:50,380 --> 00:49:51,180
Diamante?

763
00:49:51,181 --> 00:49:53,440
Ah, que diamante.

764
00:49:54,420 --> 00:49:57,900
Qual é a pessoa que foi arrastada para Bansbaram?

765
00:50:02,980 --> 00:50:04,120
Diga-me francamente.

766
00:50:05,000 --> 00:50:11,140
Preciso saber o quanto Agus pensa de você para poder proteger um bastardo como você também.
Os cálculos são bons.

767
00:50:12,660 --> 00:50:15,160
Oh, eu, eu, olhe.

768
00:50:15,540 --> 00:50:18,020
Oh, doutor, chame o médico.

769
00:50:18,021 --> 00:50:19,220
O médico está aqui.

770
00:50:19,840 --> 00:50:22,120
Acho que encontrei o que você procurava.

771
00:50:23,320 --> 00:50:25,680
Acho que você já passou da idade em que pode mastigar pedras.

772
00:50:29,160 --> 00:50:30,440
Você engoliu isso?

773
00:50:34,360 --> 00:50:35,560
Esse cara.

774
00:50:36,000 --> 00:50:37,540
Agora tenho que vir e fingir que estou doente.

775
00:50:46,880 --> 00:50:48,060
Minha respiração está fraca.

776
00:50:48,980 --> 00:50:49,980
Meu pulso também está fraco.

777
00:50:50,920 --> 00:50:53,240
Acho que o diamante no meu estômago causou sangramento intestinal.

778
00:50:54,740 --> 00:50:55,960
Paciente de emergência ocorre.

779
00:50:56,260 --> 00:50:57,720
Por favor, prepare-se para a perda da equipe médica.

780
00:51:05,170 --> 00:51:07,070
Liguei para Senior Song, mas por que Yoon Joong entrou?

781
00:51:07,250 --> 00:51:09,610
Songsaeng não estava em boas condições, então liguei para Geunwon.

782
00:51:09,890 --> 00:51:10,950
Recebo uma assistência como rebatedor.

783
00:51:12,570 --> 00:51:13,590
Minha pressão arterial continua caindo?

784
00:51:14,050 --> 00:51:15,050
Eu vou me apressar.

785
00:51:15,150 --> 00:51:16,150
Vou fazer uma laparotomia imediatamente.

786
00:51:16,350 --> 00:51:17,350
massa.

787
00:51:21,780 --> 00:51:23,000
Estou sangrando muito.

788
00:51:23,001 --> 00:51:26,440
Mas será que esse paciente realmente engoliu um diamante?

789
00:51:26,840 --> 00:51:27,260
uh.

790
00:51:27,520 --> 00:51:29,840
Eu pude ver um verdadeiro diamante de sangue.

791
00:51:30,860 --> 00:51:31,860
Não, está uma bagunça.

792
00:51:32,080 --> 00:51:33,080
Segure-me aqui.

793
00:51:33,240 --> 00:51:34,240
sim.

794
00:51:34,400 --> 00:51:41,140
Ah, desculpe.

795
00:51:41,800 --> 00:51:43,340
Acho que toquei no vaso sanguíneo errado.

796
00:51:43,460 --> 00:51:44,460
Eu entendi.

797
00:51:50,440 --> 00:51:55,180
A massa explodiu, não num vaso sanguíneo, mas num gânglio linfático.

798
00:51:55,960 --> 00:52:00,240
Dizem que o sangramento intestinal é por causa dos diamantes, mas o que são os gânglios linfáticos aumentados?

799
00:52:04,680 --> 00:52:07,640
Se ao menos a tosse e a falta de ar não fossem causadas pela doença do gergelim.

800
00:52:11,120 --> 00:52:12,500
Tudo para.

801
00:52:12,920 --> 00:52:14,540
Solte-se e saia da sala de água.

802
00:52:15,280 --> 00:52:16,280
Rápido!

803
00:52:18,560 --> 00:52:25,580
Ao considerar todos os sintomas, incluindo tosse e falta de ar, sangramento na mucosa gástrica e aumento dos gânglios linfáticos,
Este paciente.

804
00:52:26,500 --> 00:52:28,980
Estou apresentando sintomas de uma infecção por febre viral.

805
00:52:29,760 --> 00:52:32,120
Presume-se que seja uma pestilência maligna causada pelo vírus do tipo M.

806
00:52:33,120 --> 00:52:37,020
Incentivaremos o fechamento da sala de cirurgia até que resultados precisos dos testes sejam divulgados.

807
00:52:41,400 --> 00:52:43,380
Exceto eu e Yunjoong, que já estamos contaminados.

808
00:52:44,580 --> 00:52:45,580
Todos saiam.

809
00:52:45,940 --> 00:52:46,940
E a cirurgia?

810
00:52:48,020 --> 00:52:50,120
Acho que nós dois teremos que terminar.

811
00:52:58,910 --> 00:53:00,850
O que é o vírus tipo M?

812
00:53:01,790 --> 00:53:03,190
Por favor, explique em detalhes.

813
00:53:03,770 --> 00:53:15,910
É uma das doenças infecciosas sujeitas à vigilância da OMS, mas é necessário um teste PCR para determinar se é M2 ou M3.
Qual é a diferença entre fazer e fazer?

814
00:53:17,250 --> 00:53:32,780
Se for M2 é pior que raiz venenosa, e se for M3 é pior.
O que você acha do Eblock? Está tudo um pouco melhor.

815
00:53:33,460 --> 00:53:34,460
Dói muito?

816
00:53:34,850 --> 00:53:39,250
Bem, acho que terei que esperar e ver se dói tão rapidamente.

817
00:53:39,550 --> 00:53:41,210
Porque estou tirando sangue

818
00:53:45,820 --> 00:53:49,200
Myeongju Yoon Ainda assim, é incrível.

819
00:53:50,420 --> 00:53:54,380
Você não acha que correu mais rápido do que quando recebeu o pacote da aeromoça?

820
00:53:54,600 --> 00:53:55,600
Você está bem?

821
00:53:57,040 --> 00:53:58,040
Uau...

822
00:53:58,640 --> 00:54:00,780
Eu assustei So Dae-woong agora há pouco?

823
00:54:07,450 --> 00:54:08,930
O que devo fazer?

824
00:54:09,610 --> 00:54:10,610
O que posso fazer para você?

825
00:54:10,890 --> 00:54:11,890
Apenas fale.

826
00:54:12,090 --> 00:54:13,090
responder?

827
00:54:13,850 --> 00:54:19,530
No dia em que conheci Sijin, quem escreveu o coração, esquerda ou direita?

828
00:54:19,910 --> 00:54:21,790
Tinha muita fofura à esquerda.

829
00:54:22,310 --> 00:54:23,530
Ah... entendo.

830
00:54:24,410 --> 00:54:25,870
Teve muita fofura.

831
00:54:28,850 --> 00:54:32,390
Este homem responde à pergunta novamente.

832
00:54:33,950 --> 00:54:41,030
Eu sinto que este é um momento em que você não pode brincar, estamos mortos, estamos mortos.

833
00:54:41,910 --> 00:54:44,330
Acho que tudo o que dizemos é um testamento.

834
00:54:49,020 --> 00:54:54,340
Apenas deixe seu rosto sangrar, não morreremos, então é isso.

835
00:54:54,840 --> 00:54:56,200
É isso.

836
00:54:57,380 --> 00:55:01,160
Mas... o laboratório que irá realizar o teste PCR
Existe um hospital próximo?

837
00:55:01,161 --> 00:55:04,620
Acho que o hospital geral da cidade só poderá fazer o teste amanhã de manhã.

838
00:55:06,020 --> 00:55:08,860
Há um laboratório de patologia numa base militar dos EUA a 20 minutos de distância.

839
00:55:09,420 --> 00:55:12,280
Mas se haverá cooperação... posso resolver esse problema.

840
00:55:12,520 --> 00:55:13,620
Prepararemos um veículo em movimento.

841
00:55:17,520 --> 00:55:20,320
Tudo está feito.

842
00:55:37,970 --> 00:55:40,410
A pressão arterial e o pulso estão estáveis.

843
00:55:42,870 --> 00:55:45,330
O cirurgião fez tudo o que pôde.

844
00:55:49,270 --> 00:55:50,630
O que fazemos agora?

845
00:55:51,570 --> 00:55:53,250
Tenho que esperar pelos resultados do teste.

846
00:55:53,950 --> 00:56:09,758
Quanto o paciente e nós gastaremos na saia?

847
00:56:14,388 --> 00:56:47,830
.. Só nós sabemos quantos são... Devemos pegar um de cada vez?

848
00:56:49,270 --> 00:56:55,350
Eu não via dessa forma, senhor... mas você é sábio.

849
00:57:20,280 --> 00:57:21,680
é uma loucura?

850
00:57:22,360 --> 00:57:23,860
Saia rapidamente.

851
00:57:24,800 --> 00:57:26,740
Não olho para a quarentena...

852
00:57:59,020 --> 00:58:00,460
Sou eu.

853
00:58:32,560 --> 00:58:35,100
Podem surgir problemas devido a um forte sistema imunológico.

854
00:58:35,280 --> 00:58:36,340
Então, o que devo fazer?

855
00:58:36,700 --> 00:58:38,920
Parece que eles estavam cientes da operação militar dos EUA.

856
00:58:39,320 --> 00:58:40,600
Parece que eles também descobriram nossa força.

857
00:58:40,980 --> 00:58:42,720
Eventualmente, a situação que me preocupava começou.

858
00:58:42,960 --> 00:58:43,480
Minsik!

859
00:58:43,481 --> 00:58:46,600
Dizem que quando tentei preparar o remédio que trouxe depois de lavar a louça, fui assaltado.

860
00:58:46,660 --> 00:58:48,280
As pessoas têm uma cura.

861
00:58:49,040 --> 00:58:51,400
Precisamos pegar o bastardo que algum bastardo roubou.

862
00:58:52,000 --> 00:58:53,420
Onde está o Sr.

863
00:58:53,780 --> 00:58:54,820
Eu não acho que consigo ver isso.

864
00:58:55,300 --> 00:58:58,320
A polícia veio aqui ontem e foi até a delegacia com a Fátima.

865
00:58:58,620 --> 00:58:59,620
O que você acabou de dizer?

866
00:58:59,720 --> 00:59:00,300
Isto é agosto.

867
00:59:00,700 --> 00:59:01,700
Sobre.

868
00:59:02,120 --> 00:59:03,180
Vamos fazer um acordo.

869
00:59:04,280 --> 00:59:06,060
Eu te amo apenas por uma semana.


