1
00:00:28,360 --> 00:00:31,158
C'est un album
avec un son très sombre.

2
00:00:39,640 --> 00:00:43,679
je n'avais pas une idée très précise
de ce qu'il faisait.

3
00:00:44,040 --> 00:00:47,112
A cette époque
Nous étions un groupe très fort.

4
00:00:47,320 --> 00:00:51,393
Bruyant, très agressif,
très imprévisible.

5
00:01:04,680 --> 00:01:07,478
<i>L'album Machine Head était né</i>

6
00:01:07,680 --> 00:01:09,716
grâce à l'arrêt d'une tournée.

7
00:01:22,840 --> 00:01:27,595
<i>Je pense que Machine Head est l'album
où tout fonctionnait ensemble.</i>

8
00:01:27,800 --> 00:01:30,268
Tous les éléments étaient réunis.

9
00:01:31,480 --> 00:01:34,552
En 1968,
C'est Jon qui a composé la musique.

10
00:01:34,760 --> 00:01:38,036
j'ajoutais juste
quelques riffs.

11
00:01:38,520 --> 00:01:41,637
Cela nous a coûté cher
surmonter cette année-là.

12
00:01:41,840 --> 00:01:44,957
Ritchie,
le batteur, Lan Paice et moi

13
00:01:45,160 --> 00:01:49,517
nous avons réalisé
que le groupe était en danger.

14
00:01:50,960 --> 00:01:55,192
Cela ne reflétait pas l'idée
que nous avions de la façon dont cela devrait être.

15
00:01:55,560 --> 00:01:59,314
Nous avons donc commencé à faire
n'importe quoi

16
00:01:59,680 --> 00:02:03,389
jusqu'à ce que nous trouvions
à Ian Gillan et Roger Glover.

17
00:02:03,760 --> 00:02:07,594
Le groupe
ne s'est pas formé naturellement

18
00:02:07,800 --> 00:02:11,918
comme les Beatles
qui se connaissaient depuis l'école.

19
00:02:12,120 --> 00:02:14,793
C'étaient des musiciens expérimentés.

20
00:02:15,160 --> 00:02:17,958
Jon Lord était pianiste

21
00:02:18,160 --> 00:02:20,958
qui vient de la musique classique,
des bleus.

22
00:02:21,160 --> 00:02:24,357
Roger était un vrai hippie,
quelque chose de folklorique.

23
00:02:24,720 --> 00:02:27,518
- Ça l'a toujours été.
-Et ça le sera.

24
00:02:27,720 --> 00:02:31,679
Ritchie était un rocker pur et simple
À la manière de Joe Meek

25
00:02:31,880 --> 00:02:33,950
Seigneur hurlant Sutch, etc.

26
00:02:34,440 --> 00:02:38,479
Ian Gillan et moi venons d'arriver
Nous avons déjà joué à l'Albert Hall.

27
00:02:38,840 --> 00:02:40,796
Cela a divisé le groupe.

28
00:02:41,000 --> 00:02:44,310
Ritchie n'a pas aimé
jouer avec un orchestre.

29
00:02:44,680 --> 00:02:48,958
Nous le savions tous pour Jon
Ce concert était un désir du cœur.

30
00:02:49,320 --> 00:02:52,073
Et nous voulions réaliser son rêve.

31
00:02:52,440 --> 00:02:56,513
C'était l'occasion
faire quelque chose d'expérimental,

32
00:02:57,880 --> 00:03:00,348
extraordinaire, merveilleux.

33
00:03:01,560 --> 00:03:04,711
Je n'ai pas aimé,
Je voulais un style plus rock.

34
00:03:05,280 --> 00:03:07,840
Ensuite, j'ai parlé à Jon et j'ai dit :

35
00:03:08,200 --> 00:03:12,557
"Essayons de faire du rock plus dur
pour voir si ça marche."

36
00:03:12,760 --> 00:03:16,912
"Sinon, je jouerai avec des orchestres
le reste de ma vie."

37
00:03:17,280 --> 00:03:20,477
Ritchie ne détestait pas l'orchestre,

38
00:03:20,960 --> 00:03:24,111
mais vraiment, ce n'était pas son truc.

39
00:03:24,320 --> 00:03:26,959
En fait, je pense qu'il a passé un bon moment.

40
00:03:35,760 --> 00:03:39,548
C'est ce qui l'a rendu célèbre
à Deep Purple en Angleterre.

41
00:03:39,760 --> 00:03:42,797
Nos affiches étaient
dans les bus.

42
00:03:43,160 --> 00:03:46,914
<i>Quand Led Zeppelin est apparu
Nous savions ce que nous voulions.</i>

43
00:03:47,120 --> 00:03:50,715
Nous voulions toucher
ce genre de musique :

44
00:03:50,920 --> 00:03:53,229
du hard rock avec des riffs.

45
00:04:19,800 --> 00:04:22,439
<i>Quand nous commençons
avec In Rock,</i>

46
00:04:22,640 --> 00:04:26,189
nous avons tous mis
notre cœur sur ce disque.

47
00:04:26,400 --> 00:04:29,119
Nous l'avons fait pendant une tournée.

48
00:04:29,320 --> 00:04:31,276
Nous avons toujours été des ouvriers.

49
00:04:31,480 --> 00:04:35,758
On a fait 4 ou 5 jours de concert
et deux jours d'étude...

50
00:04:35,960 --> 00:04:37,837
Et nous avons continué la tournée.

51
00:04:38,200 --> 00:04:43,069
Pour le prochain album que nous voulions
essayez de vraiment composer...

52
00:04:43,440 --> 00:04:46,637
Organisez une séance de composition.

53
00:04:53,160 --> 00:04:55,435
Nous avons trouvé une petite maison,

54
00:04:55,800 --> 00:04:59,509
pratiquement en ruines,
un peu hanté

55
00:05:00,040 --> 00:05:03,032
qui a été trouvé
dans le nord du Devon.

56
00:05:03,240 --> 00:05:06,118
Là j'ai composé
trois ou quatre chansons.

57
00:05:06,480 --> 00:05:10,678
<i>Avec Boule de Feu,
Ils ont un peu perdu leur rythme...</i>

58
00:05:10,920 --> 00:05:14,708
<i>Le style n'était pas si rock and roll
comme dans In Rock.</i>

59
00:05:14,920 --> 00:05:17,912
Je ne pense pas que ces problèmes
avoir quelque chose de mémorable.

60
00:05:18,280 --> 00:05:22,034
<i>La boule de feu a fait une résurgence
la composante funky du groupe,</i>

61
00:05:22,240 --> 00:05:24,515
au-delà du hard rock anglais.

62
00:05:24,880 --> 00:05:27,235
C'était plus expérimental.

63
00:05:27,600 --> 00:05:30,353
Ian Gillan pense que
c'était le meilleur album

64
00:05:30,560 --> 00:05:33,438
le groupe a fait.

65
00:05:33,920 --> 00:05:36,912
Je pense que nous avions tort.

66
00:05:37,120 --> 00:05:39,588
Je ne pense pas qu'il y ait eu de bonnes idées.

67
00:05:39,960 --> 00:05:43,191
<i>Je pense que c'était le nôtre
meilleur album.</i>

68
00:05:43,400 --> 00:05:45,789
Mais cela n’a pas été bien accueilli.

69
00:05:46,520 --> 00:05:50,593
Cet album a révolutionné
rock du début des années 70.

70
00:05:50,800 --> 00:05:55,157
C'était innovant pour l'époque,
Quelque chose comme ça n’avait jamais été fait.

71
00:05:55,520 --> 00:05:58,398
<i>Au début
Machine Head a été considéré

72
00:05:58,600 --> 00:06:01,478
<i>comme une séquence logique
par In Rock.</i>

73
00:06:01,680 --> 00:06:06,470
Il y avait une certaine pression
ce qui nous a pas mal conditionné.

74
00:06:06,800 --> 00:06:09,360
Nous avons dû quitter le funky
et revenons au rock.

75
00:06:09,720 --> 00:06:13,190
<i>À Highway Star,
Je n'ai participé qu'au titre.</i>

76
00:06:13,400 --> 00:06:18,349
J'ai aussi écrit quelques vers,
mais au fond, c'était un problème de réseau local.

77
00:06:18,720 --> 00:06:22,918
Nous avons écrit ce sujet
dans le bus pour Portsmouth.

78
00:06:23,200 --> 00:06:27,079
Il y avait des journalistes
presse jaune.

79
00:06:28,800 --> 00:06:32,554
Ils étaient vraiment scandaleux,
comme nous.

80
00:06:32,760 --> 00:06:36,594
Ritchie jouait de son banjo
et l'un d'eux a demandé :

81
00:06:36,800 --> 00:06:39,678
<i>"Comment est composée une chanson ?"</i>

82
00:06:39,880 --> 00:06:43,839
Ritchie a répondu : "Comme ça."
Et j'ai joué à ça...

83
00:06:44,880 --> 00:06:48,156
-En regardant par la fenêtre.
-Une remarque !

84
00:06:49,320 --> 00:06:53,279
J'ai commencé à chanter
et le même soir, nous l'avons joué.

85
00:06:53,640 --> 00:06:57,110
Ritchie est la force motrice
de ce sujet.

86
00:06:57,520 --> 00:07:01,957
Jouez avec une telle précision,
comme s'il s'agissait d'une mitrailleuse.

87
00:07:07,360 --> 00:07:09,999
Un accord de basse... bizarre.

88
00:07:29,840 --> 00:07:31,751
On fait monter la tension...

89
00:07:31,960 --> 00:07:36,033
Le seul élément
pour lequel nous utilisons des astuces d'étude

90
00:07:36,240 --> 00:07:40,358
C'était pour la partie où on peut les entendre
Les cris d'Ian Gillan.

91
00:08:08,680 --> 00:08:12,514
La principale qualité d'une lettre
C'est son son.

92
00:08:12,720 --> 00:08:15,678
Les consonnes
Ils doivent être aiguisés, sifflants.

93
00:08:16,040 --> 00:08:18,474
Je m'en souviens avant de l'écrire

94
00:08:18,680 --> 00:08:21,478
Cela ressemblait à un coup de coude.

95
00:08:26,280 --> 00:08:31,149
C'était une chose intéressante à jouer.
Nous ne savions pas ce qu'il allait faire.

96
00:08:31,840 --> 00:08:34,877
Nous avons beaucoup travaillé sur les paroles.

97
00:08:35,080 --> 00:08:39,358
Nous étions dans une période
de confiance en nous.

98
00:08:39,880 --> 00:08:44,635
Deep Purple se démarque
d'autres artistes de l'époque

99
00:08:44,840 --> 00:08:48,389
comme Led Zeppelin
ou Black Sabbath, par exemple.

100
00:08:49,360 --> 00:08:53,558
Bien qu'ils l'aient fait
un style de musique très similaire

101
00:08:54,440 --> 00:08:57,876
Violet profond
est le groupe d'orgue.

102
00:08:58,440 --> 00:09:01,193
Une séquence à la Bach

103
00:09:01,560 --> 00:09:06,031
À mon avis, c'était une bonne solution
pour le solo d'orgue.

104
00:09:06,520 --> 00:09:08,875
Cela m'est venu à l'esprit :

105
00:09:15,440 --> 00:09:16,873
Et ainsi.

106
00:09:27,280 --> 00:09:31,193
J'ai proposé l'idée aux gars.
et cela leur semblait bien.

107
00:09:31,680 --> 00:09:34,877
Mais en réalité
Ils ne l'avaient pas compris.

108
00:09:35,600 --> 00:09:39,036
Je leur ai dit : « Ça va marcher ».
Ritchie a dit oui.

109
00:09:39,240 --> 00:09:41,390
Nous l'avons donc joué fort.

110
00:09:44,120 --> 00:09:46,031
J'ai laissé sortir la bête.

111
00:09:46,600 --> 00:09:48,795
Voici la version définitive.

112
00:10:15,520 --> 00:10:20,469
<i>Presque tous mes solos étaient improvisés,
J'avais une mauvaise habitude</i>

113
00:10:20,680 --> 00:10:23,558
de ne pas savoir à quoi j'allais jouer

114
00:10:23,760 --> 00:10:27,070
à propos d'une chaîne
de huit ou seize mesures

115
00:10:27,280 --> 00:10:30,272
<i>Sauf le solo de Highway Star.</i>

116
00:10:30,640 --> 00:10:33,393
Il savait se déplacer en toute liberté

117
00:10:33,720 --> 00:10:38,874
à toutes les échelles :
majeur, mineur, diminué.

118
00:10:39,600 --> 00:10:43,912
Cela a eu une énorme influence
à propos de la musique des années 80,

119
00:10:44,120 --> 00:10:47,078
surtout sur les guitares.

120
00:10:47,280 --> 00:10:50,909
Plus tard, ils seront connus
par les « néoclassiques ».

121
00:10:51,120 --> 00:10:54,999
Ritchie Blackmore
a inspiré Yngwie Malmsteen

122
00:10:55,880 --> 00:10:57,950
ou Randy Rhoads, par exemple.

123
00:10:58,320 --> 00:11:01,073
La grande qualité
par Ritchie Blackmore

124
00:11:01,280 --> 00:11:05,671
C'est son mélange de délicatesse,
imagination et bon goût.

125
00:11:06,360 --> 00:11:08,749
Ce ne sont pas des harmonies évidentes.

126
00:11:10,440 --> 00:11:15,070
Ne touche pas un tiers ascendant
ou une cinquième descendante.

127
00:11:15,880 --> 00:11:20,590
Parfois, il joue une tierce,
d'autres un cinquième, d'autres un tonique.

128
00:11:20,800 --> 00:11:23,394
Cela lui donne un caractère étrange.

129
00:11:23,600 --> 00:11:26,831
C'est très lyrique, très agréable à l'oreille.

130
00:11:27,520 --> 00:11:28,953
Ils entrent.

131
00:11:32,960 --> 00:11:37,829
Celui-ci vient juste de fonctionner.
Il y en a d’autres qui ne sont que de l’improvisation.

132
00:11:38,960 --> 00:11:41,599
Il est arrivé, a joué un solo

133
00:11:41,920 --> 00:11:44,559
et je me demandais ce que je pensais.

134
00:11:44,760 --> 00:11:49,038
Je lui ai dit d'en jouer un autre
et nous sommes restés avec les meilleurs.

135
00:11:49,240 --> 00:11:52,550
de temps en temps
Réunissons les meilleurs.

136
00:11:53,280 --> 00:11:56,829
Mais la première version
Avant, j'étais le bon.

137
00:11:57,200 --> 00:12:02,069
Nous avons joué beaucoup de choses semi-classiques,
avec de nombreux arpèges.

138
00:12:02,440 --> 00:12:04,556
Arpèges dans le style de Mozart.

139
00:12:16,560 --> 00:12:18,915
Une parfaite maîtrise du plectre.

140
00:12:19,280 --> 00:12:24,718
<i>Highway Star est l'une des meilleures chansons
sur les voitures qui ont été écrites.</i>

141
00:12:24,920 --> 00:12:27,593
Il a une excellente mélodie.

142
00:13:03,320 --> 00:13:05,880
C'est l'une des meilleures chansons de l'album.

143
00:13:06,240 --> 00:13:09,676
Les paroles de Ian Gillian sont fantastiques.

144
00:13:09,880 --> 00:13:13,077
La relation entre la voiture et la fille

145
00:13:13,280 --> 00:13:16,272
obtenu un résultat formidable.

146
00:13:16,640 --> 00:13:21,509
<i>Highway Star pour moi est la chanson
la quintessence du Deep Purple.</i>

147
00:13:24,040 --> 00:13:29,273
Ritchie était incroyablement prolifique
avec des riffs de guitare.

148
00:13:29,640 --> 00:13:33,110
<i>Le riff de Smoke on the Water
C'est un produit du moment.</i>

149
00:13:33,480 --> 00:13:36,995
Un moment d'inspiration en Suisse.

150
00:13:37,360 --> 00:13:40,989
<i>Après la phase expérimentale de Fireball,</i>

151
00:13:41,440 --> 00:13:45,228
Nous recherchions la simplicité et la crudité,
et ça me va.

152
00:13:55,440 --> 00:13:59,911
L'essentiel était que la mélodie
était très simple.

153
00:14:00,280 --> 00:14:03,636
je me souviens
que Pete Townsend m'a dit :

154
00:14:04,360 --> 00:14:07,909
"Que ce soit simple,
"De cette façon, vous conquérirez le public."

155
00:14:08,320 --> 00:14:10,754
Pour moi, c'était très profond.

156
00:14:11,120 --> 00:14:15,955
On le reconnaît immédiatement,
bien qu'il n'y ait rien qui ressemble à ça.

157
00:14:16,160 --> 00:14:21,029
C'est ce qui fait sa force.
Pensez à Beethoven, par exemple.

158
00:14:23,080 --> 00:14:26,834
C'est très simple
et pourtant on le reconnaît immédiatement.

159
00:14:27,200 --> 00:14:31,910
<i>On me demande souvent mon avis
à propos de La fumée sur l'eau.</i>

160
00:14:32,840 --> 00:14:36,355
Les gens pensent :
"Il n'y a que quatre notes."

161
00:14:36,560 --> 00:14:39,154
Alors je donne l'exemple de Beethoven

162
00:14:39,360 --> 00:14:42,909
et les gens semblent se retenir un peu.

163
00:14:43,280 --> 00:14:45,953
C'est devenu un riff classique.

164
00:14:48,880 --> 00:14:52,429
La façon de jouer ce riff
Celui de Ritchie est différent

165
00:14:52,640 --> 00:14:56,792
à celui de deux générations d'enfants
rendre les gens fous.

166
00:14:57,160 --> 00:14:59,435
Il faut prendre les deux cordes.

167
00:14:59,640 --> 00:15:01,915
De nombreux guitaristes le jouent ainsi :

168
00:15:04,160 --> 00:15:05,912
Mais en fait...

169
00:15:07,840 --> 00:15:09,273
C'est plutôt comme ça.

170
00:15:10,680 --> 00:15:13,638
<i>Je pense que l'effet aurait été différent</i>

171
00:15:13,840 --> 00:15:16,479
Si le riff avait été comme ça :

172
00:15:19,800 --> 00:15:21,950
J'avais besoin de ce son.

173
00:15:46,920 --> 00:15:50,913
L'expérience de la composition
dehors pour une boule de feu

174
00:15:51,120 --> 00:15:53,111
créé un précédent.

175
00:15:53,640 --> 00:15:57,872
C'était absolument nécessaire
quitter le studio,

176
00:15:58,080 --> 00:16:02,119
où le son était à 99%
des caisses plates et sans vie.

177
00:16:02,480 --> 00:16:06,951
Le casino de Montreux
C'était une date fixe pour nos tournées.

178
00:16:07,320 --> 00:16:10,153
L'organisateur
du festival de Montreaux

179
00:16:10,360 --> 00:16:12,590
C'était un très bon ami à nous.

180
00:16:12,880 --> 00:16:17,431
<i>Il s'appelait Claude Nobs.
Nous l'avions rencontré un an auparavant.</i>

181
00:16:24,960 --> 00:16:29,317
Il nous a dit qu'on pouvait s'y installer

182
00:16:29,680 --> 00:16:33,389
pendant la pause de trois semaines.

183
00:16:33,760 --> 00:16:37,355
L'équipe
et le camion des Rolling Stones

184
00:16:37,560 --> 00:16:40,950
Nous l'avons garé devant la porte du casino.

185
00:16:41,680 --> 00:16:45,639
Nous ne laissons rien à l'intérieur parce que
Frank Zappa jouait.

186
00:16:46,000 --> 00:16:50,118
Il a donné un concert à trois heures
auquel nous avons été conviés.

187
00:16:50,480 --> 00:16:53,836
C'était un super concert,
très amusant.

188
00:16:54,040 --> 00:16:57,271
Ian Gillan a vu
comme si quelqu'un avait lancé une fusée éclairante

189
00:16:57,480 --> 00:17:01,234
qui a fini au plafond de la pièce.

190
00:17:01,600 --> 00:17:05,036
J'ai vu une sorte de feu d'artifice

191
00:17:05,440 --> 00:17:08,352
qui a traversé la pièce
vers le faux plafond.

192
00:17:08,720 --> 00:17:11,393
Frank a dit : « Il y a un incendie. »

193
00:17:11,600 --> 00:17:16,958
Soudain, de la fumée a commencé à apparaître
et la pièce est devenue un enfer.

194
00:17:48,400 --> 00:17:52,598
Si quelqu'un s'en souciait
Je ne sais pas si cet endroit a brûlé.

195
00:17:52,960 --> 00:17:56,794
Mais la qualité du son,
La voix de Ian Gillan

196
00:17:57,000 --> 00:17:59,309
et l'insistance du riff

197
00:17:59,520 --> 00:18:02,478
Ils rendent la chanson inoubliable.

198
00:18:03,000 --> 00:18:07,437
<i>Dans Fumée sur l'eau,
le riff fait la différence.</i>

199
00:18:07,640 --> 00:18:12,509
Bien sûr, le reste des éléments
contribue à la qualité.

200
00:18:12,720 --> 00:18:14,995
Mais le riff est essentiel.

201
00:18:15,360 --> 00:18:19,876
Ritchie a joué le riff à un moment donné
dans lequel je ne m'y attendais pas.

202
00:18:20,080 --> 00:18:24,073
Nous avons tendance à penser en nombres pairs,
en groupes de quatre.

203
00:18:24,440 --> 00:18:27,193
Mais il a recommencé à jouer le riff

204
00:18:27,400 --> 00:18:30,631
après trois refrains
au lieu de quatre.

205
00:18:41,760 --> 00:18:45,196
Juste quand tu penses
l'autre riff arrive

206
00:18:45,600 --> 00:18:48,034
le premier revient soudainement.

207
00:18:48,240 --> 00:18:50,231
C'est magique, de la pure magie.

208
00:18:51,840 --> 00:18:54,638
Ce n'est pas tellement basé sur la guitare.
comme on le croit.

209
00:18:54,840 --> 00:18:58,310
Il y a une excellente base
organe de fond.

210
00:18:58,680 --> 00:19:01,319
Et la basse collabore aussi

211
00:19:02,200 --> 00:19:05,556
pour faire le son lourd.

212
00:19:11,600 --> 00:19:14,478
Une autre des marques maison de Jon.

213
00:19:14,840 --> 00:19:17,718
Maintient une note élevée à la fin

214
00:19:17,920 --> 00:19:20,480
tout en jouant la phrase ci-dessous.

215
00:19:20,680 --> 00:19:23,592
C'est un truc
qu'il a appris de Jimmy Smith.

216
00:19:53,200 --> 00:19:56,476
Cela aurait sonné différemment au casino.

217
00:19:56,840 --> 00:19:59,638
<i>Claude s'est comporté de manière phénoménale.</i>

218
00:19:59,840 --> 00:20:04,675
Le lendemain, il nous a trouvé une place
appelé "Le Pavillon".

219
00:20:05,040 --> 00:20:08,430
L'endroit était un désastre,
C'était une solution par étapes.

220
00:20:08,640 --> 00:20:12,349
Nous mettons le camion
et nous avons commencé à enregistrer.

221
00:20:12,560 --> 00:20:16,951
Evidemment en question
en quelques secondes, nous recevons des plaintes.

222
00:20:17,320 --> 00:20:19,436
La police est arrivée là-bas

223
00:20:19,800 --> 00:20:23,588
<i>quand nous avons commencé à enregistrer
Fumer sur l'eau.</i>

224
00:20:23,960 --> 00:20:28,158
<i>Nous prenions la photo
de ce que serait Smoke on the Water.</i>

225
00:20:30,200 --> 00:20:34,034
-"Police, police !"
-Nous savions qu'ils allaient tout fermer.

226
00:20:34,400 --> 00:20:37,198
Nos assistantes
Ils ont bloqué la porte.

227
00:20:37,400 --> 00:20:40,233
Nous avions tout Montreux à pied.

228
00:20:40,600 --> 00:20:44,957
Nous avons dû enregistrer la chanson
avant que la police n'entre.

229
00:20:45,320 --> 00:20:49,233
J'ai remercié la police suisse
pour nous avoir expulsés.

230
00:20:49,440 --> 00:20:54,514
<i>Merci à elle
nous avons pu enregistrer Smoke on the Water.</i>

231
00:20:55,040 --> 00:20:57,235
<i>De plus en plus désespéré</i>

232
00:20:57,440 --> 00:21:01,353
nous sommes passés devant un hôtel
qui était fermé pour la saison.

233
00:21:01,720 --> 00:21:05,998
C'était un de ces grands hôtels
de l'époque victorienne.

234
00:21:06,200 --> 00:21:09,397
Une chose énorme, gigantesque.

235
00:21:10,080 --> 00:21:12,674
Nous n'avions aucun contrôle sur la situation.

236
00:21:12,880 --> 00:21:18,159
Il a fallu repartir de zéro,
reconstruire à partir des fondations.

237
00:21:18,520 --> 00:21:21,318
Nous avons dû décider où enregistrer.

238
00:21:21,520 --> 00:21:23,670
Nous avons exploré un peu l'hôtel.

239
00:21:23,880 --> 00:21:27,759
Nous avons trouvé un espace
à côté de la salle principale

240
00:21:28,880 --> 00:21:30,552
au bout d'un couloir.

241
00:21:30,760 --> 00:21:33,672
Nous étions en plein hiver.

242
00:21:35,320 --> 00:21:38,915
Nous nous sommes installés au bout d'un couloir.

243
00:21:39,280 --> 00:21:42,795
Ian Paice s'est mis dans un trou
avec la batterie.

244
00:21:43,240 --> 00:21:47,756
C'était un couloir en forme de T.
On place la batterie au milieu

245
00:21:48,520 --> 00:21:51,512
et la guitare
et l'orgue sur les côtés.

246
00:21:51,720 --> 00:21:57,033
Tout devait être fait à la volée.
Et peut-être que cela lui a donné une touche de magie.

247
00:21:57,560 --> 00:21:59,835
Écoutez l'intro de Paice :

248
00:22:09,000 --> 00:22:10,718
Une folie totale.

249
00:22:12,080 --> 00:22:14,799
Je me souviens que le groupe était inquiet

250
00:22:15,000 --> 00:22:19,039
laisse Ian chanter une chanson
sur les aigles et la neige.

251
00:22:47,880 --> 00:22:52,590
J'ai dit : "Aigles et montagnes.
Ça a l’air bien, continuez. »

252
00:22:53,120 --> 00:22:56,237
<i>Photos de la maison
C'était l'idée de Ritchie.</i>

253
00:22:56,440 --> 00:23:00,752
C'était un motif rythmé.
Ce n'est pas mal d'en avoir un sur le disque.

254
00:23:01,600 --> 00:23:03,591
Puis il a écrit la mélodie.

255
00:23:05,920 --> 00:23:08,115
C'est un rythme de six par huit.

256
00:23:08,320 --> 00:23:10,072
C'était l'idée.

257
00:23:11,000 --> 00:23:14,788
Nous avons écrit la chanson dans cette maison.

258
00:23:15,000 --> 00:23:18,037
Nous développons l'idée avec le groupe.

259
00:23:18,240 --> 00:23:21,152
Tout est venu de cette petite idée.

260
00:23:28,600 --> 00:23:31,831
C'est un changement d'accord
très abouti.

261
00:23:32,040 --> 00:23:35,635
<i>Je pense qu'il l'a enlevé
depuis une gare d'Europe de l'Est.</i>

262
00:23:35,840 --> 00:23:38,070
Probablement de sa tête.

263
00:23:38,440 --> 00:23:43,309
<i>Il m'a dit que c'était un fragment
d'une chanson intitulée Out of Time.</i>

264
00:23:44,160 --> 00:23:49,393
Mais ta tête capte les signaux
des stations bulgares fréquemment.

265
00:23:49,760 --> 00:23:51,796
J'ai entendu ce riff

266
00:23:52,160 --> 00:23:54,674
sur une station à ondes courtes,

267
00:23:55,320 --> 00:23:59,279
probablement une radio
de Bulgarie ou de Turquie.

268
00:24:01,920 --> 00:24:06,277
J'aime écouter Ritchie jouer
quelque chose de si simple et de si fort.

269
00:24:10,080 --> 00:24:11,513
Claviers.

270
00:24:13,360 --> 00:24:16,318
Tout se déroule naturellement

271
00:24:16,720 --> 00:24:20,838
avec un certain rythme effréné
et syncopé.

272
00:24:25,000 --> 00:24:27,639
Ian Paice n'aime pas jouer comme ça :

273
00:24:29,560 --> 00:24:32,120
Il adore jouer de cette façon :

274
00:24:32,680 --> 00:24:35,831
Jouez les quatre temps de la mesure.

275
00:24:36,040 --> 00:24:38,838
dans le chaston
ou sur le bord des timbales.

276
00:24:39,040 --> 00:24:42,555
Brillant.
C'est un trait typique de Ian Pacey.

277
00:24:42,920 --> 00:24:45,354
Pacey joue
C'est détendu.

278
00:24:45,560 --> 00:24:48,074
Il donne l'impression que c'est si facile.

279
00:24:48,280 --> 00:24:51,989
C'est une des caractéristiques
par Deep Purple :

280
00:24:52,200 --> 00:24:55,510
rendre les choses difficiles
Ils semblent faciles.

281
00:24:55,880 --> 00:24:58,269
J'adore ce solo au début.

282
00:25:17,760 --> 00:25:21,116
C'est très chromatique.
Puis j'ai triché.

283
00:25:21,320 --> 00:25:25,029
J'ai joué l'autre moitié avec overdub

284
00:25:27,160 --> 00:25:30,118
et cela m'a fait gagner beaucoup de temps.

285
00:25:32,520 --> 00:25:35,956
Ici vous avez le vent.
Et ici...

286
00:25:38,360 --> 00:25:41,397
Plusieurs fois jusqu'à ce que ça marche.

287
00:25:51,600 --> 00:25:53,352
Un solo de basse.

288
00:25:55,760 --> 00:25:57,193
C'est ça.

289
00:26:20,280 --> 00:26:21,713
Folie.

290
00:26:27,800 --> 00:26:29,233
Une fausse fin peut-être.

291
00:26:29,600 --> 00:26:32,956
<i>Presque tous nos thèmes
Ils ont été enregistrés en direct.</i>

292
00:26:33,320 --> 00:26:36,949
peut être corrigé
un défaut dans les guitares.

293
00:26:37,160 --> 00:26:41,676
Un bug peut être corrigé
à la voix ou aux claviers.

294
00:26:41,880 --> 00:26:43,313
Mais pas sur la batterie.

295
00:26:43,680 --> 00:26:46,035
J'adore entendre ça

296
00:26:46,240 --> 00:26:50,870
parce que tu apprécies ce qu'il y avait
avant de s'effacer.

297
00:26:55,280 --> 00:27:00,035
Ian Paice
jouer de courts fragments aléatoires.

298
00:27:11,400 --> 00:27:14,278
Il n'y a rien de préparé ici.

299
00:27:14,760 --> 00:27:18,355
C'est quelque chose qui arrive pendant que vous jouez.
Il a entendu quelque chose.

300
00:27:18,560 --> 00:27:20,755
Et il a réagi à la musique.

301
00:27:21,320 --> 00:27:23,914
C'est ça la chimie
d'un groupe,

302
00:27:24,120 --> 00:27:28,796
en faisant ressortir le meilleur des autres.
Dans une certaine mesure, c'est magique.

303
00:27:29,800 --> 00:27:34,635
<i>À mon avis, c'est le meilleur
Chanson de Machine Head.</i>

304
00:27:34,840 --> 00:27:38,958
C'est un peu risqué
et quelque peu improvisé.

305
00:27:39,320 --> 00:27:42,949
<i>Nous avons enregistré Machine Head
avec de nombreuses difficultés.</i>

306
00:27:43,200 --> 00:27:46,636
Le groupe
Il était dans une impasse.

307
00:27:46,840 --> 00:27:50,435
Parfois ça arrive
aux groupes et artistes en difficulté,

308
00:27:50,640 --> 00:27:52,949
Ils doivent travailler plus dur.

309
00:27:53,320 --> 00:27:58,440
Nous avons dû commencer à enregistrer
dans des circonstances malheureuses.

310
00:27:59,160 --> 00:28:01,879
Il faisait froid et humide.

311
00:28:02,240 --> 00:28:06,438
Les plafonds étaient très hauts
et il y eut un écho dans les couloirs.

312
00:28:07,400 --> 00:28:09,356
C'était un endroit horrible.

313
00:28:09,560 --> 00:28:13,235
C'était un vrai mausolée
de pierre grise.

314
00:28:13,440 --> 00:28:17,592
Nous essayions de créer un environnement
pour pouvoir faire de la musique.

315
00:28:17,800 --> 00:28:20,519
Il nous est venu à l'esprit de mettre des feux rouges

316
00:28:20,720 --> 00:28:24,076
pour atténuer l'austérité de l'hôtel.

317
00:28:24,280 --> 00:28:26,635
<i>Nous changeons les ampoules.</i>

318
00:28:26,920 --> 00:28:30,435
On s'entasse
quelques matelas et quelques couvertures

319
00:28:30,920 --> 00:28:33,639
que nous avons trouvé dans un entrepôt.

320
00:28:34,000 --> 00:28:37,788
C'était un endroit immense.
Nous étions en plein hiver.

321
00:28:38,000 --> 00:28:42,118
Nous garons le camion
devant l'entrée principale

322
00:28:43,000 --> 00:28:46,151
et nous atteignons les câbles du couloir
où nous étions.

323
00:28:46,360 --> 00:28:50,399
<i> Chaque fois que nous devions écouter
un enregistrement,</i>

324
00:28:51,200 --> 00:28:55,910
Martin nous a demandé
si nous ne voulions pas l'entendre dans le camion.

325
00:28:56,280 --> 00:28:59,795
Nous avons dû quitter les lieux
où nous avons enregistré,

326
00:29:00,000 --> 00:29:03,310
traverser une pièce,
sors par la fenêtre...

327
00:29:03,680 --> 00:29:06,194
Montez sur un balcon, puis sur un autre.

328
00:29:06,560 --> 00:29:08,676
Il n'a pas arrêté de neiger.

329
00:29:09,040 --> 00:29:12,635
-Passage du Lac Léman et des Alpes...
-Une autre pièce...

330
00:29:13,000 --> 00:29:15,673
-puis d'autres portes...
-pour arriver à...

331
00:29:16,040 --> 00:29:19,510
-un escalier en colimaçon.
-La porte principale...

332
00:29:19,880 --> 00:29:21,757
<i>-Traversez le patio...
-Au camion.</i>

333
00:29:22,120 --> 00:29:25,157
-Monte dans le camion
-d'écouter l'enregistrement.

334
00:29:25,520 --> 00:29:29,911
S'il y avait quelque chose qui n'allait pas,
J'ai dû recommencer.

335
00:29:30,120 --> 00:29:34,272
Ils ont dû retracer leur chemin
et répétez le tir.

336
00:29:34,640 --> 00:29:36,392
Nous essayions de l'éviter.

337
00:29:36,760 --> 00:29:38,352
Martin nous a compris.

338
00:29:39,920 --> 00:29:43,117
Il était ingénieur
très proche des musiciens.

339
00:29:43,520 --> 00:29:47,911
Il savait apprécier la valeur qu'un musicien

340
00:29:48,320 --> 00:29:51,357
donne à la qualité de votre son.

341
00:29:51,560 --> 00:29:54,597
Il était le sixième membre du groupe.

342
00:29:54,880 --> 00:29:59,192
On ne le voyait pas comme un ingénieur
ou producteur, il en était un de plus.

343
00:30:00,320 --> 00:30:05,235
Nous avons passé un bon moment avec lui,
Nous avons partagé un sens de l'humour.

344
00:30:05,600 --> 00:30:10,720
Jon voulait que le clavier sonne
semblable à la guitare.

345
00:30:10,920 --> 00:30:14,151
Donc pour le moment
où les pistes se rejoignent,

346
00:30:14,360 --> 00:30:18,194
remplacé la cabine Leslie
par un ampli Marshall.

347
00:30:18,560 --> 00:30:22,917
De cette façon, le son est plus dur
et ça va parfaitement avec la guitare.

348
00:30:23,280 --> 00:30:27,478
<i>Dans l'espace Truckin'
il y a toute une section</i>

349
00:30:27,680 --> 00:30:30,672
<i>de l'orgue qui faisait... Comment c'était ?</i>

350
00:30:37,240 --> 00:30:38,673
Jon.

351
00:30:42,080 --> 00:30:45,550
En fait il y a
en même temps un orgue

352
00:30:46,000 --> 00:30:48,355
et un piano électronique.

353
00:30:48,920 --> 00:30:54,040
Le son du groupe était différent
grâce au fabuleux orgue Hammond.

354
00:30:55,080 --> 00:31:00,074
Souvent entendu au premier plan
et les gens pensent que c'est une guitare.

355
00:31:00,440 --> 00:31:04,877
Mais la guitare entre seule
au moment du refrain.

356
00:31:06,360 --> 00:31:08,920
Et c'est la seule chose qu'il fait :

357
00:31:19,520 --> 00:31:23,798
Il n'est pas courant d'entendre
Ritchie joue comme ça.

358
00:31:24,080 --> 00:31:26,548
Il y a une touche maléfique.

359
00:31:38,680 --> 00:31:40,113
Ce riff...

360
00:31:40,920 --> 00:31:42,672
C'est là que la basse entre en jeu.

361
00:31:54,120 --> 00:31:57,157
<i>Je me souviens de cette série, Batman.</i>

362
00:31:57,360 --> 00:31:59,510
Début des années soixante-dix.

363
00:32:00,040 --> 00:32:04,079
avait composé
un riff de ce style.

364
00:32:04,520 --> 00:32:06,954
C'était simple mais j'ai aimé.

365
00:32:07,440 --> 00:32:08,873
C'était comme ça :

366
00:32:15,560 --> 00:32:19,712
-Je ne savais pas quoi faire de lui.
-C'était presque un exercice avec les doigts.

367
00:32:19,920 --> 00:32:23,549
pourrait être touché
juste avec les pouces.

368
00:32:29,120 --> 00:32:30,872
C'est un riff très étrange.

369
00:32:31,240 --> 00:32:34,118
Je l'ai montré à Ian Gillan et j'ai dit :

370
00:32:34,320 --> 00:32:37,153
"Je ne sais pas quoi faire
avec cette idée stupide."

371
00:32:37,520 --> 00:32:40,353
<i>Keep On Truckin', c'était ça...</i>

372
00:32:40,560 --> 00:32:45,270
-C'était un personnage de dessin animé.
-Il avait de grands pieds.

373
00:32:45,480 --> 00:32:49,359
A cette époque c'était à la mode
liés à la route.

374
00:32:49,560 --> 00:32:54,315
Je me tenais dans un coin
et montra timidement le riff à Lan.

375
00:32:54,680 --> 00:32:58,389
Dans ces années-là, la science
Il ne parlait que d'espace.

376
00:32:58,600 --> 00:33:00,909
C’était moderne de vivre à l’ère spatiale.

377
00:33:01,280 --> 00:33:05,637
L'idée de parler d'un
"camionneur spatial"

378
00:33:05,960 --> 00:33:10,476
par opposition à « chauffeur de camion »
Nous avons trouvé le road trip intéressant.

379
00:33:10,840 --> 00:33:15,789
<i>Pour les paroles, cela m'est venu à l'esprit
juste quelque chose comme Allez...</i>

380
00:33:17,880 --> 00:33:19,313
<i>Allez...</i>

381
00:33:19,680 --> 00:33:23,070
Je l'ai dit très timidement.
Il l'a pris tout de suite.

382
00:33:23,280 --> 00:33:28,229
J'ai dit : « N'est-ce pas très simple ?
Il a répondu : "Non, c'est très bien."

383
00:33:28,600 --> 00:33:33,799
Alors nous écrivons des jeux
de gros mots dans la chanson.

384
00:33:34,000 --> 00:33:39,028
<i>Par exemple : Alice ennuyeuse,
ils se balançaient autour de la Voie Lactée,</i>

385
00:33:39,400 --> 00:33:44,190
<i>ils ont de la musique dans le système solaire,
je me suis bien amusé sur Vénus...</i>

386
00:33:45,640 --> 00:33:47,710
-Etc.tera.
-Que.

387
00:33:48,080 --> 00:33:50,833
Nous y avons joué cet après-midi
et je ne m'en souviens pas !

388
00:33:51,120 --> 00:33:54,908
hors contexte
C'est difficile pour moi de m'en souvenir.

389
00:33:55,280 --> 00:33:59,239
"Boring Alice" est quelqu'un
que nous connaissons bien.

390
00:34:30,440 --> 00:34:33,238
Pour certains, les paroles sont idiotes.

391
00:34:33,920 --> 00:34:39,199
Pour moi, ils sont amusants, fous...
Vous n'êtes pas obligé de les prendre au sérieux.

392
00:34:39,640 --> 00:34:42,234
<i>Jamais auparavant
C'est un sujet intéressant.</i>

393
00:34:42,600 --> 00:34:45,558
<i>Je pense que c'était une idée
par Ian et Roger.</i>

394
00:34:46,040 --> 00:34:50,079
-Nous étions sûrs que ce serait célibataire.
-Nous n'en avons aucune idée.

395
00:34:50,440 --> 00:34:52,556
La production a déclaré :
"Tu as besoin d'un coup."

396
00:34:52,920 --> 00:34:55,798
<i>Jamais auparavant n'a pas été un succès.</i>

397
00:34:56,160 --> 00:35:00,790
La production s'attribue le mérite des succès
et nous impose des échecs.

398
00:35:01,000 --> 00:35:04,276
"Nous grimpons dans les classements,
"Tu descends."

399
00:35:04,640 --> 00:35:06,995
Ce n'était pas un groupe à succès.

400
00:35:07,200 --> 00:35:09,794
S’ils ont réussi, tant mieux.

401
00:35:10,000 --> 00:35:12,833
La cerise sur le gâteau.
Mais ils n’en avaient pas besoin.

402
00:35:13,200 --> 00:35:18,513
<i>Je pense que Jamais avant est le thème
Le moins populaire de tout l'album.</i>

403
00:35:19,560 --> 00:35:23,348
Mais en y réfléchissant aujourd'hui,
C'était un très bon sujet.

404
00:35:23,720 --> 00:35:28,475
<i>Jamais avant est la chanson
Ce qui nous a le plus enthousiasmé dans cet album.</i>

405
00:35:28,840 --> 00:35:30,398
L'intro est comme ceci :

406
00:35:46,040 --> 00:35:47,837
orgue et guitare.

407
00:35:51,120 --> 00:35:55,989
La seule chose qu'ils font, c'est gagner du temps,
Ils ont donné le ton.

408
00:35:57,120 --> 00:35:59,953
Cela aurait pu être mieux.
Mais c'est comme ça.

409
00:36:45,000 --> 00:36:47,992
Nous n'avons pas fait d'enregistrements séparés,

410
00:36:48,200 --> 00:36:51,431
donc j'ai dû sortir
parfait du premier coup.

411
00:36:51,640 --> 00:36:54,871
Si quelqu'un avait tort,
nous avons recommencé.

412
00:36:55,080 --> 00:36:57,753
Il valait mieux continuer
et ajoutez un overdub.

413
00:36:57,960 --> 00:37:01,635
Tout a été enregistré en direct.
Mérite de leur part.

414
00:37:02,000 --> 00:37:03,956
Ils jouent en live.

415
00:37:04,160 --> 00:37:08,199
Ce n'est pas de la musique traitée
et avec des overdubs.

416
00:37:08,560 --> 00:37:12,030
<i>Jon a écrit
la partie centrale de Never Before.</i>

417
00:37:12,240 --> 00:37:13,912
C'est un accord C.

418
00:37:14,320 --> 00:37:18,359
Cette partie est composée
de notes longues et prolongées.

419
00:37:19,120 --> 00:37:22,237
Il s'agit d'obtenir
un effet symphonique.

420
00:37:22,600 --> 00:37:25,194
Ce sont des accords très harmonieux.

421
00:37:25,400 --> 00:37:28,790
mi-temps
Cela donne un ton différent à cette partie.

422
00:37:29,000 --> 00:37:31,958
Le reste du couplet est plus rock.

423
00:37:32,440 --> 00:37:37,309
Ian et moi nous sommes affrontés
souvent à ce problème:

424
00:37:37,520 --> 00:37:40,478
Qu'avons-nous dû chanter ?

425
00:37:41,560 --> 00:37:43,755
La version finale est intéressante :

426
00:37:51,600 --> 00:37:53,033
Double piste.

427
00:37:56,920 --> 00:37:59,354
Cela nous est arrivé par hasard.

428
00:37:59,560 --> 00:38:01,551
Je ne l'ai pas découvert.

429
00:38:04,760 --> 00:38:07,513
La double piste devient importante.

430
00:38:07,720 --> 00:38:10,234
J'ai beaucoup travaillé avec elle.

431
00:38:13,000 --> 00:38:15,150
Il ressemble aux Beatles.

432
00:38:15,360 --> 00:38:19,069
Les deux pistes peuvent être presque parallèles.

433
00:38:19,800 --> 00:38:25,557
Mais Lan voulait qu'ils s'apprécient.
cela lui a donné un caractère thématique.

434
00:38:26,000 --> 00:38:29,629
La réponse de Ritchie
C'est beau pour sa simplicité.

435
00:39:25,000 --> 00:39:26,991
Deep Purple consistait pour moi

436
00:39:27,800 --> 00:39:29,756
en deux éléments.

437
00:39:31,040 --> 00:39:33,713
Premièrement, la qualité en tant que musiciens

438
00:39:33,920 --> 00:39:37,037
que Ritchie, John et Ian Pacey possédaient.

439
00:39:39,040 --> 00:39:42,510
Deuxièmement,
la qualité des lettres.

440
00:39:42,720 --> 00:39:48,272
Cette touche simple et "faite maison"
qu'Ian Gillan et moi apportons au groupe.

441
00:39:48,800 --> 00:39:51,837
Violet profond II

442
00:39:53,000 --> 00:39:55,833
C'est l'idée qu'on se fait de Deep Purple.

443
00:39:56,040 --> 00:39:58,508
C'est l'effet Machine Head.

444
00:39:59,120 --> 00:40:02,669
<i>J'aime toujours chanter
Fumer sur l'eau

445
00:40:02,880 --> 00:40:04,711
<i>et Highway Star.</i>

446
00:40:05,840 --> 00:40:09,549
<i>Aussi Space Truckin'
et des photos de la maison.</i>

447
00:40:11,280 --> 00:40:15,239
Nous n'avons jamais cessé de les toucher
à nos concerts.

448
00:40:15,640 --> 00:40:20,714
<i>Ils se complètent très bien
le reste de la musique que nous avons faite.</i>

449
00:40:21,080 --> 00:40:23,116
<i>La base de Machine Head</i>

450
00:40:24,360 --> 00:40:27,909
il y a 6 ou 7 riffs de guitare
qui sont immortels :

451
00:40:28,120 --> 00:40:30,918
<i>Photos de la maison, Space Truckin'</i>

452
00:40:31,280 --> 00:40:33,475
<i>et bien sûr Fumer sur l'eau.</i>

453
00:40:46,080 --> 00:40:49,436
<i>Nous avons retenu la leçon après Fireball.</i>

454
00:40:51,160 --> 00:40:55,870
<i>Avec cet album, nous avons fait un effort
beaucoup pour tout faire très bien.</i>

455
00:40:56,080 --> 00:41:01,074
Mais à cause des circonstances...
Cela ne nous a pas demandé beaucoup d'efforts.

456
00:41:01,440 --> 00:41:04,477
Nous avons enregistré l'album
dans trois semaines et demie.

457
00:41:04,680 --> 00:41:10,198
C'était un super album, avec du matériel
d'une qualité exceptionnelle.

458
00:41:10,560 --> 00:41:14,917
À mon avis
C'est ainsi qu'un disque doit être enregistré.

459
00:41:15,120 --> 00:41:16,917
Rapide et direct.

460
00:41:17,280 --> 00:41:20,317
Nous avons passé un très bon moment.

461
00:41:21,640 --> 00:41:26,839
Nous avons aussi eu des moments faibles,
C'est la vie d'un groupe de rock.

462
00:41:27,200 --> 00:41:28,997
Tout était super.

463
00:41:29,520 --> 00:41:35,277
On était dans les années 70, on était jeunes
et nous avons joué dans un groupe célèbre.

464
00:41:35,640 --> 00:41:37,676
C'était une grande aventure.

465
00:41:37,960 --> 00:41:40,190
Nous en avons tous profité au maximum.

466
00:41:40,400 --> 00:41:43,039
Et nous avons également enregistré un superbe album.

467
00:42:10,640 --> 00:42:12,995
<i>La force de Machine Head</i>

468
00:42:13,360 --> 00:42:18,309
réside dans le fait qu'il a été accueilli en Amérique
à bras ouverts.

469
00:42:18,760 --> 00:42:21,558
L'album a coïncidé avec l'apparition

470
00:42:21,760 --> 00:42:24,399
de la mode des riffs de guitare.

471
00:42:24,760 --> 00:42:29,356
Nous jouions la première partie
sur la tournée Rod Stewart et The Faces.

472
00:42:30,240 --> 00:42:32,708
Nous n'avions rien à perdre.

473
00:42:33,760 --> 00:42:38,311
Nous jouons pendant une heure
de notre meilleur hard rock'n'roll.

474
00:42:38,760 --> 00:42:42,719
Cela ne pouvait pas se passer mal pour nous.
Et c’était ainsi. Tout s'est passé à merveille.

475
00:42:43,200 --> 00:42:46,556
nous étions de bons musiciens
et très bon live.

476
00:42:46,920 --> 00:42:50,117
Deep Purple était un groupe fantastique

477
00:42:50,320 --> 00:42:53,869
grâce aux solos imaginatifs
par Ritchie.

478
00:42:54,080 --> 00:42:57,152
Ian Paice
Il était très bon à la batterie.

479
00:42:57,360 --> 00:43:00,591
Violet profond
Ils ont très bien travaillé ensemble.

480
00:43:00,800 --> 00:43:06,113
Il y avait de la chimie sur scène,
tant musicalement qu'instrumentalement.

481
00:43:06,480 --> 00:43:10,758
<i>Fumée sur l'eau
C'était une chanson comme une autre.</i>

482
00:43:10,960 --> 00:43:13,155
pendant la tournée

483
00:43:13,720 --> 00:43:18,032
un D.J. L'Américain a commencé
pour le percer et le rendre à la mode.

484
00:43:18,280 --> 00:43:20,555
Effet boule de neige.

485
00:43:21,360 --> 00:43:26,229
Le succès est dû au public,
Cela ne fait pas partie d’une opération commerciale.

486
00:43:27,680 --> 00:43:30,752
C'est la meilleure chose qui puisse arriver.

487
00:43:30,960 --> 00:43:33,758
C'est comme ça que c'était comme une chanson,

488
00:43:33,960 --> 00:43:37,589
une chanson simple,
a été élevé au rang de mythe.

489
00:43:37,960 --> 00:43:41,270
Cela montre ce qui est nécessaire
être un succès.

490
00:43:41,480 --> 00:43:44,790
Cela n'a rien à voir
avec le contenu du sujet

491
00:43:45,000 --> 00:43:49,198
mais avec succès
sur les stations de radio.

492
00:43:51,320 --> 00:43:55,279
Pour cette raison
Je suis tellement sceptique quant aux hits actuels.

493
00:43:56,240 --> 00:43:59,710
les gens confondent
succès avec popularité.

494
00:44:00,560 --> 00:44:04,872
Pour réussir
Il faut être un bon musicien.

495
00:44:05,080 --> 00:44:08,789
Pour être populaire,
Il suffit d'être à la mode.

496
00:44:09,160 --> 00:44:11,276
La réputation de Deep Purple

497
00:44:11,480 --> 00:44:16,315
compte tellement sur leurs concerts
comme dans ses enregistrements en studio.

498
00:44:16,680 --> 00:44:21,071
Ils ont eu un énorme succès.
Ils ont vendu beaucoup de disques.

499
00:44:21,280 --> 00:44:24,158
Et partout
Ils voulaient les voir en concert.

500
00:44:24,520 --> 00:44:28,798
Aux États-Unis
Ils ont acquis une grande popularité.

501
00:44:29,000 --> 00:44:31,992
Ils étaient toujours
aux premières positions.

502
00:44:32,200 --> 00:44:35,158
L'album a été réalisé
au moment parfait.

503
00:44:35,440 --> 00:44:37,670
Tout s'est passé en même temps :

504
00:44:38,040 --> 00:44:43,160
Ces jeunes artistes avaient en commun
un gros ego et un grand talent.

505
00:44:43,520 --> 00:44:46,592
Nous avions peur, presque paniqués.

506
00:44:46,920 --> 00:44:50,469
<i>Nous croyions que si nous nous arrêtions,
tout finirait.</i>

507
00:44:51,440 --> 00:44:55,319
Alors on continue.
Jusqu'à ce que nous devenions poussière.

508
00:44:56,080 --> 00:44:59,789
Ian Gillian nous a présenté sa démission

509
00:45:01,280 --> 00:45:03,555
18 mois avant de partir.

510
00:45:04,040 --> 00:45:05,553
"Gillan s'en va."

511
00:45:06,040 --> 00:45:09,510
Il y avait des tensions cachées dans le groupe

512
00:45:09,720 --> 00:45:13,918
qui est revenu à la surface
quand nous avons enregistré l'album.

513
00:45:14,120 --> 00:45:17,749
C'était le produit des circonstances
dans lequel nous enregistrons.

514
00:45:18,120 --> 00:45:21,749
<i>Mais quand nous avons créé Fireball,
il y a eu des bagarres,

515
00:45:22,040 --> 00:45:24,759
frictions et discussions dans le groupe.

516
00:45:25,040 --> 00:45:29,397
<i>Après Machine Head,
Ritchie est devenu très déterminé.</i>

517
00:45:29,840 --> 00:45:32,718
Ils étaient passés
beaucoup de choses désagréables.

518
00:45:33,560 --> 00:45:37,314
Le groupe est votre famille.
Mais on évolue.

519
00:45:37,520 --> 00:45:42,469
Soudain, tu réalises qu'il y a
d'autres choses dans la vie.

520
00:45:43,000 --> 00:45:47,755
Il faut du temps pour pouvoir
profitez-en et vous ne l'avez pas.

521
00:45:48,120 --> 00:45:51,635
Oui à quelqu'un
il lui serait venu à l'esprit de proposer

522
00:45:51,840 --> 00:45:56,550
une pause de six mois,
tout se serait bien passé.

523
00:45:56,920 --> 00:46:01,471
La raison pour laquelle Ian Gillan
a décidé de quitter Deep Purple II

524
00:46:01,680 --> 00:46:06,549
C'était une quantité de travail incroyable.
cela nous était demandé.

525
00:46:06,920 --> 00:46:10,549
La tournée ne s'est jamais terminée
et c'est devenu dur pour nous.

526
00:46:11,160 --> 00:46:13,310
Nous avons perdu le nord.

527
00:46:13,840 --> 00:46:16,957
Si j'avais été le manager

528
00:46:17,160 --> 00:46:22,439
aurait fait le groupe
Cela aurait duré encore trois ou quatre ans.

529
00:46:22,960 --> 00:46:25,269
Il y avait une solution à tout.

530
00:46:25,640 --> 00:46:27,517
Pour moi, c'était un crime.

531
00:46:29,240 --> 00:46:32,357
-Ils ont enlevé la ballade !
-C'est vrai.

532
00:46:32,720 --> 00:46:37,669
La chanson n'est pas sur l'album,
mais nous l'avons enregistré en même temps.

533
00:46:38,320 --> 00:46:42,677
<i>Quand un aveugle pleure
C'est totalement différent du reste.</i>

534
00:46:43,080 --> 00:46:47,278
<i>La lettre résume
l'enregistrement de Machine Head.</i>

535
00:46:47,720 --> 00:46:51,599
<i>Fumée sur l'eau
C'est l'histoire de ce qui nous est arrivé.</i>

536
00:46:52,480 --> 00:46:55,472
<i>Quand un aveugle décrit l'atmosphère.</i>

537
00:46:55,840 --> 00:46:59,549
L’idée en dit long sur le moment.

538
00:46:59,840 --> 00:47:04,391
Peu importe à quel point tu es malheureux,
Il y a toujours quelqu'un qui l'est davantage.

539
00:47:04,600 --> 00:47:07,751
Précisément la phrase
"Quand un aveugle pleure",

540
00:47:08,040 --> 00:47:10,270
Cela vous dit que quelque chose n'allait pas.

541
00:47:21,880 --> 00:47:24,394
-Ritchie n'a pas aimé ça.
-Non.


