1
00:00:38,310 --> 00:00:39,879
مرة أخرى...

2
00:00:40,427 --> 00:00:43,518
أنا أفعل كل الحديث.

3
00:00:44,218 --> 00:00:46,369
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا.

4
00:00:56,995 --> 00:00:57,921
تسليمها.

5
00:00:58,146 --> 00:01:00,202
- الآن، قبل أن يحدث ذلك...
- تسليمها.

6
00:01:00,239 --> 00:01:02,383
رقم مهلا. لقد حصلت عليه هنا.

7
00:01:03,089 --> 00:01:04,177
هل هذا هو؟

8
00:01:05,418 --> 00:01:07,322
سأفعل... سأعتبر ذلك بمثابة "نعم".

9
00:01:07,365 --> 00:01:10,265
جيد جدا. حل اللغز.

10
00:01:10,462 --> 00:01:12,065
كما تعلمون، يمكنني أن آخذ
أنت في الحجز الآن

11
00:01:12,096 --> 00:01:13,036
أنت ابن العاهرة.

12
00:01:13,743 --> 00:01:16,090
- كلاكما.
- قف، قف. من أين يأتي هذا؟

13
00:01:16,127 --> 00:01:18,991
أنت من سكبت القهوة
أنت قطعة من القرف مطاردة سيارة الإسعاف!

14
00:01:19,003 --> 00:01:22,327
هل يمكننا أن نتصل به،
كما تعلمون، مجرد درجة؟

15
00:01:22,959 --> 00:01:26,640
أنظر، منذ 45 دقيقة، كنت نائماً.

16
00:01:27,107 --> 00:01:29,398
تلقيت مكالمة من السيد ايرمانتراوت.

17
00:01:29,552 --> 00:01:30,866
إنه قلق.

18
00:01:30,986 --> 00:01:33,501
لقد أصبح يهدد
رسائل البريد الصوتي منك

19
00:01:33,534 --> 00:01:35,632
واتهامه بالسرقة البسيطة.

20
00:01:35,752 --> 00:01:36,770
أقول له،

21
00:01:37,133 --> 00:01:38,792
"مهلا، سوف نقضي على هذا في مهده.

22
00:01:38,829 --> 00:01:40,905
لا يهمني ماذا بحق الجحيم
الوقت هو عليه. نحن سنفعل

23
00:01:40,958 --> 00:01:42,689
اذهب وتحدث عن هذا الشيء."

24
00:01:42,690 --> 00:01:45,876
والمشي عبر موقف السيارات
الكثير، الآن... بوم...

25
00:01:46,297 --> 00:01:48,339
هناك مفكرة، واضحة كالنهار،

26
00:01:48,382 --> 00:01:51,098
ملقاة على الأسفلت،
حيث لا أستطيع إلا أن أخمن

27
00:01:51,147 --> 00:01:54,303
لقد سقطت عن طريق الخطأ
ذلك أيها المحقق. الآن،

28
00:01:54,926 --> 00:01:57,635
يا رفاق، هذا... هذا كل ما نعرفه.

29
00:02:00,561 --> 00:02:02,485
دعني أخبرك شيئاً يا (سليك)

30
00:02:02,812 --> 00:02:05,547
- انتظر حتى أعود بك إلى فيلادلفيا.
- أنا مرتبك.

31
00:02:05,578 --> 00:02:07,490
ولاية بنسلفانيا
يمكن تسليم الناس

32
00:02:07,506 --> 00:02:10,056
لإعادة الممتلكات المفقودة؟ واو،

33
00:02:10,079 --> 00:02:12,460
هذه هيئة تشريعية جريئة.

34
00:02:13,157 --> 00:02:16,276
أي شيء تريد أن تقوله لي
حول ما وجدته هنا؟ همم؟

35
00:02:16,396 --> 00:02:18,257
الآن بعد أن أصبح كل شيء في العلن؟

36
00:02:19,830 --> 00:02:21,590
ربما زوجة ابنك...

37
00:02:21,916 --> 00:02:23,633
ربما لديها ما تقوله لي.

38
00:02:23,753 --> 00:02:24,939
ربما.

39
00:02:26,921 --> 00:02:27,742
ربما لا.

40
00:02:27,749 --> 00:02:29,132
نعم، سنرى.

41
00:02:29,677 --> 00:02:31,228
أول شيء غدا...

42
00:02:31,966 --> 00:02:33,452
يعني عليك أن الرقم
لن تتواصل معنا

43
00:02:33,489 --> 00:02:34,933
إذا لم يكن لديها ما تقوله.

44
00:02:36,100 --> 00:02:37,697
نأمل، مهما كنت

45
00:02:38,091 --> 00:02:40,315
لم تفرك على بقية أفراد عائلتك.

46
00:02:52,363 --> 00:02:53,293
شكرًا.

47
00:02:53,413 --> 00:02:55,308
على الرحب والسعة. دعونا
اخرج من هنا

48
00:02:55,376 --> 00:02:58,479
لا، أقصد "شكرًا"
كما في "ثلاثة حشد".

49
00:02:58,599 --> 00:03:00,021
يمكنك الذهاب الآن.

50
00:03:02,269 --> 00:03:04,211
أنت لا تتحدث مع موكلي بدوني.

51
00:03:04,331 --> 00:03:05,838
نعم هو كذلك.

52
00:03:06,274 --> 00:03:07,694
يرجى المغادرة الآن.

53
00:03:19,890 --> 00:03:21,986
أوه. يا رجل.

54
00:03:22,299 --> 00:03:23,890
هل سبق أن عانيت من اضطراب الرحلات الجوية الطويلة؟

55
00:03:24,010 --> 00:03:27,043
أعتقد أن هذا هو ما هو عليه.

56
00:03:27,522 --> 00:03:28,862
ربما هو الارتفاع، هاه؟

57
00:03:34,692 --> 00:03:36,572
يمكن أن يكون الارتفاع.

58
00:03:37,806 --> 00:03:39,742
نحن على بعد ميل واحد، أليس كذلك؟

59
00:03:45,082 --> 00:03:46,623
آسف بشأن الطفل.

60
00:03:47,274 --> 00:03:49,665
إنه شاب، ويتطلع إلى ترك بصمته.

61
00:03:52,368 --> 00:03:53,867
أنا أحبه.

62
00:03:57,584 --> 00:04:00,235
زوجة ابنك...ماذا...

63
00:04:00,723 --> 00:04:02,352
ماذا ستخبرنا؟

64
00:04:05,031 --> 00:04:06,923
لا أعرف بصراحة.

65
00:04:10,492 --> 00:04:12,563
حسنًا يا (مايك)، إذا لم يكن لديها ما تقوله،

66
00:04:12,882 --> 00:04:14,719
هذا جيد أنهى الأمر هنا.

67
00:04:17,248 --> 00:04:20,495
لذلك ربما ينبغي عليك ذلك
التحدث معها قبل أن نفعل.

68
00:04:20,790 --> 00:04:22,234
لقد تحدثت.

69
00:04:24,088 --> 00:04:27,585
إذا كان لي أن أخمن، أود أن أقول
لن تخبرك بالكثير.

70
00:04:28,679 --> 00:04:29,914
لكن...

71
00:04:31,628 --> 00:04:33,822
وفي كلتا الحالتين، الأمر متروك لها.

72
00:04:35,933 --> 00:04:37,754
وهذا أقل ما أدين لها به.

73
00:04:42,273 --> 00:04:43,695
هناك الكثير من الأشخاص الذين نعرفهم معًا

74
00:04:43,732 --> 00:04:46,023
التي أعتقد أن Fensky حصلت
ماذا كان يأتي له...

75
00:04:46,306 --> 00:04:47,996
هوفمان أيضا.

76
00:04:48,543 --> 00:04:50,564
تلك المنطقة بأكملها كانت عبارة عن مجاري.

77
00:04:52,983 --> 00:04:54,588
لن نتفاجأ إذا كان هناك

78
00:04:54,612 --> 00:04:56,683
عدد قليل من حالات التقاعد المبكر.

79
00:04:57,822 --> 00:05:00,148
قد يكون شيئاً جيداً... دماء جديدة.

80
00:05:05,856 --> 00:05:07,392
مثل الطفل.

81
00:05:09,250 --> 00:05:10,268
نعم.

82
00:05:11,816 --> 00:05:12,990
انه بخير.

83
00:05:14,784 --> 00:05:16,713
عليه فقط أن يتعلم، هذا كل شيء.

84
00:05:18,537 --> 00:05:21,136
بعض الصخور لا تقلبها.

85
00:05:52,473 --> 00:05:57,056
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

86
00:06:03,022 --> 00:06:04,411
ماذا قلت له؟

87
00:06:04,829 --> 00:06:05,830
دعنا نذهب،

88
00:06:06,315 --> 00:06:08,650
كلمة بكلمة، حرفيًا،
في حين أنها لا تزال طازجة.

89
00:06:08,711 --> 00:06:11,679
ما قلته ليس من شأنك

90
00:06:12,365 --> 00:06:13,952
كنت أتحدث إلى صديق.

91
00:06:14,072 --> 00:06:15,525
كنت تتحدث

92
00:06:15,645 --> 00:06:18,463
إلى محقق جريمة قتل
الذي طار 2000 ميل

93
00:06:18,487 --> 00:06:20,208
للتحقيق في جريمة قتل مزدوجة

94
00:06:20,226 --> 00:06:22,782
الذي أنت عليه
من الواضح أن المشتبه به الرئيسي.

95
00:06:22,849 --> 00:06:26,179
كيف لا يمكنك التعرف على
ألعاب ذهنية، خدع،...

96
00:06:26,953 --> 00:06:29,060
وظائف يخدع هؤلاء الناس يلعبون؟

97
00:06:29,084 --> 00:06:31,438
لقد كنت واحدا من
لهم. إذن ماذا قيل؟

98
00:06:31,487 --> 00:06:33,588
الآن، هيا. أنا جادة.

99
00:06:33,619 --> 00:06:35,057
أعلم أنك تحاول مساعدتي،

100
00:06:35,118 --> 00:06:37,668
- لكن لا يمكنك الذهاب..
- انظر، لا، أنا أحاول مساعدتي.

101
00:06:37,865 --> 00:06:39,372
هاتين شريحتي لحم فيلي بالجبن...

102
00:06:39,395 --> 00:06:41,644
يريدون أن يحبسوني
إلى جانبك.

103
00:06:41,764 --> 00:06:44,390
لذا، اعمل معي هنا من أجل كلا منا.

104
00:06:44,450 --> 00:06:46,190
أنت آمن أيها المستشار

105
00:06:46,467 --> 00:06:49,133
ولم أعد بحاجة إلى خدماتك.

106
00:06:49,169 --> 00:06:50,853
أنت...أنت تمزح، أليس كذلك؟

107
00:06:50,973 --> 00:06:53,243
ماذا...ي... تعتقد
هل ستدافع عن نفسك؟

108
00:06:53,673 --> 00:06:55,673
انها في أيدي شخص آخر.

109
00:06:55,921 --> 00:06:57,721
- ماذا... مثل الله؟
- لا.

110
00:06:57,841 --> 00:07:00,659
من فضلك لا تقل هاملين، هاملين، ماكجيل.

111
00:07:00,847 --> 00:07:03,981
وأنا أقدر مساعدتكم. اذهب إلى المنزل. اذهب إلى الفراش.

112
00:07:04,017 --> 00:07:05,231
أرسل لي فاتورتك.

113
00:07:05,261 --> 00:07:07,018
أوه، سأرسل لك فاتورتي.

114
00:07:07,503 --> 00:07:09,257
أنا أرسل...

115
00:07:09,322 --> 00:07:11,496
من الأفضل أن تصدق ذلك!

116
00:07:25,129 --> 00:07:28,114
إنه أنا...صديقك
رجل الجليد الحي.

117
00:07:28,514 --> 00:07:30,320
كان هناك سباق على لحم الخنزير المقدد.

118
00:07:30,440 --> 00:07:32,692
سأحصل عليك في المرة القادمة.

119
00:07:33,179 --> 00:07:34,788
تشاك، هل أنت هناك؟!

120
00:07:36,526 --> 00:07:37,688
تشاك؟

121
00:07:40,770 --> 00:07:42,044
تشاك؟

122
00:07:46,204 --> 00:07:48,028
تشاك، هل أنت هناك؟

123
00:07:48,478 --> 00:07:49,795
مرحبًا؟

124
00:07:49,915 --> 00:07:52,416
أنا هنا!

125
00:07:53,203 --> 00:07:54,835
تشاك؟

126
00:08:00,010 --> 00:08:02,372
... 112، 113،

127
00:08:02,408 --> 00:08:03,908
- 114...
- القرف المقدس! ماذا تفعل؟!

128
00:08:03,937 --> 00:08:07,998
صه! ... 115، 116، 117،

129
00:08:08,118 --> 00:08:10,581
118، 119...

130
00:08:10,907 --> 00:08:14,135
120! يذهب! يذهب! داخل!

131
00:08:15,247 --> 00:08:18,348
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

132
00:08:19,759 --> 00:08:21,227
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

133
00:08:21,227 --> 00:08:22,476
فقط أعطني ثانية.

134
00:08:22,763 --> 00:08:24,165
أوهه.

135
00:08:25,854 --> 00:08:27,505
تمام.

136
00:08:28,542 --> 00:08:30,126
تمام.

137
00:08:30,937 --> 00:08:32,660
إنها تجربة حقًا.

138
00:08:32,967 --> 00:08:34,522
لقد كنت أحاول

139
00:08:34,642 --> 00:08:37,312
لبناء التسامح
للمجالات الكهرومغناطيسية.

140
00:08:37,355 --> 00:08:39,109
- بجد؟
- نعم.

141
00:08:39,229 --> 00:08:40,560
نعم، انها مثل، أم،

142
00:08:40,680 --> 00:08:44,223
كما تعلم، مثل تناول جرعات صغيرة من السم

143
00:08:44,343 --> 00:08:45,751
لبناء مناعة.

144
00:08:46,105 --> 00:08:47,584
نعم، حسناً، هل هذا شيء حقيقي؟

145
00:08:47,593 --> 00:08:49,990
لأن هذا لا
يبدو وكأنه شيء حقيقي.

146
00:08:50,110 --> 00:08:51,410
إنه شيء حقيقي.

147
00:08:51,821 --> 00:08:54,549
على أية حال، كما تعلمون جيداً،

148
00:08:54,820 --> 00:08:57,026
يوجد محول 60 كيلو فولت

149
00:08:57,046 --> 00:09:00,061
200 متر جنوب-جنوب غرب
من الفناء الأمامي الخاص بي.

150
00:09:00,288 --> 00:09:02,245
ولقد كنت أحاول
للتأقلم معها.

151
00:09:02,685 --> 00:09:04,234
حصلت على ما يصل إلى دقيقتين اليوم.

152
00:09:04,473 --> 00:09:06,562
- يسوع، تشاك.
- نعم.

153
00:09:06,617 --> 00:09:08,749
قبل يومين، كان بإمكاني ذلك
بالكاد يقف 30 ثانية.

154
00:09:08,792 --> 00:09:11,016
أحاول الوصول إلى
خمس دقائق بحلول الأسبوع المقبل.

155
00:09:12,060 --> 00:09:13,467
هذا فقط...

156
00:09:14,364 --> 00:09:15,780
اه، ولكن لماذا الآن؟

157
00:09:15,796 --> 00:09:18,548
حسنًا، بعد ما حدث مع الشرطة

158
00:09:19,058 --> 00:09:20,243
والمستشفى،

159
00:09:20,570 --> 00:09:22,682
لقد فقدت كل شيء تقريبا، جيمي.

160
00:09:23,573 --> 00:09:25,152
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

161
00:09:25,349 --> 00:09:27,874
يجب أن أجد طريقة للتحسن.

162
00:09:28,341 --> 00:09:29,257
لقد حصلت على.

163
00:09:29,453 --> 00:09:30,952
يجب أن أعود إلى العمل.

164
00:09:31,072 --> 00:09:32,365
الجلوس هنا،

165
00:09:32,728 --> 00:09:34,054
تتعفن بعيدا ...

166
00:09:34,834 --> 00:09:37,405
هذا ليس نوعاً من الحياة
لي...لأي شخص.

167
00:09:37,525 --> 00:09:39,535
أحتاج أن أكون مفيدًا مرة أخرى.

168
00:09:41,341 --> 00:09:42,803
تشاك...

169
00:09:43,399 --> 00:09:45,918
أنا فخور جدا بك.

170
00:09:45,965 --> 00:09:47,283
أوه.

171
00:09:48,174 --> 00:09:49,986
ستكون عملية طويلة،

172
00:09:50,883 --> 00:09:53,255
ولكن الشيء الذي أنا ملتزم به كثيرًا.

173
00:09:54,281 --> 00:09:55,569
يجب أن أكون.

174
00:09:59,174 --> 00:10:01,205
يا إلهي، أنا... سأعود حالاً.

175
00:10:01,242 --> 00:10:03,098
حصلت على الحصول على عدد قليل من أكثر
الأشياء خارج السيارة.

176
00:10:03,104 --> 00:10:04,511
حسنًا.

177
00:10:09,202 --> 00:10:10,138
اه.

178
00:10:10,258 --> 00:10:11,570
أوهه.

179
00:10:13,232 --> 00:10:15,102
حسنًا.

180
00:10:19,802 --> 00:10:21,045
ما كل هذا؟

181
00:10:21,097 --> 00:10:23,470
إنها مجرد بعض ملفات القضايا
أنا خارج الغرفة في المكتب.

182
00:10:23,495 --> 00:10:24,889
لا أريد أن أتركهم في السيارة.

183
00:10:25,319 --> 00:10:27,051
هناك الكثير من المعلومات الحساسة.

184
00:10:27,103 --> 00:10:29,203
نعم...أنت لا تخطط
لتركهم هنا.

185
00:10:30,481 --> 00:10:32,390
نعم، أنا لا أعرف، جيمي.

186
00:10:32,442 --> 00:10:34,217
سيكون الأمر لفترة قصيرة فحسب، حسنًا؟

187
00:10:34,241 --> 00:10:36,933
أنا نائم عمليا
هذه الأشياء مرة أخرى في مكاني.

188
00:10:37,738 --> 00:10:39,230
العمل هو أن جيدة؟

189
00:10:39,282 --> 00:10:42,056
إنها شوارع مزدهرة من الذهب.

190
00:10:42,452 --> 00:10:45,335
نعم. سأخرج هذه
من هنا بأسرع ما أستطيع.

191
00:10:45,349 --> 00:10:48,040
أنا فقط بحاجة إلى ملف
4-13s على بعض هذه الوصايا،

192
00:10:48,071 --> 00:10:50,264
واه، سأكون خارج شعرك.

193
00:10:50,313 --> 00:10:51,290
4-13 ثانية؟

194
00:10:51,573 --> 00:10:53,378
بيانات الملكية الشخصية.

195
00:10:53,446 --> 00:10:55,443
- تقصد 5-13 ثانية.
- نعم.

196
00:10:55,473 --> 00:10:57,762
آسف. كنت أعمل فقط
مع هؤلاء الكبار.

197
00:10:57,792 --> 00:11:00,227
ربما الخرف معدي، هاه؟

198
00:11:00,586 --> 00:11:01,962
اه هاه.

199
00:11:02,082 --> 00:11:04,387
- اه...
- إذًا، اه،

200
00:11:04,507 --> 00:11:05,803
نحن جيدون هنا؟

201
00:11:06,110 --> 00:11:07,746
نراكم غدا. نفس الوقت.

202
00:11:45,465 --> 00:11:46,797
جيمس ماكجيل.

203
00:11:46,820 --> 00:11:48,925
قال سكوت أنه سيترك مفاتيح 801،

204
00:11:48,968 --> 00:11:50,884
الجناح المعروض للإيجار.

205
00:11:52,076 --> 00:11:53,856
ها أنت ذا. فقط أحضر
إعادتهم عند الانتهاء.

206
00:11:53,871 --> 00:11:54,834
لقد حصلت عليه.

207
00:11:55,994 --> 00:11:57,517
واو، هذا مثل...

208
00:11:58,564 --> 00:11:59,891
لطيف حقا.

209
00:12:00,206 --> 00:12:01,980
- لماذا يبدو متفاجئا؟
- لا...

210
00:12:02,359 --> 00:12:03,843
متفاجئ، لا. فقط،

211
00:12:04,634 --> 00:12:06,571
كما تعلمون، هل يمكنك تحمل هذا؟

212
00:12:06,644 --> 00:12:08,772
أوه نعم. هل أنت تمزح؟

213
00:12:09,205 --> 00:12:11,224
لقد كان هؤلاء كبار السن جيدين جدًا بالنسبة لي.

214
00:12:11,927 --> 00:12:13,874
لقد كنت أقصد التوسع، هل تعلم؟

215
00:12:14,169 --> 00:12:15,835
حان الوقت للاستثمار في نفسي.

216
00:12:16,245 --> 00:12:18,436
هذا الرقم قد يكون مجرد المكان.

217
00:12:19,916 --> 00:12:22,550
حسنًا، ألن تفتقدي صالون الأظافر؟

218
00:12:22,670 --> 00:12:24,215
أوه، يمكنني دائمًا الزيارة، كما تعلم،

219
00:12:24,426 --> 00:12:26,135
احصل على بعض النصائح الفرنسية.

220
00:12:35,633 --> 00:12:37,113
رائع.

221
00:12:37,400 --> 00:12:39,183
إنها صفحة نظيفة.

222
00:12:39,235 --> 00:12:41,451
ضع مكتب الاستقبال هنا

223
00:12:41,453 --> 00:12:44,188
اه، احصل على بعض الراحة
الجلوس للعملاء.

224
00:12:44,240 --> 00:12:46,835
أنا... إنها كبيرة... بها الكثير من المكاتب.

225
00:12:47,243 --> 00:12:49,008
نعم، أحب الانفتاح.

226
00:12:49,293 --> 00:12:51,603
أشعر أنني أستطيع
تنفس هنا، هل تعلم؟

227
00:12:51,723 --> 00:12:52,670
انها ليست بعض

228
00:12:53,029 --> 00:12:56,218
خانق، خزانة صغيرة
التي تنبعث منها رائحة الأسيتون.

229
00:12:57,378 --> 00:12:58,759
مجال للنمو.

230
00:12:59,461 --> 00:13:01,304
حلم كبير، أقول.

231
00:13:02,875 --> 00:13:04,651
حصلت على قاعة مؤتمرات بحجم لائق...

232
00:13:04,671 --> 00:13:07,797
ليست كبيرة مثل هاملين، ولكن، كما تعلمون،

233
00:13:07,856 --> 00:13:11,749
إنه مريح. كبار السن لدينا
أجد أن الإخوة يفضلون ذلك.

234
00:13:11,789 --> 00:13:13,344
نعم. يمكن أن يكون أكثر راحة، رغم ذلك.

235
00:13:13,347 --> 00:13:15,392
ربما يمكنك التطريز
بعض الوسائد الصغيرة،

236
00:13:15,686 --> 00:13:17,511
الكروشيه عداء للجدول.

237
00:13:17,631 --> 00:13:20,022
- والكراسي الهزازة في كل مكان؟
- نعم.

238
00:13:20,142 --> 00:13:22,657
اجعلها تبدو وكأنها الجبهة
من برميل التكسير، هاه؟

239
00:13:22,777 --> 00:13:24,628
الآن أنت تتحدث.

240
00:13:24,633 --> 00:13:26,034
هذا أنا.

241
00:13:28,143 --> 00:13:29,981
أنا أحبه.

242
00:13:31,210 --> 00:13:33,795
حصلت على تبدو ناجحة ل
كن ناجحا. هل أنا على حق؟

243
00:13:33,839 --> 00:13:37,004
حسنا، هذا بالتأكيد يبدو وكأنه نجاح.

244
00:13:37,196 --> 00:13:38,537
منظر رائع.

245
00:13:39,191 --> 00:13:40,961
أحضر لك مكتبًا كبيرًا فاخرًا هنا.

246
00:13:41,015 --> 00:13:42,554
مكتب كوكوبولو.

247
00:13:42,602 --> 00:13:43,305
ماذا؟

248
00:13:43,497 --> 00:13:45,680
لا أعرف ماذا يعني ذلك،
ولكن أنا فقط أحب أن أقول الكلمة

249
00:13:45,729 --> 00:13:46,947
"كوكوبولو."

250
00:13:47,420 --> 00:13:49,085
حسنًا، مهما كان الأمر،

251
00:13:49,557 --> 00:13:50,659
أنت تستحق ذلك.

252
00:13:53,081 --> 00:13:55,416
وأريدك أن ترى هذا.

253
00:14:01,421 --> 00:14:02,610
نحن هنا.

254
00:14:04,444 --> 00:14:06,270
قف.

255
00:14:07,486 --> 00:14:10,303
هذه طريقة أفضل من الأخرى.

256
00:14:10,563 --> 00:14:12,549
- كنت أعتقد؟
- اه نعم.

257
00:14:12,573 --> 00:14:13,487
من يدخل هنا؟

258
00:14:13,497 --> 00:14:16,475
لأنني سأكون هنا لو كنت مكانك.

259
00:14:17,394 --> 00:14:19,228
نعم.

260
00:14:19,348 --> 00:14:22,934
نعم، كما تعلمون، أنت
صحيح. إنه لطيف حقًا.

261
00:14:22,988 --> 00:14:25,111
إنه مكتب زاوية لقد حصلت
للذهاب مع مكتب الزاوية.

262
00:14:25,291 --> 00:14:26,606
اه، كنت أحفظه لشخص ما.

263
00:14:26,630 --> 00:14:28,424
- من؟
- حسنا يا شريكي.

264
00:14:28,488 --> 00:14:30,145
شريكك؟ من هو...

265
00:14:32,637 --> 00:14:33,841
من سيكون ذلك؟

266
00:14:35,488 --> 00:14:38,453
حسنا، قلت أنك كنت
مهتم بقانون المسنين.

267
00:14:39,096 --> 00:14:40,083
هذا...

268
00:14:40,301 --> 00:14:41,491
هذا هو الحال ...

269
00:14:42,774 --> 00:14:43,594
شكرا لك.

270
00:14:44,032 --> 00:14:44,828
حقًا.

271
00:14:45,695 --> 00:14:48,805
لكنك تعلم أن لدي
استثمرت الكثير في HHM.

272
00:14:48,925 --> 00:14:50,545
ومع ما يحدث الآن،

273
00:14:50,584 --> 00:14:52,117
أنا... أنا أقرب من أي وقت مضى للشريك...

274
00:14:52,151 --> 00:14:53,985
ربما عامين، وأنا هنا.

275
00:14:54,339 --> 00:14:55,592
نعم، أعرف.

276
00:14:56,418 --> 00:14:57,882
نعم إنه...

277
00:14:58,579 --> 00:15:00,364
- إنها مجرد فكرة.
- زائد،

278
00:15:00,690 --> 00:15:02,980
كما تعلمون، لقد أدخلوني إلى كلية الحقوق.

279
00:15:02,995 --> 00:15:04,190
أشعر أنني مدين لهم.

280
00:15:04,310 --> 00:15:05,928
في الحقيقة أنا مدين لهم..

281
00:15:06,120 --> 00:15:07,673
حرفيا، هل تعلم؟

282
00:15:07,840 --> 00:15:09,821
لكنها فكرة جميلة يا جيمي.

283
00:15:11,170 --> 00:15:12,722
فقط اه، كما تعلمون،

284
00:15:13,120 --> 00:15:14,309
اللعب بالأفكار.

285
00:15:14,340 --> 00:15:16,063
لذلك، كان لدي مكتب إضافي
وكل شيء، لذلك...

286
00:15:16,078 --> 00:15:17,554
نعم. لا، فهمت. انها...

287
00:15:22,204 --> 00:15:25,512
أريد أن أرى المطبخ.

288
00:15:30,606 --> 00:15:32,428
رائع!

289
00:15:32,811 --> 00:15:35,078
لديهم غير القابل للصدأ هنا.

290
00:15:35,442 --> 00:15:37,307
ليس لدي حتى الفولاذ في المنزل.

291
00:15:44,016 --> 00:15:46,065
أعلم أن هذا هو الأخير
الشيء الذي تريد أن تسمعه.

292
00:15:47,057 --> 00:15:49,229
أعتقد أن فرصك
الحصول على حكم مناسب

293
00:15:49,238 --> 00:15:50,865
من هيئة المحلفين ضئيلة جدا.

294
00:15:53,677 --> 00:15:55,004
ماذا يعني ذلك؟

295
00:15:55,124 --> 00:15:57,166
نحن لسنا في وضع عظيم
موقف للفوز في المحاكمة.

296
00:15:57,377 --> 00:15:58,744
ولكننا أتينا إليكم أيها الناس

297
00:15:58,773 --> 00:16:00,818
لأنه قيل لنا أنك تفوز بالقضايا.

298
00:16:01,108 --> 00:16:02,081
الفوز لا يعني دائما

299
00:16:02,111 --> 00:16:03,580
الحصول على حكم مناسب في المحاكمة.

300
00:16:03,605 --> 00:16:05,418
نحن نحاول تحقيق أفضل نتيجة ممكنة

301
00:16:05,458 --> 00:16:07,876
لعملائنا، نظرا
كل حالة على حدة.

302
00:16:09,616 --> 00:16:12,468
بصراحة، لقد عملنا كثيرا
من الصعب تجنب الاعتقال.

303
00:16:12,588 --> 00:16:15,329
بعد سوء الفهم بشأنك، اه،

304
00:16:15,506 --> 00:16:18,804
رحلة تخييم، د.أ. كان
تشعر بالقلق من أنك قد تكون خطرًا على الطيران.

305
00:16:18,814 --> 00:16:20,937
خطر الطيران؟ نحن...

306
00:16:21,207 --> 00:16:23,680
كنا عمليا في الفناء الخلفي الخاص بنا.

307
00:16:23,800 --> 00:16:25,429
هذا بالضبط ما قلناه للمدعي العام

308
00:16:25,848 --> 00:16:28,139
على أية حال، أعتقد أننا فعلنا ذلك
تمكنت من التوصل إلى اتفاق

309
00:16:28,139 --> 00:16:30,223
- وهذا مناسب جدًا في ظل هذه الظروف.
- صفقة؟

310
00:16:30,277 --> 00:16:31,353
أنا أكره هذا المصطلح.

311
00:16:31,372 --> 00:16:32,621
الصفقة هي ما حصلوا عليه O.J.

312
00:16:32,640 --> 00:16:34,729
- حسنًا يا بيتسي، ربما ينبغي علينا، كما تعلمين، سماع ذلك.
- أنا فقط أقول، إنه مصطلح فظيع.

313
00:16:35,553 --> 00:16:37,460
أي نوع من... الصفقة؟

314
00:16:38,519 --> 00:16:40,528
إذا قررت النيابة رفع دعوى.

315
00:16:40,685 --> 00:16:42,565
وهو بالتأكيد
الاتجاه الذي يبدو أن هذا يتجه إليه،

316
00:16:42,569 --> 00:16:44,295
وإذا اختاروا تكديس الرسوم،

317
00:16:44,415 --> 00:16:45,077
كريج،

318
00:16:45,289 --> 00:16:47,094
أنت تنظر إلى 30 عامًا في السجن.

319
00:16:47,436 --> 00:16:48,309
30 سنة؟

320
00:16:48,341 --> 00:16:50,574
هذا هو الحد الأقصى، و
نظرا لطبيعة التهمة

321
00:16:50,586 --> 00:16:52,005
والبيئة السياسية الحالية،

322
00:16:52,013 --> 00:16:53,407
أود أن أقول أننا يجب أن نتوقع ذلك.

323
00:16:53,763 --> 00:16:55,391
غضب شعبي في

324
00:16:55,511 --> 00:16:57,510
مثل هذه الحالات هي عامل كبير.

325
00:16:58,662 --> 00:17:01,304
ومع ذلك، بعد الكثير
مناقشة مع D.A.،

326
00:17:01,424 --> 00:17:04,335
الذي استثمر فيه أيضًا
إبقاء الصحافة إلى الحد الأدنى،

327
00:17:04,834 --> 00:17:06,371
لقد وصلنا إلى ترتيب،

328
00:17:06,646 --> 00:17:09,305
والتي من شأنها أن تشمل 16
أشهر في منشأة المقاطعة.

329
00:17:09,337 --> 00:17:10,670
16 شهرا.

330
00:17:11,342 --> 00:17:12,926
نزل من 30 سنة.

331
00:17:13,446 --> 00:17:15,027
وأنت على الأرجح
لن يخدم كل ذلك.

332
00:17:15,322 --> 00:17:17,515
ولكن عليه أن يقول أنه مذنب.

333
00:17:18,074 --> 00:17:19,749
الاعتراف بالخطأ و

334
00:17:19,797 --> 00:17:22,038
جعل المقاطعة بأكملها
مرة أخرى يقطع شوطا طويلا هنا ...

335
00:17:22,066 --> 00:17:25,326
- ومن هنا الجملة الدنيا.
- اه، "إعادة المقاطعة بأكملها مرة أخرى"؟

336
00:17:25,349 --> 00:17:28,723
ويتضمن الشرط
أن تعيد 1.6 مليون دولار

337
00:17:28,728 --> 00:17:30,167
في الأموال المختلسة.

338
00:17:30,195 --> 00:17:31,627
- إعادة المال؟
- ولكن لا يوجد مال.

339
00:17:31,630 --> 00:17:33,852
- لا يوجد مال.
- قلنا لك... كريج بريء.

340
00:17:34,792 --> 00:17:35,774
أفهم.

341
00:17:36,384 --> 00:17:37,082
لكن،

342
00:17:37,242 --> 00:17:39,189
أود أن أؤكد مرة أخرى على ذلك

343
00:17:39,251 --> 00:17:42,415
هذه الصفقة هي الأفضل لكريج
فرصة لتقليل مدة السجن.

344
00:17:42,535 --> 00:17:43,792
أنت تقول لنا

345
00:17:44,012 --> 00:17:46,217
هناك تجار المخدرات والقتلة

346
00:17:46,241 --> 00:17:47,283
المشي في الشوارع،

347
00:17:47,546 --> 00:17:48,706
ولكن بدلاً من ملاحقتهم،

348
00:17:48,734 --> 00:17:50,487
يريدون وضع رجل بريء في السجن.

349
00:17:50,515 --> 00:17:52,528
ليس هناك طريقة أخرى؟

350
00:17:52,838 --> 00:17:54,994
أنا آسف. أعتقد،
في ظل هذه الظروف،

351
00:17:55,076 --> 00:17:56,032
هذا هو خيارك الأفضل.

352
00:17:56,051 --> 00:17:58,792
القتلة والمغتصبين,
وهذه هي الطريقة التي يعاملون بها ...

353
00:18:00,577 --> 00:18:02,358
حسنا. لا يوجد مال.

354
00:18:02,586 --> 00:18:03,542
لم يكن هناك أبدا.

355
00:18:03,577 --> 00:18:05,437
- عليك أن تأخذ هذا إلى المحاكمة.
- ينظر،

356
00:18:06,031 --> 00:18:07,599
لديك صعوبة،

357
00:18:08,127 --> 00:18:10,856
ولكن مع ذلك واضحة
الاختيار لجعل هنا.

358
00:18:11,886 --> 00:18:13,825
من ناحية، تتخلى عن المال،

359
00:18:13,891 --> 00:18:15,872
- دعاء...
- لقد أخبرتك للتو... لا يوجد مال.

360
00:18:15,892 --> 00:18:16,899
...اعترف بالذنب...

361
00:18:17,560 --> 00:18:18,665
إنه مؤلم، أعلم..

362
00:18:19,924 --> 00:18:21,430
ويذهب إلى السجن لمدة عام ونصف.

363
00:18:21,508 --> 00:18:22,818
لكن خيارك الآخر...

364
00:18:23,238 --> 00:18:24,559
هذا ليس خيارا على الإطلاق.

365
00:18:26,187 --> 00:18:28,419
إذا ذهبت إلى المحاكمة،
على الأغلب ستخسر،

366
00:18:28,455 --> 00:18:30,973
ويذهب كريج إلى السجن لعقود.

367
00:18:31,464 --> 00:18:33,174
سوف يكبر أطفالك لرؤية والدهم

368
00:18:33,198 --> 00:18:35,089
من خلال القضبان في يوم الزيارة.

369
00:18:37,771 --> 00:18:38,801
أعرف ماذا سأفعل.

370
00:18:40,192 --> 00:18:41,454
سأقبل الصفقة.

371
00:18:43,125 --> 00:18:44,946
بعد عامين من الآن، أنت
يمكن أن تبدأ من جديد.

372
00:18:44,949 --> 00:18:47,364
الأمر صعب، أعرف...

373
00:18:48,779 --> 00:18:49,982
لكنكم أناس أقوياء.

374
00:18:50,804 --> 00:18:53,662
وعائلتك تستحق ذلك.

375
00:18:58,420 --> 00:19:00,524
لماذا لا أعطيك القليل
لحظات لمناقشة هذا؟

376
00:19:00,555 --> 00:19:02,120
أعلم أنه قرار كبير.

377
00:19:02,155 --> 00:19:03,579
لا نحتاج لمناقشته.

378
00:19:06,414 --> 00:19:07,299
أنت مطرود.

379
00:19:10,149 --> 00:19:12,178
ماذا عن أن نذهب إلى بلدي
مكتب ومناقشة هذا؟

380
00:19:12,190 --> 00:19:13,393
أنا متأكد من أن هناك حل.

381
00:19:13,409 --> 00:19:14,514
لن يكون ذلك ضروريا.

382
00:19:14,525 --> 00:19:16,047
لن نكون كذلك بعد الآن
تتطلب خدماتك.

383
00:19:16,063 --> 00:19:17,424
نعم، انها ليست شخصية، حقا.

384
00:19:17,427 --> 00:19:19,429
إذا كنت غير راض عن
ما قدمناه لكم،

385
00:19:19,503 --> 00:19:21,136
قد تكون هناك اتجاهات أخرى يمكننا الذهاب إليها.

386
00:19:21,159 --> 00:19:23,364
لقد انتهينا هنا! من فضلك توقف عن متابعتنا!

387
00:19:25,142 --> 00:19:26,311
لا تنظر إلى الوراء.

388
00:19:26,487 --> 00:19:29,066
نتطلع فقط إلى الأمام. دائما
في الحياة، انظر إلى الأمام.

389
00:19:33,966 --> 00:19:38,327
يا-70! يا-70! أوه نعم.

390
00:19:38,447 --> 00:19:40,080
السبعين هو عمر جيد.

391
00:19:40,200 --> 00:19:40,985
حسنًا،

392
00:19:41,067 --> 00:19:43,372
اخفضوا رؤوسكم، لأن
وهنا يأتي رقم آخر.

393
00:19:47,268 --> 00:19:50,009
والعمل لا يتوقف أبدا.

394
00:19:50,033 --> 00:19:51,665
أتمنى أن تتناولوا جميعاً حبوب قلوبكم،

395
00:19:51,696 --> 00:19:53,789
لأنه يكاد يكون كذلك
الكثير من الإثارة، أليس كذلك؟

396
00:19:54,394 --> 00:19:56,040
أي واحد سيكون؟

397
00:19:56,560 --> 00:19:58,310
قل صلواتك. هنا يأتي.

398
00:19:58,708 --> 00:20:01,361
حسنًا، لدينا مجموعة الـ 48...

399
00:20:01,884 --> 00:20:04,122
"G"، كما في "جاي لومباردو".

400
00:20:06,787 --> 00:20:10,388
حافظوا على مرفقيكم لأنفسكم،
حسنا؟ لا فحص الجسم.

401
00:20:10,740 --> 00:20:12,390
حسنًا، ماذا لدينا هنا؟

402
00:20:12,392 --> 00:20:13,823
انتظر ذلك.

403
00:20:15,789 --> 00:20:18,147
لاكي ب-6,

404
00:20:18,202 --> 00:20:20,033
تماما مثل الفيتامين..

405
00:20:20,242 --> 00:20:22,115
حسنًا... والذي يجب أن تأخذه.

406
00:20:22,330 --> 00:20:24,953
استمر في تحريك الأمور في G.I القديم. المسالك.

407
00:20:25,173 --> 00:20:26,373
البنغو!

408
00:20:26,428 --> 00:20:28,409
أوه، لدينا فائز!

409
00:20:29,384 --> 00:20:31,314
لقد ضرب الحظ سيدة مرة أخرى.

410
00:20:31,487 --> 00:20:34,219
دعونا نرى يدًا حتى نعرف من فاز.

411
00:20:34,339 --> 00:20:36,748
إنها السيدة الشابة الجميلة في الخلف.

412
00:20:36,868 --> 00:20:39,394
تهانينا يا آنسة، لقد فزت بـ...

413
00:20:39,575 --> 00:20:41,081
ماذا لدينا للسيدة الجميلة؟

414
00:20:41,431 --> 00:20:42,056
دفتر الملاحظات.

415
00:20:42,075 --> 00:20:44,835
نعم، إنه دفتر رائع.

416
00:20:45,098 --> 00:20:47,041
هل تحبين القطط يا آنسة...

417
00:20:47,093 --> 00:20:49,314
أوه، ايرين. أنا أحب البسيسات.

418
00:20:49,345 --> 00:20:51,276
عندي قطتين سياميين..

419
00:20:51,323 --> 00:20:53,155
أوسكار وفيليكس.

420
00:20:53,312 --> 00:20:55,129
يستطيع فيليكس أن يغتسل.

421
00:20:55,471 --> 00:20:58,879
أوسكار لن يفعل ذلك. هو ... هو فقط لن يفعل ذلك.

422
00:20:58,903 --> 00:21:00,917
يا لها من قصة جميلة. شكرًا لك.

423
00:21:00,929 --> 00:21:03,524
أم، هل يمكنك أن تأخذ هذا إلى إيرين؟

424
00:21:03,564 --> 00:21:05,723
وعندما تعود تغطى... نعم؟

425
00:21:05,843 --> 00:21:07,489
اه، سأأخذ استراحة قصيرة،

426
00:21:07,501 --> 00:21:09,978
لأن شخص ما يحتاج إلى مساعدة قانونية.

427
00:21:17,579 --> 00:21:19,510
مكاتب جيمس ماكجيل، المحترم.

428
00:21:19,548 --> 00:21:21,361
كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟

429
00:21:23,289 --> 00:21:27,083
نعم. نعم بالطبع.
أم، لحظة واحدة، من فضلك.

430
00:21:28,793 --> 00:21:30,521
دي جي فو. مرحبا، مرة أخرى.

431
00:21:30,537 --> 00:21:32,484
- من الجيد رؤيتك.
- من الجميل أن أراك.

432
00:21:32,755 --> 00:21:34,670
إذن، كيف يمكنني أن أكون في الخدمة؟

433
00:21:34,827 --> 00:21:38,641
حسنا، نود أن استئجار
أنت كمحامي لدينا، السيد ماكجيل.

434
00:21:39,012 --> 00:21:40,060
رائع.

435
00:21:41,452 --> 00:21:43,831
- حقًا؟
- ولكن لدينا شروط معينة،

436
00:21:43,850 --> 00:21:45,270
وهذه ليست للنقاش.

437
00:21:45,565 --> 00:21:47,350
لا نريد السجن... صفر.

438
00:21:47,470 --> 00:21:49,646
كريج بريء، ونحن
أتوقع منك أن تثبت ذلك.

439
00:21:49,717 --> 00:21:52,269
لن نرى اسمه
طخت مثل هذا لفترة أطول.

440
00:21:52,587 --> 00:21:54,719
أم، هل يمكننا عمل نسخة احتياطية من مجرد سكوتش؟

441
00:21:54,802 --> 00:21:58,302
لأنه آخر مرة تحدثنا فيها،
كنت متحمساً جداً..

442
00:21:58,565 --> 00:22:02,545
لقد كنت مصرا بشكل إيجابي
حول تمثيلها من قبل HHM.

443
00:22:02,702 --> 00:22:04,532
- حسنا اه...
- هذا كل الحق. أوه.

444
00:22:05,712 --> 00:22:07,401
لقد افترقنا الطرق.

445
00:22:08,851 --> 00:22:10,391
هل لي أن أسأل لماذا؟

446
00:22:10,952 --> 00:22:11,812
نحن...

447
00:22:12,476 --> 00:22:15,063
اختلف مع استراتيجيتهم الدفاعية.

448
00:22:15,689 --> 00:22:17,063
تمام.

449
00:22:17,526 --> 00:22:19,763
لقد عاملونا وكأننا مذنبون.

450
00:22:20,991 --> 00:22:24,241
لذلك، اعتراضاتك السابقة على
أنا أمثلك الآن..

451
00:22:24,302 --> 00:22:26,453
أوه، أنا آسف بشأن بلدي

452
00:22:26,573 --> 00:22:28,673
الصراحة في لقاءنا الأخير.

453
00:22:28,695 --> 00:22:30,339
- مؤسف.
- مم هم.

454
00:22:30,398 --> 00:22:31,529
- نعم أنا...
- ولكننا حقاً..

455
00:22:31,649 --> 00:22:32,811
نحن آسفون جدًا لذلك.

456
00:22:32,816 --> 00:22:35,366
لقد فكرنا طويلا وصعبا
حول هذا الموضوع، وأم، نحن...

457
00:22:35,418 --> 00:22:38,334
وكما تعلمون، نظرا لشغفك

458
00:22:38,353 --> 00:22:40,840
وموقفك الذي يمكن القيام به ...

459
00:22:40,870 --> 00:22:41,681
...نحن حقا...

460
00:22:41,718 --> 00:22:44,244
- نحن نعتقد فقط أنك المحامي بالنسبة لنا.
- بالنسبة لنا، نعم.

461
00:22:45,927 --> 00:22:48,249
حسنًا، بقدر ما أشعر بالإطراء من هذا،

462
00:22:48,280 --> 00:22:49,939
أم، منذ تحدثنا آخر مرة،

463
00:22:49,951 --> 00:22:52,181
لقد غيرت مجال تخصصي

464
00:22:52,691 --> 00:22:54,811
لذلك أركز على قانون المسنين الآن.

465
00:22:55,001 --> 00:22:57,539
لكن أعني أنك قلت ذلك
سوف تقاتل من أجلنا.

466
00:22:57,551 --> 00:22:59,473
- نعم أنت...
- أنت، كنت كنت مصرا.

467
00:22:59,486 --> 00:23:01,334
لقد وعدت أن تحصل علينا
حكم بالبراءة.

468
00:23:01,394 --> 00:23:03,826
لا أعتقد أنني وعدت بذلك بالضبط.

469
00:23:03,845 --> 00:23:05,600
قلت أننا سنكون العميل رقم واحد،

470
00:23:05,609 --> 00:23:06,553
صباحا أو ظهرا أو مساءا و...

471
00:23:06,597 --> 00:23:07,944
نعم وكنت أقصد ما قلته

472
00:23:08,023 --> 00:23:09,521
في ذلك الوقت، ولكن

473
00:23:09,902 --> 00:23:11,003
الأوقات تتغير.

474
00:23:12,435 --> 00:23:14,833
لكننا دفعنا لك بالفعل عربونًا.

475
00:23:18,069 --> 00:23:18,734
يمين.

476
00:23:19,760 --> 00:23:20,723
التجنيب.

477
00:23:21,101 --> 00:23:22,762
هذا ما أسميته.

478
00:23:22,776 --> 00:23:24,710
كانت هذه هي المصطلحات المحددة الخاصة بك.

479
00:23:25,410 --> 00:23:25,968
إنه...

480
00:23:26,558 --> 00:23:28,178
هل يمكن أن تعذرني للحظة؟

481
00:23:28,705 --> 00:23:31,225
لقد تناولت جرعة كبيرة في الطريق.

482
00:23:31,291 --> 00:23:32,742
أوهه.

483
00:23:41,487 --> 00:23:42,085
يا.

484
00:23:42,309 --> 00:23:43,697
مرحبًا يا من هناك.

485
00:23:45,773 --> 00:23:46,701
قصة مضحكة.

486
00:23:46,773 --> 00:23:49,278
لقد وجدت شيئا ذلك
ينتمي إليك... مرة أخرى.

487
00:23:49,542 --> 00:23:51,081
- نعم؟ ماذا؟
- "من؟"

488
00:23:51,201 --> 00:23:54,460
صورة "الساعة الخامسة والعشرون"
بطولة نيد ومود فلاندرز.

489
00:23:54,654 --> 00:23:57,013
يا المسيح. آل كيتلمان؟

490
00:23:57,196 --> 00:23:58,845
هل فقدت أي عملاء آخرين اليوم؟

491
00:23:59,137 --> 00:23:59,861
نعم.

492
00:23:59,933 --> 00:24:01,307
السيد والسيدة الوقواق الموز

493
00:24:01,311 --> 00:24:03,836
لقد عرضت عليّ البرقوق للتو
مهمة الدفاع عنهم.

494
00:24:04,333 --> 00:24:05,204
لقد جاءوا إليك؟

495
00:24:05,522 --> 00:24:06,452
نعم، أعرف.

496
00:24:06,641 --> 00:24:08,012
لا أعلم ماذا فعلت لتغضبهم

497
00:24:08,047 --> 00:24:09,211
ولكن لا بد أنها كانت جيدة.

498
00:24:09,721 --> 00:24:10,724
و... ماذا قالوا لك؟

499
00:24:10,844 --> 00:24:12,935
ليس كثيرًا، فقط، اه،

500
00:24:13,306 --> 00:24:16,114
أنك تعاملهم
كأنهم مذنبون

501
00:24:16,727 --> 00:24:17,567
عيسى.

502
00:24:17,961 --> 00:24:18,836
أنظر يا جيمي...

503
00:24:20,342 --> 00:24:20,993
انا اعرف...

504
00:24:21,236 --> 00:24:23,444
أعرف أن هذا كثير لطرحه،

505
00:24:23,460 --> 00:24:25,958
ولكن عليك أن تقنع
لهم أن يعودوا إلى HHM.

506
00:24:26,005 --> 00:24:27,610
- أفعل، هاه؟
- نعم.

507
00:24:27,952 --> 00:24:29,697
لو سمحت. هذا مهم.

508
00:24:30,317 --> 00:24:31,588
ما الذي يستحق بالنسبة لك؟

509
00:24:31,711 --> 00:24:32,868
جيمي، أنا جاد.

510
00:24:32,874 --> 00:24:34,529
لقد رحلوا لأنهم
يعتقدون أنهم يستطيعون الفوز في هذه القضية،

511
00:24:34,551 --> 00:24:35,560
لكنهم لا يستطيعون ذلك.

512
00:24:36,035 --> 00:24:37,570
لقد تمكنت من التشابك معاً..

513
00:24:37,690 --> 00:24:39,634
من لا شيء عمليا، يمكنني أن أضيف...

514
00:24:39,662 --> 00:24:41,197
صفقة يجب أن يشعروا بأنهم محظوظون بها.

515
00:24:41,229 --> 00:24:42,971
هذا هو أفضل رهان لهم على الاطلاق.

516
00:24:45,024 --> 00:24:45,730
من فضلك...

517
00:24:46,540 --> 00:24:49,299
اجعلهم يفهمون أنه أفضل
لهم إذا عادوا.

518
00:24:50,840 --> 00:24:52,369
أخبرني عن هذه الصفقة.

519
00:24:53,734 --> 00:24:54,690
قانون كبار السن؟

520
00:24:54,775 --> 00:24:57,377
- لا أعرف ما هذا.
- نعم، ولا أنا.

521
00:24:58,644 --> 00:25:01,229
شيخ. هل تعتقد...

522
00:25:01,458 --> 00:25:04,665
- ربما لو كنا كبارا ...
- آسف. ووو! أوه.

523
00:25:04,668 --> 00:25:07,187
أسرار المثانة. يمين؟

524
00:25:07,200 --> 00:25:09,485
إذًا، كيف نبدأ؟

525
00:25:09,517 --> 00:25:11,821
هل تريد منا أن نوقع تلك الورقة الصغيرة؟

526
00:25:12,312 --> 00:25:13,136
انا...

527
00:25:13,191 --> 00:25:16,454
أنا آسف جدا، ولكن أنا
أخشى أنني لا أستطيع تولي قضيتك.

528
00:25:16,472 --> 00:25:19,747
جدول أعمالي هو فقط... إنه كذلك
مجرد الساندة الكامل في الوقت الحالي.

529
00:25:20,337 --> 00:25:23,089
أنا أشجعك بشدة على العودة إلى HHM.

530
00:25:23,126 --> 00:25:25,496
أنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك
أرحب بكم بأذرع مفتوحة.

531
00:25:25,510 --> 00:25:28,583
لا، لن نذهب
مرة أخرى هناك. كانوا...

532
00:25:29,215 --> 00:25:31,409
- غير متوافق.
- أفهم.

533
00:25:31,427 --> 00:25:33,269
طلبوا منك أن تواجه
بعض الحقائق القاسية

534
00:25:33,389 --> 00:25:34,425
وأنا أفهم ذلك...

535
00:25:34,724 --> 00:25:36,257
لا أحد يحب ذلك. لكن

536
00:25:36,784 --> 00:25:37,953
خلاصة القول هنا...

537
00:25:38,073 --> 00:25:39,947
كيم ويكسلر محامي جيد.

538
00:25:39,958 --> 00:25:42,376
لديها علاقة رائعة مع D.A.

539
00:25:42,419 --> 00:25:44,881
بقدر ما أحب أن أغني مديحًا لنفسي،

540
00:25:45,001 --> 00:25:46,701
أشك في أنني أستطيع الحصول على صفقة لك

541
00:25:46,733 --> 00:25:48,663
جيدة مثل تلك التي لديها بالفعل.

542
00:25:48,699 --> 00:25:51,478
حسنًا، لا نريد صفقة.

543
00:25:52,343 --> 00:25:55,387
نريدك يا محامينا
لتبرئة كريج.

544
00:25:55,411 --> 00:25:56,248
"تبرئة"؟

545
00:25:56,272 --> 00:25:58,046
يعني اه هذه كلمة كبيرة

546
00:25:58,061 --> 00:26:00,955
- وخاصة في حالتك.
- نعم، لن يكون هناك اتفاق.

547
00:26:02,327 --> 00:26:04,862
لا يوجد مال مع
الذي لعقد صفقة.

548
00:26:07,246 --> 00:26:09,805
نحن... هل يمكننا الثلاثة فقط

549
00:26:09,925 --> 00:26:12,785
النزول بالمظلة من أرض الوقواق السحابية؟

550
00:26:12,869 --> 00:26:16,265
لأننا نعلم، بدون
السؤال، هناك المال.

551
00:26:16,280 --> 00:26:18,620
- لا هناك...
- أتذكر بوضوح مباراة حماسية

552
00:26:18,630 --> 00:26:20,659
من شد الحبل على هذه الأموال،

553
00:26:20,664 --> 00:26:22,679
المال الذي ناقشناه بعد ذلك بإسهاب.

554
00:26:22,845 --> 00:26:24,433
لقد قدمت العديد من الأعذار

555
00:26:24,458 --> 00:26:26,395
تبرير حيازتك للأموال المذكورة.

556
00:26:26,404 --> 00:26:27,358
انها هناك.

557
00:26:27,466 --> 00:26:29,467
إنه موجود. S-shh. الآن، فقط...

558
00:26:29,511 --> 00:26:31,663
من فضلكم من أجل سلامة عقلي...

559
00:26:31,698 --> 00:26:34,386
لا يمكنك إخفاء حقيبة كبيرة من النقود إلى الأبد،

560
00:26:34,396 --> 00:26:37,129
وبالتأكيد لن تفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على قضاء أي منها.

561
00:26:37,249 --> 00:26:41,350
لذا، ارجع إلى HHM،
أعتذر للسيدة ويكسلر،

562
00:26:41,470 --> 00:26:44,280
ومن أجل المسيح، خذ الصفقة.

563
00:26:46,826 --> 00:26:49,670
- لو كان هناك مال..
- سيدة، بما فيه الكفاية!

564
00:26:50,130 --> 00:26:52,173
ولو كان هناك أي أموال،

565
00:26:52,444 --> 00:26:55,434
يجب أن يكون هناك
المحاسبة الكاملة لها.

566
00:26:55,472 --> 00:26:58,283
كل قرش يجب أن يكون حاضرا..

567
00:26:59,043 --> 00:27:02,369
كل قرش واحد.

568
00:27:02,489 --> 00:27:04,388
أنت تفهم؟

569
00:27:05,110 --> 00:27:06,877
كل ذلك.

570
00:27:08,397 --> 00:27:10,556
- يتضمن ذلك مبلغ الـ 30 ألف دولار الذي...
- كريج، نعم، لقد فهم ذلك.

571
00:27:10,584 --> 00:27:11,809
تمام. نعم، لقد فهم.

572
00:27:13,553 --> 00:27:15,312
نحن في هذا معًا يا سيد ماكجيل...

573
00:27:15,814 --> 00:27:16,938
تعال ما قد.

574
00:27:18,484 --> 00:27:19,853
الآن

575
00:27:20,379 --> 00:27:22,161
أين نبدأ؟

576
00:27:45,200 --> 00:27:47,786
ها أنت ذا. كيتلمان هذا كل شيء.

577
00:27:47,792 --> 00:27:48,617
أين كيم؟

578
00:27:49,097 --> 00:27:50,883
لقد نقلناها إلى الجناح الشرقي.

579
00:27:51,003 --> 00:27:53,664
الجناح الشرقي ؟ هذا هو حقل الذرة.

580
00:27:54,081 --> 00:27:56,183
لماذا ترسل لها
إلى حقل الذرة، هوارد؟

581
00:27:56,232 --> 00:27:57,639
لم أسمع أنها تسمى ذلك من قبل.

582
00:27:57,823 --> 00:27:59,580
حسنا، هذا ما تسميه.

583
00:28:00,391 --> 00:28:01,546
سوف تعاقبها

584
00:28:01,564 --> 00:28:03,687
فقط لأنك فقدت تلك
اثنان من (كيتلمانز) اللعينين؟

585
00:28:03,715 --> 00:28:05,385
لقد لاحظت أنني لا أتبجح تمامًا

586
00:28:05,401 --> 00:28:07,230
- كيف أبعدتهم عنك.
- جيمي،

587
00:28:07,589 --> 00:28:08,542
هنا الملفات الخاصة بك.

588
00:28:08,609 --> 00:28:11,209
لن أناقش أمري
سياسات الموظفين معك.

589
00:28:12,204 --> 00:28:14,228
سأحتاج إلى بعض المساعدة هنا.

590
00:28:15,054 --> 00:28:15,774
نعم...

591
00:28:16,100 --> 00:28:17,107
أنت متأكد من ذلك.

592
00:28:55,773 --> 00:28:57,480
ذلك الوخز الذي يطردك؟

593
00:28:57,822 --> 00:29:00,165
أفضل سيناريو هو خطتي لمدة عامين

594
00:29:00,189 --> 00:29:01,652
أصبحت مجرد خطة لمدة 10 سنوات.

595
00:29:02,509 --> 00:29:03,438
هذا الأحمق.

596
00:29:03,599 --> 00:29:04,940
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

597
00:29:04,944 --> 00:29:07,609
- لقد فقدت العميل.
- ليس خطأك.

598
00:29:07,684 --> 00:29:10,406
إنهم لا يلعبون حقًا
سطح كامل من هؤلاء Kettlemans.

599
00:29:11,522 --> 00:29:13,000
كان عليك أن تأخذ قضيتهم؟

600
00:29:13,086 --> 00:29:16,161
أنا آسف، حسنا؟ حاولت.
أنا ص... لقد فعلت ذلك حقًا.

601
00:29:16,964 --> 00:29:19,460
أنا لا أكون عادلا. بالطبع حاولت.

602
00:29:19,507 --> 00:29:20,694
سيفعلون ما يريدون القيام به.

603
00:29:24,843 --> 00:29:26,739
آمل أنك لم تعدهم كثيرًا.

604
00:29:27,089 --> 00:29:29,739
أشك في أنك ستكون قادرًا على فعل المزيد
لهم مما كنا نقدم.

605
00:29:30,729 --> 00:29:33,089
أنت تفكر بدرجة عالية جدًا
من مهاراتي، من الواضح.

606
00:29:33,120 --> 00:29:35,609
ليس الأمر كذلك يا جيمي. إنها قضية خاسرة.

607
00:29:35,849 --> 00:29:37,930
وكانت تلك الصفقة أفضل فرصة لهم.

608
00:29:38,983 --> 00:29:41,873
بعد أن عملت مؤخرتي
التلاعب مع المدعي العام،

609
00:29:41,877 --> 00:29:43,780
وهذا مثل... أيا كان.

610
00:29:43,859 --> 00:29:45,392
يجب أن تكون هناك طريقة، هل تعلم؟

611
00:29:45,427 --> 00:29:47,416
- أحمله إلى المحكمة.
- سوف تخسر.

612
00:29:49,142 --> 00:29:51,564
قام كيتلمان بعمل فظيع
وظيفة تغطي مساراته.

613
00:29:51,827 --> 00:29:53,663
بالنسبة للمبتدئين، لديهم رزم من الشيكات

614
00:29:53,679 --> 00:29:55,484
كتب من أجل نفقات كاذبة.

615
00:29:55,771 --> 00:29:57,803
وأنا لا أستطيع حتى التحدي
قبولهم في الأدلة

616
00:29:57,815 --> 00:29:59,762
لأنه كتبها لنفسه.

617
00:30:01,787 --> 00:30:03,887
أعلم أنه ليس من المفترض أن نفعل ذلك أبدًا
نقول أن عملائنا مذنبون، ولكن،

618
00:30:04,007 --> 00:30:05,459
مهلا، ليس عميلي بعد الآن...

619
00:30:05,474 --> 00:30:06,756
إنه مذنب كخطيئة.

620
00:30:06,996 --> 00:30:08,616
نعم، ولكن يجب أن يكون هناك شيء ما...

621
00:30:08,655 --> 00:30:11,136
- ثغرة ما أو...
- لا شيء يمكن أن أجده.

622
00:30:12,037 --> 00:30:13,449
يجب أن تكون هناك طريقة.

623
00:30:13,669 --> 00:30:14,778
ليس بدون المال.

624
00:30:15,926 --> 00:30:17,322
إنها الشريحة الوحيدة التي يمتلكها آل كيتلمان،

625
00:30:17,345 --> 00:30:18,946
ويرفضون اللعب بها.

626
00:33:01,553 --> 00:33:03,751
وأندرسون يقود الأمور

627
00:33:03,780 --> 00:33:06,084
في الجزء العلوي من الثانية
الشوط هنا الليلة.

628
00:33:06,344 --> 00:33:09,093
الرمية الأولى...كرة مقوسة للضربة.

629
00:33:09,124 --> 00:33:10,437
العدد هو 0-1.

630
00:33:10,447 --> 00:33:11,596
كان هناك بعض القلق

631
00:33:11,602 --> 00:33:13,097
أنه سيكون لدينا بعض الاستحمام الخفيفة،

632
00:33:13,120 --> 00:33:14,585
ولكن يبدو أنه كذلك
سيكون واضحا هذه الليلة.

633
00:33:14,624 --> 00:33:16,974
قطعاً. هذه كرة. 1-1.

634
00:33:33,955 --> 00:33:34,834
لا.

635
00:33:39,410 --> 00:33:41,184
أورتنر يستعد.

636
00:33:41,245 --> 00:33:43,697
يرمي، وهو بطانة نحو الفجوة

637
00:33:43,756 --> 00:33:44,768
في حقل الوسط الأيمن.

638
00:33:44,773 --> 00:33:46,911
روبرتس هاربا، يمد يده...

639
00:33:47,031 --> 00:33:49,148
ويجعل الاستيلاء.

640
00:33:49,187 --> 00:33:51,163
وهذا يضع واحدا بعيدا
هنا في الشوط الثاني

641
00:33:51,172 --> 00:33:53,812
التالي، لي المهيب دائمًا.

642
00:33:53,841 --> 00:33:55,841
وقد كانت له بداية رائعة هذا الموسم.

643
00:37:31,507 --> 00:37:32,975
عيسى.

644
00:37:33,027 --> 00:37:35,625
يكبر في كل مرة أنظر إليها.

645
00:37:36,364 --> 00:37:40,022
شكرا لعدم التوجه
إلى جزر البهاما مع هذا.

646
00:38:06,908 --> 00:38:08,533
ماذا تفعل؟

647
00:38:09,528 --> 00:38:11,583
"الشيء الصحيح."

648
00:38:13,601 --> 00:38:15,314
هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

649
00:38:15,603 --> 00:38:18,103
نعم.

650
00:38:22,182 --> 00:38:25,360
هل أنا على صواب في افتراض أننا الآن متعادلين؟

651
00:38:25,696 --> 00:38:27,366
مربع.

652
00:38:44,025 --> 00:38:45,215
صباح الخير.

653
00:38:45,442 --> 00:38:47,112
- من هو، كريج؟
- أوه، إنه السيد ماكجيل!

654
00:38:47,168 --> 00:38:49,454
صباح الخير. ادخل.

655
00:38:55,800 --> 00:38:58,264
أوه، أنا أحب ما قمت به مع المكان.

656
00:38:58,682 --> 00:39:00,912
آخر مرة كنت هنا، كان، اه،

657
00:39:01,391 --> 00:39:03,812
حسنا، ليس منافسا ل
تغطية التدبير المنزلي الجيد...

658
00:39:03,849 --> 00:39:05,509
هذا أمر مؤكد.

659
00:39:05,748 --> 00:39:07,665
هل لديك أخبار عن قضيتنا؟

660
00:39:07,785 --> 00:39:09,870
أنا أفعل ذلك، في الواقع.

661
00:39:10,196 --> 00:39:12,311
لكن قبل أن نصل إلى التفاصيل الجوهرية،

662
00:39:12,346 --> 00:39:14,690
أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن صفقتك.

663
00:39:14,810 --> 00:39:17,054
قلنا لك... لن يكون هناك اتفاق.

664
00:39:17,324 --> 00:39:19,143
لقد فعلت، أليس كذلك؟

665
00:39:20,052 --> 00:39:22,317
ومع ذلك، تغيرت الظروف.

666
00:39:22,720 --> 00:39:24,150
ما الظروف؟

667
00:39:24,270 --> 00:39:25,807
للإجابة على ذلك، أم،

668
00:39:26,377 --> 00:39:28,811
هل يمكن أن أقترح عليك ذلك
اذهب للتحقق من هذا المال

669
00:39:28,846 --> 00:39:30,031
هل تصر على أنك لم تأخذ؟

670
00:39:32,207 --> 00:39:34,778
في الحمام في الطابق العلوي، تحت الحوض؟

671
00:39:35,884 --> 00:39:38,784
انتظر. كيف يمكنك...

672
00:39:42,449 --> 00:39:43,742
بيتسي!

673
00:39:55,755 --> 00:39:57,584
لا! لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا! لا!

674
00:39:57,643 --> 00:39:59,599
لا بأس. لا بأس،
بيتسي. يجب أن يكون...

675
00:39:59,648 --> 00:40:01,609
رقم، يجب أن يكون هناك في مكان ما.

676
00:40:06,601 --> 00:40:08,291
ماذا فعلت به؟

677
00:40:08,411 --> 00:40:12,213
- بـ "هو" تقصد...
- أين هو؟!

678
00:40:12,242 --> 00:40:14,757
أوه. تقصد المال.

679
00:40:14,959 --> 00:40:18,008
اه، اسمحوا لي أن أرى. اه، اه، اه،

680
00:40:18,128 --> 00:40:21,389
- في طريقها إلى مكتب المدعي العام الآن.
- ماذا؟

681
00:40:21,404 --> 00:40:24,629
أنت...يا أيها السارق!

682
00:40:24,652 --> 00:40:26,511
- يأخذ واحد لمعرفة واحد، أليس كذلك؟
- أخذها؟

683
00:40:26,543 --> 00:40:28,004
كيف أخذته؟

684
00:40:28,188 --> 00:40:30,610
الساحر الجيد لا يكشف أسراره أبدًا.

685
00:40:30,616 --> 00:40:31,771
الآن، إليك ما سنفعله.

686
00:40:31,808 --> 00:40:33,503
أوه، أنت لا تقول لنا ما يجب القيام به.

687
00:40:33,540 --> 00:40:35,230
لقد سرقت منا. نحن سوف...

688
00:40:35,672 --> 00:40:37,558
سنقوم بإلقاء القبض عليك.

689
00:40:39,340 --> 00:40:42,442
أنا...أستطيع أن أرى مدى انزعاجك، و،

690
00:40:42,786 --> 00:40:46,172
حتى في يوم الخير أنت والمنطق..

691
00:40:46,381 --> 00:40:48,107
لكن فكر في ما قلته للتو.

692
00:40:48,285 --> 00:40:50,398
المجرمين ليس لديهم اللجوء. وأنتما...

693
00:40:50,434 --> 00:40:52,101
أنتم مجرمون، وقت كبير.

694
00:40:52,324 --> 00:40:54,306
- كيف تجرؤ؟
- لحسن الحظ،

695
00:40:54,475 --> 00:40:56,371
لديك محام موهوب جدا

696
00:40:56,457 --> 00:40:58,396
الذي وجد طريقة لتقليل الضرر

697
00:40:58,416 --> 00:40:59,497
لقد جلبتم على أنفسكم.

698
00:40:59,540 --> 00:41:01,860
- أوه. أوه، أنت مطرود.
- أوه،

699
00:41:01,883 --> 00:41:03,354
لقد استقلت بالفعل.

700
00:41:03,413 --> 00:41:05,245
لا، أنا أتحدث عن كيم ويكسلر.

701
00:41:05,588 --> 00:41:06,740
والآن ستعود لها

702
00:41:06,779 --> 00:41:07,581
سوف تعتذر

703
00:41:07,613 --> 00:41:09,917
لقرارك المتسرع
لإنهاء خدماتها،

704
00:41:09,944 --> 00:41:12,602
وسوف تقع على
رحمتها واتخاذ تلك الصفقة.

705
00:41:13,042 --> 00:41:14,164
سنقول...

706
00:41:14,781 --> 00:41:16,877
- بخصوص الرشوة التي أخذتها.
- يمكنك أن تفعل ذلك.

707
00:41:18,269 --> 00:41:19,590
يمكنك بالتأكيد.

708
00:41:19,621 --> 00:41:22,047
وسأكون في حالة من الفوضى
مشكلة...مخلل حقيقي...

709
00:41:23,737 --> 00:41:26,230
لكن الأمر كذلك يا سيدة كيتلمان.

710
00:41:26,510 --> 00:41:29,018
لأنه في الوقت الحالي، فقط السيد.
Kettleman في مأزق

711
00:41:29,054 --> 00:41:31,424
لكامل الاختلاس.

712
00:41:31,544 --> 00:41:34,452
لكن الرشوة... ث... نحن
هل نعود إلى وصفها بالرشوة؟...

713
00:41:34,572 --> 00:41:36,724
نعم، هذا يعنيك أيضًا.

714
00:41:36,802 --> 00:41:37,825
لا.

715
00:41:38,038 --> 00:41:40,200
- كان كل شيء لي.
- لا، لم يكن كذلك.

716
00:41:40,432 --> 00:41:42,279
سأتأكد من أن الجميع يعرف ذلك.

717
00:41:44,529 --> 00:41:46,090
انظر إلى الجانب المشرق، هل تعلم؟

718
00:41:46,133 --> 00:41:47,018
يمكنهم ذلك

719
00:41:47,207 --> 00:41:50,938
العمل على نوع من
برنامج الزيارات بين السجون

720
00:41:51,058 --> 00:41:52,539
الزوجية العرضية.

721
00:41:52,566 --> 00:41:54,076
ربما لن يكون كل شيء سيئا.

722
00:41:54,276 --> 00:41:57,205
أنت... ربما سوف الرياح
حتى تدير عصابتك الخاصة.

723
00:41:58,641 --> 00:42:00,399
الشيء الذي يجب أن تعرفوه عني يا رفاق

724
00:42:01,669 --> 00:42:03,391
ليس لدي ما أخسره

725
00:42:04,424 --> 00:42:06,295
يا إلهي، يجب أن ترى مكتبي.

726
00:42:10,727 --> 00:42:12,622
- لا، لم ينته بعد.
- نعم.

727
00:42:13,491 --> 00:42:14,733
دعونا نجد محاميا آخر.

728
00:42:14,769 --> 00:42:16,562
- هيا بيتسي.
- لا، لا.

729
00:42:16,682 --> 00:42:17,654
لا.

730
00:42:17,938 --> 00:42:19,404
ليس علينا أن نتحمل هذا.

731
00:42:19,955 --> 00:42:22,640
- لن أعامل بهذه الطريقة.
- بيتسي...

732
00:42:23,863 --> 00:42:24,995
الاطفال.

733
00:42:25,876 --> 00:42:26,765
...

734
00:42:29,993 --> 00:42:31,522
علينا أن نفعل هذا...

735
00:42:31,932 --> 00:42:33,060
للأطفال.

736
00:42:34,192 --> 00:42:35,793
لا يمكن أن يخسرونا نحن الاثنين.

737
00:42:40,409 --> 00:42:41,179
علينا أن.

738
00:42:41,230 --> 00:42:42,673
لا.

739
00:42:43,129 --> 00:42:43,955
صه.

740
00:42:44,002 --> 00:42:46,432
لا.

741
00:42:46,448 --> 00:42:47,678
لا بأس.

742
00:42:49,330 --> 00:42:51,585
لا بأس.

743
00:42:51,760 --> 00:42:53,518
صه.

744
00:46:12,404 --> 00:46:16,417
مكاتب المحاماة لجيمس إم ماكجيل.
كيف يمكنني توجيه مكالمتك؟

745
00:46:22,861 --> 00:46:28,146
- تمت مزامنتها وتصحيحها بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -