1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.БЗ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званична веб локација ИИФИ Мовиес: ИТС.БЗ 3 00:00:40,708 --> 00:00:42,000 жао ми је. 4 00:00:43,083 --> 00:00:47,166 Јавни говор никада није био мој... 5 00:00:49,041 --> 00:00:51,666 Мој... Не могу ни да пронађем реч. 6 00:00:52,500 --> 00:00:56,750 Било шта уместо јавног говора. 7 00:00:56,833 --> 00:00:59,333 радије бих умро... 8 00:01:00,625 --> 00:01:01,916 него јавни говор. 9 00:01:02,000 --> 00:01:06,083 Да нас је здробио метеор, лакнуло би ми. 10 00:01:06,166 --> 00:01:08,708 Рекао бих: "У наручју, драга моја." 11 00:01:08,791 --> 00:01:10,833 Илија, опусти се. 12 00:01:10,916 --> 00:01:12,375 Ми тренирамо. 13 00:01:12,458 --> 00:01:14,958 Играмо за исти тим. Без притиска. 14 00:01:15,041 --> 00:01:17,666 Осим за будућност Регал Блуе Цондомс 15 00:01:17,750 --> 00:01:19,833 и сви наши запослени. 16 00:01:19,916 --> 00:01:22,083 Ако погрешимо, сви смо сјебани. 17 00:01:22,166 --> 00:01:24,708 - Оно што желимо да избегнемо. - Да. 18 00:01:26,291 --> 00:01:28,541 знаш то, Имам фобију од клица. 19 00:01:29,416 --> 00:01:30,625 Без кондома? 20 00:01:31,500 --> 00:01:33,458 Без церемоније. 21 00:01:34,208 --> 00:01:38,083 Једном сам водио љубав 22 00:01:38,708 --> 00:01:41,250 за жену од… Кога брига где је била, 23 00:01:41,333 --> 00:01:45,208 али били смо у пуној акцији и… 24 00:01:45,291 --> 00:01:48,833 Моји тестиси су додиривали ствари 25 00:01:48,916 --> 00:01:51,125 да нисам желео да играју. 26 00:01:51,208 --> 00:01:52,458 Шта се дешава? 27 00:01:52,541 --> 00:01:53,958 - Ми... - Не знам, 28 00:01:54,041 --> 00:01:55,833 али је хипнотички. 29 00:01:55,916 --> 00:01:57,875 Предлажем другу одећу. 30 00:01:57,958 --> 00:01:59,250 Ронилачко одело? 31 00:01:59,333 --> 00:02:01,833 Нека Илија заврши, молим. 32 00:02:01,916 --> 00:02:03,250 добро разумем, 33 00:02:03,333 --> 00:02:04,958 Десило се да сам осетио 34 00:02:05,041 --> 00:02:07,791 муда мог партнера удари ме у дупе 35 00:02:07,875 --> 00:02:11,208 као псећи измет виси са торбе, 36 00:02:11,291 --> 00:02:13,958 То је узнемирујуће и одвратно. 37 00:02:14,041 --> 00:02:16,041 - То је узнемирујуће. - Опрост. 38 00:02:16,125 --> 00:02:17,916 Да ли је Стив из ХР-а тамо? 39 00:02:18,000 --> 00:02:20,958 Нисам га позвао. Овај килљои. 40 00:02:22,750 --> 00:02:24,666 Да, ту сам. 41 00:02:25,000 --> 00:02:26,333 Ох срање. 42 00:02:26,416 --> 00:02:28,333 Укратко, као што сви знају, 43 00:02:30,625 --> 00:02:35,166 продајемо више кондома током Светског првенства 44 00:02:35,250 --> 00:02:37,583 него током било ког другог догађаја. 45 00:02:37,666 --> 00:02:40,375 Више од Дана заљубљених. 46 00:02:40,458 --> 00:02:42,125 Више него током Олимпијаде. 47 00:02:43,041 --> 00:02:45,083 Раоул, на теби је. "Олимпијада." 48 00:02:45,166 --> 00:02:46,291 Извини, да. 49 00:02:47,083 --> 00:02:48,250 - Не. Да. - Да. 50 00:02:48,916 --> 00:02:51,541 - Срање. - Боже мој. Држи то даље од мене. 51 00:02:51,625 --> 00:02:52,583 Живо је! 52 00:02:52,666 --> 00:02:54,541 Све добро. постоји… 53 00:02:54,625 --> 00:02:57,166 - Угаси га. - Све добро. 54 00:02:57,250 --> 00:02:59,875 Ја не... Мора да постоји дугме. 55 00:02:59,958 --> 00:03:00,958 ДОБРО. 56 00:03:01,875 --> 00:03:03,166 Могу ли да одем? 57 00:03:03,250 --> 00:03:04,208 Не сада. 58 00:03:04,291 --> 00:03:08,041 Не, али имам заказан термин у 11:30 ујутру… 59 00:03:08,125 --> 00:03:10,333 Шта би могло бити толико важно? 60 00:03:11,416 --> 00:03:12,958 Моја дијализа. 61 00:03:13,041 --> 00:03:15,333 - Ох срање. - Да. 62 00:03:15,416 --> 00:03:17,791 Извините. Да наравно. 63 00:03:17,875 --> 00:03:20,375 Сви имамо императиве. 64 00:03:21,125 --> 00:03:22,541 У сваком случају, у резимеу, 65 00:03:23,250 --> 00:03:24,750 бубањ ролл. 66 00:03:27,500 --> 00:03:30,708 Да добијем уговор Светског првенства, 67 00:03:30,791 --> 00:03:34,375 Креирао сам и дизајнирао 68 00:03:34,875 --> 00:03:37,041 кондом који покрива 69 00:03:37,125 --> 00:03:41,708 пенис и тестисе. 70 00:03:43,000 --> 00:03:44,541 зовем га... 71 00:03:50,041 --> 00:03:51,875 Овај метеор је одавно закаснио. 72 00:03:57,416 --> 00:03:59,250 Тестикуларни стражар. 73 00:04:03,541 --> 00:04:06,208 Не треба ништа друго да кажеш, а? 74 00:04:10,333 --> 00:04:13,916 ЛОПТЕ УП: ПОСТАВИТЕ ПАКЕТ! 75 00:05:04,208 --> 00:05:07,208 Ако желите моје мишљење, створио си кондом који сузе. 76 00:05:07,291 --> 00:05:10,000 Производ који ћу радо представити. 77 00:05:10,083 --> 00:05:11,291 Да. 78 00:05:11,375 --> 00:05:12,916 Реци, Бред, 79 00:05:14,125 --> 00:05:16,250 Немој ме презирати. 80 00:05:16,332 --> 00:05:21,332 Знаш добро као и ја да смо тренирали. 81 00:05:21,416 --> 00:05:23,416 Поправљао сам детаље. 82 00:05:23,500 --> 00:05:25,000 Да, кондом са танком кожом. 83 00:05:31,207 --> 00:05:32,957 Шта ? То је бифе. 84 00:05:40,832 --> 00:05:43,416 - Да ли певушите „Ми смо изградили овај град“? - Да. 85 00:05:43,500 --> 00:05:47,000 То је зато што имам проблема прогутати пилуле, 86 00:05:47,957 --> 00:05:51,332 грло ми се стеже, али певајући песму, 87 00:05:51,416 --> 00:05:53,582 направите обилазницу и идите доле. 88 00:05:54,957 --> 00:05:56,332 И то. 89 00:05:57,791 --> 00:06:00,125 Схватате да је ово мој производ. 90 00:06:00,208 --> 00:06:01,875 Мој. Изван мог мозга. 91 00:06:01,958 --> 00:06:03,458 На мени је да га представим. 92 00:06:04,500 --> 00:06:07,333 То ме не радује много. Ми смо тим. 93 00:06:07,416 --> 00:06:10,708 Састављен од појединаца. 94 00:06:11,208 --> 00:06:14,041 То је чињеница. Ти си одличан дизајнер, 95 00:06:14,125 --> 00:06:15,875 Бред је одличан продавац. 96 00:06:15,958 --> 00:06:18,666 оба, правите савршен пар. 97 00:06:18,750 --> 00:06:20,625 Одрезак и додатни сос. 98 00:06:20,707 --> 00:06:22,625 Не видим Бреда таквог. 99 00:06:22,707 --> 00:06:24,082 То је само сос. 100 00:06:24,166 --> 00:06:26,000 Супротности производе најбоље. 101 00:06:26,082 --> 00:06:29,541 Бен и Џери или чоколаду и путер од кикирикија. 102 00:06:29,625 --> 00:06:31,291 Мајкл и Фредо Корлеоне. 103 00:06:31,375 --> 00:06:33,291 Добро, али који сам ја? 104 00:06:33,375 --> 00:06:35,375 То је све Фредо, ово питање. 105 00:06:37,041 --> 00:06:39,500 Здраво, г. Сантос 106 00:06:39,582 --> 00:06:42,541 а остало из бразилског министарства путовања. 107 00:06:42,625 --> 00:06:44,041 Моје име је Брад. 108 00:06:44,125 --> 00:06:45,250 Брад Левисон. 109 00:06:45,332 --> 00:06:48,082 Али ти, зови ме Бред, продавац. 110 00:06:48,166 --> 00:06:50,832 Управо си урадио тест Поље кондома. 111 00:06:52,500 --> 00:06:54,000 После је тешко ићи даље. 112 00:06:54,082 --> 00:06:57,707 Али иако Регал Блуе је мањи од Поља, 113 00:06:57,791 --> 00:07:02,000 Ми смо заљубљени. 114 00:07:03,458 --> 00:07:06,000 И замишљам то као сваки Бразилац, 115 00:07:06,083 --> 00:07:08,000 страст те познаје. 116 00:07:08,750 --> 00:07:09,708 али понекад, 117 00:07:09,791 --> 00:07:13,166 страст може узети неочекиване последице. 118 00:07:13,250 --> 00:07:18,582 У Регал Блуе стављамо све у заштити онога што је најважније. 119 00:07:18,666 --> 00:07:23,500 Не смете излагати пенис преузимајући нежељени ризик. 120 00:07:23,582 --> 00:07:26,082 Исто и за вагину! 121 00:07:26,166 --> 00:07:30,875 Али постоји нешто једнако важно током снажног сексуалног односа. 122 00:07:30,957 --> 00:07:35,582 Говорим о незваним гостима било ког фестивала страсти. 123 00:07:37,541 --> 00:07:40,207 Тестиси су дуго пренели 124 00:07:40,291 --> 00:07:42,957 и/или примили неодговарајуће загађиваче. 125 00:07:43,041 --> 00:07:44,957 Ови мали супер-распршивачи. 126 00:07:45,041 --> 00:07:46,957 Он није у праву. 127 00:07:47,041 --> 00:07:49,041 Ево хаубе која покрива 128 00:07:49,125 --> 00:07:52,750 осовина и глава пениса, 129 00:07:52,832 --> 00:07:57,000 али и захваљујући нашој технологији патентирана торба од латекса, 130 00:07:57,082 --> 00:07:59,582 сами тестиси. 131 00:07:59,666 --> 00:08:02,083 И твоје драгоцено генетско семе. 132 00:08:03,416 --> 00:08:06,000 Зашто никоме ово није пало на памет? 133 00:08:06,083 --> 00:08:08,083 Добро питање, г. Сантос. 134 00:08:08,166 --> 00:08:10,833 Прихватите да Регал Блуе елиминише све ризике 135 00:08:10,916 --> 00:08:13,625 за тебе током следећег Светског првенства. 136 00:08:19,582 --> 00:08:20,582 Импресивно. 137 00:08:21,416 --> 00:08:23,832 Веома импресивно. Заиста. 138 00:08:23,916 --> 00:08:26,000 Имам само једно питање. 139 00:08:26,082 --> 00:08:28,332 Како зовете овај кондом? 140 00:08:28,416 --> 00:08:30,541 - Сентикуларни стражар. - Одлично… 141 00:08:37,707 --> 00:08:38,665 стварно не знам. 142 00:08:38,750 --> 00:08:42,207 Звучи мало превише докторе, рођено? 143 00:08:42,875 --> 00:08:44,415 Није баш... 144 00:08:44,500 --> 00:08:46,040 Није баш секси. 145 00:08:46,125 --> 00:08:48,665 Овај радни наслов је замењен… 146 00:08:49,915 --> 00:08:51,958 "Луде горе." 147 00:08:53,583 --> 00:08:54,833 То је боље. 148 00:08:55,540 --> 00:08:58,708 Мале фудбалске лопте у кондому. 149 00:08:58,790 --> 00:09:01,208 волим то. стварно волим то. 150 00:09:03,291 --> 00:09:09,541 Па, службени кондом Бразила 2025 је… 151 00:09:11,291 --> 00:09:12,500 Муда горе! 152 00:09:34,290 --> 00:09:37,083 Биће то невероватно партнерство, Г. Сантос. 153 00:09:37,165 --> 00:09:39,250 Молим те зови ме Артхур. 154 00:09:39,333 --> 00:09:40,540 Ок, Артие. 155 00:09:40,625 --> 00:09:42,083 Господо, шампањац. 156 00:09:45,040 --> 00:09:46,290 Мало здравице? 157 00:09:46,375 --> 00:09:48,915 Не, не за мене. Извините. 158 00:09:50,415 --> 00:09:51,915 У марту ће бити девет година. 159 00:09:52,000 --> 00:09:53,290 Тоугх. 160 00:09:53,375 --> 00:09:54,665 шалим се. 161 00:09:54,750 --> 00:09:56,625 Морамо да ухватимо корак са овим. 162 00:09:57,500 --> 00:09:59,165 - Хеј! - Шта је то? 163 00:09:59,708 --> 00:10:01,250 Абигаил Бреслин. 164 00:10:01,333 --> 00:10:03,916 Као Схирлеи Темпле, са дуплим гренадином. 165 00:10:04,000 --> 00:10:06,666 Прави коктел, шта мислите? Гарантујемо вам. 166 00:10:06,750 --> 00:10:08,250 Ствар је у торби. 167 00:10:08,333 --> 00:10:11,625 Не, то је само почетак. Да. 168 00:10:11,708 --> 00:10:13,875 - Немој да полудиш. - Шта? 169 00:10:13,958 --> 00:10:16,833 Зар ниси био тамо јутрос? Био сам у убиственом моду. 170 00:10:18,083 --> 00:10:20,041 Сјајно сте заједно. 171 00:10:20,125 --> 00:10:21,833 Ви не видите, ја видим. 172 00:10:21,916 --> 00:10:23,875 Артие, ево га. 173 00:10:23,958 --> 00:10:26,166 - Не. Нема на чему. - Знам. 174 00:10:26,875 --> 00:10:28,000 То је традиција. 175 00:10:28,083 --> 00:10:29,958 Не морате пити. 176 00:10:30,458 --> 00:10:33,415 Помиришите да бисте учврстили ово партнерство. 177 00:10:35,165 --> 00:10:36,665 Све добро. 178 00:10:38,083 --> 00:10:39,333 Мирис, то је све. 179 00:10:39,915 --> 00:10:41,083 На теби је, Артие. 180 00:10:42,165 --> 00:10:43,165 Пиће. 181 00:10:49,833 --> 00:10:52,458 То је... не мирише, то. 182 00:11:01,208 --> 00:11:02,041 А онда срање. 183 00:11:12,541 --> 00:11:13,750 господо, 184 00:11:15,208 --> 00:11:17,166 Шта знаш о фудбалу? 185 00:11:18,166 --> 00:11:20,291 Знам довољно мислити да је ово сјајно. 186 00:11:20,375 --> 00:11:23,041 Песме, стрелци који славе, 187 00:11:23,125 --> 00:11:25,083 и момак који изнова и изнова виче „гол“. 188 00:11:25,166 --> 00:11:27,125 Наранџасти сегменти на крају. 189 00:11:27,208 --> 00:11:28,625 То је кул игра. 190 00:11:28,708 --> 00:11:29,666 Игра? 191 00:11:29,750 --> 00:11:31,541 Игра? бр. 192 00:11:32,250 --> 00:11:37,125 Фудбал је наука: математике, физике, хемије. 193 00:11:37,625 --> 00:11:42,415 Али и људске науке: уметност, музика, поезија. 194 00:11:42,500 --> 00:11:47,458 као љубав, породица, заједница. 195 00:11:48,083 --> 00:11:49,333 Има много ствари. 196 00:11:49,415 --> 00:11:50,540 И више. 197 00:11:50,625 --> 00:11:52,165 И то је врло једноставно. 198 00:11:52,250 --> 00:11:54,458 Двадесет два човека, један балон, 199 00:11:56,083 --> 00:11:57,208 без руку. 200 00:12:03,708 --> 00:12:06,916 Циљајте! 201 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Овај момак. 202 00:12:08,416 --> 00:12:09,458 Овај момак. 203 00:12:09,958 --> 00:12:11,250 Фацилитатор. 204 00:12:11,333 --> 00:12:12,375 Знаш шта? 205 00:12:13,083 --> 00:12:16,125 Ви ћете учествовати за финале Светског првенства. 206 00:12:16,208 --> 00:12:17,500 - Шта? - Оба. 207 00:12:17,583 --> 00:12:19,500 Тим који стоји иза Баллс Уп. 208 00:12:20,375 --> 00:12:23,166 Лет прве класе. ВИП седишта. 209 00:12:24,583 --> 00:12:25,541 Заслужио си то. 210 00:12:26,125 --> 00:12:28,000 Хвала вам, г. Сантос. 211 00:12:28,083 --> 00:12:30,000 Артие, имам питање. 212 00:12:30,083 --> 00:12:32,040 Колико добро познајете Ел Пресидентеа? 213 00:12:32,125 --> 00:12:33,208 -Скуид? - Да. 214 00:12:34,790 --> 00:12:37,208 Пријатељи смо 40 година. 215 00:12:37,290 --> 00:12:40,040 Такође бисмо могли да вас упознамо са Баллс Уп. 216 00:12:40,125 --> 00:12:43,125 Били бисмо Бразилски званични кондом. 217 00:12:44,415 --> 00:12:45,625 Одлична идеја. 218 00:12:46,375 --> 00:12:47,665 Одлична идеја. 219 00:12:48,290 --> 00:12:49,415 И да славим, 220 00:12:50,040 --> 00:12:52,790 још један круг или три. 221 00:12:54,583 --> 00:12:56,165 Круг воде. 222 00:12:56,250 --> 00:12:57,583 Морате хидратизовати. 223 00:12:57,665 --> 00:12:58,915 Све ћеш покварити. 224 00:12:59,000 --> 00:13:00,500 Ја ћу каналисати ово. 225 00:13:00,583 --> 00:13:02,458 - Нема шансе. - Да. Не брини. 226 00:13:05,625 --> 00:13:09,041 Шта сам зауставио дуго времена? 227 00:13:09,416 --> 00:13:10,916 - Скее балл? - Крек. 228 00:13:11,583 --> 00:13:12,416 Црацк? 229 00:13:12,500 --> 00:13:14,000 Још увек имам контакт. 230 00:13:31,958 --> 00:13:34,083 Ритам звучника ме отежава 231 00:13:34,165 --> 00:13:36,125 - као дијамант. - Шта? 232 00:13:38,540 --> 00:13:40,458 господине Сантос, 233 00:13:40,540 --> 00:13:42,708 - Морамо да смиримо ствари. - Да погледам. 234 00:13:43,333 --> 00:13:46,208 Шта ? Не, господине Сантос! 235 00:13:46,290 --> 00:13:47,583 Морате деловати заједно. 236 00:13:49,165 --> 00:13:50,833 Узећу га одмах. 237 00:13:52,540 --> 00:13:54,165 Ко жели шољу… 238 00:13:57,915 --> 00:13:58,750 Проклетство! 239 00:14:05,791 --> 00:14:08,458 Унајмио сам те да будеш тим. 240 00:14:08,541 --> 00:14:10,333 Надокнадите своје слабости. 241 00:14:10,416 --> 00:14:12,500 Веома сте поштени. 242 00:14:12,583 --> 00:14:14,000 Веома сте опуштени. 243 00:14:14,083 --> 00:14:16,541 Два несавршена радника у стању да надокнади 244 00:14:16,625 --> 00:14:18,958 ваше заједничко срање! 245 00:14:19,041 --> 00:14:22,125 Волео бих да је Стеве ово написао. 246 00:14:22,208 --> 00:14:26,000 Стеве из ХР? Нокти, моје колено. Данас смо само ми. 247 00:14:27,291 --> 00:14:28,708 већ сам тамо. 248 00:14:30,416 --> 00:14:32,208 Свето срање. 249 00:14:32,290 --> 00:14:35,375 Ово је наш клијент који, 250 00:14:35,458 --> 00:14:38,500 после десет година трезвености, направио 11 снимака, 251 00:14:38,583 --> 00:14:41,125 димљени грама крека, 252 00:14:41,208 --> 00:14:42,625 испустио панталоне, 253 00:14:42,708 --> 00:14:45,040 стави наш кондом на његов пенис... 254 00:14:45,125 --> 00:14:46,500 И твоји тестиси. 255 00:14:46,583 --> 00:14:49,415 … да скочим гола са проклетог балкона. 256 00:14:53,083 --> 00:14:54,290 Седам милиона прегледа. 257 00:14:54,375 --> 00:14:56,125 Свако зујање је добро прихватити. 258 00:14:56,208 --> 00:14:57,708 ти ме зезаш? 259 00:14:58,415 --> 00:15:01,916 А међу тих седам милиона прегледа, веруј ми на реч, 260 00:15:02,000 --> 00:15:03,500 председник Бразила 261 00:15:03,583 --> 00:15:06,125 који је јутрос одмах отпустио Сантоса. 262 00:15:06,208 --> 00:15:07,625 То је штета. 263 00:15:07,708 --> 00:15:08,750 И ми са тим. 264 00:15:08,833 --> 00:15:09,916 нас ? 265 00:15:10,000 --> 00:15:11,458 Погађате шта ће бити 266 00:15:11,541 --> 00:15:14,458 званични кондом на Светском првенству 2025? 267 00:15:14,541 --> 00:15:17,291 Ултра танко поље. 268 00:15:17,875 --> 00:15:18,958 Шта ? 269 00:15:19,333 --> 00:15:21,791 Ови кондоми не покривају јаја. 270 00:15:21,875 --> 00:15:24,416 Обећавам ти, шефе, 271 00:15:25,500 --> 00:15:27,791 - у будућности, ја… - Будућност? 272 00:15:27,875 --> 00:15:30,083 Јеси ли потпуно скренуо са колосека или шта? 273 00:15:30,166 --> 00:15:32,958 Зар не разумеш? Друштво има ово у свом дупету. 274 00:15:33,040 --> 00:15:34,958 То је интервју за оставку 275 00:15:35,040 --> 00:15:37,165 да ћу водити 276 00:15:37,250 --> 00:15:39,290 са свим срањем овог света. 277 00:15:39,375 --> 00:15:40,583 Зајеби ово. 278 00:15:40,665 --> 00:15:42,915 Одмах сте отпуштени. 279 00:15:43,000 --> 00:15:44,208 И ја? 280 00:15:44,290 --> 00:15:45,583 И ти такође! 281 00:15:47,625 --> 00:15:49,708 Бургесс је у праву. 282 00:15:50,500 --> 00:15:51,750 Ти си прави продавац. 283 00:15:51,833 --> 00:15:54,833 Твоје одело је пуно ветра. 284 00:15:54,915 --> 00:15:57,790 Бред продавац није заинтересован 285 00:15:57,875 --> 00:15:59,915 него за своју личност. 286 00:16:00,333 --> 00:16:01,750 Како је ово лоше? 287 00:16:01,833 --> 00:16:04,041 Морам се побринути да угодим. 288 00:16:04,125 --> 00:16:05,458 Морам себи да угодим. 289 00:16:06,250 --> 00:16:08,708 Искрено, ти... Савршено. 290 00:16:08,791 --> 00:16:11,833 Требало би да дате пример овај тип, Раоул. 291 00:16:11,916 --> 00:16:13,500 Оличен алтруизам. 292 00:16:13,583 --> 00:16:15,750 Да ли је ово мој проблем? 293 00:16:15,833 --> 00:16:18,375 И газда ме је отпустио. 294 00:16:18,458 --> 00:16:20,875 Потопио си Регал Блуе, 295 00:16:20,958 --> 00:16:22,208 а ја више немам узајамно осигурање. 296 00:16:22,291 --> 00:16:23,500 опоравит ћеш се. 297 00:16:23,583 --> 00:16:26,000 Ако умрем од нечега, 298 00:16:26,750 --> 00:16:27,958 биће твоја кривица. 299 00:16:33,290 --> 00:16:35,540 Збогом заувек. 300 00:16:36,000 --> 00:16:38,375 Ти, краљ тапшања по леђима. 301 00:16:38,458 --> 00:16:41,540 за вашу информацију, Тапшање по леђима је уметност. 302 00:16:41,625 --> 00:16:44,708 Не може се импровизовати, на томе се мора радити. 303 00:16:46,208 --> 00:16:48,375 Причај ми о шамарима, 304 00:16:48,458 --> 00:16:51,125 јер ћу те ударити песницом у лице. 305 00:16:51,833 --> 00:16:53,208 Хоћеш ли ме ударити? 306 00:16:57,958 --> 00:16:58,915 бр. 307 00:16:59,500 --> 00:17:00,416 Проклетство… 308 00:17:03,416 --> 00:17:05,833 То је добро. 309 00:17:06,375 --> 00:17:09,083 Могу ли да испустим своју кутију, и можемо побећи, 310 00:17:09,165 --> 00:17:12,750 али никад нисам могао дезинфикујем се од тебе. 311 00:17:13,375 --> 00:17:14,790 Ти си тај који се зноји. 312 00:17:15,915 --> 00:17:17,415 Наћи ћу реплику 313 00:17:17,500 --> 00:17:19,915 - замахнути. - Само то чекам. 314 00:17:20,000 --> 00:17:21,583 - Путем текстуалне поруке. - Да. 315 00:17:22,500 --> 00:17:25,915 ТРИ МЕСЕЦА КАСНИЈЕ 316 00:17:52,625 --> 00:17:54,416 БРАЗИЛ ПАСС 2025 317 00:18:24,916 --> 00:18:26,208 Срање онда. 318 00:18:30,458 --> 00:18:31,416 Неред. 319 00:18:41,375 --> 00:18:42,416 реци, 320 00:18:43,541 --> 00:18:44,750 јеси ли добро? 321 00:18:47,791 --> 00:18:48,958 Невероватно. 322 00:18:50,041 --> 00:18:51,125 Да. Исто. 323 00:18:54,250 --> 00:18:56,000 Никад није било тако добро. 324 00:18:56,083 --> 00:18:58,541 Ова места за финале су луда. 325 00:19:00,500 --> 00:19:02,333 Ово је бирократија. 326 00:19:02,416 --> 00:19:06,458 Неко је некоме рекао да пошаљете карте и заборавићете 327 00:19:06,541 --> 00:19:07,625 отказати. 328 00:19:07,708 --> 00:19:08,833 То је наша вена. 329 00:19:08,916 --> 00:19:10,125 То је наша вена. 330 00:19:10,208 --> 00:19:12,041 Садите и вратите се са стилом, 331 00:19:12,125 --> 00:19:13,791 радимо капаре. 332 00:19:14,625 --> 00:19:16,125 - "Капар"? - Да. 333 00:19:16,208 --> 00:19:18,458 Када идете горе, падните доле и поново идите горе. 334 00:19:18,541 --> 00:19:20,458 Ово зовемо капар. 335 00:19:22,375 --> 00:19:24,333 било шта, 336 00:19:24,666 --> 00:19:25,625 Ти си ово измислио. 337 00:19:26,041 --> 00:19:27,333 И то је глупо. 338 00:20:03,083 --> 00:20:04,958 Какав спектакл. 339 00:20:05,041 --> 00:20:08,375 даме и господо, где год да си у свету, 340 00:20:08,458 --> 00:20:11,916 добродошли у финале на Светском првенству 2025. 341 00:20:12,958 --> 00:20:15,458 Могао си да слиниш, али не колико ја. 342 00:20:17,875 --> 00:20:18,875 Шта ? 343 00:20:19,291 --> 00:20:20,416 "Како си?" 344 00:20:20,500 --> 00:20:21,541 И држи се чврсто. 345 00:20:21,625 --> 00:20:23,458 То такође значи „све је у реду“. 346 00:20:23,541 --> 00:20:25,666 То је: "Да ли је све у реду?" „Све добро. » 347 00:20:25,750 --> 00:20:28,083 Један од бисера часописа Цонтраилс. 348 00:20:28,166 --> 00:20:29,791 Смешно је. Види ово. 349 00:20:33,041 --> 00:20:36,125 Апликација за превођење са гласом Ларија Дејвида. 350 00:20:39,583 --> 00:20:42,125 како си? како си. 351 00:20:43,125 --> 00:20:44,500 Сјајно је, зар не? 352 00:20:44,583 --> 00:20:46,208 Направимо залихе. 353 00:20:47,208 --> 00:20:49,000 Направимо залихе. Шта је то? 354 00:20:49,083 --> 00:20:51,083 Снимили су "рекламу" 355 00:20:51,166 --> 00:20:52,125 у првој боци, 356 00:20:52,208 --> 00:20:56,041 урадили су ми ово секунду бесплатно. 357 00:20:56,125 --> 00:20:57,583 БРЕД ЈЕБЕНА КОМЕРЦИЈАЛНА 358 00:20:57,666 --> 00:20:59,166 - Цоол. - По један од сваког. 359 00:20:59,250 --> 00:21:00,166 Врло кул. 360 00:21:00,250 --> 00:21:02,958 Ако морам да учествујем, 361 00:21:03,041 --> 00:21:04,333 Ја први добијем 362 00:21:05,875 --> 00:21:06,958 моје мере предострожности. 363 00:21:07,041 --> 00:21:08,791 У последњих 39 дана, 364 00:21:08,875 --> 00:21:12,875 од 48 међународних тимова, двојица су непоражени. 365 00:21:12,958 --> 00:21:16,833 Бразилски локални хероји и суседни највећи непријатељ Аргентина. 366 00:21:16,916 --> 00:21:20,833 Прошле су четири дуге године, Али наше чекање се ближи крају. 367 00:21:27,083 --> 00:21:27,916 Шта ? 368 00:21:28,000 --> 00:21:30,833 Коначно имате мало од Бреда, продавца у теби. 369 00:21:30,916 --> 00:21:32,208 замишљам. 370 00:21:32,291 --> 00:21:33,833 "Брадасс-Елијах." » 371 00:21:34,125 --> 00:21:36,916 Појављује се тек сваких десет година. 372 00:21:37,000 --> 00:21:38,583 Као комета. 373 00:21:38,666 --> 00:21:40,125 Народ је изненађен. 374 00:21:40,208 --> 00:21:41,791 УЛТРА-ТАНКИ КОНДОМИ 375 00:21:41,875 --> 00:21:43,083 Ултратанак? Озбиљно ? 376 00:21:43,166 --> 00:21:47,125 То је увреда свим чуварима творевине. 377 00:21:53,041 --> 00:21:54,291 То је лудо. 378 00:21:54,375 --> 00:21:56,375 - Каква бука. - Још није почело. 379 00:21:56,458 --> 00:21:58,125 Велики тренутак је коначно стигао, 380 00:21:58,208 --> 00:21:59,750 финале Светског првенства, 381 00:21:59,833 --> 00:22:03,375 два највећа спортска ривала супротстављају се на земљи. 382 00:22:03,458 --> 00:22:06,708 Први пут да ће се у финалу суочити. 383 00:22:08,000 --> 00:22:11,416 Ево нас. Аргентина на плавом небу, 384 00:22:11,500 --> 00:22:13,666 и Бразил, наравно, у канаринском жутом. 385 00:22:14,666 --> 00:22:15,958 Удари лопту! 386 00:22:22,916 --> 00:22:23,750 Грешка! 387 00:22:35,041 --> 00:22:37,083 То би требало да буде наша маскота, 388 00:22:37,166 --> 00:22:39,625 не глупи хот дог. 389 00:22:40,166 --> 00:22:41,375 Није хот дог. 390 00:22:41,458 --> 00:22:43,333 језик, локалну кобасицу. 391 00:22:44,041 --> 00:22:46,000 не… То би требало да буде наша маскота. 392 00:22:47,250 --> 00:22:50,791 Никада не би прихватили капуљача као маскота. 393 00:22:50,875 --> 00:22:53,375 Ударићу лопте ових лоптица. 394 00:22:53,458 --> 00:22:57,166 Ближи нам се полувреме. Веома је напето. И даље 0-0. 395 00:22:57,250 --> 00:23:01,208 Аргентина можда покренути коначни напад 396 00:23:01,291 --> 00:23:03,541 да отворите бодовање. Беаутифул. 397 00:23:03,625 --> 00:23:05,583 Додаје га Албертију. 398 00:23:05,666 --> 00:23:08,666 Он цик-цак између два дефанзивца. 399 00:23:08,750 --> 00:23:11,458 - Прилика за Аргентину! - Не! 400 00:23:11,541 --> 00:23:15,750 Циљајте! 401 00:23:15,833 --> 00:23:19,583 Они су постигли гол! Алберти је! Невероватан крај! 402 00:23:19,666 --> 00:23:22,166 Ово је срање! 403 00:23:23,416 --> 00:23:24,500 То није истина. 404 00:23:25,166 --> 00:23:28,375 Дај ми да погледам ту мекану лопту. 405 00:23:28,458 --> 00:23:30,791 Хеј, кобасице! 406 00:23:30,875 --> 00:23:33,833 Да ли си тврда, кобасице моја? 407 00:23:40,500 --> 00:23:41,500 Бразил! 408 00:23:46,541 --> 00:23:47,416 Бразил! 409 00:23:47,500 --> 00:23:48,916 Долазимо до краја. 410 00:23:49,000 --> 00:23:50,291 Аргентина води са 1-0. 411 00:23:50,375 --> 00:23:52,500 Они ће успорити 412 00:23:52,583 --> 00:23:54,416 и апсорбују притисак. 413 00:23:58,750 --> 00:24:00,666 Време истиче за Селекцију. 414 00:24:00,750 --> 00:24:01,916 Прошло је 90 минута. 415 00:24:02,000 --> 00:24:03,875 Нападамо додатке. 416 00:24:03,958 --> 00:24:06,208 Долази му дефанзивац. 417 00:24:06,291 --> 00:24:08,625 Био је то гадан напад. 418 00:24:08,708 --> 00:24:12,750 Смрт Аргентинцима! 419 00:24:14,833 --> 00:24:16,083 разумем. 420 00:24:16,166 --> 00:24:18,750 Није их брига за нас. 421 00:24:19,458 --> 00:24:20,416 ко је то? 422 00:24:20,500 --> 00:24:22,833 Шампиони са својим огласима 423 00:24:22,916 --> 00:24:24,833 а тамо њихова кобасица. 424 00:24:24,916 --> 00:24:26,875 Померају нож. 425 00:24:26,958 --> 00:24:28,333 шта ми певаш? 426 00:24:28,416 --> 00:24:30,125 Зар не видите то? 427 00:24:30,208 --> 00:24:33,791 Онај џиновски курац тамо 428 00:24:33,875 --> 00:24:36,333 руга нам се. 429 00:24:36,416 --> 00:24:39,291 За заустављање. у овом случају, То је једноставна кобасица. 430 00:24:39,833 --> 00:24:42,125 У сваком случају, то је реп. 431 00:24:42,208 --> 00:24:44,916 - Проклетство. Ти си смешан. - Стварно? 432 00:24:45,833 --> 00:24:49,750 Тресе курац а његова јаја под нашим носом. 433 00:24:49,833 --> 00:24:53,666 Он узима Џеремија дубоко на ваш оштећени бубрег. 434 00:24:53,750 --> 00:24:55,875 Ок, престани. Потпуно сте у заблуди. 435 00:24:55,958 --> 00:24:58,333 Ако су нам послали поруку, 436 00:24:58,416 --> 00:25:00,250 ставио би кондом. 437 00:25:00,333 --> 00:25:03,916 Утакмица ће се завршити, Бразилски навијачи балави због овога. 438 00:25:04,000 --> 00:25:04,916 види, 439 00:25:05,000 --> 00:25:08,000 Лео ставља кобасицу капица за подршку. 440 00:25:10,208 --> 00:25:11,583 Његова мајка копиле! 441 00:25:14,458 --> 00:25:16,416 Добро. Смири се. 442 00:25:16,500 --> 00:25:18,750 - Погледао нас је. - Смири се. 443 00:25:18,833 --> 00:25:20,083 - Смири се. - Содомија. 444 00:25:20,166 --> 00:25:22,500 Пусти то. Уживамо у тренутку. 445 00:25:25,791 --> 00:25:28,708 Он прави изванредан наступ. 446 00:25:28,791 --> 00:25:32,166 Бразилски голман има рефлексе налик на мачке. 447 00:25:35,291 --> 00:25:39,166 Са овим циљем избегнут, Бразил ће можда моћи да се врати. 448 00:25:43,333 --> 00:25:44,416 У убиственом режиму. 449 00:25:51,083 --> 00:25:53,000 Не! Брадасс-Елијах! 450 00:25:53,083 --> 00:25:55,791 Ево ме, моја велика Кобасице! 451 00:26:00,833 --> 00:26:01,916 Да ли вам се свиђа ово… 452 00:26:04,166 --> 00:26:05,916 Стани! То је кобасица! 453 00:26:08,875 --> 00:26:10,125 Да ли правите талас? 454 00:26:11,916 --> 00:26:13,208 Брадасс-Елијах! 455 00:26:13,291 --> 00:26:15,666 Сребрноноги Перејра бежи 456 00:26:15,750 --> 00:26:19,083 у одбрани Аргентине као балерина. 457 00:26:19,166 --> 00:26:21,625 Маскота и два навијача на терену? 458 00:26:21,708 --> 00:26:23,583 Један на један против голмана. 459 00:26:25,166 --> 00:26:26,875 Стражар је на земљи. 460 00:26:26,958 --> 00:26:28,583 Он ће постићи гол. Не! 461 00:26:37,708 --> 00:26:40,250 Шта се десило? То је лудо. 462 00:26:40,333 --> 00:26:43,416 Изванредно. Шта се дођавола дешава? 463 00:26:43,500 --> 00:26:44,958 Два навијача на терену 464 00:26:45,041 --> 00:26:48,458 спречио Бразил реми у последњем тренутку 465 00:26:48,541 --> 00:26:50,041 финала Светског првенства 466 00:26:50,125 --> 00:26:52,375 у невероватној акцији. 467 00:26:52,458 --> 00:26:53,583 Два идиота. 468 00:26:53,666 --> 00:26:56,750 Никада ово нисам видео у свом животу. 469 00:27:03,708 --> 00:27:06,458 Запослени морају донети одлуку. 470 00:27:06,541 --> 00:27:08,750 О томе ће одлучивати органи управљања. 471 00:27:08,833 --> 00:27:10,875 Бразил ће патити од овога, мислим. 472 00:27:10,958 --> 00:27:13,166 На поду, када једна ствар, 473 00:27:13,250 --> 00:27:17,166 судија, објекат, животиња или особа се мешају, 474 00:27:17,250 --> 00:27:19,458 Цитирам: „Утакмица се мора наставити 475 00:27:19,541 --> 00:27:22,833 где се то догодило без икакве кривице. » 476 00:27:24,458 --> 00:27:27,333 Судија ће следити правило до слова, 477 00:27:27,416 --> 00:27:33,000 док су Бразилци Апсолутно бесан због ове одлуке. 478 00:27:33,083 --> 00:27:36,916 Цела држава је опљачкана. 479 00:27:37,708 --> 00:27:40,208 Смрт Американцима! 480 00:27:43,916 --> 00:27:45,000 шта они кажу? 481 00:27:45,083 --> 00:27:48,083 Ти ћеш умрети! 482 00:27:48,166 --> 00:27:49,666 Ти ћеш умрети! 483 00:27:53,625 --> 00:27:55,333 Ти ћеш умрети! 484 00:27:55,416 --> 00:27:57,083 Мислим да говоре о теби. 485 00:27:57,166 --> 00:27:58,375 Умри! Умри! 486 00:28:01,291 --> 00:28:02,500 Смири се! 487 00:28:03,541 --> 00:28:05,166 То је само игра! 488 00:28:06,583 --> 00:28:07,750 И ту је. 489 00:28:07,833 --> 00:28:12,375 Аргентина је светски шампион у врло мало вероватном крају. 490 00:28:17,958 --> 00:28:20,083 Ох не. 491 00:28:22,625 --> 00:28:24,583 Свето срање. 492 00:28:29,666 --> 00:28:31,333 Друг. 493 00:28:35,333 --> 00:28:36,750 Јесмо ли у паклу? 494 00:28:38,583 --> 00:28:39,666 Скоро. 495 00:28:40,208 --> 00:28:42,416 ти си крива, отрчао си у поље. 496 00:28:42,500 --> 00:28:45,416 молим те. Отпуштени смо због тебе. 497 00:28:45,500 --> 00:28:48,166 То би требало да буде наша маскота. 498 00:28:48,250 --> 00:28:49,583 То није била маскота. 499 00:28:49,666 --> 00:28:52,125 Колико пута морам да ти ово кажем? 500 00:28:52,208 --> 00:28:53,416 То је била кобасица! 501 00:28:54,791 --> 00:28:57,416 Добро. Не паничите. 502 00:28:57,500 --> 00:29:00,083 Не брини. Успаничио сам се од поноћи до 3 сата ујутро. 503 00:29:00,166 --> 00:29:01,458 Уради то поново. 504 00:29:01,541 --> 00:29:03,250 Мислиш само на себе. 505 00:29:03,333 --> 00:29:04,416 Причао сам сам са собом. 506 00:29:22,375 --> 00:29:23,541 Добро јутро. 507 00:29:23,625 --> 00:29:25,083 Антонија Коста, 508 00:29:25,166 --> 00:29:27,750 најбољи адвокат у Бразилу. 509 00:29:28,541 --> 00:29:30,791 Магазин Веја ће ме тако назвати. 510 00:29:30,875 --> 00:29:33,833 "Суђење века." 511 00:29:33,916 --> 00:29:34,958 Никад нисам изгубио. 512 00:29:35,041 --> 00:29:38,083 Па да, никад нисам победио, али је киф-киф. 513 00:29:39,333 --> 00:29:40,750 Први договор? 514 00:29:40,833 --> 00:29:42,708 Први дан! 515 00:29:42,791 --> 00:29:44,916 Вести губе у краткој слами. 516 00:29:45,000 --> 00:29:46,583 Бавим се срањем. 517 00:29:46,666 --> 00:29:50,125 „Шта јеботе…” Шта смо ми у овој метафори? 518 00:29:50,500 --> 00:29:53,416 Кажеш да ћеш бранити ове силеџије. 519 00:29:53,958 --> 00:29:56,416 Да ли бисте ово урадили својој земљи? 520 00:29:56,500 --> 00:29:59,000 Извини, али не би требало да слушаш. 521 00:29:59,958 --> 00:30:02,333 Хајде да искористимо твој ентузијазам. 522 00:30:02,416 --> 00:30:03,375 Твој план? 523 00:30:06,291 --> 00:30:09,166 Ово ћемо урадити… 524 00:30:09,250 --> 00:30:11,833 Имао сам годину дана правног факултета у Пенну… 525 00:30:11,916 --> 00:30:14,666 -Држава. - Да. Пусти ме да завршим. 526 00:30:14,750 --> 00:30:16,916 Моја мајка је мислила да бих био адвокат. 527 00:30:17,000 --> 00:30:18,791 наравно. 528 00:30:18,875 --> 00:30:25,791 Али сећам се САД против Хумберта Алвареза-Мачејна… 529 00:30:26,416 --> 00:30:29,208 И сећам се правни пренос 530 00:30:29,291 --> 00:30:31,000 у рибару шкампа. И? 531 00:30:31,083 --> 00:30:34,666 Дај ми два минута насамо са њима. Можете… 532 00:30:36,208 --> 00:30:38,416 Ризикујемо од смртне казне, је ли то то? 533 00:30:38,500 --> 00:30:39,458 Да. 534 00:30:39,541 --> 00:30:41,291 После мучења. 535 00:30:41,375 --> 00:30:43,500 Али у шта се он заиста меша? 536 00:30:43,583 --> 00:30:46,458 Не тражимо ваше мишљење, од Франкенштајна. 537 00:30:46,541 --> 00:30:48,208 Ок, заборави. 538 00:30:48,291 --> 00:30:49,791 положио сам заклетву. 539 00:30:49,875 --> 00:30:52,958 Моје лагане јурњаве тама неправде, 540 00:30:53,041 --> 00:30:54,750 шта год је потребно. 541 00:30:54,833 --> 00:30:56,583 "Шта год он..." 542 00:30:56,666 --> 00:30:59,250 Колико кошта? Званично сте номиновани. 543 00:30:59,875 --> 00:31:01,208 Да. Али ипак. 544 00:31:01,291 --> 00:31:04,791 После тога нећу моћи иди низ улицу. 545 00:31:04,875 --> 00:31:07,541 Купујем, иди у јавна купатила. 546 00:31:07,625 --> 00:31:09,458 Мојој мајци ће бити забрањен улазак у цркву. 547 00:31:09,541 --> 00:31:11,291 Моја браћа ће бити малтретирана. 548 00:31:11,375 --> 00:31:13,250 - Упс. - Али какве то везе има. 549 00:31:13,333 --> 00:31:16,541 Имам добар план да те извучем одавде. 550 00:31:16,625 --> 00:31:17,875 Лептир минут. 551 00:31:19,500 --> 00:31:22,875 То је твој интервју за оставку, Антониа Цостас. 552 00:31:22,958 --> 00:31:24,000 шта радиш тамо? 553 00:31:24,083 --> 00:31:26,625 Размишљам о неком другом осим о себи. 554 00:31:26,708 --> 00:31:29,083 Натерали смо многе људе да пате. 555 00:31:29,166 --> 00:31:30,041 Отпуштени сте. 556 00:31:30,125 --> 00:31:31,333 - Шта? Не! - Не! 557 00:31:31,416 --> 00:31:36,791 Идите у куповину и користити јавне тоалете ако је потребно. 558 00:31:36,875 --> 00:31:39,166 Покријте оквир папиром. 559 00:31:39,250 --> 00:31:40,833 Ти ништа не разумеш. 560 00:31:40,916 --> 00:31:43,333 Да одем. Проћи ћемо кроз ово. 561 00:31:43,416 --> 00:31:45,625 Они никада неће изаћи из овога. 562 00:31:45,708 --> 00:31:47,541 Опрост. Ја сам њихов адвокат. 563 00:31:47,625 --> 00:31:49,708 Имам право да разговарам са њима приватно, 564 00:31:49,791 --> 00:31:51,208 па молим те остави. 565 00:31:51,291 --> 00:31:53,208 Управо су те отпустили. 566 00:31:53,291 --> 00:31:55,291 Нисам изнео свој план. 567 00:31:55,375 --> 00:31:56,583 Да изађем! 568 00:31:57,250 --> 00:31:58,916 Озбиљно, отпусти ме. 569 00:31:59,000 --> 00:32:00,375 Остављам свој број. 570 00:32:00,458 --> 00:32:02,958 Не разумеш озбиљност ствари. 571 00:32:03,041 --> 00:32:05,333 Добар посао. То је била наша једина нада. 572 00:32:05,416 --> 00:32:06,916 Одбијам да му уништим живот. 573 00:32:07,000 --> 00:32:09,375 Добро дело је увек кажњено. 574 00:32:09,458 --> 00:32:10,458 Претпостављам. 575 00:32:10,541 --> 00:32:13,125 Г. ДеБелл. г. Луисон... 576 00:32:35,500 --> 00:32:37,166 Твоји су. 577 00:32:38,666 --> 00:32:40,583 Брад. Илија. 578 00:32:41,208 --> 00:32:42,791 Знамо, Глупи. 579 00:32:43,875 --> 00:32:46,875 Не. Не обраћај пажњу на такве вулгарности. 580 00:32:47,416 --> 00:32:49,750 Џеси Христос, министар одбране. 581 00:32:50,291 --> 00:32:52,291 Министар одбране? 582 00:32:52,375 --> 00:32:54,083 - Боже мој. - Фуј… 583 00:32:54,166 --> 00:32:55,500 Завршавам трчање. 584 00:32:55,583 --> 00:32:57,666 Мој посао, моја мисија, 585 00:32:57,750 --> 00:33:01,208 То је безбедност наше велике земље и њених становника. 586 00:33:01,291 --> 00:33:04,416 Зато сам стигао тако рано. 587 00:33:04,500 --> 00:33:06,500 С вама ће се поступати поштено. 588 00:33:07,250 --> 00:33:08,125 Да. 589 00:33:12,625 --> 00:33:13,791 Ово је јако добро. 590 00:33:25,666 --> 00:33:26,750 Уђи онда. 591 00:33:26,833 --> 00:33:28,375 Ви сте Американци. 592 00:33:28,458 --> 00:33:29,750 питам се, 593 00:33:29,833 --> 00:33:32,083 Да ли схватате мржњу коју носимо 594 00:33:32,166 --> 00:33:34,916 нашим јужним фудбалским ривалима? 595 00:33:36,291 --> 00:33:37,125 мој син... 596 00:33:38,916 --> 00:33:40,458 подржава Аргентину. 597 00:33:41,500 --> 00:33:42,500 Он се побунио. 598 00:33:43,708 --> 00:33:45,666 Од тада нисмо разговарали. 599 00:33:45,750 --> 00:33:47,791 Тинејџери су компликовани. 600 00:33:47,875 --> 00:33:49,458 Имао је само девет година. 601 00:33:51,041 --> 00:33:53,333 Илија је био тај који је напао. 602 00:33:53,416 --> 00:33:55,250 На овом јебеном пољу! 603 00:33:55,333 --> 00:33:57,125 - Био је пијан... - Себичан. 604 00:33:57,208 --> 00:33:58,541 Њихова уста! 605 00:33:58,958 --> 00:34:00,458 Престаните са глупостима! 606 00:34:06,583 --> 00:34:08,291 Страх у твојим очима. 607 00:34:10,500 --> 00:34:15,666 Морате веровати да сам корумпирани насилник 608 00:34:15,750 --> 00:34:20,333 способан да изврши убиство на хиру потпуно некажњено. 609 00:34:22,500 --> 00:34:23,875 Извините. Да. 610 00:34:24,500 --> 00:34:29,166 Супротно вашим културним идејама страшно лажно, 611 00:34:29,708 --> 00:34:32,291 Нећу ти одсећи руку 612 00:34:32,375 --> 00:34:34,291 нити га бацити у заборав. 613 00:34:34,375 --> 00:34:35,250 Или трансфер? 614 00:34:35,333 --> 00:34:38,000 Не прихватајте ни смешно мито. 615 00:34:40,541 --> 00:34:42,458 Више волим да будем задовољан 616 00:34:43,458 --> 00:34:44,750 да те ослободим. 617 00:34:46,333 --> 00:34:47,375 Ви ћете… 618 00:34:50,875 --> 00:34:51,750 Ево. 619 00:34:54,125 --> 00:34:55,583 Врата су отворена. 620 00:34:56,208 --> 00:34:57,916 Идите поново лифтом. 621 00:34:58,000 --> 00:35:00,250 Пређите коридор, право је. 622 00:35:00,333 --> 00:35:02,541 Двокрилна врата, на улицу. 623 00:35:02,625 --> 00:35:04,333 А истина? Хвала вам пуно. 624 00:35:04,416 --> 00:35:07,916 Тако сте љубазни и саосећајни. ХВАЛА. 625 00:35:10,583 --> 00:35:12,458 Нисам то очекивао. 626 00:35:12,541 --> 00:35:15,083 Изгледао је као Исус. Помиловање персонификовано. 627 00:35:15,166 --> 00:35:17,500 Помиловање? Хоћеш да се смејеш? 628 00:35:17,583 --> 00:35:19,333 Зар не разумеш? 629 00:35:19,416 --> 00:35:21,666 Баца нас као храну лавовима. 630 00:35:21,750 --> 00:35:24,041 Требала би нам нека врста 631 00:35:24,125 --> 00:35:25,958 полицијска пратња. 632 00:35:26,041 --> 00:35:28,333 Наоружани чувари до авиона. 633 00:35:28,416 --> 00:35:31,083 Али завршили смо на улици. 634 00:35:31,708 --> 00:35:33,458 - Глупости. - Улице Бразила. 635 00:35:33,541 --> 00:35:35,500 у праву си. Бићемо препознати. 636 00:35:35,583 --> 00:35:37,458 Не изгледам обично као ти. 637 00:35:37,541 --> 00:35:39,916 - Поготово не у Бразилу. - Добро. 638 00:35:40,000 --> 00:35:42,291 Знаш шта? Нема потребе да се плашите. 639 00:35:42,375 --> 00:35:44,166 Гомила осећа страх. 640 00:35:44,250 --> 00:35:46,333 Морате бити опуштени и природни. 641 00:35:46,416 --> 00:35:50,000 Насмејте се, климајте главом и у реду је. 642 00:35:50,083 --> 00:35:51,541 - Све добро. - Дискретно. 643 00:35:51,625 --> 00:35:52,666 - Да. - Идемо. 644 00:35:54,375 --> 00:35:56,291 Срање. Друг. 645 00:35:57,041 --> 00:35:58,000 Магно. 646 00:36:00,333 --> 00:36:03,166 не знам ако могу да се смејем. 647 00:36:03,958 --> 00:36:05,708 Улази у своје дупе. 648 00:36:06,416 --> 00:36:08,916 - Проклетство. - Сви гледају у нас. 649 00:36:10,333 --> 00:36:11,208 Друг. 650 00:36:11,958 --> 00:36:13,333 куда идемо? 651 00:36:13,416 --> 00:36:15,166 - Не знам. - Умирујуће. 652 00:36:15,250 --> 00:36:16,375 То није истина! 653 00:36:17,041 --> 00:36:18,208 Срање! Мој мобилни телефон. 654 00:36:18,291 --> 00:36:20,000 - Пусти. - Шта? 655 00:36:20,083 --> 00:36:21,708 Још увек имам 18 месечних уплата! 656 00:36:21,791 --> 00:36:23,291 Зар ниси све платио одједном? 657 00:36:23,375 --> 00:36:26,333 У разним временима. Мислио сам да је боље. 658 00:36:26,416 --> 00:36:27,708 Преварени сте. 659 00:36:39,208 --> 00:36:40,125 Срање. 660 00:36:42,375 --> 00:36:43,208 Само напред! 661 00:36:46,583 --> 00:36:47,416 Пуппи. 662 00:36:48,000 --> 00:36:49,125 Срање. 663 00:36:52,000 --> 00:36:52,916 идемо. 664 00:36:59,625 --> 00:37:00,750 И даље су ту. 665 00:37:01,125 --> 00:37:02,125 ко је то? 666 00:37:02,208 --> 00:37:03,416 Бразил! 667 00:37:05,875 --> 00:37:06,875 Попни се! 668 00:37:06,958 --> 00:37:08,458 Господине Сантос, шта? 669 00:37:08,541 --> 00:37:09,791 опорављам се. 670 00:37:35,666 --> 00:37:37,208 Изгледаш у доброј форми. 671 00:37:37,291 --> 00:37:39,208 Пио сам два месеца, 672 00:37:39,291 --> 00:37:41,666 али сам трезан већ 23 дана. 673 00:37:42,166 --> 00:37:43,250 Хвала. 674 00:37:43,833 --> 00:37:45,833 Дао си ми струјни удар. 675 00:37:46,625 --> 00:37:48,500 На срећу, све је успело. 676 00:37:48,583 --> 00:37:50,541 Дакле, да, жена ме је напустила. 677 00:37:50,625 --> 00:37:53,583 Суд ме је одвео мој дом, моја деца, 678 00:37:53,666 --> 00:37:56,708 јер сам изгубио посао, моја пензија, моје достојанство. 679 00:37:57,416 --> 00:37:59,500 А о повлачењу и не говорим. 680 00:37:59,583 --> 00:38:01,625 Не бубе на мојој кожи. 681 00:38:01,708 --> 00:38:03,916 Али испод моје коже. 682 00:38:04,000 --> 00:38:05,041 Зашто си дошао? 683 00:38:05,125 --> 00:38:06,916 Зашто нам помоћи? 684 00:38:07,000 --> 00:38:08,625 12 корака лечења. 685 00:38:08,708 --> 00:38:09,916 Девети је. 686 00:38:10,000 --> 00:38:11,958 - Саучесништво? - Поправка. 687 00:38:12,041 --> 00:38:13,375 Какав је план? 688 00:38:15,458 --> 00:38:16,750 не знам. 689 00:38:16,833 --> 00:38:19,333 Мозак ми је сав замагљен. 690 00:38:19,416 --> 00:38:21,833 Рекао сам ти да је мој кортекс био шокиран 691 00:38:21,916 --> 00:38:24,166 да обуздају зависност? 692 00:38:24,625 --> 00:38:26,083 Ти ми реци. 693 00:38:27,750 --> 00:38:30,500 Слушај, Артие, пријатељ си са Ел Пресидентеом. 694 00:38:30,583 --> 00:38:32,541 - Преболи то. - Не. 695 00:38:32,625 --> 00:38:35,333 То је највише бразилски у Бразилу. 696 00:38:35,416 --> 00:38:37,583 Ко није Бразилац у Бразилу? 697 00:38:38,500 --> 00:38:40,208 Амерички конзулат! 698 00:38:41,500 --> 00:38:43,458 - Невероватно! - Дипломатски имунитет. 699 00:38:44,125 --> 00:38:45,458 Да издржим. 700 00:38:48,791 --> 00:38:49,833 Срање. 701 00:38:51,041 --> 00:38:53,291 Научи да возиш, идиоте. 702 00:38:55,625 --> 00:38:57,250 Или не учи. како си? 703 00:38:57,333 --> 00:38:58,666 Нема потребе. 704 00:39:01,583 --> 00:39:02,708 Глупости! 705 00:39:06,000 --> 00:39:08,250 Знате ли где је амбасада? 706 00:39:08,625 --> 00:39:10,250 Сумњам да говори енглески. 707 00:39:10,333 --> 00:39:11,375 Ја ћу се побринути за то. 708 00:39:47,166 --> 00:39:48,166 господо… 709 00:39:50,500 --> 00:39:53,166 питаћу вас врло једноставно питање. 710 00:39:58,291 --> 00:39:59,583 Ако погрешно одговориш, 711 00:40:01,166 --> 00:40:03,291 Разнећу ти мозак. 712 00:40:07,458 --> 00:40:08,583 То је питање. 713 00:40:10,416 --> 00:40:11,958 Два мушкарца… 714 00:40:24,916 --> 00:40:29,166 То је одговор „оуицх“ или „наон“? 715 00:40:33,166 --> 00:40:36,500 Опрост. Нисам добро разумео. 716 00:40:37,000 --> 00:40:39,083 Можете ли поновити питање? 717 00:40:39,666 --> 00:40:40,625 Два мушкарца… 718 00:40:52,166 --> 00:40:56,833 Да ли је одговор оуицх или наон? 719 00:41:02,916 --> 00:41:04,500 Рекао си... 720 00:41:05,958 --> 00:41:07,041 Шта? 721 00:41:07,125 --> 00:41:08,750 то је оно што... 722 00:41:10,875 --> 00:41:12,333 енглеска реч… 723 00:41:15,000 --> 00:41:17,375 Можете ли га употребити у реченици? 724 00:41:24,166 --> 00:41:25,708 Веома је… 725 00:41:28,958 --> 00:41:30,750 Шта је одговор? 726 00:41:31,958 --> 00:41:34,541 Оуицх или Наон? 727 00:41:34,625 --> 00:41:35,625 Ти први. 728 00:41:38,541 --> 00:41:40,750 Рећи ћу „да“. 729 00:41:40,833 --> 00:41:42,875 Шта је „оуицх“? 730 00:41:43,958 --> 00:41:45,458 Рекао си... 731 00:41:47,333 --> 00:41:52,916 Извините. Мислио сам да си рекао „Оуицх ор Наон“ и… 732 00:41:53,958 --> 00:41:55,833 Рећи ћу "наон". 733 00:41:57,666 --> 00:42:00,833 Реагујете другачије од свог пријатеља. 734 00:42:00,916 --> 00:42:03,041 Дакле, један од вас... 735 00:42:05,250 --> 00:42:06,833 ће умрети. 736 00:42:07,833 --> 00:42:08,916 Зашто 737 00:42:09,791 --> 00:42:12,458 ја… 738 00:42:15,125 --> 00:42:16,625 луда за тобом! 739 00:42:20,125 --> 00:42:22,666 Мислиш да ја тако причам? 740 00:42:22,750 --> 00:42:26,083 Научио сам енглески на Универзитету Мисисипија. 741 00:42:26,166 --> 00:42:27,458 Хајде, бунтовници! 742 00:42:27,541 --> 00:42:29,833 Побуњеници. Миссиссиппи. Да. 743 00:42:29,916 --> 00:42:32,625 Међу славним личностима Свако ко је тамо студирао има… 744 00:42:33,250 --> 00:42:34,833 -Пеитон Маннинг? -Ели. 745 00:42:34,916 --> 00:42:36,166 Познајеш ли Ели? 746 00:42:36,250 --> 00:42:39,375 Упознао га је мој зет, Није се ухватило. 747 00:42:39,458 --> 00:42:42,125 Чини се да је Ели мало лукав. 748 00:42:42,750 --> 00:42:44,708 - Јеби га. -Брадлеи. 749 00:42:44,791 --> 00:42:46,208 - Да, Бред. -Елијас. 750 00:42:46,916 --> 00:42:50,000 Моје име је Бундцхен. 751 00:42:50,541 --> 00:42:53,958 И ових 775 квадратних километара џунгле 752 00:42:54,041 --> 00:42:55,791 они су моји. 753 00:42:56,375 --> 00:42:58,375 оба? Јесам ли пуно спавао? 754 00:42:58,458 --> 00:43:01,291 подне. Урадите магнетну резонанцу када дођете кући. 755 00:43:01,375 --> 00:43:05,208 Ова кућа, овај картел, цела ова земља, 756 00:43:05,291 --> 00:43:08,625 У Бразилу могу имати све, 757 00:43:08,708 --> 00:43:09,666 укључујући и тебе. 758 00:43:09,750 --> 00:43:11,000 да сам хтео, 759 00:43:11,083 --> 00:43:14,916 Могао бих да ти упуцам курац. 760 00:43:15,625 --> 00:43:17,541 Узми мачету, 761 00:43:17,625 --> 00:43:20,333 сакупи метке, поново их напуни 762 00:43:20,416 --> 00:43:22,416 и испуцај ти мозак тиме. 763 00:43:23,291 --> 00:43:25,916 ако могу, Ја више волим супротно. 764 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 након тога, забави се са мојим куром. 765 00:43:28,083 --> 00:43:29,208 Све добро. 766 00:43:29,291 --> 00:43:31,375 Дицк први за мене. 767 00:43:32,375 --> 00:43:35,041 Није сјајно, али бићу жив. 768 00:43:35,125 --> 00:43:38,208 Данас нема памети и курца. 769 00:43:39,291 --> 00:43:41,750 да ли желите да знате Зашто сам те одвео. 770 00:43:42,416 --> 00:43:43,333 Да. 771 00:43:43,750 --> 00:43:45,958 Он има своје разлоге. Не губите ниједну. 772 00:43:46,041 --> 00:43:47,375 Реци, каква колиба. 773 00:43:47,458 --> 00:43:49,333 - Дивно. - Природно светло. 774 00:43:49,416 --> 00:43:51,250 Да сте ово раније видели. 775 00:43:51,333 --> 00:43:52,833 Право срање. 776 00:43:52,916 --> 00:43:55,958 Џунгла докле год поглед сеже, 777 00:43:56,041 --> 00:43:58,833 староседеоци који серу по поду. 778 00:43:59,416 --> 00:44:01,041 Па сам их отерао. 779 00:44:01,125 --> 00:44:04,166 Спалио сам 400 квадратних километара. 780 00:44:04,250 --> 00:44:07,208 Дао сам изградити базен, терен за киселу лопту 781 00:44:07,291 --> 00:44:10,708 а како то да кажемо? Масовна гробница? 782 00:44:11,416 --> 00:44:14,041 Масовна гробница. Да. То је то. 783 00:44:18,125 --> 00:44:19,500 Да ли је јако вруће? 784 00:44:20,291 --> 00:44:22,166 Не, у реду је. 785 00:44:22,250 --> 00:44:23,625 Знојиш се. 786 00:44:25,833 --> 00:44:27,541 Какав сам ја ужасан домаћин. 787 00:44:28,500 --> 00:44:30,000 Имамо проблем са клима уређајем, 788 00:44:30,083 --> 00:44:32,291 Замолио сам Нанда да то поправи, 789 00:44:32,375 --> 00:44:36,166 али није могао да заврши посао. 790 00:44:40,541 --> 00:44:41,541 Опрости ми. 791 00:44:42,416 --> 00:44:43,708 Тајна полиција. 792 00:44:45,291 --> 00:44:48,458 Коначно, то је утисак које имамо годинама. 793 00:44:48,541 --> 00:44:49,625 Али да кажем истину, 794 00:44:49,708 --> 00:44:52,791 понекад се збуним тајна полицијска штампа 795 00:44:52,875 --> 00:44:55,125 и осећај затвора, 796 00:44:55,208 --> 00:44:57,208 јер је то исти израз. 797 00:44:58,666 --> 00:44:59,750 Одведи га. 798 00:44:59,833 --> 00:45:01,125 У масовној гробници? 799 00:45:01,208 --> 00:45:03,833 Не, у ђакузију. Наравно, у јами! 800 00:45:07,333 --> 00:45:11,583 Пусти мене тројно извињење. 801 00:45:12,250 --> 00:45:16,458 Никада се не бисмо овако понашали кад бисмо знали 802 00:45:16,958 --> 00:45:20,250 колико волиш фудбал. 803 00:45:20,333 --> 00:45:22,208 Мислиш да сам заинтересован? 804 00:45:22,291 --> 00:45:26,458 Чистим крајнике фудбалом. 805 00:45:27,250 --> 00:45:29,291 Заиста га мрзим. 806 00:45:29,375 --> 00:45:31,333 То је глупа игра. 807 00:45:31,416 --> 00:45:35,166 Јесте ли икада били у бару? Када се постиже гол? 808 00:45:35,250 --> 00:45:37,083 То је увек врхунац. 809 00:45:37,166 --> 00:45:40,416 Ово значи ако су ови проклети голови ретки! 810 00:45:40,500 --> 00:45:43,541 И немој да почнем са симулацијама. 811 00:45:43,625 --> 00:45:47,000 Одрасли који примају веома мали ударац, 812 00:45:47,083 --> 00:45:49,208 и звучи као пуцњава из базе? 813 00:45:49,291 --> 00:45:51,500 Коначно неко ко разуме. 814 00:45:51,583 --> 00:45:52,916 Али овде је проблем. 815 00:45:53,916 --> 00:45:56,541 Моја мржња према фудбалу 816 00:45:57,833 --> 00:45:58,833 нема равних 817 00:45:59,625 --> 00:46:01,500 да љубав моја 818 00:46:02,458 --> 00:46:03,791 новац. 819 00:46:03,875 --> 00:46:05,916 Нисам материјалиста. 820 00:46:06,000 --> 00:46:07,375 Не волим новац. 821 00:46:07,458 --> 00:46:09,958 Али шта могу да купим са њим? 822 00:46:10,041 --> 00:46:12,375 и контролу коју ми даје. 823 00:46:12,458 --> 00:46:13,333 Да. 824 00:46:13,416 --> 00:46:15,916 зато, Иако мрзим фудбал, 825 00:46:16,000 --> 00:46:19,750 Направио сам велику малу опкладу 826 00:46:19,833 --> 00:46:22,083 у финалу Светског првенства. 827 00:46:24,333 --> 00:46:28,041 Колико новца имаш... Колико сте изгубили? 828 00:46:29,625 --> 00:46:31,416 Колико сам изгубио? 829 00:46:32,875 --> 00:46:34,791 Јебено сам победио! 830 00:46:35,833 --> 00:46:37,208 Кладим се „мање од“! 831 00:46:37,291 --> 00:46:38,708 Да је Бразил постигао гол, 832 00:46:38,791 --> 00:46:41,583 Изгубио бих 30 милиона реала. 833 00:46:41,666 --> 00:46:43,166 Али сам их победио. 834 00:46:43,250 --> 00:46:46,208 У маневру је 60 милиона! 835 00:46:46,291 --> 00:46:47,583 Капар! 836 00:46:47,666 --> 00:46:50,666 Како објаснити? Тада се враћамо. 837 00:46:50,750 --> 00:46:52,625 Знам. Он мисли да је то глупо. 838 00:46:52,708 --> 00:46:55,791 почињем да схватам. Ја радим маневар. 839 00:46:55,875 --> 00:46:57,666 То је луда шала. 840 00:46:57,750 --> 00:47:03,083 Све захваљујући вама двојици, гомила идиота. 841 00:47:03,166 --> 00:47:04,375 Драго ми је да сам помогао. 842 00:47:05,333 --> 00:47:08,291 Г. Кратки фитиљ… 843 00:47:08,375 --> 00:47:09,666 Зови ме Схорт. 844 00:47:09,750 --> 00:47:11,000 - Курт? -Курт. 845 00:47:11,833 --> 00:47:15,416 Курт, дај да разумем исправно, Киднаповали сте нас због... 846 00:47:15,500 --> 00:47:17,083 Имајте забаву! 847 00:47:32,125 --> 00:47:34,166 - Било ко? - Да. 848 00:47:34,250 --> 00:47:36,166 Дај ми име, убићу га. 849 00:47:36,833 --> 00:47:38,250 То је поклон, Гордињо. 850 00:47:38,333 --> 00:47:40,208 Вау, морам да размислим о овоме. 851 00:47:40,958 --> 00:47:42,583 Мој шеф, госпођо Бургесс. 852 00:47:42,666 --> 00:47:43,916 Чекај. Мој доктор. 853 00:47:44,000 --> 00:47:45,333 - Ваш доктор? - Да. 854 00:47:45,541 --> 00:47:47,333 Прави лицемерни идиот. 855 00:47:47,416 --> 00:47:48,416 Докторе, како? 856 00:47:48,875 --> 00:47:50,541 Не, немој писати. 857 00:47:50,625 --> 00:47:54,166 То је... Прочитао сам јеловник наглас. Ја не наручујем. 858 00:47:55,750 --> 00:47:56,791 Још неко? 859 00:47:57,166 --> 00:47:58,250 Брад? 860 00:47:58,708 --> 00:48:00,208 Брад. 861 00:48:00,291 --> 00:48:01,541 Хеј. 862 00:48:01,625 --> 00:48:04,958 Цурт нам је дозволио да се истуширамо и позајмио нам ову одећу. 863 00:48:05,041 --> 00:48:07,750 - Будите опрезни са тим. - Супер је. Гледај ТВ. 864 00:48:07,833 --> 00:48:11,000 ПСИХОДРАМ ФУДБАЛА У БРАЗИЛУ 865 00:48:11,083 --> 00:48:14,208 Необичан догађај, али предвидљиво, два Американца 866 00:48:14,291 --> 00:48:17,791 ништа није урадио у иностранству. 867 00:48:17,875 --> 00:48:20,625 Бред Луисон и Елијах Дебел, 868 00:48:20,708 --> 00:48:23,625 бивши радници угасле компаније 869 00:48:23,708 --> 00:48:25,541 Регал Блуе Цондомс. 870 00:48:25,625 --> 00:48:28,541 - Халуцинирао сам када сам то видео. - Ја сањам! 871 00:48:28,625 --> 00:48:31,583 Бред, да, нормално. Ово се морало догодити. 872 00:48:31,666 --> 00:48:33,958 Али Илија уопште није 873 00:48:34,041 --> 00:48:36,083 - твој стил. - Прекини. 874 00:48:36,166 --> 00:48:39,458 Мишљења о томе како зовемо фијаско у Рију. 875 00:48:39,541 --> 00:48:41,000 Искрено? 876 00:48:41,625 --> 00:48:43,041 стидим се. 877 00:48:43,125 --> 00:48:46,166 Мисли о добром шта су САД урадиле у Јужној Америци. 878 00:48:46,250 --> 00:48:49,333 против дроге, под контролом ЦИА. 879 00:48:49,416 --> 00:48:51,833 Сав тај профит је нестао, 880 00:48:51,916 --> 00:48:53,375 због две жлезде. 881 00:48:53,458 --> 00:48:56,583 Али овај бес није ништа у поређењу са огорчењем 882 00:48:56,666 --> 00:48:59,333 у 5. по величини земљи на свету. 883 00:48:59,416 --> 00:49:02,000 Да могу, убио бих их! 884 00:49:02,083 --> 00:49:03,500 Питање времена! 885 00:49:03,583 --> 00:49:04,750 Они ће умрети! 886 00:49:04,833 --> 00:49:06,666 Ова срамота за Америку јесте 887 00:49:06,750 --> 00:49:08,458 трагедија за Бразил. 888 00:49:08,916 --> 00:49:10,791 Са тобом је, Алеки, на снимању. 889 00:49:10,875 --> 00:49:12,958 Цео Бразил, који воли фудбал, 890 00:49:13,041 --> 00:49:15,583 сада прати Луисона и ДеБела. 891 00:49:15,666 --> 00:49:18,125 Два непристојна Американца… 892 00:49:18,208 --> 00:49:20,083 Сви хоће да те казне. 893 00:49:20,166 --> 00:49:22,000 Не док сам жив. 894 00:49:22,083 --> 00:49:24,416 - Видите ли? - Нема више шампањца! 895 00:49:24,500 --> 00:49:25,958 Ти си најбољи, Цурт. 896 00:49:26,041 --> 00:49:27,916 Са њим ништа не ризикујемо. 897 00:49:28,000 --> 00:49:30,333 - Да се ​​опустим. - Шампањац све решава. 898 00:49:31,291 --> 00:49:32,916 - Здраво. - Здраво. 899 00:49:33,583 --> 00:49:35,208 Јеси ли ти Американац? 900 00:49:35,916 --> 00:49:37,041 Да. 901 00:49:37,125 --> 00:49:38,625 Да ли волите караоке? 902 00:49:39,500 --> 00:49:40,916 Д'ацодац. 903 00:49:41,000 --> 00:49:42,625 А те лепе груди? 904 00:49:42,708 --> 00:49:45,083 мало. Да ли су ово трик питања? 905 00:49:53,375 --> 00:49:55,583 Можеш ли ми отпевати песму, мацо? 906 00:49:56,833 --> 00:49:58,791 стварно не знам. ја не... 907 00:49:58,875 --> 00:50:00,041 молим те. 908 00:50:00,125 --> 00:50:02,000 - Забави ме. - Не… 909 00:50:02,083 --> 00:50:05,166 - Песма. - То није моја ствар. 910 00:50:05,250 --> 00:50:06,791 Проклета песма! 911 00:51:14,375 --> 00:51:17,875 Добар посао! Одлично је! обожавам те! 912 00:51:18,166 --> 00:51:20,041 Ви сте генијалци. 913 00:51:20,125 --> 00:51:22,000 Желим да те наградим 914 00:51:22,083 --> 00:51:25,958 са свиме што желиш. Реци ми. 915 00:51:27,166 --> 00:51:28,375 Можемо ли се вратити? 916 00:51:30,166 --> 00:51:31,458 Скоро све. 917 00:51:31,541 --> 00:51:32,875 Нећеш више отићи. 918 00:51:33,833 --> 00:51:36,625 Видели сте реакцију Бразила. 919 00:51:36,708 --> 00:51:38,333 Веома је ризично. 920 00:51:38,416 --> 00:51:40,750 Нешто друго? 921 00:51:41,500 --> 00:51:42,958 Знам. 922 00:51:43,041 --> 00:51:45,000 И ми то зовемо 923 00:51:46,083 --> 00:51:48,458 „сведочење стражара...” 924 00:51:48,541 --> 00:51:50,000 "Луде горе." » 925 00:51:50,916 --> 00:51:52,500 Зовемо ово. 926 00:51:53,250 --> 00:51:54,291 Извините. 927 00:51:56,541 --> 00:51:59,416 Зашто никоме ово није пало на памет? 928 00:51:59,500 --> 00:52:00,875 знаш, 929 00:52:01,666 --> 00:52:02,500 Илија, 930 00:52:03,583 --> 00:52:06,708 Никада нисам мислио да уђе у кондоме. 931 00:52:06,791 --> 00:52:08,958 Прилично лоша индустрија. 932 00:52:09,041 --> 00:52:11,333 Рекао бих мајци да се бавим 933 00:52:12,291 --> 00:52:13,458 метамфетамин, 934 00:52:13,541 --> 00:52:15,958 али ја сам за. 935 00:52:17,333 --> 00:52:18,583 "Ја сам за." » 936 00:52:18,666 --> 00:52:19,583 Јесте ли за? 937 00:52:20,625 --> 00:52:21,541 Ви… 938 00:52:22,875 --> 00:52:23,833 У убиственом режиму. 939 00:52:23,916 --> 00:52:25,666 Баш на време, дођавола! 940 00:52:25,750 --> 00:52:27,375 стварно ми је било потребно 941 00:52:27,458 --> 00:52:29,750 да заштитим своје тестисе. 942 00:52:29,833 --> 00:52:33,000 Није ме брига за твоје тестисе. 943 00:52:33,083 --> 00:52:35,416 Али замислите 944 00:52:35,500 --> 00:52:38,791 сав кокаин да можемо да ставимо ове кондоме, 945 00:52:38,875 --> 00:52:41,375 да их натера да прогутају и нечујно пролазе. 946 00:52:41,458 --> 00:52:42,458 Прави успех. 947 00:52:42,541 --> 00:52:46,666 Биле би то огромне кобасице кокаина са ћуфтама. 948 00:52:46,750 --> 00:52:48,625 Ово би трансформисало индустрију. 949 00:52:48,708 --> 00:52:52,541 Да видимо да ли су тако издржљиви како наводите. 950 00:52:56,416 --> 00:52:57,750 Једноставно питање. 951 00:52:57,833 --> 00:53:00,583 Шта ако имам гег рефлекс? 952 00:53:00,666 --> 00:53:06,583 Тако да ћу закључити да овај кондом није прикладан 953 00:53:06,666 --> 00:53:11,916 и губио си моје време, као и моја породица. 954 00:53:12,000 --> 00:53:15,458 А можда бих требао играти фудбал 955 00:53:15,541 --> 00:53:17,041 са својим хлебом. 956 00:53:17,833 --> 00:53:19,125 Хвала што сте били искрени. 957 00:53:19,875 --> 00:53:21,416 Све одједном. 958 00:53:22,041 --> 00:53:23,708 Прогутајте у једном гутљају. 959 00:53:23,791 --> 00:53:26,375 Знаш да ми се грло скупља. 960 00:53:26,458 --> 00:53:28,500 за љубав Божију, не жваћи. 961 00:53:34,375 --> 00:53:35,333 Дивно. 962 00:53:36,500 --> 00:53:37,625 Прелепа техника. 963 00:53:37,708 --> 00:53:39,583 Све ове вежбе помажу. 964 00:53:47,583 --> 00:53:50,250 Није први пут за тебе, изгледа. 965 00:53:50,333 --> 00:53:51,833 Сваллов. 966 00:54:02,583 --> 00:54:04,958 Да ли је ово Звездани брод Џеферсон? 967 00:54:06,708 --> 00:54:08,083 Само звездани брод. 968 00:54:08,166 --> 00:54:10,625 - Уклонили су „Џеферсона“. - Ох да? 969 00:54:12,125 --> 00:54:13,166 Проблем? 970 00:54:13,250 --> 00:54:15,750 Да ли желите Табасцо у њему? 971 00:54:15,833 --> 00:54:17,458 Недостаје му укуса. 972 00:54:17,541 --> 00:54:19,208 Није толико у укусу 973 00:54:19,291 --> 00:54:23,458 него пенис и јаја 974 00:54:23,541 --> 00:54:25,916 пун кокаина ко може да ме угуши. 975 00:54:26,000 --> 00:54:27,500 Разумем веома добро. 976 00:54:28,625 --> 00:54:29,750 Холандез сос? 977 00:55:11,791 --> 00:55:12,750 И то. 978 00:55:12,833 --> 00:55:14,666 Добар посао! 979 00:55:15,208 --> 00:55:17,458 Да ! 980 00:55:19,750 --> 00:55:21,875 - Назад на забаву. - Шта? 981 00:55:21,958 --> 00:55:24,041 Бред, како си то урадио? 982 00:55:24,125 --> 00:55:26,125 - Хеј! - Полако. Прогутај. 983 00:55:26,208 --> 00:55:28,500 - На журку! - Искористите мој картел. 984 00:55:28,583 --> 00:55:30,500 Ова два… 985 00:55:30,583 --> 00:55:32,291 Ово је одлучност. 986 00:55:33,000 --> 00:55:34,250 То је срање. 987 00:55:40,833 --> 00:55:42,291 Тајм аут. Извините. 988 00:55:42,958 --> 00:55:45,166 Је ли то Гиселе? 989 00:55:46,583 --> 00:55:48,791 Причај ми о томе. 990 00:55:48,875 --> 00:55:51,250 Још једно од ваших достигнућа? 991 00:55:52,208 --> 00:55:54,916 Зашто направити достигнуће 992 00:55:55,541 --> 00:55:57,416 од моје сестре? 993 00:56:00,583 --> 00:56:02,125 Жизел… 994 00:56:02,875 --> 00:56:04,625 Је ли она твоја сестра? 995 00:56:04,708 --> 00:56:07,833 Схорт Вицк Бундцхен. 996 00:56:07,916 --> 00:56:09,541 Гиселе Бундцхен. 997 00:56:10,625 --> 00:56:12,750 На породичним окупљањима, 998 00:56:12,833 --> 00:56:15,583 сви су говорили да ћу постати 999 00:56:15,666 --> 00:56:17,291 врхунски модел, 1000 00:56:17,375 --> 00:56:20,250 и она, шеф картела. 1001 00:56:20,333 --> 00:56:24,083 Али наш отац је рекао да неко од нас треба да учи 1002 00:56:24,541 --> 00:56:26,125 посао са кокаином. 1003 00:56:27,458 --> 00:56:28,625 Како сам најстарији, 1004 00:56:30,666 --> 00:56:32,333 Жртвовао сам се. 1005 00:56:32,416 --> 00:56:34,500 Одустао сам од свог сна 1006 00:56:34,583 --> 00:56:36,500 па да она своје разуме. 1007 00:56:37,750 --> 00:56:39,750 Дакле, да, она се сналази. 1008 00:56:39,833 --> 00:56:41,250 Али ја бих био успешан. 1009 00:56:41,333 --> 00:56:43,625 Ујединио бих цео свет 1010 00:56:45,541 --> 00:56:47,333 у твојој жељи за мном. 1011 00:56:47,416 --> 00:56:49,833 Увек је привлачила пажњу. 1012 00:56:49,916 --> 00:56:52,916 и данас, она се окружује да-мушкарцима. 1013 00:56:53,000 --> 00:56:54,500 - Хух, момци? - Да. 1014 00:56:55,916 --> 00:56:57,333 шефе, 1015 00:56:57,750 --> 00:56:59,250 - покажи му. - Да. 1016 00:56:59,333 --> 00:57:00,791 бр. 1017 00:57:00,875 --> 00:57:03,250 - Покажи му. - Није заинтересован. 1018 00:57:03,333 --> 00:57:04,416 Покажи му. 1019 00:57:04,500 --> 00:57:05,708 Он није заинтересован. 1020 00:57:05,791 --> 00:57:08,416 То ме занима. Може да чека. 1021 00:57:08,500 --> 00:57:10,041 Мора да види. 1022 00:57:10,125 --> 00:57:12,416 Молим те, Цурт. 1023 00:57:14,625 --> 00:57:16,416 Треба ми пар минута. Остани тамо. 1024 00:57:23,041 --> 00:57:25,958 Нисам врела. Од кокаина сам натечен. 1025 00:57:26,625 --> 00:57:28,041 Оштећење. 1026 00:57:29,333 --> 00:57:34,500 Увек сам желео да носим реп Американца. 1027 00:57:34,625 --> 00:57:36,666 Можемо ли избећи да идемо до краја? 1028 00:57:39,958 --> 00:57:41,500 Још увек имаш талента. 1029 00:57:41,583 --> 00:57:43,958 Могао сам бити највећи! 1030 00:57:44,416 --> 00:57:45,333 Да. 1031 00:57:48,083 --> 00:57:50,125 Имате три секунде да прогутате. 1032 00:57:50,583 --> 00:57:52,333 Тако рекао... 1033 00:58:11,416 --> 00:58:14,583 Занимљиво, прво муда. То је изненађујуће. 1034 00:58:14,666 --> 00:58:17,041 Ако лопте иду прве, 1035 00:58:17,125 --> 00:58:19,083 све остало следи. 1036 00:58:19,166 --> 00:58:20,708 Но Баллс Уп! 1037 00:58:20,791 --> 00:58:23,208 Муда горе! 1038 00:58:27,291 --> 00:58:29,916 Илија. Питање. 1039 00:58:30,000 --> 00:58:31,375 Видим сличност. 1040 00:58:31,458 --> 00:58:33,041 У коси. 1041 00:58:33,125 --> 00:58:34,166 Јеси ли видео свог пријатеља? 1042 00:58:35,083 --> 00:58:37,583 Брад? Не. Отишао је... 1043 00:58:38,458 --> 00:58:42,041 - Жена која је са њим, Емилија? - Да. 1044 00:58:42,125 --> 00:58:44,041 Она је Схорт Темпер'с жена. 1045 00:58:45,041 --> 00:58:46,125 Да ли је ово његова жена? 1046 00:58:46,208 --> 00:58:49,916 Мој шеф је много зајебао. Заиста много. 1047 00:58:50,000 --> 00:58:52,375 Толико да га то више не узбуђује. 1048 00:58:52,458 --> 00:58:55,208 Па да буде тешко, 1049 00:58:55,291 --> 00:58:58,791 Емилија упознаје другог мушкарца и заводи га. 1050 00:58:58,875 --> 00:59:00,875 Онда је Схорт Фусе изненађује, 1051 00:59:00,958 --> 00:59:02,416 изгубити. 1052 00:59:02,500 --> 00:59:04,500 И јебу мучећи момка 1053 00:59:04,583 --> 00:59:06,333 са флашом у гузици. 1054 00:59:07,875 --> 00:59:11,666 - Одличан програм. - Да. Заиста. 1055 00:59:11,750 --> 00:59:13,375 Дај ми минут. 1056 00:59:13,458 --> 00:59:15,666 - Бик? - Свидеће ти се. 1057 00:59:15,750 --> 00:59:17,666 - Заиста не знам... -Брад. 1058 00:59:17,750 --> 00:59:20,166 Дај ми лопту на дну ваше банане. 1059 00:59:20,250 --> 00:59:23,875 Мораш устати из тог кревета! Ослободи се жене! 1060 00:59:23,958 --> 00:59:24,791 Емилиа! 1061 00:59:27,583 --> 00:59:29,583 Да ли те овај Американац искориштава? 1062 00:59:29,666 --> 00:59:31,833 Да. То је то. 1063 00:59:31,916 --> 00:59:35,000 Не. Напротив. Хтела је да зграби мој курац. 1064 00:59:35,083 --> 00:59:37,125 Бред, Бред. 1065 00:59:39,041 --> 00:59:40,625 Сви знамо шта се даље дешава. 1066 00:59:40,708 --> 00:59:42,166 Хм, не ја. 1067 00:59:42,708 --> 00:59:44,958 Шта ? ти, да? Али шта… 1068 00:59:48,583 --> 00:59:50,375 То је неспоразум. 1069 00:59:50,458 --> 00:59:52,708 Рекли сте „искористите картел“. 1070 00:59:52,791 --> 00:59:54,041 Разумео сам „њу“. 1071 00:59:54,125 --> 00:59:56,916 Мислио си да желим да моја жена 1072 00:59:57,000 --> 00:59:59,875 заглављени у стомаку за твој курац? 1073 00:59:59,958 --> 01:00:01,958 Нисам знао да си ожењен. 1074 01:00:02,041 --> 01:00:03,875 - Она је веома фина. - Нормално. 1075 01:00:03,958 --> 01:00:06,416 Да, тачно. То је наша природа. 1076 01:00:06,500 --> 01:00:07,541 То је Бразил. 1077 01:00:07,625 --> 01:00:11,125 Њен бивши муж још није ни стигао разложени у јами. 1078 01:00:11,208 --> 01:00:12,708 драги мој мужу, 1079 01:00:13,166 --> 01:00:15,166 Како ћеш осветити моју част? 1080 01:00:16,541 --> 01:00:18,458 За мало убиство. 1081 01:00:19,166 --> 01:00:21,458 Јеси ли узбуђен као ја? 1082 01:00:26,208 --> 01:00:27,750 Минута. Тајм аут. 1083 01:00:27,833 --> 01:00:29,250 Мислио сам да смо сви пријатељи. 1084 01:00:29,333 --> 01:00:31,916 Дави, Беницио, зар нећеш ништа да кажеш? 1085 01:00:32,000 --> 01:00:34,000 Ти ми ниси пријатељ, смеће. 1086 01:00:34,666 --> 01:00:37,125 Моја породица воли фудбал. 1087 01:00:37,208 --> 01:00:38,500 Извините. 1088 01:00:38,583 --> 01:00:41,375 Али по ко зна који пут, 1089 01:00:41,458 --> 01:00:44,208 То је само игра! 1090 01:00:44,291 --> 01:00:45,666 Игра коју ћете изгубити. 1091 01:00:45,750 --> 01:00:46,750 Убијте их. 1092 01:00:47,833 --> 01:00:51,041 Океј, серијски дркаџијо, припремите се да умрете. 1093 01:00:51,125 --> 01:00:52,708 Време је за анализу. 1094 01:00:54,291 --> 01:00:56,291 Господо, доведите га на позицију. 1095 01:01:17,541 --> 01:01:18,500 Шта ? 1096 01:01:18,583 --> 01:01:22,750 Мора да су моји ривали, картел Цардоса. 1097 01:01:23,416 --> 01:01:27,666 Неће стати тек пошто све побије. 1098 01:01:28,458 --> 01:01:30,458 Молим вас упуцајте их 1099 01:01:30,541 --> 01:01:32,916 курац за мене. 1100 01:01:33,000 --> 01:01:35,416 У реду, даћемо све од себе. 1101 01:01:35,500 --> 01:01:37,125 Пољуби ме. 1102 01:01:39,000 --> 01:01:40,541 Пољуби ме. 1103 01:01:41,708 --> 01:01:42,750 Шта ? 1104 01:01:43,625 --> 01:01:45,041 Не не. 1105 01:01:45,583 --> 01:01:47,416 Забрањујем ти да одустанеш. 1106 01:01:47,500 --> 01:01:49,500 Не одустај од нас, Цурт. 1107 01:01:49,583 --> 01:01:52,333 Остани овде. Ево. 1108 01:01:54,083 --> 01:01:55,250 Зашто ово говорим? 1109 01:01:55,333 --> 01:01:57,041 То је дар од Бога. 1110 01:01:57,125 --> 01:01:58,625 Морамо да одемо одавде. 1111 01:01:58,708 --> 01:02:00,041 - Идемо. идемо. - Да. 1112 01:02:21,375 --> 01:02:22,750 То није истина! 1113 01:02:27,541 --> 01:02:29,416 - Глупости. - Идемо. 1114 01:02:29,500 --> 01:02:31,916 Будите опрезни, немојте упасти у рупу. 1115 01:02:42,750 --> 01:02:44,333 Укрцавање је почело. 1116 01:02:52,625 --> 01:02:53,500 идемо. 1117 01:03:00,958 --> 01:03:02,125 Дрога! 1118 01:03:02,625 --> 01:03:05,166 Мора да постоји кокаин вредан 100 милиона долара. 1119 01:03:05,250 --> 01:03:07,583 Да. И пет у стомаку. 1120 01:03:07,666 --> 01:03:09,833 У мојим цревима. Зар не осећаш? 1121 01:03:11,750 --> 01:03:13,375 Само напред! Хајдемо одавде! 1122 01:03:18,791 --> 01:03:22,291 Друг. Удишем кокаин. 1123 01:03:22,375 --> 01:03:24,833 Никада нисам користио дрогу. 1124 01:03:28,416 --> 01:03:29,333 Марфијев закон. 1125 01:03:29,416 --> 01:03:31,666 Коначно прихвата девојке у бикинију 1126 01:03:31,750 --> 01:03:33,208 на забави и… 1127 01:03:34,250 --> 01:03:35,833 Да ли вас боли стомак? 1128 01:03:36,041 --> 01:03:37,583 То је сос од артичоке. 1129 01:03:37,666 --> 01:03:38,916 Не. Чекај. 1130 01:03:39,208 --> 01:03:40,416 Кокаин! 1131 01:03:40,500 --> 01:03:41,625 Кокаин! 1132 01:03:41,708 --> 01:03:42,833 Свето срање. 1133 01:03:42,916 --> 01:03:45,541 Имамо штап у стомаку 1134 01:03:45,625 --> 01:03:47,083 и две лопте са њим. 1135 01:03:47,166 --> 01:03:49,291 Све због ових Американаца. 1136 01:03:49,375 --> 01:03:51,458 шта они кажу? Шта има? 1137 01:03:52,041 --> 01:03:53,208 Чекај. 1138 01:03:54,208 --> 01:03:57,250 Мој муж је попустио и он је умро 1139 01:03:57,333 --> 01:03:59,708 због та моја два гада. 1140 01:04:00,500 --> 01:04:02,791 Хтео бих да их исечем на комаде 1141 01:04:02,875 --> 01:04:06,416 и једи их као кикирики у Парагвај. 1142 01:04:06,500 --> 01:04:07,875 Онај велики, "Брад"? 1143 01:04:08,291 --> 01:04:10,125 Какав тип. 1144 01:04:10,208 --> 01:04:13,125 Мислио је да има шансу са мном. 1145 01:04:13,958 --> 01:04:15,750 Нема хемије. 1146 01:04:15,833 --> 01:04:18,541 Чинило се да ми брат једе груди. 1147 01:04:18,625 --> 01:04:19,666 Има среће. 1148 01:04:20,583 --> 01:04:22,666 Још два минута, био би мучен 1149 01:04:22,750 --> 01:04:25,000 са разбијеном флашом на дупету. 1150 01:04:25,458 --> 01:04:26,666 Илија. 1151 01:04:26,750 --> 01:04:29,416 Мора да има мали курац. 1152 01:04:29,708 --> 01:04:31,083 Прави опсесивни. 1153 01:04:31,500 --> 01:04:34,375 Заправо... не би требало да се шалим. 1154 01:04:34,458 --> 01:04:35,916 ОКП је тужан. 1155 01:04:36,000 --> 01:04:38,708 - У реду је тако. - Дато. не… 1156 01:04:41,833 --> 01:04:43,041 Шта је то било? 1157 01:04:54,916 --> 01:04:56,500 - Како си? - Да. 1158 01:04:57,041 --> 01:05:00,458 Остао сам без даха. јеси ли добро? 1159 01:05:00,541 --> 01:05:04,000 - Да. Срање. - Где је мој телефон? 1160 01:05:04,625 --> 01:05:06,958 - Имам ово. тамо. - Шта? 1161 01:05:07,041 --> 01:05:09,208 - Он је овде. - Цоол. ХВАЛА. 1162 01:05:18,041 --> 01:05:19,333 Крава. 1163 01:05:21,583 --> 01:05:23,625 Срање. Ово боли. 1164 01:05:24,750 --> 01:05:25,791 Зачепи. 1165 01:05:27,458 --> 01:05:28,666 Знаш шта? 1166 01:05:29,416 --> 01:05:30,958 Осећам се веома добро. 1167 01:05:31,041 --> 01:05:32,333 То је кокаин. 1168 01:05:39,166 --> 01:05:40,500 Имам халуцинације. 1169 01:05:41,458 --> 01:05:43,750 Хоћемо ли се молити? 1170 01:05:44,250 --> 01:05:45,666 За кога? 1171 01:05:45,750 --> 01:05:47,500 Убице у врућини 1172 01:05:47,583 --> 01:05:50,750 ко ће нас убити ако се други појаве? 1173 01:05:50,833 --> 01:05:52,375 Онда касније. 1174 01:05:54,583 --> 01:05:56,583 Хајде, хајде. Одлазимо. 1175 01:05:58,041 --> 01:06:00,125 Месс ! 1176 01:06:00,208 --> 01:06:01,208 - Глупости! - Шта? 1177 01:06:01,291 --> 01:06:04,125 - Имам лабаву ногу. - Не. Мораш да одеш. 1178 01:06:04,208 --> 01:06:05,583 Ми смо у џунгли. 1179 01:06:05,666 --> 01:06:07,416 - Свето срање. - Шта? 1180 01:06:09,208 --> 01:06:10,750 Не гледај доле. 1181 01:06:10,833 --> 01:06:13,125 - Хоћу да погледам. - Не… 1182 01:06:13,208 --> 01:06:14,750 Грешка. Моје колено! 1183 01:06:14,833 --> 01:06:16,708 Моја бака би рекла... 1184 01:06:16,791 --> 01:06:19,208 Врати ми колено све док кокос делује. 1185 01:06:19,291 --> 01:06:20,625 у праву си. Извините. 1186 01:06:21,208 --> 01:06:24,375 Прво желим да вам кажем, 1187 01:06:25,250 --> 01:06:26,583 Брад. 1188 01:06:27,500 --> 01:06:28,625 волим те. 1189 01:06:28,708 --> 01:06:30,875 То је због кокаина. И ја. 1190 01:06:30,958 --> 01:06:32,958 Ово говориш зато што си надуван. 1191 01:06:33,041 --> 01:06:34,958 - Мислим да јесам. - Колено. 1192 01:06:35,041 --> 01:06:37,333 Ок, колено. Јесте ли спремни? 1193 01:06:37,416 --> 01:06:39,625 -То је онај други. - Наравно. 1194 01:06:40,375 --> 01:06:41,875 У смеру казаљке на сату? 1195 01:06:42,416 --> 01:06:44,333 Ово овде не важи. 1196 01:06:44,916 --> 01:06:46,625 Ох срање! Проклетство! 1197 01:06:46,708 --> 01:06:48,083 Ја сам ти ово средио. 1198 01:06:51,833 --> 01:06:53,083 Друг. 1199 01:06:54,000 --> 01:06:55,625 Дао си ми га. ХВАЛА. 1200 01:06:56,833 --> 01:06:59,250 И ја тебе волим. 1201 01:07:01,291 --> 01:07:02,250 Шта ? 1202 01:07:03,791 --> 01:07:05,208 Није оно што мислите. 1203 01:07:05,958 --> 01:07:09,291 Нежно. Види да ли је све у реду. 1204 01:07:10,041 --> 01:07:10,958 Да. 1205 01:07:11,041 --> 01:07:12,416 како си? 1206 01:07:12,500 --> 01:07:13,583 То је супер. 1207 01:07:15,208 --> 01:07:16,541 Толико боље. 1208 01:07:16,625 --> 01:07:18,291 Да изађем из џунгле... 1209 01:07:18,375 --> 01:07:20,500 Нема мреже. Чак ни ГПС. 1210 01:07:20,583 --> 01:07:25,041 Али знамо да иду у Парагвај. 1211 01:07:25,125 --> 01:07:26,416 Сунце излази у… 1212 01:07:26,500 --> 01:07:27,791 Овде је супротно. 1213 01:07:27,875 --> 01:07:29,916 Било шта. мораћемо 1214 01:07:30,000 --> 01:07:33,000 ходај леђима јутарњем сунцу, 1215 01:07:33,083 --> 01:07:35,166 затим бежи у Парагвај. 1216 01:07:36,583 --> 01:07:40,666 Добра времена у Парагвају идемо 1217 01:07:41,583 --> 01:07:43,875 Она је Парагвајка 1218 01:07:45,958 --> 01:07:48,416 - Добро. - Мислите ли да добро напредујемо? 1219 01:07:48,500 --> 01:07:49,791 Не, не мислим тако. 1220 01:07:49,875 --> 01:07:52,583 И без цигли кокаина, 1221 01:07:52,666 --> 01:07:54,750 - Разумем... - Умукни. 1222 01:07:54,833 --> 01:07:57,083 - ...да смо у невољи. - Умукни! 1223 01:07:58,541 --> 01:08:00,125 Лудо је кад размислиш о томе. 1224 01:08:00,750 --> 01:08:03,041 То је иронично. Пре него што сам се уплашио 1225 01:08:03,125 --> 01:08:05,708 хајде да уништимо прашуму. 1226 01:08:05,791 --> 01:08:08,333 Онда кажем себи да заостају. 1227 01:08:08,416 --> 01:08:09,666 Знаш шта? 1228 01:08:09,750 --> 01:08:13,250 Али да, покварио си ручкове са овом глупошћу. 1229 01:08:13,333 --> 01:08:15,833 Да ли ти кварим забаву? 1230 01:08:15,916 --> 01:08:18,582 За мене је то био Стив, бол у гузици службе. 1231 01:08:18,666 --> 01:08:20,582 Али не. И ти. 1232 01:08:20,666 --> 01:08:21,957 Од почетка. 1233 01:08:22,041 --> 01:08:25,416 Људи се не смеју са тобом. 1234 01:08:25,500 --> 01:08:27,250 Смеју се на твој рачун. 1235 01:08:27,332 --> 01:08:31,291 Да ли сте икада помислили да је "продавац" Може ли бити пежоративно? 1236 01:08:32,541 --> 01:08:34,666 Можда се људи смеју на мој рачун, 1237 01:08:34,750 --> 01:08:36,416 ти, окрећемо очи ка небу. 1238 01:08:36,500 --> 01:08:38,666 Са твојим „долазим рано“, 1239 01:08:38,750 --> 01:08:40,875 „Доћи ћу касно кући“, „Опрао сам пећницу“. 1240 01:08:40,957 --> 01:08:43,875 "Ја сам улизица." Да ли вам је до сада успело? 1241 01:08:43,957 --> 01:08:46,791 Какве су биле љубазности према мени? 1242 01:08:46,875 --> 01:08:49,957 Рекао сам ти, то је био кокаин. 1243 01:08:50,041 --> 01:08:51,416 и поред тога, 1244 01:08:52,000 --> 01:08:54,125 Ово ће нам требати да преживимо. 1245 01:08:54,207 --> 01:08:55,916 Не, зауставићу ово. 1246 01:08:56,000 --> 01:08:59,291 Ох, добро? Где ћемо наћи енергију? изаћи одатле? 1247 01:08:59,375 --> 01:09:01,207 Не… Не мириши ме! 1248 01:09:01,291 --> 01:09:04,291 Да ли желите енергију? Користите ону од живота. 1249 01:09:04,375 --> 01:09:06,000 Осим што ће нам то понестати. 1250 01:09:06,082 --> 01:09:09,125 Осим ако ме не сакријеш јагњећи бут? 1251 01:09:09,207 --> 01:09:10,750 Требаће нам неко срање. 1252 01:09:12,416 --> 01:09:14,416 Мислим да знам где да их нађем. 1253 01:09:16,166 --> 01:09:17,082 Ох не. 1254 01:09:19,125 --> 01:09:20,332 Да. Дај ми цвет. 1255 01:09:20,416 --> 01:09:22,832 - Иди тамо. - Наравно. 1256 01:09:22,916 --> 01:09:24,541 - А Бред? - Шта? 1257 01:09:24,625 --> 01:09:27,707 Оно што ћемо урадити је мотус… 1258 01:09:27,791 --> 01:09:29,625 Додали смо брескву, то је све. 1259 01:09:29,707 --> 01:09:31,375 требаће ми твоја помоћ. 1260 01:09:31,457 --> 01:09:32,916 Никада нећемо причати о томе. 1261 01:09:39,416 --> 01:09:40,916 Нећу успети. 1262 01:09:42,082 --> 01:09:43,375 Не знам ни ја. 1263 01:09:43,457 --> 01:09:45,541 Веома су чисти. 1264 01:09:46,250 --> 01:09:48,207 Дизајниран је за. 1265 01:09:48,291 --> 01:09:51,250 Коришћена патентирана мешавина латекса 1266 01:09:51,332 --> 01:09:54,875 преусмерава све загађиваче, посебно фецес. 1267 01:09:54,958 --> 01:09:56,583 Добро, није срање. 1268 01:09:57,583 --> 01:10:01,583 Да. Моје креације, не срање. 1269 01:10:03,000 --> 01:10:06,250 Али са људима, с друге стране... 1270 01:10:06,333 --> 01:10:08,208 барем, заинтересовани сте за људе. 1271 01:10:09,166 --> 01:10:11,291 Не могу рећи исто. 1272 01:10:13,583 --> 01:10:19,791 Никад се нисам потпуно прилагодио у групи људи. 1273 01:10:19,875 --> 01:10:22,083 То је оно чему ти се дивим. 1274 01:10:22,166 --> 01:10:24,916 Не покушаваш. Мрзе те и то ти је у реду. 1275 01:10:25,000 --> 01:10:26,750 - Нисам омражен. - Да. 1276 01:10:27,666 --> 01:10:29,500 То је комплимент. 1277 01:10:30,166 --> 01:10:32,583 Имате јак его. Ви сте сами. 1278 01:10:32,666 --> 01:10:36,208 Имам само своје глупе осмехе и моје тапшање по леђима. 1279 01:10:36,291 --> 01:10:38,333 Лажни тен и картицу социјалног осигурања. 1280 01:10:38,416 --> 01:10:39,750 „Бред, продавац. 1281 01:10:39,833 --> 01:10:41,875 Ово ће бити мој епитаф. 1282 01:10:43,750 --> 01:10:45,291 за информације, 1283 01:10:45,375 --> 01:10:47,291 ти си веома добар у свом послу. 1284 01:10:48,708 --> 01:10:51,333 И нећемо имати епитафе. 1285 01:10:55,833 --> 01:10:57,416 Свето срање! 1286 01:11:07,291 --> 01:11:09,041 Појео је оба кондома. 1287 01:11:09,125 --> 01:11:12,041 Као да нема срања, неће се много разболети. 1288 01:11:12,125 --> 01:11:14,458 Проклето дупе, Зар ниси видео Лудог медведа? 1289 01:11:14,541 --> 01:11:17,708 Не желим да видим каменованог крокодила који излази из шина. 1290 01:11:17,791 --> 01:11:19,333 То је алигатор. 1291 01:11:19,416 --> 01:11:21,750 Кога брига, појешће нас. 1292 01:11:22,583 --> 01:11:24,125 Срање! Он ће нас наплатити! 1293 01:11:35,541 --> 01:11:37,500 Да ли је мртав? 1294 01:11:38,250 --> 01:11:40,541 Чуо сам како ти је срце експлодирало. 1295 01:11:41,375 --> 01:11:42,875 Да ! 1296 01:11:42,958 --> 01:11:45,625 Твоје проклето срце је експлодирало! 1297 01:11:45,708 --> 01:11:47,875 О мој Боже! Чекај! 1298 01:11:49,083 --> 01:11:50,916 Кроко-тако, шта мислиш? 1299 01:11:51,500 --> 01:11:53,083 Крокодили? 1300 01:11:53,166 --> 01:11:54,875 Али то је алигатор. 1301 01:11:55,916 --> 01:11:58,250 Алигаторски такоси су веома добри. 1302 01:11:58,333 --> 01:12:00,083 Изгледа као мишићава кокошка. 1303 01:12:01,583 --> 01:12:04,416 Међу алигаторима налазиш 1304 01:12:04,500 --> 01:12:06,083 да је имао име? 1305 01:12:06,166 --> 01:12:08,916 „Међу алигаторима“? Потпуно сте скренули са колосека! 1306 01:12:09,000 --> 01:12:11,041 Шта ? Животиње комуницирају. 1307 01:12:11,125 --> 01:12:12,791 Можда имају имена. 1308 01:12:12,875 --> 01:12:15,250 Кривим себе. Појели смо Ленија. 1309 01:12:17,083 --> 01:12:18,500 Хеј, стани. 1310 01:12:18,958 --> 01:12:20,291 Чуо сам буку. 1311 01:12:20,375 --> 01:12:23,708 Можда Ленијеви пријатељи који ће се осветити. 1312 01:12:23,791 --> 01:12:24,666 Зачепи. 1313 01:12:25,541 --> 01:12:27,375 Овде има племена 1314 01:12:27,458 --> 01:12:30,166 да никад ниси знао други људи. 1315 01:12:30,250 --> 01:12:33,500 Кратка нарав их је отерала, јер су серали по поду. 1316 01:12:33,583 --> 01:12:36,500 Цурт их није могао све пронаћи. постоји… 1317 01:12:37,500 --> 01:12:40,000 Реци ми да си то чуо. 1318 01:12:40,083 --> 01:12:41,208 То си био ти. 1319 01:12:41,291 --> 01:12:43,000 - Не, никако. - Шта? 1320 01:12:43,083 --> 01:12:44,041 Не мрдај! 1321 01:12:44,583 --> 01:12:45,833 шта радиш тамо? 1322 01:12:45,916 --> 01:12:46,875 Проклетство онда! 1323 01:12:48,458 --> 01:12:49,583 Јеси ли Американац? 1324 01:12:49,833 --> 01:12:50,666 У прошлости. 1325 01:12:50,750 --> 01:12:52,791 Ми смо екофундаменталисти. 1326 01:12:53,291 --> 01:12:55,333 - Цоол. Ово се може десити. - Да. 1327 01:12:55,416 --> 01:12:58,041 Пратимо криволовце. Зар ниси један од њих? 1328 01:12:58,125 --> 01:13:00,291 Криволовци? Никад у животу! 1329 01:13:00,375 --> 01:13:02,583 Чак и не једемо јаја. Чак и ловио. 1330 01:13:02,666 --> 01:13:05,458 Међутим, то је веома добро за ваше здравље. 1331 01:13:05,541 --> 01:13:08,208 Једно редуковано поширано јаје оксидовани холестерол. 1332 01:13:08,291 --> 01:13:09,291 То је чињеница. 1333 01:13:09,375 --> 01:13:12,416 Продавница прехрамбених производа Еревхон, заправо на тосту са јамом. 1334 01:13:12,500 --> 01:13:15,083 волим то. Твоја Цумбербатцх јаја Бенедицт? 1335 01:13:15,166 --> 01:13:16,750 Имају ружно лице, 1336 01:13:16,833 --> 01:13:19,625 али када га окусите, он све уништава. 1337 01:13:20,541 --> 01:13:22,208 ста радис овде? 1338 01:13:22,583 --> 01:13:24,000 Смешно је. 1339 01:13:24,083 --> 01:13:25,625 Могу... Не. Само напред. 1340 01:13:25,708 --> 01:13:28,041 Картел нас је искористио као шверцере. 1341 01:13:28,125 --> 01:13:30,166 - Без нашег знања. - Побегли смо овамо. 1342 01:13:30,250 --> 01:13:32,833 Луда жена дилера дроге 1343 01:13:32,916 --> 01:13:34,916 протрљао рамена са њим и одвео га. 1344 01:13:35,000 --> 01:13:37,166 - Да га пољубим. - Твој делиријум? 1345 01:13:37,250 --> 01:13:39,541 Дилер дроге је хтео да нас изненади 1346 01:13:39,625 --> 01:13:43,000 да ме муче и убију са разбијеном флашом на дупету. 1347 01:13:43,083 --> 01:13:44,208 Прави програм. 1348 01:13:45,000 --> 01:13:46,166 А ти си ово урадио? 1349 01:13:47,083 --> 01:13:50,541 Не, јер сам управо прогутао џиновски кондом. 1350 01:13:50,625 --> 01:13:52,708 Исто. И нико није хтео да ме јебе. 1351 01:13:54,125 --> 01:13:56,041 Ја сам Бред, продавац. 1352 01:13:56,708 --> 01:13:57,666 Јулиа. 1353 01:13:57,750 --> 01:13:59,125 Беаутифул Јулиа. 1354 01:13:59,208 --> 01:14:00,625 Ок, стани. 1355 01:14:00,708 --> 01:14:01,833 Кондоми. 1356 01:14:03,125 --> 01:14:05,500 Неред. Знам ко је! 1357 01:14:05,583 --> 01:14:07,083 Глупи! 1358 01:14:08,916 --> 01:14:12,000 Да ли сте љубитељ фудбала? 1359 01:14:12,083 --> 01:14:15,083 Оно што си урадио је невероватно. 1360 01:14:15,833 --> 01:14:17,750 Активизам пар екцелленце. 1361 01:14:17,833 --> 01:14:20,666 Поремећај! Ово је и наша вера. 1362 01:14:20,750 --> 01:14:22,500 - Ви сте хероји! - Да. 1363 01:14:22,583 --> 01:14:24,791 Нелсон Мандела, Че Гевара. 1364 01:14:25,791 --> 01:14:27,958 - У убиственом моду! - Видиш! 1365 01:14:28,375 --> 01:14:30,541 Фудбал, глупа мала игра. 1366 01:14:30,625 --> 01:14:32,833 Све је за њих. 1367 01:14:32,916 --> 01:14:33,750 Живот или смрт. 1368 01:14:33,833 --> 01:14:36,000 Али не, то је срање. 1369 01:14:36,083 --> 01:14:37,625 То смо говорили од почетка. 1370 01:14:37,708 --> 01:14:38,541 Доле фудбал. 1371 01:14:38,625 --> 01:14:42,458 Право питање је овде у овој тропској шуми. 1372 01:14:42,541 --> 01:14:45,125 Капиталисти раде све да га уништи 1373 01:14:45,208 --> 01:14:48,916 не узимајући у обзир своје староседелачке народе или његове величанствене дивље животиње. 1374 01:14:49,000 --> 01:14:51,583 Кад смо код тога, ево Јаримоеја. 1375 01:14:52,041 --> 01:14:54,208 Локални шаман који је благословио нашу мисију. 1376 01:14:54,791 --> 01:14:56,375 Драго ми је, Иаримоеи. 1377 01:14:56,458 --> 01:14:57,625 бр. 1378 01:14:57,708 --> 01:14:59,625 Иаримоеи је. 1379 01:14:59,708 --> 01:15:01,333 Мораш да певаш. 1380 01:15:01,416 --> 01:15:05,041 Драго ми је, Иаримоеи. 1381 01:15:06,791 --> 01:15:07,625 Да. 1382 01:15:09,166 --> 01:15:12,791 И ја сам мало зелен. 1383 01:15:13,375 --> 01:15:14,208 Да ? 1384 01:15:14,291 --> 01:15:16,208 Рециклирам своје капсуле кафе 1385 01:15:16,291 --> 01:15:18,416 како би се спречило њихово загађивање. 1386 01:15:18,708 --> 01:15:19,958 Како тачно? 1387 01:15:20,875 --> 01:15:22,666 Ставио сам их у плавој канти за смеће. 1388 01:15:22,750 --> 01:15:24,791 А ђубретари раде остало, 1389 01:15:24,875 --> 01:15:26,625 циклус живота је завршен. 1390 01:15:26,708 --> 01:15:29,541 Знам да није на нивоу ваших акција овде. 1391 01:15:29,625 --> 01:15:30,958 Или можда да. 1392 01:15:31,500 --> 01:15:33,291 - Шта то радиш? - Не много. 1393 01:15:33,375 --> 01:15:35,791 Измислио сам капуљачу која покрива тестиси. 1394 01:15:35,875 --> 01:15:37,291 То ће променити свет. 1395 01:15:37,375 --> 01:15:40,083 Он неће бити муштерија. 1396 01:15:42,083 --> 01:15:44,416 - Зашто… - Твоја јаја су скривена. 1397 01:15:44,500 --> 01:15:47,083 Нестају у пећини петла. 1398 01:15:47,625 --> 01:15:50,500 Моји тестиси се нису спустили. 1399 01:15:50,583 --> 01:15:52,791 Они раде. Али ми их не видимо. 1400 01:15:52,875 --> 01:15:55,500 Треба послати пошиљку да их извучем. 1401 01:15:55,583 --> 01:15:59,125 Овај тип има огроман курац Како је ово смешно. 1402 01:15:59,541 --> 01:16:01,666 Слажем се са цурењем ових информација. 1403 01:16:01,750 --> 01:16:04,833 Хајде да се забавимо вечерас. 1404 01:16:04,916 --> 01:16:07,500 Забава, играј, јеби се, певај. 1405 01:16:07,583 --> 01:16:09,083 - Све добро. - Да ? 1406 01:16:09,166 --> 01:16:10,291 - Јебем ти? - Да. 1407 01:16:10,375 --> 01:16:13,041 Не, изгледа сјајно. 1408 01:16:13,125 --> 01:16:16,416 Изгледа кул. Али ми… Морамо да одемо. 1409 01:16:16,500 --> 01:16:17,500 Сутра у зору, 1410 01:16:17,583 --> 01:16:19,041 одвешћемо те на сплав. 1411 01:16:19,125 --> 01:16:21,458 Пијемо воћне сокове и да једе. 1412 01:16:21,541 --> 01:16:22,666 То је супер. ХВАЛА. 1413 01:16:22,750 --> 01:16:24,208 Онда ћемо отићи до океана, 1414 01:16:24,291 --> 01:16:26,375 многи чамци ће вас вратити. 1415 01:16:26,458 --> 01:16:28,083 Наћи ћемо добар чамац. 1416 01:16:28,166 --> 01:16:30,458 Нико није умешан у трговину људима. 1417 01:16:31,041 --> 01:16:32,958 Чувај се. 1418 01:16:33,041 --> 01:16:35,708 Никада не пишки у воду. 1419 01:16:35,791 --> 01:16:39,375 Овде живе риба вампир. 1420 01:16:39,458 --> 01:16:41,666 Они доносе проток урина, 1421 01:16:41,750 --> 01:16:43,416 ући у своју бешику 1422 01:16:43,500 --> 01:16:45,208 и прождире те изнутра. 1423 01:16:45,833 --> 01:16:48,166 ништа нисам разумео. Извините. 1424 01:16:48,250 --> 01:16:49,291 шта он каже? 1425 01:16:49,375 --> 01:16:51,583 нисам сигуран. 1426 01:16:51,666 --> 01:16:54,500 Још нисмо савладали језик Јаримоеја. 1427 01:16:54,583 --> 01:16:55,458 Иаримоеи. 1428 01:16:55,541 --> 01:16:57,708 Тако је кул. Чак је и сјајно. 1429 01:16:57,791 --> 01:17:00,208 Мора да је последњи да говори његовим језиком. 1430 01:17:00,291 --> 01:17:02,583 Ова мала риба 1431 01:17:02,666 --> 01:17:05,250 убио много јаких људи. 1432 01:17:06,500 --> 01:17:08,083 - То је жаргон. - Да. 1433 01:17:18,791 --> 01:17:22,000 Да ли сте замишљали да ћемо пасти на Пхисх концерту? 1434 01:17:22,083 --> 01:17:24,708 - Веома су кул. - Васца? 1435 01:17:25,625 --> 01:17:27,333 - Занимљиво. - Не. 1436 01:17:27,416 --> 01:17:28,666 Нема аиахуасца. 1437 01:17:28,750 --> 01:17:30,916 И ми смо прошли кроз ово. 1438 01:17:33,541 --> 01:17:35,041 Да ли учествујете? 1439 01:17:35,125 --> 01:17:36,375 Не хвала. 1440 01:17:36,708 --> 01:17:38,208 Он је гермафоб. 1441 01:17:38,291 --> 01:17:39,708 Кул један. 1442 01:17:41,750 --> 01:17:43,166 Дај му нову. 1443 01:17:44,333 --> 01:17:45,833 Ед. Специјалиста за жабе. 1444 01:17:45,916 --> 01:17:48,208 Здраво, Ед. Да ли је ово твоја специјалност? 1445 01:17:48,291 --> 01:17:50,125 Како си стигао тамо? 1446 01:17:51,125 --> 01:17:53,250 Морам да га набавим… 1447 01:17:53,333 --> 01:17:54,916 Прво вам треба… 1448 01:17:55,000 --> 01:17:57,416 Прво морате ухватити неке жабе. 1449 01:17:57,500 --> 01:17:58,958 кул је. 1450 01:17:59,041 --> 01:18:01,291 Размишљао сам о научном аспекту. 1451 01:18:01,375 --> 01:18:06,583 Дозирање, хемијске интеракције, нивои токсичности. 1452 01:18:06,666 --> 01:18:08,416 Морам да обавим позив. 1453 01:18:08,500 --> 01:18:10,291 - Шта? - Вратићу се. 1454 01:18:15,458 --> 01:18:16,416 Брад. 1455 01:18:16,916 --> 01:18:18,333 Брад? 1456 01:18:18,708 --> 01:18:19,791 Шта ? 1457 01:18:19,875 --> 01:18:20,958 куда идеш? 1458 01:18:21,041 --> 01:18:22,208 Овако? 1459 01:18:22,291 --> 01:18:24,458 Направићу чланак за лепу Џули. 1460 01:18:24,541 --> 01:18:27,333 Иди код Тине, Раста трговца. 1461 01:18:29,500 --> 01:18:32,625 Са пазусима као под јерменског фризера? 1462 01:18:32,708 --> 01:18:33,666 Да, она. 1463 01:18:33,750 --> 01:18:35,041 Без церемоније. 1464 01:18:35,125 --> 01:18:36,375 То је природно. 1465 01:18:36,458 --> 01:18:38,750 Ми смо усред природе. 1466 01:18:39,500 --> 01:18:40,541 Три минута. 1467 01:18:40,625 --> 01:18:43,500 Проклетство, да ли патиш од амнезије или тако нешто? 1468 01:18:43,583 --> 01:18:45,208 Последњи пут? 1469 01:18:45,291 --> 01:18:47,125 Сломљена боца на твом дупету? 1470 01:18:47,208 --> 01:18:49,166 Украо си свој кондом за дилера дроге. 1471 01:18:49,250 --> 01:18:52,041 - Цурту се допао производ. - Хеј. 1472 01:18:52,125 --> 01:18:53,375 Идеш ли и ти? 1473 01:18:53,458 --> 01:18:54,916 - Здраво. - Да! 1474 01:18:55,541 --> 01:18:58,416 Постоји савршена локација водити љубав. 1475 01:18:59,166 --> 01:19:01,625 Јесте ли видели његове табане? 1476 01:19:02,041 --> 01:19:03,958 Загорени печени кромпир. 1477 01:19:04,041 --> 01:19:05,333 Не љубим ти ноге. 1478 01:19:05,416 --> 01:19:07,416 Или можда да, видећемо. 1479 01:19:07,500 --> 01:19:09,833 - Хајде, уживај у животу! - Наравно. 1480 01:19:09,916 --> 01:19:12,500 - Идемо! Дођи да видиш ово! - Бред… 1481 01:19:17,958 --> 01:19:19,458 Водимо ли љубав овде? 1482 01:19:19,541 --> 01:19:20,458 Да. 1483 01:19:20,541 --> 01:19:22,708 Овде држимо и криволовце. 1484 01:19:22,791 --> 01:19:24,375 Без померања? 1485 01:19:26,416 --> 01:19:28,875 Окачени су као упозорење. 1486 01:19:28,958 --> 01:19:30,000 Јака. 1487 01:19:31,833 --> 01:19:35,291 Шта они имају... Криволов? 1488 01:19:35,375 --> 01:19:37,458 Како... Зашто су умрли? 1489 01:19:37,541 --> 01:19:40,083 Углавном црни алигатори. 1490 01:19:41,125 --> 01:19:42,166 Црни алигатори? 1491 01:19:42,250 --> 01:19:43,791 То је као алигатори. 1492 01:19:44,833 --> 01:19:45,708 Видиш? 1493 01:19:45,791 --> 01:19:48,000 Рекли сте „алигатор“, а не „алигатор“. 1494 01:19:48,083 --> 01:19:51,166 Ове су величанствене величанствени гмизавци. 1495 01:19:51,250 --> 01:19:52,500 У опасности од изумирања. 1496 01:19:52,583 --> 01:19:54,791 Убијају их због канџи. 1497 01:19:54,875 --> 01:19:57,208 Значи убио си криволовце? 1498 01:19:57,291 --> 01:19:59,416 Нема избора. Покушавамо мирно, 1499 01:19:59,500 --> 01:20:02,875 џабе. Дакле, то је Талионов закон. 1500 01:20:02,958 --> 01:20:05,208 Ко убија животиње које штитимо 1501 01:20:05,291 --> 01:20:06,833 умире. То је једноставно. 1502 01:20:06,916 --> 01:20:08,166 Нема преговора. 1503 01:20:08,875 --> 01:20:10,166 Ноне ? 1504 01:20:10,541 --> 01:20:12,458 - Замислите папу или... - Ниједан! 1505 01:20:12,541 --> 01:20:14,250 Исто као и Грета Тунберг 1506 01:20:14,333 --> 01:20:17,625 убио једну од ових животиња, убили бисмо је! 1507 01:20:20,750 --> 01:20:22,458 Хајде, хајде да се јебемо. 1508 01:20:24,416 --> 01:20:25,666 Пред њима? 1509 01:20:25,750 --> 01:20:27,166 Знам. 1510 01:20:27,250 --> 01:20:30,875 На неки начин ми их поштујемо, а они нас поштују заузврат. 1511 01:20:30,958 --> 01:20:33,250 Прање ока са оне стране? 1512 01:20:33,333 --> 01:20:36,083 Ја их зовем круг несталих криволоваца. 1513 01:20:36,166 --> 01:20:38,583 Пошто говоримо о испирању очију, 1514 01:20:38,666 --> 01:20:40,625 Да ли је ово камера? 1515 01:20:40,708 --> 01:20:41,833 Да. 1516 01:20:41,916 --> 01:20:44,333 Поставили смо их по целој џунгли. 1517 01:20:44,416 --> 01:20:46,416 Али тамо нас нико не гледа. 1518 01:20:46,500 --> 01:20:48,541 На фотографијама су дана, 1519 01:20:48,625 --> 01:20:52,166 јер смо изгубили сигнал једног од наших омиљених алигатора. Мореи. 1520 01:20:52,250 --> 01:20:54,208 Имао је име. 1521 01:20:56,041 --> 01:20:57,833 Извините на тренутак? 1522 01:20:57,916 --> 01:21:00,791 - Где идеш? - Стави кондом. 1523 01:21:01,291 --> 01:21:02,500 Могу ти га ставити. 1524 01:21:02,583 --> 01:21:05,250 тешко је, 1525 01:21:05,333 --> 01:21:07,791 стављамо у Балуче. Он ће ми помоћи. 1526 01:21:07,875 --> 01:21:09,833 Не. Клизи као ништа друго. 1527 01:21:09,916 --> 01:21:11,583 Стидљива сам. 1528 01:21:11,666 --> 01:21:14,458 Па реци. Не омаловажавајте производ. 1529 01:21:14,541 --> 01:21:16,541 - Враћамо се. - Чуо је. 1530 01:21:19,833 --> 01:21:21,458 Можеш ли још да трчиш? 1531 01:21:21,541 --> 01:21:23,041 Интерес постоји. Идемо! 1532 01:21:25,375 --> 01:21:29,166 - Проклетство! - Не! 1533 01:21:29,250 --> 01:21:33,958 Боже мој! Та етикета, како је укусно. Докажи то. Само напред. 1534 01:21:34,791 --> 01:21:36,458 Проклетство! 1535 01:21:36,541 --> 01:21:39,250 - Етикета је најбоља. - Стани тамо. 1536 01:21:39,333 --> 01:21:42,166 Срање! Јулие ће их хтети мртве. 1537 01:21:43,000 --> 01:21:44,125 Сим. 1538 01:21:44,208 --> 01:21:45,375 "Сим"? 1539 01:21:45,458 --> 01:21:46,875 "Сим"? 1540 01:21:46,958 --> 01:21:48,625 Шта имаш да кажеш? 1541 01:21:48,708 --> 01:21:50,958 Озбиљно, полудим! 1542 01:21:51,041 --> 01:21:53,250 Овде сам да заштитим џунглу, 1543 01:21:53,333 --> 01:21:54,916 аиахуасца и јебена Јулие. 1544 01:21:55,000 --> 01:21:56,500 Не да убијам момке. 1545 01:21:56,583 --> 01:21:58,375 Исто. Она се не зајебава са нама. 1546 01:21:58,458 --> 01:21:59,833 То је срање. 1547 01:21:59,916 --> 01:22:01,791 Зајебава се са свима. 1548 01:22:01,875 --> 01:22:03,375 Не све. 1549 01:22:04,125 --> 01:22:05,333 Све. 1550 01:22:06,375 --> 01:22:07,458 Иаримоеи? 1551 01:22:07,541 --> 01:22:09,666 Да. Иаримоеи. 1552 01:22:09,750 --> 01:22:11,708 Има 100 пинова! 1553 01:22:11,791 --> 01:22:13,750 Проклетство, али она излази из шина! 1554 01:22:13,833 --> 01:22:16,875 Знам, и рекла ми је да је имао подрезивање. 1555 01:22:16,958 --> 01:22:18,541 шта је то? 1556 01:22:18,625 --> 01:22:20,750 Да ли је направио рез или је старост? 1557 01:22:20,833 --> 01:22:22,666 Шта није у реду са њом, заиста? 1558 01:22:22,750 --> 01:22:24,750 Била је сјајна у Калабасасу. 1559 01:22:24,833 --> 01:22:27,416 А онда сече штапове и убијати момке? 1560 01:22:27,500 --> 01:22:30,041 Јесте ли видели два нова? 1561 01:22:30,125 --> 01:22:31,833 Хтели смо да имамо секс и они... 1562 01:22:31,916 --> 01:22:33,750 Имате знање о храни. 1563 01:22:33,833 --> 01:22:35,500 - То ти је омиљено. - Шта? 1564 01:22:35,583 --> 01:22:36,791 И знаш шта? 1565 01:22:36,875 --> 01:22:38,541 Савршен је за гребање. 1566 01:22:38,625 --> 01:22:40,083 Да видим. 1567 01:22:41,208 --> 01:22:43,000 - Могу ти поправити фризуру. - У реду. 1568 01:22:43,083 --> 01:22:44,250 Мој ред. 1569 01:22:44,333 --> 01:22:45,791 Да ли сте планирали да разговарате са мном о овоме? 1570 01:22:45,875 --> 01:22:47,291 - Наравно. - Да. 1571 01:22:47,375 --> 01:22:49,166 Хтели смо да их убијемо. 1572 01:22:49,250 --> 01:22:50,416 Они су мртви! 1573 01:22:50,500 --> 01:22:54,875 Они су јебено мртви! Добро речено! 1574 01:23:00,708 --> 01:23:03,166 Сплав! Постоји сплав! идемо. 1575 01:23:12,708 --> 01:23:14,250 Да. идемо. 1576 01:23:21,833 --> 01:23:23,333 Убијте их! 1577 01:23:30,208 --> 01:23:31,416 Глупости! 1578 01:23:32,541 --> 01:23:33,791 Месс ! 1579 01:23:36,750 --> 01:23:38,041 Морате веслати 1580 01:23:38,125 --> 01:23:40,666 или ћемо завршити да висимо гледам како се јебе! 1581 01:23:44,750 --> 01:23:47,666 Обесићемо вас, копилад! 1582 01:23:50,125 --> 01:23:51,750 ТО ПУЛЛ ! 1583 01:23:52,666 --> 01:23:54,083 Глупости! 1584 01:23:55,125 --> 01:23:58,500 Прљаве пичке моје две! Пустио си их да побегну! 1585 01:23:58,583 --> 01:24:00,166 Нормално је да те не јебем. 1586 01:24:00,250 --> 01:24:02,250 - Ништа нисмо рекли. - Моје дупе, да! 1587 01:24:02,333 --> 01:24:04,791 Сви су те чули! 1588 01:24:04,875 --> 01:24:06,208 Ок, причали смо о овоме. 1589 01:24:06,291 --> 01:24:08,125 Неред. Хајде, Иаримоеи. 1590 01:24:08,208 --> 01:24:09,458 Иаримоеи. 1591 01:24:09,541 --> 01:24:11,208 Умукни ти! 1592 01:24:11,791 --> 01:24:13,833 Морам да се смирим док се јебем. 1593 01:24:26,291 --> 01:24:27,916 Још увек нема мреже. 1594 01:24:32,416 --> 01:24:33,625 променићу се. 1595 01:24:34,625 --> 01:24:36,208 Ако из овога изађемо неповређени. 1596 01:24:36,291 --> 01:24:37,833 - Да престанем. - Озбиљан сам. 1597 01:24:38,458 --> 01:24:40,166 не шалим се. 1598 01:24:40,250 --> 01:24:42,416 Донећу сос за мој бифтек. 1599 01:24:46,791 --> 01:24:49,625 А ја ћу донети свој бифтек и сос. 1600 01:24:52,416 --> 01:24:53,583 Реци, Брад. 1601 01:24:55,791 --> 01:24:57,625 Умрећемо овде, зар не? 1602 01:24:58,166 --> 01:24:59,541 Искрено. 1603 01:25:00,208 --> 01:25:02,125 Не гужва се! 1604 01:25:19,666 --> 01:25:22,291 Ове капуљача су добри јастуци. 1605 01:25:24,500 --> 01:25:25,875 Бифе. 1606 01:25:26,791 --> 01:25:28,541 Више кокосове воде? 1607 01:25:29,166 --> 01:25:31,208 Не, у реду је. идем да пишким. 1608 01:25:45,875 --> 01:25:46,833 Шта ? 1609 01:25:48,000 --> 01:25:49,125 Имам трему. 1610 01:25:49,958 --> 01:25:51,791 Можеш ли да се окренеш? 1611 01:25:51,875 --> 01:25:54,125 Окренута су ти леђа. Ко ти је рекао да гледам? 1612 01:25:54,208 --> 01:25:55,791 Осећам твој поглед. 1613 01:25:58,416 --> 01:25:59,708 Ок, знаш шта? 1614 01:26:01,416 --> 01:26:04,791 Сачувајмо урин. 1615 01:26:05,375 --> 01:26:08,250 Ако останемо без воде, Ово ће вас спречити да умрете од жеђи. 1616 01:26:08,333 --> 01:26:10,333 Шта ? Не пиј пишак. 1617 01:26:10,416 --> 01:26:14,041 Не желим твоју пишу на сплаву, па се испразни. 1618 01:26:14,125 --> 01:26:16,250 Урин је савршено стерилан. 1619 01:26:16,666 --> 01:26:18,833 Узнемирен сам због овога. Писај. То је одвратно. 1620 01:26:20,791 --> 01:26:21,833 Све добро. 1621 01:26:25,333 --> 01:26:28,083 Будите опрезни са свим тим помфритом који пију мој урин. 1622 01:26:28,500 --> 01:26:29,500 Шта ? 1623 01:26:31,583 --> 01:26:32,416 Види ово. 1624 01:26:34,416 --> 01:26:36,791 Проклетство онда! Урина риба! 1625 01:26:37,541 --> 01:26:38,541 Идиоти. 1626 01:26:38,625 --> 01:26:40,291 Изгледа да се смеју. 1627 01:26:40,375 --> 01:26:41,875 Сачекај и види. 1628 01:26:41,958 --> 01:26:44,666 Прочитао сам чланак на Натионал Геограпхиц-у. 1629 01:26:45,416 --> 01:26:46,666 Проклети реп! 1630 01:26:47,333 --> 01:26:49,250 Једва сам побегао! 1631 01:26:54,416 --> 01:26:55,875 Скини то! Идемо! 1632 01:26:55,958 --> 01:26:58,625 - Само напред, ти. То је твој пенис! - Не могу! 1633 01:26:58,708 --> 01:27:01,291 Притискам са обе руке или ће опет радити. 1634 01:27:01,375 --> 01:27:04,583 Ово створење зна шта хоће. Молим те! 1635 01:27:04,666 --> 01:27:06,750 - Само напред... - Крава! 1636 01:27:06,833 --> 01:27:09,583 Молим те! Скини то! Само напред! 1637 01:27:09,666 --> 01:27:12,208 - Само напред! - Све добро. Не мрдај. 1638 01:27:14,833 --> 01:27:17,208 Веома је клизав. Немам излаз. 1639 01:27:17,291 --> 01:27:20,333 Можда ако постанеш тежак, могао би га задавити. 1640 01:27:20,416 --> 01:27:23,375 Да ми буде тешко са рибом на курац? 1641 01:27:23,458 --> 01:27:24,708 Користите своју машту. 1642 01:27:24,791 --> 01:27:26,208 Ваша највећа фантазија? 1643 01:27:26,291 --> 01:27:28,375 Нема рибе на курац! 1644 01:27:28,458 --> 01:27:34,250 Викање никада није охрабрило пријатеља извади рибу из курца. 1645 01:27:34,333 --> 01:27:36,291 - Користи своје зубе. - Мој... 1646 01:27:36,375 --> 01:27:37,708 Користите своје зубе. 1647 01:27:37,791 --> 01:27:40,333 - Не. - Идемо! Скидај се са дупета! 1648 01:27:40,416 --> 01:27:41,541 Користите своје зубе! 1649 01:27:41,625 --> 01:27:43,791 Како? На вама је да ми кажете. 1650 01:27:43,875 --> 01:27:46,500 Извуците курац и нагните се напред. 1651 01:27:46,583 --> 01:27:50,041 Да сам тако флексибилан, Већ бих употребио своја уста! 1652 01:27:50,875 --> 01:27:52,833 Штета ! Ти си моја једина нада! 1653 01:27:52,916 --> 01:27:55,000 Мора да си сада мушкарац! 1654 01:27:55,083 --> 01:27:58,500 Илија, молим те! преклињем те! 1655 01:27:58,958 --> 01:28:00,083 господине! 1656 01:28:02,541 --> 01:28:06,541 Да ! 1657 01:28:06,625 --> 01:28:08,208 – Не говори „да“! - Опрост. 1658 01:28:10,250 --> 01:28:11,375 господине. 1659 01:28:18,541 --> 01:28:19,541 Не дирај ме! 1660 01:28:20,500 --> 01:28:23,208 - То је то... - И држи језик за зубима. 1661 01:28:23,291 --> 01:28:25,000 Узми ми курац из твојих уста. 1662 01:28:25,708 --> 01:28:27,208 Друг. 1663 01:28:29,666 --> 01:28:32,375 Морам да будем сама неко време. 1664 01:28:32,458 --> 01:28:35,333 МОЛИМ ВАС САЧЕКАЈТЕ ЗАПАМТИТЕ ДА СТЕ НЕВЕРОВАТНИ! 1665 01:28:46,166 --> 01:28:47,666 Лоцирамо мете. 1666 01:29:05,333 --> 01:29:06,333 Чамац! 1667 01:29:06,875 --> 01:29:07,875 Чамац! 1668 01:29:08,375 --> 01:29:09,375 Брад! 1669 01:29:10,208 --> 01:29:12,291 Брад. Чамац. Стојећи. Чамац! 1670 01:29:13,916 --> 01:29:15,083 Срање онда. 1671 01:29:16,875 --> 01:29:17,750 спасени смо. 1672 01:29:20,916 --> 01:29:22,666 Овуда! Живи смо! 1673 01:29:27,666 --> 01:29:30,833 Свето срање. Ово је Јессел Цристос. Погледај! 1674 01:29:31,875 --> 01:29:35,166 - Веслање. Линија! - Проклетство. 1675 01:29:36,500 --> 01:29:37,875 Линија! 1676 01:29:41,791 --> 01:29:43,958 - Проклетство. Шта… - Идемо! 1677 01:29:56,916 --> 01:29:58,291 Увек глуп. 1678 01:29:58,375 --> 01:29:59,708 Попни се. 1679 01:29:59,791 --> 01:30:03,208 Да би могли да нас натерају да верујемо да смо слободни? 1680 01:30:03,291 --> 01:30:05,416 Не користим узалуд Божје име, 1681 01:30:05,500 --> 01:30:07,541 али јеби се, Јессе Цристос! 1682 01:30:07,625 --> 01:30:09,458 Да ли знаш где си? 1683 01:30:10,250 --> 01:30:13,541 „Борите се против неправде 1684 01:30:14,000 --> 01:30:16,500 који утиче на невине, 1685 01:30:16,958 --> 01:30:19,500 посебно под мојом одговорношћу. » 1686 01:30:19,583 --> 01:30:23,333 „Никаква урођена неправда неће утицати на вас. » 1687 01:30:25,458 --> 01:30:28,208 Да ли је акценат био мало расистички? 1688 01:30:29,250 --> 01:30:31,416 - Једва. - Извини. 1689 01:30:31,500 --> 01:30:33,916 - Покушавам да нађем свој сос. - Добро. 1690 01:30:34,666 --> 01:30:36,166 Па да објасним. 1691 01:30:36,250 --> 01:30:37,666 Доћи ћеш кући са мном. 1692 01:30:38,125 --> 01:30:39,750 Бићеш проглашен кривим 1693 01:30:39,833 --> 01:30:43,041 за уништавање снова од 500 милиона људи. 1694 01:30:43,125 --> 01:30:46,666 Ићи ћеш у затвор где ћеш одлежати годину дана принудног рада. 1695 01:30:46,750 --> 01:30:49,375 Након тога, ако преживите, 1696 01:30:49,458 --> 01:30:51,291 бићете слободни да се вратите. 1697 01:30:51,375 --> 01:30:53,250 бр. 1698 01:30:53,333 --> 01:30:55,833 Не, објаснићу ти, Ел Генерале. 1699 01:30:55,916 --> 01:30:59,625 ти ћеш отићи са својим патетичним малим зеленим чамцем 1700 01:30:59,708 --> 01:31:01,583 одакле долазиш 1701 01:31:01,666 --> 01:31:04,166 и пошаљите поруку из Глупаних. 1702 01:31:04,250 --> 01:31:06,166 Реци Бразилцима 1703 01:31:06,250 --> 01:31:10,458 и остатак заједнице љубитељи фудбала из целог света, 1704 01:31:10,541 --> 01:31:14,375 реци им да нам је заиста жао. 1705 01:31:14,458 --> 01:31:15,791 Али 1706 01:31:15,875 --> 01:31:18,458 то је само игра, 1707 01:31:20,375 --> 01:31:22,250 и већ смо довољно платили. 1708 01:31:28,375 --> 01:31:29,291 Све добро. 1709 01:31:29,375 --> 01:31:32,000 Пренећу вам ваша искрена извињења. 1710 01:31:32,083 --> 01:31:36,083 Рећи ћу им и шта се догодило после ових истих изговора. 1711 01:31:36,166 --> 01:31:39,500 Нека ти и твој уважени колега побегао преко океана 1712 01:31:39,583 --> 01:31:42,125 на свом храбром импровизованом сплаву 1713 01:31:42,208 --> 01:31:44,041 на реци Игуасу. 1714 01:31:44,750 --> 01:31:45,708 Свиђа ми се ово, ово. 1715 01:31:45,791 --> 01:31:47,875 Народни јунаци. Савршено је! 1716 01:31:47,958 --> 01:31:49,583 Све добро. ХВАЛА. 1717 01:31:50,875 --> 01:31:52,166 Хајде, Пауло! 1718 01:32:06,000 --> 01:32:07,583 Да ли сте видели његов израз лица? 1719 01:32:07,666 --> 01:32:09,666 Требали су нам тестиси, пријатељу мој. 1720 01:32:09,750 --> 01:32:11,375 Нисам навикао на тестисе, 1721 01:32:11,458 --> 01:32:13,083 Али желим то да урадим поново. 1722 01:32:15,458 --> 01:32:17,375 Сачекај и види. Како… 1723 01:32:17,458 --> 01:32:19,000 Како се зове река? 1724 01:32:19,666 --> 01:32:22,791 Река Игуацу или тако нешто. 1725 01:32:23,500 --> 01:32:25,125 Цонтраилс Магазине? 1726 01:32:25,208 --> 01:32:26,958 Чланак је говорио о… 1727 01:32:27,041 --> 01:32:28,666 - Река Игуасу. - Не. 1728 01:32:28,750 --> 01:32:30,208 Не река Игуацу. 1729 01:32:31,208 --> 01:32:32,666 водопади Игуазу, 1730 01:32:33,333 --> 01:32:34,666 највећи. 1731 01:32:37,250 --> 01:32:38,958 Из Бразила? 1732 01:32:39,041 --> 01:32:40,875 Не. Момци! 1733 01:32:47,125 --> 01:32:49,083 - Морамо до обале! - Глупости! 1734 01:32:49,166 --> 01:32:50,083 идемо. 1735 01:32:51,500 --> 01:32:52,625 Идемо! 1736 01:32:53,708 --> 01:32:55,625 Проклето весло, то је бескорисно! 1737 01:32:56,583 --> 01:32:57,791 Идемо! 1738 01:32:57,875 --> 01:32:58,708 То није истина! 1739 01:33:00,250 --> 01:33:01,666 Глупости. 1740 01:33:01,750 --> 01:33:03,916 Зашто се овај сплав не окреће? 1741 01:33:05,458 --> 01:33:07,083 Он се уопште не помера! 1742 01:33:07,166 --> 01:33:08,666 Кондоми. 1743 01:33:08,750 --> 01:33:09,958 Шта ? 1744 01:33:10,041 --> 01:33:11,416 Они ће служити као бове. 1745 01:33:18,125 --> 01:33:18,958 Јесте ли спремни? 1746 01:33:38,666 --> 01:33:39,875 Брад! 1747 01:33:41,708 --> 01:33:42,541 Брад! 1748 01:33:46,416 --> 01:33:47,708 Брад! 1749 01:33:50,583 --> 01:33:52,208 Брад. 1750 01:33:54,250 --> 01:33:56,833 Брад. У реду је пријатељу. 1751 01:34:21,541 --> 01:34:22,666 пријатељу мој. 1752 01:34:25,333 --> 01:34:27,666 Брад. Да, то је то. Испљуни. 1753 01:34:27,750 --> 01:34:28,708 Хајде, пријатељу. 1754 01:34:28,791 --> 01:34:30,208 Бреатхе. 1755 01:34:34,541 --> 01:34:35,833 Диши, Бред! 1756 01:34:41,250 --> 01:34:44,125 Брад. Да. 1757 01:34:44,208 --> 01:34:45,708 Мора да изађе. 1758 01:34:48,041 --> 01:34:49,791 Зар не носите клице? 1759 01:34:49,875 --> 01:34:50,958 Озбиљно? 1760 01:34:51,041 --> 01:34:52,000 Зачепи. 1761 01:34:52,541 --> 01:34:53,750 Чујеш ли то? 1762 01:34:53,833 --> 01:34:55,208 - Шта? - Ох не. 1763 01:34:56,083 --> 01:34:57,000 Ох срање! 1764 01:35:01,625 --> 01:35:03,958 Проклетство, али то ипак није истина! 1765 01:35:10,875 --> 01:35:12,000 Чекај! 1766 01:35:12,083 --> 01:35:14,416 Не, не пуцај! 1767 01:35:14,500 --> 01:35:16,166 Молимо сачекајте. 1768 01:35:16,625 --> 01:35:17,458 Не пуцај. 1769 01:35:18,333 --> 01:35:19,375 Остави то. 1770 01:35:20,833 --> 01:35:21,916 Узми ме. 1771 01:35:22,000 --> 01:35:23,791 - Стани на тренутак. - Не. 1772 01:35:23,875 --> 01:35:25,291 Ово неће ништа променити. 1773 01:35:25,375 --> 01:35:27,166 Овај човек нема никакве везе са тим. 1774 01:35:27,250 --> 01:35:29,458 Шта ако је идиот? доста. 1775 01:35:29,541 --> 01:35:32,083 Али има довољно невероватне ствари за измишљање. 1776 01:35:32,166 --> 01:35:33,583 И ако познајем Илију, 1777 01:35:33,666 --> 01:35:34,875 верујем да је тако, 1778 01:35:35,375 --> 01:35:37,958 неће спасити само тестисе. 1779 01:35:38,041 --> 01:35:41,208 Ако мораш некога да казниш, Мора да сам ја. 1780 01:35:44,791 --> 01:35:48,333 Требало је да те боље подржим сисати ту рибу са свог курца. 1781 01:35:49,916 --> 01:35:51,000 Смири се. 1782 01:35:51,083 --> 01:35:53,583 Игуацу, осим што је река, 1783 01:35:54,083 --> 01:35:55,041 То је граница. 1784 01:35:56,291 --> 01:35:57,291 Добродошли у… 1785 01:36:00,500 --> 01:36:01,708 Уругвај? 1786 01:36:01,791 --> 01:36:04,750 - Боже мој. У Уругвају смо! - Не. 1787 01:36:04,833 --> 01:36:06,666 У Аргентини! 1788 01:36:06,750 --> 01:36:09,041 Наше заставе су сличне. 1789 01:36:09,916 --> 01:36:12,458 Моја земља покушава да те спаси 1790 01:36:12,541 --> 01:36:14,250 пошто си нас спасио. 1791 01:36:14,333 --> 01:36:17,083 А истина? Па, не бисмо то рекли. 1792 01:36:17,166 --> 01:36:20,208 Да, где си дођавола био? 1793 01:36:20,666 --> 01:36:22,333 Где смо били? 1794 01:36:24,541 --> 01:36:25,500 Али шта… 1795 01:36:27,875 --> 01:36:29,333 Антонија? Како… 1796 01:36:29,416 --> 01:36:30,625 Ја сам Исадора Кортез, 1797 01:36:30,708 --> 01:36:33,625 Федералне обавештајне агенције. 1798 01:36:34,875 --> 01:36:36,708 Шпијун? 1799 01:36:36,791 --> 01:36:40,375 Од свог хапшења, Ја водим операцију Глупи. 1800 01:36:41,208 --> 01:36:43,916 Морао си да ме слушаш у затвору. 1801 01:36:44,000 --> 01:36:46,250 Али ти си ме избацио пре него што ме саслуша. 1802 01:36:46,333 --> 01:36:48,083 Ја нисам. Отпустио те је. 1803 01:36:48,166 --> 01:36:49,291 Да је заштитим. 1804 01:36:50,875 --> 01:36:53,041 Добро дело је увек кажњено. 1805 01:36:53,125 --> 01:36:54,000 Видиш? 1806 01:36:54,083 --> 01:36:57,708 Наш тим је морао извући те из Бразила, 1807 01:36:57,791 --> 01:36:59,875 али ти си неухватљив. 1808 01:36:59,958 --> 01:37:02,625 Говориш о гомили Ко нас је јурио? 1809 01:37:02,708 --> 01:37:04,166 Били су Бразилци. 1810 01:37:04,250 --> 01:37:06,666 - Много боље. - Били смо тамо када је Схорт Фусе 1811 01:37:06,750 --> 01:37:09,125 би те убио са разбијеном флашом. 1812 01:37:09,208 --> 01:37:11,166 - Јеси ли то био ти? - Наравно. 1813 01:37:11,250 --> 01:37:13,958 Зашто си побегао у џунглу? 1814 01:37:14,041 --> 01:37:16,458 Цурт је поменуо ривалску банду. 1815 01:37:16,833 --> 01:37:18,583 Јебени мит. 1816 01:37:18,666 --> 01:37:21,541 Изгубили смо твој сигнал, мислили смо да си мртав. 1817 01:37:21,625 --> 01:37:23,958 Цела наша земља се молила за тебе. 1818 01:37:24,541 --> 01:37:26,000 За нас? 1819 01:37:28,250 --> 01:37:30,333 Наше молитве су услишене. 1820 01:37:33,833 --> 01:37:37,750 Аргентина! Аргентина! 1821 01:37:49,250 --> 01:37:51,166 Ја сам дизајнер. 1822 01:37:51,250 --> 01:37:52,416 И муштерија. 1823 01:37:54,833 --> 01:37:58,500 Наши тестиси неће бити никада више неће бити исто. 1824 01:37:58,583 --> 01:38:00,500 Тестиси. 1825 01:38:01,375 --> 01:38:02,791 Ви сте у Буенос Аиресу. 1826 01:38:02,875 --> 01:38:06,791 И шта је боље него кондом за Светско првенство? 1827 01:38:06,875 --> 01:38:10,333 Будите званични кондом читаве земље. 1828 01:38:11,875 --> 01:38:13,791 Десет милиона, молим. 1829 01:38:17,333 --> 01:38:21,291 Аргентина! Аргентина! 1830 01:38:32,416 --> 01:38:33,500 Да ! 1831 01:38:59,375 --> 01:39:00,875 Један мудар човек је рекао: 1832 01:39:00,958 --> 01:39:05,583 „Фудбал је наука: математике, физике, хемије. 1833 01:39:05,666 --> 01:39:10,291 Али и људске науке: уметност, музика, поезија. » 1834 01:39:12,291 --> 01:39:16,791 као љубав, породица, заједница. 1835 01:39:17,500 --> 01:39:19,208 кришке наранџе 1836 01:39:20,166 --> 01:39:22,958 и најбоља игра на свету. 1837 01:39:25,166 --> 01:39:26,500 што се нас тиче, 1838 01:39:26,583 --> 01:39:30,791 настанили смо се у Аргентини као тестиси у Баллс Уп. 1839 01:39:31,250 --> 01:39:32,958 Ово ће бити наш епитаф. 1840 01:39:33,458 --> 01:39:35,458 Хоћемо ли имати епитафе? 1841 01:39:35,541 --> 01:39:37,000 Још боље. 1842 01:44:23,541 --> 01:44:25,541 Титлови: Луц Кеноуфи 1843 01:44:25,625 --> 01:44:27,625 Цреативе Супервисион Лори Раулт