1
00:00:05,000 --> 00:00:11,030
أولئك الذين يفتقرون إلى الخيال
يلجأون إلى الواقع.

2
00:00:11,920 --> 00:00:24,000
ويبقى أن نعرف ما إذا كانت هذه الفكرة غير
فهو يلوث الفكرة

3
00:00:26,020 --> 00:00:31,020
عندها فقط ربما كان لدينا أفضل ما لدينا
قال ديسلورييه.

4
00:00:38,000 --> 00:00:43,000
¤ سوبر صببر للإنتاج ¤
يقدم:

5
00:00:43,000 --> 00:00:48,000
ترجمة بواسطة
- سيمون -

6
00:00:48,000 --> 00:00:53,000
التوقيت والمراجعة
تم التعديل بواسطة - DeepWhite999 -

7
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
¤ سوبر صببر للإنتاج ¤
www.facebook.com/sobriosubberp

8
00:01:17,900 --> 00:01:21,740
لا التجارب ولا المشاعر

9
00:01:23,490 --> 00:01:25,160
ولكن المثابرة الصامتة

10
00:01:25,180 --> 00:01:26,660
التي يمكنهم التعامل معها.

11
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
{\pos(321303)}1
الطبيعة

12
00:01:33,360 --> 00:01:36,820
ثم أقوم بتصوير الغرفة على الفور

13
00:01:36,820 --> 00:01:38,820
في فيين بالقرب من ليون...

14
00:01:39,740 --> 00:01:43,870
إنها على نشيد سليمان.

15
00:01:43,930 --> 00:01:47,350
سيدي من الممكن أن تنتج

16
00:01:48,560 --> 00:01:50,350
مفهوم أفريقيا؟

17
00:02:23,870 --> 00:02:27,160
أرخبيل غولاغ.

18
00:02:28,120 --> 00:02:30,710
العنوان الفرعي للعمل
بواسطة سولجينتسين

19
00:02:31,540 --> 00:02:32,710
ما هو مكتوب هناك؟

20
00:02:34,310 --> 00:02:36,940
إذا كنت لا تعرف، فلا تذهب إلى جوجل.

21
00:02:38,070 --> 00:02:40,570
لقد وجد سولجينتسين ذلك بنفسه.

22
00:02:45,600 --> 00:02:46,850
إيزابيل!

23
00:02:49,500 --> 00:02:52,920
مقال التحقيق السردي.

24
00:03:00,920 --> 00:03:02,930
ماذا يفعل؟

25
00:03:03,470 --> 00:03:05,180
ماذا؟

26
00:03:05,300 --> 00:03:10,540
- الإبهام. ماذا يفعل؟
- متسخ.
(ملاحظة المحرر: هذه هي الطريقة الأقرب لترجمة التورية)

27
00:03:12,140 --> 00:03:16,880
- وماذا فعلت من قبل؟
- انه ابهام على أي حال.

28
00:03:17,770 --> 00:03:19,820
إذن فهو توم ثامب.

29
00:03:19,940 --> 00:03:22,280
نعم يمكننا أن نقول ذلك.

30
00:03:24,700 --> 00:03:27,030
وماذا ستكون الرموز؟

31
00:03:27,160 --> 00:03:28,870
بعض الحصى.

32
00:03:31,870 --> 00:03:34,040
وأين الغول؟

33
00:04:14,910 --> 00:04:17,040
هل رأيتم يا رفاق؟

34
00:04:17,830 --> 00:04:21,210
مقالة تحقيقية روائية.

35
00:04:27,180 --> 00:04:29,680
قيد النظر للجميع!

36
00:04:30,430 --> 00:04:33,180
الغول يمسك بيدنا.

37
00:04:37,600 --> 00:04:38,900
الجميع.

38
00:04:39,230 --> 00:04:42,730
في عام 1933 زفوريكين الروسي

39
00:04:43,190 --> 00:04:45,190
يخترع التلفاز

40
00:04:45,570 --> 00:04:48,200
هل يعني عام 1933 أي شيء بالنسبة لك؟

41
00:04:49,410 --> 00:04:52,890
تم انتخاب هتلر مستشارًا
الرايخ بشكل ديمقراطي.

42
00:04:53,120 --> 00:04:54,200
لدي شكوك.

43
00:04:54,750 --> 00:04:56,910
كل ما قاله هتلر

44
00:04:57,370 --> 00:04:58,710
لقد فعل ذلك.

45
00:04:59,630 --> 00:05:02,960
إنها ليست المرة الأولى لشخص ما
هزم بالسلاح

46
00:05:03,090 --> 00:05:06,130
يأتي للهزيمة سياسيا
الفائز.

47
00:05:07,090 --> 00:05:08,630
على سبيل المثال

48
00:05:09,470 --> 00:05:12,580
جيوش الثورة والإمبراطورية

49
00:05:12,760 --> 00:05:15,270
لقد هُزِموا في النهاية.

50
00:05:16,060 --> 00:05:18,480
لكنهم قادوا إلى أوروبا

51
00:05:18,940 --> 00:05:20,980
فكرة الجمهورية.

52
00:05:21,810 --> 00:05:24,820
- في بوتسدام...
- هل تعرف جاك إيلول؟

53
00:05:25,150 --> 00:05:26,570
...أعلن الحلفاء:

54
00:05:26,740 --> 00:05:31,430
- اضغط على إيزابيل! إنه أمر!
- "سوف نصنع السلام
كيف خضنا الحرب"

55
00:05:32,450 --> 00:05:34,450
ماذا نرى اليوم؟

56
00:05:36,000 --> 00:05:37,810
التعبئة الشاملة

57
00:05:38,450 --> 00:05:44,450
ونتيجة لذلك أداء المرأة
وظيفة لم تصنع من أجلها.

58
00:05:44,450 --> 00:05:45,990
وقبل كل شيء

59
00:05:46,030 --> 00:05:49,590
- توجت الدولة بالسلطة المطلقة.
- 1945 جاك إيلول.

60
00:05:54,600 --> 00:05:56,520
لقد كان يتوقع كل شيء..

61
00:05:57,100 --> 00:05:58,600
تقريبا...

62
00:06:00,850 --> 00:06:04,130
- النووي...
- لقد وضع فوق كل شيء

63
00:06:04,130 --> 00:06:07,260
- الكائنات المعدلة وراثيا.
- الفنيون الذين أصبحوا الأوائل على مستوى الوطن .

64
00:06:07,260 --> 00:06:12,560
- دعاية.
- الدولة تأخذ كل شيء وكل السلطة التي تنتصر عليها...

65
00:06:12,610 --> 00:06:15,560
- تقنيات النانو.
- ...لا يعيدها أبداً.

66
00:06:16,830 --> 00:06:20,000
- الإرهاب.
- هذا هو انتصار هتلر الثاني.

67
00:06:23,790 --> 00:06:26,630
لقد أصبحت عادة أن الدولة
افعل كل شيء

68
00:06:27,550 --> 00:06:30,170
وعندما يحدث خطأ ما..

69
00:06:30,510 --> 00:06:33,340
- ... نحن نلوم الدولة.
- البطالة.

70
00:06:33,780 --> 00:06:36,410
نطلب أن نأخذ الحياة كلها
من الامة...

71
00:06:36,450 --> 00:06:39,680
.. تحت مسؤوليته.
- البطالة.

72
00:06:41,680 --> 00:06:44,420
الديمقراطيات الحديثة

73
00:06:44,420 --> 00:06:46,420
الذي صنع السياسة

74
00:06:46,420 --> 00:06:49,340
- البطالة.
- مجال منفصل للفكر

75
00:06:50,420 --> 00:06:52,420
إنهم يهيئون أنفسهم للشمولية.

76
00:06:55,160 --> 00:06:57,160
بصريات رد الفعل تفترض

77
00:06:57,410 --> 00:07:00,330
أننا نتفاعل ضد السياسات
اقتصادية

78
00:07:02,040 --> 00:07:04,210
ضد الشرطة

79
00:07:04,330 --> 00:07:06,340
ضد المساعدات الاجتماعية

80
00:07:07,670 --> 00:07:12,720
دعونا نرى ما نعتبره
الأمة كلها ضدنا.

81
00:07:14,050 --> 00:07:17,760
في الحقيقة هتلر لم يخترع أي شيء.

82
00:07:22,350 --> 00:07:23,390
تقليد طويل

83
00:07:23,560 --> 00:07:26,440
أدت إلى هذه الأزمة.

84
00:07:26,900 --> 00:07:28,860
مكيافيلي ريشيليو

85
00:07:30,730 --> 00:07:32,190
بسمارك.

86
00:07:39,620 --> 00:07:41,870
والرعب آلان
ماذا نفعل به؟

87
00:07:43,080 --> 00:07:47,040
في عام 1793 أثناء الإرهاب

88
00:07:47,420 --> 00:07:51,420
أنتجت الاتفاقية
القانون المدني

89
00:07:52,210 --> 00:07:54,720
تقويم جديد

90
00:07:54,880 --> 00:07:56,640
النظام العشري

91
00:07:57,760 --> 00:08:00,430
متحف اللوفر...
- انتصار هتلر.

92
00:08:00,890 --> 00:08:02,720
صناعة الصلب

93
00:08:03,890 --> 00:08:07,060
دفتر الأستاذ

94
00:08:07,150 --> 00:08:09,110
معهد الموسيقى.

95
00:08:15,490 --> 00:08:18,620
سيدي من الممكن أن تنتج

96
00:08:19,320 --> 00:08:20,830
مفهوم أفريقيا؟

97
00:08:55,010 --> 00:08:58,100
في الواقع القانون يغش.

98
00:08:58,100 --> 00:09:01,020
القانون الذي ينكر العنف الخاص به
غش.

99
00:09:02,160 --> 00:09:06,790
الذي ينفي وجوب القيام بذلك
غش جهاز الدولة؛

100
00:09:06,960 --> 00:09:11,290
ومن يدعي أنه لا أساس له
الذي يغش على نفسه بشكل مضاعف.

101
00:09:11,960 --> 00:09:16,840
في المجتمعات البدائية
لم يكن هذا هو الحال.

102
00:09:17,130 --> 00:09:18,620
وفي حالة الحرب؟

103
00:09:18,680 --> 00:09:23,180
هذه حرب.
بل المجتمع ضد الدولة.

104
00:09:29,230 --> 00:09:30,480
لا أهتم.

105
00:10:43,300 --> 00:10:45,550
أنا تحت أمرك.

106
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
{\pos(321303)}2
الاستعارة

107
00:11:03,680 --> 00:11:10,080
لا بد لي من المقاومة حتى النهاية.
النهاية طويلة ويجب أن أعيشها

108
00:11:10,250 --> 00:11:11,960
وهذا ليس بالأمر السهل.

109
00:11:19,490 --> 00:11:24,660
- أنا عطشان..
- يعود اللسان إلى الداخل.

110
00:11:26,140 --> 00:11:27,350
يغلق الفم مرة أخرى.

111
00:11:28,100 --> 00:11:30,600
لا بد لي من جعل خط مستقيم الآن.

112
00:11:31,580 --> 00:11:34,640
لقد تم ذلك. لقد صنعت الصورة.

113
00:11:46,530 --> 00:11:48,330
ماذا يحدث؟

114
00:11:49,600 --> 00:11:55,370
الإطالة بشكل أو بآخر
من عالم متعب؟ في نهايتها؟

115
00:11:57,170 --> 00:11:59,340
في ظهور عالم آخر؟

116
00:12:00,280 --> 00:12:03,240
ما الذي يحدث لنا؟
على أعتاب هذا القرن؟

117
00:12:03,320 --> 00:12:07,510
ما الذي لا يمكننا إعطاء اسم دقيق له؟
بأي لغة معروفة؟

118
00:12:08,720 --> 00:12:10,890
لقد جئنا لاستقبالك.

119
00:12:11,560 --> 00:12:13,680
هل ستغادر إلى الأمريكتين؟

120
00:12:14,210 --> 00:12:19,480
- أوه نعم، السيد ديفيدسون.
- هل لديك أي غير المرغوب فيه؟

121
00:12:19,650 --> 00:12:21,320
فقط القليل من الفلسفة.

122
00:12:22,980 --> 00:12:25,320
سوف تشرح له الفلسفة.

123
00:12:29,660 --> 00:12:30,990
الفلسفة كائن..

124
00:12:32,080 --> 00:12:34,060
لمن في كيانه...

125
00:12:34,830 --> 00:12:36,750
يطرح السؤال عن وجوده

126
00:12:37,000 --> 00:12:40,420
كما يوحي كائن
مختلفة عن نفسها.

127
00:12:41,150 --> 00:12:42,650
وأنت ماريا؟

128
00:12:42,650 --> 00:12:47,370
وأنت يا ماريا تستطيعين قول ذلك في أوروبا
أليست السعادة فكرة جديدة؟

129
00:12:47,880 --> 00:12:48,840
بالنسبة لي إنها أفريقيا.

130
00:12:51,890 --> 00:12:53,350
حظ سعيد!

131
00:13:01,020 --> 00:13:02,520
مرحبا مرة أخرى.

132
00:13:02,610 --> 00:13:04,570
سأتصل بالشرطة.

133
00:13:05,240 --> 00:13:06,530
إنه مريض.

134
00:13:07,070 --> 00:13:08,570
سؤال واحد فقط.

135
00:13:09,530 --> 00:13:12,030
إنها العطلات
يستأنف في سبتمبر.

136
00:13:16,710 --> 00:13:18,210
إذن سؤالان:

137
00:13:26,720 --> 00:13:28,720
الجمعية جاهزة

138
00:13:28,800 --> 00:13:31,300
للاعتراف بالقتل

139
00:13:31,800 --> 00:13:34,330
كوسيلة لخفض
البطالة؟

140
00:13:35,270 --> 00:13:37,060
السؤال الثاني.

141
00:13:39,770 --> 00:13:42,110
ما الفرق...

142
00:13:42,230 --> 00:13:44,820
بين الفكرة والاستعارة؟

143
00:13:45,220 --> 00:13:49,950
- الاستعارة هي ...
- عليك أن تسأل الأثينيين عندما يستقلون الترام!
(NDR في كلمة "استعارة" اليونانية تعني الترام وغير قابل للترجمة)

144
00:13:58,960 --> 00:14:02,460
لنبدأ من البداية.
الخبرة الداخلية محظورة الآن

145
00:14:03,960 --> 00:14:06,840
من قبل المجتمع بشكل عام

146
00:14:07,510 --> 00:14:10,630
ومن الترفيه على وجه الخصوص.

147
00:14:11,640 --> 00:14:14,100
لقد تحدثت عن القتل.

148
00:14:14,800 --> 00:14:17,680
ما يسمونه الصور

149
00:14:18,770 --> 00:14:22,150
يصبح قتل الحاضر.

150
00:14:28,030 --> 00:14:30,150
الحاضر وحش غريب.

151
00:14:32,660 --> 00:14:34,620
لا أهتم.

152
00:14:58,640 --> 00:15:00,680
متى يجب علينا أن نقول الحقيقة؟

153
00:15:01,640 --> 00:15:04,310
وقال أفلاطون أن الجمال

154
00:15:04,690 --> 00:15:06,860
إنها روعة الحقيقة.

155
00:15:07,520 --> 00:15:09,570
هذه فكرة.

156
00:15:10,320 --> 00:15:13,410
كناية عن الحقيقة...

157
00:15:14,820 --> 00:15:16,160
انظر!

158
00:15:17,530 --> 00:15:19,490
.... صبي يلعب النرد.

159
00:15:54,530 --> 00:15:56,450
أنا تحت أوامرك.

160
00:16:11,960 --> 00:16:18,160
فتاة أم امرأة؟
فتاة أم امرأة؟

161
00:16:18,220 --> 00:16:20,100
سترى.

162
00:16:23,930 --> 00:16:27,940
إذا كنت... لم يحدث لي بعد.
عبور لحظة التغيير.

163
00:16:27,940 --> 00:16:31,300
تعويذة ماو تزي تونغ تشي جيفارا.

164
00:16:38,240 --> 00:16:40,620
عندما التقيت به

165
00:16:42,740 --> 00:16:44,250
أين كنت؟

166
00:16:44,950 --> 00:16:46,290
في كينشاسا.

167
00:16:47,750 --> 00:16:51,800
عند منعطف النهر.

168
00:17:05,430 --> 00:17:07,640
يقول لي شيئا.

169
00:17:13,360 --> 00:17:14,940
عنوان ...
عنوان ...

170
00:17:15,440 --> 00:17:16,650
رواية.

171
00:17:22,200 --> 00:17:24,290
جائزة نوبل للآداب.

172
00:17:24,660 --> 00:17:27,500
لم تكن هناك جائزة نوبل قط
للرسم.

173
00:17:27,710 --> 00:17:29,830
ليس للموسيقى!
- نعم أنا أعلم.

174
00:17:48,520 --> 00:17:51,190
و في أي فرع تعمل ؟

175
00:17:52,060 --> 00:17:53,690
للأسف...

176
00:18:20,090 --> 00:18:22,890
ليس علينا البقاء هناك.

177
00:18:46,580 --> 00:18:49,540
أنت تقول أنه أمر خطير.

178
00:18:50,540 --> 00:18:53,440
أنا لست خائفا جوزيت.
بالتأكيد لا.

179
00:18:56,630 --> 00:19:00,630
بالطبع نعم.
اليوم العالم كله خائف.

180
00:19:07,760 --> 00:19:10,390
قبيلة هنود الأباتشي
من تشيريكاواس

181
00:19:10,560 --> 00:19:13,560
يسمون العالم "الغابة".

182
00:19:14,480 --> 00:19:16,900
هذا الصباح حلم.

183
00:19:16,980 --> 00:19:20,740
يجب على الجميع أن يعتقد أن الحالم
إنه الآخر.

184
00:19:21,280 --> 00:19:23,450
لا يمكن للمرأة أن تضر.

185
00:19:23,570 --> 00:19:27,160
يمكن أن يزعجك، يمكن أن يقتلك
ولكن لا شيء آخر.

186
00:19:29,080 --> 00:19:31,790
أنت تشمئز من سعادتك!

187
00:19:31,910 --> 00:19:35,080
مع حياتك التي تحتاج إلى الحب
بأي ثمن.

188
00:19:35,250 --> 00:19:37,750
أنا هنا من أجل شيء آخر

189
00:19:37,920 --> 00:19:40,760
أنا هنا لأقول لك لا
والموت.

190
00:19:40,840 --> 00:19:42,300
لأقول لك لا وأموت.

191
00:20:46,400 --> 00:20:48,360
- أغراضي في السلة.
- نعم يا سيدي.

192
00:20:48,910 --> 00:20:50,870
افعلها. اسرع.

193
00:20:54,080 --> 00:20:56,410
لا يمكن القول أن هناك مساواة.

194
00:20:57,170 --> 00:21:00,750
رودان المفكر
هل تعرفه؟

195
00:21:09,430 --> 00:21:11,180
لا أعرف.

196
00:21:11,600 --> 00:21:13,430
وهنا صورة المساواة.

197
00:21:26,110 --> 00:21:29,030
وظيفة واحدة ومكان واحد...

198
00:21:29,610 --> 00:21:34,240
لحظة ملك للجميع
في الزمان والمكان.

199
00:21:34,700 --> 00:21:35,950
الواحد والوحيد

200
00:21:36,080 --> 00:21:38,620
ABC المساواة.

201
00:21:39,250 --> 00:21:43,090
لأن الجميع يعتقد
في هذه الحالة...

202
00:21:43,210 --> 00:21:46,630
الفكر يجد مكانه مرة أخرى
في القرف.

203
00:21:51,720 --> 00:21:54,060
أنت شاب.

204
00:21:55,060 --> 00:21:58,060
بكامل قوته
في وسط الجمال .

205
00:22:02,730 --> 00:22:04,480
جربه. سأموت.

206
00:22:10,240 --> 00:22:12,570
وداعا....وداعا.
لا أريد أن أتركك.

207
00:22:13,450 --> 00:22:15,790
لا أستطيع إعادتك.

208
00:22:17,160 --> 00:22:18,910
لا أريد أي شيء أي شيء.

209
00:22:22,170 --> 00:22:24,750
أنا على ركبتي على الأرض
وأعضائي ممزقة.

210
00:22:36,470 --> 00:22:38,470
نحن لا نتحدث عن أي شيء.

211
00:22:39,980 --> 00:22:43,350
لقد جرحتني وأساءت إلي.

212
00:22:44,190 --> 00:22:46,610
قلت لك....

213
00:22:47,650 --> 00:22:49,820
نحن لا نحب بعضنا البعض بعد الآن.

214
00:22:51,280 --> 00:22:53,610
لم نحب بعضنا البعض قط.

215
00:22:58,620 --> 00:23:01,620
في الأساطير المتعلقة بالولادة
من الأبطال

216
00:23:01,690 --> 00:23:08,460
التي رتبة مقارنة في التحليل المقارن
الغمر في الماء والإنقاذ من الماء

217
00:23:09,460 --> 00:23:16,080
يلعبون دورًا مماثلاً في التمثيلات
الولادة التي تظهر في الأحلام.

218
00:23:55,180 --> 00:23:57,180
لا أشعر بأي شيء.

219
00:24:02,850 --> 00:24:04,440
يقول أنه مات!

220
00:24:18,950 --> 00:24:20,580
ثم دعه يموت!

221
00:24:41,600 --> 00:24:42,810
إنه موجود، وسوف تعرف

222
00:24:43,810 --> 00:24:44,890
لمدة عشرين أو ثلاثين سنة

223
00:24:44,980 --> 00:24:48,880
إعلان عالمي
من حقوق الحيوان.

224
00:24:49,150 --> 00:24:51,270
ويتكون من عشرة مقالات.

225
00:24:51,610 --> 00:24:54,280
تم تطويره مائتي سنة
بعد عام 1789.

226
00:25:21,300 --> 00:25:22,850
لا أحد يفكر

227
00:25:24,310 --> 00:25:25,140
بحرية

228
00:25:25,640 --> 00:25:27,980
إذا لم تستطع عيناه
التخلي

229
00:25:28,520 --> 00:25:30,590
عيون أخرى لتتبعهم.

230
00:25:31,810 --> 00:25:34,150
بمجرد القبض على النظرات

231
00:25:34,480 --> 00:25:37,200
لم نعد اثنين تمامًا

232
00:25:37,950 --> 00:25:40,160
وهناك صعوبة في البقاء وحيدا.

233
00:27:18,460 --> 00:27:20,380
ليست الحيوانات عمياء

234
00:27:20,460 --> 00:27:23,470
ولكن الإنسان أعمى الضمير

235
00:27:23,590 --> 00:27:25,760
فهو غير قادر على النظر إلى العالم.

236
00:27:28,140 --> 00:27:31,270
"ما بالخارج"
يكتب ريلكه

237
00:27:31,600 --> 00:27:34,480
"نحن نعرف فقط
من وجه الحيوان."

238
00:27:36,810 --> 00:27:38,820
وداروين نقلا عن بوفون

239
00:27:39,280 --> 00:27:42,650
يدعي أن الكلب هو الوحيد
يكون على الأرض

240
00:27:42,780 --> 00:27:45,660
الذي يحبنا أكثر
كم يحب نفسه.

241
00:27:51,410 --> 00:27:53,460
ظل الله.

242
00:27:54,830 --> 00:27:58,000
انها ليست للمرأة
من تحب رجلها؟

243
00:27:58,250 --> 00:28:02,510
يمكن للجميع الاستغناء عن الله
لكنهم لا يفعلون ذلك.

244
00:28:02,840 --> 00:28:05,490
- أنا مقفر.
- لا ليس أنت جوزيت.

245
00:28:09,910 --> 00:28:16,270
لم ينفد. لم يكن كذلك أبدا
التي تواجهها في هذه اللحظة من التاريخ.

246
00:28:18,770 --> 00:28:21,530
السبب الذي يجمعهم

247
00:28:21,650 --> 00:28:25,820
ويبدو حتى لو كان البعض...
والبعض يقول عكس ذلك..

248
00:28:26,700 --> 00:28:29,990
كلاهما لأحد وللآخر
لا يوجد مستقبل.

249
00:28:33,790 --> 00:28:36,060
يدخلون المنطقة المظلمة.

250
00:28:44,880 --> 00:28:45,970
اوه انظر!

251
00:28:47,470 --> 00:28:49,720
أوه لا! يتحرك!

252
00:28:49,970 --> 00:28:51,350
يبدو لطيفا.

253
00:28:56,310 --> 00:28:58,350
سوف يفعل لنا بعض الخير أؤكد لك.

254
00:28:58,480 --> 00:29:01,400
إذن أسرع، أيها كيس البراغيث
اذهب بعيدا.

255
00:29:45,190 --> 00:29:47,860
أنت تعيش في هذا المنزل
لفترة طويلة؟

256
00:29:50,530 --> 00:29:54,020
لماذا تقول "لفترة طويلة"؟
"أنت تعيش في هذا المنزل" يكفي.

257
00:29:59,150 --> 00:30:02,610
نعم...
وجها لوجه...

258
00:30:11,700 --> 00:30:15,290
نعم...
وجها لوجه...

259
00:30:22,940 --> 00:30:26,900
وجها لوجه اللغة المخترعة.

260
00:30:32,760 --> 00:30:38,810
- نعم...
- دو ري مي فا سول لا سي...

261
00:30:40,100 --> 00:30:42,100
...

262
00:30:50,530 --> 00:30:52,530
...

263
00:31:01,850 --> 00:31:03,980
اليسار واليمين
تم عكسها

264
00:31:07,110 --> 00:31:10,030
لكن الأعلى والأسفل ليسا كذلك.

265
00:31:10,820 --> 00:31:12,450
لماذا؟

266
00:31:37,390 --> 00:31:40,720
بمجرد دخوله غرفة الغاز

267
00:31:41,230 --> 00:31:43,810
سأل طفل أمه

268
00:31:44,060 --> 00:31:47,060
"لماذا؟"

269
00:31:48,150 --> 00:31:50,860
وصاح رجل من قوات الأمن الخاصة:
"Hier isk kein warum."

270
00:31:54,990 --> 00:31:56,870
ليس هناك سبب!

271
00:32:00,660 --> 00:32:05,870
عندما كان يقوم بالرياضيات
لقد درست منحنى لوران شوارتز-ديراك.

272
00:32:07,670 --> 00:32:12,550
لانهائي في جميع نقاطه
باستثناء واحد حيث هو صفر.

273
00:32:16,180 --> 00:32:17,930
أو العكس.

274
00:32:19,100 --> 00:32:21,100
اختراعان عظيمان:

275
00:32:21,390 --> 00:32:23,350
اللانهاية والصفر.

276
00:32:25,230 --> 00:32:26,900
الكلمات

277
00:32:29,570 --> 00:32:30,900
الجنس

278
00:32:31,070 --> 00:32:32,360
والموت.

279
00:32:43,200 --> 00:32:47,370
فقط الكائنات الحرة يمكن أن تكون
الغرباء لبعضهم البعض.

280
00:32:48,920 --> 00:32:51,090
لديهم حرية مشتركة

281
00:32:52,460 --> 00:32:54,880
وهو أيضًا ما يفصل بينهما.

282
00:33:20,660 --> 00:33:23,240
قبل أربع سنوات أعطيتني
العنوان.

283
00:33:23,830 --> 00:33:25,750
هل نسيت؟

284
00:33:30,250 --> 00:33:32,920
تأكد من أنني أستطيع التحدث معك.

285
00:33:35,960 --> 00:33:37,510
ماذا علي أن أفعل؟

286
00:33:41,760 --> 00:33:44,260
أقنعني أنك تستمع لي.

287
00:33:48,640 --> 00:33:53,190
لن أقول أي شيء تقريبًا.
أبحث عن الفقر في اللغة.

288
00:34:05,620 --> 00:34:07,000
إلى أين أنت ذاهب؟

289
00:34:07,160 --> 00:34:09,040
الآن سأريكم.

290
00:34:10,000 --> 00:34:13,290
لم يستطع أن يجعلنا...
فهو لا يستطيع أن يجعلنا...

291
00:34:14,880 --> 00:34:16,710
من المتواضعين.

292
00:34:19,130 --> 00:34:20,220
من؟

293
00:34:21,680 --> 00:34:23,680
أو لم يستطع!

294
00:34:23,800 --> 00:34:25,060
أو أنه لا يريد!

295
00:34:26,140 --> 00:34:29,230
ثم جعلنا...

296
00:34:29,350 --> 00:34:30,810
.. من الذل!

297
00:34:32,730 --> 00:34:34,310
من؟

298
00:34:34,400 --> 00:34:35,480
إله!

299
00:34:42,490 --> 00:34:43,870
ها نحن ذا... ها نحن ذا.

300
00:34:45,700 --> 00:34:48,700
سوف نعود.
سوف نرى فرانكنشتاين.

301
00:34:50,000 --> 00:34:51,580
سوف نعود.

302
00:35:29,790 --> 00:35:31,620
في هرج ومرج الخاص بك

303
00:35:32,210 --> 00:35:33,120
من الغابة

304
00:35:34,120 --> 00:35:35,880
من التلال

305
00:35:36,130 --> 00:35:37,590
والاكتئاب

306
00:35:38,420 --> 00:35:40,050
الموت الشاحب

307
00:35:40,710 --> 00:35:42,880
اختلطت كتائب الظلام.

308
00:36:18,170 --> 00:36:20,050
أنا تحت أوامرك.

309
00:36:32,890 --> 00:36:34,560
إلى أين أنت ذاهب؟

310
00:36:35,190 --> 00:36:36,560
حيث هناك حاجة!

311
00:36:44,400 --> 00:36:46,070
في كينشاسا

312
00:36:46,200 --> 00:36:49,030
قال لي صحفي
قصة

313
00:36:50,160 --> 00:36:51,830
عن ماو تسي تونغ.

314
00:36:52,950 --> 00:36:56,920
أراد أن يعرف ما كان يفكر فيه
من ثورة 1789.

315
00:36:57,020 --> 00:37:04,260
...آه، صمت عظيم! أجاب
أنه من السابق لأوانه معرفة ذلك.

316
00:37:07,010 --> 00:37:09,760
هل تعلم أنه في "الكاميرا" الروسية
هل يعني السجن؟

317
00:37:12,560 --> 00:37:17,060
وتلك السجائر الروسية
هل هم أكثر صحة من الأمريكيين؟

318
00:37:18,270 --> 00:37:19,860
لماذا؟

319
00:37:21,860 --> 00:37:24,610
لأنها لا تحتوي على التبغ تقريبًا.

320
00:37:25,320 --> 00:37:27,990
روسيا لن تكون أبدا جزءا من أوروبا.

321
00:37:28,780 --> 00:37:33,200
لا، إذا أصبح الروس أوروبيين
لن يصبحوا روسًا مرة أخرى أبدًا.

322
00:37:35,450 --> 00:37:39,250
هذا لم يحدث لي من قبل
للتبديل إلى اللون الأخضر دون تباطؤ.

323
00:37:40,630 --> 00:37:46,910
فقط استخدم الصيغة القديمة:
"تعويذة ماو تزي تونغ تشي جيفارا!"

324
00:38:02,400 --> 00:38:04,230
لماذا أنت هنا؟

325
00:38:05,770 --> 00:38:07,940
لأنه لا يوجد أشخاص آخرون.

326
00:38:09,360 --> 00:38:11,610
من أين أتيت في أفريقيا؟

327
00:38:11,740 --> 00:38:13,320
من الصمت...

328
00:38:15,740 --> 00:38:17,410
هناك الآلاف من الأصوات.

329
00:38:17,790 --> 00:38:19,580
هناك حرب...

330
00:38:21,460 --> 00:38:22,250
الحيوانات...

331
00:38:24,960 --> 00:38:27,250
ويأتي الصمت.... وبعد ذلك...

332
00:38:28,630 --> 00:38:29,800
بلد آخر.

333
00:38:31,220 --> 00:38:34,140
انا عند الباب...
يتحدثون إليك.

334
00:38:34,260 --> 00:38:36,850
مع اللغة
يحدث شيء ما.

335
00:38:42,890 --> 00:38:46,270
شيء محرج
في علاقتنا مع العالم.

336
00:38:47,480 --> 00:38:50,400
إنه يعمل ضد الحرية النقية.

337
00:38:55,160 --> 00:38:56,660
أنا أتكلم...

338
00:38:57,120 --> 00:38:58,490
الموضوع...

339
00:38:58,790 --> 00:39:00,700
ليست هناك حاجة
أن تبقى هنا.

340
00:39:03,580 --> 00:39:05,460
أنا أستمع...

341
00:39:05,580 --> 00:39:06,750
كائن.

342
00:39:22,140 --> 00:39:24,100
لقد تخليت عن كل شيء.

343
00:39:25,150 --> 00:39:27,110
اتخذ خطوة أخرى..

344
00:39:28,020 --> 00:39:30,480
أنت تتخلى عن الحرية نفسها

345
00:39:30,730 --> 00:39:33,280
وسيتم إرجاع كل شيء إليك.

346
00:39:37,280 --> 00:39:39,370
سيتعين علينا استئجار مترجم.

347
00:39:39,490 --> 00:39:41,370
لماذا؟

348
00:39:42,370 --> 00:39:44,000
قريباً...

349
00:39:44,330 --> 00:39:46,920
سنحتاجها جميعًا

350
00:39:47,130 --> 00:39:50,880
لفهم الكلمات
التي تخرج من أفواهنا.

351
00:40:23,540 --> 00:40:25,080
ماذا يفعل زوجك؟

352
00:40:26,920 --> 00:40:28,670
اه... ينظم المناسبات.

353
00:40:30,880 --> 00:40:32,500
إنه مجرد فرد.

354
00:40:44,040 --> 00:40:47,350
- إذن إيفيتش؟
- لست أنا من عليه أن يجيب.

355
00:40:49,560 --> 00:40:51,480
أنت تعرف هذا أفضل مني ماركوس.

356
00:40:59,780 --> 00:41:01,450
ماذا قصدت...

357
00:41:02,240 --> 00:41:04,200
عندما قلت:

358
00:41:05,830 --> 00:41:06,960
"أنا تحت أمرك"؟

359
00:41:16,720 --> 00:41:18,840
لا يهم بعد الآن.

360
00:41:24,850 --> 00:41:28,060
هناك شيء ما يحدث
أكثر جدية بلا حدود..

361
00:41:32,480 --> 00:41:35,400
ليست مجرد أفكار
ونظرات بسيطة.

362
00:42:03,890 --> 00:42:05,810
الصيف بالفعل!

363
00:42:06,970 --> 00:42:09,270
أنت لم تجب علي بعد.

364
00:42:09,680 --> 00:42:11,770
لقد كان صوتي...

365
00:42:15,150 --> 00:42:18,940
أود أن أسميها البروليتاريا
ملك الأشياء.

366
00:42:20,610 --> 00:42:22,530
مسألة اتفاق إذن.

367
00:42:23,160 --> 00:42:24,620
عن ما؟

368
00:42:27,490 --> 00:42:29,790
على السماح للآخر بالحب.

369
00:42:33,000 --> 00:42:35,130
هل مازلت تلتقط الصور؟

370
00:42:37,090 --> 00:42:39,800
رؤية الغابة؟ سهل.

371
00:42:40,630 --> 00:42:44,140
ولكن انظر الغرفة
مع غابة على بعد عشر خطوات...
صعب.

372
00:42:47,890 --> 00:42:50,560
وهذا هو الحال
أن السنوات مرت.

373
00:42:53,350 --> 00:42:56,150
أنتم تشمئزوني..جميعكم..

374
00:42:56,520 --> 00:42:58,230
مع سعادتك.

375
00:42:59,570 --> 00:43:00,400
نعم

376
00:43:01,360 --> 00:43:03,150
نعم... أنا هنا لأقول لك لا.

377
00:43:05,070 --> 00:43:07,200
هذا الصباح حلم.

378
00:43:08,410 --> 00:43:11,400
يجب على الجميع أن يعتقد أن الحالم
إنه الآخر.

379
00:43:14,040 --> 00:43:16,460
لا يمكن للمرأة أن تضر.

380
00:43:17,340 --> 00:43:18,880
يمكن أن يزعجك.

381
00:43:19,130 --> 00:43:20,710
يمكن أن يقتلك.

382
00:43:21,380 --> 00:43:22,340
لا شيء آخر.

383
00:43:25,370 --> 00:43:31,350
لا تعلمين...ولكن عندما كنت صغيرة
لقد لعبت الهنود...

384
00:43:32,230 --> 00:43:35,020
كانت طائرات الأباتشي هي المفضلة لدي.

385
00:43:36,480 --> 00:43:40,280
لدعوة العالم يقولون:
"الغابة".

386
00:44:25,570 --> 00:44:27,850
أسرعي لا أريد الإنتظار

387
00:44:34,730 --> 00:44:37,520
يتحرك! يتحرك!

388
00:44:41,240 --> 00:44:42,110
عليك دائما...

389
00:44:42,110 --> 00:44:46,950
أوه نعم! أنا أتحدث إليكم عن المساواة
وأنت تتحدث معي مثل القرف.

390
00:44:47,010 --> 00:44:50,260
لأن هذا هو المكان الذي نحن فيه جميعا متساوون.

391
00:44:50,970 --> 00:44:53,060
أعرف إلى أين أنت ذاهب.

392
00:44:54,220 --> 00:44:56,680
نعم، من العار، لا مزيد من الغابات!

393
00:44:59,060 --> 00:45:01,170
سنضع حداً للحرب التي قلناها.

394
00:46:03,210 --> 00:46:05,920
- لقد فعلت كل شيء من أجل هذا.
- إذن.. وبعد كل شيء..

395
00:46:12,510 --> 00:46:15,010
اذهب بعيدا. اذهب بعيدا الآن...

396
00:46:15,850 --> 00:46:18,020
أجبر نفسك على الابتسام
عندما تغادر.

397
00:47:27,340 --> 00:47:28,800
الهروب...

398
00:47:29,630 --> 00:47:31,340
إلى ذكريات عابرة.

399
00:47:36,140 --> 00:47:39,100
الشرطة قادمة.
علينا أن نغادر، سيدتي.

400
00:47:39,500 --> 00:47:41,500
يهرب.

401
00:47:42,460 --> 00:47:43,710
الكلمات!

402
00:47:48,690 --> 00:47:49,520
الكلمات!

403
00:47:51,400 --> 00:47:53,740
لا أريد أن أسمع عن ذلك بعد الآن.

404
00:48:32,860 --> 00:48:34,860
لا يوجد عري في الطبيعة.

405
00:48:36,490 --> 00:48:40,070
وبالتالي فإن الحيوان ليس عارياً
لأنه عاري.

406
00:48:51,250 --> 00:48:54,170
الآن بعد أن رأيت
ماذا تعني الحرب

407
00:48:55,260 --> 00:48:57,300
أعرف إذا كان سينتهي

408
00:48:58,680 --> 00:49:00,430
وعلى الجميع أن يسألوا أنفسهم:

409
00:49:02,060 --> 00:49:04,350
ماذا نفعل مع الموتى؟

410
00:49:05,770 --> 00:49:08,350
لكن الحرب لا يمكن أن تنتهي
ذلك بالنسبة لهم.

411
00:49:11,190 --> 00:49:15,070
هل هو الفيلسوف...
الفيلسوف هو الذي يقلق
من الآخرين.

412
00:49:15,490 --> 00:49:19,740
هو...الذي...يكتشف القوة
ثورة العلامات.

413
00:50:33,310 --> 00:50:34,770
تحدث معه الماء

414
00:50:34,940 --> 00:50:37,150
بصوت عميق...وجاد.

415
00:50:38,900 --> 00:50:41,610
ثم بدأت روكسي بالتفكير.

416
00:50:42,860 --> 00:50:44,990
وتبدأ بالحديث معي...

417
00:50:45,530 --> 00:50:48,910
كما لو كان يتحدث دائما
للناس على مر القرون.

418
00:50:50,200 --> 00:50:53,580
الحوار مع نفسها
عندما لم يكن أحد يستمع.

419
00:50:54,290 --> 00:50:56,130
لكن يبحث...

420
00:50:56,290 --> 00:51:00,130
تحاول التواصل مع الناس
الأخبار التي جلبها.

421
00:51:02,590 --> 00:51:06,510
البعض انسحب من النهر
بعض الحقيقة...

422
00:51:06,510 --> 00:51:08,510
لكن لا أحد منهم...

423
00:51:22,680 --> 00:51:25,100
عندما بينما بالفعل
تصبح الشمس مخترقة

424
00:51:26,120 --> 00:51:29,620
النهر لا يزال نائما
في أحلام الضباب

425
00:51:30,750 --> 00:51:33,920
لم نعد نراها
نفسها ترى.

426
00:51:34,750 --> 00:51:37,080
هنا بالفعل النهر

427
00:51:37,210 --> 00:51:40,210
ولكن هناك انقطعت النظرة

428
00:51:41,050 --> 00:51:43,340
أنت لا ترى إلا العدم

429
00:51:44,260 --> 00:51:47,010
ضباب يمنعك من النظر
أبعد.

430
00:51:49,560 --> 00:51:51,850
في ذلك الجزء من القماش

431
00:51:52,560 --> 00:51:55,770
لا ترسم ما تراه
لأنك لا تستطيع رؤية أي شيء

432
00:51:57,150 --> 00:51:59,190
ولا ما لا يمكن رؤيته

433
00:51:59,860 --> 00:52:02,400
لأنه عليك أن ترسم فقط
ما تراه

434
00:52:02,940 --> 00:52:05,490
ولكن لرسم ما لا يمكن رؤيته.

435
00:52:07,370 --> 00:52:08,330
كلود مونيه.

436
00:52:44,530 --> 00:52:47,200
أنا أكره الشخصيات.

437
00:52:51,950 --> 00:52:53,910
منذ الولادة...

438
00:52:54,620 --> 00:52:56,580
نحن مخطئون لآخر.

439
00:53:07,510 --> 00:53:09,010
نضغط على أنفسنا...

440
00:53:12,010 --> 00:53:13,850
نحن نسحب...

441
00:53:22,940 --> 00:53:25,530
نحن نجبر أنفسنا على الدخول في الشخصية.

442
00:53:30,450 --> 00:53:33,080
عش...أو أخبر.

443
00:53:35,450 --> 00:53:36,750
نعم.

444
00:53:40,120 --> 00:53:42,210
ليس لدينا خيار.

445
00:54:05,070 --> 00:54:07,190
أنظر إلى إيفيتش...
انظر في المرآة إيفيتش.

446
00:54:07,530 --> 00:54:08,990
كلاهما هناك.

447
00:54:11,530 --> 00:54:13,320
ربما تقصد...

448
00:54:13,490 --> 00:54:14,830
الأربعة.

449
00:54:19,870 --> 00:54:21,080
في الحقيقة...

450
00:54:25,500 --> 00:54:28,590
حقيقة لا تترجم
ماذا فعلنا ماركوس...

451
00:54:31,800 --> 00:54:33,590
ولكن ما لم نفعله.

452
00:54:36,680 --> 00:54:38,640
سيكون لدينا أطفال.

453
00:54:41,100 --> 00:54:42,020
لا... ليس بعد.

454
00:54:45,770 --> 00:54:47,900
كلب إذا كنت تريد.

455
00:55:06,710 --> 00:55:11,090
تخيل نفسك لا يزال
صبي صغير.

456
00:55:13,050 --> 00:55:15,640
الذي ينظر إلى أشكال السحاب.

457
00:55:16,760 --> 00:55:17,680
كفتاة صغيرة

458
00:55:19,100 --> 00:55:21,270
رأيت الكلاب في كل مكان.

459
00:55:22,350 --> 00:55:25,350
باللون الأزرق... أو الأبيض؟

460
00:55:27,900 --> 00:55:30,480
وهما معا في كليهما.

461
00:55:32,450 --> 00:55:34,570
سنحتاج إلى بعض الأطفال.

462
00:55:35,990 --> 00:55:37,620
لست متأكدا...

463
00:55:38,990 --> 00:55:40,910
كلب نعم!

464
00:55:41,790 --> 00:55:44,080
هذه هي القصة التي ترويها الكلاب...

465
00:55:44,960 --> 00:55:47,650
عندما تحترق النار ببطء
في الموقد...

466
00:55:48,590 --> 00:55:50,880
والرياح تهب من الشمال.

467
00:55:51,920 --> 00:55:54,470
العائلة إذن

468
00:55:55,180 --> 00:55:57,430
يصنع دائرة حول النار.

469
00:55:58,430 --> 00:56:01,100
الجراء يستمعون دون أن يقولوا
كلمة.

470
00:56:01,350 --> 00:56:04,020
و...عندما تنتهي القصة

471
00:56:06,100 --> 00:56:07,770
يسألون الكثير من الأسئلة..

472
00:56:09,360 --> 00:56:10,940
"ما هو الرجل؟" يسألون.

473
00:56:15,280 --> 00:56:16,780
أو... "ما هي المدينة؟"

474
00:56:21,160 --> 00:56:23,040
ومرة أخرى... "ما هي الحرب؟"

475
00:56:52,150 --> 00:56:54,440
أستطيع أن أعرف...

476
00:56:55,320 --> 00:56:58,240
ما يعتقده شخص آخر.

477
00:57:00,490 --> 00:57:02,370
ولكن ليس ما أعتقد.

478
00:57:11,500 --> 00:57:13,420
تأكد...

479
00:57:14,340 --> 00:57:16,510
أن أستطيع التحدث معك.

480
00:57:21,930 --> 00:57:24,770
أستطيع أن أعرف ما يعتقده شخص آخر.

481
00:57:26,430 --> 00:57:28,270
ولكن ليس ما أعتقد.

482
00:57:28,810 --> 00:57:30,600
تأكد...

483
00:57:31,860 --> 00:57:33,980
أستطيع أن أتحدث معك...
التحدث معك.

484
00:57:51,830 --> 00:57:55,460
هذا هو السبب بالضبط
هذا اللطف...

485
00:57:55,920 --> 00:57:59,720
كان من الضروري أن تلد
الألم...

486
00:58:03,260 --> 00:58:05,220
وسيعود على أية حال..

487
00:58:05,390 --> 00:58:07,390
لتهدئتها بين حين وآخر..

488
00:58:09,270 --> 00:58:12,230
يمكن للرجال أن يكونوا صادقين..

489
00:58:13,020 --> 00:58:14,730
مع الآخرين...

490
00:58:16,070 --> 00:58:17,900
وأيضاً مع أنفسهم..

491
00:58:21,240 --> 00:58:23,570
عندما يعظمون أنفسهم..

492
00:58:23,870 --> 00:58:28,290
من صلاح...امرأة.
تجاههم.

493
00:58:31,150 --> 00:58:33,150
على الرغم من...إذا كنت تفكر في ذلك...

494
00:58:34,750 --> 00:58:38,670
في قلب علاقتهما
ويتداول باستمرار..

495
00:58:40,340 --> 00:58:41,930
فصيل سري

496
00:58:43,180 --> 00:58:45,260
غير معترف به للآخرين..

497
00:58:48,140 --> 00:58:53,020
أو كشفت لا إراديا
من أسئلة التحقيق...

498
00:59:00,780 --> 00:59:03,990
الأرق المؤلم.

499
00:59:09,700 --> 00:59:14,540
ولكن كل هذا لن يكون
كان ممكنا دون الحلاوة الأولية.

500
00:59:38,020 --> 00:59:40,320
إنهم يريدون دائمًا أن يكونوا في الوقت المحدد.

501
00:59:40,900 --> 00:59:42,820
من أين تأتي؟

502
00:59:45,240 --> 00:59:47,320
يريدون أن يكونوا الأول.

503
00:59:48,330 --> 00:59:49,910
عالم الرياضيات ريمان...

504
00:59:50,040 --> 00:59:51,410
ألماني آخر!

505
00:59:51,540 --> 00:59:54,040
حول الأعداد الأولية

506
00:59:54,160 --> 00:59:56,830
ريمان يصل إلى المناظر الطبيعية

507
00:59:57,380 --> 01:00:00,840
حيث تتحول كل نقطة
في الموسيقى...

508
01:00:02,510 --> 01:00:05,430
خط الصفر على طول البحر.

509
01:00:11,210 --> 01:00:15,090
خط الصفر على طول البحر.

510
01:00:58,960 --> 01:01:01,380
بائسة...

511
01:01:01,380 --> 01:01:06,970
ولكن يمكنني أن أجعلك بائسة للغاية
أن ضوء النهار سوف يبدو مكروهًا لك.

512
01:01:07,100 --> 01:01:10,310
- أنت خالقي
- تخيل أن فرانكشتاين لم يولد هنا.

513
01:01:10,310 --> 01:01:14,060
ولكنني سيدك: أطيعوا!

514
01:01:17,940 --> 01:01:23,240
أنت... لك أن تتخيل.

515
01:01:56,580 --> 01:02:02,170
في... عام 1816... اللورد بايرون
وهرب شيلي من إنجلترا

516
01:02:03,460 --> 01:02:06,710
لجأوا إلى ضفاف نهر النيل
بحيرة جنيف.

517
01:02:06,840 --> 01:02:13,080
مع ماري شيلي التي بدأت الكتابة
رواية رعب.

518
01:02:35,520 --> 01:02:43,530
لقد انتهى زمن تردداتي
وقد حان وقت قوتك.

519
01:02:43,530 --> 01:02:48,740

تهديداتك لن تقنعني
لارتكاب عمل من أعمال الشر.

520
01:02:48,740 --> 01:02:55,040
على العكس من ذلك يؤكدون
قراري بعدم خلق كائن

521
01:02:55,040 --> 01:02:57,960

قد يكون رفيقك في الشر.

522
01:02:58,920 --> 01:03:08,010
يجب أن...بدم بارد....
أطلق العنان للشيطان في العالم..

523
01:03:08,010 --> 01:03:15,220
الذي تتمثل سعادته في جلبه
الموت...والتعاسة؟

524
01:03:24,270 --> 01:03:32,620
قوموا يا أبناء المسيح!

525
01:03:40,870 --> 01:03:47,170
هناك الكثير من الحديث عن الثورة
وفرصة عظيمة للاستبداد:

526
01:03:47,170 --> 01:04:03,520
حقول الارتباك للجنود الألمان
أعمال الشغب، اليانصيب، الغضب، خيبة الأمل.

527
01:04:16,760 --> 01:04:19,790
لا يوجد شيء مأساوي في هذه القصة

528
01:04:20,890 --> 01:04:23,100
ولا ضحكة العمالقة

529
01:04:23,890 --> 01:04:26,140
ولا أي تفاصيل غير مبال

530
01:04:26,900 --> 01:04:29,520
قادر على التحدث معنا
من حبهم... مثير للشفقة.

531
01:04:38,490 --> 01:04:40,910
هل أنت في السرير يا أستاذ؟

532
01:04:42,040 --> 01:04:43,160
أنت نائم...

533
01:04:44,790 --> 01:04:46,040
فقط هذا...

534
01:04:46,790 --> 01:04:48,830
أنت لا تحلم على الإطلاق.

535
01:04:51,670 --> 01:04:52,710
ألم تعلم؟

536
01:04:55,670 --> 01:04:58,010
لا لم أكن أعرف.

537
01:05:01,850 --> 01:05:03,720
أنا لا أصدقك.

538
01:05:08,940 --> 01:05:11,060
لقد جئت... أدناه.

539
01:05:11,860 --> 01:05:14,400
نعم... في العمق.

540
01:05:16,990 --> 01:05:19,280
أعتقد أنه ضروري

541
01:05:19,780 --> 01:05:21,070
بدءاً من الأسفل...

542
01:05:22,350 --> 01:05:27,460
- هذا ما قاله كيريلوف في رواية دوستويفسكي.
- وبعد ذلك... عد إلى السطح.

543
01:05:27,580 --> 01:05:31,400
سؤالين:
واحدة كبيرة وواحدة صغيرة.

544
01:05:31,400 --> 01:05:34,320
- قالت سيلين...
- ولكن الصغير كبير .

545
01:05:34,340 --> 01:05:38,800
- ...أنه من الصعب جعل التسطيح يدخل إلى العمق.
- أيهما الصغير؟

546
01:05:38,930 --> 01:05:40,720
إنها معاناة.

547
01:05:40,740 --> 01:05:49,290
- والكبيرة؟
-العالم الآخر...العالم الآخر...

548
01:06:05,740 --> 01:06:07,250
- روكسي!
- أنا أقول لك أنه هو!

549
01:06:08,580 --> 01:06:09,710
ارفع صوتك.

550
01:06:09,790 --> 01:06:10,500
كلمتي!

551
01:06:11,830 --> 01:06:15,210
الوغد. ما الذي تفعله هنا؟

552
01:06:15,340 --> 01:06:17,210
أنا غاضب جداً!

553
01:07:02,130 --> 01:07:03,640
روكسي اخرج!

554
01:07:45,300 --> 01:07:47,350
يبدو حزينا.

555
01:07:55,730 --> 01:07:58,110
رقم لا على الاطلاق. إنه يحلم
جزر ماركيساس.

556
01:08:00,230 --> 01:08:02,610
كما في رواية جاك لندن.

557
01:08:04,530 --> 01:08:06,070
بالضبط.

558
01:08:16,000 --> 01:08:19,000
¤ سوبر صببر للإنتاج ¤
www.sobriosubber.blogspot.it

559
01:08:19,000 --> 01:08:22,000
¤ سوبر صببر للإنتاج ¤
www.facebook.com/sobriosubberp

560
01:08:22,000 --> 01:08:27,000
ترجمة بواسطة
- سيمون -

561
01:08:27,000 --> 01:08:32,000
التوقيت والمراجعة
تم التعديل بواسطة - DeepWhite999 -

562
01:09:01,380 --> 01:09:02,960
ذهب مارلبورو إلى الحرب!

563
01:09:07,130 --> 01:09:09,390
ذهب مارلبورو إلى الحرب!