1
00:00:09,759 --> 00:00:12,262
Ni nini? Je, tunapaswa kusubiri hadi jua lichomoze?

2
00:00:14,806 --> 00:00:17,017
Mwambie kitengo hicho kurusha moto usiku.

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,686
usijali Tutaenda hivi karibuni.

4
00:00:23,356 --> 00:00:25,025
Ulisema utamaliza peke yako.

5
00:00:27,068 --> 00:00:29,320
Sidhani hivyo
Wewe ni sawa na hapo awali.

6
00:00:38,955 --> 00:00:43,001
Kuwa waaminifu, wewe ni
Najisikia vibaya kujiunga.

7
00:00:43,752 --> 00:00:47,172
Lakini ingia mahali hapo
Ngumu kuliko unavyofikiria.

8
00:00:50,133 --> 00:00:51,551
Ni kama ngome.

9
00:00:53,261 --> 00:00:55,597
Wale ambao walijaribu hapo awali
Wote wamekufa.

10
00:00:58,475 --> 00:01:01,478
Kwa hivyo, usijali
Na jaribu uwezavyo.

11
00:01:09,402 --> 00:01:11,613
<i>Tangazo kwa wakazi wote.</i>

12
00:01:11,696 --> 00:01:14,199
<i>Kuanzia saa 9 alasiri hadi 4 asubuhi,</i>

13
00:01:14,282 --> 00:01:16,701
<i>Mafunzo ya kijeshi yataendelea kwenye msingi. </ i>

14
00:01:16,785 --> 00:01:18,870
<i>Hii itasababisha vumbi, kelele,</i>

15
00:01:18,953 --> 00:01:21,289
<i>Na inaweza kusababisha kuwashwa,</i>

16
00:01:21,372 --> 00:01:22,916
<i>Lakini lazima uelewe</i>

17
00:01:22,999 --> 00:01:25,460
<i>Kwa sababu ni mazoezi ya kijeshi ya ulinzi wa taifa.</i>

18
00:01:25,543 --> 00:01:26,669
Muda kamili.

19
00:01:26,753 --> 00:01:28,797
<i>Wakati wa mafunzo ya kijeshi...</i>

20
00:01:28,880 --> 00:01:35,845
Duka la wauaji 

21
00:01:38,973 --> 00:01:41,101
Kipindi cha 08
Sikiliza, Jian 

22
00:01:56,658 --> 00:01:57,784
Hivi ni nini?

23
00:01:57,784 --> 00:02:04,784
Ukipenda kazi hiyo unaweza kuchangia Bkash/Nagad: 01717933540

24
00:02:04,784 --> 00:02:09,784
<b><font color="

25
00:02:09,784 --> 00:02:39,784
<b>• • • Tafsiri na uhariri wa Kibengali • • • </b>
<b> Sohag Shubo </b>

26
00:03:04,350 --> 00:03:05,643
Inanuka kama baruti.

27
00:03:15,028 --> 00:03:16,237
wow

28
00:03:18,156 --> 00:03:20,617
Jeong... Jeong Jinman hana haya.

29
00:03:21,951 --> 00:03:24,746
Nimekuwa hapa kwa miaka 14.

30
00:03:25,413 --> 00:03:27,665
Lakini hakuwahi kuniambia kuhusu hilo!

31
00:03:27,749 --> 00:03:28,833
wow

32
00:03:48,186 --> 00:03:49,646
Baali

33
00:03:51,147 --> 00:03:54,484
Makundi haya ni daima
Kwa nini kunisumbua?

34
00:03:54,567 --> 00:03:56,569
Mungu Mama

35
00:04:03,451 --> 00:04:05,662
jamani kijana

36
00:05:02,719 --> 00:05:03,720
Min-hye

37
00:05:06,514 --> 00:05:07,515
usife

38
00:05:10,643 --> 00:05:12,645
Kifo si kitu kibaya sana.

39
00:05:13,229 --> 00:05:15,898
<i>Kifo si kitu cha kutisha.</i>

40
00:05:23,239 --> 00:05:25,491
Unapenda mjomba wangu, sivyo?

41
00:05:31,414 --> 00:05:32,582
Iko wapi?

42
00:05:38,212 --> 00:05:40,089
Sasa si wakati wa maneno hayo.

43
00:05:42,300 --> 00:05:43,926
Lee Seungjo atarudi.

44
00:05:45,678 --> 00:05:46,679
Lee Seongjo?

45
00:05:50,391 --> 00:05:52,310
Lazima tuingie kwenye duka la ununuzi.

46
00:05:54,395 --> 00:05:55,897
Hapana, hatuwezi.

47
00:05:56,522 --> 00:05:59,776
Hatuwezi kuingia sasa.

48
00:07:17,145 --> 00:07:20,731
Miungu Mama.
Wanaweza tu kupiga risasi.

49
00:07:23,109 --> 00:07:25,027
Wanawezaje kunifikiria vibaya?

50
00:07:27,530 --> 00:07:29,574
naweza kufanya nini
Nitakuonyesha hilo, mjinga.

51
00:07:30,741 --> 00:07:33,077
Sasa tuko kwenye duka la maduka
Siwezi kuingia.

52
00:07:33,161 --> 00:07:35,037
Je, una kusema mara ngapi?

53
00:07:36,414 --> 00:07:37,999
mbona unapiga kelele

54
00:07:39,000 --> 00:07:40,168
Kwa nini hatuwezi kuingia?

55
00:07:40,251 --> 00:07:42,128
Nilichimba mtaro huo.

56
00:07:42,211 --> 00:07:43,963
Inabidi twende huko ili tuwe salama.

57
00:07:44,046 --> 00:07:48,468
Hapana, kuna mtego hapo

58
00:07:48,551 --> 00:07:50,011
Kupata!

59
00:07:50,094 --> 00:07:52,930
Boom!

60
00:07:53,014 --> 00:07:55,600
-Je!
- Usichojua, Pasin!

61
00:07:58,186 --> 00:08:00,396
Duka la ununuzi

62
00:08:00,480 --> 00:08:03,941
Zungusha saa na meneja
iliundwa kufanya kazi.

63
00:08:04,025 --> 00:08:07,904
Wakati bosi anaondoka
Siku zote nilikuwa huko.

64
00:08:07,987 --> 00:08:10,865
Na kama bosi yupo
Nilikuwa nikitoka wakati mwingine.

65
00:08:11,491 --> 00:08:14,494
Kwa miaka 14,
Mtu alikuwepo.

66
00:08:14,577 --> 00:08:17,246
Na wewe ndiye meneja anayefuata.

67
00:08:17,330 --> 00:08:18,331
Jeong Jian.

68
00:08:18,414 --> 00:08:21,000
Kwa hiyo nilikuwa nakukataza usiende!
chafu

69
00:08:21,584 --> 00:08:22,877
Nini kitatokea ikiwa meneja ataondoka?

70
00:08:24,170 --> 00:08:25,630
Itifaki itaanza upya.

71
00:08:26,380 --> 00:08:29,175
Hakuna meneja ni dharura.

72
00:08:29,258 --> 00:08:33,179
Shughuli zote za kituo cha ununuzi zitafungwa.

73
00:08:36,516 --> 00:08:38,643
Inachukua muda gani kuanza tena?

74
00:08:38,726 --> 00:08:41,020
Saa 24 kabisa.

75
00:08:44,899 --> 00:08:47,944
Bado tunayo
Muda ni masaa 20 na dakika 30.

76
00:08:50,363 --> 00:08:51,614
Kwa hiyo tunafanya nini sasa?

77
00:08:52,823 --> 00:08:53,991
Huh?

78
00:08:54,075 --> 00:08:55,159
Matatizo yoyote?

79
00:08:55,743 --> 00:08:59,830
Mtu alivamia seva ya kituo cha ununuzi.

80
00:09:00,456 --> 00:09:03,543
unafikiri nini
Nilicho nacho ni video ya kifo cha Jeong Jinman?

81
00:09:03,834 --> 00:09:05,586
Wacha tuone nani atashinda.

82
00:09:12,969 --> 00:09:15,096
Nataka kuosha. Baali

83
00:09:18,849 --> 00:09:19,850
chafu

84
00:09:38,202 --> 00:09:39,287
bwana

85
00:09:41,789 --> 00:09:44,625
Kwa hiyo, wewe pia ni muuaji?

86
00:09:52,216 --> 00:09:55,011
Jian, nimefurahi kuwa uko hai.

87
00:10:10,443 --> 00:10:11,652
ongea

88
00:10:13,613 --> 00:10:15,072
Nitaeleza kila kitu baadaye.

89
00:10:22,246 --> 00:10:25,625
Hivyo ndivyo kaka yako alivyonifundisha.

90
00:10:29,253 --> 00:10:32,840
chochote unachofanya
Ikiwa tumbo lako limejaa, utakuwa na utulivu.

91
00:10:34,091 --> 00:10:35,134
kula kwanza

92
00:10:57,948 --> 00:10:59,575
wewe ni tofauti sana

93
00:11:00,993 --> 00:11:02,912
Honda hawakujua chochote kuhusu teknolojia.

94
00:11:07,792 --> 00:11:09,877
Nadhani huyu ndiye, Jian!

95
00:11:11,128 --> 00:11:12,588
ulifanya nini naye

96
00:11:13,214 --> 00:11:15,341
unasemaje nilimfunga.

97
00:11:16,175 --> 00:11:18,219
Je, kuna mtu yeyote katika kituo cha ununuzi?

98
00:11:18,302 --> 00:11:20,680
Alipaswa kuuawa mapema.

99
00:11:21,180 --> 00:11:23,015
Matatizo yoyote? nini kilitokea

100
00:11:23,099 --> 00:11:26,727
nilikuambia
Usimwamini Bae Jeongmin!

101
00:11:27,228 --> 00:11:28,229
Bae Jeongmin ni nani?

102
00:11:28,646 --> 00:11:30,690
Alisema alikuwa rafiki wa Xian.

103
00:11:30,773 --> 00:11:32,149
unafanya nini

104
00:11:32,233 --> 00:11:34,568
Nitajuaje?
Sijawahi kumuona hapo awali.

105
00:11:35,528 --> 00:11:36,696
Hukuweza kufanya lolote?

106
00:11:54,296 --> 00:11:55,423
Je, imevunjika?

107
00:11:55,923 --> 00:11:58,551
Inaweza kuwa hatari.
risasi

108
00:12:49,226 --> 00:12:50,436
Jian!

109
00:12:50,519 --> 00:12:52,146
Ficha kwenye barabara ya ukumbi wa bafuni!

110
00:13:02,698 --> 00:13:05,242
Habari!

111
00:13:56,377 --> 00:13:57,378
Je, hali ikoje?

112
00:14:10,599 --> 00:14:12,726
Inatia aibu sana.

113
00:14:23,112 --> 00:14:25,531
Sasa ni zamu ya Min-hye kuteseka.

114
00:14:46,719 --> 00:14:47,720
kaka

115
00:14:49,930 --> 00:14:51,557
utaenda kuzimu pamoja nami

116
00:15:08,115 --> 00:15:09,742
Hatuna mipango leo.

117
00:15:40,773 --> 00:15:44,026
Nilijua lazima Jeong alikuwa mwangalifu.

118
00:15:58,457 --> 00:15:59,959
Kuwa mwangalifu, Kuma.

119
00:16:04,088 --> 00:16:05,089
Xian.

120
00:16:05,714 --> 00:16:07,675
ulipokuwa mdogo

121
00:16:07,758 --> 00:16:09,760
Ulikuwa kama mimi tu.

122
00:16:10,928 --> 00:16:12,096
Je, unakumbuka?

123
00:16:12,888 --> 00:16:14,014
Kwa hiyo?

124
00:16:14,098 --> 00:16:16,100
Umeitaje hivyo?

125
00:16:16,850 --> 00:16:18,560
Ilikuwa ni nini?

126
00:16:19,478 --> 00:16:21,647
Deja vu?

127
00:16:25,526 --> 00:16:29,571
Hukuwa hata na umri wa miaka kumi wakati huo.
Lakini uliweza kutoroka kupitia dirishani.

128
00:16:30,406 --> 00:16:33,492
Nilishangaa sana, unajua.

129
00:16:37,287 --> 00:16:40,666
Lakini hakuna dirisha la kutoroka.

130
00:16:42,584 --> 00:16:43,836
Hivyo...

131
00:16:44,336 --> 00:16:47,131
Jian amejificha wapi?

132
00:16:51,677 --> 00:16:53,220
Mungu!

133
00:16:53,345 --> 00:16:54,346
Bayonet?

134
00:16:57,599 --> 00:16:59,560
muda mrefu haujaniona

135
00:16:59,643 --> 00:17:02,104
Jinsi nilivyofanya mara ya kwanza
Nilipaswa kuuliza hivyo.

136
00:17:02,646 --> 00:17:03,647
sawa?

137
00:17:04,189 --> 00:17:06,442
sawa?

138
00:17:07,109 --> 00:17:09,111
Sitakuua sasa hivi.

139
00:17:09,194 --> 00:17:11,030
Bado utakuwa na manufaa kwangu.

140
00:17:14,575 --> 00:17:15,743
Hiyo ilikuwa nini?

141
00:17:19,747 --> 00:17:21,248
Kwa maumivu, puppy!

142
00:17:24,043 --> 00:17:25,794
Mungu, Jian.

143
00:17:30,340 --> 00:17:31,508
Jeong Jian!

144
00:17:32,426 --> 00:17:33,969
Kimbia!

145
00:17:34,053 --> 00:17:35,429
Lazima uishi!

146
00:17:57,868 --> 00:17:59,286
Shit!

147
00:17:59,870 --> 00:18:00,871
Ni nini?

148
00:18:01,747 --> 00:18:02,831
Je, unasubiri kifo?

149
00:18:11,965 --> 00:18:12,966
Baali

150
00:18:19,389 --> 00:18:20,766
Jian, kimbia!

151
00:18:22,476 --> 00:18:23,519
Min-hye!

152
00:18:34,279 --> 00:18:35,322
Hapana!

153
00:18:37,407 --> 00:18:38,617
Ondoka hapa!

154
00:19:30,210 --> 00:19:31,670
kuangaziwa

155
00:19:33,380 --> 00:19:34,590
tuonane baadaye

156
00:20:02,576 --> 00:20:04,620
<i>Sikiliza, Jian.</i>

157
00:20:04,703 --> 00:20:06,538
<i>Sikiliza, Jian.</i>

158
00:20:06,622 --> 00:20:08,081
<i>Sikiliza, Jian.</i>

159
00:20:09,791 --> 00:20:10,918
<i>Sikiliza, Jian.</i>

160
00:20:12,085 --> 00:20:13,212
<i>Sikiliza, Jian.</i>

161
00:20:14,087 --> 00:20:15,339
<i>Sikiliza, Jian.</i>

162
00:20:34,066 --> 00:20:36,235
<i>Sikiliza, Jian.</i>

163
00:20:51,375 --> 00:20:54,962
mchafu nimekuambia kuwa makini.

164
00:21:06,932 --> 00:21:09,851
Min-hye, puppy. Alitumia sumu.

165
00:21:10,894 --> 00:21:11,895
uko sahihi

166
00:21:12,396 --> 00:21:14,314
Haijalishi mbwa mwitu ana uzoefu gani,

167
00:21:14,815 --> 00:21:16,441
Hawezi kumshinda mbweha.

168
00:21:19,820 --> 00:21:20,821
angalia hilo

169
00:21:32,249 --> 00:21:33,333
Ni nini?

170
00:21:38,005 --> 00:21:39,131
Habari, mtoto.

171
00:21:48,348 --> 00:21:51,560
tazama,

172
00:21:52,102 --> 00:21:53,103
umekua

173
00:21:53,186 --> 00:21:54,896
Usisogee, mbwa.

174
00:22:02,738 --> 00:22:05,449
nina uhakika wewe
Kudadisi mambo mengi.

175
00:22:06,033 --> 00:22:08,535
Hujui kinachoendelea, sivyo?

176
00:22:09,161 --> 00:22:11,621
Ndio maana unasimama bila risasi.

177
00:22:11,705 --> 00:22:12,706
Nilisema sawa?

178
00:22:17,044 --> 00:22:18,045
ulikuwa wewe

179
00:22:19,379 --> 00:22:21,173
Umewaua wazazi wangu?

180
00:22:23,133 --> 00:22:24,926
Je, ndivyo unavyotaka kujua?

181
00:22:26,011 --> 00:22:28,513
Naam, hiyo ni...

182
00:22:29,139 --> 00:22:31,600
Jambo hilo ni gumu sana.

183
00:22:32,517 --> 00:22:33,602
kujua hilo

184
00:22:34,144 --> 00:22:37,314
unafikiri nini
Je, mjomba wako alikuwa mtu mzuri?

185
00:22:37,397 --> 00:22:39,232
Nyamaza na ujibu swali langu!

186
00:22:56,666 --> 00:22:58,251
Mungu Mama

187
00:23:02,672 --> 00:23:05,425
Ulifikiri mimi ni mbaya, sivyo?

188
00:23:27,072 --> 00:23:30,075
Mwana wa mbwembwe!

189
00:23:35,664 --> 00:23:37,833
Babeli, mwana haramu!

190
00:23:39,918 --> 00:23:41,920
Nilimuua Jeong Jinman.

191
00:23:42,504 --> 00:23:44,923
Lakini unataka kuchukua faida yake. Baali

192
00:23:45,006 --> 00:23:46,591
unanidanganya

193
00:23:48,301 --> 00:23:49,803
Huyo mama mzazi ni nani?

194
00:23:49,886 --> 00:23:52,597
umefanya nini Mpumbavu!

195
00:23:57,811 --> 00:23:58,937
Jeong Jian.

196
00:24:02,065 --> 00:24:04,192
Ulikuwa bubu kama mtoto.

197
00:24:05,944 --> 00:24:09,614
Hata hivyo, ni kwa sababu umejifunza kupigana
Unanidharau.

198
00:24:09,698 --> 00:24:11,408
Mungu mama!

199
00:24:13,577 --> 00:24:14,828
Unajificha wapi?

200
00:24:16,163 --> 00:24:18,290
Toka nje!

201
00:24:21,835 --> 00:24:23,170
Nini kinatokea?

202
00:24:26,089 --> 00:24:27,090
Baali!

203
00:24:27,174 --> 00:24:29,593
Matatizo yoyote? Si kurusha risasi?

204
00:24:37,726 --> 00:24:40,395
Ulipigwa risasi
Upotevu wa risasi.

205
00:24:41,062 --> 00:24:42,481
sikuwa

206
00:24:43,815 --> 00:24:45,525
Kwa kweli sikuwa.

207
00:24:52,866 --> 00:24:54,618
chafu

208
00:25:05,587 --> 00:25:07,464
Je! Ni nini?

209
00:25:10,175 --> 00:25:11,760
Subiri, ni nini...

210
00:25:14,012 --> 00:25:16,681
mungu Tulikuwa upande mmoja.

211
00:25:17,224 --> 00:25:19,976
Nisingemuua kama angefunga mdomo wake.

212
00:25:20,477 --> 00:25:22,229
kuzimu

213
00:25:23,688 --> 00:25:25,524
kuvutiwa

214
00:25:26,691 --> 00:25:27,943
jamani kijana

215
00:25:33,281 --> 00:25:34,449
sawa

216
00:25:41,790 --> 00:25:43,708
Siwajibiki ukitaka.

217
00:25:43,792 --> 00:25:45,252
Kisha niachie ufunguo!

218
00:25:45,335 --> 00:25:46,419
Shit mtakatifu!

219
00:25:47,087 --> 00:25:48,964
Jian!

220
00:25:49,047 --> 00:25:50,715
Mimi pia niko ndani.

221
00:26:23,498 --> 00:26:26,001
Ah, alifanikiwa hapa?

222
00:26:27,168 --> 00:26:29,212
Jeong alikuwa mzuri sana.

223
00:26:30,547 --> 00:26:32,465
Lakini kwa nini kuna joto sana hapa?

224
00:26:35,510 --> 00:26:36,636
mungu

225
00:26:42,726 --> 00:26:46,396
Wow, hii yote kutengeneza
Takriban ilichukua miaka mingapi?

226
00:26:48,148 --> 00:26:50,400
I bet
Ni ghali sana.

227
00:26:53,153 --> 00:26:54,195
wow

228
00:26:57,115 --> 00:26:59,784
Mtoto, subiri kidogo.

229
00:27:01,828 --> 00:27:03,371
Bei ya hizi ni nini?

230
00:27:06,333 --> 00:27:07,375
wow

231
00:27:08,668 --> 00:27:10,962
ninaelewa
Kwa nini Babeli ilihusika katika hili?

232
00:27:32,734 --> 00:27:36,279
Jinsi ya kudanganya
Unajua hilo vizuri, sivyo?

233
00:27:39,199 --> 00:27:43,870
wewe ni mzuri sana
Kwamba nataka wewe kwenye timu yangu.

234
00:27:54,589 --> 00:27:56,299
Jian, kuwa mwangalifu.

235
00:27:57,676 --> 00:27:59,719
Ni ghali sana.

236
00:28:08,561 --> 00:28:10,772
Hata hivyo, mimi ni kwa ajili ya wazazi wako

237
00:28:11,731 --> 00:28:13,608
samahani

238
00:28:14,192 --> 00:28:15,819
Walionekana kuwa watu wazuri.

239
00:28:21,282 --> 00:28:23,368
Hata hivyo, unapaswa kujua kitu.

240
00:28:23,952 --> 00:28:26,621
Mjomba wako pia aliua watu wengi.

241
00:28:27,288 --> 00:28:29,040
Sote tulikuwa katika kundi moja.

242
00:28:31,960 --> 00:28:35,547
Wale aliowaua
Lazima wawe na familia pia, sivyo?

243
00:28:35,630 --> 00:28:37,006
Kama wazazi wako.

244
00:28:37,507 --> 00:28:40,135
Nilikulia katika kituo cha watoto yatima.

245
00:28:40,218 --> 00:28:43,054
Kwa hivyo hujui mengi juu yake.

246
00:28:53,690 --> 00:28:54,691
hivyo,

247
00:28:55,358 --> 00:28:58,361
Timu yangu iko nami
ilikuwa kama familia,

248
00:29:01,197 --> 00:29:03,199
Lakini mjomba wako aliharibu kila kitu.

249
00:29:08,872 --> 00:29:11,040
Usitukasirikie.

250
00:29:11,708 --> 00:29:14,335
Mlaumu mjomba wako, sawa?

251
00:29:14,419 --> 00:29:16,254
kuwa mkweli Mambo yameharibika.

252
00:29:16,921 --> 00:29:18,757
amekufa

253
00:29:18,840 --> 00:29:20,967
Na shida ni yake
Alimpa mpwa mdogo

254
00:29:21,050 --> 00:29:23,803
Ambao kusoma na dating
Inapaswa kutumia muda.

255
00:29:48,787 --> 00:29:50,622
Lo, najua neno hili.

256
00:29:51,247 --> 00:29:53,374
Inaonekana kusikia sauti
Umeishiwa na risasi.

257
00:29:54,000 --> 00:29:55,001
sawa?

258
00:30:08,223 --> 00:30:10,391
mungu

259
00:30:15,855 --> 00:30:18,149
Mahali hapa pamejaa silaha.

260
00:30:18,858 --> 00:30:22,237
Walakini, mpwa wetu
Hakuna kitu ambacho kinaweza kutumika, sawa?

261
00:31:23,506 --> 00:31:25,925
<i>Ikiwa ungependa kuepuka hali hii,</i>

262
00:31:26,634 --> 00:31:29,637
<i>Kisha mlango wa nyuma
Itumie kama njia ya kutoroka.</i>

263
00:31:31,764 --> 00:31:33,182
<i>Utapata utambulisho mpya.</i>

264
00:31:34,726 --> 00:31:38,855
<i>Kusahau kila kitu kukuhusu
Inapaswa kuanza upya.</i>

265
00:31:41,316 --> 00:31:42,775
Bal...

266
00:32:49,008 --> 00:32:51,135
Baali

267
00:32:52,136 --> 00:32:54,180
Nilidhani ninakufa.

268
00:32:56,182 --> 00:32:57,433
Xian.

269
00:32:58,518 --> 00:32:59,852
uko wapi

270
00:33:05,233 --> 00:33:08,987
Damn, na mtoto kama huyo
Mimi ni mzee sana kufanya chochote.

271
00:33:33,511 --> 00:33:35,638
<i>Tutaenda kuzimu lini tena?</i>

272
00:33:35,722 --> 00:33:37,515
<i>-Sio leo!</i>
<i>-Sio leo!</i>

273
00:33:39,767 --> 00:33:43,354
Nikiwa na mjomba wako
Nilikuwa nikifanya kazi

274
00:33:44,939 --> 00:33:47,650
Tulitengeneza kauli mbiu.

275
00:33:50,236 --> 00:33:53,948
"Usiende kuzimu leo."

276
00:33:55,241 --> 00:33:58,494
Daima alisema,
Lakini hiyo daima ilikwenda kwanza.

277
00:34:05,460 --> 00:34:08,838
Mimi ni kama Jeong.

278
00:34:09,839 --> 00:34:11,507
kwa ajili yetu

279
00:34:12,633 --> 00:34:14,427
Kuzimu kumekusudiwa.

280
00:34:17,638 --> 00:34:20,308
Lakini unayo chaguo, Xian.

281
00:34:21,809 --> 00:34:24,604
Mjomba wako tayari yuko kuzimu.

282
00:34:26,105 --> 00:34:27,315
Na mahali hapa ...

283
00:34:27,398 --> 00:34:29,984
Babiloni itachukua mamlaka hivi karibuni.

284
00:34:31,527 --> 00:34:33,196
Lakini wewe...

285
00:34:33,279 --> 00:34:38,826
Uliondoka mahali hapa kimya kimya
Je, unaweza kuishi maisha ya kawaida, sivyo?

286
00:34:43,831 --> 00:34:45,208
hata hivyo,

287
00:34:46,751 --> 00:34:50,838
Ukijaribu kulipiza kisasi

288
00:34:51,672 --> 00:34:54,383
Na jaribu kunipigania

289
00:34:55,218 --> 00:34:56,427
Basi kama mimi na mjomba wako

290
00:34:57,011 --> 00:34:58,471
Sawa na wewe

291
00:34:59,180 --> 00:35:01,057
Kutakuwa na matokeo.

292
00:35:02,308 --> 00:35:03,726
Nenda moja kwa moja kuzimu.

293
00:35:05,561 --> 00:35:06,604
Je, unaelewa?

294
00:35:08,189 --> 00:35:10,441
Mara tu unapoonja damu,

295
00:35:11,359 --> 00:35:15,780
Utaoza kuzimu milele.

296
00:35:17,406 --> 00:35:19,158
kamwe haiwezi kuangazwa.

297
00:35:51,440 --> 00:35:53,609
Wow, Jeong alimfundisha vizuri.

298
00:35:54,402 --> 00:35:55,778
sawa?

299
00:36:09,709 --> 00:36:11,127
Habari, Grillz.

300
00:36:31,898 --> 00:36:32,899
Xian.

301
00:36:33,983 --> 00:36:36,652
una uhakika
Nani anaweza kupiga nayo?

302
00:36:37,570 --> 00:36:39,947
Bunduki hii sio ya kila mtu.

303
00:36:43,492 --> 00:36:45,244
Hujawahi kumpiga mtu risasi, sivyo?

304
00:36:49,624 --> 00:36:50,625
hapana

305
00:36:51,626 --> 00:36:52,627
sikufanya hivyo

306
00:37:01,344 --> 00:37:02,595
Lo, laana!

307
00:37:45,471 --> 00:37:46,555
unawaza nini hasa

308
00:37:47,139 --> 00:37:49,892
Je, unaweza kwenda kuzimu namna hii?

309
00:37:53,437 --> 00:37:55,106
Kuwa mwangalifu!

310
00:38:40,901 --> 00:38:43,321
Min-hye, inuka.

311
00:38:50,536 --> 00:38:51,537
Min-hye!

312
00:39:35,790 --> 00:39:36,999
Jeong Jian!

313
00:39:43,130 --> 00:39:44,590
mungu

314
00:39:45,466 --> 00:39:46,759
Lee Seongjo...

315
00:39:54,725 --> 00:39:56,435
uko sawa

316
00:39:57,520 --> 00:39:59,355
Je, Mwalimu Pasin na Min-hye wakoje?

317
00:40:00,272 --> 00:40:01,857
Bado wako hai!

318
00:40:25,089 --> 00:40:27,633
Bae Jeongmin, mwanaharamu huyo.

319
00:40:27,716 --> 00:40:29,385
Alikuwa mcheshi.

320
00:40:29,969 --> 00:40:31,804
Siwezi kuamini
Kwamba yuko peke yake.

321
00:40:40,146 --> 00:40:41,147
Je!

322
00:40:42,523 --> 00:40:44,984
Ni nini?

323
00:40:53,409 --> 00:40:54,493
ni nini hicho

324
00:40:55,995 --> 00:40:57,580
Labda wauaji

325
00:40:57,663 --> 00:41:00,875
Kufanya biashara na bosi?

326
00:41:11,969 --> 00:41:14,680
Shit! Wameanza tena!

327
00:41:15,806 --> 00:41:17,600
nilikuambia
Lazima tuharakishe!

328
00:41:17,683 --> 00:41:20,394
Chungsik, vipi bado hujui chochote?

329
00:41:20,478 --> 00:41:23,314
Ikiwa uko kwenye sherehe kama hiyo
Njoo hivi karibuni, utateseka.

330
00:41:23,397 --> 00:41:26,275
Fika tu kwa wakati unaofaa na ufikie lengo.

331
00:41:26,942 --> 00:41:29,111
tazama jinsi ninavyofanya
Jifunze zaidi, sawa?

332
00:41:29,820 --> 00:41:30,863
kukubaliana

333
00:41:30,946 --> 00:41:32,948
- Wacha tupate pesa!
- Njoo!

334
00:41:39,038 --> 00:41:41,123
Habari, Choi Yeogik!

335
00:41:41,790 --> 00:41:42,917
habari yako

336
00:41:45,544 --> 00:41:46,754
Ni nani lengo letu la kwanza?

337
00:41:46,837 --> 00:41:48,464
Je, malengo yote yanakusanywa pamoja?

338
00:41:49,507 --> 00:41:51,133
Kwa nini nikuambie?

339
00:41:51,217 --> 00:41:52,676
Tafuta mwenyewe.

340
00:41:53,677 --> 00:41:56,514
Yogic, ikiwa unatamani zaidi,
Kisha tumbo lako litauma, nilisema.

341
00:41:57,181 --> 00:41:59,350
Kuona unakula zaidi
Tumbo langu linauma zaidi.

342
00:41:59,433 --> 00:42:01,894
Hata hivyo. Nitaondoka Min-hye.

343
00:42:01,977 --> 00:42:03,896
Ikiwa unataka kufa, unaweza kumchukua.

344
00:42:04,897 --> 00:42:07,233
Hey, wavulana. Muda mrefu sijaona!

345
00:42:07,816 --> 00:42:09,568
Una kazi asubuhi, sivyo?

346
00:42:09,652 --> 00:42:11,153
unafanya kazi kwa bidii

347
00:42:11,237 --> 00:42:12,613
Waache peke yao.

348
00:42:13,447 --> 00:42:14,615
Wana umri sawa.

349
00:42:27,586 --> 00:42:29,296
Ni Babeli.

350
00:42:29,380 --> 00:42:30,965
Ni Babeli!

351
00:42:31,048 --> 00:42:33,634
Walituweka kwenye orodha ya wanaopiga.

352
00:42:33,717 --> 00:42:36,470
Walikuwa wakifanya biashara nasi.

353
00:42:37,096 --> 00:42:38,097
hivyo,

354
00:42:39,098 --> 00:42:40,099
Watu hawa...

355
00:42:40,182 --> 00:42:42,518
"Jeong Jian, Ann Chang-Hui
Kwa hivyo Min-hye, Pasin Kradek" 

356
00:42:42,601 --> 00:42:44,478
...alikuja kutuua?

357
00:42:46,981 --> 00:42:48,148
Jeong Jian.

358
00:42:48,816 --> 00:42:50,943
Utafanya nini sasa?

359
00:42:53,153 --> 00:42:54,154
Je!

360
00:42:55,698 --> 00:42:56,949
Niulize tu nini?

361
00:42:57,032 --> 00:42:58,534
Bila shaka!

362
00:42:58,617 --> 00:43:01,579
Wewe sasa ndiye mmiliki!

363
00:43:10,296 --> 00:43:12,798
-Nifuate.
- Kwa nini?

364
00:43:14,758 --> 00:43:16,552
- Fungua.
-Sawa.

365
00:43:28,439 --> 00:43:31,150
unafanya nini
Utafanya nini nayo?

366
00:43:34,820 --> 00:43:35,904
Xian yuko wapi?

367
00:43:36,739 --> 00:43:39,241
Walituma watu zaidi.

368
00:43:40,701 --> 00:43:42,620
Hiyo ina maana bado yu hai.

369
00:43:51,128 --> 00:43:52,504
usijali

370
00:43:53,213 --> 00:43:55,215
Hawawezi kuingia kwenye maduka.

371
00:44:10,022 --> 00:44:11,231
Baali

372
00:44:12,816 --> 00:44:15,152
Mahali hapa ni pabaya.

373
00:44:15,736 --> 00:44:17,988
Je, una uhakika kuhusu Jeong Jinman?
Mpwa yuko hapa?

374
00:44:18,572 --> 00:44:21,575
Ingawa hayuko karibu,
Tayari tumenufaika na silaha zake.

375
00:44:27,915 --> 00:44:29,667
Jengo la maduka liko wapi?

376
00:44:43,305 --> 00:44:45,516
habari

377
00:45:02,074 --> 00:45:03,367
<i>Mtihani wa Mike. </ i>

378
00:45:05,369 --> 00:45:06,495
<i>Je, unaweza kunisikia?</i>

379
00:45:09,039 --> 00:45:11,083
Nimefurahi kukutana nawe, wanunuzi.

380
00:45:12,000 --> 00:45:14,336
<i>Mimi ndiye mmiliki mpya wa murthehelp,</i>

381
00:45:14,420 --> 00:45:17,089
Mpwa wa Jeong Ziman, Jeong Jian.

382
00:45:21,051 --> 00:45:25,305
<i>Wanunuzi wote waliokuja hapa
Ningependa kuanza kwa kuwatunuku.</i>

383
00:45:35,274 --> 00:45:36,275
Baali

384
00:45:41,947 --> 00:45:42,948
Sheria Seongjo?

385
00:45:44,700 --> 00:45:45,701
<i>Sawa.</i>

386
00:45:46,326 --> 00:45:49,621
Huyu ni Lee Seongjo,
Ambaye nilimuua kitambo kidogo.

387
00:45:50,456 --> 00:45:51,457
Lee Seongjo?

388
00:45:56,545 --> 00:45:58,046
Watu sita kwenye ghala.

389
00:46:00,466 --> 00:46:02,009
<i>Watu sita sebuleni.</i>

390
00:46:04,011 --> 00:46:05,262
Na sita zaidi kwenye bustani.

391
00:46:05,345 --> 00:46:07,431
Kuna jumla ya wanunuzi 18 wa kificho nyekundu.

392
00:46:09,558 --> 00:46:11,518
Ninataka kukufanyia pendekezo.

393
00:46:12,227 --> 00:46:15,147
<i>Iwapo mtu yeyote anataka kuondoka sasa,</i>

394
00:46:15,981 --> 00:46:18,317
Hatapata chochote.

395
00:46:19,818 --> 00:46:22,488
Dola milioni arobaini zilizotolewa na Babeli,

396
00:46:22,571 --> 00:46:26,617
Bila kukatwa kodi yoyote
Nitaigawanya kwa usawa kati yenu.

397
00:46:28,911 --> 00:46:30,996
<i>Kama mjomba wangu, Jeong Jinman,</i>

398
00:46:35,918 --> 00:46:39,254
Unaweza pia kufanya biashara na mimi.

399
00:46:40,172 --> 00:46:41,757
<i>Nambari yako itahifadhiwa.</i>

400
00:46:42,800 --> 00:46:43,926
<i>Mara kwa mara,</i>

401
00:46:44,009 --> 00:46:46,303
<i>Mimi ni punguzo bora kuliko yako Xiong Jinman</i>

402
00:46:46,386 --> 00:46:48,472
 Na ahadi bei nzuri.

403
00:46:50,974 --> 00:46:51,975
hata hivyo,

404
00:46:56,355 --> 00:46:59,900
Usipokata tamaa
Endelea kujaribu kuchukua mahali hapa.

405
00:47:04,738 --> 00:47:05,781
Lakini ninyi nyote

406
00:47:07,324 --> 00:47:08,325
Atakufa sasa.

407
00:47:13,247 --> 00:47:15,374
<i>Nitahesabu hadi tatu
Na wakati huo huo utaamua. </ i>

408
00:47:15,916 --> 00:47:17,125
moja

409
00:47:19,837 --> 00:47:20,838
mbili

410
00:47:25,509 --> 00:47:26,552
tatu

411
00:47:35,519 --> 00:47:37,896
Ikiwa sio mahali hapa
Je, tunapata shida?

412
00:47:38,355 --> 00:47:40,148
Pia, hiyo ni bila makato yetu ya kodi
atatoa pesa

413
00:47:40,649 --> 00:47:42,734
Babeli pekee ndio watakaofaidika nayo.

414
00:47:44,152 --> 00:47:46,071
Yeye ni mpwa wa Jeong Jinman.

415
00:47:56,164 --> 00:47:57,249
kwaheri

416
00:48:06,300 --> 00:48:07,426
Jeong Jian ni stadi.

417
00:48:07,509 --> 00:48:09,094
Naam, kila mtu atapata kitu.

418
00:48:09,803 --> 00:48:11,430
Bila kukatwa kodi yoyote.

419
00:48:11,513 --> 00:48:12,514
si mbaya

420
00:49:03,565 --> 00:49:05,067
Kamwe tena.

421
00:49:06,652 --> 00:49:09,029
Usinifanye nifanye hivyo tena.

419
Ninapaswa kwenda nje.

422
00:50:56,136 --> 00:50:57,137
Mwalimu?

423
00:50:59,681 --> 00:51:00,682
Min-hye?

424
00:53:58,068 --> 00:54:00,904
Simama hapa, mtoto wa kichaa!

425
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
uko sawa

426
00:54:34,896 --> 00:54:37,315
Tuko hapa kutekeleza jukumu la kusafisha.

427
00:54:43,571 --> 00:54:44,698
Msimbo wa Manjano?

428
00:55:34,331 --> 00:55:37,876
Bado ni hatari kuwa hapa.
Unapaswa kuwa ndani ya duka la ununuzi.

429
00:55:37,959 --> 00:55:40,211
bwana kuna mtu anakuja

430
00:55:42,630 --> 00:55:43,757
Unapaswa kukaa hapa.

431
00:55:45,008 --> 00:55:46,009
sawa

432
00:56:00,648 --> 00:56:02,025
Yeyote kati yetu?

433
00:56:03,735 --> 00:56:05,528
Hapana, hatuna uhakika na hilo.

434
00:56:30,387 --> 00:56:31,388
Mwalimu?

435
00:56:31,388 --> 00:56:38,388
Ukipenda kazi hiyo unaweza kuchangia Bkash/Nagad: 01717933540

436
00:56:38,388 --> 00:56:43,388
<b>..:::Kitambulisho cha Mada:::.. https://subscene.com/u/1304151 </b>

437
00:56:43,388 --> 00:57:38,455
 ..:::Bangla Subtitle: S O H A G S U V O:::..
<font color="

438
00:57:38,455 --> 00:57:43,209
Duka la wauaji