1
00:00:22,220 --> 00:00:29,100
Mama, Mama, oh, mo sagrin, mo ankor pe pran enn ben.

2
00:00:29,100 --> 00:00:31,460
Pena ben? Ki to pe koze?

3
00:00:32,780 --> 00:00:39,320
Mo ti pe panse ki mo papa ti finn retourne kan mo ti ena 11 an.
Finn deza gramatin

4
00:00:39,320 --> 00:00:42,620
Mo pe al lekol, me eski mo pou pran dezene?

5
00:00:43,920 --> 00:00:49,860
Dezole, mo finn gagn somey e mo pa finn kapav fer nanye. Oke alor, mo lor mo sime.
Mo pou aste li dan enn laboutik.

6
00:00:56,750 --> 00:01:01,070
Dezole, mo pa finn fini travay lakaz yer alor mo finn ariv an retar.

7
00:01:01,070 --> 00:01:07,990
Wi, prefektir li osi enn renion PTA.

8
00:01:07,990 --> 00:01:12,310
Mo pa bizin al lekol apre lekol.
Depi

9
00:01:25,360 --> 00:01:27,100
Mo mari preske zame retourn lakaz.

10
00:01:28,060 --> 00:01:30,380
Mo garson boufonn mwa.

11
00:01:31,260 --> 00:01:32,980
Nou finn marye depi 25 an.

12
00:01:33,720 --> 00:01:37,260
Mo finn touzour viv enn lavi modes kouma enn fam lakaz.

13
00:01:38,660 --> 00:01:43,380
Lavi toulezour ki zis pase san ses alimant mo traka.

14
00:01:44,540 --> 00:01:49,280
Mo demann mwa si mo dakor avek sa antan ki fam ek antan ki dimounn.

15
00:01:50,340 --> 00:01:55,880
Enn zour, mo ti pe pas mo bann zour ranpli ar traka. ki
Mo finn zwenn kikenn

16
00:01:55,880 --> 00:01:59,120
Sa

17
00:01:59,120 --> 00:02:05,880
Ah tou dimounn

18
00:02:05,880 --> 00:02:12,620
Nou finn fer enn renion PTA zordi osi, ki ti prop, amizan, ek zoli.
Anou fer li

19
00:02:12,620 --> 00:02:13,620
Anou

20
00:02:21,590 --> 00:02:28,330
Se profeser ki pou ansarz twa apartir zordi.Bann size ki to pou ansarz se:
Mo anvi vinn enn manb sosiete.

21
00:02:28,330 --> 00:02:35,310
Wi, li Angle. Mo size se Angle.

22
00:02:35,310 --> 00:02:42,270
Mo profeser langaz Zapone. Asterla, mo ti pou kontan prezant mwa.
enn kout

23
00:02:42,270 --> 00:02:48,910
Vi ki li finn fek pran so retret, mo responsab PTA lor so nom.
Mo apel Saji ek mo pe atann avek inpasians pou travay avek ou.

24
00:03:04,440 --> 00:03:11,360
Se vre. Dernie tan, mo pe get bann video ki finn upload ilegalman lor lari.
Li paret ki sa pe vinn popiler, e bann zelev osi

25
00:03:11,360 --> 00:03:18,020
Ena enn danze pou trouv li. Mo espere ki zame sa finn arive
Bon, nou bizin enn ledikasion aprofondi dan sak fami. lakaz

26
00:03:18,020 --> 00:03:21,520
Kouma bizin dir "Ledikasion dan zardin"?

27
00:03:22,740 --> 00:03:23,740
Se vre.

28
00:03:23,880 --> 00:03:30,840
Pa bliye pey pou konteni video.
Na. Ki ete sa? larzan anplis pou peye

29
00:03:30,840 --> 00:03:32,800
Ki bann fami ki pena boukou kas bizin fer?

30
00:03:33,550 --> 00:03:40,410
Se pa seki mo pe rod dir, se zis ki bann zafer moral pa bon.
Sa vedir ki ou bizin koz lor sa bann kitsoz-la dan lakaz.

31
00:03:40,410 --> 00:03:47,270
Tomem ki finn dir sa, non? Mo pe get twa.
Pa zis bann dimounn kouma twa.

32
00:03:47,270 --> 00:03:54,070
Sa se arselman sexiel. Sa se arselman sexiel.
Mem si se labitid enn zom, aster enn fam li enn zom.

33
00:03:54,070 --> 00:04:00,270
Ti finn ariv ler pou arsel mo figir sexielman.
Sepandan, se enn violasion laparans.

34
00:04:00,270 --> 00:04:07,140
Alor se tou pou kominikasion zordi, e leres se travay administratif.
Mo ti pou kontan deside kisannla pou ansarz travay-la.

35
00:04:07,140 --> 00:04:12,380
Eski samem le ka? Mo panse ki Misie Tomoda meyer swa.

36
00:04:12,380 --> 00:04:19,380
Misie Tomoda tousel ki dakor.

37
00:04:19,380 --> 00:04:25,440
Antan ki enn fam ki travay dan lakaz, nou ena bann travay part-time, alor li normal.

38
00:04:25,440 --> 00:04:30,020
Lerla li vinn kontinie, me

39
00:04:51,239 --> 00:04:58,160
Ayo, Misie Tomoda pankor retourn lakaz. Mo dezole.

40
00:04:58,160 --> 00:05:05,100
Mo ti zis inpe absan lor sa renion PTA-la.
Mo touletan santi koumsa

41
00:05:05,100 --> 00:05:11,960
Ki ete? Mo ti rakont Misie Tomoda tou bann zafer ki mo pa ti kontan ar li.

42
00:05:11,960 --> 00:05:18,940
Mo ti ena linpresion ki zot ti pe zis pous mwa, e sakenn ti pe fer so par.
Mem si ou enn manb

43
00:05:19,320 --> 00:05:25,540
Kouma zot tou finn dir, mo tousel ki ena letan, me

44
00:05:25,540 --> 00:05:31,960
Sa inpe terib, pa vre?

45
00:05:31,960 --> 00:05:38,900
Si kiksoz arive apartir aster, silvouple fer mwa kone.

46
00:05:38,900 --> 00:05:41,780
Mo pou pas mesaz-la.

47
00:05:48,270 --> 00:05:53,670
Mo pas mo bann zour san okenn kouler, e mo ena linpresion ki tou dimounn pe inyor mwa.
Mo pa ti la.

48
00:05:55,690 --> 00:05:59,870
Ek kan enn zenn zom extraordiner finn tret li avek bonte,

49
00:06:00,610 --> 00:06:04,710
Sak lane, mo ti ena enn santiman ki ti pe tranble dan mo leker.

50
00:06:06,530 --> 00:06:13,490
Depi sa, mo finn atann avek inpasians renion PTA enn fwa par mwa.
Mo atire par Misie Saji.

51
00:06:13,490 --> 00:06:14,490
Samem tou.

52
00:06:15,570 --> 00:06:16,570
Me,

53
00:06:16,820 --> 00:06:23,780
Mo pa kwar li posib pou tom amoure ar profeser dan lekol mo garson.
Bann panse ek bann panse

54
00:06:23,780 --> 00:06:30,760
Mo ti sey tini li, me sak fwa nou ti zwenn, li ti riye.
Mo finn tom amoure ar figir-la

55
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
Alor mo finn fer li

56
00:06:47,400 --> 00:06:54,340
Mersi boukou pou zot travay dir. Gras a zot tou, nou finn resi fini an sekirite.
Asterla ki nou finn fer sa, anou kontinie.

57
00:06:54,340 --> 00:06:59,000
Bonzour, mersi pou ou travay dir.

58
00:06:59,000 --> 00:07:04,060
Baby kouma ti ete sa fwa-la?

59
00:07:15,520 --> 00:07:20,060
Non, non, mo pa ditou, mo kamarad.

60
00:07:20,060 --> 00:07:26,980
Misie Ta, ou ena letan apre sa?

61
00:07:26,980 --> 00:07:33,960
Ki nou pou fer?Si to pa gagn traka, nou kapav koz lor la ansam.
Seki mo anvi fer

62
00:07:33,960 --> 00:07:34,960
Ah.

63
00:07:57,520 --> 00:08:03,800
Kouma mo ti realize ki ti pe envit mwa, mo ti gagn kontak fizik ar Misie Saji.
Mo ti pe dormi

64
00:08:03,800 --> 00:08:10,640
Plis mo pans lor la, plis mo pans lor la.

65
00:08:10,640 --> 00:08:13,420
Nwayo-la finn vinn bien so.

66
00:08:16,460 --> 00:08:19,280
Mo ti panse ki Tomoda-san ti extraordiner.

67
00:08:49,160 --> 00:08:54,600
Tom amoure avek mama enn zelev se enn diskalifie kouma enn profeser.
Yo arete

68
00:08:54,600 --> 00:09:01,580
Mo pa kone. Mwa osi.

69
00:09:01,580 --> 00:09:08,500
Mo pa kapav fer sa avek profeser mo garson.

70
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
Mo enn mama.

71
00:20:59,470 --> 00:21:01,530
Sa figir-la met mwa dan enn bon lanbians.

72
00:23:46,670 --> 00:23:47,670
Oh

73
00:24:51,430 --> 00:24:52,430
Parti lao Kin

74
00:27:10,140 --> 00:27:11,140
Li telman mouye

75
00:34:26,600 --> 00:34:27,600
Dir mwa silteple

76
00:45:09,900 --> 00:45:16,760
Mo deza lor mo sime. Mo ena enn bon laviann kraze zordi.
Mo fer enn burger mo donn twa.

77
00:45:16,760 --> 00:45:23,220
Seryezman? Bann parasol finn vinn pli briyan resaman, pa vre?
Wi

78
00:45:23,220 --> 00:45:28,100
Mo panse se parski mo finn fer bann nouvo kamarad dan PTA.

79
00:46:01,840 --> 00:46:06,240
Zordi fet sitwayin Prefektir, alor personn pa pou vini, alor li korek.

80
00:46:06,240 --> 00:46:21,860
Ki

81
00:46:21,860 --> 00:46:24,720
Ler mo ti dimann li si li Misie, li ti vini, pa vre?

82
00:50:32,170 --> 00:50:33,170
Ena zis de dimoun

83
00:53:30,570 --> 00:53:31,570
Oke, silteple.

84
00:56:51,980 --> 00:56:52,980
Parski li zoli

85
01:01:25,420 --> 01:01:26,420
Mersi pou gete.

86
01:09:18,960 --> 01:09:20,160
Mo osi per ki pous mwa.

87
01:11:46,809 --> 01:11:53,660
Avan mo kone, mo ti vremem amoure, me sa zame finn fini.
Finn devwale

88
01:11:53,660 --> 01:12:00,600
Mo ti kone ki se enn lamour san lamour, me mo leker ek mo lekor ti anvi enn profeser.

89
01:12:00,600 --> 01:12:07,020
Nou pankor ena enn renion PTA.
Mem kan

90
01:12:07,020 --> 01:12:10,780
Nou finn koumans zwenn zis nou de plizir fwa.

91
01:12:26,410 --> 01:12:33,270
Li pa bon a sa moman-la dan enn zour lasemenn, me to enn profeser.

92
01:12:33,270 --> 01:12:36,490
To finn dir to anvi zwenn mwa, non? Se vre.

93
01:39:59,790 --> 01:40:06,390
Mem mwa mo pa kone kifer mo pe fer sa.
Mo pa okouran.

94
01:40:06,390 --> 01:40:10,970
Kontign relasion-la san mem realize

95
01:40:10,970 --> 01:40:17,930
Bon, samem pou sa renion-la. Tou seki reste se prosenn manda.

96
01:40:17,930 --> 01:40:23,310
Mo ti pou kontan kone kisannla pou prezidan PTA.
Eski ena bann kandida?

97
01:40:23,310 --> 01:40:26,370
Eski Tomoda-san pa bon?

98
01:40:28,810 --> 01:40:33,270
Misie Tomoda li extraordiner. Pena okenn fason mo pou travay pou twa.
Sho

99
01:40:33,270 --> 01:40:38,750
Sa

100
01:40:38,750 --> 01:40:45,630
Tou dimounn, silvouple ena douser.

101
01:40:45,630 --> 01:40:50,590
Mo finn met tou bann zafer trakasan ar Misie Tomoda e finn koz ar li kouma bizin.
Anou deside ansam.

102
01:41:01,420 --> 01:41:02,500
Mo pe al dan lasal lasante.

103
01:41:35,080 --> 01:41:37,660
Mo finn zis santi mwa inpe malad, alor mo korek.

104
01:41:38,480 --> 01:41:40,660
Ki nou kapav dir lor lezot dimounn?

105
01:41:41,580 --> 01:41:43,040
Tou dimounn finn al lakaz.

106
01:41:43,880 --> 01:41:46,820
Aster finn ariv ler pou swazir prezidan PTA.

107
01:41:48,620 --> 01:41:49,620
eski li koumsa.

108
01:41:53,720 --> 01:41:54,720
Aret sa.

109
01:41:56,900 --> 01:41:58,620
Anou arete asterla mem.

110
01:41:59,980 --> 01:42:04,160
Si mo ti pou tom amoure ar Misie Sasaki ankor,

111
01:42:05,540 --> 01:42:12,500
Mo pa kone ki pou fer aster parski mo pe demann momem ki pe pase.

112
01:42:12,500 --> 01:42:17,620
Mo zis pans Maki-san touletan.
Li

113
01:42:52,490 --> 01:42:53,490
Apropo profeser-la

114
02:20:17,100 --> 02:20:18,100
Vremem.

115
02:21:19,150 --> 02:21:23,950
Alor mo finn desid pou kas mo relasion ar Misie Saji.
Mo pa kapav fer li.

116
02:21:49,720 --> 02:21:55,380
Mo demann mwa si se akoz mo bann nouvo kamarad.

117
02:21:55,380 --> 02:21:59,060
Mo bizin remersie sa dimounn-la.

118
02:21:59,060 --> 02:22:06,120
lalin

119
02:22:06,120 --> 02:22:13,060
Dan premie renion PTA, mo finn dir, ``Apartir aster, mo pou kontinie res enn fam.''
Hmm

120
02:22:13,060 --> 02:22:14,260
Li pou kontinie poli.

