1 00:00:02,640 --> 00:00:03,640 drumeția. 2 00:00:06,240 --> 00:00:08,700 Allison. Ce? Nu merge prea departe. 3 00:00:09,400 --> 00:00:10,400 Mamă, sunt bine. 4 00:00:49,140 --> 00:00:50,140 Ajutor! 5 00:00:53,860 --> 00:00:55,540 Ajută-mă cineva! 6 00:00:58,260 --> 00:00:59,300 Aici, lasă-mă să te ajut. 7 00:00:59,620 --> 00:01:01,220 Oh, Doamne. Multumesc. 8 00:01:01,500 --> 00:01:02,660 Trebuie să o scoatem de aici. 9 00:01:02,900 --> 00:01:03,900 Nu. 10 00:01:04,140 --> 00:01:05,220 Trebuie să primim ajutor. 11 00:01:05,480 --> 00:01:07,760 O voi urmări. Te duci. nu plec ea. 12 00:01:08,120 --> 00:01:10,920 Uite, am fost medic în armată. stiu ce fac, dar trebuie să obții 13 00:01:10,920 --> 00:01:11,920 ajutor. Merge. 14 00:01:12,080 --> 00:01:13,080 Oh, Doamne. 15 00:01:13,380 --> 00:01:16,540 O să fie bine, dar tu ai făcut-o să merg acum. 16 00:01:21,080 --> 00:01:22,080 Aveţi încredere în mine. 17 00:02:16,200 --> 00:02:17,440 A fost o cădere urâtă pe care ai luat-o. 18 00:02:18,020 --> 00:02:19,460 Ai văzut asta? 19 00:02:28,800 --> 00:02:31,480 Nu este nimic în neregulă cu tine televiziune. 20 00:02:31,740 --> 00:02:34,380 Nu încercați să reglați imaginea. 21 00:02:34,780 --> 00:02:37,380 Acum controlăm transmisia. 22 00:02:37,680 --> 00:02:41,420 Controlăm orizontalul și verticală. 23 00:02:41,680 --> 00:02:44,740 Vă putem inunda cu o mie canale. 24 00:02:45,280 --> 00:02:50,900 sau extinde o singură imagine la cristal gravitația și nu numai. 25 00:02:51,280 --> 00:02:56,820 Vă putem modela viziunea la orice imaginația poate concepe. 26 00:02:58,720 --> 00:03:05,080 Pentru următoarea oră, vom controla totul pe care îl vezi și auzi. 27 00:03:16,520 --> 00:03:21,520 ajunge de la cea mai profundă minte interioară până la limita exterioară. 28 00:03:24,980 --> 00:03:31,620 Se spune că a vedea înseamnă a crede, dar adevărata întrebare este, ce crezi 29 00:03:31,620 --> 00:03:32,860 ai vazut? 30 00:03:33,160 --> 00:03:36,900 Poți vedea de ce am vrut să vii jos și explică asta. Ori acesta este 31 00:03:36,900 --> 00:03:40,320 cea mai mare farsă din lume sau așa ceva uimitor s-a întâmplat. Mi-ai spus că e 32 00:03:40,320 --> 00:03:41,320 nu inconștient. 33 00:03:41,600 --> 00:03:44,400 Dar tu, dragă? Îți amintești se întâmplă ceva amuzant? 34 00:03:44,890 --> 00:03:46,430 Crezi că te-a adus înapoi viata? 35 00:03:46,710 --> 00:03:47,710 Uh-huh. 36 00:03:47,850 --> 00:03:49,270 Ei bine, spune-mi ce-ți amintești. 37 00:03:50,450 --> 00:03:53,230 Îmi amintesc că cădeam. 38 00:03:54,550 --> 00:03:59,850 Și apoi am văzut această lumină strălucitoare și eu am simțit că mă îndrept spre ea. 39 00:04:00,710 --> 00:04:02,830 Și lumina a devenit mai mare și mai strălucitoare. 40 00:04:04,270 --> 00:04:07,990 Apoi a fost această lumină albastră și asta a devenit și el foarte strălucitor. 41 00:04:09,710 --> 00:04:14,010 Și apoi acest om a ieșit din ea și a zâmbit. 42 00:04:15,400 --> 00:04:20,800 Și când am deschis ochii, am văzut Josh. 43 00:04:22,800 --> 00:04:25,080 Și cum arăta omul ăsta? 44 00:04:25,700 --> 00:04:26,700 Ca un înger. 45 00:04:28,560 --> 00:04:30,000 Crezi că ai văzut un înger? 46 00:04:31,340 --> 00:04:32,640 Ce altceva ar fi putut fi? 47 00:04:34,400 --> 00:04:37,260 Dumnezeu se mișcă în moduri misterioase. 48 00:04:37,900 --> 00:04:40,840 Dar cine suntem noi pentru a înțelege misterele lui Dumnezeu? 49 00:04:41,700 --> 00:04:42,700 Todd! 50 00:04:46,580 --> 00:04:50,200 Află tot ce poți despre asta tip, Josh Butler, și adu-ne o mașină. 51 00:04:50,280 --> 00:04:51,280 Vom avea nevoie de unul. 52 00:04:51,320 --> 00:04:55,140 Și sunați-l pe Braxton la baza forțelor aeriene Clark pentru a vedea dacă s-a uitat la copia lui 53 00:04:55,140 --> 00:04:59,560 videoclipul pe care i l-am trimis, și dacă crede în ea sau nu. Și dacă nu a făcut-o, spune 54 00:04:59,560 --> 00:05:03,060 el am de gând să-l lovesc în fund. Scuzați eu, dar asta înseamnă că ne primim cecul? 55 00:05:06,140 --> 00:05:08,200 Poate doriți să încadrați asta. 56 00:05:13,000 --> 00:05:14,300 Unul. Câți? 57 00:05:18,410 --> 00:05:19,389 Te rostogolești? 58 00:05:19,390 --> 00:05:20,730 Mica lumină roșie spune da. 59 00:05:30,630 --> 00:05:34,910 Domnule Butler, salut. Sunt Judy Warren de la Hot Subiect. Aș vrea să vă întreb câteva 60 00:05:34,910 --> 00:05:37,750 întrebări despre fetița aceea tu a înviat din morți, Allison James. 61 00:05:38,850 --> 00:05:40,430 Nu am înviat pe nimeni din morți. 62 00:05:40,770 --> 00:05:43,330 Ei bine, ea spune că a văzut o lumină albastră într-un bărbat care semăna cu tine. 63 00:05:45,450 --> 00:05:47,190 Uite, aș fi bucuros să vorbesc cu tine. 64 00:05:48,860 --> 00:05:50,200 Dar nu vreau să o fac cu camera. 65 00:05:51,020 --> 00:05:52,240 De ce nu? Nu mușcă. 66 00:05:54,120 --> 00:05:56,780 Poate că nu, dar ți-am văzut emisiunea și tu faci. 67 00:06:00,840 --> 00:06:01,840 Bine. 68 00:06:02,180 --> 00:06:03,180 Fără cameră. 69 00:06:04,260 --> 00:06:05,260 Pentru acum. 70 00:06:06,540 --> 00:06:07,700 Todd, pleci acum? 71 00:06:08,900 --> 00:06:10,000 eu plec acum. 72 00:06:10,260 --> 00:06:11,260 Ai înțeles. 73 00:06:11,440 --> 00:06:12,760 Sunt un tip care pleacă. 74 00:06:15,080 --> 00:06:16,940 Nu s-ar întâmpla să bei cafea, ai vrea? 75 00:06:17,220 --> 00:06:18,400 Sigur. Haide. 76 00:06:23,930 --> 00:06:27,270 Deci ce făceai în râpă când a căzut Allison? 77 00:06:28,150 --> 00:06:29,450 Făceam o plimbare. 78 00:06:31,290 --> 00:06:38,230 Și apoi ai văzut-o căzând și a murit, şi 79 00:06:38,230 --> 00:06:41,030 ai readus-o la viață. 80 00:06:41,450 --> 00:06:42,450 Nu. 81 00:06:43,710 --> 00:06:45,110 A fost doar inconștientă. 82 00:06:46,860 --> 00:06:49,060 Puțin bătută și însângerată, dar ea nu era mort. 83 00:06:50,420 --> 00:06:51,520 A fost foarte norocoasă. 84 00:06:51,840 --> 00:06:52,840 Oh. 85 00:06:53,480 --> 00:06:56,680 De asemenea, în afară de a face o ceașcă grozavă de cafea, cu ce te ocupi? 86 00:06:57,040 --> 00:06:58,140 Sunt asistent social. 87 00:06:59,360 --> 00:07:03,660 Eu conduc un mic, cred că l-ai numi centru, jos în Utah. 88 00:07:04,220 --> 00:07:06,080 Lucrez cu cei săraci, cu cei fără adăpost. 89 00:07:07,140 --> 00:07:08,560 Încercați să-i puneți din nou pe picioare. 90 00:07:09,400 --> 00:07:11,140 Dă-le direcție. Dă-le speranță. 91 00:07:11,960 --> 00:07:14,220 Cam așa cum ai făcut cu Allison a acum câteva zile? 92 00:07:17,770 --> 00:07:20,470 Știi, conform temelor mele, tu nu exista. 93 00:07:21,090 --> 00:07:24,310 În ultimii trei ani, ai fost șeful Arnold Freeman Help 94 00:07:24,310 --> 00:07:25,750 Centru, dar înainte de asta, nimic. 95 00:07:26,170 --> 00:07:28,550 Toate referințele dvs. au fost mutate convenabil sau mort. 96 00:07:29,290 --> 00:07:32,150 Și acea linie medicală a armatei pe care ai dat-o mama lui Allison? 97 00:07:32,870 --> 00:07:35,950 Ei bine, unchiul Sam nu are nicio înregistrare despre tine fie. 98 00:07:37,290 --> 00:07:40,630 Deci, cine ești cu adevărat? 99 00:07:42,270 --> 00:07:44,410 Știu că chiar cauți o poveste aici. 100 00:07:44,630 --> 00:07:45,750 înțeleg asta. 101 00:07:47,150 --> 00:07:48,430 Dar pur și simplu nu există unul. 102 00:07:50,090 --> 00:07:51,310 Ce încerci să ascunzi? 103 00:07:56,010 --> 00:08:00,270 Știu că te-a durut cu adevărat când tu... Al tău tatăl te-a părăsit pe tine și pe mama ta. 104 00:08:01,510 --> 00:08:03,030 Te-ai simțit abandonat și trădat. 105 00:08:05,550 --> 00:08:08,330 Și apoi, când mama ta s-a recăsătorit, tu m-am simțit și atunci trădat. 106 00:08:09,150 --> 00:08:13,170 Nu mai erai doar tu și ea împotriva lumii, așa cum ai promis. 107 00:08:16,330 --> 00:08:17,890 Deci acum ești suspicios față de toată lumea. 108 00:08:20,690 --> 00:08:22,850 Dar asta nu înseamnă că toată lumea este suspect. 109 00:08:25,790 --> 00:08:30,370 Unii oameni sunt doar... privați. 110 00:08:32,970 --> 00:08:34,590 De unde știi asta despre părinții mei? 111 00:08:38,270 --> 00:08:39,270 Ți-am citit gândurile. 112 00:08:43,230 --> 00:08:45,790 În plus, ți-am citit interviul pe People acum doi ani. 113 00:08:50,700 --> 00:08:52,720 Ești într-adevăr unul șmecher. 114 00:08:53,940 --> 00:08:55,520 Doctore, adevărul este... 115 00:08:55,520 --> 00:09:02,400 Am spus că asta a fost oprit 116 00:09:02,400 --> 00:09:03,400 înregistrarea. 117 00:09:22,189 --> 00:09:25,030 Asta e proprietatea mea personală. M-a costat 158 USD. 118 00:09:35,070 --> 00:09:36,070 Multumesc. 119 00:09:39,170 --> 00:09:44,130 Oh, aproape că am uitat. Am o casetă de o vindeci pe Allison cu lumina albastră 120 00:09:44,130 --> 00:09:45,130 ieșind din mâna ta. 121 00:09:45,350 --> 00:09:46,730 Cum explici asta? 122 00:09:46,970 --> 00:09:49,830 Vedeți, aș vrea să vă includ explicație în poveste de mâine seară 123 00:09:49,830 --> 00:09:51,030 pentru că rulează ca lider. 124 00:09:51,470 --> 00:09:52,470 Ce vrei sa spui? 125 00:09:52,750 --> 00:09:56,090 Știi, subiectul fierbinte la televiziunea națională povestea cu care ai salvat-o pe Allison. 126 00:09:56,450 --> 00:09:57,450 Este un fals. 127 00:09:59,390 --> 00:10:03,010 Cineva a adăugat lumină ca să poată vindeți-l la Hot Topic și obțineți-l pe 128 00:10:03,010 --> 00:10:06,370 aer. Asa am crezut si eu. Dar atunci ce zici de brațul ei? 129 00:10:06,930 --> 00:10:09,370 L-am băgat înapoi. Era o dislocare. 130 00:10:10,830 --> 00:10:12,110 Nu asta a spus doctorul. 131 00:10:12,630 --> 00:10:16,470 Vedeți, le-am arătat la trei diferiți doctori, anal compulsiv, că sunt, și 132 00:10:16,470 --> 00:10:18,170 stii ce? Toți au spus la fel lucru. 133 00:10:18,680 --> 00:10:22,400 Au spus că din cauza nenaturalului poziția brațului lui Allison în videoclip, 134 00:10:22,400 --> 00:10:25,620 cu siguranță fusese rupt într-una, dacă nu două, locuri. 135 00:10:26,160 --> 00:10:30,320 Și când mama lui Allison a luat-o pentru x -razele, pe care le-am plătit, au arătat 136 00:10:30,320 --> 00:10:34,380 că brațul ei fusese rupt, ce să faci știi, în două locuri recent. 137 00:10:35,000 --> 00:10:36,040 Dar apoi se vindecase. 138 00:10:37,040 --> 00:10:38,900 Cam miraculos, nu-i așa crezi? 139 00:10:40,560 --> 00:10:41,620 Ceva comentarii acum? 140 00:10:42,640 --> 00:10:43,640 Ce pot spune? 141 00:10:44,760 --> 00:10:45,760 Este un fals. 142 00:10:59,250 --> 00:11:00,890 Spune-mi, și-a închis aripile? 143 00:11:02,450 --> 00:11:06,190 Lasă-mă să văd ce avem. Ei bine, există o ușoară problemă aici, deoarece banda este 144 00:11:06,190 --> 00:11:10,170 total gol. Credeam că ai spus noi se rostogoleau. Așa credeam și eu, dar 145 00:11:10,170 --> 00:11:11,170 nimic pe ea. 146 00:11:11,210 --> 00:11:13,350 Poate l-ar putea vindeca. 147 00:11:13,630 --> 00:11:14,630 Foarte amuzant. 148 00:11:16,350 --> 00:11:17,350 Mare. 149 00:11:22,030 --> 00:11:23,610 Nici pe camera stiloului meu nu este nimic. 150 00:11:26,030 --> 00:11:27,050 Bine, e înfiorător. 151 00:12:03,760 --> 00:12:07,560 Acesta fie va fi cel mai mare povestea mileniului sau a lumii 152 00:12:07,560 --> 00:12:08,560 cele mai mari sperante. 153 00:12:08,600 --> 00:12:10,120 Oricum, vom face câteva știri. 154 00:12:11,200 --> 00:12:12,220 Dă-mi cealaltă cameră. 155 00:12:12,580 --> 00:12:13,580 Hei, te rog. 156 00:12:18,020 --> 00:12:19,020 Mai bine ar lucra asta. 157 00:12:19,900 --> 00:12:21,220 Oh, trebuie să ai credință, Jude. 158 00:12:21,480 --> 00:12:23,080 Credinţă? Maith, am nevoie de video. 159 00:12:23,320 --> 00:12:24,900 Cel puțin un videoclip mai bun decât tine deja primit. 160 00:12:25,180 --> 00:12:28,060 Stii ceva? Te-aș concedia dacă aș nu mi-a plăcut atât de mult să te chinuiască. 161 00:12:28,280 --> 00:12:29,480 Vorbesti despre asta cu psihiatra ta? 162 00:12:29,700 --> 00:12:30,339 La naiba nu. 163 00:12:30,340 --> 00:12:31,340 Vorbiți despre evaluări. 164 00:12:34,260 --> 00:12:35,380 Hei, funcționează. 165 00:12:37,780 --> 00:12:41,240 Uite, el fuge pentru asta. Sam, ia lucrurile tale. Haide. 166 00:13:08,910 --> 00:13:11,550 E nebun. Poate are o armă sau ceva. Cine ştie? 167 00:13:11,770 --> 00:13:14,330 Acesta este singurul drum care se îndreaptă spre vest următoarele 50 de mile. 168 00:13:15,350 --> 00:13:17,090 Suntem morți. 169 00:13:21,930 --> 00:13:25,510 Lasă-mă în pace. 170 00:13:26,070 --> 00:13:27,490 Aproape că m-ai ucis acolo. 171 00:13:27,870 --> 00:13:30,310 Îmi pare rău. Nu ar fi trebuit să fii spionându-mă. 172 00:13:30,910 --> 00:13:32,490 Ei bine, asta nu înseamnă că mă poți ucide. 173 00:13:32,690 --> 00:13:33,790 Am spus că îmi pare rău. 174 00:13:35,290 --> 00:13:36,290 Deci unde mergi? 175 00:13:36,770 --> 00:13:37,770 Mă duc acasă. 176 00:13:38,280 --> 00:13:40,100 Ar fi un alt loc pe care îl plănuiești să arunce în aer? 177 00:13:40,780 --> 00:13:45,500 Ascultă, pentru tot ce am văzut, lasă-mă du-te. 178 00:13:46,060 --> 00:13:48,120 Dle Butler, nu înțelegeți, nu-i așa? 179 00:13:48,480 --> 00:13:50,840 Odată ce ai știri, nu mai ai nicăieri poate alerga. 180 00:14:16,490 --> 00:14:18,790 Buna ziua? Cineva aici? 181 00:14:19,910 --> 00:14:21,130 Cineva aici? 182 00:14:52,400 --> 00:14:53,500 Hai, nu poți merge mai repede? 183 00:14:53,700 --> 00:14:54,700 Nu vreau să fiu ucis. 184 00:14:54,760 --> 00:14:55,760 Nu vom fi uciși. 185 00:15:29,040 --> 00:15:30,040 Vezi? 186 00:15:30,420 --> 00:15:32,060 Nimeni nu poate depăși știrile. 187 00:15:36,100 --> 00:15:37,680 Te iert. Ce? 188 00:15:38,180 --> 00:15:39,340 Încă atât de rău? 189 00:15:41,680 --> 00:15:42,840 Oh, da, este. 190 00:16:03,760 --> 00:16:06,880 Dacă nu vrei să-l iei pe Josh Minunea Băiat care ridică o fetiță din morți 191 00:16:06,880 --> 00:16:10,260 pentru a fi afișat la Hot Topic mâine seară, și apoi la fiecare transmisie din America 192 00:16:10,260 --> 00:16:14,240 după aceea, vă sugerez să mă lăsați să rămân. În caz contrar, excrementele vor lovi 193 00:16:14,240 --> 00:16:15,280 ventilatorul, dacă mă scuzi. 194 00:16:15,940 --> 00:16:17,620 Nu mă amenința, dnă Warren. 195 00:16:19,280 --> 00:16:23,020 Josh Butler este un potențial pericol pentru Statele Unite ale Americii. Este treaba mea să conțin 196 00:16:23,020 --> 00:16:26,300 și evaluează acel pericol și dacă necesar, eliminați-l. Este asta 197 00:16:26,640 --> 00:16:29,700 Și de aceea ne-ai adus aici tabără a fugit? 198 00:16:30,140 --> 00:16:31,620 Oricum, ce dracu este locul ăsta? 199 00:16:31,900 --> 00:16:32,900 Moștenirea Războiului Rece. 200 00:16:33,080 --> 00:16:34,080 Pe vremuri era o fermă pe undeva. 201 00:16:34,300 --> 00:16:37,720 Bombarderii nucleari au murit acum din cauza bugetului tăieturi. Este o bază aeriană abandonată. 202 00:16:38,000 --> 00:16:39,180 Top secret, fără îndoială. 203 00:16:39,580 --> 00:16:40,880 Genul nostru preferat. 204 00:16:41,200 --> 00:16:42,980 Toate acestea pentru că am aruncat în aer o cabină? 205 00:16:43,240 --> 00:16:47,580 Acum câteva zile, sateliții Forțelor Aeriene a preluat un impuls electromagnetic la 10 206 00:16:47,580 --> 00:16:51,180 .18 a.m. și aproape i-a dat afară cerul. A venit de la un anumit... 207 00:16:51,400 --> 00:16:55,360 râpă. Ieri, ai trimis o copie a caseta dvs. la contactul dvs. de la Clark Air 208 00:16:55,360 --> 00:17:01,400 Baza de evaluare. A arătat-o pe Allison James a fost reînviat de Josh Butler la 10 ani 209 00:17:01,400 --> 00:17:06,900 .18 a.m. în aceeași râpă. Aur Parcul Național Muntelui din Alaska. 210 00:17:07,180 --> 00:17:08,599 Înțelegi deriva mea? 211 00:17:09,099 --> 00:17:11,540 Vrei să spui că Josh a emis acel puls? 212 00:17:11,900 --> 00:17:14,839 Sateliții orbitează la 20.000 de mile. 213 00:17:15,040 --> 00:17:18,440 Fiecare este întărit împotriva nucleară atac de puls magnetic. 214 00:17:19,060 --> 00:17:20,640 În seara asta, doi au fost uciși. 215 00:17:21,180 --> 00:17:26,380 Unul a fost grav avariat, toate din a pulsul centrat în cabina lui Josh Butler. 216 00:17:26,380 --> 00:17:27,400 ce fel de om ar putea face asta? 217 00:17:27,619 --> 00:17:31,240 Vrei să spui că am fi fost expuși radiatii nucleare? Ai fost expus la 218 00:17:31,240 --> 00:17:33,000 ceva. Atunci de ce nu suntem morți? 219 00:17:33,620 --> 00:17:35,940 Nu știu, dar o să aflu. 220 00:17:37,480 --> 00:17:38,480 Acum, ești gata. 221 00:17:44,900 --> 00:17:49,980 Oh, generale, am rezultatele Josh Butler. 222 00:17:50,360 --> 00:17:51,360 Spui ceva? 223 00:17:51,600 --> 00:17:56,000 Nu, dar am primit câteva preliminarii înapoi teste, iar conform acestora, totul 224 00:17:56,000 --> 00:17:58,920 despre el este mediu, sau ar trebui să spun perfect medie. 225 00:17:59,280 --> 00:18:03,340 Înălțimea, greutatea, tensiunea arterială, colesterol, ce-i spune, are dreptate 226 00:18:03,340 --> 00:18:04,900 bani. E ca și cum ai deschide un manual. 227 00:18:05,220 --> 00:18:06,220 Ce-mi spui? 228 00:18:06,260 --> 00:18:11,140 Îți spun că nu este firesc să fii asta perfect. Este inuman. Merge 229 00:18:11,140 --> 00:18:12,260 anomalie statistică. 230 00:18:12,720 --> 00:18:14,040 Trebuie să vorbească cu doamna Warren. 231 00:18:14,780 --> 00:18:16,060 Bine, ne vedem acolo. 232 00:18:18,730 --> 00:18:20,250 Acest lucru va face un incredibil poveste. 233 00:18:20,490 --> 00:18:23,150 Jude, nu înțelegi. Nu sunt ne va lasa sa spunem aceasta poveste. Cum sunt 234 00:18:23,150 --> 00:18:25,850 ne vor opri? Nu știu. Ne vor aresta sau ne vor arunca în închisoare. 235 00:18:26,110 --> 00:18:28,030 Ideea este că tipii ăștia sunt vești proaste. 236 00:18:29,390 --> 00:18:31,750 Warren, i s-a cerut să vorbească cu tine. 237 00:18:32,050 --> 00:18:33,330 Asta trebuie să doară. 238 00:18:34,110 --> 00:18:35,110 Nu vă faceți griji. 239 00:18:35,210 --> 00:18:36,810 Te voi menționa în discursul meu de la Emmy. 240 00:18:38,510 --> 00:18:39,770 Doar dumneavoastră, doamnă Warren. 241 00:18:42,250 --> 00:18:43,250 Acesta este... 242 00:18:43,640 --> 00:18:45,840 Nu e radio aici, generale. Este numit televiziune. 243 00:18:46,080 --> 00:18:47,560 Facem chestia asta cu poze. 244 00:18:47,800 --> 00:18:49,940 Voi spune asta pentru ultima dată. 245 00:18:50,340 --> 00:18:54,540 Aceasta este o chestiune de securitate națională, nu este o oportunitate pentru tine de a avansa 246 00:18:54,540 --> 00:18:55,540 pe tine însuți. 247 00:18:55,720 --> 00:18:58,960 Orice se întâmplă aici, tu nu faci vorbește despre asta dacă nu spun altceva. 248 00:18:59,540 --> 00:19:02,780 Dar libertatea presei? Nu Împingeți-l, dnă Warren. 249 00:19:03,280 --> 00:19:06,460 Avem o problemă aici. Mult deștepți oamenii lucrează la asta. Nu vrei 250 00:19:06,460 --> 00:19:08,220 să devină o altă problemă pentru mine. 251 00:19:08,990 --> 00:19:12,450 Această furtună va dura încă 12 ore. E sfânt iad acolo. Eu nu 252 00:19:12,450 --> 00:19:15,930 știu de unde a venit, dar de îndată ce a dispărut, și tu la fel. 253 00:19:19,870 --> 00:19:20,870 Hei, aici. 254 00:19:30,510 --> 00:19:33,890 Ce-i faci? E bine. Tot ce am făcut a fost să-i dăm un examen fizic 255 00:19:33,890 --> 00:19:35,370 departe. Până acum? 256 00:19:35,820 --> 00:19:36,940 Ce urmează, vivisecția? 257 00:19:37,360 --> 00:19:42,120 Până când terminăm să-l testăm, dle Butler nu merge nicăieri. El este prea mult 258 00:19:42,120 --> 00:19:42,819 un risc. 259 00:19:42,820 --> 00:19:45,920 Dar uite ce-i faci. Tu vrei sa vorbesti cu el sau nu? Nu poți face 260 00:19:45,920 --> 00:19:47,480 asta cuiva. Au drepturi. 261 00:19:47,720 --> 00:19:49,700 Maior, vă rog să o eliminați pe dna. 262 00:19:49,940 --> 00:19:50,940 Warren? Bine, bine. 263 00:20:17,230 --> 00:20:21,770 Dacă doar cooperezi, domnule Butler, lucrurile vor merge mult mai ușor pentru tine. Lasă 264 00:20:21,770 --> 00:20:22,770 merge. 265 00:20:24,450 --> 00:20:25,770 Despre ce vrei să vorbești cu mine? 266 00:20:26,690 --> 00:20:28,910 Trebuie să plec de aici înainte de furtuna se termină. 267 00:20:29,250 --> 00:20:30,250 De ce? 268 00:20:30,810 --> 00:20:31,810 Trebuie doar să. 269 00:20:32,490 --> 00:20:35,550 De ce nu îți dai drumul de aici cum ai făcut la cabană? 270 00:20:35,990 --> 00:20:40,230 Deși aș aprecia dacă ai face-o măcar lasă-mă să ies mai întâi din rază. 271 00:20:40,750 --> 00:20:41,750 Nu pot. 272 00:20:42,810 --> 00:20:44,010 Nu de asta sunt aici. 273 00:20:44,370 --> 00:20:46,190 De ce sunteți aici, domnule Butler? 274 00:20:49,580 --> 00:20:50,760 M-ai băgat în asta. 275 00:20:52,080 --> 00:20:53,740 Nu crezi că ar trebui să mă scoți afară? 276 00:20:56,060 --> 00:20:57,060 Este alegerea ta. 277 00:21:06,120 --> 00:21:07,220 Nu pot. 278 00:21:09,300 --> 00:21:10,300 doamna Warren. 279 00:21:32,300 --> 00:21:33,640 Îmi pare foarte rău pentru asta. 280 00:21:34,300 --> 00:21:35,300 Știu. 281 00:21:37,800 --> 00:21:40,460 Sunt doar niște îngroape și mor. Nu va fi te rănesc. 282 00:21:42,680 --> 00:21:49,580 Căpitanul Marquez. 283 00:22:12,879 --> 00:22:15,140 Arată timpul. Să vedem ce e înăuntrul lui. 284 00:22:16,560 --> 00:22:17,900 5 .8. 285 00:22:19,800 --> 00:22:22,540 7 .9. Nu primesc nicio lectură. 286 00:22:23,340 --> 00:22:24,340 Continuă. 287 00:22:24,740 --> 00:22:30,040 Nivelul poate este... 10 .2. Fără lectură. 288 00:22:30,960 --> 00:22:31,960 Creșterea intensității. 289 00:22:33,440 --> 00:22:35,300 13 .1. Încă nimic. 290 00:22:36,660 --> 00:22:38,440 Continuați să scanați, colonele. 291 00:22:44,490 --> 00:22:45,590 Paisprezece virgulă trei. 292 00:22:47,850 --> 00:22:48,850 Cincisprezece opt. 293 00:22:49,230 --> 00:22:50,850 Depășim limitele de siguranță. 294 00:22:51,410 --> 00:22:54,450 Şaisprezece. Doamne, ne omoară. Cinci. Sunt patru. 295 00:22:58,950 --> 00:22:59,950 Şaisprezece nouă. 296 00:23:05,430 --> 00:23:07,570 Generale, chiar nu cred... Păstrează mergând. 297 00:23:08,830 --> 00:23:09,709 Opreste-te. 298 00:23:09,710 --> 00:23:11,070 Nu vezi ce faci? 299 00:23:11,310 --> 00:23:12,269 Încă nimic. 300 00:23:12,270 --> 00:23:13,270 Mi-e frică. 301 00:23:14,500 --> 00:23:15,500 17 .2. 302 00:23:16,640 --> 00:23:18,740 esti nebun. Știi că ești ucidendu-l. 303 00:23:18,940 --> 00:23:22,020 Domnule, nu vrem subiectul expiră. Controlează-te, căpitane. Suntem 304 00:23:22,020 --> 00:23:23,840 vitale. E pe moarte, idiotule. 305 00:23:24,160 --> 00:23:25,340 Maior, îndepărtați-o pe doamna. 306 00:23:25,560 --> 00:23:26,560 Warren. 307 00:23:28,160 --> 00:23:29,980 Încă citesc normal. 18 -1. 308 00:23:32,680 --> 00:23:35,200 Domnule, trebuie să vă scot și eu, Căpitane. 309 00:24:09,820 --> 00:24:10,820 Asta este. 310 00:24:37,740 --> 00:24:40,500 la asta nu s-a întâmplat nimic momentan a exploziei luminoase. 311 00:24:40,880 --> 00:24:41,880 Este corect. 312 00:24:42,500 --> 00:24:44,100 Monitoarele nu au detectat nimic. 313 00:24:44,800 --> 00:24:46,400 Funcțiile corpului rămân neschimbate. 314 00:24:47,280 --> 00:24:48,740 Nici măcar în video nu este nimic. 315 00:24:49,020 --> 00:24:50,880 De ce tot vorbești ca nimic sa întâmplat? 316 00:24:51,120 --> 00:24:52,740 Stăm aici pe jumătate orb. 317 00:24:53,060 --> 00:24:57,580 Din corpul lui ieșea lumină. Pentru că singurul mod în care putem determina 318 00:24:57,580 --> 00:24:59,260 întâmplat este de a elimina posibilitatea. 319 00:24:59,940 --> 00:25:02,660 Aceste monitoare ar fi putut exploda din o supratensiune. 320 00:25:02,900 --> 00:25:04,280 Vă rog, știm cu toții ce am văzut. 321 00:25:04,860 --> 00:25:08,420 Ce ați văzut, domnișoară Warren? am vazut un figură extraterestră care era mare cu multe 322 00:25:08,420 --> 00:25:11,380 dintii. M-am văzut, doar mai în vârstă. 323 00:25:11,800 --> 00:25:13,180 Și am văzut o lumină învolburată. 324 00:25:14,200 --> 00:25:18,900 Cu toții am avut viziuni diferite cauzate de convulsii induse de lumină sau de masă 325 00:25:18,900 --> 00:25:24,520 halucinații sau proiecții telepatice care erau la scară. Este uimitor. 326 00:25:25,840 --> 00:25:29,360 Poate că am văzut chipul lui Dumnezeu. El este un extraterestru, nu înțelegi? De ce păstrezi 327 00:25:29,360 --> 00:25:30,620 la cearta cu ea? Căpitan. 328 00:25:30,900 --> 00:25:32,000 Nu, domnule, are dreptate. 329 00:25:32,720 --> 00:25:33,900 Doar că nu vrei să spui asta. 330 00:25:35,820 --> 00:25:37,620 El a readus-o pe fata aceea la viață. 331 00:25:38,100 --> 00:25:40,000 A transformat apa în benzină. 332 00:25:40,240 --> 00:25:42,620 Era în flăcări, dar nu era mistuit. 333 00:25:43,060 --> 00:25:44,780 Căpitane, este suficient. 334 00:25:45,040 --> 00:25:46,040 Nu, domnule. 335 00:25:46,160 --> 00:25:47,360 Doar că nu vezi. 336 00:25:47,960 --> 00:25:49,580 Numai Dumnezeu poate face aceste lucruri. 337 00:25:50,280 --> 00:25:52,060 Nanotehnologia conectată la creier. 338 00:25:52,300 --> 00:25:55,580 Indiferent de puterea pe care o are, îi dă o boost și bingo, mergem la 339 00:25:55,640 --> 00:25:57,900 Dumnezeu i-a vorbit lui Moise dintr-un rug aprins. 340 00:25:59,140 --> 00:26:04,020 Și ne-a vorbit chiar acum. căpitane, încă o explozie de genul ăsta și o voi face 341 00:26:04,020 --> 00:26:05,020 ai închis. 342 00:26:05,120 --> 00:26:08,840 Ei bine, dacă el nu este Dumnezeu, ce este el? El este un extraterestru. De câte ori trebuie 343 00:26:08,840 --> 00:26:09,619 spune? 344 00:26:09,620 --> 00:26:12,540 Doar pentru că cineva are extraordinar abilități, de ce sare toată lumea la 345 00:26:12,540 --> 00:26:14,700 metafizica? Pentru că suntem cu toții frică de moarte. 346 00:26:16,020 --> 00:26:17,480 Adică, ce se întâmplă după aceea? 347 00:26:17,880 --> 00:26:18,880 Nimic? 348 00:26:19,420 --> 00:26:22,940 Unii dintre noi sunt atât de speriați să moară încât mai degrabă am crede în extratereștri ca tine 349 00:26:22,940 --> 00:26:27,840 face. Cel puțin extratereștrii sunt în viață ca noi sunt. Și asta înseamnă că pot fi uciși 350 00:26:27,840 --> 00:26:30,960 cum putem, ceea ce într-un fel ciudat îi face ca noi. 351 00:26:31,480 --> 00:26:36,700 Dar dacă ceva metafizic, dacă cineva e dincolo de moarte, nu poți ucide 352 00:26:37,120 --> 00:26:41,800 Nu le poți distruge. Nu poți controlează-le. Și pentru unii oameni, 353 00:26:41,800 --> 00:26:45,300 prea mult de manevrat. Înainte de a începe rugându-ne lui, avem câteva lucruri 354 00:26:45,300 --> 00:26:48,960 pentru a verifica. Ai auzit ceva eu? tocmai spus? Dacă poate simți durere, este 355 00:26:48,960 --> 00:26:51,700 în viaţă. Dacă este în viață, nu este metafizic. Sfârșitul poveștii. 356 00:26:52,160 --> 00:26:55,160 Ar putea fi un fel de mutație genetică. 357 00:26:55,760 --> 00:26:56,960 Ce crezi că este? 358 00:26:57,620 --> 00:26:58,860 Ce cred eu că este? 359 00:26:59,679 --> 00:27:01,540 Îți voi spune ce cred că este. 360 00:27:02,340 --> 00:27:03,340 El vrea să fie ucis. 361 00:27:03,580 --> 00:27:04,820 El vrea să i se închine. 362 00:27:06,040 --> 00:27:08,760 Dacă l-aș aduce acasă să-mi cunosc copiii, probabil că ar vrea să-l ajute să sune 363 00:27:08,760 --> 00:27:13,560 acasă. Nu știu ce este, cu excepția că este periculos. Nu, nu este. El 364 00:27:13,560 --> 00:27:14,660 nu a rănit pe nimeni. 365 00:27:15,020 --> 00:27:16,020 Are dreptate. 366 00:27:16,260 --> 00:27:20,480 El este Dumnezeu, iar Dumnezeu este milostiv. Nu Dumnezeu. A eliminat doi sateliți. 367 00:27:20,680 --> 00:27:22,960 Dumnezeu nu s-ar deranja cu asta. De ce nu pur și simplu l-ai lăsat să plece? 368 00:27:23,200 --> 00:27:26,920 Nu vreau să-l las să plece. voi spune tu de ce nu-l dau drumul. Uite cum noi 369 00:27:26,920 --> 00:27:28,540 toti reactioneaza. Înmulți asta. 370 00:27:28,940 --> 00:27:29,960 Cu 200 de milioane. 371 00:27:30,400 --> 00:27:32,160 Sau 6 miliarde. 372 00:27:33,040 --> 00:27:36,060 Până când vom ști cine este el cu adevărat. 373 00:27:36,440 --> 00:27:39,140 El va fi pus în adâncul nostru capsulă de reținere. 374 00:28:17,360 --> 00:28:19,100 Vă respect, domnule Butler. Chiar da. 375 00:28:20,420 --> 00:28:27,360 Și într-un fel ciudat, simt că am putea fii prieteni. Dar la final 376 00:28:27,360 --> 00:28:33,640 a zilei, dacă simt că ai devenit o amenințare intolerabilă pentru 377 00:28:33,640 --> 00:28:37,180 State, îmi voi face datoria și vă voi ucide. 378 00:28:38,200 --> 00:28:41,340 Nu va conta dacă te plac sau nu. 379 00:28:42,080 --> 00:28:43,720 Și dacă mă ucizi, generale? 380 00:28:47,120 --> 00:28:48,200 Cum te vei simți despre tine? 381 00:28:49,760 --> 00:28:52,140 Sunt multe lucruri care nu-mi plac despre mine. 382 00:28:57,340 --> 00:28:58,340 General. 383 00:28:59,800 --> 00:29:01,480 Pot să vorbesc din nou cu domnișoara Warren? 384 00:29:32,330 --> 00:29:34,750 Hi. De ce tot vrei să vorbești cu eu? 385 00:29:35,950 --> 00:29:42,090 Pentru că cauți adevărul despre mine și despre tine. 386 00:29:43,730 --> 00:29:46,670 De obicei, când vorbesc cu psihiatra mea, Eu sunt cel care sta întins. 387 00:29:48,750 --> 00:29:49,750 Eviți. 388 00:29:50,570 --> 00:29:52,350 Mulți oameni folosesc umorul pentru asta. 389 00:29:54,990 --> 00:29:56,550 Bine. Adevărul? 390 00:29:58,920 --> 00:29:59,920 Ești un extraterestru? 391 00:30:00,280 --> 00:30:01,280 Sau Dumnezeu? 392 00:30:02,020 --> 00:30:03,020 Sau ce? 393 00:30:03,500 --> 00:30:08,760 Un tip din viitor sau din îndepărtat trecut? Adică, uită-te la tine. Arăți ca 394 00:30:08,760 --> 00:30:09,439 Regele Tut. 395 00:30:09,440 --> 00:30:12,140 Dacă îți spun cine sunt, cineva o va face să te omoare. 396 00:30:12,700 --> 00:30:15,800 Nu, tu ești cel care va primi ucis dacă nu le spui cine ești 397 00:30:15,800 --> 00:30:16,739 sunt. 398 00:30:16,740 --> 00:30:17,740 Nu vor crede. 399 00:30:18,460 --> 00:30:22,360 Chiar dacă îl rulați peste Hot Topic în știrile, oamenii vor refuza 400 00:30:22,360 --> 00:30:23,540 tolera-l. Și tu. 401 00:30:23,920 --> 00:30:24,920 Asta e o porcărie. 402 00:30:25,400 --> 00:30:28,640 De ce nu-mi spui ce se întâmplă pe? Dacă ți-aș spune ce știu, 403 00:30:28,820 --> 00:30:32,200 omenirea și-ar pierde sentimentul de libertate va. 404 00:30:32,700 --> 00:30:35,220 Și fără liber arbitru, ce este scopul vietii? 405 00:30:36,520 --> 00:30:40,960 Uite ce se întâmplă în propria ta istorie când o cultură superioară întâlnește o mai mult 406 00:30:40,960 --> 00:30:41,960 unul primitiv. 407 00:30:44,260 --> 00:30:45,260 Extincţie. 408 00:30:45,620 --> 00:30:47,080 Primitivii nu pot rezista. 409 00:30:47,400 --> 00:30:48,800 Valorile lor sunt deplasate. 410 00:30:49,880 --> 00:30:51,340 Ei își pierd identitatea. 411 00:30:52,740 --> 00:30:54,600 Ei își pierd încrederea în ei înșiși. 412 00:30:55,400 --> 00:30:56,400 Și apoi cultura lor. 413 00:30:56,740 --> 00:30:57,800 Și apoi Dumnezeul lor. 414 00:30:58,360 --> 00:30:59,740 Și atunci cultura lor moare. 415 00:31:00,500 --> 00:31:01,500 Și apoi o fac. 416 00:31:01,920 --> 00:31:04,740 Vrei să spui asta dacă te țin aici, vom muri cu toții? 417 00:31:05,060 --> 00:31:07,100 Spun, este credința ta destul de puternică? 418 00:31:08,040 --> 00:31:10,180 Nu știu dacă am credință. 419 00:31:11,220 --> 00:31:15,500 Totul și toți cei pe care i-am avut vreodată pe care counted m-a dezamăgit întotdeauna. Sau 420 00:31:15,500 --> 00:31:16,780 ei jos. Ascultă la mine. 421 00:31:17,800 --> 00:31:19,080 Aș putea muri aici. 422 00:31:19,380 --> 00:31:20,460 Sau să fii blocat. 423 00:31:21,220 --> 00:31:22,500 Am nevoie de ajutorul vostru. 424 00:31:24,590 --> 00:31:30,610 sa ai incredere in mine. Trebuie să ai încredere în eu și în tine, ceea ce ai face 425 00:31:30,610 --> 00:31:31,610 lucrul potrivit. 426 00:31:43,690 --> 00:31:47,470 Apoi, după autopsie, subiectul va face fi depozitat în suspensie criogenică în 427 00:31:47,470 --> 00:31:49,050 Peșterile Humboldt din zona 51. 428 00:31:50,670 --> 00:31:54,550 Presupunând că este, nu trebuie să împărtășim bucăți din ele cu NSA, CIA, TTD sau 429 00:31:54,550 --> 00:31:56,630 orice alt serviciu sau guvern care cuvântul se scurge spre. 430 00:32:00,590 --> 00:32:01,870 Ai de gând să-i spui preşedintelui? 431 00:32:04,490 --> 00:32:05,810 Nu m-am hotarat inca. 432 00:32:06,510 --> 00:32:07,810 Nu puteți face asta, domnule. 433 00:32:08,970 --> 00:32:10,070 În largul meu, căpitane. 434 00:32:13,010 --> 00:32:14,170 Trebuie să-i dai drumul. 435 00:32:14,910 --> 00:32:17,730 Pune arma jos, căpitane. Asta e un comanda. 436 00:32:18,030 --> 00:32:19,030 Domnule, nu, domnule. 437 00:32:19,340 --> 00:32:24,240 Și Iisus i-a spus: Să iubești Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta și 438 00:32:24,240 --> 00:32:29,500 tot sufletul tău și toată mintea ta. Adică prima și marea poruncă. Apoi 439 00:32:29,500 --> 00:32:32,180 împușcă-mă. Termină și împușcă-mă. 440 00:32:33,280 --> 00:32:34,760 Trebuie să-i dai drumul. 441 00:32:34,960 --> 00:32:35,960 Împuşcă-mă. 442 00:32:37,080 --> 00:32:39,960 Nu-l poți muta. am de gând să mă mut el. 443 00:32:50,440 --> 00:32:52,740 şi să-şi marcheze spatele spre sferturi şi închide-l acolo. 444 00:33:02,260 --> 00:33:07,040 Dacă el este un extraterestru și vom termina el? 445 00:33:08,040 --> 00:33:14,760 Apoi nu se raportează și nu se duce acasă iar oamenii de pe planeta lui vin 446 00:33:14,760 --> 00:33:15,760 căutându-l. 447 00:33:44,270 --> 00:33:46,150 Este un card. Nu mai face mizeria, Paul. 448 00:33:46,430 --> 00:33:47,430 Iordania. 449 00:33:47,570 --> 00:33:48,790 Jordan, deschide ușa. 450 00:33:49,750 --> 00:33:52,850 Nu știu de unde știu că ajunge coasta ai plecat de aici, dar am încetat să mai întreb 451 00:33:52,850 --> 00:33:53,850 acele intrebari. 452 00:34:11,949 --> 00:34:13,790 Haide, Todd are o mașină la sfârșitul lui tunelul. 453 00:34:17,750 --> 00:34:20,170 Nu pot să cred cât de norocoși am fost iesind de acolo. 454 00:34:20,610 --> 00:34:22,610 Nu întotdeauna norocul te ghidează, Judy. 455 00:34:23,270 --> 00:34:25,050 Orice ar fi, sper să nu epuizăm din ea. 456 00:34:25,630 --> 00:34:26,630 Întoarce-te aici. 457 00:34:41,130 --> 00:34:42,130 Acolo sus. 458 00:34:42,570 --> 00:34:46,190 Asta e o prostie. Prost, prost, prost. Știi ce? Am spus că o să mergem 459 00:34:46,190 --> 00:34:49,310 fi ucis, iar acum vom primi ucis. Doar taci și haide. 460 00:34:49,429 --> 00:34:50,449 Nimeni nu va fi ucis. 461 00:34:50,770 --> 00:34:52,650 Uită-l. Uită-l. Știi ce? eu sunt ramanand aici. 462 00:34:53,050 --> 00:34:56,250 Oh, asta e o idee bună. Avem doar a încălcat aproximativ un milion de reguli. sunt sigur 463 00:34:56,250 --> 00:34:59,230 îmi place să vorbesc cu tine despre asta. Ei bine, o voi face spune-le adevarul. Că el 464 00:34:59,230 --> 00:35:03,490 ne-a spălat creierul. În care ne-a transformat zombi. 465 00:35:03,710 --> 00:35:07,070 Eram un automat fără minte. 466 00:35:07,850 --> 00:35:09,790 Înclinat să-și facă voința nefastă. 467 00:35:10,600 --> 00:35:13,640 Hei, știi ce? Tu ești cel care m-a făcut să-i fur hainele înapoi! 468 00:35:21,460 --> 00:35:24,500 Bine, deci... Sau poate că nu vor cumpăra adevărul. 469 00:35:25,440 --> 00:35:28,440 Domnule, urmărirea indică că se îndreaptă înapoi la Muntele de Aur. 470 00:35:28,840 --> 00:35:29,840 Blocați și încărcați. 471 00:35:29,940 --> 00:35:31,380 De ce mergem aici sus? 472 00:35:31,880 --> 00:35:33,720 Pentru că încă mai ai o decizie face. 473 00:35:34,480 --> 00:35:35,480 Ce? 474 00:35:36,020 --> 00:35:37,020 Ce decizie? 475 00:35:37,820 --> 00:35:39,940 Te-am ajutat deja să scapi de... 476 00:35:40,350 --> 00:35:41,690 Multumesc. Cât de departe vrei? 477 00:35:42,790 --> 00:35:44,150 Vei ști când va veni momentul. 478 00:35:44,970 --> 00:35:48,110 Nu vreau să știu când este momentul vine. vreau sa stiu acum. 479 00:35:48,390 --> 00:35:50,150 Nu pot să-ți spun. Sigur că poți. 480 00:35:51,050 --> 00:35:55,670 Spune doar, Judy, iată ce ai să decizi, apoi spune-mi. 481 00:35:56,250 --> 00:35:57,250 Nu atât de simplu. 482 00:35:59,670 --> 00:36:02,770 Uite, nu merg mai departe până când spune-mi ce se întâmplă. 483 00:36:03,470 --> 00:36:07,750 Dacă Forțele Aeriene ne capturează din nou, tu nu vei ști niciodată care este decizia ta. 484 00:36:08,910 --> 00:36:10,230 Atât îți voi spune. 485 00:36:12,650 --> 00:36:15,150 Deci, care este marea mea decizie? 486 00:36:15,890 --> 00:36:16,890 Vine. 487 00:36:17,330 --> 00:36:19,150 Nu-ți face griji, nu vei rata acum. 488 00:36:19,470 --> 00:36:20,470 Ce dor? 489 00:36:20,670 --> 00:36:24,250 Spune că ești cu adevărat un extraterestru și al tău nava vine, asta e? 490 00:36:25,550 --> 00:36:26,690 Vrei să merg cu tine? 491 00:36:27,290 --> 00:36:28,290 voi merge. 492 00:36:28,450 --> 00:36:30,670 voi merge. Va fi cea mai mare poveste a universul. 493 00:36:35,690 --> 00:36:37,450 Toate sfârșiturile sunt începuturi, Judy. 494 00:36:38,320 --> 00:36:39,340 E timpul să plec. 495 00:36:41,820 --> 00:36:42,820 Se îndreaptă în sus. 496 00:36:42,920 --> 00:36:45,680 În regulă, Pete, ieși și atinge perimetrul în jurul bazei. Nu vrem 497 00:36:45,680 --> 00:36:48,300 ei dublandu-se înapoi și trecând pe lângă noi. Ia-ți jucăriile, Frank. 498 00:37:02,300 --> 00:37:05,240 Uite, pur și simplu nu poți merge așa. 499 00:37:06,060 --> 00:37:07,100 Trebuie să-mi spui. 500 00:37:08,780 --> 00:37:09,780 Ce ești tu? 501 00:37:11,200 --> 00:37:12,200 Un extraterestru? 502 00:37:12,240 --> 00:37:13,240 Un înger? 503 00:37:15,620 --> 00:37:16,620 Dumnezeu? 504 00:37:16,920 --> 00:37:17,920 Ce? 505 00:37:18,140 --> 00:37:19,720 Ce contează ce sunt eu? 506 00:37:21,600 --> 00:37:23,440 Eu sunt cine spui că sunt. 507 00:37:24,380 --> 00:37:25,680 Depinde de tine să decizi. 508 00:37:26,060 --> 00:37:27,540 Ei bine, aș avea nevoie de puțin ajutor aici. 509 00:37:27,780 --> 00:37:28,780 Haide. 510 00:37:29,380 --> 00:37:30,380 Jude, hai să mergem. 511 00:37:31,900 --> 00:37:33,580 Este ceea ce cauți cu adevărat? 512 00:37:34,540 --> 00:37:35,540 Ajutor? 513 00:38:06,190 --> 00:38:08,010 Ți-am spus deja tot ce trebuie stiu. 514 00:38:09,150 --> 00:38:10,430 Doamne, te urăsc. 515 00:38:14,390 --> 00:38:16,630 Știi expresia asta, ești drăguț cand esti suparat? 516 00:38:17,470 --> 00:38:18,470 Da. 517 00:38:21,290 --> 00:38:22,470 Nu este întotdeauna adevărat. 518 00:38:26,170 --> 00:38:28,570 Bine, nu mă face să încep așa. 519 00:38:48,300 --> 00:38:50,900 Am ajuns mult mai departe de data asta, nu am făcut-o noi? 520 00:38:53,920 --> 00:38:54,920 omenirea. 521 00:38:57,820 --> 00:38:59,300 Lucrurile sunt mai bune, nu-i așa? 522 00:39:02,120 --> 00:39:04,980 Doar încercai să-ți inventezi minte, nu? 523 00:39:37,900 --> 00:39:39,320 Ceea ce sunt eu nu contează. 524 00:39:41,560 --> 00:39:42,720 Ceea ce ești face. 525 00:40:11,520 --> 00:40:12,520 Nu. 526 00:40:13,380 --> 00:40:14,380 Trebuie să ne apropiem. 527 00:40:45,740 --> 00:40:48,280 Omule, sunt băieți peste tot munte. Trebuie să plecăm. 528 00:40:51,780 --> 00:40:52,780 Sunt aproape aici. 529 00:40:59,400 --> 00:41:00,400 Unde este el? 530 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 Există o navă? 531 00:41:05,400 --> 00:41:06,400 Ai vreo înregistrare? 532 00:41:07,180 --> 00:41:08,800 Toate echipamentele noastre s-au întors la bază. 533 00:41:11,930 --> 00:41:12,930 Ei bine, uită-te la mine. 534 00:41:13,510 --> 00:41:16,410 Vreau fiecare bob din acest munte căutat. 535 00:41:17,030 --> 00:41:19,110 Ne vom coborî până ne întâlnim cu B -Squad. 536 00:41:44,910 --> 00:41:47,590 Singurul lucru pe care nu l-a putut face era să-l ștergă asta după ce a plecat. 537 00:41:53,130 --> 00:41:54,590 Vom face o grămadă de bani. 538 00:42:00,970 --> 00:42:05,750 ce faci? Eşti nebun? 539 00:42:09,890 --> 00:42:11,030 iau decizia mea. 540 00:42:19,340 --> 00:42:24,040 De-a lungul istoriei, căutarea credinței l-a determinat pe om să privească spre stele și 541 00:42:24,040 --> 00:42:25,280 cerurile pentru răspunsuri. 542 00:42:25,520 --> 00:42:30,660 Dar numai uitându-ne în noi înșine poate îl găsim cu adevărat.