1
00:00:39,250 --> 00:00:46,230
Kyouka -san... Ulelala mu

2
00:00:46,230 --> 00:00:49,950
icifulo nga ici na kabili... Mwamona?

3
00:00:51,710 --> 00:00:52,930
Muli no kukwata ubulwele bwa kupopomenwa.

4
00:01:07,500 --> 00:01:08,500
Bushe mulelandapo shani?

5
00:01:09,320 --> 00:01:10,720
Nali no kukwata ubulwele bwa kupopomenwa.

6
00:01:13,200 --> 00:01:14,880
Nshileni fye eka.

7
00:01:16,580 --> 00:01:18,880
Natile te kuti nkuleke weka.

8
00:01:21,400 --> 00:01:22,780
Ni lucelo.

9
00:01:25,740 --> 00:01:32,440
Ubushiku bumbi,

10
00:01:32,540 --> 00:01:34,520
batata balifwile.

11
00:01:36,780 --> 00:01:41,440
Umukashi uwaupwa nomba line, Kyouka .
-san, alishile ine.

12
00:01:44,480 --> 00:01:46,680
Nakulakubuusha.

13
00:01:50,240 --> 00:01:53,240
Ni lucelo.

14
00:02:25,870 --> 00:02:30,670
Imfwa ya kwa tata yali ni nshita fye iyo .
Kyoka-san na batata baliupile .

15
00:02:30,670 --> 00:02:35,830
kabili ubumi ubupya bwatendeke pa kati ka batatu .
uwa ifwe.

16
00:02:38,750 --> 00:02:41,510
Ukutula lilya, Kyoka -san alifisama.

17
00:02:43,600 --> 00:02:44,600
Ndeyumfwa kwati ndefilwa fimo.

18
00:03:12,680 --> 00:03:14,760
Mwalishiba, ndi ne ncito ya nshita inono.

19
00:03:18,500 --> 00:03:22,080
Kimura alipo, lelo nalishininkisha ukuti akapoka .
ukucisakamana.

20
00:03:23,760 --> 00:03:25,520
Alifulilwe kuli ine inshita yonse.

21
00:03:28,420 --> 00:03:30,260
Nshaishiba ifyo ndecita.

22
00:03:31,220 --> 00:03:32,320
Tandibika umutande wa musenga bwino.

23
00:03:35,680 --> 00:03:36,680
Lyonse ndalemenwa.

24
00:03:38,320 --> 00:03:39,400
Cakosa, te fyo?

25
00:03:42,930 --> 00:03:45,390
Tali na maka ya kubelenga bwino.

26
00:03:46,110 --> 00:03:47,290
Ali ngo mwana wa ku sukulu lya pa nshi.

27
00:03:48,150 --> 00:03:49,410
Te kuti acite ifyo.

28
00:03:49,870 --> 00:03:51,310
Nga cakuti alefwaya ukucicita, alingile ukucicita .
bwino bwino.

29
00:03:54,030 --> 00:04:00,830
Twatasha

30
00:04:00,830 --> 00:04:03,250
pa mulandu wa fya kulya.

31
00:04:05,290 --> 00:04:06,290
Cinshi?

32
00:04:07,290 --> 00:04:08,530
Tamuli no kulya ifingi.

33
00:04:10,450 --> 00:04:11,510
Bushe te kuti mulye ifingi?

34
00:04:13,520 --> 00:04:14,520
Teti mucite ifyo.

35
00:04:15,440 --> 00:04:16,680
Mulingile ukuipatikisha ukulya.

36
00:04:18,720 --> 00:04:19,720
Te mulandu wandi.

37
00:04:27,780 --> 00:04:28,780
Naya mukusanga saladi.

38
00:04:31,180 --> 00:04:32,720
Nalikwata incito ya nshita inono lelo.

39
00:04:40,900 --> 00:04:41,900
Ine...

40
00:04:43,210 --> 00:04:46,970
Mu nshila imo, nalefwaya ukuti Kyoka -san abwelele
amaka yakwe.

41
00:04:50,010 --> 00:04:51,010
Pantu...

42
00:06:19,240 --> 00:06:23,600
Nali uwacenjela pali iwe ngo mwanakashi.

43
00:06:26,380 --> 00:06:27,460
Ifyo cili bwino.

44
00:06:28,120 --> 00:06:29,640
Ilyo nali no mweo kwati batata balifwa, .

45
00:06:31,400 --> 00:06:35,160
Natendeke ukutemwa imwe.

46
00:06:39,740 --> 00:06:44,160
Mu nshita ya nomba line, nalisansamusha .
na ici cicitwa icaonaika.

47
00:07:41,040 --> 00:07:42,040
Natotela.

48
00:08:45,870 --> 00:08:46,870
Ni cinshi ci?

49
00:14:00,140 --> 00:14:01,140
Ilyo naile ku kumona umubili wa mfwa, .

50
00:14:03,300 --> 00:14:04,420
Tacayangwike ukukonka impendwa ya bantu.

51
00:14:52,910 --> 00:14:55,170
Bushe mulelandapo shani?

52
00:48:52,110 --> 00:48:54,950
Ba Kyouka naine twatendeke ukufwaya umo umo .
fimbi ukwabula ukusakamana pa kati ka .

53
00:49:42,570 --> 00:49:44,430
Oh, mwabuuka bwangu lelo, te fyo?

54
00:49:45,030 --> 00:49:46,030
Emukwai.

55
00:49:47,690 --> 00:49:50,010
Mwalishiba, inshita shimo... Ee.

56
00:49:50,590 --> 00:49:51,770
Naebelwe ukubuuka bwangu.

57
00:49:52,330 --> 00:49:53,330
Na mona.

58
00:50:20,620 --> 00:50:22,400
Ni kwi mulemona?

59
00:50:23,460 --> 00:50:24,760
Cilifye bwino.

60
00:50:25,420 --> 00:50:26,620
Nali mwi buuku lya kusambililamo,

61
00:50:27,400 --> 00:50:28,400
cine?

62
00:50:37,940 --> 00:50:39,740
Na nomba line ndesangulula.

63
00:50:41,260 --> 00:50:42,840
Lekeni mfume.

64
00:51:23,730 --> 00:51:24,730
Kuti nacimona.

65
00:51:41,210 --> 00:51:45,170
Teti ncitepo na kabili.

66
00:52:11,720 --> 00:52:12,720
Cinshi calubana?

67
00:52:14,240 --> 00:52:16,160
Natontonkanya pa citabo ca kusambililamo fyonse
inshita.

68
00:53:43,410 --> 00:53:45,890
Nanaka sana

69
00:54:58,830 --> 00:54:59,830
Twatasha.

70
00:57:22,280 --> 00:57:23,580
Ici cisuma nga nshi.

71
01:02:22,280 --> 01:02:25,620
Natontonkenye ukuti uyu musango wa mweo kuti waikala .
umuyayaya.

72
01:02:28,840 --> 01:02:35,100
Lelo... Tata,

73
01:02:35,360 --> 01:02:39,180
twatasha pa kwisa inshila yonse kuno.

74
01:02:39,840 --> 01:02:41,740
Nalisakamene pali imwe.

75
01:02:45,060 --> 01:02:48,820
Papita imyeshi itatu ukufuma apo wafwile.

76
01:02:53,100 --> 01:02:54,100
Ca cine, te fyo?

77
01:02:55,440 --> 01:02:56,820
Cilifye bwino, tefyo?

78
01:02:58,860 --> 01:03:00,560
Kwena? Njeba.

79
01:03:00,800 --> 01:03:01,840
Cilifye bwino, tefyo?

80
01:03:02,320 --> 01:03:03,320
Tamulingile ukubwelelako.

81
01:03:08,280 --> 01:03:10,140
Teti cikwafwe ukuti uli weka .
apa.

82
01:03:14,020 --> 01:03:16,940
Lelo nshili eka, Tata.

83
01:03:17,980 --> 01:03:19,800
Oh, bushe ulepilibula umwana obe?

84
01:03:20,180 --> 01:03:21,180
Ee.

85
01:03:24,560 --> 01:03:25,560
Tacili kwati twaumfwana.

86
01:03:27,800 --> 01:03:33,380
Lelo... Mayo alefwaya ukuti ubwelele bwangu.

87
01:03:35,340 --> 01:03:36,340
Cine cine?

88
01:03:37,520 --> 01:03:41,220
Bushe kuli umulandu umbi?

89
01:03:58,160 --> 01:03:59,580
Bushe ukacita shani ku mwana obe?

90
01:04:01,760 --> 01:04:03,460
Tacili icacindama ukuba weka mu cifulo nga .
ici.

91
01:04:05,280 --> 01:04:06,940
Eico ndemweba ukuti muli .
te weka.

92
01:04:10,080 --> 01:04:11,780
Tacili icakosa nga nshi kuli ine.

93
01:04:12,000 --> 01:04:15,300
Lelo twaba pamo pa nshita itali.

94
01:04:20,840 --> 01:04:25,680
Lelo bamayo balisakamikwa nga nshi pali imwe.
Alefwaya ukuti ubwelele.

95
01:04:31,310 --> 01:04:34,450
Nalishiba, lelo... ndefwaya ukuti ubwelele
nomba line.

96
01:04:35,870 --> 01:04:37,770
Lelo ali no kuba eka.

97
01:04:38,750 --> 01:04:40,550
E ico, akabwelela ku mweo pali wene .
umwine.

98
01:04:45,610 --> 01:04:46,610
ndi

99
01:04:46,610 --> 01:04:54,390
te

100
01:04:54,390 --> 01:04:55,390
eka.

101
01:04:56,710 --> 01:04:58,750
Tamuli mweka.

102
01:04:59,070 --> 01:05:00,070
Emukwai.

103
01:05:04,040 --> 01:05:05,440
Cinshi ci

104
01:05:05,440 --> 01:05:20,820
icintu,

105
01:05:20,920 --> 01:05:21,920
Motoko?

106
01:05:24,640 --> 01:05:26,160
Ni shani fintu caba kuli imwe?

107
01:05:28,540 --> 01:05:30,540
Bushe mulandu nshi mwafwala ifi?

108
01:05:38,880 --> 01:05:44,080
Hee, pa lwa motoka... Icine cine?

109
01:05:46,840 --> 01:05:50,500
Bushe wali

110
01:05:50,500 --> 01:05:55,220
ukumfwa ifyo?

111
01:06:10,350 --> 01:06:11,750
Mwilaya, imwe Kyoka.

112
01:06:12,790 --> 01:06:13,830
Cinshi?

113
01:06:16,390 --> 01:06:20,030
Teti nshabe na kabili ukwabula imwe.

114
01:06:27,510 --> 01:06:30,890
Pa numa ya mfwa ya kwa tata, .

115
01:06:30,890 --> 01:06:34,530
iwe...

116
01:06:38,410 --> 01:06:40,170
Ukupitila mu kwafwilisha kwa mutima wandi...

117
01:06:40,170 --> 01:06:46,830
Nga mwamona ifipofu ifyo fyaba .
icaisalilwa

118
01:06:46,830 --> 01:06:52,150
mu... ndefwaya

119
01:06:52,150 --> 01:06:54,590
ukukucitila fimo.

120
01:06:57,950 --> 01:07:00,270
Naumfwa kwati ndecita ifyo fine.

121
01:07:05,750 --> 01:07:06,870
Panono-panono...

122
01:07:25,380 --> 01:07:26,400
Kota -kun?

123
01:07:39,180 --> 01:07:40,180
Cilifye bwino.

124
01:07:40,840 --> 01:07:42,600
Tapali uko ndeya.

125
01:07:46,340 --> 01:07:52,080
Pantu mwalengele ukuti mbe ne nsansa ukucila .
wene.

126
01:08:42,800 --> 01:08:43,800
Bushe mulefwaya ukufuma panse?

127
01:08:44,760 --> 01:08:48,600
Tanjishiba... Bushe ukaya panse na .
ine?

128
01:10:48,330 --> 01:10:49,330
Natotela.

129
01:11:19,470 --> 01:11:20,470
Ninshi ulefwaya?

130
01:12:12,240 --> 01:12:13,240
Kanshi tuleya ku...

131
01:13:34,860 --> 01:13:36,260
Oh Oh

132
01:21:33,610 --> 01:21:34,610
Oh mwana.

133
01:47:07,440 --> 01:47:08,440
Bushe ni cibusa icaonaika?

134
01:47:11,640 --> 01:47:18,420
Nangu cibe fyo, nshasakamana Nangu ca kuti nshili .
ukucilapo pali wishi Nga ca kuti .

135
01:47:18,420 --> 01:47:21,020
Kuti naba na Kyoka-san