1
00:00:10,040 --> 00:00:13,400
بعض الناس يجب أن يحصلوا عليه.

2
00:00:51,650 --> 00:00:52,650
تعال.

3
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
مساء الخير.

4
00:01:25,950 --> 00:01:29,570
الملازم هاميلتون الخاص
وحدة تحقيقات المعسكر

5
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
قسم الشرطة.

6
00:01:31,570 --> 00:01:33,410
أنتم جميعًا رهن الاعتقال بسبب
التزييف.

7
00:01:37,190 --> 00:01:38,190
حرية الحقوق.

8
00:01:49,270 --> 00:01:50,270
يا!

9
00:01:50,950 --> 00:01:52,530
مهلا، من أين لك ذلك؟

10
00:02:31,630 --> 00:02:34,850
هذه ليست فكرتك لقضاء يوم بالخارج، ولكن
فقط تعلق معي قليلا.

11
00:02:35,530 --> 00:02:36,530
بريدجيت، هذا ليس أنت.

12
00:02:36,690 --> 00:02:37,690
ماذا لديك؟

13
00:02:38,650 --> 00:02:42,090
نوع من القبض على المواطن العادي
طريقه إلى المنزل من العمل عندما جيري

14
00:02:42,090 --> 00:02:46,310
جايوالكر هنا ألقى نفسه وله
ثروة كبيرة في المقدمة

15
00:02:46,310 --> 00:02:47,310
شواء.

16
00:02:48,650 --> 00:02:50,230
ينبغي أن يكون بضعة ملايين من الدولارات
هنا.

17
00:02:50,770 --> 00:02:51,609
اه هاه.

18
00:02:51,610 --> 00:02:53,590
تخميني هو أن هذا الرجل ليس ملاكا.

19
00:02:55,870 --> 00:02:57,410
أريد أن أتحدث معه إذا استطعت.

20
00:02:57,610 --> 00:03:00,190
مهلا، تصمد. لدي المفتش بريدجيت
من SIU هنا.

21
00:03:01,459 --> 00:03:03,840
مهلا، كيف حالك؟ المفتش بريدجز,
هذا ليس أنت.

22
00:03:04,080 --> 00:03:05,039
هذا ليس أنت، لا.

23
00:03:05,040 --> 00:03:09,740
مهلا، مهلا، لا تتركني. من فضلك، احصل على
بعيدا عني. أنا شرطي. ابتعد عن

24
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
أنت ستقتلني.

25
00:03:11,600 --> 00:03:13,540
انظر، أنا أخطئ في أنك شخص ما
آخر.

26
00:03:14,280 --> 00:03:15,280
نعم.

27
00:04:01,100 --> 00:04:04,240
لا شيء يضاهي زيارة مسرح الجريمة
الكثير من العاطفة في علاقتك.

28
00:04:04,660 --> 00:04:06,620
إذن، هل هناك أي تفاصيل أو تصريحات؟

29
00:04:07,040 --> 00:04:10,580
نعم، لدينا رجل محطم و5 دولارات
مليون من المال المضحك.

30
00:04:10,800 --> 00:04:14,700
أوه، أعني بشأن ويتني. كما تعلمون،
الزواج والأطفال للمعلم

31
00:04:14,700 --> 00:04:16,140
طفله ليلعب معه. هذا جدا
مضحك.

32
00:04:16,640 --> 00:04:19,200
حافظ على حس الفكاهة هذا يا بوبا. أنت
سوف تحتاج إليها على هذا واحد.

33
00:04:19,420 --> 00:04:22,460
لماذا؟ إنها أموال مزيفة يا رجل اذهب
مباشرة إلى الخدمة السرية، أليس كذلك؟

34
00:04:23,500 --> 00:04:24,500
عيد الميلاد في فبراير.

35
00:04:24,820 --> 00:04:27,960
نعم، يمكننا أن ننفق بعضًا من هذه الأموال
على تلك الآلات الكبيرة للتزلج على الماء

36
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
من أجل العبارة هنا، هاه؟

37
00:04:31,240 --> 00:04:32,740
أفضل أموال مضحكة رأيتها على الإطلاق

38
00:04:33,740 --> 00:04:35,380
لقد حصلت على هوية المزور
العلامة التجارية؟

39
00:04:35,600 --> 00:04:39,780
نعم، اسمه جيم باسدن، أ.ك.أ.
جيم القلمان. إنه لوحة أعلى الخط

40
00:04:39,780 --> 00:04:42,320
حفارة مع سجل كامل
لحوم البقر المزيفة.

41
00:04:42,820 --> 00:04:44,500
كما أقول، اتصل بالخدمة السرية.

42
00:04:45,020 --> 00:04:47,000
علاوة على ذلك، أنت وأنا حصلنا على المزيد
أمور ملحة للمناقشة.

43
00:04:48,160 --> 00:04:51,200
ماذا؟ هذه فرصة لا تصدق.

44
00:04:51,740 --> 00:04:55,240
وظيفة خارج أوقات العمل جاءت من خلالي
وكالة المباحث. يمكن أن يكون

45
00:04:55,240 --> 00:04:56,560
المال الذي كسبته في حياتك.

46
00:04:56,940 --> 00:04:57,940
لقد توصلنا إلى اتفاق.

47
00:04:58,260 --> 00:05:02,600
ماذا؟ لقد وعدتني أنك سوف تفعل ذلك
لا تستخدم أبدًا الكلمات السهلة والمال

48
00:05:02,600 --> 00:05:03,640
نفس الجملة مرة أخرى.

49
00:05:03,920 --> 00:05:07,000
حسنًا، حسنًا، شاهد فقط 10000 دولار تذهب
تحلق من النافذة.

50
00:05:07,280 --> 00:05:08,199
قل وداعا.

51
00:05:08,200 --> 00:05:09,200
وداعا وداعا.

52
00:05:09,660 --> 00:05:12,380
حسنًا، الآن، استمع. هذا ما نحن عليه
حصلت هنا.

53
00:05:13,240 --> 00:05:14,560
ما هي أفضل طريقة لوضع هذا؟

54
00:05:15,160 --> 00:05:17,440
أعتقد أننا قد تم استنساخنا.

55
00:05:17,900 --> 00:05:19,240
ماذا؟ المستنسخة.

56
00:05:19,700 --> 00:05:23,320
لدينا بعض الأشرار يمرون هناك
أنفسهم قبالة باعتبارها تحقيقات خاصة

57
00:05:23,320 --> 00:05:26,520
وحدة. تقصد أن هناك بعض بدس
مكسيكي يحاول أن يكون أنا؟

58
00:05:27,480 --> 00:05:28,480
ليس بالضبط.

59
00:05:29,020 --> 00:05:31,320
لكنهم يستخدمون وحدة التحقيق الخاصة كغطاء لـ
مضرب المال هذا.

60
00:05:31,600 --> 00:05:32,579
كيف يعمل ذلك؟

61
00:05:32,580 --> 00:05:37,500
بالأمس، عندما تعرفت على نفسي لجيم
لقد شعر بالخوف من Pin Man باعتباره شرطيًا في SIU. و

62
00:05:37,500 --> 00:05:38,500
أعني خائفة حقا.

63
00:05:38,660 --> 00:05:43,220
لذلك قمنا بالتراجع قليلاً. وجدنا
مصنع المال وستة جثث و

64
00:05:43,220 --> 00:05:44,220
هذا العنصر الصغير اللطيف.

65
00:05:46,120 --> 00:05:51,240
الملازم نيك فرنانديز، SFPD. خاص
التحقيق. من هذا بحق الجحيم؟

66
00:05:51,540 --> 00:05:53,120
أنا لا أصدق هذا.

67
00:05:53,400 --> 00:05:54,700
نعم، حسنًا، ولا الرئيس أيضًا.

68
00:05:55,440 --> 00:05:57,620
لقد اتصل بي في المنزل، وهو غاضب.

69
00:05:58,220 --> 00:06:01,260
هؤلاء الرجال يجب أن يكونوا رجال شرطة. أعني،
من يستطيع سحب هذا؟ كيف نفعل ذلك؟

70
00:06:01,260 --> 00:06:03,520
العمل عليه؟ نبدأ بالركض يا جيم، الدبوس
اتصالات الرجل.

71
00:06:03,820 --> 00:06:06,320
العائلة، الأصدقاء، اتصالات السجن،
يعمل.

72
00:06:07,000 --> 00:06:12,840
في هذه الأثناء، حصلت على هذا القليل المضحك
الفاتورة قبل يومين في صندوق الوارد الخاص بي

73
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
من المحاسبة.

74
00:06:14,900 --> 00:06:19,980
إنها فاتورة متوازنة مستحقة بقيمة 2.39 دولارًا أمريكيًا
فندق Palace على حساب SIU.

75
00:06:20,840 --> 00:06:22,300
هل يقوم أحد بتشغيل علامة تبويب هناك؟

76
00:06:23,180 --> 00:06:24,039
ليس أنا.

77
00:06:24,040 --> 00:06:25,040
لا أعتقد ذلك.

78
00:06:25,100 --> 00:06:26,620
أنت وبرين تخلصتا من هذا، حسنًا؟

79
00:06:37,680 --> 00:06:38,680
ما هو العدد، دوني؟

80
00:06:42,280 --> 00:06:43,280
15 مليون.

81
00:06:43,420 --> 00:06:45,080
وهذا يعني أننا نقص 5 ملايين.

82
00:06:46,000 --> 00:06:47,340
إذن نعيد التفاوض.

83
00:06:47,660 --> 00:06:48,880
مثل الجحيم سنفعل، دوني.

84
00:06:49,420 --> 00:06:51,120
المشترين لدينا، لديهم الآخر
الالتزام.

85
00:06:52,220 --> 00:06:55,040
نحن مدينون لهم بـ 20 مليونًا كاملة. كانوا
واضح جدا حول ذلك.

86
00:06:56,260 --> 00:06:57,380
20 مليون أو لا شيء.

87
00:06:57,680 --> 00:06:59,520
ثم نجد مشتريًا آخر.

88
00:06:59,720 --> 00:07:03,520
لا يوجد أحد آخر هناك
على استعداد لدفع 50 سنتا تقريبا على

89
00:07:03,630 --> 00:07:08,510
لا يمكننا تصنيع 5 ملايين دولار فقط
من الهواء الرقيق، هل نستطيع؟ ربما ليس من

90
00:07:08,510 --> 00:07:12,750
هواء رقيق. ربما يريد جيمي كاتب الرسالة
لتخليص نفسه من كل المشاكل

91
00:07:12,750 --> 00:07:13,750
لقد تسبب لنا.

92
00:07:15,050 --> 00:07:16,050
ما هو وضعه؟

93
00:07:16,690 --> 00:07:17,690
انه في سانت.

94
00:07:17,850 --> 00:07:19,850
فيفيانا. حالة مستقرة.

95
00:07:21,150 --> 00:07:22,150
هذا جيد.

96
00:07:22,930 --> 00:07:24,310
ثم دعونا التحقق من مؤخرته.

97
00:07:29,190 --> 00:07:30,830
هل تعتقد أن الرئيس سيغلقنا؟

98
00:07:31,680 --> 00:07:36,080
إذا كان هذا يضرب الصحافة بشكل خاطئ، أو نحن
لا تقبض على هؤلاء الرجال، بالتأكيد في

99
00:07:36,080 --> 00:07:37,080
نبضات القلب.

100
00:07:37,140 --> 00:07:39,960
حسنًا، هذا سبب إضافي لأخذ هذا
خارج الخدمة مرة أخرى. لا.

101
00:07:41,180 --> 00:07:42,620
القليل من الأمن المالي؟

102
00:07:43,060 --> 00:07:46,060
اصنع المال بنفسك. ماذا تفعل
تحتاج لي ل؟ لا، ننسى ذلك. لم أسأل

103
00:07:46,060 --> 00:07:49,960
هذا السؤال. ننسى ذلك. طالما
تسأل. رجل يريد منا تحديد موقع أ

104
00:07:49,960 --> 00:07:51,540
حلقة مفقودة. هذا كل ما في الأمر.

105
00:07:51,760 --> 00:07:53,560
هذا ليس كل ما في الأمر أبدًا.

106
00:07:54,560 --> 00:07:57,780
حسنا، تعال معي. تلبية العميل.
استمع إلى ما سيقوله. إذا لم تفعل ذلك

107
00:07:57,780 --> 00:07:58,780
ذلك، ابتعد.

108
00:07:59,160 --> 00:08:00,900
إذا أعجبك، سنقسم 10000 دولار.

109
00:08:01,680 --> 00:08:03,460
لن يعطينا أحد 10000 دولار.

110
00:08:03,980 --> 00:08:05,360
ما الذي لا تقوله لي؟

111
00:08:06,160 --> 00:08:07,160
لا شئ.

112
00:08:10,900 --> 00:08:12,900
اسمع، دعني أقوم بكل الحديث، حسنًا؟
لماذا؟

113
00:08:13,280 --> 00:08:14,780
لقد قمت بإعداد هذا الأمر برمته، لهذا السبب.

114
00:08:15,080 --> 00:08:16,240
نعم، هذا ما يقلقني.

115
00:08:17,100 --> 00:08:21,000
هناك شيء تفوح منه رائحة طيبة للغاية
هنا، ولا أعتقد أنه أنت، جو. أنا

116
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
لقد جربت للتو رائحة جديدة.

117
00:08:22,200 --> 00:08:23,119
هل أحببت ذلك؟

118
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
أفعل.

119
00:08:24,640 --> 00:08:25,640
ماذا؟

120
00:08:25,900 --> 00:08:26,900
ماذا فعلت؟

121
00:08:28,629 --> 00:08:32,390
السادة، جاك كونراد. مرحبًا جو
دومينغيز هو شريكي في ذلك

122
00:08:32,690 --> 00:08:37,289
يا إلهي، كنت تلعب من أجل
غزاة. خمسة برو بولز، 37 مهنة

123
00:08:37,289 --> 00:08:40,690
اعتراضات، 23 اعتراضًا في نوتر
سيدة لتعيين الرقم القياسي للمدرسة.

124
00:08:40,929 --> 00:08:42,250
كيف تتذكر كل ذلك؟

125
00:08:42,850 --> 00:08:44,350
لديه ذاكرة إباحية.

126
00:08:44,730 --> 00:08:45,730
اللعنة،

127
00:08:47,010 --> 00:08:48,010
رجل.

128
00:08:48,190 --> 00:08:50,130
(أليكس)، هل تسمح لنا بدقيقة؟
من فضلك؟

129
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
شكرا حبيبتي.

130
00:08:52,630 --> 00:08:54,950
أتمنى أن تدركوا يا رفاق ذلك...

131
00:08:55,360 --> 00:08:58,560
يجب التعامل مع هذه الحالة
التقدير المطلق.

132
00:08:59,240 --> 00:09:01,040
هذا السؤال هو شعارنا.

133
00:09:01,720 --> 00:09:04,180
أخبرني جيمس أنكم جميعًا زملاء
مسافرين.

134
00:09:04,580 --> 00:09:05,580
أوه نعم.

135
00:09:08,820 --> 00:09:10,420
وهذه صورة تيم.

136
00:09:11,360 --> 00:09:14,000
حبيبي في الأربع والنصف الأخيرة
سنوات.

137
00:09:14,360 --> 00:09:16,920
هناك قائمة بأصدقائه في الخليج
المنطقة.

138
00:09:17,940 --> 00:09:19,820
حسنًا، في أحد الأيام، اختفى تيم للتو.

139
00:09:20,080 --> 00:09:21,400
لا ملاحظة، لا شيء.

140
00:09:22,180 --> 00:09:24,420
إنه عميل حر بقدر ما أشعر بالقلق.

141
00:09:24,880 --> 00:09:26,700
ولكن لديه شيء ينتمي إليه
أنا.

142
00:09:27,240 --> 00:09:28,820
خاتم السوبر بول الخاص بي.

143
00:09:29,640 --> 00:09:31,900
حسنًا، كن مطمئنًا أننا سنحصل على هذا الخاتم
العودة.

144
00:09:32,480 --> 00:09:33,480
متميز.

145
00:09:33,740 --> 00:09:35,600
أخبرني، منذ متى وأنتم شركاء؟

146
00:09:35,960 --> 00:09:37,740
أوه، ماذا، حوالي 20 عامًا حتى الآن؟

147
00:09:38,200 --> 00:09:39,200
20 سنة؟

148
00:09:39,780 --> 00:09:41,960
أوه، الآن هذا مثير للإعجاب.

149
00:09:43,460 --> 00:09:45,160
لدينا علاقة قوية جدا.

150
00:09:45,540 --> 00:09:46,540
أراهن.

151
00:09:47,540 --> 00:09:49,240
هل تعذرني لدقيقة؟

152
00:09:51,620 --> 00:09:53,880
رماد. كلمة واحدة.

153
00:09:55,130 --> 00:09:56,630
يم. سأقول.

154
00:09:57,750 --> 00:10:00,630
إنه خجول قليلاً بشأن شراكتنا،
على الرغم من ذلك، كما تعلمون، لكنه قادم

155
00:10:00,630 --> 00:10:04,810
حولها. أوه، مهلا، أنا أفهم. أنا كذلك
بعيدًا في الخزانة، أسلم موظفيني

156
00:10:04,810 --> 00:10:06,090
معاطفهم في طريقهم للخروج.

157
00:10:06,630 --> 00:10:10,130
نعم، استمع، حساب SIU هذا في
فندق بالاس، حسنًا، ما زال مفتوحًا.

158
00:10:10,290 --> 00:10:11,290
شخص ما لا يزال في الغرفة؟

159
00:10:11,630 --> 00:10:14,750
اه، نعم، هناك رجل واحد، وهو
مباشرة أسفل القاعة في ونستون

160
00:10:14,750 --> 00:10:18,830
جناح. حسنًا، ماذا لديك أيضًا؟
نعم، يبدو أن البواب أرسل

161
00:10:18,830 --> 00:10:23,090
ثلاث فتيات من مرافقة الحمار الوحشي
الخدمة، لذا، لا أعتقد أنه كذلك

162
00:10:23,090 --> 00:10:24,210
سوف تكون، اه، وحيدا.

163
00:10:24,860 --> 00:10:27,040
حسنًا، قف حارسًا. سنكون على حق
هناك.

164
00:10:27,400 --> 00:10:28,680
أوه، يو هوو.

165
00:10:29,680 --> 00:10:34,040
إذا كان لديك عملية احتيال، لماذا لا تفعل ذلك فقط
قل، نات، لقد حصلت على عملية احتيال. هل انت

166
00:10:34,040 --> 00:10:37,300
مهتم؟ لأنه إذا قلت لك
كل شيء، كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك.

167
00:10:37,300 --> 00:10:38,219
هذا سخيف.

168
00:10:38,220 --> 00:10:42,180
لماذا يجب أن يحصل شخص آخر على تلك الـ 10 دولارات؟
000 بدلا منا؟ جو، اسمحوا لي أن أسألك

169
00:10:42,180 --> 00:10:44,540
شيئا. هل تتذكر آخر مرة
تظاهرنا بأننا مثليين؟

170
00:10:46,060 --> 00:10:47,120
بشكل غامض. كنت في حالة سكر.

171
00:10:47,420 --> 00:10:49,640
حسنا، اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني تحديث الخاص بك
الذاكرة.

172
00:10:50,190 --> 00:10:55,370
جلين وفريد، الببغاء، النبيذ
جولة أوه والعروض الـ 19 لـ أ

173
00:10:55,370 --> 00:10:56,370
خط الكورس.

174
00:10:57,090 --> 00:11:00,270
مهلا، أعتقد أنك تعلمت تجربتي
في الحياة، هل تعلم؟

175
00:11:00,810 --> 00:11:03,930
الكثير من الرجال المثليين يقدمون أنفسهم على أنهم
مباشرة في الوقت الحاضر. ما هو

176
00:11:03,930 --> 00:11:07,810
الفرق؟ أنا لا أتحدث إليكم عن
هذا بعد الآن. نحن لا نفعل مثلي الجنس

177
00:11:07,810 --> 00:11:09,930
أزعج. سنعود إلى الحفلة يومنا.

178
00:11:15,290 --> 00:11:16,490
من أنت؟

179
00:11:16,970 --> 00:11:21,370
نحن... نحن نبقى في القاعة.
نعم، لقد حبسنا أنفسنا خارجًا

180
00:11:21,410 --> 00:11:23,550
نحن فقط ننتظر المفتاح من
ال... الرئيسي، نعم.

181
00:11:24,090 --> 00:11:25,090
المفتاح.

182
00:11:29,590 --> 00:11:30,710
هل تعتقد أنها صدقتنا؟

183
00:11:31,410 --> 00:11:33,130
اه لا.

184
00:11:33,910 --> 00:11:34,910
ماذا تريد أن تفعل؟

185
00:11:34,930 --> 00:11:37,690
شرطة! تجميد! ضع يديك على
الحمار! انهض، انهض، انهض!

186
00:11:37,950 --> 00:11:40,970
من كانت الشرطة؟ أوه حقًا؟ أنا لا أفعل ذلك
تذكر رؤيتك في حفلنا السنوي

187
00:11:40,970 --> 00:11:43,670
نزهة. نحن مع PSIU. نحن جزء من
عملية لدغة سرية.

188
00:11:44,070 --> 00:11:45,230
نعم، حسنا، اعتبر نفسك انتهيت.

189
00:11:45,470 --> 00:11:46,470
تعال.

190
00:11:46,880 --> 00:11:47,880
احتفظ بها هناك.

191
00:11:48,460 --> 00:11:49,860
ولكن ما هي وحدة الاستخبارات المالية؟

192
00:11:50,760 --> 00:11:53,380
سأبقى مع الفاسدين اذهب واحصل على
ضد الجدار.

193
00:12:17,760 --> 00:12:19,260
أنا أقوم بالاعتقال. ماذا تبدو
مثل؟

194
00:12:19,820 --> 00:12:24,180
مهلا، لقد وضعت يدك على... أنا لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

195
00:12:24,640 --> 00:12:26,380
أوه حقًا؟ أنت ذاهب للتعاون ،
أم أننا سنأخذك إلى

196
00:12:26,380 --> 00:12:28,820
محطة مثل هذا؟ أنا محمي
مخبر.

197
00:12:29,220 --> 00:12:32,060
أنت تتحدث مع الملازم هاميلتون. انه
رئيس المباحث الخاصة

198
00:12:32,060 --> 00:12:33,600
وحدة. سيخبرك بما يحدث.

199
00:12:33,960 --> 00:12:35,060
أوه، سوف يفعل، ويلي.

200
00:12:35,540 --> 00:12:36,540
نعم؟

201
00:12:36,600 --> 00:12:37,600
أريد زيادة.

202
00:12:37,820 --> 00:12:38,960
نعم، أرى واحدة قادمة الآن.

203
00:12:41,060 --> 00:12:42,060
لا تنسى منشفتك.

204
00:12:51,219 --> 00:12:52,219
أين وضعت توني بي؟

205
00:12:52,660 --> 00:12:53,660
غرفة الاستجواب رقم واحد

206
00:12:54,020 --> 00:12:57,780
وما زال يطالب بالتحدث معه
الملازم هاملتون، رئيس وحدة التحقيقات الخاصة.

207
00:12:57,780 --> 00:13:00,560
الجحيم هو مع هذا الرجل؟ من يفعل
أعتقد أنني؟ حسنًا، أعتقد أن أحد التابعين،

208
00:13:00,560 --> 00:13:02,680
ناش. يبدو أن هذا الرجل هاملتون يفعل ذلك
انطباعا تماما.

209
00:13:03,180 --> 00:13:04,820
لنفترض أنني بدأت أتمنى أن يكون ملكي
شريك.

210
00:13:05,680 --> 00:13:06,920
لم أخبرك بالجزء الأفضل.

211
00:13:07,140 --> 00:13:10,600
يرفض تصديق أن هذه هي الحقيقة
SIU. يقول أنه ذهب إلى وحدة التحقيق الخاصة الحقيقية،

212
00:13:10,600 --> 00:13:13,340
وهذا أجمل بكثير من هذا. ماذا
يمكن أن يكون أجمل من هذا؟

213
00:13:13,580 --> 00:13:15,060
ربما لديه خطة تقاعد أفضل.

214
00:13:15,450 --> 00:13:16,910
لا استطيع الانتظار للتحدث مع هذا الرجل.

215
00:13:17,110 --> 00:13:19,830
هل يمكنني القدوم؟ أريد أن أكون هناك عندما تكون
أخبره أنه لا يوجد سانتا كلوز. لا، لا،

216
00:13:19,870 --> 00:13:21,590
لا يا ميسي. يريد ملازم أول
هاميلتون.

217
00:13:21,810 --> 00:13:23,410
أقول أن نعطيه الملازم هاميلتون.

218
00:13:25,870 --> 00:13:26,890
ملازم هاميلتون، من فضلك.

219
00:13:27,750 --> 00:13:29,310
نعم، المفتش بريدجز يتصل.

220
00:13:29,690 --> 00:13:31,390
سنقوم بتوضيح هذا الأمر. أوه،
نعم.

221
00:13:33,210 --> 00:13:34,550
ملازم؟ أوه، نعم، مرحبا.

222
00:13:35,110 --> 00:13:36,810
نعم، المفتش بريدجز، الشمال
إمباركاديرو.

223
00:13:37,610 --> 00:13:40,550
نعم، حسناً، لدينا رجل هنا،
توني بوتشيللي.

224
00:13:42,490 --> 00:13:44,870
نعم، حسنًا، لقد تم القبض عليه قليلاً
بغاء.

225
00:13:46,260 --> 00:13:47,260
اه هاه.

226
00:13:48,500 --> 00:13:49,740
نعم. نعم.

227
00:13:51,260 --> 00:13:52,520
تمام. نعم، أنا أفهم.

228
00:13:53,140 --> 00:13:54,560
أنت تراهن. سأخبره. حسنًا.

229
00:13:56,760 --> 00:13:58,860
توني، ماذا يمكنني أن أقول لك؟ أنا أعتذر.

230
00:13:59,760 --> 00:14:00,679
حسنًا.

231
00:14:00,680 --> 00:14:03,560
حسنًا. أستطيع أن أذهب بعد ذلك، أليس كذلك؟ حسنا،
ليس بعد.

232
00:14:04,100 --> 00:14:07,760
الملازم هاملتون سوف يرسل فاكساً
استمارة إلغاء الاعتقال. هذا أ

233
00:14:07,760 --> 00:14:10,800
مجموعة العمل -32. ما هو الآخر الذي نحن
يجب أن تملأ؟

234
00:14:13,050 --> 00:14:14,450
RG93. أنا مشغول.

235
00:14:14,670 --> 00:14:16,170
أنا مشغول، مشغول، مشغول. أنا سأذهب.

236
00:14:16,410 --> 00:14:18,610
أتعلم؟ سوف نقوم بإخراجك
من هنا في أقرب وقت ممكن. ولكن أنا

237
00:14:18,610 --> 00:14:20,110
لنتذكر هذا الرجل، هاميلتون.

238
00:14:20,830 --> 00:14:25,490
إنه أم... ما هو؟ انه متوسط
- الحجم، له شارب، حوالي 50، داكن اللون

239
00:14:25,710 --> 00:14:28,990
هل هذا الرجل؟ لا، لا، هذا ليس
غي. هاملتون لديه شعر بني. لقد حصل

240
00:14:28,990 --> 00:14:31,770
لا شارب. يبلغ من العمر 35 عامًا. ولديه ندبة
الجانب الأيسر من وجهه.

241
00:14:32,890 --> 00:14:33,930
لا يجب أن يكون نفس الرجل.

242
00:14:34,150 --> 00:14:38,470
أنا أعرف هذا الرجل. عمره حوالي 5
'8'، 5'9". رجل نحيف، 135،

243
00:14:39,290 --> 00:14:40,710
40. كيف أعرف؟

244
00:14:41,050 --> 00:14:42,050
170، 180.

245
00:14:42,950 --> 00:14:44,530
يجب ألا تفكر في نفس الرجل.

246
00:14:45,590 --> 00:14:49,770
هل تعرف ماذا قال لي؟ قال لي
أن هذا الشيء المزيف كبير.

247
00:14:50,110 --> 00:14:52,050
أوه نعم، انها كبيرة. حول كبيرة مثلهم
تعال.

248
00:14:52,330 --> 00:14:53,330
حقًا؟ كم ثمن؟

249
00:14:53,630 --> 00:14:54,630
20 مليون في الورق.

250
00:14:56,390 --> 00:14:57,690
20 مليون؟ رائع.

251
00:14:59,190 --> 00:15:02,210
قد يكون هذا مثل آخر عظيم للولايات المتحدة.
صفقة ورقية يا رجل

252
00:15:02,750 --> 00:15:04,270
هل رأيت تلك الأوراق النقدية الجديدة بقيمة 100 دولار؟

253
00:15:04,550 --> 00:15:06,190
بالتأكيد. من المستحيل تكرارها.

254
00:15:06,570 --> 00:15:09,850
بمجرد مسح العملة القديمة،
لن يكونوا زائفين

255
00:15:09,850 --> 00:15:10,850
بعد الآن.

256
00:15:11,100 --> 00:15:13,140
وما هو دورك في هذه الصفقة برمتها؟

257
00:15:13,420 --> 00:15:14,420
وسيط.

258
00:15:14,940 --> 00:15:16,700
ضع صانعي الورق والمشترين
معًا.

259
00:15:18,080 --> 00:15:19,080
وسيط.

260
00:15:19,680 --> 00:15:20,579
مثل وعاء.

261
00:15:20,580 --> 00:15:23,900
يمين. وهكذا أنت الوسيط. الآن،
من هو المشتري الخاص بك؟

262
00:15:24,720 --> 00:15:26,880
يمين. لا، انتظر لحظة. أنا لن أذهب
لأقول لك ذلك.

263
00:15:27,260 --> 00:15:28,740
لا، هذه لوحتي بأكملها.

264
00:15:31,100 --> 00:15:32,100
نعم.

265
00:15:32,620 --> 00:15:35,920
آسف. حسنًا، حسنًا، استمع، دعني
اذهب للتحقق من الأوراق الخاصة بك. و أوه،

266
00:15:36,020 --> 00:15:39,540
أم... الملازم هاميلتون أراد مني أن أفعل ذلك
تأكد من وصولك إلى هناك

267
00:15:39,540 --> 00:15:41,000
لرؤيته في أقرب وقت ممكن. تمام؟

268
00:15:42,440 --> 00:15:43,480
تمام. جيد.

269
00:15:44,040 --> 00:15:45,300
سأقوم بطرد توني بي.

270
00:15:45,500 --> 00:15:46,660
اتبعه. فهمتها.

271
00:15:47,600 --> 00:15:48,600
إس.آي.يو. كورتيز.

272
00:15:48,880 --> 00:15:52,860
مهلا، ليزا. نعم، ناش هنا و
انه يلقي بظلال كبيرة جدا على بلدي

273
00:15:52,860 --> 00:15:54,220
مكتب. انها لك يا سيدي.

274
00:15:55,900 --> 00:15:56,699
نعم ليزا.

275
00:15:56,700 --> 00:15:58,100
ناش، لقد تلقيت مكالمة من والدك.

276
00:15:58,520 --> 00:15:59,560
هل يمكنك التوقف؟

277
00:15:59,820 --> 00:16:00,820
ما أخبارك؟

278
00:16:01,220 --> 00:16:02,820
لا أريد أن أتجاوز ذلك على الهاتف.

279
00:16:03,400 --> 00:16:04,400
انتظر ثانية.

280
00:16:04,819 --> 00:16:06,660
كم من الوقت قبل أن نتمكن من مقابلة جيم
بنمان؟

281
00:16:07,180 --> 00:16:09,860
لدينا حوالي ساعتين حتى يذهب
من غرفة الطوارئ إلى جناح السجن.

282
00:16:10,380 --> 00:16:12,280
حسنًا، أنا في طريقي. نراكم في أ
قليلا. الوداع.

283
00:16:12,720 --> 00:16:14,200
مهلا، لقد حصلت على دليل على تيم.

284
00:16:15,000 --> 00:16:16,340
هل تعرف صديق جاك كونراد؟

285
00:16:16,580 --> 00:16:18,860
إنه يعيش مع هذا الرجل الذي يدعى بيل
كاسترو، حسنًا؟

286
00:16:19,100 --> 00:16:22,180
لذلك فكرت بما أن لدينا القليل
الوقت، يمكننا أن نتأرجح هناك بعد ذلك

287
00:16:22,180 --> 00:16:23,860
ليزا ثم اذهب إلى جناح السجن.
ماذا تعتقد؟

288
00:16:24,260 --> 00:16:26,100
ليست فرصة، بوبا. أنت وحدك.

289
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
على هذا؟

290
00:16:27,800 --> 00:16:29,800
هذا الشيء لا يعمل إلا إذا نظرنا إليه على أننا
زوجين.

291
00:16:30,040 --> 00:16:31,800
آه، ولكن هنا تكمن المشكلة.

292
00:16:32,280 --> 00:16:33,740
نحن لسنا زوجين.

293
00:16:34,440 --> 00:16:35,440
هل لا يزال بإمكاني الاتصال بك؟

294
00:16:37,120 --> 00:16:38,120
أنت بحاجة إلى مساعدة.

295
00:16:46,220 --> 00:16:47,740
أنا حذر جدًا مع هؤلاء.

296
00:16:48,200 --> 00:16:52,460
اللعنة. يبدو أن الأمور تسير على ما يرام،
هاه؟ لقد بعت للتو مطعمي الثاني

297
00:16:52,460 --> 00:16:54,540
سلسلة. حسنا، تهانينا. أنت
تمزح.

298
00:16:55,320 --> 00:16:56,380
هذا رائع، لي.

299
00:16:58,160 --> 00:16:59,160
ما أخبارك؟

300
00:17:00,020 --> 00:17:01,320
اتصل بي نيك هذا الصباح.

301
00:17:01,640 --> 00:17:05,400
أوه. أعتقد أنه لم يدرك كيف
إن الحفاظ على حصان السباق أمر مكلف.

302
00:17:06,480 --> 00:17:07,480
حسنا، دوه.

303
00:17:08,440 --> 00:17:09,440
و؟

304
00:17:11,300 --> 00:17:13,300
لقد طلب مني أن أطفوه بمفرده مقابل 5 دولارات
,000.

305
00:17:15,500 --> 00:17:16,399
مهلا ماذا؟

306
00:17:16,400 --> 00:17:18,900
أنا سعيد للقيام بذلك. من الرائع أن أكون فيه
موقف حيث يمكنني المساعدة.

307
00:17:19,280 --> 00:17:20,280
هنا، هنا الشيك.

308
00:17:20,859 --> 00:17:21,859
ماذا تقصد؟

309
00:17:22,040 --> 00:17:25,280
أنت لم توافق على إعطائه 5000 دولار.
لا، لم أوافق على إعطائها له. أنا

310
00:17:25,280 --> 00:17:27,660
قال أنني سأكون سعيدًا بالمساعدة وأردت ذلك
للتحدث معه. حسنا، هل قال أنه كان

311
00:17:27,660 --> 00:17:30,440
سوف تأخذ هذا منك؟ أنا لا
أعتقد أنه يخطط لـ... جيد، لأنه

312
00:17:30,440 --> 00:17:31,600
بالتأكيد ليس كذلك.

313
00:17:32,030 --> 00:17:35,030
آسف، ولكن هذا الشيء كله الحصان اللعين
يقودني إلى الجنون.

314
00:17:35,470 --> 00:17:39,030
حسنًا، لم أقم بأي التزامات. ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل؟

315
00:17:39,690 --> 00:17:40,690
لا شئ.

316
00:17:42,690 --> 00:17:44,290
شكرا، وأنا آسف.

317
00:17:45,230 --> 00:17:46,270
سوف أعتني بالأمر.

318
00:17:48,350 --> 00:17:51,470
أنا لا أصدق هذا الأب الأحمق
خاصتي.

319
00:18:08,720 --> 00:18:09,720
هل يوجد أحد في المنزل؟

320
00:18:09,840 --> 00:18:11,540
مهلا، ماذا تفعل، جو؟

321
00:18:12,100 --> 00:18:14,340
هل سخرت منها لإحضارها
المنزل؟

322
00:18:16,760 --> 00:18:19,280
نحن في استراحة الغداء لدينا. أين
العمل لمدة 15 دقيقة القادمة؟

323
00:18:19,840 --> 00:18:20,840
مرحبًا؟

324
00:18:21,080 --> 00:18:22,820
حسنًا، هذا كل شيء. دعنا نذهب.

325
00:18:23,920 --> 00:18:25,880
دعوة زفاف.

326
00:18:26,200 --> 00:18:27,200
تحقق من هذا.

327
00:18:27,480 --> 00:18:31,520
يرجى الانضمام إلينا للاحتفال بالاتحاد
جيري ماسترز، جوردون ويذرز، إحضار

328
00:18:31,520 --> 00:18:33,440
تيم. نحن نعرف أين سيكون.

329
00:18:33,940 --> 00:18:35,460
جيد. لقد ذهبت.

330
00:18:36,240 --> 00:18:37,840
مهلا، انتظر لحظة. يمكن أن يكون الخاتم
هنا.

331
00:18:38,190 --> 00:18:39,530
انسى ذلك. لقد ذهبت.

332
00:18:40,130 --> 00:18:42,810
هل سبق لك أن رأيت حصان سباق يتضور جوعا
الموت؟ إنها ليست صورة جميلة.

333
00:18:43,010 --> 00:18:44,390
انسى ذلك. أنا خارج هنا.

334
00:18:50,710 --> 00:18:51,710
أوه، مرحبا.

335
00:18:51,770 --> 00:18:54,930
كان هذا الباب مفتوحًا على مصراعيه، هكذا اعتقدنا
كنا قفل بالنسبة لك.

336
00:18:55,450 --> 00:18:56,450
من أنت بحق الجحيم؟

337
00:18:57,250 --> 00:18:58,250
هل هذا تيم؟

338
00:19:01,850 --> 00:19:02,850
يجب أن يكون بيل.

339
00:19:03,290 --> 00:19:04,670
أخبرني تيم بكل شيء عنك.

340
00:19:04,950 --> 00:19:05,829
لديه؟

341
00:19:05,830 --> 00:19:06,870
بالتأكيد. أوه، أنا آسف.

342
00:19:07,490 --> 00:19:09,030
أنا جو. هذا ناش.

343
00:19:09,630 --> 00:19:13,490
أهلاً. نحن أصدقاء جيري وجوردون.
لقد جئنا للبحث عن تيم، وبعد ذلك

344
00:19:13,490 --> 00:19:16,470
كان الباب مفتوحا، وكان علي أن أذهب إليه
الحمام. آمل أنك لا تمانع.

345
00:19:16,690 --> 00:19:17,389
لا بأس.

346
00:19:17,390 --> 00:19:18,269
أوه، عظيم.

347
00:19:18,270 --> 00:19:22,170
حسنًا، جيري وجوردون، التزام كبير
حفل يوم الأحد. نوع من الإثارة.

348
00:19:22,470 --> 00:19:24,350
نعم. لا يزال يتعين علي أن أحضر لهم هدية.

349
00:19:24,650 --> 00:19:25,650
ماذا تحصل لهم؟

350
00:19:29,190 --> 00:19:30,390
لا شيء يبدو مناسبا.

351
00:19:31,390 --> 00:19:33,410
ونحن فظيعون جدًا في اللحظة الأخيرة
المتسوقين.

352
00:19:33,830 --> 00:19:35,870
كنت سأتوقف عند متجر لومبارد
لاحقاً.

353
00:19:36,560 --> 00:19:37,560
لقد تم تسجيلهم هناك.

354
00:19:38,180 --> 00:19:42,080
بالطبع، تسجيل الهدية يدمر
أي إمكانية للفكر الإبداعي.

355
00:19:42,480 --> 00:19:44,620
أعني أنني لا أريد أن أحصل عليهم
محمصة، كما تعلمون.

356
00:19:46,840 --> 00:19:49,180
أنظر، لا يمكننا أن نذهب بدون هدية يا رجل.
هذا فظ.

357
00:19:49,420 --> 00:19:50,420
سوف نشعر بالحرج.

358
00:19:50,440 --> 00:19:54,380
سنخبرهم أننا أطعمناها. أنا لا أفعل ذلك
تشغيل ذلك. حسنا، عفوا. نعم أنا

359
00:19:54,380 --> 00:19:55,380
كان عمله الورقي رائعًا.

360
00:19:55,640 --> 00:19:56,640
نعم، شكرا جزيلا.

361
00:19:57,600 --> 00:19:58,600
ما الأمر يا إيفان؟

362
00:19:58,700 --> 00:20:02,080
يبدو أن جيم كاتب القلم قد انقطع
من محكمة السجن وأطلق سراحه

363
00:20:02,080 --> 00:20:05,240
إلى الحضانة الشخصية لأحدهم
الملازم هاميلتون من SIU.

364
00:20:06,680 --> 00:20:08,720
اللعنة، هذا الرجل جيد. ينبغي أن يكون
ملازم.

365
00:20:08,960 --> 00:20:10,760
لكنه متأكد من أنه يسبقنا بخطوة واحدة.

366
00:20:10,960 --> 00:20:14,400
قالوا إن وثائق الإغاثة كانت
تزوير مثالي. نعم، حسنا، مقارنة

367
00:20:14,400 --> 00:20:17,740
لعمل فاتورة بقيمة 100 دولار، والخروج
-من -السجن -بطاقة مجانية هي الكعكة.

368
00:20:18,020 --> 00:20:19,480
لقد أغلقت الهاتف للتو مع السر
الخدمة.

369
00:20:19,820 --> 00:20:23,440
أعطيتهم وصف توني بي لـ
الملازم هاملتون، وهم حقيقة

370
00:20:23,440 --> 00:20:24,319
فوقه.

371
00:20:24,320 --> 00:20:25,320
ألبرت فوس.

372
00:20:25,400 --> 00:20:26,400
حسنًا، مباراة جيدة.

373
00:20:26,600 --> 00:20:28,100
نعم، إنهم مهتمون حقًا بهذا
حالة.

374
00:20:28,440 --> 00:20:29,540
هل هو مشتبه به في الخدمة السرية؟

375
00:20:29,820 --> 00:20:31,960
أوه، إنه أفضل بكثير من ذلك. انه أ
وكيل سابق.

376
00:20:32,680 --> 00:20:36,140
في 94، فوس واثنين آخرين من الخدمة السرية
تم تمهيد العملاء للكشف

377
00:20:36,140 --> 00:20:40,200
معلومات سرية من خلال عاهرة
كانوا يعرفون. لقد كتبت كتابًا وهم

378
00:20:40,200 --> 00:20:41,460
بدأت في سحب الوظائف المزيفة.

379
00:20:42,360 --> 00:20:43,360
الثلاثاء كامبل.

380
00:20:43,500 --> 00:20:44,780
هذا كل شيء. لدي الكتاب هنا.

381
00:20:45,100 --> 00:20:47,200
أسرار الخدمة السرية بحلول يوم الثلاثاء
كامبل.

382
00:20:47,680 --> 00:20:50,100
لقد ضبطتها. لقد كان جزءًا من الآخر
التحقيق.

383
00:20:50,900 --> 00:20:54,220
لقد تفاوضت على الإقرار بالذنب ثم انطلقت و
كتب الكتاب. إذن هل تعرف فوس؟

384
00:20:54,380 --> 00:20:55,239
لم أقابله قط.

385
00:20:55,240 --> 00:20:56,720
يبدو أنه مهتم بك حقًا.

386
00:20:56,980 --> 00:20:57,980
لا توجد صور؟

387
00:20:58,940 --> 00:21:00,400
لذلك علينا أن نسأل أنفسنا.

388
00:21:01,800 --> 00:21:03,260
لماذا يريد الرئيس القلم يا رجل؟

389
00:21:03,640 --> 00:21:07,340
مهلا، هل يمكنني... هل يمكنني الحصول على كأس من
الماء؟

390
00:21:09,420 --> 00:21:11,000
أنا حقا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

391
00:21:11,700 --> 00:21:12,820
ليس الآن يا جيمي.

392
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
هيا من فضلك.

393
00:21:18,260 --> 00:21:21,420
أريدك أن تكتب قائمة.

394
00:21:22,440 --> 00:21:24,840
أو ستحتاج إلى جني 5 ملايين دولار
بالعملة.

395
00:21:25,260 --> 00:21:27,820
أوه، هيا يا رجل. انظر إليَّ.

396
00:21:28,440 --> 00:21:29,580
أنا في أي شكل.

397
00:21:30,100 --> 00:21:31,100
أنا فقط...

398
00:21:31,450 --> 00:21:33,250
اسمحوا لي أن أعود إلى السرير لفترة من الوقت، حسنا؟

399
00:21:34,410 --> 00:21:35,710
افعلها وإلا ستموت الآن.

400
00:21:37,850 --> 00:21:41,110
ليس لدي وقت لذلك.

401
00:21:42,250 --> 00:21:43,290
عليك أن تختار.

402
00:21:43,830 --> 00:21:44,830
سأعد إلى ثلاثة.

403
00:21:45,870 --> 00:21:48,370
واحد، اثنان... حسنًا.

404
00:21:49,870 --> 00:21:51,110
حسنًا، سأفعل ذلك، سأفعله.

405
00:21:54,690 --> 00:21:56,010
أحضر له كوبًا من الماء.

406
00:22:04,650 --> 00:22:07,010
حسنًا، سوف نركض إلى
الخدمة السرية، لنرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول عليه

407
00:22:07,010 --> 00:22:08,010
الملف على فوس.

408
00:22:08,590 --> 00:22:11,070
مهلا، لا تنسى أنه يتعين علينا الحصول على
حاضر لحفل الالتزام.

409
00:22:11,650 --> 00:22:14,390
أوه نعم؟ حسنًا، لا تنسى أننا فعلنا ذلك
حصلت على بعض أعمال الشرطة للقيام بها أولا.

410
00:22:14,870 --> 00:22:18,270
حسنًا، الخدمة السرية أولًا، ثم سنفعل
احصل على جيري وجوردون مثل الحصة

411
00:22:18,270 --> 00:22:19,270
طبق أو شيء من هذا.

412
00:22:19,770 --> 00:22:23,730
ناش؟ ناش وبرنت وأنا عدنا إلى
تغطي الكلية توني ب.، وهو فقط

413
00:22:23,730 --> 00:22:24,649
أمر سيارته.

414
00:22:24,650 --> 00:22:25,950
حسنًا، نحن نتجه في طريقك.

415
00:22:26,890 --> 00:22:27,890
خطة جديدة.

416
00:22:28,030 --> 00:22:29,670
ماذا؟ توني بي يتحرك.

417
00:22:30,010 --> 00:22:33,550
نأمل أن يأخذنا إلى هناك
صديقنا القديم، السيد فوس. دعنا نذهب.

418
00:22:35,900 --> 00:22:37,900
نعم، سيكون حوالي ثلاث سيارات
أمامنا.

419
00:22:38,340 --> 00:22:40,680
نحن نسير مباشرة إلى أسفل كيف ونحن
الاستعداد لعبور السابعة.

420
00:22:40,940 --> 00:22:42,260
دقيقتين. نحن في طريقنا.

421
00:22:42,640 --> 00:22:43,640
فهمتها.

422
00:23:03,120 --> 00:23:04,059
كيف حالك يا عزيزي؟

423
00:23:04,060 --> 00:23:05,060
أنت مرة أخرى.

424
00:23:06,380 --> 00:23:07,400
والآن، استمع يا توني.

425
00:23:07,880 --> 00:23:11,000
أعلم أن هذا محير، لذا استمع
بعناية.

426
00:23:12,400 --> 00:23:14,040
أنا رئيس ESIU.

427
00:23:14,420 --> 00:23:18,680
لا يوجد ملازم هاملتون. الرجل
يتظاهر بأنه الملازم هاملتون

428
00:23:18,680 --> 00:23:21,580
خادم سري سابق وهو الآن أ
مطلوب مجرم.

429
00:23:21,900 --> 00:23:23,460
والآن، هذا هو الجزء المهم حقًا.

430
00:23:24,160 --> 00:23:27,300
إذا كنت تريد أن تعيش، فسوف تفعل ذلك
العمل معنا.

431
00:23:30,080 --> 00:23:31,080
ماذا تريد مني أن أفعل؟

432
00:23:31,240 --> 00:23:32,880
موقع. أين هاملتون؟

433
00:23:33,620 --> 00:23:35,240
إنه بالداخل. إنه في غرفة الفرقة

434
00:23:35,500 --> 00:23:37,400
جيد جدًا. فعلت بشكل جيد. ابقى خارجا
هنا.

435
00:23:37,660 --> 00:23:39,000
بيت سوف يعتني بك. يا!

436
00:23:39,380 --> 00:23:40,840
يا! أنت تكبلني!

437
00:23:41,420 --> 00:23:42,480
يا! أوه،

438
00:23:43,180 --> 00:23:44,980
لا! تعال! هذا مثير للشفقة!

439
00:25:14,429 --> 00:25:15,429
لقد ذهب.

440
00:25:21,570 --> 00:25:23,230
إذن أنت تقول أن الصفقة الكاملة هي أ
الإعداد؟

441
00:25:23,510 --> 00:25:24,169
مم-هم.

442
00:25:24,170 --> 00:25:25,830
باستثناء آلة الإسبريسو هذه.

443
00:25:26,750 --> 00:25:27,750
هذا حقيقي.

444
00:25:27,990 --> 00:25:30,190
فماذا يفعل فوس الآن بعد أن فعلنا ذلك
فجر غطاء له؟

445
00:25:30,530 --> 00:25:34,010
أقول إنه يركض. يترك أثرا
فواتير ساخنة بقيمة 100 دولار مثل فتات الخبز.

446
00:25:34,270 --> 00:25:35,270
ونحن نتبع.

447
00:25:35,610 --> 00:25:38,130
إيه، أعتقد أن هذا هو السبب بالضبط
لا يعمل.

448
00:25:39,570 --> 00:25:41,030
لقد أخذ جيم كاتب القلم.

449
00:25:41,560 --> 00:25:43,480
لأنه يجب عليه تعويض ذلك المفقود
المال.

450
00:25:43,940 --> 00:25:45,600
لا يزال يريد إغلاق هذه الصفقة.

451
00:25:46,760 --> 00:25:47,760
صفقتك يا توني.

452
00:25:48,020 --> 00:25:50,280
هذا، مثل، أصبح ثقيلًا للغاية
أنا.

453
00:25:50,520 --> 00:25:51,520
تمام.

454
00:25:51,820 --> 00:25:55,360
إنه يعلم أن لدينا وحدة التحقيق الخاصة المزيفة هذه.

455
00:25:56,240 --> 00:25:57,760
لكنه لا يعلم أن لدينا توني.

456
00:25:59,000 --> 00:26:00,120
لديك ذلك، توني.

457
00:26:00,720 --> 00:26:02,660
أعني، تعاونكم الذي لا ينتهي.

458
00:26:03,860 --> 00:26:04,860
ما هي خياراتي؟

459
00:26:05,760 --> 00:26:06,760
خيارات؟

460
00:26:07,000 --> 00:26:10,620
دعونا نرى. الخيار الأول سيكون أنت
التعاون معنا.

461
00:26:11,120 --> 00:26:13,400
الخيار الثاني هو أن تذهب إلى السجن
إلى الأبد.

462
00:26:16,500 --> 00:26:17,760
لا أستطيع التفكير في المزيد.

463
00:26:19,860 --> 00:26:21,640
التعاون أو الذهاب إلى السجن إلى الأبد.

464
00:26:22,940 --> 00:26:24,440
أعتقد أنني سأتعاون.

465
00:26:25,800 --> 00:26:27,280
لا يوجد صدأ عليك يا عزيزي.

466
00:26:27,560 --> 00:26:28,560
دعونا إعداده.

467
00:27:04,840 --> 00:27:05,840
ما الذي تفعله هنا؟

468
00:27:08,080 --> 00:27:09,080
أين الجميع؟

469
00:27:10,420 --> 00:27:11,420
حصل المدين.

470
00:27:11,520 --> 00:27:12,700
تولى بريدجر SIU.

471
00:27:13,060 --> 00:27:14,060
هذا كل شيء.

472
00:27:14,320 --> 00:27:15,680
أنا آخذ قطعتي من الورق.

473
00:27:16,640 --> 00:27:17,860
انتظر، دوني. يستريح.

474
00:27:18,100 --> 00:27:19,100
نحن ذاهبون لسحب هذا؟

475
00:27:19,320 --> 00:27:21,260
أنت وأنا وصاحب القلم؟ نعم نحن كذلك.

476
00:27:21,760 --> 00:27:23,240
أين جيمي؟ ماذا تعتقد؟

477
00:27:23,920 --> 00:27:25,160
داخل العمل على المال.

478
00:27:25,580 --> 00:27:26,580
لقد تركته وحيدا.

479
00:27:26,900 --> 00:27:28,860
لكنه يعلم أنه ميت إذا هرب.

480
00:27:29,700 --> 00:27:31,580
سأدخل إلى الداخل وأحصل على ما لدي
المال.

481
00:27:32,260 --> 00:27:34,140
ويمكننا أن نفترق الشركة
المهنيين.

482
00:27:35,440 --> 00:27:37,160
أو يمكنك أن تجعلني أخرجك.

483
00:27:41,660 --> 00:27:42,660
دعني أرى.

484
00:27:47,660 --> 00:27:48,840
أستاذ، ما حمولة من حماقة.

485
00:27:53,320 --> 00:27:56,640
لقد عاد توني بي إلى القصر. لقد حصل على
تم إعداد اجتماع مع فوستر في الساعة الثالثة

486
00:27:56,640 --> 00:27:57,640
الساعة.

487
00:27:57,880 --> 00:27:58,880
لحظة الحقيقة.

488
00:27:59,140 --> 00:28:00,240
إنهم لا يسقطون الصفقة؟

489
00:28:01,040 --> 00:28:02,740
لا، هذه لا تزال هي الخطة.

490
00:28:03,460 --> 00:28:06,780
ولكن إذا حصل السيد فوس على نفحة منا
عليه، ونحن في طريقنا لدينا للتحرك

491
00:28:06,780 --> 00:28:07,779
ثم وهناك.

492
00:28:07,780 --> 00:28:10,280
وأعتقد أن جيري وجوردون كذلك حقًا
سوف أحب طبق التقديم هذا.

493
00:28:11,060 --> 00:28:14,520
حسنًا، من الأفضل أن تأمل ذلك يا بوبا، لأنه
انها تخرج من حصتك.

494
00:28:15,180 --> 00:28:18,880
أردنا حقًا شراء البيرة
نظارات. تم تسجيلهم في

495
00:28:18,880 --> 00:28:22,480
نظارات. كانوا على القائمة. البيرة
وكانت النظارات أرخص الأشياء على

496
00:28:22,480 --> 00:28:24,680
قائمة. لو كنا قد اشترينا أرخص
الأشياء في القائمة، كان من الممكن أن يكون

497
00:28:24,680 --> 00:28:27,160
من الواضح أننا اشتريناهم لأنهم كانوا كذلك
أرخص الأشياء في القائمة. و

498
00:28:27,160 --> 00:28:29,320
إذن... بيبي!

499
00:28:29,760 --> 00:28:31,340
يا! كيف حالك؟

500
00:28:31,700 --> 00:28:34,680
بخير، بخير. كيف حالك؟ أنا عظيم. جيد
لرؤيتك. ماذا كنتم تفعلون؟

501
00:28:34,980 --> 00:28:37,420
لقد كنت أشعر بالتوتر منذ أن احترقت الحانة
أسفل. أوه نعم؟

502
00:28:38,040 --> 00:28:41,420
مرحا. لقد حصدتني درجة الماجستير
10 دولارات للساعة، وكل المكتب

503
00:28:41,420 --> 00:28:43,120
الإمدادات التي يمكنني وضعها في حقيبتي.

504
00:28:43,780 --> 00:28:44,780
هذا عظيم.

505
00:28:46,300 --> 00:28:49,400
أوه، اه، ناش، هذا بيبي. بيبي، ناش.

506
00:28:49,900 --> 00:28:50,859
مرحبًا ناش.

507
00:28:50,860 --> 00:28:54,460
كيف حالك؟ جيد. من الجيد رؤيتك يا رجل.
تبدو رائعا. شكرًا لك. ناش؟

508
00:28:55,260 --> 00:28:56,260
أهلاً.

509
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
ويتني.

510
00:28:59,280 --> 00:29:00,280
يا. أهلاً.

511
00:29:01,700 --> 00:29:02,840
أهلاً. أهلاً.

512
00:29:03,800 --> 00:29:05,800
اه، ويتني، هذا بيبي.

513
00:29:06,560 --> 00:29:07,560
مفعم بالحيوية ويتني.

514
00:29:07,940 --> 00:29:10,540
وأم، أنت تعرف جو.

515
00:29:11,540 --> 00:29:12,540
جو. أهلاً.

516
00:29:13,540 --> 00:29:14,540
جو.

517
00:29:14,920 --> 00:29:18,340
حسنًا، أنا أتسوق لشراء بعض الأشياء الجديدة
المفارش. ماذا تتسوقون يا أولاد

518
00:29:18,720 --> 00:29:21,640
أوه، اه، كنا مجرد الحصول على هدية ل
زوجان من أصدقاء لنا من قبل جيري و

519
00:29:21,640 --> 00:29:22,720
جوردون. يا إلهي.

520
00:29:23,340 --> 00:29:26,520
هل ستذهبان إلى جيري وجوردي؟
حفل الالتزام؟ هذا رائع.

521
00:29:26,920 --> 00:29:29,920
هل تعرف جيري وجوردي؟ نعم. أنا أعلم
جيري وجوردي أيضًا. كما تعلمون، عندما كنت

522
00:29:29,920 --> 00:29:33,200
تحدثت عن شراكتك مع ناش، أنا
تساءلت دائمًا عما إذا كنت كذلك

523
00:29:33,200 --> 00:29:35,380
ملطف.

524
00:29:36,860 --> 00:29:38,520
أوه، نعم، كنت.

525
00:29:39,020 --> 00:29:40,320
أعني أنني لم أكن كذلك.

526
00:29:40,900 --> 00:29:45,360
لكن يجب أن أقول أنكما تقومان بعمل
زوجان ملفتان للغاية.

527
00:29:48,100 --> 00:29:50,400
شكرا مادس. اسمحوا لي أن تظهر لك.

528
00:29:54,379 --> 00:29:57,360
يم. من هم جيري وجوردي؟ لم أفعل
سمعت أنك ذكرت لهم من قبل. حسنا،

529
00:29:57,360 --> 00:30:00,480
اسمع، هل يمكننا أن نتحدث عن هذا قليلاً
في وقت لاحق قليلا؟

530
00:30:00,720 --> 00:30:04,300
أعني أننا سنرى بعضنا البعض
ليلة الغد، وأنا سوف... بالتأكيد.

531
00:30:04,560 --> 00:30:05,560
لا مشكلة.

532
00:30:06,140 --> 00:30:07,720
لا، لا، لا. أنا أعرف أين المكان.

533
00:30:08,020 --> 00:30:09,680
لا، ويتني، أنظري، حقاً، أنا...

534
00:30:09,680 --> 00:30:15,340
جو؟

535
00:30:19,340 --> 00:30:21,240
هيا، علينا أن نذهب، يا عزيزي.

536
00:30:21,880 --> 00:30:24,020
أوه، اه، سوف أراك في جيري و
جوردون.

537
00:30:24,280 --> 00:30:26,440
حسنًا. وداعا وداعا. وداعا ناش.

538
00:30:43,040 --> 00:30:44,940
هل تعتقد أنك تستطيع إنجاز هذا يا ناش يا رجل؟

539
00:30:46,500 --> 00:30:47,800
آخر أفضل فرصة حصلنا عليها.

540
00:30:57,050 --> 00:30:58,050
رماد. أهلاً.

541
00:30:58,510 --> 00:30:59,510
هل هذا هو الوقت المناسب؟

542
00:30:59,830 --> 00:31:00,830
أم بالتأكيد.

543
00:31:01,130 --> 00:31:04,550
حسنًا، أعرف مدى انشغالك. أنظر، أنا
لن تكون قادرة على القيام بذلك ليلة الغد.

544
00:31:05,170 --> 00:31:07,830
حقًا؟ لماذا؟ أختي سوف تتصل
من مدغشقر.

545
00:31:08,090 --> 00:31:12,410
خدمة الهاتف انتهت كارثة
هناك، لذلك لا بد لي من التمسك و

546
00:31:12,410 --> 00:31:13,410
لدعوتها.

547
00:31:13,470 --> 00:31:14,470
نراكم في العمل غدا.

548
00:31:14,730 --> 00:31:17,070
الوداع. اه ويتني؟

549
00:31:21,010 --> 00:31:23,290
لقد فجرتك، هاه؟ الخسارة.

550
00:31:26,010 --> 00:31:28,710
ليس لديك أي شيء آخر أفضل ل
افعل؟ لا، ليس حقا

551
00:31:59,540 --> 00:32:00,540
انتظر.

552
00:32:01,380 --> 00:32:02,380
دم بوب.

553
00:32:02,800 --> 00:32:04,960
ليس هناك طريقة انه سوف يفجر ذلك
صفقة، ولا نحن كذلك.

554
00:32:05,460 --> 00:32:06,460
دعها تلعب.

555
00:32:08,360 --> 00:32:10,460
هل هو ضروري يا سيدتي؟ اسكت.

556
00:32:11,460 --> 00:32:12,460
المال جاهز.

557
00:32:29,679 --> 00:32:31,440
الآن سيتعين علينا القيام بذلك
اعتذارات.

558
00:32:32,060 --> 00:32:35,060
حسنًا، إذا تغير أي شيء، فستحصل على
أمسك بي على الفور. فهمتها؟

559
00:32:35,420 --> 00:32:36,420
تمام.

560
00:32:36,540 --> 00:32:38,280
أقام إيفان برنت في موقع الاجتماع.

561
00:32:38,660 --> 00:32:41,280
إنها ساحة تدمير قبالة شارع 25
في ولاية تينيسي.

562
00:32:41,880 --> 00:32:43,920
إنه خطأك أننا تأخرنا. نستطيع
لقد كان في الوقت المحدد.

563
00:32:44,600 --> 00:32:48,500
أوه, الحديث في الوقت المحدد, وفقا ل
يظهر توني بي وفوكس والمشتري

564
00:32:48,500 --> 00:32:49,500
ثلاث ساعات.

565
00:32:49,900 --> 00:32:52,900
كم من الوقت سوف يستغرق؟ أعني، نحن
ادخل، اندمج، ابحث عن تيم، احصل على

566
00:32:52,900 --> 00:32:55,160
رن، وسنخرج من هنا. باهِر.
أحب ذلك. أين هو؟ دعنا نذهب.

567
00:32:55,360 --> 00:32:56,299
مرحبًا.

568
00:32:56,300 --> 00:32:59,040
أوه، مهلا، بيبي. كيف حالك؟ لقد فاتك
الحفل.

569
00:32:59,340 --> 00:33:02,800
لقد كان مؤثرا جدا. اثنان منهم
تبدو وسيم جدا معا.

570
00:33:03,440 --> 00:33:06,840
هل تعرف أين طاولة الاستقبال
هو؟

571
00:33:07,120 --> 00:33:10,900
هناك. أوه، عفوا. انا ذاهب ل
رحلة بحرية في البوفيه.

572
00:33:11,120 --> 00:33:12,860
تمام. سأقوم بتشغيله لك لاحقا.

573
00:33:13,140 --> 00:33:15,320
نراكم الآن. ألست سعيدًا لأننا حصلنا عليه
هدية جميلة؟

574
00:33:19,850 --> 00:33:20,970
أنا أحب طعام الزفاف.

575
00:33:21,230 --> 00:33:23,230
الموسيقى، الجو، الطعام.

576
00:33:23,830 --> 00:33:24,830
هل عرفت شيئا؟

577
00:33:26,370 --> 00:33:28,370
ألم نلتقي في صف صناعة الفخار؟

578
00:33:31,430 --> 00:33:32,430
لا.

579
00:33:32,690 --> 00:33:33,690
مرحبًا، هذا أنا.

580
00:33:33,990 --> 00:33:34,869
ما أخبارك؟

581
00:33:34,870 --> 00:33:37,050
نعم، كل شيء هادئ. برين خارج التحقق
المحيط.

582
00:33:38,010 --> 00:33:39,010
هذا جيد.

583
00:33:39,990 --> 00:33:42,750
كما تعلمون، هذه حفلة. ننسى العمل
لظهيرة أحد الأيام.

584
00:33:43,230 --> 00:33:44,650
البقاء في حالة تأهب. سأكون على اتصال.

585
00:33:45,010 --> 00:33:46,650
أم، قد ترغب في...

586
00:33:46,920 --> 00:33:49,420
كما تعلمون، بين لدغات والأشياء في
وجهك مع تلك الكعكة.

587
00:33:50,280 --> 00:33:52,720
نوع من مجرد إلقاء نظرة حولك، ومعرفة ما إذا كنت
رؤية تيم في أي مكان.

588
00:33:53,000 --> 00:33:56,360
هل تتذكرين، ولهذا السبب نحن هنا.
حسنا، هذا وحبك لحفلات الزفاف.

589
00:34:01,700 --> 00:34:03,240
ها هو.

590
00:34:04,840 --> 00:34:06,580
هيا يا عزيزي.

591
00:34:15,779 --> 00:34:16,779
سأغادر.

592
00:34:19,600 --> 00:34:20,600
مهلا،

593
00:34:20,760 --> 00:34:22,800
هل يمكنك النزول من قدمي؟

594
00:34:24,940 --> 00:34:26,500
وتوقف عن النظر إلى نفسك.

595
00:34:26,739 --> 00:34:29,719
تحاول أن تتعلم كيفية الرقص إلى الوراء
عندما يكون لديك أقدام عالية، حسنا؟

596
00:34:30,620 --> 00:34:32,880
نعم، وأنا أيضًا. لقد قضيت وقتًا رائعًا،
بيل.

597
00:34:37,260 --> 00:34:41,300
تيم! مرحبًا ناش بريدجيت. التقينا في جاك
منزل كونراد.

598
00:34:41,600 --> 00:34:44,340
أجرينا محادثة طويلة حول
49ers، تذكر؟

599
00:34:44,960 --> 00:34:47,560
صحيح، بالطبع. من الجيد رؤيتك يا ناش.
كيف كان حالك؟

600
00:34:48,060 --> 00:34:49,300
جيد حقا، جيد حقا. رائع.

601
00:34:49,679 --> 00:34:51,320
هل تعرف شريكي جو دومينغيز؟

602
00:34:51,639 --> 00:34:52,639
سعدت بلقائك، جو.

603
00:34:52,659 --> 00:34:53,800
جو، تتذكر بيل.

604
00:34:54,300 --> 00:34:56,820
حفلة عظيمة، هاه؟

605
00:34:57,400 --> 00:34:58,400
نعم عظيم.

606
00:34:59,220 --> 00:35:00,220
جيد.

607
00:35:00,280 --> 00:35:02,100
هيا بوبا. يمكنك الذهاب إلى الحانة.

608
00:35:02,440 --> 00:35:03,440
هل يمكنني الحصول على الخاتم؟

609
00:35:05,640 --> 00:35:08,220
ألست سعيدًا لأن السحر لم يذهب؟
خارج علاقتنا؟

610
00:35:08,480 --> 00:35:09,620
أنا أحبك، هل تعلم ذلك؟

611
00:35:12,060 --> 00:35:13,380
اختبار. أيمكنك سماعي؟

612
00:35:14,890 --> 00:35:15,890
ها نحن ذا.

613
00:35:16,070 --> 00:35:20,650
الجميع، انتباهكم. الخاص بك
الاهتمام، من فضلكم، الجميع. سأفعل

614
00:35:20,650 --> 00:35:23,030
اغتنم هذه الفرصة لتشرب نخب
المتزوجين حديثا.

615
00:35:23,270 --> 00:35:28,010
لكن قبل أن أصل إلى جوردي وجيري، أنا
أود أن أعترف بمستقبلي

616
00:35:28,010 --> 00:35:30,510
الزوج أينما كان.

617
00:35:31,110 --> 00:35:32,110
تعال وقل مرحبا.

618
00:35:32,590 --> 00:35:33,590
هتافات.

619
00:35:34,850 --> 00:35:40,330
أود أيضًا أن أشرب نخبًا آخر
زوجين خاصين كانوا معا

620
00:35:40,330 --> 00:35:47,300
سنوات ومن يذكرنا بهذا..
يوم خاص أن الحب الحقيقي حقا

621
00:35:47,300 --> 00:35:48,500
لا يدوم إلى الأبد.

622
00:35:49,140 --> 00:35:51,760
جو دومينغيز وناش بريدجز.

623
00:36:13,900 --> 00:36:14,900
لقد انتهينا هناك.

624
00:36:15,380 --> 00:36:16,380
انا ذاهب لقتلك.

625
00:36:17,080 --> 00:36:19,040
أبعد يدك عني.

626
00:36:30,540 --> 00:36:31,620
أوه، هنا نذهب.

627
00:36:32,480 --> 00:36:33,480
لا وقت.

628
00:36:35,540 --> 00:36:36,560
هناك السيد تانغ.

629
00:36:37,580 --> 00:36:40,020
هؤلاء الرجال يجب أن يكون لديهم دائمًا اثنان
حراس شخصيين.

630
00:36:40,400 --> 00:36:41,440
لماذا ليس واحد فقط؟

631
00:36:42,270 --> 00:36:45,290
إذا كان بإمكاننا الحصول على اثنين، فلماذا لا ثلاثة؟ أنا
يعني لماذا يجب أن يكون دائما اثنين؟

632
00:36:45,910 --> 00:36:48,030
أعتقد أن هذا سؤال كافٍ
غرفة في السيارة.

633
00:36:50,290 --> 00:36:52,890
هيا يا فتيات. ليس لدينا اليوم كله.

634
00:36:55,510 --> 00:36:56,510
أظهر له المال.

635
00:37:14,540 --> 00:37:15,499
جيد بالنسبة لي.

636
00:37:15,500 --> 00:37:17,140
صديقي، التزم بتوني ب.

637
00:37:17,760 --> 00:37:19,720
إيفان، أنت وجو، حصلتم على المشتري.

638
00:37:20,740 --> 00:37:21,740
سآخذ بوب.

639
00:37:36,220 --> 00:37:37,220
تجميد! شرطة!

640
00:38:32,910 --> 00:38:33,910
أوه، لا تطلق النار!

641
00:38:34,110 --> 00:38:35,110
الذهاب إلى أي مكان؟

642
00:38:35,350 --> 00:38:36,350
لا تجعلني أركض.

643
00:38:36,770 --> 00:38:37,770
.لا تتحرك

644
00:38:46,550 --> 00:38:48,710
الأخضر، توقف. أسقط هذا السلاح الآن.

645
00:38:48,990 --> 00:38:49,990
الآن تعال إلى هنا.

646
00:38:51,790 --> 00:38:52,790
امسكها هناك!

647
00:38:53,190 --> 00:38:54,009
لا تطلق النار!

648
00:38:54,010 --> 00:38:55,530
ضع يديك على السيارة.

649
00:38:57,070 --> 00:38:58,370
ضع سلاحك على السيارة.

650
00:38:59,570 --> 00:39:00,770
ضع يديك على رأسك.

651
00:39:57,230 --> 00:39:58,230
تخلى عنها يا الله!

652
00:40:00,410 --> 00:40:01,470
سأقتلك!

653
00:40:06,730 --> 00:40:08,050
رجل سيء غبي.

654
00:40:20,750 --> 00:40:21,750
سهل يا عزيزي.

655
00:40:21,930 --> 00:40:22,930
لقد انتهيت.

656
00:40:23,290 --> 00:40:25,110
هيا من هناك. اخرج.

657
00:40:25,330 --> 00:40:26,390
هناك حق. اخرج.

658
00:40:30,180 --> 00:40:31,200
لقد حصلت على الخاتم، أليس كذلك؟

659
00:40:31,660 --> 00:40:32,660
نعم، حصلت على الخاتم.

660
00:40:32,760 --> 00:40:34,900
حسنا، جيد. اعتقدت أنه قد يكون لديك
فقدته في معركة بالأسلحة النارية.

661
00:40:35,220 --> 00:40:37,460
كما تعلمون، اه، كنت حقا شجاعا
هناك اليوم.

662
00:40:38,640 --> 00:40:40,100
حسنًا، شكرًا لك، بوبا.

663
00:40:42,540 --> 00:40:44,260
هل فكرت يومًا في استخدام
مرطب؟

664
00:40:47,100 --> 00:40:50,720
ماذا؟ حسنا، كما تعلمون، لقد لاحظت ذلك
تصبح بشرتك جافة قليلاً أثناء

665
00:40:50,720 --> 00:40:53,220
شتاء. كما تعلمون، أنت في الهواء الطلق كثيرًا.
قد يساعد.

666
00:40:53,520 --> 00:40:57,020
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
يمين. فقط قم بإطفائه. القضية هي

667
00:40:57,100 --> 00:40:58,540
بينيتو. ماذا؟

668
00:40:59,980 --> 00:41:06,360
القضية، الخاتم، جيري، جوردي، درجة الحرارة،
بيل، بيبي، الكابودل بأكمله. إنه

669
00:41:06,360 --> 00:41:09,300
انتهى. منتهي. مجرد التحدث معك ك
صديق. لم أكن أعلم أنك كذلك

670
00:41:09,300 --> 00:41:11,980
حساس. لن أقول كلمة أخرى. هذا
جيد. لا.

671
00:41:13,760 --> 00:41:16,880
هل تعتقد أن بيبي كان يقصد ذلك عندما قال
لقد صنعنا زوجين جذابين حقا؟

672
00:41:17,740 --> 00:41:20,340
لم أفكر في الأمر أبدًا.

673
00:41:44,620 --> 00:41:47,420
لعبت بشكل جيد.

674
00:41:48,620 --> 00:41:51,790
حسنًا... اسمع، هناك شيء آخر
بحاجة للوصول الى.

675
00:41:52,110 --> 00:41:53,049
عن تيم؟

676
00:41:53,050 --> 00:41:54,330
هل ذكرني؟

677
00:41:54,710 --> 00:41:56,570
لا، لم يكن الأمر يتعلق بتيم.

678
00:41:56,990 --> 00:41:59,650
حسنًا، لم يكن لدينا الكثير من الوقت حقًا
للمحادثة.

679
00:42:00,090 --> 00:42:04,470
صحيح، صحيح. يعني لا يمكنك أن تتوقع
علاقات لتدوم إلى الأبد. الناس

680
00:42:04,470 --> 00:42:05,470
المضي قدما.

681
00:42:05,990 --> 00:42:07,350
الآن يا رفاق.

682
00:42:08,270 --> 00:42:09,270
20 سنة.

683
00:42:09,450 --> 00:42:14,650
الآن، هذا... هذا صحيح يا سيدي.

684
00:42:16,250 --> 00:42:18,970
أنا آسف. ماذا تريد أن تقول لي؟

685
00:42:23,560 --> 00:42:27,200
أردت فقط أن أقول، سأكون كذلك دائمًا
أكبر المعجبين بك.

686
00:42:27,780 --> 00:42:29,000
حسنا، هذا الحلو الحقيقي.

687
00:42:34,240 --> 00:42:40,240
حسنًا، سأذهب للتوقيع
الأوراق على فوس، وبعد ذلك سنذهب

688
00:42:40,240 --> 00:42:42,360
الحصول على بيرة أو شيء من هذا. يبدو جيدا ل
أنا. أهلاً.

689
00:42:43,180 --> 00:42:44,180
يا.

690
00:42:45,280 --> 00:42:46,780
اعتقدت أنه كان عليك انتظار الهاتف
اتصل.

691
00:42:47,460 --> 00:42:48,460
حصلت عليه.

692
00:42:50,560 --> 00:42:52,620
أم، هل يمكنك أن تعذرنا للحظة؟

693
00:43:01,100 --> 00:43:02,280
إذن، الأمر يتعلق بالأمس.

694
00:43:08,260 --> 00:43:10,100
اليوم كان هناك سوء فهم كبير.

695
00:43:10,740 --> 00:43:12,300
أنا أعرف. أشعر بنفس الطريقة.

696
00:43:13,120 --> 00:43:15,300
أنت تفعل؟ نعم، لقد بالغت في رد فعلي.

697
00:43:15,560 --> 00:43:16,900
هذا معقد للغاية.

698
00:43:17,200 --> 00:43:18,320
هذا الشيء معقد للغاية.

699
00:43:18,820 --> 00:43:21,480
هل يزعجك أنني ملكك
ممرضة الأب؟

700
00:43:23,240 --> 00:43:25,360
مُطْلَقاً.

701
00:43:30,800 --> 00:43:34,620
أعني، أنا لا أعرف إذا كان جو ينتظر
السيارة. ربما... حسنًا، لقد فعلت ذلك

702
00:43:34,620 --> 00:43:39,100
موعد معه، ولكن، كما تعلم...
إنه أفضل صديق لي وأعظم رجل

703
00:43:39,100 --> 00:43:40,100
في العالم. سوف يفهم.

704
00:43:41,820 --> 00:43:47,240
مهلا، بوبا، نشمان، لقد نسيت أنني يجب أن أفعل ذلك
اذهب للحصول على هذا الشيء لإنجر، أنت

705
00:43:47,240 --> 00:43:48,240
تعرف، داخل هذا الشيء.

706
00:43:48,820 --> 00:43:51,220
أوه، نعم، لإنجر. نعم. الشيء.
نعم.

707
00:43:51,480 --> 00:43:52,480
فهمتها.

708
00:43:54,640 --> 00:43:56,620
لماذا أشعر أنه يعرف؟

709
00:43:59,120 --> 00:44:03,080
لأنه لا يستطيع أن يتذكر اسم
الشيء للغضب.