1
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
حسنًا، نحن مشغولون قليلاً الآن.

2
00:00:14,240 --> 00:00:17,760
هولي، لو كانوا يعرفون أين تعيشين،
لقد جاءوا إلى هناك لقتلك.

3
00:00:33,879 --> 00:00:36,140
كما تعلمون، ربما سأقود السيارة بشكل أبطأ قليلاً
تكون قادرة على ضرب شيء ما.

4
00:00:36,680 --> 00:00:39,640
نعم؟ حسنًا، إذا اصطدمت بشيء ما، ربما
قد أكون قادرًا على القيادة قليلاً

5
00:00:39,640 --> 00:00:40,640
أبطأ.

6
00:00:41,160 --> 00:00:42,940
في الواقع، هذه ليست فكرة سيئة. شنق
على.

7
00:00:43,180 --> 00:00:44,180
ماذا؟

8
00:01:03,080 --> 00:01:05,480
ويطلق السائق النار على المبرد
أكبر وأقرب.

9
00:01:05,680 --> 00:01:06,680
يمين.

10
00:01:52,040 --> 00:01:54,020
ونحن في طريقنا لرعاية هذه
الأوغاد مرة واحدة وإلى الأبد.

11
00:02:13,740 --> 00:02:15,720
حسنًا، هذا كثير بالنسبة للأميال الثلاثة الأولى.

12
00:02:16,780 --> 00:02:18,380
باقي 250 فقط

13
00:03:01,679 --> 00:03:04,420
هولي، هل تريدين أن تهدأ؟ نحن جميعا
في قطعة واحدة.

14
00:03:05,120 --> 00:03:07,020
هذا جحيم أكثر بكثير مما أستطيع
دفع ثمن كودا.

15
00:03:10,220 --> 00:03:12,420
انظر إلى كل ثقوب الرصاص اللعينة
هذا الشيء.

16
00:03:12,880 --> 00:03:16,200
سيكون الأمر بيروقراطيًا
كابوس إصلاح هذا الشيء. سأفعل

17
00:03:16,200 --> 00:03:17,940
القيادة بهذه الطريقة لمدة ستة أشهر.

18
00:03:18,200 --> 00:03:20,020
أوه، حسنًا، السقف تسرب عندما هطل المطر
على أية حال.

19
00:03:20,840 --> 00:03:23,600
إذن يا سيدتي ماذا فعلتي بكل هذا؟
يريد أن يقتلك سيئة للغاية؟

20
00:03:24,600 --> 00:03:27,560
كل شيء على ما يرام، يمكنك أن تقول له. انه
لقد كان شريكي لفترة أطول مما أهتم به

21
00:03:27,560 --> 00:03:28,560
يتذكر.

22
00:03:28,940 --> 00:03:29,940
ماذا تعرف بالفعل؟

23
00:03:30,160 --> 00:03:33,620
كل ما أعرفه هو أننا سنفعل يا نانسي
خذ هذه الرحلة الجميلة إلى الساحل و

24
00:03:33,620 --> 00:03:34,620
حتى شاهد محمي.

25
00:03:35,340 --> 00:03:38,120
ولن تأتي إلا إذا قام بالنقل
أنت شخصيا.

26
00:03:38,400 --> 00:03:40,860
إذن سنقوم بإسقاطك
المحكمة العليا في سان فرانسيسكو.

27
00:03:41,240 --> 00:03:43,640
انظر، الجزء المستأجر من الغيلدر، لم يكن كذلك
جزء من القصة.

28
00:03:43,860 --> 00:03:46,560
حسنا، ما رأيك؟ لقد صنعت أ
تحفظ للقاء معه هنا؟

29
00:03:46,920 --> 00:03:51,620
قبل ثلاث سنوات، كنت مخطئًا
مكان في الوقت الخطأ، ورأيت

30
00:03:51,620 --> 00:03:54,000
رجل عصابات يدعى جوي سيلفرمان يقتل أ
رجل.

31
00:03:54,280 --> 00:03:58,280
وتبين أن الصفقة كانت أموالاً
عملية غسيل يديرها راي جيتز.

32
00:03:58,730 --> 00:04:01,030
ماذا حصل؟ الرجل الزي؟ كل هو
اعتاد أن يكون سكرتيرًا.

33
00:04:01,630 --> 00:04:04,530
فلماذا لم تشهد ضده؟ أنا
لم يعمل إلا لشرعه

34
00:04:04,530 --> 00:04:06,610
عمل. لقد كنت جزءًا من جبهته.

35
00:04:08,490 --> 00:04:09,490
اه عظيم.

36
00:04:10,070 --> 00:04:14,150
لم تكن قادرة على جذب الضيوف، لكن تيلمان
تفعل الكثير في الحياة في محاولة...

37
00:04:14,150 --> 00:04:15,910
حسنا، هذا كل شيء. هذا كل ما كتبته.

38
00:04:16,730 --> 00:04:18,070
لا بد لي من أخذ تسرب على أي حال.

39
00:04:23,750 --> 00:04:24,750
أوه نعم.

40
00:04:25,630 --> 00:04:26,630
لطيف جدًا.

41
00:04:26,890 --> 00:04:28,310
حصلت على ثقب رصاصة في المبرد.

42
00:04:28,590 --> 00:04:31,330
هل يمكنك اصلاحها؟ بالتأكيد. حصلت على أي علكة
أو غراء الطائرة؟

43
00:04:32,350 --> 00:04:33,810
حاول مرة أخرى بالهاتف الخليوي يا عزيزي.

44
00:04:34,030 --> 00:04:35,170
أنا لست عجوزًا يا سيدتي.

45
00:04:35,770 --> 00:04:39,050
إذن كم من الوقت تعتقد أنه سيكون من قبل
شاحنة سحب تأتي هنا بشكل عشوائي؟

46
00:04:40,210 --> 00:04:43,370
سأقوم بتحريك هذه العملية
أفعل شيئًا لم أفعله في

47
00:04:43,370 --> 00:04:44,370
بينما. مرحبًا.

48
00:04:45,310 --> 00:04:46,310
كيف حال ساقيك، هولي؟

49
00:05:01,800 --> 00:05:02,800
صديقنا مات.

50
00:05:03,320 --> 00:05:07,280
إنه يركب رأس باراكودا أصفر
الغرب. عظيم.

51
00:05:08,520 --> 00:05:09,520
دوار.

52
00:05:12,420 --> 00:05:14,600
إذن ما هذا، 23؟

53
00:05:15,400 --> 00:05:16,400
30.

54
00:05:16,760 --> 00:05:17,900
لكن من يحسب؟

55
00:05:18,320 --> 00:05:21,380
أنا لا أفهم ذلك يا رجل. لم أواجه مشكلة قط
الحصول على رحلة، حتى عندما كنت طفلا.

56
00:05:21,720 --> 00:05:24,700
أعني، حتى عندما كنت أبدو مثل اللاتيني
تشارلز مانسون، لا مشكلة.

57
00:05:25,200 --> 00:05:28,520
متى كانت آخر مرة التقطت فيها أ
مسافر يا بوبا؟ ليس منذ وقت طويل.

58
00:05:29,040 --> 00:05:30,220
و أعتقد أن...

59
00:05:30,570 --> 00:05:31,910
كان فورد لا يزال في البيت الأبيض.

60
00:05:32,510 --> 00:05:35,050
لم يكن نيكسون. من هو الرجل الذي استخدم
لضرب الناس بكرات الغولف؟

61
00:05:35,290 --> 00:05:38,690
كان ذلك فورد. أوه، نعم، هذا الرجل. أنا
لم أنتظر أبدًا أكثر من ثلاث سيارات. كيف

62
00:05:38,690 --> 00:05:39,690
هل تعتقد أنني أشعر؟

63
00:05:40,370 --> 00:05:42,090
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، انتظر لحظة.

64
00:05:42,570 --> 00:05:46,470
أهلاً. مرحبا، مرحبا، مرحبا. الاستماع، SFPD، يمكن
هل تعطينا توصيلة إلى المدينة؟

65
00:05:46,690 --> 00:05:48,150
سيتعين على شخص ما الركوب في الخلف.

66
00:05:56,170 --> 00:05:57,129
سوف نقلب المحكمة.

67
00:05:57,130 --> 00:05:59,730
انتظر، انتظر أيها الفتى السحري. أنت لست كذلك
تقليب العملة.

68
00:06:00,080 --> 00:06:01,080
هوليوود.

69
00:06:01,980 --> 00:06:02,980
حسنًا.

70
00:06:03,240 --> 00:06:04,420
أنا لا أصدقهم.

71
00:06:05,300 --> 00:06:08,780
إذا كان الناس لا يمانعون، يمكنك الاتصال به.

72
00:06:08,980 --> 00:06:09,980
هذا كل شيء.

73
00:06:10,800 --> 00:06:12,540
دعونا نسمح له بالتحرك. اخرج من هنا.

74
00:06:12,760 --> 00:06:14,280
لقد خسرت. عادلة ومربعة. ادخل.

75
00:06:21,160 --> 00:06:25,960
هذه السيدة مولر.

76
00:06:26,700 --> 00:06:27,700
أوه نعم.

77
00:06:29,680 --> 00:06:32,600
إذن ليس لديك حزام أمان لي؟ أنا
يعني، لديك حزام الأمان، أنت ميت.

78
00:06:33,000 --> 00:06:34,980
بالحديث عن الموتى، تحقق من زرقتك.

79
00:06:35,700 --> 00:06:38,360
سأأخذ وقت الوفاة بين 2 و
4 صباحا ماذا تعتقد؟

80
00:06:39,400 --> 00:06:41,100
نعم، نعم، يبدو صحيحا بالنسبة لي.

81
00:06:41,320 --> 00:06:45,420
نطاق الحركة في المفاصل، هذا هو
كيف أقول. أنتم يا رفاق في سان فرانسيسكو PD

82
00:06:45,420 --> 00:06:46,920
ربما حصلت على الحيل الخاصة بك، أنا متأكد.

83
00:06:47,400 --> 00:06:49,560
أو هل تعتمد بشكل صارم على المستقيم
ميزان الحرارة؟

84
00:06:50,160 --> 00:06:51,220
نعم، جو يفعل.

85
00:06:52,880 --> 00:06:55,380
أوه، لقد حصلت على اضافية.

86
00:06:55,600 --> 00:06:56,600
رمل التونة؟

87
00:06:56,910 --> 00:06:59,710
مايونيز ثقيل، إذا أراد أي شخص ذلك. ليس ل
أنا.

88
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
أنا بخير، شكرا.

89
00:07:00,950 --> 00:07:02,590
جو؟ ًلا شكرا.

90
00:07:02,910 --> 00:07:03,910
لا بأس.

91
00:07:04,130 --> 00:07:05,150
لقد صنعتها بنفسي.

92
00:07:12,810 --> 00:07:14,550
كلوي؟ كلوي؟

93
00:07:15,710 --> 00:07:16,710
نحن هناك.

94
00:07:25,170 --> 00:07:26,170
جيك، مرحبا.

95
00:07:26,480 --> 00:07:28,860
لقد وصلت في الوقت المناسب. هل يمكنك مساعدتي
مع هذا؟ بالتأكيد، ليزا.

96
00:07:29,720 --> 00:07:31,920
أريد أن أقترب من المدفأة.
هنا، اسمحوا لي.

97
00:07:32,260 --> 00:07:33,260
هذا جيد. هذا عظيم.

98
00:07:34,540 --> 00:07:35,499
شكرًا لك.

99
00:07:35,500 --> 00:07:36,660
جيك. يا.

100
00:07:37,200 --> 00:07:38,200
مهلا، ماذا تفعل هنا؟

101
00:07:39,680 --> 00:07:45,080
حسنًا... يا رفاق، من فضلكم، كن حذرًا. هذا
الصين العتيقة.

102
00:07:45,500 --> 00:07:47,020
آسف يا سيدة. ما الذي تم تحديده باللون الأحمر؟

103
00:07:48,840 --> 00:07:50,220
لذا، هذا هو المكان الجديد.

104
00:07:50,800 --> 00:07:51,800
نعم. رائع.

105
00:07:52,000 --> 00:07:53,940
أم، هل تريد أن تأتي لرؤية غرفتي؟

106
00:07:55,340 --> 00:07:56,420
هل سمعت عن مات بيرس؟

107
00:07:56,940 --> 00:07:59,100
لا، لقد تم إقصاؤه في كرة السلة.

108
00:07:59,580 --> 00:08:00,820
أوه، واو. هل هو بخير؟

109
00:08:01,800 --> 00:08:02,800
لقد أصيب بارتجاج في المخ.

110
00:08:03,120 --> 00:08:04,960
سوف يغيب عن الرقص غدا
ليلة. أوه لا.

111
00:08:05,700 --> 00:08:08,620
وهذا يعني أن سارة كومر ليس لديها
تاريخ.

112
00:08:10,300 --> 00:08:11,940
إنه نوع ما جئت للتحدث معك
حول.

113
00:08:14,120 --> 00:08:16,360
كما تعلمون، لقد سألتها قبلك.

114
00:08:16,980 --> 00:08:18,160
لا، لم أكن أعرف ذلك.

115
00:08:19,280 --> 00:08:21,100
ومات أسفل.

116
00:08:25,930 --> 00:08:26,930
أريد أن أذهب مع شارون.

117
00:08:27,050 --> 00:08:30,530
إذا لم تكن موافقًا على ذلك، فسوف... أوه،
لا، جيك، جيك. أنا رائع تمامًا.

118
00:08:30,890 --> 00:08:32,270
حقًا؟ أوه نعم. أفهم.

119
00:08:33,250 --> 00:08:34,250
تمام.

120
00:08:34,429 --> 00:08:36,850
تمام. سوف أراك هناك. تمام. أراك
هناك.

121
00:08:41,510 --> 00:08:42,510
انه لطيف جدا.

122
00:08:43,049 --> 00:08:44,049
انه رعشة.

123
00:08:49,210 --> 00:08:52,010
حسنًا، إنها معجزة أنه لا يوجد
ضرر أكثر مما هو موجود.

124
00:08:52,430 --> 00:08:54,010
سأشعر بالجوع نوعًا ما بعد ذلك، يا سيدتي.

125
00:08:54,939 --> 00:08:58,000
حسنا، دعونا نرى كم من الوقت هذه الصفقة
سيكون وربما يمكننا الحصول على لدغة ل

126
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
أكل.

127
00:08:59,380 --> 00:09:02,420
إذًا، ما هو الإطار الزمني لذلك؟
شيء يا بوبا؟

128
00:09:03,080 --> 00:09:06,160
أنت، اه، في حاجة الى اه، المبرد الجديد.

129
00:09:07,120 --> 00:09:10,300
كالفين، أحضر لي، اه، ال،
Whatchamacallit؟ حسنًا.

130
00:09:10,760 --> 00:09:14,380
ها أنت ذا. كما تعلمون، أنت محظوظ
لأن، اه، صديقي هناك،

131
00:09:14,540 --> 00:09:18,860
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،

132
00:09:19,160 --> 00:09:20,139
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،

133
00:09:20,140 --> 00:09:20,360
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،
اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه، اه،

134
00:09:20,360 --> 00:09:23,180
اه اه اه اه اه

135
00:09:24,360 --> 00:09:26,140
حسنا، هذا عظيم. كم من الوقت هو ذلك
سوف تأخذ؟

136
00:09:26,340 --> 00:09:33,220
حسنًا، على افتراض أنهم حصلوا على المبرد،

137
00:09:33,580 --> 00:09:38,600
ينبغي أن أكون قادرًا على الحصول عليها من أجلك،
دعونا نرى،

138
00:09:38,780 --> 00:09:42,820
كيف هو صباح الغد؟

139
00:09:43,200 --> 00:09:44,200
الساعة التاسعة؟

140
00:09:44,960 --> 00:09:49,720
لا يصدق. أوه، والاستماع، إذا كنت تستطيع
الحصول على اثنين من الزجاج الأمامي، يمكننا ذلك

141
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
اذهب لهؤلاء أيضًا.

142
00:09:50,840 --> 00:09:51,840
أوه، كما تعلمون...

143
00:09:52,740 --> 00:09:59,600
لقد حصلنا على مكان رائع للمبيت والإفطار
هنا في المدينة إذا كنت

144
00:09:59,600 --> 00:10:03,860
تبحث عن مكان للإقامة فيه، كما تعلم.

145
00:10:04,140 --> 00:10:06,200
قف، قف، قف. هل تقول أننا
قضاء الليل هنا؟

146
00:10:06,460 --> 00:10:07,620
أنا لست كذلك. هو.

147
00:10:11,040 --> 00:10:12,320
ناش. مرحبا يا أبي.

148
00:10:13,060 --> 00:10:14,060
مرحبا حبيبتي.

149
00:10:14,440 --> 00:10:15,259
ماذا جرى؟

150
00:10:15,260 --> 00:10:18,840
أم، أنا لن أحتاج إلى cooter.
ليس عليك أن تحصل عليه من أجلي. أنا لست كذلك

151
00:10:18,840 --> 00:10:20,320
ذاهب للذهاب إلى الرقص. لماذا؟ ماذا
حدث؟

152
00:10:21,470 --> 00:10:24,410
حسنا، جيك يأخذ الموت لشارون
شومر.

153
00:10:25,230 --> 00:10:26,510
اعتقدت أنه طلب منك بالفعل.

154
00:10:27,090 --> 00:10:28,950
حسنًا، لقد ذهب ولم يسألني.

155
00:10:29,170 --> 00:10:30,410
حسنًا، اذهب مع شخص آخر.

156
00:10:31,310 --> 00:10:32,229
لا يوجد أحد.

157
00:10:32,230 --> 00:10:34,270
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تستطيع الحصول على موعد.

158
00:10:35,510 --> 00:10:37,330
مهلا، اه، ربما جي جي متاح.

159
00:10:37,690 --> 00:10:38,409
ماذا قال؟

160
00:10:38,410 --> 00:10:41,050
اه، لا شيء. اه، جو يحاول إصلاحك
مع JJ.

161
00:10:41,630 --> 00:10:45,810
جي جي؟ لا يهم يا حبيبتي. اسمع، أنا
خارج المدينة الآن، وأنا على هذا

162
00:10:45,810 --> 00:10:48,850
القضية، وكل شيء ذهب مجنون. لذا،
اه، اسمحوا لي أن أتصل بك لاحقا، حسنا؟

163
00:10:49,010 --> 00:10:50,010
نعم حسنا.

164
00:10:50,120 --> 00:10:50,639
وداعا يا أبي.

165
00:10:50,640 --> 00:10:51,640
الوداع.

166
00:10:52,420 --> 00:10:54,520
مهلا، لم أكن أحاول الإيقاع بها.

167
00:10:54,920 --> 00:10:57,460
عفوا، ألم تقل لي فقط
أن ج.ج. كان متاحا؟

168
00:10:57,860 --> 00:11:01,260
نعم، حسنا، ماذا تقول، أن ج
.جي ليست جيدة بما فيه الكفاية لابنتك؟

169
00:11:01,360 --> 00:11:02,660
اخرج من هنا يا جو.

170
00:11:03,040 --> 00:11:06,440
حسنًا، هذا ما بدا لي.
إذا كان ج.ج. وكاسيدي تريد التوصيل،

171
00:11:06,440 --> 00:11:07,440
سوف يلتقيان.

172
00:11:07,820 --> 00:11:08,880
نعم بالضبط.

173
00:11:09,420 --> 00:11:12,460
بالضبط. أوه، يجب أن تكون فخوراً جداً.

174
00:11:13,560 --> 00:11:15,420
أعلم أن هذه أمور مهمة.

175
00:11:15,800 --> 00:11:16,800
يجب أن نذهب.

176
00:11:17,000 --> 00:11:20,080
تمام. أحبك أيضًا. وداعا وداعا. يأتي
على. سنذهب للعثور على سرير و

177
00:11:20,080 --> 00:11:21,080
إفطار.

178
00:11:24,760 --> 00:11:25,800
الغرفة 19.

179
00:11:26,160 --> 00:11:27,180
هذا كل ما لدينا.

180
00:11:27,520 --> 00:11:31,040
صعود الدرج، من الثاني إلى الأخير
الباب على يمينك.

181
00:11:31,460 --> 00:11:33,380
لا يوجد سوى سريرين.

182
00:11:33,900 --> 00:11:35,980
سوف تفعل. شكراً جزيلاً.

183
00:11:37,060 --> 00:11:41,000
هناك شيء مؤكد رائحته طيبة هناك.
كان لدينا وعاء مشوي لتناول العشاء.

184
00:11:41,300 --> 00:11:43,100
في أي وقت توقفت عن الخدمة؟

185
00:11:43,380 --> 00:11:45,040
لقد توقفنا منذ نصف ساعة.

186
00:11:46,250 --> 00:11:49,250
حسنًا، ربما سأطلب من الطباخ أن يفعل ذلك
تعد لنا بعض السندويشات أو شيء من هذا.

187
00:11:49,510 --> 00:11:52,450
أنا آسف. المطبخ محظور
ضيوفنا.

188
00:11:52,710 --> 00:11:56,030
لو قمنا باستثناء لك، لفعلنا ذلك
يجب أن يكون استثناء للجميع.

189
00:11:57,050 --> 00:11:58,050
اذهب هناك.

190
00:11:58,230 --> 00:12:00,390
لا بد لي من قطع أصابعك الصغيرة.

191
00:12:02,690 --> 00:12:06,250
ومع ذلك، فإننا نقدم إفطارًا كاملاً
في السابعة صباحا.

192
00:12:06,590 --> 00:12:08,850
أوه، حسنا، شكرا على أي حال.

193
00:12:26,010 --> 00:12:27,010
مهلا،

194
00:12:31,490 --> 00:12:32,590
كيف حالك؟

195
00:12:37,510 --> 00:12:38,650
سيارة جميلة.

196
00:12:38,930 --> 00:12:41,750
نعم. أنا سيارة عضلية أجمع نفسي.

197
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
من يملكها؟

198
00:12:45,020 --> 00:12:46,020
آه،

199
00:12:47,080 --> 00:12:48,080
ما هذا؟

200
00:12:52,000 --> 00:12:53,500
هذا ليس سيئا.

201
00:12:54,080 --> 00:12:55,300
إنه في الواقع لطيف نوعًا ما.

202
00:12:55,600 --> 00:12:56,720
نعم، ليس سيئا على الإطلاق.

203
00:12:57,980 --> 00:13:00,000
يا رجل، سأقوم بضرب الكيس
قدم.

204
00:13:00,540 --> 00:13:01,540
فكرة جيدة.

205
00:13:01,600 --> 00:13:03,280
هل يجب أن نجعل هولي تقوم بالتكريم مرة أخرى؟

206
00:13:03,860 --> 00:13:07,860
أوه، هيا يا رجل. لقد حصلت على ظهر سيء. أنا
أفكر فيك. أنا أفكر ربما

207
00:13:07,860 --> 00:13:09,540
الأرضية أفضل لظهرك. نعم،
صحيح.

208
00:13:09,900 --> 00:13:10,900
نسميها مخفية.

209
00:13:17,480 --> 00:13:19,920
لا يهمني ما تقوله برونهيلد، يا رجل.
سأذهب لأرى ما يوجد في

210
00:13:20,220 --> 00:13:20,939
فكرة جيدة.

211
00:13:20,940 --> 00:13:22,940
أعتقد أن 20 دولارًا يجب أن تغطي أي شيء أريده
تجد؟

212
00:13:23,280 --> 00:13:24,280
بالتأكيد.

213
00:13:24,660 --> 00:13:28,980
لقد كانت هذه الرحلة بأكملها كاشفة للغاية،
ناش بريدجز. جيد. اكتب لي في

214
00:13:28,980 --> 00:13:29,980
مذكرة.

215
00:13:33,000 --> 00:13:34,420
من الأفضل أن تحاول الحصول على قسط من النوم.

216
00:13:35,600 --> 00:13:38,020
أخبروني أنني لن أضطر إلى الإدلاء بشهادتي أبدًا
مرة أخرى.

217
00:13:38,360 --> 00:13:40,960
أبدًا. ماذا يمكنني أن أقول لك؟ لقد تراجعوا.

218
00:13:41,220 --> 00:13:45,140
حسنا، لديهم شاهد ليشهد
ضد جويتز. لماذا لا بد لي من ذلك

219
00:13:45,140 --> 00:13:46,500
تؤكد؟ هيا هولي.

220
00:13:47,530 --> 00:13:48,890
أنت تعرف النظام جيدًا بما فيه الكفاية الآن.

221
00:13:50,790 --> 00:13:57,290
حياتي، كل خططي، لم تشمل
برنامج حماية الشهود.

222
00:15:28,300 --> 00:15:29,460
شرطة! عد إلى الداخل!

223
00:15:51,860 --> 00:15:52,860
يو!

224
00:15:54,380 --> 00:15:55,380
يو، أنت بخير؟

225
00:15:56,040 --> 00:15:57,040
نعم، أنا بخير.

226
00:15:59,930 --> 00:16:02,430
اسكت! هل لديك شريف في هذا
المدينة؟

227
00:16:02,830 --> 00:16:03,890
نعم. اتصل به.

228
00:16:05,430 --> 00:16:07,010
مولي، هل أنت بخير؟

229
00:16:12,390 --> 00:16:13,970
أصلحت ما أستطيع.

230
00:16:14,710 --> 00:16:16,650
ميكانيكيًا، إنها سليمة.

231
00:16:17,490 --> 00:16:18,490
ها هي حالتك.

232
00:16:18,670 --> 00:16:19,670
شكرا بوبا.

233
00:16:21,170 --> 00:16:23,130
هل هذا طعام كافي لإعادتنا إليه؟
سان فرانسيسكو؟

234
00:16:23,390 --> 00:16:24,630
جميع الأخبار الغذائية الرئيسية ممثلة.

235
00:16:25,470 --> 00:16:26,870
القهوة والبيرة أم لا؟

236
00:16:27,390 --> 00:16:30,990
بامية مخللة، بوريتو بالميكروويف، في
على الأقل لا ننسى الفواكه، والبرتقال

237
00:16:30,990 --> 00:16:31,990
الصودا.

238
00:16:32,070 --> 00:16:33,650
وليمة حقيقية، هولي.

239
00:16:34,490 --> 00:16:36,790
حسنًا، أفضل ما يمكنني فعله. اه ما هو
خطة؟

240
00:16:37,890 --> 00:16:40,390
نحن نطارد العودة إلى المدينة بأسرع ما يمكن
ممكن.

241
00:16:41,330 --> 00:16:43,390
هذا كل شيء؟ هذه هي الخطة؟ هذا جزء
منه.

242
00:16:43,830 --> 00:16:46,330
حسنًا، سأشتريه. ما هو الآخر
جزء؟ حسنا، الجزء الآخر قليلا

243
00:16:46,330 --> 00:16:47,330
أكثر تعقيدا.

244
00:16:48,010 --> 00:16:51,190
أراهن أننا لم نر
آخر أولادنا من الليلة الماضية.

245
00:16:51,830 --> 00:16:53,150
إنهم يعرفون أنهم جعلونا نهرب.

246
00:16:53,810 --> 00:16:56,030
إنهم يعرفون أننا سنأخذ أكثر
الطريق المباشر إلى الخامس.

247
00:16:56,829 --> 00:16:57,829
اعتقد.

248
00:16:57,850 --> 00:17:00,470
ربما كانت واقفة على الطريق في مكان ما،
على استعداد لإخراجنا.

249
00:17:00,790 --> 00:17:02,170
فماذا نفعل؟ أخرج الساحب؟

250
00:17:02,510 --> 00:17:03,590
نعم، واستدعاء سلاح الفرسان.

251
00:17:04,050 --> 00:17:05,210
اتصل بهم. أنا لست فخورا.

252
00:17:07,750 --> 00:17:09,630
هل تريد الاحتفاظ بهذا لك؟ لا، اذهب
إلى الأمام أيها القاضي

253
00:17:09,890 --> 00:17:10,890
نراكم في الغداء.

254
00:17:13,450 --> 00:17:14,450
جسور أدا.

255
00:17:14,569 --> 00:17:15,569
ستايسي!

256
00:17:16,150 --> 00:17:19,369
ما هو الخطأ؟ لماذا لست هنا؟ حسنا،
أنا بخير، ستايسي. وكيف حالك؟ أنا

257
00:17:19,369 --> 00:17:22,450
أعرفك يا ناش، لكنك لست بخير. أو
ستكون هنا بدلاً من الاتصال لتخبرني

258
00:17:22,450 --> 00:17:23,189
لي لماذا أنت لا.

259
00:17:23,190 --> 00:17:25,950
ستايسي، أنت تعرفين حامل الرافعة القديم
بالقرب من بطارية بوينت بونيتا؟

260
00:17:26,410 --> 00:17:27,630
أين اعتاد (نيك) أن يأخذنا للصيد؟

261
00:17:27,930 --> 00:17:28,930
نعم.

262
00:17:29,050 --> 00:17:31,930
لماذا لا تتصل بالولايات المتحدة؟ المارشال
المكتب واطلب منهم مقابلتنا هناك

263
00:17:31,930 --> 00:17:32,929
حوالي ساعتين.

264
00:17:32,930 --> 00:17:35,650
أخبرهم أنني سأحتاج على الأقل
ثلاث سيارات وأريد قافلة في.

265
00:17:35,890 --> 00:17:36,890
ماذا يحدث؟

266
00:17:37,050 --> 00:17:38,990
شخص ما لديه شفاه فضفاضة حقًا، يا أختي.

267
00:17:39,630 --> 00:17:43,290
أعتقد أن هناك الأشرار في كل مكان.
هل تقترح أن التسرب جاء من حسابي؟

268
00:17:43,290 --> 00:17:46,610
مكتب؟ حسنًا، إما مكتبك أو
الولايات المتحدة. مكتب المحامي في هذه القضية.

269
00:17:47,090 --> 00:17:50,430
لأن الشخصين الوحيدين الذين يعرفون
حول هذا الموضوع من ناحيتي هنا

270
00:17:50,430 --> 00:17:52,530
سيارة. تمام. سوف أضع غطاء عليه.

271
00:17:53,150 --> 00:17:56,290
لكن يا نات، إذا لم تقم بتسليم هولي
أنا هنا بحلول الساعة التاسعة من صباح الغد

272
00:17:56,290 --> 00:17:57,290
سوف تفقد جات.

273
00:17:57,310 --> 00:17:59,450
آه، لا تحصل على السراويل الخاصة بك في الشق.
وقال انه سوف يكون هناك.

274
00:18:05,450 --> 00:18:06,450
مستشار.

275
00:18:06,550 --> 00:18:07,630
أيها المستشار أيها المستشار كيف حالك؟

276
00:18:08,970 --> 00:18:12,410
اسمع، نحن في الواقع على وشك الذهاب و
تناول القليل من الطعام. هل

277
00:18:12,410 --> 00:18:13,229
للانضمام إلينا؟

278
00:18:13,230 --> 00:18:14,230
يا إلهي.

279
00:18:14,990 --> 00:18:18,590
مساعد المدعي العام السيد جات
محاكمتك بتهمة القتل. هذا

280
00:18:18,590 --> 00:18:19,830
المحادثة من جانب واحد.

281
00:18:22,060 --> 00:18:24,200
ثم من الأفضل أن تكون مستعدًا لموسيقى الروك و
لفة، سيدة.

282
00:18:24,800 --> 00:18:26,420
هذه لن تكون رقصة بطيئة.

283
00:18:26,720 --> 00:18:28,420
هل تهددني يا سيد كاس؟

284
00:18:33,940 --> 00:18:36,600
حسنًا، إذا كان قلبك يتسارع الآن،
أعتقد أنني كذلك.

285
00:18:37,720 --> 00:18:39,920
إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا لست كذلك.

286
00:18:42,320 --> 00:18:43,320
السؤال التاسع.

287
00:19:03,649 --> 00:19:04,629
نعم يا سيدي.

288
00:19:04,630 --> 00:19:06,030
سؤال لك يا سيد كويد.

289
00:19:06,570 --> 00:19:10,010
هل يجب أن أقوم بتسييل أصولي الآن و
حجز طائرة، أو يمكنني

290
00:19:10,010 --> 00:19:11,830
استمتع بالغداء مع زجاجة نبيذ لطيفة؟

291
00:19:12,110 --> 00:19:14,030
حسنًا، كم من الوقت سيستغرق الحصول عليه
إلى المطعم؟

292
00:19:14,610 --> 00:19:15,489
خمسة عشر دقيقة.

293
00:19:15,490 --> 00:19:17,190
حسنًا، سأقطع الطريق الطويل.

294
00:19:17,430 --> 00:19:19,370
سيكون مذاق النبيذ أفضل مع
الترقب.

295
00:19:20,030 --> 00:19:21,030
جيد.

296
00:19:22,390 --> 00:19:23,390
لا يزال حصلت عليهم.

297
00:19:26,510 --> 00:19:27,510
طريق مسدود.

298
00:19:33,330 --> 00:19:37,030
وجهة نظري هي أن هناك عودة واحدة للوطن فقط
ملكة وكابتن كرة القدم

299
00:19:37,030 --> 00:19:38,850
الفريق، ولن يكون الأمر كذلك دائمًا
أنت.

300
00:19:39,070 --> 00:19:41,410
أم! مهلا، أنا أعلم. لماذا لا تتصل
ترينت؟

301
00:19:41,910 --> 00:19:45,990
لأنه سيذهب مع ليزا كونتز. أوه،
يجب أن يكون هناك شخص يمكنك الاتصال به.

302
00:19:46,850 --> 00:19:50,590
أمي، الرقصة الليلة. انها تماما
من المحرج الاتصال بشخص ما اليوم. و

303
00:19:50,590 --> 00:19:52,950
الى جانب ذلك، كل شخص أعرفه من هو مثل
في منتصف الطريق الإنسان لديه بالفعل موعد.

304
00:19:53,170 --> 00:19:55,470
حسنًا، يمكنني الذهاب معك. مستحيل.

305
00:19:55,890 --> 00:19:56,910
أنا متأكدة جدًا يا أمي.

306
00:20:42,340 --> 00:20:43,340
جي جي! كاسيدي؟

307
00:20:43,860 --> 00:20:45,500
مهلا، كان ذلك مذهلا.

308
00:20:45,820 --> 00:20:46,820
أين تعلمت ذلك؟

309
00:20:47,380 --> 00:20:48,380
كيف علمت بذلك؟

310
00:20:48,960 --> 00:20:49,960
كلية.

311
00:20:50,500 --> 00:20:53,100
لذلك لم أراك كثيرًا منذ أن قمت بذلك
لقد عاد.

312
00:20:53,440 --> 00:20:55,820
نعم، لقد كنت مشغولا جدا.

313
00:20:56,520 --> 00:20:57,600
المدرسة لم تنجح، هاه؟

314
00:20:57,820 --> 00:21:01,900
لا، كان عظيما. لقد سقطت نوعًا ما
في شبق، هل تعلم؟

315
00:21:02,740 --> 00:21:03,740
الحمل الزائد للمعلومات.

316
00:21:04,700 --> 00:21:07,000
إذن، ماذا تفعلين الليلة؟

317
00:21:08,260 --> 00:21:10,040
تقصد... هل تريد الخروج؟

318
00:21:11,300 --> 00:21:12,300
معك؟

319
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
بالتأكيد، نعم.

320
00:21:17,900 --> 00:21:19,360
نعم. رائع.

321
00:21:28,420 --> 00:21:29,860
إذن متى سيصل المارشال إلى هنا؟

322
00:21:30,600 --> 00:21:31,760
في حوالي ساعة.

323
00:21:33,060 --> 00:21:35,480
إذن ماذا سنفعل مع هولي
بمجرد أن نعيدها إلى المدينة؟

324
00:21:36,200 --> 00:21:38,080
لفها بالكيفلر، واجلس عليها و...

325
00:21:38,700 --> 00:21:40,860
انتظرها حتى تشهد و
ثم اصطحبها إلى المنزل.

326
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
شكرًا.

327
00:21:46,460 --> 00:21:48,600
لذا، اه، ستدع "كاسيدي" يقود السيارة
كودا؟

328
00:21:49,900 --> 00:21:50,900
نعم كنت كذلك.

329
00:21:52,080 --> 00:21:55,300
نعم، لكني لا أستطيع قيادة السيارة أبداً.
حسناً، كل شيء يتناسب معاً،

330
00:21:55,360 --> 00:21:56,360
أليس كذلك؟

331
00:21:57,260 --> 00:21:58,260
ماذا يفعل؟

332
00:21:58,960 --> 00:22:03,340
كما تعلمون، أنت، سيارتك، الخاص بك كله
الموقف تجاه عشيرة دومينغيز.

333
00:22:06,320 --> 00:22:07,580
ما الذي تغضب منه؟

334
00:22:09,550 --> 00:22:11,010
حسنًا، لقد جرحت مشاعري، حسنًا؟

335
00:22:11,910 --> 00:22:16,170
أعني أنك قد لا تدرك ذلك، ولكن J
.ج. هو في الواقع لائق جدا،

336
00:22:16,170 --> 00:22:16,929
شاب.

337
00:22:16,930 --> 00:22:20,510
كما تعلمون، لقد تم التلاعب به للتو
لي ووضعه في الجسم المتهرب.

338
00:22:21,510 --> 00:22:25,230
جو. يا رجل المظهر خادع جداً
هل تعلم؟ أعني، التحقق من ذلك. إذا

339
00:22:25,230 --> 00:22:27,710
إنغريد تثيرني فقط من خلال النظرات وحدها،
هل كانت ستتزوجني؟

340
00:22:31,170 --> 00:22:32,170
حسنًا، انظر.

341
00:22:32,990 --> 00:22:34,150
سأكون صادقا معك.

342
00:22:34,730 --> 00:22:37,190
أنت تعلم أنني أحب J.J. لقد أحببت دائما
هذا الطفل.

343
00:22:38,660 --> 00:22:40,300
كاسيدي. (كاسيدي)، إنها قاسية يا رجل.

344
00:22:40,820 --> 00:22:42,640
سوف تأكل جي جي وتبصقه.

345
00:22:43,120 --> 00:22:44,380
لن أفعل ذلك له.

346
00:22:44,800 --> 00:22:45,800
أو لك.

347
00:22:48,320 --> 00:22:49,320
أنا جاد يا رجل.

348
00:22:49,920 --> 00:22:51,320
أنا آسف إذا جرحت مشاعرك.

349
00:22:51,720 --> 00:22:53,020
لم أقصد ذلك. أنت تعرف ذلك.

350
00:22:56,680 --> 00:22:57,760
سأأخذ هذا إلى هولي.

351
00:23:05,560 --> 00:23:06,560
هولي؟

352
00:23:08,080 --> 00:23:09,080
كيف تصمد؟

353
00:23:10,580 --> 00:23:11,580
أنا بخير.

354
00:23:13,940 --> 00:23:15,060
هل سمعت من دوج من قبل؟

355
00:23:17,740 --> 00:23:18,740
لا.

356
00:23:18,880 --> 00:23:22,120
هل حاولت يوما الاتصال به؟ لا، لا
منذ أن انفصلنا.

357
00:23:23,220 --> 00:23:24,260
لقد كنت فتاة جيدة.

358
00:23:24,820 --> 00:23:27,760
ولم أخالف أي شرط من الشروط
من نقلي.

359
00:23:29,660 --> 00:23:31,760
حياتي كانت حطام القطار، وليس حياته.

360
00:23:32,340 --> 00:23:33,760
كان سيستاء منه في النهاية.

361
00:23:34,820 --> 00:23:35,820
إنه أفضل بهذه الطريقة.

362
00:23:39,630 --> 00:23:40,630
هل تصدق ذلك حقا؟

363
00:23:43,170 --> 00:23:47,110
أعتقد أنني إذا قلت ذلك لنفسي كثيرًا
بما فيه الكفاية، في نهاية المطاف سأفعل.

364
00:24:14,030 --> 00:24:15,290
هؤلاء الرجال جيدون جدًا.

365
00:24:18,070 --> 00:24:19,150
انظر كم هو جيد.

366
00:24:23,390 --> 00:24:25,990
هذه قطعة من القمامة ذات التقنية العالية.

367
00:24:26,250 --> 00:24:27,350
هيا، هيا.

368
00:24:27,550 --> 00:24:28,550
تحقق من البطاريات.

369
00:24:28,770 --> 00:24:29,870
البطاريات جيدة.

370
00:24:31,050 --> 00:24:32,350
انتظر ثانية، هناك يذهب.

371
00:24:32,550 --> 00:24:34,490
إنهم يخرجون. إنهم في حالة تحرك.

372
00:24:35,010 --> 00:24:36,010
أين هم؟

373
00:24:36,390 --> 00:24:37,830
هناك، أمامنا مباشرة.

374
00:24:38,090 --> 00:24:39,870
أين؟ هناك، قم بالتصحيح.

375
00:24:40,440 --> 00:24:41,760
صحيح، صحيح، صحيح، صحيح، صحيح.

376
00:24:42,040 --> 00:24:43,040
هناك.

377
00:24:45,100 --> 00:24:46,100
هذا كل شيء.

378
00:24:52,240 --> 00:24:53,240
توقفوا.

379
00:24:58,280 --> 00:24:58,720
هذا

380
00:24:58,720 --> 00:25:07,900
ليس كذلك

381
00:25:07,900 --> 00:25:08,900
صحيح. إنهم ليسوا هنا.

382
00:25:28,720 --> 00:25:30,320
بطيئة حقيقية. بطيئة حقيقية.

383
00:25:32,240 --> 00:25:33,500
ماذا لدينا هنا يا بوبا؟

384
00:25:33,840 --> 00:25:35,200
لا أعرف. دعونا نرى.

385
00:25:38,160 --> 00:25:39,160
مهلا، نشمان.

386
00:25:41,640 --> 00:25:43,140
مشاة الولايات المتحدة.

387
00:25:44,420 --> 00:25:46,520
حسنًا، أعتقد أننا وجدنا التسريب، لكن لم يحدث
نحن؟

388
00:25:50,020 --> 00:25:52,080
أيها السادة، لقد اتصلت بأختي.

389
00:25:52,520 --> 00:25:54,040
إنها مساعد المدعي العام.

390
00:25:54,730 --> 00:25:57,590
وهي ترسل بعض الأشياء الحقيقية والحقيقية
-إلى-الحياة، صادق-إلى-الخير الولايات المتحدة.

391
00:25:57,590 --> 00:26:00,270
المارشال الذين أعتقد أنهم سيفعلون ذلك حقًا
نكون سعداء لرؤيتكم أيها السادة.

392
00:26:00,710 --> 00:26:04,210
أوه، استمتع بالمنظر، ودعونا نأمل ذلك
الضباب لا يتدحرج.

393
00:26:05,570 --> 00:26:07,790
من الصعب معرفة ذلك
الأخيار من الأشرار.

394
00:26:08,110 --> 00:26:09,110
أخبرني عن ذلك.

395
00:26:11,070 --> 00:26:13,230
لا أستطيع الانتظار لمعرفة من سيحصل أيضًا على ما هو عليه
حصلت على رواتبه.

396
00:26:13,630 --> 00:26:14,630
إذن ماذا نفعل الآن؟

397
00:26:14,990 --> 00:26:19,790
في صمت عميق، بوبا. الطريقة الوحيدة
أعلم أن الحفاظ على سلامة بولي هو أمر يجب القيام به

398
00:26:19,790 --> 00:26:22,710
متأكد من أن لا أحد يعرف أين نحن
حتى تطأ قدمها على المنصة.

399
00:26:24,480 --> 00:26:25,480
يذهب.

400
00:26:26,440 --> 00:26:27,359
أنا آسف.

401
00:26:27,360 --> 00:26:30,900
بدلتي الوحيدة في سانتا كروز. مهلا، انها
حسنا. لا مشكلة. سوف نجد شيئا

402
00:26:30,900 --> 00:26:31,900
جرب هذا.

403
00:26:35,400 --> 00:26:38,760
حسنا، انظر. الأطفال في مدرستي،
سوف يطرحون الكثير من الأسئلة.

404
00:26:38,760 --> 00:26:40,660
يعني أنهم سيكونون وحشيين. نحن سوف
استجوابهم.

405
00:26:42,160 --> 00:26:44,340
لذلك سيتعين علينا معرفة ذلك
ماذا ستقول أولا.

406
00:26:45,120 --> 00:26:48,080
حسنًا، أنا نوعًا ما بين الوظائف الصحيحة
الآن. أوه، هذا ما أعنيه.

407
00:26:48,820 --> 00:26:50,060
حسنًا، ماذا عن هذا؟

408
00:26:50,880 --> 00:26:51,880
أنت لا تزال في المدرسة.

409
00:26:52,080 --> 00:26:53,080
أنت في مرحلة ما قبل الطب.

410
00:26:54,240 --> 00:26:56,000
نعم، ولكنني ذهبت إلى سانتا كروز.

411
00:26:56,540 --> 00:26:58,380
نعم، أعرف ذلك، لكنهم لا يعرفون.

412
00:27:19,560 --> 00:27:21,680
جريج هاتشينسون، الولايات المتحدة مارشال.

413
00:27:22,500 --> 00:27:24,120
كيف حالكما أيها الخاسران اليوم؟

414
00:27:28,940 --> 00:27:33,120
كرين، سنحتاج إلى إخماد أ
APB على مستوى الولاية على Nash Bridges وJoe

415
00:27:33,120 --> 00:27:36,120
دومينغيز. وهم الآن مطلوبون من أجل
مقتل عميل فيدرالي.

416
00:27:36,520 --> 00:27:37,520
لا أفهم.

417
00:27:37,600 --> 00:27:38,600
اي وكيل؟

418
00:27:39,200 --> 00:27:42,480
مضحك جدا.

419
00:27:43,180 --> 00:27:45,960
نعم يا كوين، أستطيع أن أرى كيف ستخسر
روح الدعابة لديك.

420
00:27:48,740 --> 00:27:49,980
حصلت على تقدم كبير على ذلك.

421
00:27:50,200 --> 00:27:51,200
تعال.

422
00:27:51,470 --> 00:27:52,470
دعنا نذهب.

423
00:27:58,810 --> 00:27:59,810
سان فرانسيسكو.

424
00:27:59,970 --> 00:28:01,710
اللعنة، من الجيد أن أكون في المنزل، أليس كذلك؟
بوبا؟

425
00:28:02,350 --> 00:28:04,910
نعم، ولكن في المرة القادمة عندما تطلب مني الذهاب
رحلة في البلاد، ننسى ذلك.

426
00:28:05,470 --> 00:28:08,530
ماذا تقصد؟ لم يعجبك
الهواء النقي؟ أنا أحب الهواء النقي. لقد كان

427
00:28:08,530 --> 00:28:10,410
الرصاص يتطاير في الهواء النقي
لم أحفر.

428
00:28:13,610 --> 00:28:14,610
جي جي، هل يمكنك الحصول على ذلك؟

429
00:28:15,030 --> 00:28:16,030
نعم.

430
00:28:18,030 --> 00:28:19,710
السلام عليكم سكن الجسور.

431
00:28:20,050 --> 00:28:21,050
مرحبا، من هذا؟

432
00:28:21,469 --> 00:28:22,850
ج.ج. دومينغيز، من هذا؟

433
00:28:23,230 --> 00:28:24,430
اه، جي جي، هذه نات.

434
00:28:25,590 --> 00:28:26,610
ما هو ج.ج. تفعل هناك؟

435
00:28:27,690 --> 00:28:30,030
اه، جي جي، هل يمكنني التحدث مع ليزا؟

436
00:28:30,810 --> 00:28:32,390
اه، لا، ليس الآن.

437
00:28:32,770 --> 00:28:35,090
حسنًا، حسنًا، هل يمكنني التحدث إلى كاسيدي؟

438
00:28:36,270 --> 00:28:37,270
ما هو والدك؟

439
00:28:37,750 --> 00:28:38,589
مرحبًا يا أبي.

440
00:28:38,590 --> 00:28:39,850
مرحبا حبيبتي. ماذا يحدث هنا؟

441
00:28:40,050 --> 00:28:41,510
J.J. يأخذني إلى الرقص.

442
00:28:41,870 --> 00:28:42,870
ماذا قلت؟

443
00:28:43,130 --> 00:28:45,170
J.J. يأخذها إلى الرقص. حقًا؟

444
00:28:45,410 --> 00:28:49,490
نعم. أتعرف ماذا يا أبي؟ أنا أبدا
لاحظت هذا من قبل، ولكن J.J. نوع من

445
00:28:49,490 --> 00:28:50,490
لطيف. ماذا يقول؟

446
00:28:51,240 --> 00:28:52,240
جي جي لطيف.

447
00:28:52,260 --> 00:28:53,260
قف.

448
00:28:53,640 --> 00:28:54,640
من هو جي جي؟

449
00:28:55,060 --> 00:29:00,040
جي جي هو ابني. أوه. إذن إستمعي يا حبيبتي
لقد عدنا إلى المدينة، لكننا وصلنا

450
00:29:00,040 --> 00:29:01,200
شيء يعمل في هذه الحالة.

451
00:29:01,480 --> 00:29:04,400
وأنا آسف، ولكنني لن أكون كذلك
قادرة على السماح لك باستخدام السيارة. أوه، هذا

452
00:29:04,400 --> 00:29:05,560
حسنا. السيارة لا تهم يا أبي.

453
00:29:05,760 --> 00:29:08,160
أوه، جيد. حسنا، الاستماع، إذا كان أي شيء
التغييرات، سأخبرك.

454
00:29:08,940 --> 00:29:10,000
سوف أراك عندما أستطيع.

455
00:29:10,220 --> 00:29:11,220
تمام. وداعا وداعا.

456
00:29:12,980 --> 00:29:13,980
جي جي؟

457
00:29:14,920 --> 00:29:16,180
إذن، أطفالك عنصر؟

458
00:29:17,400 --> 00:29:18,960
لقد عرفوا بعضهم البعض منذ أن كانوا
أطفال.

459
00:29:19,290 --> 00:29:23,130
نعم، إنه أكثر أو أقل، ماذا يفعلون
أطلق على ذلك الشخص الذي ليس في الواقع... أ

460
00:29:23,130 --> 00:29:26,610
الشيء الأفلاطوني. نعم، نعم، أفلاطوني
الشيء. والقدم الأفلاطونية.

461
00:29:26,910 --> 00:29:28,430
نعم، ولكن جيدة جدا.

462
00:29:33,870 --> 00:29:34,870
ما أخبارك؟

463
00:29:35,170 --> 00:29:38,610
وصفني بوبا بجنون العظمة، ولكن على ما أعتقد
يتم متابعتنا.

464
00:29:39,450 --> 00:29:40,610
لماذا يتابعوننا؟

465
00:29:41,030 --> 00:29:42,330
أنا لا أقوم بالإذاعة لهم.

466
00:29:51,899 --> 00:29:56,360
لا. لديّ سيارة فرقة خلفنا،
وأعتقد أنني أرى واحدًا هناك

467
00:29:56,360 --> 00:29:57,360
أمامنا أيضا.

468
00:29:57,840 --> 00:29:59,000
ربما يقومون بتسجيلنا

469
00:29:59,620 --> 00:30:01,760
لم أتصل به يا بوبا. هل اتصلت
فيه؟

470
00:30:02,320 --> 00:30:06,020
لا، لم أتصل به.
شخص ما فعل ذلك، ولا أعتقد أنهم كذلك

471
00:30:06,020 --> 00:30:07,020
جانبنا.

472
00:30:09,620 --> 00:30:10,620
هولي، انتظري.

473
00:30:21,000 --> 00:30:22,280
نحن لن نذهب إلى مركز الشرطة

474
00:30:25,940 --> 00:30:27,200
مرحبا عزيزي. كيف حالك؟

475
00:30:27,660 --> 00:30:28,660
جيد، كيف حالك؟

476
00:30:30,160 --> 00:30:31,900
جي جي. يا بني، أين بنطالك؟

477
00:30:32,180 --> 00:30:32,759
مهلا يا أبي.

478
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
نعم أين بنطالك؟

479
00:30:34,040 --> 00:30:37,060
لدي سرواله هنا. أنا مناسب
لهم بالنسبة له. مهلا، ماذا يا رفاق

480
00:30:37,060 --> 00:30:37,959
تفعل هنا؟

481
00:30:37,960 --> 00:30:41,140
التحقق علينا. أوه، نحن لسنا كذلك
التحقق عليك.

482
00:30:41,400 --> 00:30:42,960
ليزا؟ نعم. هذه هولي.

483
00:30:43,200 --> 00:30:47,140
مرحبا عزيزي. هولي، هذه ليزا، كاسيدي،
والرجل الذي لا يرتدي بنطال هو جي جي.

484
00:30:47,700 --> 00:30:48,700
جي جي هو ابني.

485
00:30:48,780 --> 00:30:50,780
أوه. وهذا المكان رائع. إنها؟

486
00:30:50,990 --> 00:30:53,750
هل أحببت ذلك؟ نعم، أنا أحب ذلك. أنا أحب ذلك،
أيضا.

487
00:30:54,430 --> 00:30:57,270
النافذة ملتوية قليلاً، بالرغم من ذلك.
ربما يمكنك الحصول على خصم أو

488
00:30:57,270 --> 00:30:58,330
شيئا. نعم شكرا.

489
00:30:58,530 --> 00:30:59,530
لا، إنه أنيق، أليس كذلك؟

490
00:30:59,570 --> 00:31:00,570
أتعلم؟

491
00:31:00,590 --> 00:31:01,890
نحن بحاجة للتحقق من ركوب الخيل.

492
00:31:04,350 --> 00:31:05,690
اه، دعونا لا نتحقق من الرحلات.

493
00:31:06,190 --> 00:31:07,370
أبي، إبقى خارج هذا.

494
00:31:08,390 --> 00:31:10,150
كما تعلمون، أنا فقط لا أعتقد أنهم كذلك
صحيح. عليك خلعهم مرة أخرى.

495
00:31:11,710 --> 00:31:12,890
أليس لديه ملابسه الخاصة؟

496
00:31:13,310 --> 00:31:14,670
يا أبي، ابقى خارج هذا.

497
00:31:15,710 --> 00:31:16,870
ماذا حدث لجيك ميسينا؟

498
00:31:17,250 --> 00:31:18,330
أستطيع أن أسمعك.

499
00:31:18,550 --> 00:31:19,550
من هو جيك ميسينا؟

500
00:31:21,390 --> 00:31:22,390
لماذا أنت هنا؟

501
00:31:22,410 --> 00:31:25,030
أم، هولي شاهدة محمية.

502
00:31:25,550 --> 00:31:28,750
نحن بحاجة إلى مكان للاستلقاء فيه حتى نتمكن من ذلك
أدخلها إلى المحكمة. أوه نعم. اسمحوا لي

503
00:31:28,750 --> 00:31:31,950
تخمين. اسمحوا لي أن أخمن. لقد انتقلت للتو للعيش.
لا أحد يعرف أنك تعيش هنا. سوف يكون

504
00:31:31,950 --> 00:31:34,310
آمن تمامًا، وهو مخصص لشخص واحد فقط
ليلة. إذن ما هو لحم البقر الخاص بك؟

505
00:31:34,670 --> 00:31:35,670
أوه.

506
00:31:46,690 --> 00:31:48,490
ألم يفعل ج.ج. تبدو لطيفة في بدلته؟

507
00:31:49,090 --> 00:31:50,890
بالطبع هو لطيف. لقد صنعته بنفسي.

508
00:31:53,100 --> 00:31:56,060
ماذا؟ جو سوف يبقى هنا مع
هولي، وأنا بحاجة إلى استعارة سيارتك

509
00:31:56,060 --> 00:31:56,919
حوالي ساعة.

510
00:31:56,920 --> 00:31:58,580
هل سأستعيدها بالرصاصة؟
الثقوب؟

511
00:31:59,400 --> 00:32:00,400
مع أي حظ.

512
00:32:01,100 --> 00:32:04,120
حسناً، المفاتيح على المدفأة. أنت
هل تريد بعض القهوة قبل أن تذهب؟ بالتأكيد.

513
00:32:04,360 --> 00:32:05,420
إذا كان بإمكاني العثور على المطحنة هنا.

514
00:32:05,900 --> 00:32:06,900
نعم، سأساعدك في النظر.

515
00:32:11,920 --> 00:32:13,680
أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي، ناش.

516
00:32:16,020 --> 00:32:17,020
تمام.

517
00:32:17,460 --> 00:32:18,520
أريد أن أرى دوج.

518
00:32:20,040 --> 00:32:21,420
يمكنك إعداده بالنسبة لي. أنا أعرفك
يمكن.

519
00:32:23,600 --> 00:32:25,200
ربما بعد أن تشهد.

520
00:32:26,420 --> 00:32:27,420
قبل.

521
00:32:28,800 --> 00:32:29,800
لا.

522
00:32:29,900 --> 00:32:30,900
إنه أمر خطير للغاية.

523
00:32:34,700 --> 00:32:35,700
بخير.

524
00:32:36,560 --> 00:32:37,560
ثم لا أشهد.

525
00:32:40,240 --> 00:32:41,240
لو سمحت.

526
00:32:42,280 --> 00:32:45,680
أنت على استعداد للمخاطرة بكل شيء من أجل رؤيته
صديقك القديم؟

527
00:32:59,180 --> 00:33:00,760
معذرة يا سيد جيتس.

528
00:33:02,600 --> 00:33:03,600
هي ميتة؟

529
00:33:04,160 --> 00:33:05,300
لقد فقدناها.

530
00:33:08,060 --> 00:33:12,940
أنتم يا رفاق الولايات المتحدة. المارشال وأنت
لا يمكن العثور على الشاهد.

531
00:33:13,200 --> 00:33:14,300
نحن نعلم أنها في المدينة.

532
00:33:14,500 --> 00:33:17,700
أعرف أنها في المدينة، أيها الأحمق! أنا
أعرف أنها في المدينة!

533
00:33:18,380 --> 00:33:19,540
سأخبرك بشيء آخر.

534
00:33:21,380 --> 00:33:22,500
وقالت انها سوف تكون في المحكمة غدا.

535
00:33:23,280 --> 00:33:25,120
في اليوم التالي، سأدخل
السجن.

536
00:33:25,760 --> 00:33:26,820
إلا إذا وجدت لها.

537
00:33:27,100 --> 00:33:28,100
سوف نجدها.

538
00:33:31,790 --> 00:33:32,790
لن تجد شيئا.

539
00:33:33,150 --> 00:33:35,130
أنت مطرود. سوف ننهي المهمة.

540
00:33:35,370 --> 00:33:38,210
يبدو أنك لا تفهم يا سيد كوين.
لقد انتقلت. لقد حصلت على أشخاص آخرين

541
00:33:38,210 --> 00:33:39,210
ذلك. تمام؟

542
00:33:44,170 --> 00:33:45,170
ثم أريد راتبي.

543
00:33:50,870 --> 00:33:51,870
بنس واحد.

544
00:33:52,890 --> 00:33:53,890
ادفع له.

545
00:34:08,840 --> 00:34:09,840
ماذا كان اسمك؟

546
00:34:10,280 --> 00:34:13,840
يبدو أن بورك بيرك أنت المسؤول

547
00:34:39,920 --> 00:34:41,239
مهلا، ستيس. كيف حالك؟

548
00:34:41,719 --> 00:34:43,440
هل لديك أي فكرة عن مقدار المتاعب
أنت في؟

549
00:34:43,659 --> 00:34:44,659
نعم، لدي فكرة.

550
00:34:45,020 --> 00:34:45,918
ماذا حدث؟

551
00:34:45,920 --> 00:34:49,620
عثرت خدمة المارشال على جثة واحدة
في Point Bonita ولا يوجد أحد حي.

552
00:34:49,960 --> 00:34:52,080
كان الجسد أمريكيًا حقيقيًا. مارشال.

553
00:34:52,360 --> 00:34:54,239
وأصدروا مذكرة عليك و
جو.

554
00:34:56,380 --> 00:34:57,380
أين هولي؟

555
00:34:59,420 --> 00:35:00,420
إنها آمنة.

556
00:35:01,060 --> 00:35:02,060
حسنا، هنا التدريبات.

557
00:35:02,920 --> 00:35:05,640
سأحصل على هولي في ذلك
قاعة المحكمة غدا صباحا الساعة 9 صباحا

558
00:35:05,880 --> 00:35:07,920
اذهب وأخبر القاضي شخصيًا.

559
00:35:08,490 --> 00:35:11,850
لا تستخدم الهاتف. لا تخبر أحدا
آخر في مكتبك. لا تحلم حتى

560
00:35:11,850 --> 00:35:13,290
عنها في نومك الليلة. لقد حصلت
ذلك؟

561
00:35:13,810 --> 00:35:14,810
أي شيء آخر؟

562
00:35:15,790 --> 00:35:16,790
لا.

563
00:35:17,930 --> 00:35:20,910
باستثناء... هولي تريد رؤيتها عجوزًا
صديقها.

564
00:35:21,870 --> 00:35:24,830
يعمل لدى ‏‎Bay Aeronautics Space‎‏
متحف.

565
00:35:25,030 --> 00:35:27,950
لذلك سوف نتوقف عند هذا الحد
الطريق إلى المحكمة. هل هذا ضروري؟

566
00:35:28,350 --> 00:35:32,990
ستايسي، لقد عادت إلى هنا ضد
إرادتها للشهادة، خاطرت بحياتها،

567
00:35:32,990 --> 00:35:36,630
كل ما تطلبه في المقابل هو رؤيتها
صديقها لمدة عشر دقائق. نعم، على ما أعتقد

568
00:35:36,630 --> 00:35:37,630
إنه ضروري.

569
00:35:38,030 --> 00:35:39,030
أنت على حق.

570
00:35:39,770 --> 00:35:40,810
مهلا، هل ستكون آمنا؟

571
00:35:43,190 --> 00:35:44,190
نراكم غدا.

572
00:35:45,870 --> 00:35:47,150
تبدو جيدًا في هذه السيارة.

573
00:35:53,730 --> 00:35:54,850
ألم يحن وقت نومك؟

574
00:35:55,310 --> 00:35:56,630
لا، لقد خرجت للتو للتدخين.

575
00:36:03,670 --> 00:36:06,470
زوجان من ديوني، من فضلك.

576
00:36:07,050 --> 00:36:08,050
ساعد نفسك.

577
00:36:17,830 --> 00:36:22,950
يمكنك العثور على هارلي بلوم في الخليج
منطقة متحف الشمال صباح الغد، 8 أ

578
00:36:22,950 --> 00:36:23,950
م.

579
00:36:47,660 --> 00:36:50,560
لا، لا أعتقد أن هذا كان جيدًا
فكرة. لا أعتقد أنه كان علينا أن نأتي،

580
00:36:50,680 --> 00:36:52,480
جي جي. لماذا؟

581
00:36:53,460 --> 00:36:55,620
لأن الجميع ينظرون إلي.

582
00:36:56,540 --> 00:36:57,540
أوه نعم.

583
00:36:57,660 --> 00:36:58,660
أنت جميلة.

584
00:36:59,640 --> 00:37:00,640
دعنا ندخل.

585
00:37:02,340 --> 00:37:03,940
كاسي، أين كنت؟

586
00:37:04,520 --> 00:37:05,740
هل سمعت عن شارون؟

587
00:37:06,060 --> 00:37:07,100
رقم ماذا؟

588
00:37:07,440 --> 00:37:10,760
قررت قضاء الليل في اللعب
فلورنس نايتنغيل إلى مات في

589
00:37:10,760 --> 00:37:11,960
المستشفى. فعلت؟

590
00:37:13,980 --> 00:37:14,980
أين جيك؟

591
00:37:15,080 --> 00:37:17,640
إنه هنا، وحيداً، يبحث عنك.

592
00:37:19,520 --> 00:37:20,940
مرحبًا، أنا بيث.

593
00:37:21,900 --> 00:37:24,340
جي جي. ما قبل الطب في جامعة ستانفورد.

594
00:37:24,900 --> 00:37:25,900
أنت؟

595
00:37:26,320 --> 00:37:28,840
أم، والده يعمل مع والدي.

596
00:37:29,880 --> 00:37:30,880
ادخل هناك.

597
00:37:31,900 --> 00:37:32,900
تمام.

598
00:37:45,550 --> 00:37:46,550
كيف سارت الرقصة؟

599
00:37:46,890 --> 00:37:50,810
عظيم. كلابي تنبح. أعتقد جيك
وأنا أرقص كل رقصة

600
00:37:50,810 --> 00:37:51,810
معًا. جيك؟

601
00:37:52,310 --> 00:37:53,310
نعم، إنها قصة طويلة.

602
00:37:53,490 --> 00:37:55,290
ماذا حدث لج.ج.؟ ذهب إلى المنزل
في وقت مبكر.

603
00:37:55,990 --> 00:37:56,990
لقد فعل، هاه؟

604
00:37:58,070 --> 00:38:01,110
ماذا؟ من المفترض أن أذهب مع ج.ج. متى
رجل أحلامي يقف على اليمين

605
00:38:01,110 --> 00:38:02,110
هناك؟

606
00:38:03,350 --> 00:38:04,350
أم؟

607
00:38:05,550 --> 00:38:07,650
أنا متأكد. الآن من المفترض أن أشعر
مذنب حيال ذلك.

608
00:38:08,250 --> 00:38:09,250
اذهب إلى الفراش.

609
00:38:13,980 --> 00:38:15,620
إذن ما هو تقرير كاسيدي؟

610
00:38:16,800 --> 00:38:18,000
لم يكن لديها الكثير لتقوله.

611
00:38:18,340 --> 00:38:19,340
ماذا عن جي جي؟

612
00:38:19,720 --> 00:38:20,720
هل أنت تمزح؟

613
00:38:20,760 --> 00:38:23,680
كان لديه فكي الحياة ليحصل على الطفل
عيون مفتوحة قبل الظهر.

614
00:38:24,260 --> 00:38:25,960
لا يعني ذلك أنه لن يكون ابنًا صالحًا
-القانون.

615
00:38:32,060 --> 00:38:33,060
هولي,

616
00:38:36,740 --> 00:38:39,400
لم يكن يجب أن أسمح لك بالتحدث معي أبداً
من الذهاب معك. واحد من أغبى بلدي

617
00:38:39,400 --> 00:38:40,400
التحركات.

618
00:38:54,350 --> 00:38:55,590
هل هذا يبدو صحيحا بالنسبة لك، بوبا؟

619
00:38:56,390 --> 00:38:57,390
ولا حتى قريبة.

620
00:38:58,190 --> 00:38:59,190
هولي، اخرج!

621
00:39:05,790 --> 00:39:07,190
أنت بخير؟

622
00:39:17,390 --> 00:39:18,390
هولي؟

623
00:39:19,530 --> 00:39:20,530
أنت بخير؟

624
00:39:31,690 --> 00:39:32,690
حسنًا؟ نعم.

625
00:39:32,770 --> 00:39:33,770
جيد.

626
00:39:33,930 --> 00:39:34,930
اتصل بالرقم 911.

627
00:39:39,690 --> 00:39:41,190
أيها المحامي، اقترب من المقعد من فضلك.

628
00:39:48,710 --> 00:39:53,130
إنه 917 أيها المستشار حضرة القاضي، أود أن
الأمل في ظل الظروف التي

629
00:39:53,130 --> 00:39:56,110
يمكن للمحكمة أن تظهر القليل من الصبر. ال
الشاهد سيكون هنا

630
00:39:57,830 --> 00:39:59,330
خمس دقائق أخرى ثم ننتقل.

631
00:40:14,990 --> 00:40:16,190
عفوا، ماذا يحدث هنا؟

632
00:40:17,890 --> 00:40:23,730
حضرة القاضي، أنا المفتش بريدجز، SIU،
ونحن هنا بشهادتك ولكن

633
00:40:23,730 --> 00:40:26,870
هناك بعض الأمور التي نحتاجها
لتوضيح، وأنا ذاهب إلى اقتراح

634
00:40:26,870 --> 00:40:30,910
نحن نفعل ذلك في الغرف. حسنا أيها المفتش
(بريدجز)، هذه محكمة قانونية يا صديقي

635
00:40:31,070 --> 00:40:32,570
وأنت لا تأتي إلى هنا مما يجعل
المطالب.

636
00:40:34,590 --> 00:40:35,810
أنا أفهم، حضرة القاضي.

637
00:40:36,330 --> 00:40:40,110
ما زلت أقترح أن نتحدث
في الغرف. في محكمتي، عليك الإجابة على

638
00:40:40,110 --> 00:40:41,250
قواعدي. الآن اجلس.

639
00:40:44,990 --> 00:40:47,510
بخير. سأفعل ذلك هنا. أنت في
ازدراء المحكمة.

640
00:40:47,750 --> 00:40:51,510
المأمور يعتقل هذا الرجل. جون، ويل،
إنهم يقومون بحركة واحدة تجاهنا، أنت

641
00:40:51,510 --> 00:40:52,510
لهم.

642
00:40:57,550 --> 00:40:58,550
هذا أمر شائن.

643
00:40:58,610 --> 00:40:59,610
أنت تراهن على ذلك.

644
00:41:00,110 --> 00:41:04,090
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية أن المدعى عليه هنا،
السيد جيست، يشتري ثلاث طائرات أمريكية. حراس

645
00:41:04,090 --> 00:41:07,830
ويضعهم على كشوف المرتبات، لكنه يتحول
بطني يا سيدي، لرؤيتك تجلس

646
00:41:07,830 --> 00:41:10,770
هناك في ثياب العدل، عالمين
أنه اشترى لك أيضا.

647
00:41:11,010 --> 00:41:11,919
شرفك.

648
00:41:11,920 --> 00:41:13,300
أقترح أن تعلن عن خطأ.

649
00:41:13,660 --> 00:41:14,578
سأذهب واحد أفضل.

650
00:41:14,580 --> 00:41:16,920
ومن الواضح أن هذا الشاهد سوف يفعل ذلك
يشهد مع التحيز.

651
00:41:17,260 --> 00:41:18,460
أنا أرفض هذه القضية.

652
00:41:20,620 --> 00:41:22,720
آسف يا سيدي، ليس لديك ذلك
السلطة بعد الآن.

653
00:41:23,920 --> 00:41:26,320
وأيها المستشار، لو كنت مكانك، لفعلت ذلك
بعض الراحة.

654
00:41:26,560 --> 00:41:28,620
هؤلاء السادة الموجودون هنا هم U
س. المحامين.

655
00:41:29,460 --> 00:41:32,620
لقد جاءوا مع عدد كبير من الجديد
رسوم لعميلك.

656
00:41:32,840 --> 00:41:33,840
القبض على المأمور.

657
00:41:35,720 --> 00:41:40,120
ستايسي، الذي كان يعلم أنني كنت آخذ
هولي لمقابلة صديقها هذا الصباح

658
00:41:40,120 --> 00:41:41,120
بجانب أنت وأنا؟

659
00:41:41,290 --> 00:41:43,370
أنت وأنا والقاضي رينر.

660
00:41:51,810 --> 00:41:55,130
القبض على السيد جوته وشرفه.

661
00:41:55,730 --> 00:41:57,970
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا. لقد خرجت من
النظام.

662
00:41:58,990 --> 00:41:59,990
أنت عاطل عن العمل.

663
00:42:02,730 --> 00:42:03,810
قف، من فضلك، أيها القاضي.

664
00:42:05,170 --> 00:42:08,530
لديك الحق في التزام الصمت.

665
00:42:09,020 --> 00:42:11,480
أي شيء تقوله يمكن أن يكون... امتلكه
ليكون على ظهرك.

666
00:42:12,160 --> 00:42:15,240
لديك الحق في أن تكون محاميا،
وأن يكون هذا المحامي حاضرا أثناء

667
00:42:15,240 --> 00:42:16,240
استجواب.

668
00:42:23,480 --> 00:42:24,480
مهلا، كاس.

669
00:42:24,540 --> 00:42:25,540
يا.

670
00:42:26,280 --> 00:42:27,920
كيف كانت بقية الرقصة في المرة السابقة؟

671
00:42:28,180 --> 00:42:29,180
بخير.

672
00:42:29,840 --> 00:42:33,500
أم، انظر، جي جي، لقد كنت أتصرف بشكل كامل
أناني.

673
00:42:34,060 --> 00:42:37,480
أم، يبدو الأمر كما لو كنت أقوم بالتوجيه
غوما شارون منك هناك.

674
00:42:38,540 --> 00:42:42,100
كل ما كنت أفكر فيه هو جيك. لكن،
أم، عندما كنت مع جيك، كل ما أستطيع

675
00:42:42,100 --> 00:42:43,880
أفكر فيك. كم كنت حلوة.

676
00:42:44,200 --> 00:42:45,200
كيف استخدمتك.

677
00:42:46,160 --> 00:42:47,300
أنا آسف حقا، جي جي.

678
00:42:50,060 --> 00:42:51,060
هذا جيد.

679
00:42:51,360 --> 00:42:52,980
لا، لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت ذلك لك.

680
00:42:53,240 --> 00:42:54,360
تجاوز الأمر.

681
00:42:55,120 --> 00:42:56,120
كان ذلك بالأمس.

682
00:42:57,460 --> 00:42:58,460
اليوم فقط.

683
00:42:59,740 --> 00:43:00,740
حقًا؟

684
00:43:02,280 --> 00:43:03,560
هل يمكنك أن تريني كيف أفعل ذلك؟

685
00:43:03,920 --> 00:43:04,920
على لوح التزلج؟

686
00:43:05,200 --> 00:43:06,460
نعم. بالتأكيد.

687
00:43:07,160 --> 00:43:08,380
هل تريد حقا خطا؟

688
00:43:08,720 --> 00:43:09,860
مم-هم. أفعل.

689
00:43:19,080 --> 00:43:21,180
شكرا للعمل بها لذلك لم أفعل
يجب أن يشهد.

690
00:43:22,480 --> 00:43:23,480
لا تقلق بشأن هذا

691
00:43:23,760 --> 00:43:28,060
حتى مع أفضل المحامين يمكن الحصول على المال
الشراء، أعتقد أنه سيكون في السجن

692
00:43:28,060 --> 00:43:29,400
وقتا طويلا.

693
00:43:30,320 --> 00:43:31,320
حظ سعيد.

694
00:43:31,700 --> 00:43:35,700
حظ سعيد.