1 00:00:27,220 --> 00:00:28,580 Daha erken geleceğini düşünmüştüm. 2 00:00:29,620 --> 00:00:32,200 Birkaç tane almak için yol boyunca durdu şeyler. 3 00:00:39,180 --> 00:00:40,180 Cesetleri buradan çıkarın. 4 00:00:40,660 --> 00:00:41,780 Onları vadiye atın. 5 00:00:43,440 --> 00:00:44,640 Bunun için beklemek isteyebilirsiniz. 6 00:00:47,560 --> 00:00:48,560 Bölgesel yardım, Müfettiş. 7 00:00:48,840 --> 00:00:50,900 Maden sahasını araştırıyordu bugün. 8 00:00:51,160 --> 00:00:52,160 Onu bekletmeyelim. 9 00:01:08,810 --> 00:01:10,210 Kısa ve öz konuşacağım. 10 00:01:11,150 --> 00:01:14,390 Bu açık bir yerden alınan bir örnek altın madenciliği sahanızda savak. 11 00:01:17,850 --> 00:01:19,450 Siyanür olduğuna inanıyorum. 12 00:01:19,690 --> 00:01:24,190 Bu zehri yasa dışı kullanmanız, uygun maliyetlidir ancak aynı zamanda 13 00:01:24,190 --> 00:01:26,450 yüzlerce kişinin ölümünden sorumlu köylülerin. 14 00:01:27,350 --> 00:01:28,630 Bir şeyi unutmuyor musun Gibbs? 15 00:01:29,370 --> 00:01:30,850 Ben bu ilin komiseriyim. 16 00:01:31,230 --> 00:01:33,090 Kim olduğunuz umurumda değil Bay Otagi. 17 00:01:33,970 --> 00:01:37,010 İnsan hayatına olan ahlaksız saygısızlığınız devam etmeyecek. 18 00:01:39,640 --> 00:01:40,640 Kantin kapalı. 19 00:01:42,800 --> 00:01:44,520 Hadi ama. Şimdi! 20 00:01:47,840 --> 00:01:49,700 Onu cama vur ki bana katılabilsin rüya. 21 00:01:49,960 --> 00:01:51,180 Deli olmalı. 22 00:01:52,320 --> 00:01:54,320 Seninle içmektense ölürüm daha iyi. 23 00:01:54,700 --> 00:01:55,900 Tam olarak aklımda olan şey. 24 00:01:56,880 --> 00:01:57,960 Ne yapıyorsun? 25 00:01:58,500 --> 00:02:00,180 Hayır, hayır, hayır. 26 00:02:15,210 --> 00:02:16,470 kendi sağlığı konusunda endişelenmek. 27 00:03:42,930 --> 00:03:44,710 Johann Sebastian Bach'ın müziği. 28 00:03:45,170 --> 00:03:48,650 Sadece harika bir besteci değil, aynı zamanda onun başarılı olduğunu anla 29 00:03:48,650 --> 00:03:49,650 kendisi. Öyleydi. 30 00:03:50,350 --> 00:03:52,010 Ama hiç böyle bir org çalmadı bir. 31 00:03:52,350 --> 00:03:54,910 7.500'den fazla farklı boruya sahiptir. 32 00:03:55,210 --> 00:03:57,050 Bu onu dünyanın en büyüklerinden biri yapacaktır. dünya. 33 00:03:57,490 --> 00:03:58,850 Ve en iyi ses verenlerden biri. 34 00:04:00,010 --> 00:04:01,370 Arka taraftaki borulara bir bakın. 35 00:04:37,740 --> 00:04:42,540 Günaydın, Jim. Yüzeyde, Pasifik Adası Yeni Belçika Cumhuriyeti 36 00:04:42,540 --> 00:04:44,300 bir orman cenneti gibi görünüyor. 37 00:04:44,740 --> 00:04:49,120 Ama adadaki yüzlerce köylü yakın zamanda gizemli bir şekilde öldü 38 00:04:49,120 --> 00:04:54,440 koşullar. Yüzyıllardır, erişilemez derecede yoğun orman korudu 39 00:04:54,440 --> 00:04:57,580 ahlaksız basit tepe insanları yabancılar tarafından sömürülmesi. 40 00:04:58,060 --> 00:05:02,880 Ama şimdi, eğer raporlar doğruysa, bu bölgede altın bulunması 41 00:05:02,880 --> 00:05:03,839 bunu değiştirdi. 42 00:05:03,840 --> 00:05:06,520 Köylülerin saldırıya uğradığından şüpheleniyoruz. zehirlendi. 43 00:05:06,780 --> 00:05:08,200 siyanürle temas yoluyla. 44 00:05:08,440 --> 00:05:12,780 Siyanürün doğru kullanımı, çıkarmanın en etkili yöntemi 45 00:05:13,000 --> 00:05:17,540 ancak açığa çıkaran yasa dışı yöntemler İşçilerin bu kimyasala maruz kalması ölümcül olabilir. 46 00:05:17,900 --> 00:05:22,400 Yeni Belçika hükümetine yolsuzluk ve rüşvet o kadar yaygın ki 47 00:05:22,400 --> 00:05:23,880 insanlık dışılık göz ardı ediliyor. 48 00:05:24,520 --> 00:05:29,200 Görevin Jim, eğer karar verirsen kabul et, bu soykırımı durdurmaktır 49 00:05:29,200 --> 00:05:31,380 kalan birkaç Taş Devri'nden biri halklar. 50 00:05:31,800 --> 00:05:36,810 Her zaman olduğu gibi siz veya herhangi bir üyemiz I.M. Zorla yakalanmaya veya öldürülmeye, 51 00:05:36,810 --> 00:05:39,210 Sekreter bu konuda herhangi bir bilgiyi inkar edecek eylemleriniz. 52 00:05:39,570 --> 00:05:42,210 Bu disk beş dakika içinde kendini imha edecek saniye. 53 00:05:42,530 --> 00:05:43,630 İyi şanslar, Jim. 54 00:05:58,510 --> 00:06:03,310 Yasadışı altının sorumlusu madencilik Michael Otagie'dir. 55 00:06:03,900 --> 00:06:06,780 O da sadece bölge komiseri. 56 00:06:07,340 --> 00:06:11,660 Karşıya yeni bir köprü inşa ediyor Katu vadisi. Ağır getirmeyi düşünüyoruz 57 00:06:11,660 --> 00:06:15,820 altını uzatabilmek için makineler benim. Ve o siyasi güç tabanı, hayır 58 00:06:15,820 --> 00:06:18,100 şüphe. Ve bu çok tehlikeli bir şey dostum. 59 00:06:18,460 --> 00:06:19,460 Evet öyle. 60 00:06:19,600 --> 00:06:24,060 Max'i önden gönderdim. O zaten içeride Otagi'de işçi olarak pozisyon 61 00:06:24,060 --> 00:06:25,060 inşaat çetesi. 62 00:06:25,100 --> 00:06:26,680 Max altın madenini çalışırken gördü mü? 63 00:06:27,100 --> 00:06:30,980 Hayır. Otagi hiçbir köprüye izin vermiyor işçiler ada ormanına doğru. 64 00:06:31,320 --> 00:06:33,920 Ama kabile köylerini kullanıyor olmalı altın madenlerinde çalışmak. 65 00:06:34,240 --> 00:06:37,860 Peki neden onun için çalışmaya devam ediyorlar? siyanüre maruz kalma öldürücü olduğunda 66 00:06:38,260 --> 00:06:40,280 Max bunun bununla bağlantılı olduğunu düşünüyor volkan. 67 00:06:41,000 --> 00:06:43,140 Köylüler ona bir tanrı gibi tapıyorlar. 68 00:06:43,620 --> 00:06:47,500 Şimdi garip bir söylenti olduğunu söylüyor onun etrafında volkan dedikleri 69 00:06:47,500 --> 00:06:50,180 Obikatu halkına kızgındır. 70 00:06:50,400 --> 00:06:53,580 Eğer Max köprüyü geçemezse nasıl onu bekleyebilir miyiz? 71 00:06:54,120 --> 00:06:57,900 Sen ve Nicholas birlikte gireceksiniz bu kimlik bilgileri. Artık dolusun 72 00:06:57,900 --> 00:06:59,740 - araştırmada deneyimli uzmanlar volkanlar. 73 00:07:00,820 --> 00:07:04,160 Volkanolog mu dediniz? Erişiminiz olacak New başkanı tarafından imzalanan belgeler 74 00:07:04,160 --> 00:07:06,500 Belçika ve bu yeterli olmalı Seni köprüden geçireceğim. 75 00:07:06,960 --> 00:07:08,180 Sen ve Grant'e ne dersiniz, Jim? 76 00:07:08,580 --> 00:07:12,060 Otagi inşaat işçilerine maaş ödüyor altın. Bundan hoşlanmazlar. Onlar istiyorlar 77 00:07:12,060 --> 00:07:17,660 nakit. Yani, onun tamamını ifşa etmek yerine operasyon, çok dikkatli bir şekilde gönderildi 78 00:07:17,660 --> 00:07:22,160 bu adam, Philip Childs. O bir siyah pazarlamacı ve kara para aklayıcı. biz 79 00:07:22,160 --> 00:07:25,480 aracılığıyla tutuklanmasını ayarladı Interpol ve Otagi onunla hiç tanışmadı. Yani, 80 00:07:25,520 --> 00:07:26,700 Ben onun yerini alacağım. 81 00:07:27,380 --> 00:07:28,800 Bu kadar çok şey taşıyorken... 82 00:07:29,070 --> 00:07:30,070 Nakit para mı? 83 00:07:30,410 --> 00:07:31,690 Bir koruman olsa iyi olur. 84 00:07:31,950 --> 00:07:32,950 Bu ben olacağım. 85 00:07:33,250 --> 00:07:35,210 köprü olunca ne olacak tamamlandı mı? 86 00:07:35,830 --> 00:07:38,750 Yeni Belçika'nın dağ insanları bunu yapmayacak bir şansın olsun. 87 00:07:39,050 --> 00:07:43,750 Max tamamlanmaya çok yakın olduğunu söylüyor, bu yüzden onları tamamen kapatmamız lazım 88 00:07:43,750 --> 00:07:45,270 kabile ve kültürü yok oluyor. 89 00:07:46,090 --> 00:07:47,090 Sonsuza kadar. 90 00:08:11,210 --> 00:08:12,210 Biraz altın öde. 91 00:08:45,740 --> 00:08:47,300 Köprünün üstü bu kadar iyi olmalı. 92 00:08:49,220 --> 00:08:50,320 Bir biraya ihtiyacım var. 93 00:08:58,980 --> 00:08:59,980 Michael Otagie. 94 00:09:03,040 --> 00:09:04,060 Kim bilmek ister? 95 00:09:04,640 --> 00:09:05,640 Peki, burayı dinle Slim. 96 00:09:06,240 --> 00:09:09,200 Nakit parayla ilgileniyorsanız, yapabilirsiniz bu domuz ağılının dışında bir yerde geçir. 97 00:09:09,380 --> 00:09:11,300 Sen şuradaki bara git ve bana bir içki getir. 98 00:09:12,420 --> 00:09:13,420 Adamı duydun. 99 00:09:19,690 --> 00:09:25,830 michael otagi philip çocuk hazır iş kesinlikle bizim için bir yer açtı 100 00:09:25,830 --> 00:09:34,830 şimdi 101 00:09:34,830 --> 00:09:40,650 Amerikan dolarım var Avustralya doları İngiliz sterlinim var 102 00:09:40,650 --> 00:09:44,750 Japon yeni isteyen var mı, ben de alabilirim bundan sonra hemen konuya geçelim 103 00:09:44,750 --> 00:09:47,530 o zaman çocuklar sıraya girin neden biz başlamıyoruz seninle 104 00:09:50,579 --> 00:09:53,700 Şimdi pazarı test etmek için buradayız bu küçük miktardaki para birimi. 105 00:09:53,920 --> 00:09:57,740 Her şey yolunda giderse, eğer hoşumuza giderse, eğer beğendiyseniz geri döneriz 106 00:09:57,740 --> 00:09:58,619 düzenli olarak. 107 00:09:58,620 --> 00:09:59,700 Amerikan doları istiyorum. 108 00:10:00,420 --> 00:10:02,620 Yani ons başına 200 dolar. 109 00:10:05,260 --> 00:10:06,260 29.000 dolar. 110 00:10:06,820 --> 00:10:08,640 Ons başına 200 dolar mı? Şaka yapıyorsun. 111 00:10:08,940 --> 00:10:11,760 New York ve Londra'daki döviz kuru bu miktarın iki katıdır. 112 00:10:12,120 --> 00:10:13,380 Ya New York'talarsa? 113 00:10:14,100 --> 00:10:15,200 O zaman pek Londra sayılmaz. 114 00:10:17,420 --> 00:10:20,580 Döviz kuru ons başına 200 dolardır. Al ya bırak ya da bırak. 115 00:10:21,220 --> 00:10:22,680 Belki sadece alırız. 116 00:10:27,060 --> 00:10:28,460 Aklınızdan bile geçirmeyin beyler. 117 00:10:29,220 --> 00:10:32,000 Bay Otagi, bilgilerinizi saklamayı tercih ederiz. işçiler hayatta. 118 00:10:32,600 --> 00:10:33,600 Bu adamla konuş. 119 00:10:34,380 --> 00:10:35,380 Sakin ol Boğa. 120 00:10:38,460 --> 00:10:42,100 Şimdi, eğer herhangi biriniz şunu düşünürseniz elini bu kutuya koy, izin ver 121 00:10:42,100 --> 00:10:43,100 seni uyarıyorum. 122 00:10:43,479 --> 00:10:46,900 Devre dışı bırakma kodunu bilseniz iyi olur veya arkadaşların seni kazıklayacak 123 00:10:46,900 --> 00:10:47,900 duvarlar. 124 00:10:50,800 --> 00:10:53,440 Neredeydik? 125 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 On? 126 00:11:00,880 --> 00:11:01,880 Yirmi? 127 00:11:06,240 --> 00:11:07,240 Yirmi dokuz. 128 00:11:18,560 --> 00:11:21,240 30. Hepsini bir arada harcamayın yer, ha? 129 00:11:37,280 --> 00:11:40,220 Nicholas ve Shannon yeni geldiler. 130 00:11:41,120 --> 00:11:43,120 Başımız daha çok dertte olabilir için pazarlık yaptı. 131 00:11:43,780 --> 00:11:46,280 Jim, bu adamlardan bazıları görmemiş altı ay içinde kadın. 132 00:11:47,020 --> 00:11:48,520 Shannon'ı bu işin dışında tutsan iyi olur. 133 00:11:58,320 --> 00:12:04,800 Biz volkanologuz. 134 00:12:05,120 --> 00:12:07,940 Başbakanınızdan izin aldık Bakan bu konuda bir araştırma yapacak 135 00:12:08,460 --> 00:12:11,320 Michael Otage ile konuşmamız söylendi köprüyü geçmeden önce. 136 00:12:12,260 --> 00:12:13,460 Gerçekten köprüyü geçmek istiyor musun? 137 00:12:15,540 --> 00:12:17,240 Neden dışarı çıkıp bunun hakkında konuşmuyoruz? o mu? 138 00:12:17,900 --> 00:12:20,020 Hayır, hayır, hayır. Selam, selam, selam. neredesin gideceğini mi sanıyorsun? 139 00:12:38,030 --> 00:12:39,030 burası. 140 00:12:39,050 --> 00:12:42,450 Bence sorumluluğu üstlensen iyi olur. İş yapmak için buradayız. ne yapıyorsun 141 00:12:42,450 --> 00:12:45,070 Biz gittikten sonra umurumda değil. Ama için artık iş. 142 00:12:46,370 --> 00:12:47,370 Kağıtlar. 143 00:12:52,790 --> 00:12:54,190 Yani yanardağa gitmek ister misin? 144 00:12:55,090 --> 00:12:56,250 Ve imzalı yetkilendirme? 145 00:12:56,950 --> 00:12:59,370 Ne olmuş yani Atagi? Bunu kimse geçemez köprü. 146 00:13:00,710 --> 00:13:01,710 Senin kuralların, öyle mi? 147 00:13:03,530 --> 00:13:04,530 Kuralları ben koyuyorum. 148 00:13:04,990 --> 00:13:06,010 Kuralları değiştiriyorum. 149 00:13:07,340 --> 00:13:10,240 Yani onların güvende olduğundan emin olmak için sen de git. 150 00:13:16,260 --> 00:13:23,180 Bunun böyle olduğunu hissediyorum 151 00:13:23,180 --> 00:13:24,220 çok kolay oluyor. 152 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 Bana bundan bahset. 153 00:13:29,920 --> 00:13:30,920 Aramanızda iyi şanslar. 154 00:13:31,140 --> 00:13:32,520 Umarım almaya geldiğiniz şeyi alırsınız. 155 00:14:02,640 --> 00:14:05,520 Max, sen aşağı doğru koşarken köprüde bir şey gördün mü 156 00:14:06,480 --> 00:14:11,380 Ara sıra bir köylüyle görüşüyordum. ama erkek yok, sadece kadınlar ve çocuklar. 157 00:14:22,240 --> 00:14:26,660 Onlara ne diyorsunuz? 158 00:14:27,700 --> 00:14:28,700 Hiç bir şey. 159 00:14:30,500 --> 00:14:31,500 İkinci Dünya Savaşı. 160 00:14:32,380 --> 00:14:36,100 Çöktüğüne inanan ilkel kabileler uçaklar hediye ya da işaretti 161 00:14:36,100 --> 00:14:37,100 tanrılar. 162 00:14:37,500 --> 00:14:38,660 Uçaklar tapınaklara dönüşüyor. 163 00:14:39,400 --> 00:14:43,080 Onları diğer uçaklara kurdular diğer kargoyla birlikte karaya çıkın. Benim tahminim şudur. 164 00:14:43,800 --> 00:14:46,780 Onların katılık tanrısı Bir uçak kazası sonucu gökyüzü. 165 00:14:47,020 --> 00:14:49,440 Ona ibadet etmeye başladılar ve o da buna inanmaya başladı. 166 00:14:51,380 --> 00:14:53,200 İletişimcilerimiz oldukça önde. 167 00:14:55,180 --> 00:14:57,620 Yeterli olacağını düşünmüyorum özgürlüğümüzü satın alın. 168 00:15:04,189 --> 00:15:05,189 Nicholas. Nicholas. 169 00:15:06,050 --> 00:15:09,810 İletişim cihazından bir sinyal duydum ve şimdi takip yok. Öyle görünüyor 170 00:15:09,810 --> 00:15:10,810 sorun. 171 00:15:14,870 --> 00:15:17,490 Orada yaptığınız işi bitirin ve daha sonra davullara başlayın. 172 00:15:17,730 --> 00:15:20,730 Belki Otagi'nin bizi karşıya geçirmesini sağlayabiliriz vadi. 173 00:15:32,290 --> 00:15:34,090 Burada ilerleme görmek güzel vahşi. 174 00:15:34,670 --> 00:15:35,930 Şans cesurdan yanadır. 175 00:15:36,390 --> 00:15:37,390 Bu yüzden? 176 00:15:37,510 --> 00:15:39,890 İnşa ettiğin şu güzel köprüye bak vahşi doğada. 177 00:15:40,290 --> 00:15:41,470 Büyük bir yatırım görüyoruz. 178 00:15:41,770 --> 00:15:44,030 Yani bir servet olmalı yapıldı. Neden biraz ağırlaşmıyorsun? 179 00:15:44,030 --> 00:15:46,070 orada makineler var mı? Ve seninkini hallet emek sorunları. 180 00:15:46,430 --> 00:15:47,590 İşçilik sorunum yok. 181 00:15:48,730 --> 00:15:50,410 Bu kulağa çok akıllıca geliyor Operasyon. 182 00:15:51,110 --> 00:15:52,110 Onu görmek istiyoruz. 183 00:15:52,430 --> 00:15:53,850 Seni buraya bir nedenden dolayı çağırdım. 184 00:15:54,550 --> 00:15:55,550 Yarın gidersin. 185 00:16:16,040 --> 00:16:17,040 belki tabu. 186 00:16:17,800 --> 00:16:19,380 Yani hiçbir şeyi şansa bırakmıyor. 187 00:16:29,620 --> 00:16:36,560 Yarısını zehirlemeye yetecek kadar siyanür burada 188 00:16:36,560 --> 00:16:37,920 Yeni Belçika'nın nüfusu. 189 00:16:38,260 --> 00:16:41,900 Nerede patlayacak kadar patlayıcı var kaldı. 190 00:16:56,650 --> 00:16:59,070 Hala ona tanrı muamelesi yapıyorlar tam kıyafeti olmadan. 191 00:17:00,350 --> 00:17:01,470 Nereye gittiğini merak ediyorum. 192 00:17:02,210 --> 00:17:03,770 Belki altın madenlerini o yönetiyordur. 193 00:17:03,990 --> 00:17:06,310 Belki de elimizdeki tek şans budur. 194 00:17:47,080 --> 00:17:48,080 onun sarı metali. 195 00:17:48,720 --> 00:17:51,860 Obi-Katu için çok çalışın. 196 00:17:53,120 --> 00:17:56,340 Kabileyi öfkesinden kurtar. 197 00:18:23,660 --> 00:18:25,520 Güçlendirmek için daha fazla siyanür getirdik çözüm. 198 00:18:25,980 --> 00:18:29,320 Sigortayı alabileceklerini sanmıyorum daha güçlü bir çözümden. Yani, 199 00:18:29,320 --> 00:18:30,320 sinek gibi düşüyorum zaten. 200 00:18:33,300 --> 00:18:34,300 Çözümü güçlendirin. 201 00:18:36,300 --> 00:18:37,340 Peki, bir içkiye ihtiyacım var. 202 00:18:39,240 --> 00:18:41,160 Bu zamana kadar bir daha içki içilmeyecek köprü bitti. 203 00:18:43,380 --> 00:18:45,200 Onları görmeye dayanamıyorum. 204 00:18:45,560 --> 00:18:46,740 Sen onların tanrısısın, Regair. 205 00:18:47,740 --> 00:18:50,640 Güçlü Obi-Katu'nun oğlu. 206 00:18:51,480 --> 00:18:53,740 Onlara kölelik ve ölüm getiren bir tanrı. 207 00:18:54,060 --> 00:18:55,520 Uzun sürmeyecek, bunu kabul ediyorum. 208 00:18:55,780 --> 00:18:59,920 Ve eğer bana inanmayı bırakırlarsa olduğumu düşündükleri kişi değilim... 209 00:18:59,920 --> 00:19:00,920 Yeni ekip yarın burada. 210 00:19:01,780 --> 00:19:03,640 Bakın bol bol geliyorlar coşku. 211 00:19:04,000 --> 00:19:05,700 Sağlıklı erkek sayısı azalıyor. 212 00:19:06,080 --> 00:19:08,280 Elimde belki iki kişiye daha yetecek kadar var haftalar. 213 00:19:08,780 --> 00:19:09,920 O halde savaşçılarınızı kullanın. 214 00:19:10,640 --> 00:19:11,860 Kadınları ve çocukları kullanın. 215 00:19:12,740 --> 00:19:14,100 Artık onlara ihtiyacımız olmayacak. 216 00:19:15,540 --> 00:19:17,240 Köprü bittiğinde makinemiz olacak bitti. 217 00:19:17,620 --> 00:19:18,880 Eğer o kadar uzun süre hayatta kalırsam. 218 00:19:19,590 --> 00:19:21,050 Bunun cevabını yine verdim. 219 00:19:22,290 --> 00:19:23,290 Törene kalın. 220 00:19:24,310 --> 00:19:25,990 Onlara ne kadar cömert bir Tanrı olduğunu göster. 221 00:19:26,670 --> 00:19:27,670 Esirlerinizi kurban edin. 222 00:19:28,290 --> 00:19:31,130 Bu volkanologlar ne olur? onların yerine geri dönmüyor musun? 223 00:19:31,510 --> 00:19:32,930 Burası orman, Regair. 224 00:19:33,950 --> 00:19:34,950 İnsanlar kaybolur. 225 00:19:35,730 --> 00:19:36,730 İnsanlar ölür. 226 00:19:37,530 --> 00:19:39,750 Orman iz bırakmadan yok ediliyor. 227 00:20:07,790 --> 00:20:09,090 Üç saat boyunca temas yok. 228 00:20:09,850 --> 00:20:10,970 Ve denemeye devam edeceğim. 229 00:20:13,570 --> 00:20:14,570 Bu da ne? 230 00:20:15,330 --> 00:20:16,330 Bir şey duydun mu? 231 00:20:40,750 --> 00:20:41,750 İçeri gelin lütfen. 232 00:20:45,810 --> 00:20:47,990 Seni elde etmenin bir yolunu bulmalıyız şu köprünün karşısında. 233 00:21:17,000 --> 00:21:18,280 Bekleyebilirim. 234 00:21:29,860 --> 00:21:31,640 Beni onu öldürmeye zorlamayın. 235 00:22:10,220 --> 00:22:12,220 Parti oyununuzun berbat olduğunu düşünüyorum. 236 00:22:12,800 --> 00:22:15,160 senin için endişelenmene gerek yok bayan arkadaşım. 237 00:22:15,800 --> 00:22:22,120 O benim bir sembolü olarak benimle kalacak yüce statü. Uygun bir tanrıça 238 00:22:22,120 --> 00:22:23,560 onların saygı duyulan tanrısı. 239 00:22:24,500 --> 00:22:30,920 Ve siz ikinize gelince, hayır düşünemiyorum sana teklif etmekten daha iyi bir son 240 00:22:30,920 --> 00:22:31,920 fedakarlık. 241 00:22:32,760 --> 00:22:33,760 Bu çılgınlık. 242 00:22:41,060 --> 00:22:42,460 bir 243 00:22:42,460 --> 00:22:48,860 hediye 244 00:22:48,860 --> 00:22:50,980 babam için. 245 00:22:51,420 --> 00:22:53,640 Obi-Katu. 246 00:23:31,280 --> 00:23:32,280 Medeniyette düz. 247 00:23:32,620 --> 00:23:33,960 Sen barbarsın. 248 00:24:00,750 --> 00:24:01,830 Regier'in festivali başlıyor. 249 00:24:02,470 --> 00:24:04,050 Onu bir süreliğine mutlu et. 250 00:24:42,510 --> 00:24:44,670 Sen ve ben birbirimizi tanıyacağız diğer çok iyi. 251 00:24:46,150 --> 00:24:53,150 Aslında yakın gelecekte yanardağ tanrı sana benimkini paylaşmanı emredebilir 252 00:24:53,150 --> 00:24:55,890 yatak, karım ol. 253 00:24:56,390 --> 00:24:57,470 Sen bir hayalperestsin. 254 00:24:58,270 --> 00:24:59,930 Uzun zamandır buradasın. 255 00:25:01,010 --> 00:25:02,490 Siz de bundan keyif alabilirsiniz. 256 00:25:50,730 --> 00:25:52,890 Bu grup bunu yaşadı. Fazla bir şey yok onlarla daha fazlasını yapabilirim. 257 00:25:53,570 --> 00:25:54,950 Regia yarın gruba katılıyor. 258 00:25:55,650 --> 00:25:57,650 Bugün bu kadar. Bakın onlar bunu yapıyorlar kota. 259 00:26:00,450 --> 00:26:01,810 Tamam, hadi hareket edelim. 260 00:26:14,330 --> 00:26:15,390 Bir içki içerken bana katıl. 261 00:26:16,230 --> 00:26:19,310 Gerçeği kutlamak için. 262 00:26:20,840 --> 00:26:22,060 Ve sen çok hoş bir kadınsın. 263 00:26:22,600 --> 00:26:24,940 Obi-Katu'ya yedirilemeyecek kadar güzel. 264 00:26:26,140 --> 00:26:28,400 Adım R'gair, Don R'gair. 265 00:26:30,740 --> 00:26:32,460 İşte, güzel İskoç viskisi. 266 00:26:32,740 --> 00:26:34,920 Bir katille içmek umurumda değil. 267 00:26:35,260 --> 00:26:36,260 Ah, gel artık. 268 00:26:36,320 --> 00:26:39,120 Yerlilerin neye inandığına yardım edemem insan kurban etme hakkında. 269 00:26:39,680 --> 00:26:43,080 Ve volkan sana sağlayacak çok hızlı ölen arkadaşlar. 270 00:26:43,480 --> 00:26:46,120 O insanları uğruna öldürüyorsun altın. 271 00:26:46,840 --> 00:26:48,100 Gerçek bilinsin... 272 00:26:50,320 --> 00:26:51,320 Bu da benim hatam değil. 273 00:26:51,440 --> 00:26:52,440 Bu benim ortağım. 274 00:26:52,980 --> 00:26:54,760 Hayır, gerçek şu ki sen bir korkaksın. 275 00:27:25,930 --> 00:27:26,930 Henüz onlardan bir iz var mı? 276 00:27:27,270 --> 00:27:28,270 Henüz değil. 277 00:27:28,450 --> 00:27:29,450 Onları takip ediyorum. 278 00:27:30,130 --> 00:27:31,850 Yanardağın yukarısına taşınıyorlar kabile üyeleri. 279 00:27:32,630 --> 00:27:35,310 Peki Shannon? Liderleri öyle görünüyor beyaz bir adam. 280 00:27:35,950 --> 00:27:37,010 Onu köyde tutuyor. 281 00:27:37,970 --> 00:27:39,510 Şu an için iyi olacağını düşünüyorum. 282 00:27:39,730 --> 00:27:41,490 Ama Max ve Nicholas, onlar gerçek sorun. 283 00:27:42,010 --> 00:27:43,010 Onlarla kalın. 284 00:28:45,570 --> 00:28:46,910 Biri bize mesaj gönderiyor. 285 00:28:47,190 --> 00:28:48,190 Mors alfabesiyle. 286 00:28:56,050 --> 00:29:02,870 AMAÇ. 287 00:29:03,110 --> 00:29:04,110 İsim. 288 00:29:11,429 --> 00:29:18,070 S H O Vur! 289 00:29:18,530 --> 00:29:21,630 Harika! Neyle? 290 00:29:26,770 --> 00:29:28,470 Bunu dene! 291 00:29:55,590 --> 00:29:56,590 Jim. 292 00:30:03,310 --> 00:30:04,310 Evet Grant. 293 00:30:04,330 --> 00:30:05,610 Dartlar çok güzel çalışıyor dostum. 294 00:30:05,830 --> 00:30:07,630 Köylüler 3 kişiyi götürüyor onların savaşçıları. 295 00:30:07,970 --> 00:30:09,730 Dört saat içinde canlanacaklar. 296 00:30:10,190 --> 00:30:11,190 Tam saat dörtte. 297 00:30:12,110 --> 00:30:13,069 Bu doğru. 298 00:30:13,070 --> 00:30:14,410 Max ve Nicholas'ı indireceğim. 299 00:30:14,810 --> 00:30:15,810 Gelip seni alacağız. 300 00:30:15,930 --> 00:30:17,150 Seninle eski köprünün yakınında buluşuruz. 301 00:30:17,510 --> 00:30:18,510 Sonra madene gideceğiz. 302 00:30:18,710 --> 00:30:19,710 Anladın. 303 00:30:23,070 --> 00:30:25,970 Riga onlara öleceklerini söylüyor çünkü yeterince çalışmıyorlar. 304 00:30:26,630 --> 00:30:28,730 Volkanın oğlu gibi konuşuyor tanrı. 305 00:30:29,130 --> 00:30:31,990 Evet ama kesinlikle biraz yerleştirdik bu ilişki hakkında şüpheler var 306 00:30:31,990 --> 00:30:34,710 volkan kolu. Evet ve Abacatu hayır dedi Gönderdiği teklife. 307 00:30:35,190 --> 00:30:37,150 Yani zaten biraz boyunu kaybetti. 308 00:30:38,190 --> 00:30:39,750 Shannon'ı buradan uzaklaştırmalıyız. 309 00:30:40,160 --> 00:30:41,160 Yapacağız. 310 00:30:42,480 --> 00:30:46,300 En güçlü silahımız denemek olacak köylüleri Frigga'ya düşman etmek ve 311 00:30:46,300 --> 00:30:47,300 Otagi. 312 00:30:47,640 --> 00:30:51,200 Kesinlikle Obikatu'nun nasıl olduğunu gösterme zamanı oğluna kızgın. 313 00:30:51,460 --> 00:30:53,560 Major League'den bahsediyoruz Blaster, Jim. 314 00:30:54,600 --> 00:30:56,120 Gerçekten ciddi patlayıcılar. 315 00:30:56,560 --> 00:30:59,080 Sayın Bay tarafından sağlanabileceğini düşünüyorum. Otagi'nin kendisi. 316 00:31:28,460 --> 00:31:30,080 Evet, iyiyim. 'den haber aldın mı? diğerleri mi? 317 00:31:30,780 --> 00:31:33,580 Evet, burada birlikteyiz. Yardım açık yol. Bunu duyduğuma sevindim. 318 00:31:34,420 --> 00:31:35,920 İşler biraz kontrolden çıkabilir burada. 319 00:31:41,580 --> 00:31:42,580 Janet mı? 320 00:31:42,800 --> 00:31:43,800 Janet mı? 321 00:31:44,520 --> 00:31:45,520 Zamanımız azalıyor. 322 00:31:45,820 --> 00:31:48,420 Sanırım lazer tüfeklerimizi değiştirebilirim bir görüntü yansıtır. 323 00:31:48,860 --> 00:31:50,420 İhtiyacım olan teçhizat cipinde. 324 00:31:50,720 --> 00:31:51,720 Yerel görüntüde. 325 00:31:52,780 --> 00:31:54,740 Önce ücretleri ayarlamayı yapacağız öncelik. 326 00:31:56,560 --> 00:31:57,640 Sana yardım edecek kim var orada? 327 00:31:58,360 --> 00:31:59,600 Kime ulaşmaya çalışıyordun? radyo mu? 328 00:31:59,840 --> 00:32:00,980 Kimseye ulaşmaya çalışmıyordum. 329 00:32:21,200 --> 00:32:22,840 Ataki, seni görmem lazım. 330 00:32:23,080 --> 00:32:24,280 Yarına kadar bekleyemez mi? 331 00:32:25,100 --> 00:32:27,460 Hayır, yarına kadar beklemeyecek. ben şimdi seni görmeliyim. 332 00:32:46,990 --> 00:32:48,410 Ekipman için sızlanmanızdan yoruldum. 333 00:32:49,130 --> 00:32:51,890 Altın yumurtayı senin için hazırlayacağım, Ataki. Bunu unutma. 334 00:32:52,810 --> 00:32:55,390 Şimdi bana biraz destek ver ve şimdi ver. 335 00:32:55,730 --> 00:32:56,649 Şu anda. 336 00:32:56,650 --> 00:32:57,910 Altın yedek ekipmanınızdır. 337 00:32:58,350 --> 00:33:01,230 Zaten 10 milyon dolarlık bir servetleri var. ve köprü bittiğinde, biz de 338 00:33:01,230 --> 00:33:04,490 bu miktarın 50 katından fazlası var. Ama bu parayı asla harcayamayabiliriz. 339 00:33:04,770 --> 00:33:09,270 Ziyaretçilerinizin bir miktar gücü var kendilerinindir ve tanrıları yenerler. 340 00:33:10,390 --> 00:33:11,930 Ve pek iyi görünmüyorum. 341 00:33:12,170 --> 00:33:13,610 Ne demek tanrıları yendiler? 342 00:33:14,130 --> 00:33:15,830 Neredeler? Bilmiyorum. 343 00:33:16,350 --> 00:33:17,350 Kaçtılar. 344 00:33:17,450 --> 00:33:18,450 Kız mı? 345 00:33:18,570 --> 00:33:19,570 Onu hâlâ elimde tutuyorum. 346 00:33:22,050 --> 00:33:23,050 Elbette. 347 00:33:23,510 --> 00:33:27,190 Merhaba. Sanırım kimin yardım ettiğini biliyorum onlar. 348 00:33:27,930 --> 00:33:28,930 Şimdi beni dinle. 349 00:33:29,470 --> 00:33:32,550 Kız, o bir cadı, kötü bir cadı. Köylülere suçlunun kendisi olduğunu söyleyin 350 00:33:32,550 --> 00:33:33,670 her şey için, her ne yanlış gittiyse. 351 00:33:34,070 --> 00:33:35,450 Peki, bunu satın alamayabilirler. 352 00:33:35,830 --> 00:33:38,710 O zaman onları buna inandırırsın çünkü cadının kovulması gerekiyor. 353 00:33:39,030 --> 00:33:42,250 Tanrıları onlara ne olması gerektiğini söyleyecektir cadıyla işim bitti. Bu açık mı? 354 00:33:42,330 --> 00:33:43,330 Regier'ı mı? 355 00:33:51,560 --> 00:33:53,400 Konuşmaya hazır kediler olacağız ağız dolusu. 356 00:33:56,140 --> 00:33:58,280 Jim, burada her şey ayarlandı. 357 00:33:58,520 --> 00:33:59,520 İyi iş. 358 00:34:00,280 --> 00:34:01,560 Seninle doğduğun köyde buluşacağım. 359 00:34:13,440 --> 00:34:17,040 Otaki'ye onu görmek istediğimi söyle. buluşacağım oradaki barakada. Hey, kal 360 00:34:17,040 --> 00:34:18,040 bundan uzak. 361 00:34:18,480 --> 00:34:21,560 Ona bunun bir anlaşmayla ilgili olduğunu söyleyelim. Daha ucuz bir siyanür tedarikiyle ilgili. 362 00:34:34,100 --> 00:34:35,659 Hiç konuşmayacağız, çocuğum. 363 00:34:36,540 --> 00:34:39,480 Ben sadece bir şeyden daha fazlasından bahsediyorum siyanür pazarlığı, Otoge. 364 00:34:40,060 --> 00:34:41,840 Sana bir iş teklifim var. 365 00:34:42,679 --> 00:34:46,120 İhtiyacınız olan tüm parayı sağlayacağım maden için sermaye ekipmanı. 366 00:34:46,670 --> 00:34:48,150 Ve senin için altınlarını pazarlayacağım. 367 00:34:48,409 --> 00:34:51,030 Diyelim ki, onu elinizden alın, Alımın %30'u. 368 00:34:51,370 --> 00:34:52,370 Fena değil. 369 00:34:52,570 --> 00:34:54,350 Ama önce altın madenini görmem lazım. 370 00:34:54,670 --> 00:34:56,830 Geleceğin olduğuna dair kanıtım olmalı gerçek. 371 00:34:57,670 --> 00:34:59,430 Geleceğim seni pek ilgilendirmeyecek daha uzun. 372 00:35:00,190 --> 00:35:01,730 Köprüyü bizimle geçeceksiniz, hepiniz doğru. 373 00:35:02,150 --> 00:35:03,610 Ama diğer tarafta öleceksin. 374 00:35:05,790 --> 00:35:08,910 Kötü beyaz bir cadıyla birlikte. 375 00:35:13,710 --> 00:35:15,750 Ve korumanı bulduğumuzda... 376 00:35:16,430 --> 00:35:17,470 O da ölür. 377 00:35:37,690 --> 00:35:39,230 Ekipmanlarımızı o cipten çıkarın. 378 00:35:39,910 --> 00:35:42,810 Şimdi şansın. Şimdi deneyeceğim ve Riga'ya gitmek için uçağa binmek 379 00:35:42,810 --> 00:35:43,810 ses sistemi. 380 00:35:46,250 --> 00:35:50,450 Ortaklarım sana arkadaşlık edecekler bir tanrıça olabilirdi 381 00:35:50,450 --> 00:35:57,390 Riga 382 00:35:57,390 --> 00:36:11,510 öyle 383 00:36:11,510 --> 00:36:14,390 güçlü Riga yakalandı 384 00:36:15,120 --> 00:36:22,100 Cadı. Acı getiren cadı ve onun için ölüm 385 00:36:22,100 --> 00:36:24,220 insanlar. O kötü biri. 386 00:36:24,520 --> 00:36:29,760 Obika'ya götürdüğün adamlar da onun köleleri. 387 00:36:30,560 --> 00:36:35,000 Büyüsünü canımızı yakmak için kullandılar savaşçılar. 388 00:36:35,360 --> 00:36:36,760 Kendi büyümüzün birazını alsak iyi olur çalışıyor. 389 00:36:50,800 --> 00:36:57,360 Ama Riga'nın gücü daha güçlü cadının gücünden daha fazla. ben değilim 390 00:36:57,360 --> 00:37:01,700 bir cadı. O bir yalancıdır. O kandırıyor sen. 391 00:37:02,800 --> 00:37:08,100 Ve bak, bak, Golbot. O var bir büyücüyü yakaladı. Beyaz saçlı bir 392 00:37:08,100 --> 00:37:09,100 büyücü. 393 00:37:10,220 --> 00:37:13,420 Tüm büyücülerin en kötüsü. 394 00:37:13,800 --> 00:37:19,740 Riga tanrıları kurban edecek babası Volkan'ın büyücüsü. 395 00:37:23,340 --> 00:37:26,620 Obikatu hepsinin babasıdır. 396 00:37:26,860 --> 00:37:31,900 Volkan büyücüleri yok edecek ve onların büyüsü. 397 00:37:32,120 --> 00:37:34,060 Bir gemi dolusu bir günüm var siyanür. 398 00:37:36,440 --> 00:37:42,740 Halkı onun için çalışmaya devam edecek altın büstü ve yanardağ 399 00:37:42,740 --> 00:37:44,320 temiz olacak. 400 00:37:45,580 --> 00:37:51,680 Obikatu halkını koruyacak. sen itaat edecek Obikatu. 401 00:37:53,260 --> 00:37:55,100 Onu sonsuza kadar reddet. 402 00:37:56,100 --> 00:37:57,660 Obikatu konuştu. 403 00:37:58,700 --> 00:37:59,840 Bana itaat edin. 404 00:38:07,480 --> 00:38:10,740 Altın fonu için çalışacaksın. 405 00:38:12,120 --> 00:38:15,960 Zehirli altılılar ortadan kalkacak. 406 00:38:16,760 --> 00:38:20,760 Halkınız iyi ve mutlu olacak. 407 00:38:22,960 --> 00:38:28,260 Tanrının sözleri. biz gidiyoruz biraz da kendi büyümüzü gösterelim 408 00:38:28,260 --> 00:38:29,860 Şimdi. Devam et. 409 00:38:33,240 --> 00:38:39,480 Cadı ve büyücü seni öldürüyor onların büyüsü. Bunun için ölmeleri gerekiyor. 410 00:38:39,700 --> 00:38:42,160 Beklemek. Beklemek. Zarar vermeyiz. 411 00:38:44,220 --> 00:38:45,220 Kol saati. 412 00:39:04,919 --> 00:39:08,300 Merhaba. Onların büyüsü kötüdür. 413 00:39:08,920 --> 00:39:11,240 Onları Obi-Katu'ya götür. 414 00:39:22,500 --> 00:39:23,500 Anlıyorsun? 415 00:39:24,140 --> 00:39:25,940 Obi-Katu bunu emrediyor. 416 00:39:30,060 --> 00:39:31,440 Tanrının bir hediyesi daha. 417 00:39:38,180 --> 00:39:40,760 Obikatu, bekleyeceğiz. 418 00:40:10,720 --> 00:40:11,720 Onu öldür. 419 00:40:40,650 --> 00:40:42,710 Volkan tanrısını çağırdım. Öldür o! 420 00:40:43,310 --> 00:40:44,310 Öldür onu! 421 00:40:45,170 --> 00:40:48,450 Yabancıları serbest bırakın. Onlar benim seçilmiş arkadaşlar. 422 00:40:49,390 --> 00:40:51,030 Güvenle ayrılmalarına izin verin. 423 00:40:53,730 --> 00:40:54,730 Öldür onu! 424 00:40:55,010 --> 00:40:56,030 Bunu kendim yapacağım. 425 00:40:56,570 --> 00:40:57,569 Hayır, seni aptal. 426 00:40:57,570 --> 00:40:59,010 Onun tanrıların elçisi olduğunu düşünüyorlar. 427 00:41:03,870 --> 00:41:09,310 Riga tanrısı sana ihanet etti. O var bana ihanet etti. 428 00:41:10,190 --> 00:41:11,970 her zaman onun üzerindedir. 429 00:41:13,250 --> 00:41:14,670 Obikatu konuştu. 430 00:41:15,850 --> 00:41:16,850 Bana itaat edin. 431 00:42:47,790 --> 00:42:52,630 bu karanlıkta yükseldiğinde ve patlayıcılar gerisini halleder evet sen 432 00:42:52,630 --> 00:42:55,610 siyanür 2 000 dereceye dönüyor zararsız sigara içicisine 433 00:42:55,610 --> 00:43:07,250 ne 434 00:43:07,250 --> 00:43:11,530 otagi ve laguerre'yi getirmemiz hakkında adalet burası katu ormanı shannon 435 00:43:11,530 --> 00:43:14,210 onlar da aynı şekilde yargılandılar dağıttıkları adalet 436 00:43:34,250 --> 00:43:36,370 Yani Tagi, artık çok geç. 437 00:44:07,150 --> 00:44:10,350 Taş Devri arasındaki köprü ve 20. yüzyıl bitti. 438 00:44:11,070 --> 00:44:12,430 Umarım bu şekilde kalır. 439 00:44:13,550 --> 00:44:14,550 İnsan tarafından bozulmamış. 440 00:44:15,130 --> 00:44:16,570 Bu gerçekten bir ilerleme olacaktır. 441 00:44:33,310 --> 00:44:35,370 İmkansız Görev hemen geri dönecek. 442 00:44:39,120 --> 00:44:40,740 Sonraki Mission Imposible'da. 443 00:44:41,160 --> 00:44:42,340 Nicholas, yapma! 444 00:44:44,220 --> 00:44:47,620 Çoğu şeyin ardındaki temel teknik Buradaki tedavimiz hipnoterapidir. 445 00:44:48,740 --> 00:44:49,740 Sübliminal mesajlar. 446 00:44:49,940 --> 00:44:53,360 Bunları istediği insanlara yerleştiriyor kontrol. Aksi halde normal bir insanı dönüştürün 447 00:44:53,360 --> 00:44:54,960 bir katile dönüştü. Seni dışarı çıkarıyoruz burası. 448 00:44:55,240 --> 00:45:00,020 Nicholas! Nicholas seçilmiş kişidir. O gitti. 449 00:45:00,300 --> 00:45:02,840 Başka birinden önce hızlı davranmalıyım öldürme gerçekleşir. 450 00:45:05,640 --> 00:45:07,800 Yoluma çıkmalarına izin vermeyeceğim. 451 00:45:08,400 --> 00:45:09,400 Nicholas. 452 00:45:10,340 --> 00:45:15,340 Seyahat Continental aracılığıyla ayarlandı. Bu kış, gelin herhangi bir yere uçun 453 00:45:15,340 --> 00:45:17,120 eğlenceli ve güneş dolu destinasyonlar. 454 00:45:17,820 --> 00:45:20,180 Continental, biz sizin yerinizi aldık güneş. 455 00:45:22,000 --> 00:45:25,820 Yarın Bu Hafta David'le Brinkley, Siyah Amerika, işler ne kadar uzak 456 00:45:25,820 --> 00:45:30,020 Martin Luther King Jr.'dan beri geliyor, Virginia'nın yeni valisi ve aktörü James 457 00:45:30,020 --> 00:45:31,020 Jones yansıtıyor. 458 00:45:31,740 --> 00:45:35,820 Çarşamba, yeni bir hayat kontratı ortaya çıkıyor Doogie Howser'ın süperstarı, M.D. 459 00:45:36,350 --> 00:45:40,090 O halde yeni ve güzel stajyerin bir burnu var haberler ve her şey hakkında çok daha fazlası için 460 00:45:40,090 --> 00:45:41,770 aşk, ardından China Beach geliyor. 461 00:45:42,270 --> 00:45:45,990 Şimdi B.L.'yi takip etmeye devam edin. Stryker üzerinde ABC Cumartesi Gizemi. 462 00:45:46,690 --> 00:45:47,690 Sonraki.