1 00:00:29,840 --> 00:00:30,840 Bu Crosby. 2 00:00:31,700 --> 00:00:33,520 Bugün ayın 27'si Çarşamba. 3 00:00:46,120 --> 00:00:51,580 Az önce adı geçen bir köye sürdüm Talatuba. 4 00:00:53,340 --> 00:00:58,320 Tanrıya şükür. 5 00:01:00,810 --> 00:01:01,810 Burada her şey öldü. 6 00:01:05,830 --> 00:01:12,690 Son yarım mil boyunca, 7 00:01:12,850 --> 00:01:19,430 ne bir hayvan, ne bir böcek, ne bir insan, bir kadın, bir 8 00:01:19,430 --> 00:01:20,430 çocuk. 9 00:01:20,950 --> 00:01:21,950 Hepsi öldü. 10 00:01:24,250 --> 00:01:27,070 Bu sadece gönderdiğim şüphelerimi doğruluyor sen daha önce. 11 00:01:38,630 --> 00:01:41,210 Crosby. Komik yaşlı olması mı gerekiyordu? Crosby mi? 12 00:01:43,250 --> 00:01:44,410 Adamdan hoşlanmalıydım. 13 00:01:46,070 --> 00:01:49,150 Gürültülü ve kavgacı olabileceğini biliyorum birkaç içki içtiğinde ama 14 00:01:49,150 --> 00:01:51,790 her zaman çoğundan daha iyi bir ajan insanlar ona itibar etti. 15 00:01:54,410 --> 00:01:55,289 Onu öldür. 16 00:01:55,290 --> 00:01:56,590 Bunda hiçbir şüphe olamaz. 17 00:01:57,310 --> 00:01:58,590 Bu Christie'nin işi. 18 00:01:59,970 --> 00:02:02,430 Bu onun planladığı deneydi. 19 00:02:03,830 --> 00:02:04,830 Onun testi. 20 00:02:10,190 --> 00:02:11,190 Tanrım. 21 00:02:11,630 --> 00:02:14,930 O benden daha fazlasını öldürdü... Carl mı? 22 00:02:18,070 --> 00:02:22,030 Cesedinin bir yerde bulunmasını istemiyorum. binlerce mil buradan. Sen 23 00:02:23,010 --> 00:02:27,610 Üst pus ve neme ulaşmak %90'ı aşan. Kuru doğu çölü 24 00:02:27,610 --> 00:02:32,290 bölge masmavi gökyüzü görecek, dağınık bulutlar ve sıcaklıklar 25 00:02:32,290 --> 00:02:33,290 deniz seviyesinin üstünde. 26 00:02:33,530 --> 00:02:36,930 Güney'de güzel bir gün daha ve merkezi bölgeler... 27 00:04:09,100 --> 00:04:13,100 好似日落咁靓啦。 鋪到後面有啲嘢, 你應該要睇下。 28 00:04:35,720 --> 00:04:36,720 Günaydın, Jim. 29 00:04:36,740 --> 00:04:41,640 Senden gitmeni isteyeceğimiz adam sonrası en tehlikelisi olacak 30 00:04:41,640 --> 00:04:42,780 şimdiye kadar karşılaştığınız 31 00:04:43,160 --> 00:04:49,140 Aslında John Christie eskiden bizden biri. Neredeyse 20 yıldır üst düzey bir ajan 32 00:04:49,140 --> 00:04:52,760 İngiliz Sırrı MI6'da geçirdiği yıllar İstihbarat Servisi. 33 00:04:53,280 --> 00:04:57,260 Hayatının son beş yılında bir yerlerde Servis kötü gitti, Christie. 34 00:04:57,520 --> 00:05:02,680 Her iki tarafa da satış yaparak başladı ve daha sonra müşteri listesini genişleterek şunları ekledi: 35 00:05:02,680 --> 00:05:04,760 Üç farklı yerde terörist kıtalar. 36 00:05:05,240 --> 00:05:09,460 kısmen Christie's'i kullanarak bilgiden kaçınmayı başardık 37 00:05:09,840 --> 00:05:13,440 Bu Christie'nin son girişimi bizi en çok endişelendiren şey bu. 38 00:05:13,780 --> 00:05:18,400 Burada incelerken gördüğü kimyasallar bu miktarda satın alındı ​​ve gönderildi 39 00:05:18,400 --> 00:05:23,260 onların tek bir amacı olabileceğini, büyük bir alanda kimyasal silah yapımı 40 00:05:23,260 --> 00:05:29,000 ölçek. MI6 ajanlarından ikisi ve biri bizimki ya kayboldu ya da oldu 41 00:05:29,000 --> 00:05:33,020 birleşti, nerede olduğunu bulmaya çalışıyorum Christie kendi ürününü üretecekti 42 00:05:33,020 --> 00:05:37,550 silahlar. Senin görevin Jim, sen onu kabul etmeyi seç, bulmaktır 43 00:05:37,550 --> 00:05:42,830 Christie's'i dik ve onu ve onu durdur üretmeye ve satmaya başlamadan önce 44 00:05:42,830 --> 00:05:43,830 onun korkunç silahı. 45 00:05:44,430 --> 00:05:50,050 Her zaman olduğu gibi siz veya herhangi bir üyemiz I.M. Zorla yakalanmaya veya öldürülmeye, 46 00:05:50,050 --> 00:05:52,650 Sekreter bu konuda herhangi bir bilgiyi reddedecektir. eylemleriniz. 47 00:05:53,270 --> 00:05:56,110 Bu disk beş dakika içinde kendini imha edecek saniye. 48 00:05:56,630 --> 00:05:57,670 İyi şanslar, Jim. 49 00:06:17,450 --> 00:06:21,550 Christy burada Afrika'da yaşıyor sahibi olduğu tarihi eski otelin adı 50 00:06:21,550 --> 00:06:22,549 Fil Evi. 51 00:06:22,550 --> 00:06:26,890 Ve biz kimyasal silahların bitki muhtemelen 50 civarında bir yerdedir 52 00:06:26,890 --> 00:06:28,590 Otelin mil yarıçapı. 53 00:06:28,870 --> 00:06:33,510 Geçen ay Christy işe alındı bir grup paralı asker bize bir tane sattı 54 00:06:33,510 --> 00:06:34,870 servet, güvenlik olarak çalışmak. 55 00:06:35,330 --> 00:06:36,350 Kimya tesisi için mi? 56 00:06:36,730 --> 00:06:37,790 Biz de öyle düşünüyoruz Shannon. 57 00:06:38,150 --> 00:06:42,950 Tüm raporlara göre Christy hemen hemen test prosedürünü tamamladı ve 58 00:06:42,950 --> 00:06:44,450 tam ölçekli başlamaya hazır imalat. 59 00:06:45,580 --> 00:06:47,920 Bunu yapmak için büyük miktarda ihtiyacı var nakit. 60 00:06:48,240 --> 00:06:52,940 Binayı inşa etmek çok pahalıydı gizli bitki. İlk iki aşamada o 61 00:06:52,940 --> 00:06:54,980 bunları kullanarak tamamlandı. 62 00:06:56,540 --> 00:07:00,940 Elmaslar. Bu durumda 20 milyon dolar Elmasların değeri bir ön ödemedir 63 00:07:00,940 --> 00:07:02,620 bu adamdan alınan silahlar. 64 00:07:04,540 --> 00:07:08,740 Kuzey Afrika'nın savaş bakanı kullanmaktan çekinmeyen bir millet 65 00:07:08,740 --> 00:07:09,900 silahlarını komşularına karşı kullanıyor. 66 00:07:10,490 --> 00:07:14,130 Bugüne kadar Christie bunların yaklaşık yarısını sattı. elmaslar ve geçen hafta o 67 00:07:14,130 --> 00:07:17,890 bir elmas tüccarı şirketiyle temasa geçti Geri kalanını Amsterdam satacak. 68 00:07:18,290 --> 00:07:21,590 Benim için ayarlandı o şirketin temsilcisi. 69 00:07:21,870 --> 00:07:24,850 Ve bir şekilde Christie'yi rahatlatmayı başardım değerli elmaslarından. 70 00:07:25,550 --> 00:07:30,130 Evet, biraz manevi yardımla bunu başarmayı umuyoruz. 71 00:07:30,890 --> 00:07:35,370 Ama sadece ortadan kaldırmak yeterli değil onun acil finansman aracı. bizde 72 00:07:35,370 --> 00:07:39,350 bu silahların varlığını durdurmak için inşa edildi. Bunu yapmak için şunu bulmalıyız 73 00:07:39,350 --> 00:07:41,530 bitki. Max ve Grant, bu size kalmış. 74 00:07:41,810 --> 00:07:44,830 Evet, bu çok zor olmasa gerek birkaç zavallı asker için 75 00:07:44,830 --> 00:07:48,950 dört. Bitkinin yerini tespit ettiğimizde, çok özel birini alacak 76 00:07:48,950 --> 00:07:52,530 herhangi birini güvenli bir şekilde etkisiz hale getirecek bilgi zaten mevcut olabilecek silahlar 77 00:07:52,530 --> 00:07:54,730 inşa edildi. Takımın dışından biri. 78 00:07:54,990 --> 00:07:57,850 Shannon, çok dışından biri takım. 79 00:07:58,850 --> 00:07:59,850 Rus mu? 80 00:07:59,950 --> 00:08:03,850 Evet, Dr. Yuri Nikolai. O tam bir KGB'de albay. 81 00:08:04,290 --> 00:08:07,750 Bir süre Viyana'da hekim olarak çalıştı. 15 yıl. 82 00:08:08,270 --> 00:08:11,490 Bu süre zarfında bir tedavi gördü çok sayıda üst düzey politikacı, 83 00:08:11,790 --> 00:08:15,470 diplomatlar ve askerler ve hayır şüphe epeyce sır topladı 84 00:08:15,470 --> 00:08:17,030 Adamlarımız ona yetişmeden önce. 85 00:08:17,270 --> 00:08:18,670 Oh, o büyük bir lig oyuncusu, tamam. 86 00:08:19,990 --> 00:08:24,490 Bu görev için çok özel bir görevde bize borç verin, çünkü görüyorsunuz, bizim tarafımızda 87 00:08:24,490 --> 00:08:26,450 almakla ilgilenen tek kişi değil Bay 88 00:08:26,710 --> 00:08:28,030 Christie'nin işi yok. 89 00:09:04,750 --> 00:09:05,750 o, Carl. 90 00:09:05,990 --> 00:09:09,170 Yarışı görmek üzeresin canım sadece Swift'e ya da 91 00:09:09,170 --> 00:09:10,730 gençlere ve güzellere savaşlar. 92 00:09:13,990 --> 00:09:17,330 Bu adamın olması seni rahatsız ediyor mu? Gittiği her hapishanede ağır sıklet şampiyonu 93 00:09:17,990 --> 00:09:19,130 Eğer seni rahatsız etmiyorsa hayır. 94 00:09:27,290 --> 00:09:32,390 Onu bununla yap. On saniyelik uyuşturucu yürürlüğe girecek. 95 00:09:33,160 --> 00:09:34,800 Bu büyük öküzü devirmeyecek. 96 00:09:35,080 --> 00:09:37,460 Ama bu onu yeterince yavaşlatmalı onun işini bitirmen için. 97 00:09:38,580 --> 00:09:40,080 Kendinize olan güveniniz çok yüksek. 98 00:09:46,640 --> 00:09:48,900 Yine kazandınız Bay Christie. 99 00:09:49,480 --> 00:09:51,240 20'sini kendine al, Trapper. 100 00:09:51,660 --> 00:09:53,340 Sadece 20, Bay Christie. 101 00:09:53,680 --> 00:09:57,080 100 kadarının yanı sıra zaten üst kısmı derisi yüzülmüş. Bu kadar yeter. 102 00:10:07,050 --> 00:10:08,750 Şanslı adam, Bay Christie. 103 00:10:09,750 --> 00:10:12,250 Arkadaşım ve ben, meteliksiz durumdayız. 104 00:10:13,130 --> 00:10:14,130 Biz iyiyiz. 105 00:10:14,550 --> 00:10:16,290 Güvenlik görevlisi kiraladığınızı duyduk. 106 00:10:16,550 --> 00:10:19,970 Peki, eğer yeterince iyi olduğunu düşünüyorsan az önce kazanan adamla konuş 107 00:10:19,970 --> 00:10:20,970 kavga. 108 00:10:21,030 --> 00:10:22,110 Adı Carl. 109 00:10:22,350 --> 00:10:24,150 Benim için tüm işe alımları o yapıyor. 110 00:10:25,350 --> 00:10:27,070 Evet, dostum öyle bir şey yapıyor ki bu zaten. 111 00:10:31,430 --> 00:10:36,090 Duyduğuma göre sen sadece en çirkin değil aynı zamanda etraftaki en sert adam. 112 00:10:36,670 --> 00:10:37,670 Git buradan evlat. 113 00:10:45,850 --> 00:10:48,050 Seni rahat bırakacağım güzelim oğlum. 114 00:11:26,800 --> 00:11:28,840 bundan bir yüzle çıkıyorsun, sen işi aldım. 115 00:11:39,580 --> 00:11:41,720 Çalışanlarımıza istedikleri her şeyi verin iç. 116 00:11:42,520 --> 00:11:44,320 Teşekkür ederim Bay Christie. yapmayacaksın buna pişmanım. 117 00:11:46,340 --> 00:11:49,860 İlk içkilerinden sonra taze olarak alın gözlük. Eskileri getirin 118 00:11:49,860 --> 00:11:51,640 ofis. Bakalım onların ne olacak Parmak izleri bize bunu söylüyor. 119 00:12:29,180 --> 00:12:30,440 Ah, ça va comme ça. 120 00:12:31,240 --> 00:12:36,500 Ve çünkü çok güzelsin sesler ve güzel sanatlar, hak ediyorsunuz 121 00:12:36,500 --> 00:12:37,500 şeker. 122 00:12:38,400 --> 00:12:39,640 Sana. 123 00:12:40,020 --> 00:12:40,799 Teşekkür ederim. 124 00:12:40,800 --> 00:12:41,800 Sana. 125 00:12:43,140 --> 00:12:44,940 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 126 00:12:46,260 --> 00:12:47,260 Ah, Bay. 127 00:12:47,760 --> 00:12:49,780 Leclerc. Ah, hanımefendi. 128 00:12:50,920 --> 00:12:54,860 Morgan, Doğu Yayıncılık. çok sevindim sonunda seninle tanışmak için. 129 00:12:55,120 --> 00:12:59,500 Ah, evet, evet. İtiraf etmeliyim ki hâlâ öyleyim birinin neden yazmak isteyeceğini şaşırdım 130 00:12:59,500 --> 00:13:02,040 hayatımın kitabı, ama işte buradayım. 131 00:13:03,020 --> 00:13:06,040 O kadar çok insan ilgileniyor ki Yaptığın iş. 132 00:13:06,320 --> 00:13:09,340 Çalışmalara o kadar çok katkı sağladı ki doğal tarih. 133 00:13:31,060 --> 00:13:32,060 James Feltz. 134 00:13:32,820 --> 00:13:34,120 Doktor Yuri Nikolai. 135 00:13:34,340 --> 00:13:35,620 Doğu yine batıyla buluşuyor. 136 00:13:35,920 --> 00:13:38,120 Aslında. Geçen seferi de hatırlıyorum. 137 00:13:38,820 --> 00:13:40,140 O kadar samimi değildi. 138 00:13:40,360 --> 00:13:42,740 On yıl önce, Viyana. Hasseldorf Kağıtlar. 139 00:13:43,380 --> 00:13:44,380 Kazandınız. 140 00:13:44,920 --> 00:13:45,960 Büyük bir olaydı. 141 00:13:47,020 --> 00:13:48,520 Senin de çok büyüklerin oldu. 142 00:13:48,840 --> 00:13:50,540 Şimdi söyle bana, testlerin nasıl gidiyor? 143 00:13:51,180 --> 00:13:53,220 Yavaşça. Gel, sana göstereceğim. 144 00:13:55,520 --> 00:13:57,280 Olayın üzerinden iki hafta geçti. 145 00:13:57,680 --> 00:13:58,680 Hayal edebiliyor musun? 146 00:13:59,200 --> 00:14:01,040 Chris, bunların hepsini sadece bir amaç uğruna yaptılar. test mi? 147 00:14:01,760 --> 00:14:05,420 Evet. Neyse yağmurla birlikte izler kimyasalların sayısı soluktur. 148 00:14:06,160 --> 00:14:08,860 Bana bir gün daha ver, ben de alacağım kullandığı karışım. 149 00:14:09,100 --> 00:14:11,820 Ve bunu öğrendiğimde, yapabileceğim Bu canavarları etkisiz hale getirin. 150 00:14:12,220 --> 00:14:14,620 Elbette. Umarım o zamana kadar yaparız Bitkinin nerede olduğunu biliyorum. 151 00:14:15,780 --> 00:14:19,700 Bana söylemeyi umursayacağını sanmıyorum kim ya da kaç tane başka ajanınız var 152 00:14:19,700 --> 00:14:20,599 bunun üzerinde mi çalışıyorsun? 153 00:14:20,600 --> 00:14:22,040 Peki, elimizde yeterince var diyelim. 154 00:14:23,600 --> 00:14:24,600 Yüzük. 155 00:14:25,760 --> 00:14:26,760 Elbette. 156 00:14:27,270 --> 00:14:29,030 James Phelps için fazla şatafatlı. 157 00:14:29,810 --> 00:14:31,210 Bilirsin, elmasın peşinden gitmek. 158 00:14:32,630 --> 00:14:34,610 Christie'nin başka bir tane çağırdığını duyduk. alıcı. 159 00:14:35,410 --> 00:14:36,430 Ama kızgın olmalısın. 160 00:14:37,270 --> 00:14:41,110 Christie seni tanımasa bile görüldüğü gibi, bilgisayarının hâlâ erişime sahip olduğu 161 00:14:41,110 --> 00:14:42,210 Western'in güvenlik dosyası. 162 00:14:42,470 --> 00:14:45,490 Hayır, hayır, hayır. Beşinci kez erişimini kaybetti yıllar önce onu düşürdüğümüzde. 163 00:14:45,870 --> 00:14:48,350 Daha az bilgiye sahip olan ajanlar için sorun değil. beş yıldan fazla deneyim. 164 00:14:48,910 --> 00:14:50,750 Bir hava kaydı yapıp şöyle diyebilirsiniz: hoşuna giden herhangi bir şey. 165 00:14:51,230 --> 00:14:52,230 Ama sen? 166 00:14:52,350 --> 00:14:53,970 Sadece seninkini test etmesi gerekecekti parmak izleri. 167 00:14:54,330 --> 00:14:55,330 Ve o sana sahip olurdu. 168 00:14:55,690 --> 00:14:58,850 Peki, şimdi, seni göstereceğini hiç bilmiyordum refahım için çok derin bir endişe. 169 00:14:59,130 --> 00:15:02,210 Teşekkür ederim. En kısa sürede iletişime geçeceğiz Çünkü bitkinin nerede olduğunu biliyoruz. 170 00:15:03,230 --> 00:15:04,230 James. 171 00:15:04,710 --> 00:15:07,050 On yıl önce Haseldorf belgeleri. 172 00:15:07,790 --> 00:15:10,010 yapacağıma dair güçlü bir his vardı içimde sabahı göremiyorum. 173 00:15:11,190 --> 00:15:13,250 Beni avucunun içinde tuttuğuna yemin edebilirdim silah manzaraları. 174 00:15:16,330 --> 00:15:17,330 Yaptım. 175 00:15:57,100 --> 00:15:59,240 Görünüşe göre oyun arkadaşın söylediği kişi öyle. 176 00:15:59,980 --> 00:16:03,200 Yarım saatte bir paralı asker olarak savaştım bir düzine ülke. 177 00:16:03,960 --> 00:16:05,780 Sudan'da silah kaçakçılığından aranıyordu. 178 00:16:08,880 --> 00:16:10,340 Tunus'ta bir adamı öldürmek. 179 00:16:11,400 --> 00:16:13,100 Çıplak yumruklarıyla öldüresiye dövüldü. 180 00:16:14,660 --> 00:16:16,560 Görünüşe göre şanslıymışsın Carl. 181 00:16:30,000 --> 00:16:31,480 Benim adım Funtura ve benim bir rezervasyon. 182 00:16:40,100 --> 00:16:46,840 Hadi gidelim. 183 00:16:59,040 --> 00:17:00,120 Şanslı bir yumruğun var, biliyorsun. 184 00:17:00,360 --> 00:17:01,900 Sen ve arkadaşın bir iş buldunuz. 185 00:17:02,260 --> 00:17:03,700 Ama seni uyarıyorum tatlı çocuk. 186 00:17:04,819 --> 00:17:05,819 Hiç rahatlamayın. 187 00:17:06,579 --> 00:17:07,579 Uyuma. 188 00:17:08,099 --> 00:17:09,160 Orada olmakla yükümlüyüm. 189 00:17:09,599 --> 00:17:11,119 Eğer oradaysam, uyanmayacaksın Yukarı. 190 00:17:33,930 --> 00:17:37,250 Herhangi bir şirket olduğunu sanmıyorum akşam burada müsaitsin, değil mi? 191 00:17:37,610 --> 00:17:39,670 Hayır, biraz kadın arkadaşlığı. 192 00:17:39,990 --> 00:17:43,830 Biraz alışılmışın dışındayız O. Ayrıca, yapmayı tercih ederim 193 00:17:43,830 --> 00:17:44,830 bu akşam. 194 00:17:45,310 --> 00:17:46,310 Evet? 195 00:17:47,190 --> 00:17:48,330 Ah, bu ev. 196 00:17:49,310 --> 00:17:52,270 Birçok anıyı da canlandırıyor. 197 00:17:54,710 --> 00:17:57,150 Ben küçük bir çocuktum elbette. 198 00:17:57,950 --> 00:18:01,830 Ama babamı hatırlıyorum. O öyleydi gülüyor ve içiyor. 199 00:18:02,600 --> 00:18:03,700 Biz çok ünlüyüz Amy. 200 00:18:03,980 --> 00:18:04,980 Ah. 201 00:18:06,720 --> 00:18:07,720 Rahipler. 202 00:18:08,220 --> 00:18:09,480 Bunlar her zaman kötü şanstır. 203 00:18:09,720 --> 00:18:12,960 Sana gerçek bir içki ısmarlayayım. Bir viski veya bir viski. 204 00:18:13,280 --> 00:18:17,840 Bay Christie, yapacağımı bildiğimde iş konuşurum, sadece kahve içerim. 205 00:18:19,360 --> 00:18:21,920 Ama barda bir rahip olmamalı izin verildi. 206 00:18:22,300 --> 00:18:23,460 Ama o da bir misafir. 207 00:18:24,060 --> 00:18:28,280 Takdire değer derecede ünlü bir doğa bilimci olan yanındaki çekici bayan bana öyle olduğunu söylüyor 208 00:18:28,280 --> 00:18:29,280 biyografisini yazıyor. 209 00:18:30,060 --> 00:18:31,740 Evet? Neden buraya yazıyor? 210 00:18:32,880 --> 00:18:36,060 Bir otelde yaşadığı anlaşılıyor Annesi ve babasıyla bir yıldan fazla bir süredir. 211 00:18:36,060 --> 00:18:39,920 O zaman, iddia ettiği gibi, ilk aşık oldu... 212 00:19:13,770 --> 00:19:16,070 Uydulara veya uçuşlara şaşmamalı hiçbir zaman yeni bir yapı göstermedi. 213 00:19:16,650 --> 00:19:18,510 Christie fabrikasını eski bir binanın içine kurdu şeker fabrikası. 214 00:19:19,090 --> 00:19:22,110 Bakmak. Kimyasallar deponun altında saklanıyor. kamuflaj ağı. 215 00:19:25,970 --> 00:19:27,250 Eşyalarınızı kışlaya atın. 216 00:19:27,890 --> 00:19:29,130 O gece seni yer misin? 217 00:19:36,090 --> 00:19:42,170 Aman Tanrım, buraya geliyorlar. 218 00:19:43,370 --> 00:19:47,570 Christy! Ah, böldüğüm için özür dilerim. Sadece bununla şu saatte buluşuyoruz 219 00:19:47,890 --> 00:19:48,930 Özür dilemeye gerek yok. 220 00:19:49,290 --> 00:19:54,490 O zaman bu sizin ünlü Monsenyörünüz olmalı Leclerc. Ah, beni gururlandırıyorsunuz Mösyö 221 00:19:54,490 --> 00:20:01,010 Christy. Lezzetiniz çok harika benim için. Geri getiriyor... O 222 00:20:01,010 --> 00:20:02,490 çocukluğumu geri getiriyor. 223 00:20:03,390 --> 00:20:07,830 Tam da bu evde ünlüyü gördüm Hemingway, eğer kaba bir adamla değilse. 224 00:20:08,890 --> 00:20:11,690 Arkadaşımın umurunda olduğunu sanmıyorum rahipler için. 225 00:20:13,900 --> 00:20:15,620 Bir zamanlar yaramaz bir çocuk olmalı. 226 00:20:16,060 --> 00:20:17,540 Ve rahip onu çağırdı. 227 00:20:20,300 --> 00:20:23,700 Monsenyör çocukluğunda aslanın süiti. 228 00:20:24,800 --> 00:20:27,400 Ve aslanın evini ziyaret etmeyi çok ister süit. 229 00:20:28,420 --> 00:20:31,560 Ama Monsenyör aslanın dairesinde. 230 00:20:32,060 --> 00:20:33,700 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 231 00:20:34,240 --> 00:20:36,560 Affedersin. Ben de bunu düşündüm ilk. 232 00:20:36,840 --> 00:20:39,480 Ama görüyorsun, işimiz olduğunu sanıyordum yürütmek. 233 00:20:40,480 --> 00:20:42,840 O kadar şeyden sonra, 1947'de... 234 00:20:44,300 --> 00:20:45,660 Ve otel restore edildi. 235 00:20:47,780 --> 00:20:49,200 Ah, evet. 236 00:20:50,000 --> 00:20:55,160 Aslanın süiti buradan taşındı binanın bir kısmı buna. 237 00:20:55,580 --> 00:21:00,300 Korkarım ofisiniz şu tarafta aslanın süiti. Ah, eğer yapabilseydik 238 00:21:00,300 --> 00:21:02,480 önce pencerene bir göz at gün batımı. 239 00:21:02,900 --> 00:21:07,200 Sanırım belki bir sonrakini alacağım Kahire'ye geri dönen uçak. Eğer sana söyleyebilseydim 240 00:21:07,200 --> 00:21:09,180 benim için ne kadar önemli. 241 00:21:09,860 --> 00:21:11,460 Lütfen Mösyö Christine. 242 00:21:12,160 --> 00:21:14,320 Belki sana bir fotoğraf göstersem cam. 243 00:21:14,560 --> 00:21:15,800 Gerek yok, gerek yok. 244 00:21:18,200 --> 00:21:24,540 Monsenyör ve arkadaşlarını alın ve onları ofise götür ve bırak 245 00:21:24,540 --> 00:21:25,720 birkaç dakikalığına pencereden dışarı çıktım. 246 00:21:27,400 --> 00:21:31,520 Mösyö Christy, siz... Çok yaşa, sizi çok naziksiniz. 247 00:21:33,900 --> 00:21:34,900 Mösyö. 248 00:21:57,520 --> 00:22:01,120 Bu pencereden dışarı bakıyorum ve hissediyorum dalgalanma. 249 00:22:04,380 --> 00:22:06,460 Parçalar ve yeniden bir oğlan çocuğuyum. 250 00:22:09,140 --> 00:22:10,140 Konuşmalar. 251 00:22:11,600 --> 00:22:14,060 Annemin güldüğünü duyabiliyorum. 252 00:22:15,200 --> 00:22:20,160 Biliyor musun, belki de geri dönmeliyiz odana, ben de kasetimi alacağım 253 00:22:20,360 --> 00:22:22,780 ve sonra olan her şeyi kaydedebiliriz hatırlıyorsun. 254 00:22:23,340 --> 00:22:24,340 Elbette. 255 00:22:24,620 --> 00:22:25,920 Bu çok hoş olurdu. 256 00:22:29,360 --> 00:22:33,660 Hanımefendi, çok teşekkür ederim. sen oldun çok nazik. 257 00:22:41,640 --> 00:22:42,640 Üzgünüm. 258 00:22:43,220 --> 00:22:44,220 Baş dönmesi. 259 00:22:44,760 --> 00:22:46,360 Yaklaşık bir yıl oldu. 260 00:22:51,420 --> 00:22:53,480 İyi olduğundan emin misin? Monsenyör? 261 00:22:55,020 --> 00:22:56,020 Evet. 262 00:22:56,360 --> 00:22:57,960 Belki beni evime götürürsen. 263 00:23:50,030 --> 00:23:51,290 Peki cihaz fabrikası iyi durumda mı? 264 00:23:51,490 --> 00:23:55,370 Christy kasayı açtığında derdim ki Jim'in elmasları görmesi için yapmalıyız 265 00:23:55,370 --> 00:23:56,370 Her bardak düşüşünü duy. 266 00:23:57,190 --> 00:23:58,190 Grant'tan mesaj. 267 00:23:58,590 --> 00:24:00,050 Kimya tesisinin yerini tespit ettiler. 268 00:24:00,850 --> 00:24:01,950 Şu anda orada olduğunu biliyorum. 269 00:24:02,150 --> 00:24:03,150 Her şey mükemmel gidiyor. 270 00:24:10,050 --> 00:24:11,050 Tamam aşkım. 271 00:24:11,610 --> 00:24:16,250 Bunu aşmanın bir yolunu bulamıyoruz. 272 00:24:16,850 --> 00:24:19,110 Bazılarından önce en az bir saat olacak bu adamlar teslim oluyor. 273 00:24:26,760 --> 00:24:28,440 Ofisim hemen bu tarafta. 274 00:24:41,920 --> 00:24:46,080 Rahat olun Bay Banker. BEN burada çok güzel bir brendi var. 275 00:24:46,600 --> 00:24:47,519 Bu bir St. 276 00:24:47,520 --> 00:24:49,660 Anselm'in. Bence onu bulacaksın enfes. 277 00:24:49,980 --> 00:24:52,860 Bay Christie, hala içmiyorum İş yapıyorum. 278 00:24:53,840 --> 00:24:55,960 O halde iş yapalım mı? 279 00:24:57,640 --> 00:25:00,460 Bu gece genel bir bakış istiyorum mücevherlerden. 280 00:25:00,780 --> 00:25:03,980 Yarın sabah onları inceleyeceğim kesin olarak belirliyoruz ve bir fiyat belirliyoruz. 281 00:25:04,400 --> 00:25:05,400 Peki ödeme? 282 00:25:05,820 --> 00:25:09,440 İsviçre'ye anında para transferi banka hesabı, belirlediğiniz herhangi bir para birimi. 283 00:25:10,200 --> 00:25:11,720 O halde bir göz atsak iyi olacak gibi görünüyor. 284 00:26:29,840 --> 00:26:31,540 Çok kaliteli, öyle görünüyor. 285 00:26:32,760 --> 00:26:34,180 Çok kaliteli. 286 00:27:03,240 --> 00:27:04,280 Çok kaliteli. 287 00:27:07,140 --> 00:27:09,700 Korkarım yeni keşfedildin. Bay Phelps. 288 00:27:15,480 --> 00:27:18,300 Ve bu pahalıya mal olacak bir hata sen senin hayatın. 289 00:27:38,389 --> 00:27:39,389 Video tanımlama. 290 00:27:40,430 --> 00:27:43,170 Ulaşamadığınız zaman çok işinize yarar birinin parmak izi. 291 00:27:44,410 --> 00:27:45,630 Bir şeyler yapmam lazım. 292 00:27:46,390 --> 00:27:47,390 Işıklar. 293 00:27:48,090 --> 00:27:49,110 Bir yolu olmalı. 294 00:27:49,730 --> 00:27:52,350 Peki, eğer sakıncası yoksa, sanırım yapacağım şimdi brendi iç. 295 00:27:52,750 --> 00:27:54,650 Zamanı oyalamıyoruz, değil mi? 296 00:27:54,990 --> 00:27:58,070 Yanlış hatırlamıyorsam bu senin değil yalnız çalışma tarzı. 297 00:27:58,490 --> 00:28:02,290 Elmasların peşindeydin, o yüzden yapmalısın yapmayı planladığım küçük projeyi biliyorum 298 00:28:02,290 --> 00:28:03,290 onlarla finansman sağlayın. 299 00:28:03,670 --> 00:28:07,030 Küçük bir proje mi? Biz böyle mi anıyoruz bugünlerde kimyasal silahlar? 300 00:28:07,720 --> 00:28:10,360 İnsanlığa olan şefkatimi esirge, lütfen. 301 00:28:11,500 --> 00:28:17,820 Burada cesurca bulunmanın tek sebebi iyi adamlar için savaşmak çünkü 302 00:28:17,820 --> 00:28:19,120 rekabeti sevmiyorum. 303 00:28:21,720 --> 00:28:26,480 Daha fazla kimyasal silahın süper güçleri üretebileceğimden daha fazla stok 304 00:28:26,480 --> 00:28:29,380 yüz yıldaki mütevazi küçük bitkim yıllar. 305 00:28:32,780 --> 00:28:35,340 O kadar uzun bir süreye güvenmezdim senin yerinde olsam kaçardım. 306 00:28:39,170 --> 00:28:41,050 Rahip. Rahip olmalı. 307 00:28:41,810 --> 00:28:43,310 Seni onun hakkında uyarmıştım. 308 00:28:43,650 --> 00:28:46,870 Soru şu ki, o şimdi nerede? 309 00:28:53,990 --> 00:28:55,370 İşe yarayacağından emin misin? 310 00:28:55,990 --> 00:28:56,990 Hı-hı. 311 00:29:19,660 --> 00:29:20,660 Ters Yön. 312 00:29:32,040 --> 00:29:33,040 Shenzhen arabada. 313 00:29:35,140 --> 00:29:36,119 Kanıyor. 314 00:29:36,120 --> 00:29:36,959 Elmasları alın. 315 00:29:36,960 --> 00:29:38,520 Faith başparmağını açtı masa. 316 00:29:38,760 --> 00:29:40,260 Evet ama kötü bir şekilde kazandın. Onları al, lütfen. 317 00:30:07,980 --> 00:30:11,160 Frank'ten biraz yardım alabiliriz. 318 00:30:28,700 --> 00:30:29,700 Hadi gidelim. 319 00:31:09,580 --> 00:31:10,580 Çok kan kaybediyorum. 320 00:31:16,760 --> 00:31:17,760 Christy mi? Evet? 321 00:31:18,360 --> 00:31:19,400 Seni dinleyeceğim. 322 00:31:20,360 --> 00:31:21,360 Tut beni yakala. 323 00:31:22,860 --> 00:31:23,860 Çok güzel. 324 00:31:24,440 --> 00:31:27,120 Max ve Grant'e görevin ne olduğunu bildirin üflendi. 325 00:31:27,620 --> 00:31:28,620 Hemen Jim. 326 00:31:33,560 --> 00:31:34,560 Christy hâlâ hayatta mı? 327 00:31:35,560 --> 00:31:36,560 Maalesef. 328 00:31:37,740 --> 00:31:39,000 Ve bu daha da tehlikelidir. 329 00:31:40,540 --> 00:31:42,200 Biraz kesmem gerekiyor James. 330 00:31:43,260 --> 00:31:45,400 Korkarım ki şansın yüksek kan kaybından ölene kadar. 331 00:31:51,980 --> 00:31:53,500 Diyelim ki Viyana'ya bir fatura ödüyorum. 332 00:31:56,760 --> 00:31:57,800 İşe başlasam iyi olur. 333 00:32:15,770 --> 00:32:17,530 Demek kimyasalı burada ürettiler silahlar. 334 00:32:17,930 --> 00:32:21,250 Evet, en az 10 milyon dolar derdim yüksek teknolojili karıştırma ve pişirme makineleri. 335 00:32:34,090 --> 00:32:35,930 Ne? Görev başarısız oldu. 336 00:32:39,250 --> 00:32:40,630 Biraz sıkıntı yaşadık. 337 00:32:42,190 --> 00:32:43,790 Bir Amerikan takımı hamle yaptı. 338 00:32:44,050 --> 00:32:46,490 Giyilen kimseye güvenme son iki hafta. 339 00:32:46,850 --> 00:32:48,270 Bugün giydiğimiz ikisi gibi. 340 00:33:06,440 --> 00:33:08,900 Bunun ne olduğu hissine kapılıyorsunuz Nicholas bizi ne konuda uyarmaya çalışıyordu? Şu tarihte: 341 00:33:08,900 --> 00:33:12,040 iki, bence bu oldukça adil bir oran, ha? Sen öyle koydun. Bu adamlar 342 00:33:12,040 --> 00:33:13,040 kararlı mazlumlar. 343 00:33:13,080 --> 00:33:15,120 Ne dersin, cehennemi patlatalım mı? çıkarken mutfakları mı? 344 00:33:15,640 --> 00:33:16,640 Onu seviyorum. 345 00:33:17,180 --> 00:33:18,180 Yapamayız. 346 00:33:18,220 --> 00:33:20,960 Orada ne olduğunu bilmiyoruz. Yanlış kimyasal karışımsa ve 347 00:33:20,960 --> 00:33:23,560 onu patlatırsak her şeyi öldürebiliriz bu yerden yüz mil uzakta. 348 00:33:27,560 --> 00:33:31,680 Bu adamları yavaşlatmamız lazım. 349 00:36:10,160 --> 00:36:12,040 Şimdiye kadarki en ölümcül gazlardan biri geliştirildi. 350 00:36:13,400 --> 00:36:17,060 Karışımın tam olarak sağlanması önemlidir. Bir yönden biraz farklıysanız, 351 00:36:17,060 --> 00:36:18,060 ürün iktidarsız. 352 00:36:18,240 --> 00:36:20,940 Başka bir yerde biraz kapalı... Ve o patladı mı? 353 00:36:21,480 --> 00:36:22,480 Kesinlikle. 354 00:36:26,380 --> 00:36:29,340 James, sana yaptığım operasyon şuydu: küçük ama dinlenmelisin. 355 00:36:30,000 --> 00:36:33,220 Hayır, bunu yapamam. öğreneceğim diğer takımıma ne oldu 356 00:36:33,840 --> 00:36:34,940 İyi olacaksın, Jim. 357 00:36:36,300 --> 00:36:37,320 Akıllı ve... 358 00:36:41,100 --> 00:36:42,860 Jim, mesaj şimdi geliyor. 359 00:36:44,540 --> 00:36:45,540 Onlar güvendeler. 360 00:36:46,520 --> 00:36:47,520 Kaçtılar. 361 00:36:48,560 --> 00:36:52,040 Ve bir gözetleme noktası kurdular şeker fabrikasına bakmaktadır. 362 00:36:54,880 --> 00:36:55,880 Tamam, güzel. 363 00:36:56,940 --> 00:36:58,020 Geri mesaj gönderin. 364 00:36:58,280 --> 00:37:00,420 Max'e yerinde kalmasını söyle, değirmen. 365 00:37:01,700 --> 00:37:04,360 Grant'tan buraya gelmesini isteyin sabaha kadar. 366 00:37:04,680 --> 00:37:06,300 Ama elbette James, görevin bitti. 367 00:37:06,820 --> 00:37:08,940 Umduğum da tam olarak budur Bay Christie düşünüyor. 368 00:37:22,080 --> 00:37:23,600 Christie acilen paraya ihtiyacı olan bir adam. 369 00:37:23,800 --> 00:37:27,440 Yani biz onun planlarına bir engel koyarken elmasları çalarak bunu yapmadık 370 00:37:27,440 --> 00:37:30,180 onu durdurdu. Artık istihbarat raporları Avrupa dışında Christie'nin olduğunu gösteriyor 371 00:37:30,180 --> 00:37:33,080 için zaten birkaç kaynakla temasa geçtim elmaslarını değiştirmek için finansman sağlıyor. 372 00:37:33,600 --> 00:37:34,720 Güzel tepkiler alıyor. 373 00:37:35,140 --> 00:37:37,060 Birkaç hafta sürebilir ama parasını alacak. 374 00:37:37,360 --> 00:37:38,520 Ama hiçbir şey başaramadık. 375 00:37:39,000 --> 00:37:41,840 Hayır, bizim işimiz Christie'nin fabrikasını bulmaktı ve onu yok et. 376 00:37:42,120 --> 00:37:43,840 Ve biz de tam olarak bunu yapacağız. 377 00:37:44,220 --> 00:37:46,540 Ama nasıl? Herhangi bir sürpriz unsuru gitti. 378 00:37:46,860 --> 00:37:49,540 Bunu yeniden inşa etmeye çalışacağız eleman Shannon. 379 00:37:50,300 --> 00:37:53,420 Nicholas'ı mı? Neler yayılıyor akıllı çevreler şu ki sen 380 00:37:53,420 --> 00:37:55,340 almaya çalışırken bir araba kazasında öldü dün gece uzaktaydık. 381 00:37:55,900 --> 00:37:57,580 Ve ağır yaralanan Jim daha sonra öldü. 382 00:37:57,980 --> 00:37:59,140 Sonuç olarak takım geri çağrıldı. 383 00:38:00,380 --> 00:38:03,360 Neden bu duyguya sahibim? bunun sonuncusunu duymadın mı? 384 00:38:03,800 --> 00:38:05,700 Christie'nin planına ulaşmak için paraya ihtiyacı var başladı. 385 00:38:06,180 --> 00:38:09,840 Dr. Nicholai ve ben bunun mümkün olacağını düşünüyoruz. başka birini beklemek zorunda kalsaydı berbat olurdu 386 00:38:09,840 --> 00:38:15,440 haftalar. Biz de bunları vermeye karar verdik. güzel taşlar geri. 387 00:38:16,060 --> 00:38:18,300 Satmak için vitrin süsü olarak benimle dolandırıcılık 388 00:38:19,759 --> 00:38:21,060 Mührü kırın ve nefes alın. 389 00:38:22,060 --> 00:38:25,940 30 saniye içinde vücut ısınız düşecek ve kalp atışın olacak 390 00:38:25,940 --> 00:38:30,120 algılanamaz. Sonraki 20 dakika boyunca, ölüme olabildiğince yakın olacaksın 391 00:38:30,120 --> 00:38:31,120 hiç olmak isterdim. 392 00:38:50,220 --> 00:38:51,019 Merak etme. 393 00:38:51,020 --> 00:38:52,360 Uyanmak. Uyanmak. 394 00:39:48,940 --> 00:39:50,780 Grant şu ana kadar çevrenin içinde olmalı şimdi. 395 00:39:53,780 --> 00:39:55,640 Muhafızlar değirmene odaklanıyor kendisi. 396 00:39:56,200 --> 00:39:58,260 Evet, neredeyse kimyasalları bırakıyorum korumasız. 397 00:40:58,160 --> 00:40:59,340 Christie elmasları sattı. 398 00:40:59,700 --> 00:41:02,460 Ve tam üretime başlıyor yarın onun için özel bir gösteriyle 399 00:41:02,460 --> 00:41:05,140 alıcılar. Yeterince hızlı hareket ediyoruz, bu tam bir gösteri olmalı. 400 00:41:05,920 --> 00:41:09,720 On üç farklı kimyasalın bir araya getirilmesi Uygun miktarlarda ve doğru zamanda 401 00:41:09,720 --> 00:41:11,520 Christie'nin peşinde olduğu zehirli gazı üret. 402 00:41:11,920 --> 00:41:13,200 Rakamlarımı tekrar kontrol ettim. 403 00:41:13,880 --> 00:41:17,440 Bu iki etiketi değiştirerek, Christie'nin uygunsuz şekilde karışmasına neden olur. 404 00:41:17,860 --> 00:41:21,360 Serpinti zararsız olacak, ancak patlama oldukça heyecan verici olmalı. 405 00:41:55,310 --> 00:42:00,450 O kadar güvende olduğumuzdan memnun değilim olmamız gerektiği gibi. Ölü insanlar 406 00:42:00,450 --> 00:42:02,010 genellikle cesetleri geride bırakırlar. 407 00:42:02,290 --> 00:42:03,810 Çevreye dikkat edin, olur mu? 408 00:42:06,010 --> 00:42:09,570 Beyler, sanırım görmek istersiniz tüm bu güzellerle inşa ettiğimiz şey 409 00:42:09,570 --> 00:42:15,050 senin taşlar. Gördüğünüz gibi eski değirmen bizim için mükemmel bir kılıf oldu. 410 00:42:15,350 --> 00:42:19,330 Gerçek kontrol alanı üst kattadır, eğer bu tarafa geleceksin. 411 00:42:57,670 --> 00:43:00,110 Aslında onurunu kim ister makineyi çalıştırıyor musunuz? 412 00:43:12,210 --> 00:43:14,930 Haydi çocuklar. Hadi şimdi. 413 00:43:47,600 --> 00:43:48,600 Yeniden yapım için. 414 00:43:49,260 --> 00:43:50,260 Yüzük olmadan. 415 00:43:51,500 --> 00:43:52,700 Bana hatırlatman gerekiyordu. 416 00:44:00,940 --> 00:44:02,760 Hala üçteki en çirkin adamsın. Connor. 417 00:44:04,480 --> 00:44:05,480 Üç, oğlum. 418 00:44:46,730 --> 00:44:50,970 sorun ne olamayacak bir şey değil düzelttim hemen döneceğim 419 00:45:31,280 --> 00:45:33,380 İyi misin? Daha iyiyim, teşekkürler. 420 00:46:16,560 --> 00:46:18,180 Ne önemi var? Zamanı kimyasallar. 421 00:46:18,920 --> 00:46:21,160 Endişelenecek bir şey yok Carl. Herşey kontrol altındadır. 422 00:46:21,460 --> 00:46:22,379 Peki ya alarm? 423 00:46:22,380 --> 00:46:23,380 Sadece ufak bir arıza. 424 00:46:23,720 --> 00:46:25,280 Bak, otele geri dönmem gerekiyor. bir şey al. 425 00:46:25,700 --> 00:46:28,520 Ben gelene kadar satın almalarla ilgilenmek istiyorum geri çekil. İyi bir adam var. 426 00:46:29,100 --> 00:46:30,320 Kontrol odasındalar. 427 00:46:53,390 --> 00:46:54,390 O uzaklaşıyor. 428 00:46:55,530 --> 00:46:58,510 Lanet etmek. Senin görevin onu dışarı çıkarmaktı. iş, James. 429 00:46:58,990 --> 00:46:59,948 Bunu sen yaptın. 430 00:46:59,950 --> 00:47:01,930 Onun bir parçası olacağını umuyordum Paket. 431 00:47:03,050 --> 00:47:04,390 Eh, bugünlerde öyle olacak. 432 00:47:43,180 --> 00:47:44,900 İmkansız Görev hemen geri dönecek. 433 00:47:49,660 --> 00:47:51,400 Sonraki Mission Imposible'da. 434 00:47:53,500 --> 00:47:54,500 İnsan kurbanı. 435 00:47:55,980 --> 00:47:58,220 Şeytani ayinlere karıştı. 436 00:47:58,480 --> 00:48:00,240 Kırmızı kötülük. Kırmızı kötülük. 437 00:48:00,620 --> 00:48:01,620 Onu gördü. 438 00:48:02,340 --> 00:48:05,040 Ruhumu mu istiyorsun? 439 00:48:05,300 --> 00:48:06,840 Ben zaten buna sahibim. 440 00:48:09,920 --> 00:48:10,920 Shannon gitti. 441 00:48:11,180 --> 00:48:13,060 Yankı, yankı, bilmiyorum. 442 00:48:13,920 --> 00:48:15,860 Yankı, yankı, bilmiyorum. 443 00:48:19,400 --> 00:48:20,400 Salı, 444 00:48:22,580 --> 00:48:25,640 yeni bir aile hayatı mahvetmekle tehdit ediyor Mahallede Patron Kim? 445 00:48:25,940 --> 00:48:29,740 Sonra Arnold'un evindeki gerilim anne ve baba olunca dayanılmaz oluyor 446 00:48:29,740 --> 00:48:34,100 Harika Yıllar hakkında konuşmayı bırakın, Salı, hepsi 8, 7, 7'de başlıyor. 447 00:48:34,560 --> 00:48:37,580 Şimdi Şahin Adında Bir Adam'ı izlemeye devam edin. sonraki.