1 00:00:56,430 --> 00:00:57,430 Soshi, geri dön. 2 00:00:58,310 --> 00:01:00,050 Geri gelin lütfen. Şarkı söylememi istiyorlar. 3 00:01:00,650 --> 00:01:01,930 Aşağıya in Serena. 4 00:01:02,970 --> 00:01:04,069 Lütfen Soşi. 5 00:01:05,450 --> 00:01:06,450 Lütfen git. 6 00:01:06,830 --> 00:01:07,930 Misafirlerim için şarkı söyle. 7 00:01:08,910 --> 00:01:10,050 Birazdan görüşürüz, değil mi? 8 00:01:14,050 --> 00:01:15,050 Söz? 9 00:01:30,670 --> 00:01:31,670 Sen. 10 00:03:36,360 --> 00:03:37,360 Yapmaya çalışıyordum. 11 00:03:37,700 --> 00:03:39,500 Herkes eline geçmek istiyor bu bebekler. 12 00:03:39,800 --> 00:03:42,280 İyi bir karanlık bulmak kolay değil bu aralar bira. 13 00:03:43,740 --> 00:03:47,240 Aradığınız etiketi bulabilirsiniz oradaki kutuda. 14 00:04:18,760 --> 00:04:24,280 Günaydın, Jim. Temsilcilerimizden biri Yakın zamanda Güneydoğu Asya'da öldürüldü 15 00:04:24,280 --> 00:04:26,160 Bu adamı gözetim altında tutuyorum. 16 00:04:26,740 --> 00:04:33,100 Sokrates Colonatus bir Yunan iş adamıdır. Lüks yatını uyuşturucu kaçakçılığı yapmak için kullanıyor 17 00:04:33,100 --> 00:04:35,880 uluslararası yardımdan çalındı kuruluşlar. 18 00:04:36,460 --> 00:04:40,160 Tıbbi malzeme olarak kullanılan ilaçlar üçüncü dünya ülkeleri. 19 00:04:40,520 --> 00:04:45,780 Bunu yaparken Colonatus tıp dünyasının çaresiz insanları 20 00:04:45,780 --> 00:04:50,800 ihtiyaç. Colonitis bir ağ kurdu uluslararası bayilerin dağıtımını yapması 21 00:04:50,800 --> 00:04:53,420 uyuşturucu dünya çapında uyuşturucu olarak bağımlılık. 22 00:04:53,640 --> 00:04:58,320 Görevin Jim, eğer karar verirsen kabul et, koloniti nötralize etmektir 23 00:04:58,320 --> 00:05:03,300 ve örgütünün hiçbir artık hasta ve aç olanları avlıyor 24 00:05:03,300 --> 00:05:07,900 üçüncü dünya. Her zaman olduğu gibi, veya I.M.'nizin herhangi bir üyesi. zorla 25 00:05:07,900 --> 00:05:12,240 yakalanır veya öldürülürse, Sekreter eylemlerinize ilişkin herhangi bir bilgiyi inkar edin. 26 00:05:12,700 --> 00:05:15,340 Bu disk beş dakika içinde kendini imha edecek saniye. 27 00:05:16,140 --> 00:05:17,140 İyi şanslar, Jim. 28 00:06:19,700 --> 00:06:23,180 Tamam, aşina olmamız gerekecek Polonadis'in yatının her santimetresi. 29 00:06:27,440 --> 00:06:31,240 Her zamanki modelini takip ederse, bir kez misafirleri gemide, denizi koyacak 30 00:06:31,240 --> 00:06:34,700 kesintiye uğrama olasılığını önlemek için ya da kulak misafiri oldum. Kaç tane olduğunu biliyor muyuz? 31 00:06:34,700 --> 00:06:35,700 beklediği misafirler mi var? 32 00:06:35,980 --> 00:06:39,760 Dört. Her birinin bir ilacı vardı kendi ülkesinde sendika. artı 33 00:06:39,760 --> 00:06:40,760 hepsi buluşmaya geliyor. 34 00:06:41,540 --> 00:06:42,540 Evet. 35 00:06:43,100 --> 00:06:44,100 Joseph Selam. 36 00:06:44,680 --> 00:06:45,740 O bir Batı Afrikalı. 37 00:06:46,410 --> 00:06:50,710 ve Kalanadis'in binbaşısı oldu çalıntı uyuşturucu tedarikçisi 38 00:06:50,710 --> 00:06:51,710 onun selefi. 39 00:06:51,990 --> 00:06:56,550 Kalanadis'in bilmediği şey şu ki Salud tutuklandı ve suçlandı 40 00:06:56,550 --> 00:06:57,550 o cinayet. 41 00:06:57,610 --> 00:07:00,790 Interpol sessiz kalacak ellerinden geldiğince ve onlar da 42 00:07:00,790 --> 00:07:04,690 Sendikanın bir üyesi daha gözaltına alındı sorgulamak için, adında bir İngiliz 43 00:07:04,690 --> 00:07:07,650 Dennis Smythe. Ama eğer bu ikisi olmazsa Toplantıya katılacak Kalanadis arayacak 44 00:07:07,650 --> 00:07:10,530 kapalı. Oh, toplantı gerçekleşecek, ve hepsi orada olacak. 45 00:07:26,330 --> 00:07:27,330 Cevap. 46 00:07:29,790 --> 00:07:30,790 Merhaba? 47 00:07:31,230 --> 00:07:32,970 Evet, arayan Sokrates Nadis'tir. 48 00:07:33,190 --> 00:07:34,190 Kim konuşuyor? 49 00:07:35,870 --> 00:07:36,870 Smythe'mi? 50 00:07:37,510 --> 00:07:40,310 Burada olmanız gerekiyordu Bay Smythe. Nereden arıyorsun? 51 00:07:40,670 --> 00:07:44,190 İngiltere'den arıyorum, vergilendirme sorunları alıyor gibi görünüyor 52 00:07:44,190 --> 00:07:45,810 işlerime aşırı ilgi. 53 00:07:46,530 --> 00:07:47,530 Peki bu ne anlama geliyor? 54 00:07:47,730 --> 00:07:49,950 Bu, birini göndereceğim anlamına geliyor beni temsil et. 55 00:07:50,210 --> 00:07:50,869 Hayır. 56 00:07:50,870 --> 00:07:52,730 Bu kesinlikle kabul edilemez. 57 00:07:53,190 --> 00:07:54,630 Elbette öyle, eski dostum. 58 00:07:55,100 --> 00:07:57,460 Birinin bunu yapacağını düşünmekten nefret ediyorum yokluğumdan yararlan. 59 00:07:57,980 --> 00:07:59,340 Üstelik o zaten yolda. 60 00:08:00,480 --> 00:08:03,940 Ah, doğru adamın geldiğinden emin olmak için, Onun fotoğrafını bu noktada esnetiyorum 61 00:08:03,940 --> 00:08:06,400 an. Adı Lawrence. 62 00:08:07,020 --> 00:08:08,020 James Lawrence. 63 00:08:08,440 --> 00:08:10,100 Hayatının çoğunu Kanada'da geçirdi. 64 00:08:10,480 --> 00:08:11,580 Ama iyi bir adamdır. 65 00:08:12,340 --> 00:08:13,339 Onu seveceksin. 66 00:08:13,340 --> 00:08:15,500 Tamam, tamam, kabul ediyorum ikame. 67 00:08:16,260 --> 00:08:17,520 Ama bundan memnun değilim. 68 00:08:38,539 --> 00:08:39,600 Kardeşin Dashiell. 69 00:08:42,960 --> 00:08:43,960 Pasaportunuz. 70 00:08:44,080 --> 00:08:45,080 Bay Lawrence? 71 00:08:46,480 --> 00:08:47,480 Mm-hımm. 72 00:08:50,660 --> 00:08:52,260 Sanırım yatçılığa gitmemin zamanı geldi. 73 00:08:54,740 --> 00:08:55,780 Bana bir saat ver Grant. 74 00:08:56,180 --> 00:08:57,640 Giyinmem o kadar uzun sürecek. 75 00:09:17,280 --> 00:09:18,280 Bay 76 00:09:28,840 --> 00:09:30,760 Selam, ben Sokrates Colonades. 77 00:09:31,840 --> 00:09:32,840 Gemiye hoş geldiniz. 78 00:09:32,860 --> 00:09:35,280 Teşekkür ederim Bay Colonades. Bu benim burada olmaktan mutluluk duyuyorum. 79 00:09:35,520 --> 00:09:36,520 Teşekkür ederim. 80 00:09:36,920 --> 00:09:37,920 Lütfen beni takip edin. 81 00:09:41,940 --> 00:09:43,660 Beyler, Bay'ı tanıştırabilir miyim? 82 00:09:43,860 --> 00:09:48,300 Batı Afrika'dan Joseph Salud. Bay Selam, bu Bay Alvarado. Kuyu 83 00:09:48,300 --> 00:09:50,040 Mallarınız Avrupa çapında. 84 00:09:50,260 --> 00:09:52,880 Sinyor. Avustralya'dan Bay Patterson. 85 00:09:53,360 --> 00:09:54,360 İyi günler. 86 00:09:56,960 --> 00:09:59,720 Bay Woodward, Amerikalı ortağımız. 87 00:10:00,100 --> 00:10:01,200 Ah, Bay Woodward. 88 00:10:06,400 --> 00:10:09,200 Ve İngilizce bağlantımızı temsilen, Bay Lawrence. 89 00:10:09,660 --> 00:10:12,000 Tanıştığımıza memnun oldum Bay Salud. teşekkür ederim Bay Lawrence. 90 00:10:12,280 --> 00:10:13,340 Bir duygu karşılıklıdır. 91 00:10:14,000 --> 00:10:17,020 Hikaye nedir Albay? Biz mi Bu palyaçoyla iş mi yapmamız gerekiyor? 92 00:10:21,020 --> 00:10:23,680 Bay Woodlot iş yapmak istiyor. 93 00:10:25,980 --> 00:10:29,060 O halde elbette iş yapalım. 94 00:11:03,720 --> 00:11:04,720 Kaç el ateş edildi? 95 00:11:05,060 --> 00:11:06,060 Üç ıska. 96 00:11:06,560 --> 00:11:07,560 Öldürülecek biri. 97 00:11:16,000 --> 00:11:18,320 O yüzden bana karşı her zaman çok iyi, Bay. Selam. 98 00:11:18,660 --> 00:11:22,560 Ama bazen unutuyor biliyorsun. Hayır işleriyle çok meşgul. 99 00:11:22,860 --> 00:11:23,860 Tamam Serena. 100 00:11:24,300 --> 00:11:26,360 Tabii ki bizimle bir içki içeceksin. Sayın Salud. 101 00:11:26,800 --> 00:11:28,620 Başarımıza kadeh kaldıralım. 102 00:11:29,000 --> 00:11:30,500 Ama yapmalısınız Bay Salud. 103 00:11:30,780 --> 00:11:32,920 Bay Toast için kötü şans demek değil mi? o, Soçi? 104 00:11:33,670 --> 00:11:34,670 Alkol bir uyuşturucudur. 105 00:11:35,190 --> 00:11:36,210 Uyuşturucu kullanmıyorum. 106 00:11:56,010 --> 00:11:57,410 Burada neler oluyor? 107 00:12:01,420 --> 00:12:04,480 Bak, eskisi gibi hoşuma gitti. Siz benim yüzümü ve beni tanımıyordunuz 108 00:12:04,480 --> 00:12:05,480 seninkini bilmiyordum. 109 00:12:05,760 --> 00:12:10,040 Çok verimli bir organizasyon kurdum. Bay Woodward, hepsi ayrı. 110 00:12:11,360 --> 00:12:15,160 Hepimizin yeni kızlarımızla tanışmamız gerektiğini düşündüm. ilaç ve tıbbi malzeme tedarikçisi 111 00:12:15,160 --> 00:12:17,560 Sayın Bay'ın talihsiz ölümünün ardından 112 00:12:17,820 --> 00:12:18,860 Salud'un selefi. 113 00:12:21,120 --> 00:12:23,320 Ölüm. Bu kesinlikle onu kapsıyor. 114 00:12:23,560 --> 00:12:27,240 Seninle ölmemek zor olurdu dibindeki bir çimento bloğuna kafa 115 00:12:27,240 --> 00:12:28,240 okyanus. 116 00:12:51,440 --> 00:12:52,620 Yoldan çekilmek için hazır olun. 117 00:13:02,740 --> 00:13:06,000 Cinayetlerini durdurduklarından beri 40 feetlik balık ağları olacak. 118 00:13:06,320 --> 00:13:09,560 Hayır, onlar pervane. bu onları bir süre limanda tutmalı. 119 00:13:13,360 --> 00:13:18,220 Aşağıda sorun var efendim. en iyisini düşündüm arzın sürekliliğini tartıştığımız 120 00:13:18,220 --> 00:13:19,220 Batı Afrika'dan. 121 00:13:21,480 --> 00:13:25,680 Eminim hepimiz sürdürme konusunda endişeliyiz keyif aldığımız adil düzenleme 122 00:13:25,680 --> 00:13:26,619 Bay ile 123 00:13:26,620 --> 00:13:28,620 Selam'ın merhum mevkidaşı Bay Mambuto. 124 00:13:29,720 --> 00:13:30,720 Affedersin. 125 00:13:31,860 --> 00:13:35,040 Dil kullanımınıza hayranım Sütunlar. 126 00:13:36,320 --> 00:13:41,480 Ama bana öyle geliyor ki konuşuyoruz Adil düzenlemelerin tadını çıkarın. 127 00:13:42,240 --> 00:13:44,620 Siz beyler, eğlendiniz. 128 00:13:45,220 --> 00:13:49,180 Ama merhum Bay Mambuto artık geç. 129 00:13:51,280 --> 00:13:54,680 Yani eğer adalet istiyorsanız, o zaman adaletli olun benimle başlar. 130 00:13:55,140 --> 00:13:56,140 Anlamıyorum. 131 00:13:56,480 --> 00:13:57,480 Ah, sanırım öylesin. 132 00:13:58,260 --> 00:13:59,320 Finanstan bahsediyorum. 133 00:14:00,220 --> 00:14:01,460 Sunulan hizmetlerden elde edilen gelir. 134 00:14:02,020 --> 00:14:03,020 Yasal, hassas. 135 00:14:04,580 --> 00:14:07,300 Bay Salud'un daha fazla şeyden bahsettiğini düşünüyorum. para. 136 00:14:07,920 --> 00:14:09,280 Daha iyi ifade edemezdim. 137 00:14:09,820 --> 00:14:11,420 Bizi ayakta tutmaya mı çalışıyorsun? 138 00:14:11,620 --> 00:14:14,600 Şartlarımı beğenmiyorsan Woodward, dışarı çıkarsın. 139 00:14:16,320 --> 00:14:18,020 Benim bedelimi ödeyecek başkaları da var. 140 00:14:19,240 --> 00:14:20,240 Öyle değil mi? 141 00:14:20,839 --> 00:14:21,839 Bay Lawrence. 142 00:14:25,460 --> 00:14:28,760 Biraz daha fazla ödeyebilirim. belki. 143 00:14:29,040 --> 00:14:32,020 Lawrence, neden öyle hissediyorum ki sen ve Salud bunu zaten yaşadınız 144 00:14:32,020 --> 00:14:35,200 konuşma? Belki Bay Lawrence üstümüze atlamaya çalışıyor. 145 00:14:35,580 --> 00:14:37,920 sadece kendimi korumaya çalışıyorum Sendikanın çıkarları. 146 00:14:38,420 --> 00:14:42,280 Ve Bay Coronades'in olduğundan emin olmak için her birimize adil payımızı verir. 147 00:14:43,080 --> 00:14:45,060 Ben sizin çıkarlarınızı gözetiyorum Bay. Lawrence. 148 00:14:45,480 --> 00:14:47,860 Ve senin adil payının ne olduğuna ben karar veririm. 149 00:14:49,390 --> 00:14:51,050 Hepiniz benim yüzümden bu durumdasınız. 150 00:14:52,350 --> 00:14:54,370 Bu şekilde dışarı çıkabilirsiniz. 151 00:14:56,010 --> 00:14:59,450 Beyler, bunu yapmak için bir neden göremiyorum tartışın. 152 00:15:00,390 --> 00:15:01,530 Herkese yetecek kadar var. 153 00:15:02,670 --> 00:15:05,490 Etiyopya ile aramızda bir savaş var. Eritre. 154 00:15:06,310 --> 00:15:07,730 Sudan'da kuraklık var. 155 00:15:08,510 --> 00:15:09,510 Ermenistan'da depremler 156 00:15:10,030 --> 00:15:12,230 Mali ve Nijer'de sel. Afetler her yerde. 157 00:15:13,330 --> 00:15:15,730 Her şeyiyle harika bir yıl oldu. 158 00:15:16,830 --> 00:15:23,040 Ve bu beni çok zengin yapacak seni çok etkileyebilir 159 00:15:23,040 --> 00:15:24,040 ölü 160 00:16:09,160 --> 00:16:10,260 Misafir ağırlamaya hazır mısınız? 161 00:16:11,620 --> 00:16:12,940 Evet, her zaman olabileceğimiz kadar hazırız. 162 00:16:50,890 --> 00:16:53,750 Pervanelerde sorun yok. Biz bir balıkçının ağını aldı. 163 00:16:53,970 --> 00:16:55,550 Sabaha kadar yelken açamayız. 164 00:16:56,530 --> 00:17:00,590 Bak, tek yapmak istediğim şeyimi almak iş bitti ve defol git 165 00:17:00,590 --> 00:17:05,069 Burada. Bunlardan ne kadar çabuk uzaklaşırsam ahmaklar, daha iyi. Bay Woodward, ben 166 00:17:05,069 --> 00:17:09,410 herhangi bir işi tartışmaya hazır değilim Güvenli bir şekilde denize açılana kadar önemli. 167 00:17:10,349 --> 00:17:13,690 Bu biraz fazla değil mi? paranoyak mısınız Bay Colonnades? Kim duyabilir 168 00:17:14,950 --> 00:17:16,569 Size bir şey göstereyim Bay Lawrence. 169 00:17:22,060 --> 00:17:23,839 Fakir ama mutlu bir balıkçı. 170 00:17:25,500 --> 00:17:26,540 Keyfi kaçtı. 171 00:17:26,900 --> 00:17:28,400 O da neredeyse bir mil uzakta. 172 00:17:30,480 --> 00:17:35,720 Denizde olduğumuzda, denizden oldukça uzaktayız. kasaba, kaptan müzik çalabilecek 173 00:17:35,720 --> 00:17:38,220 bu tür dinleme teknikleri. 174 00:17:39,420 --> 00:17:40,860 Belki ben paranoyakım. 175 00:17:41,360 --> 00:17:43,220 Buna dikkatli demeyi seviyorum. 176 00:17:44,440 --> 00:17:47,100 Ve dikkatli olmak beni çok iyi biri yaptı zengin adam. 177 00:17:48,100 --> 00:17:50,920 Peki o zaman ne yapacağız? pervaneleri temizliyorlar mı? 178 00:17:51,310 --> 00:17:52,950 Taverna'da misafirim olacaksın. 179 00:17:54,610 --> 00:17:55,710 Serena bizim için şarkı söyleyecek. 180 00:17:55,990 --> 00:17:58,530 Değil mi tatlım? Çok isterim, Saucy. 181 00:17:58,990 --> 00:18:02,230 Evet, eğer senin için de aynıysa, Kalonatus, sanırım geçeceğim. 182 00:18:03,090 --> 00:18:05,450 Ama benim için hepsi aynı değil, Bay. Woodward. 183 00:18:07,270 --> 00:18:10,990 İstersen bizimle geleceksin ya da değil. 184 00:19:37,970 --> 00:19:41,050 Suşi. Harikasın. sen muhteşem. 185 00:19:41,850 --> 00:19:42,850 Teşekkür ederim. 186 00:19:43,990 --> 00:19:50,150 Teşekkür ederim. 187 00:20:03,490 --> 00:20:07,600 Suşi bana her zaman çok iyi gelmiştir Bay. Selam ama bilirsin... bazen o 188 00:20:07,600 --> 00:20:09,500 unutur. Kendisiyle çok meşgul hayır kurumları. 189 00:20:12,780 --> 00:20:15,500 Şimdi yeni satırları kaydetmenizi istiyorum kendi sesinde. 190 00:20:16,860 --> 00:20:17,860 Gitmek. 191 00:20:18,500 --> 00:20:24,160 Bu yüzden bana karşı çok iyi davranırdı, Bay. Woodward, ama bazen, bilirsin, ben 192 00:20:24,160 --> 00:20:25,360 gerçek bir adam için. 193 00:20:26,360 --> 00:20:27,660 Senin gibi bir adam. 194 00:20:29,500 --> 00:20:30,500 Devam et. 195 00:20:30,800 --> 00:20:31,800 Bunu tekrar oynat. 196 00:20:33,080 --> 00:20:39,320 Bu yüzden bana karşı çok iyi davranırdı, Bay. Woodward, Bazen, bilirsin, özlüyorum 197 00:20:39,320 --> 00:20:40,320 gerçek adam. 198 00:20:40,800 --> 00:20:42,200 Senin gibi bir adam. 199 00:20:42,880 --> 00:20:43,880 Bu harika. 200 00:20:44,840 --> 00:20:45,960 Şimdi kaydetmeye geçelim. 201 00:20:53,180 --> 00:20:56,820 Her nasılsa Bay Kalanadis'in hissine kapılıyorum senden özellikle hoşlanmıyor. 202 00:20:57,040 --> 00:20:58,440 Evet, hislerimiz karşılıklı. 203 00:21:00,400 --> 00:21:02,860 Oysa onun bayan arkadaşı bir şeyler hissediyor gibi görünüyor biraz farklı. 204 00:21:03,260 --> 00:21:04,260 Ne? 205 00:21:06,320 --> 00:21:06,999 Ne demek istiyorsun? 206 00:21:07,000 --> 00:21:08,020 İlgilenmiyorum. 207 00:21:08,400 --> 00:21:09,400 Lorena. 208 00:21:10,420 --> 00:21:13,280 Neden bize biraz geleneksel göstermiyorsun? dans, Colonnades, ha? 209 00:21:13,760 --> 00:21:15,540 Elbette ama bu gece değil. 210 00:21:15,780 --> 00:21:16,820 Evet, lütfen. 211 00:21:17,060 --> 00:21:18,060 Beyler, 212 00:21:18,980 --> 00:21:20,800 Colonnades bizim için dans edecek. 213 00:21:21,020 --> 00:21:22,900 Evet, hadi. Bu gece değil. 214 00:21:23,120 --> 00:21:24,580 Hanımefendi, izninizle. 215 00:21:25,040 --> 00:21:26,880 Parfümünüz harika kokuyor. 216 00:21:27,280 --> 00:21:28,159 Hadi. 217 00:21:28,160 --> 00:21:30,700 Ah, evet. Bana dans etmeyi öğret, Colonnades. Evet lütfen. 218 00:21:31,340 --> 00:21:32,440 Bunu seviyoruz. 219 00:21:50,250 --> 00:21:52,350 Bize katılır mısın? Bay Woodward ve ben bir içki için. 220 00:22:04,010 --> 00:22:06,730 Şu senin hanımefendi kesinlikle bir popüler kız, değil mi? 221 00:23:39,150 --> 00:23:43,830 Sen benim misafirimsin, değil mi? ne Seni mi yiyorsun Kalina? kendime hatırlatmalıyım 222 00:23:43,830 --> 00:23:45,950 ev sahibinin kendisine karşı bir yükümlülüğü olduğu misafir. 223 00:23:46,790 --> 00:23:50,210 Ve sana bir misafirin olduğunu hatırlatırım ev sahibine karşı sorumluluk. 224 00:23:50,730 --> 00:23:53,070 Ne olduğunu bilmiyorum hakkında konuşuyoruz. 225 00:23:53,430 --> 00:23:57,410 Yata dönme zamanı geldi. Gelmek. Yani çok yakında. 226 00:23:58,330 --> 00:23:59,330 Dinle! 227 00:24:00,530 --> 00:24:04,690 Hissettiğimde yatına döneceğim yatınıza dönmek gibi. 228 00:24:04,890 --> 00:24:07,510 Hadi ama. Şimdi hiçbir şeye başlamayın. Yapacak işlerimiz var. 229 00:24:13,169 --> 00:24:15,070 Woodward biraz alma eğiliminde tatsız. 230 00:24:15,890 --> 00:24:19,190 Yakında öyle olmadığını anlayacak Hatta kelimenin anlamını bile biliyorum. 231 00:24:26,430 --> 00:24:27,430 Hadi, hadi. 232 00:24:27,830 --> 00:24:29,070 Hadi hep birlikte yata dönelim. 233 00:24:48,620 --> 00:24:50,000 İşte bu. Burası Woodward'ın kulübesi. 234 00:25:03,120 --> 00:25:04,120 Günaydın. 235 00:25:05,740 --> 00:25:06,740 Günaydın. 236 00:25:08,460 --> 00:25:09,460 Gelen. 237 00:25:19,600 --> 00:25:22,500 Pervane temizlendi efendim. İyi. Sonra aşağıya doğru yelken açıyoruz. 238 00:25:22,700 --> 00:25:24,500 Evet. Kaptana rotasını vereceğim. 239 00:25:24,720 --> 00:25:28,920 Biraz şampanya alacağım kamara. Kendi kulübene geri dönüyorsun 240 00:25:28,920 --> 00:25:29,659 orada kal. 241 00:25:29,660 --> 00:25:30,900 Ah, Şımarık, kızma. 242 00:25:34,020 --> 00:25:37,260 Peki, iyi geceler beyler. 243 00:25:37,640 --> 00:25:38,640 İyi geceler canım. İyi geceler. 244 00:25:39,180 --> 00:25:40,440 Güzel bir akşam için teşekkür ederiz. 245 00:25:47,070 --> 00:25:48,650 Woodward, iyi misin? 246 00:25:49,490 --> 00:25:50,930 Lanet Yunan kemikleri. 247 00:25:51,450 --> 00:25:53,310 Sanırım biraz uyuyabilirim. 248 00:25:53,550 --> 00:25:54,710 Lanet Yunan dansı. 249 00:25:56,390 --> 00:25:59,250 Belki de hepimiz uyumalıyız diye düşünüyorum. Beyler. 250 00:26:00,970 --> 00:26:05,250 Belki üçümüz de yapabiliriz diye düşündüm biraz özel konuşalım. 251 00:26:06,430 --> 00:26:07,430 Evet. 252 00:26:07,970 --> 00:26:09,430 Bana iyi bir fikir gibi geldi. 253 00:26:56,240 --> 00:26:57,360 Bebek gibi uyuyorum. 254 00:26:58,240 --> 00:26:59,920 Onu uyandırmamaya dikkat edeceğim. 255 00:30:24,990 --> 00:30:25,990 Teşekkür ederim. 256 00:31:56,110 --> 00:31:57,730 bir keresinde, birliktelikte güç vardır demiştik. 257 00:31:58,450 --> 00:31:59,770 En azından Shakespeare olduğunu düşünüyorum. 258 00:32:00,110 --> 00:32:02,850 Neyse umurumda değil. öyleydi Charlie Chaplin. Haklıydı. 259 00:32:03,090 --> 00:32:04,410 Birbirimize bağlı kalacağız, tamam mı? 260 00:32:04,810 --> 00:32:05,810 Birlikte? Evet. 261 00:32:13,290 --> 00:32:18,190 Bu yüzden bana karşı çok iyi davranırdı, Bay. Woodward. Ama bazen, bilirsin... 262 00:32:18,190 --> 00:32:20,190 Serena'dır. Onun bir erkek olmasını seviyorum. 263 00:32:20,450 --> 00:32:21,650 Senin gibi bir adam. 264 00:32:22,270 --> 00:32:25,430 Bayanı utandırmamalıyız. Belli ki yolunu kaybetmiş. 265 00:32:25,950 --> 00:32:26,950 Yolunu kaybetmiş. 266 00:32:27,570 --> 00:32:30,490 Bir şey kaybediyor ve kaybediyor Woodward'ın kulübesi. 267 00:32:30,950 --> 00:32:33,670 Senor Coronado'nun ne hissedeceğini merak ediyorum bu konuda. 268 00:32:34,010 --> 00:32:37,390 Sanırım bunu burada tutmalıyız hanımefendinin iyiliği için kendimiz. 269 00:32:39,110 --> 00:32:40,350 Evet evet efendim. 270 00:32:40,570 --> 00:32:42,570 Tabii ki hanımefendi için. 271 00:33:00,680 --> 00:33:03,640 Kaptana gemiyi istediğimi söyle baştan kıça kadar arandı. 272 00:33:11,760 --> 00:33:13,620 En azından bir şey olmadan aşağı inmedi kavga. 273 00:33:14,720 --> 00:33:16,600 Peki ona ne oldu? Nerede O olabilir mi? 274 00:33:17,720 --> 00:33:21,140 Tahminimce Bay'ın yanına gitti. Mambuto denizin dibinde. 275 00:33:22,220 --> 00:33:23,220 Bana bakma. 276 00:33:23,560 --> 00:33:25,040 Burada hepiniz benim müşterimsiniz. 277 00:33:25,420 --> 00:33:27,280 Neden arkadaşlarımdan birini öldürmek isteyeyim? müşteriler, öyle mi? 278 00:33:27,680 --> 00:33:28,680 Evet, bu mantıklı. 279 00:33:30,639 --> 00:33:32,100 Tamam aşkım. Peki sorumlu kim? 280 00:33:35,940 --> 00:33:36,940 Merhaba sanatçı. 281 00:33:37,500 --> 00:33:40,320 Bunu ana salonda tartışacağız. on dakika. 282 00:33:42,720 --> 00:33:43,720 Onu üzen ne? 283 00:33:45,660 --> 00:33:48,420 Sanırım az önce bir şeyin kokusunu aldı istemedi. 284 00:33:50,700 --> 00:33:51,720 Serena onunla konuştu. 285 00:33:52,620 --> 00:33:54,180 Herhalde bu konuda sarsıcıydı. 286 00:33:54,880 --> 00:33:57,080 Belki de duyan sadece biz değiliz onu bu kabinde. 287 00:33:58,190 --> 00:34:00,030 Belki Bay Kalanadis de öyle yapmıştır. 288 00:34:23,130 --> 00:34:26,610 Tamam Casey, duyalım. 289 00:34:39,719 --> 00:34:41,900 Çok korkunç şeyler söyleyebilirsin, Saucy. 290 00:34:44,440 --> 00:34:49,460 Flört etmeyi sevdiğimi biliyorum ama... Hepsi Tamam Serena, lütfen sızlanmayı bırak. 291 00:34:50,500 --> 00:34:55,900 Ama ben asla... asla başkasıyla gitmem dostum. Bunu biliyorsun. 292 00:34:56,199 --> 00:34:57,580 Evet biliyorum. Bunu biliyorum. 293 00:35:00,540 --> 00:35:02,420 Bana çok zalimce davrandın. 294 00:35:03,060 --> 00:35:04,060 Serena, düşünüyorum. 295 00:35:05,820 --> 00:35:09,080 Birisi sanki ben gibi görünmemi istedi Woodford'dan kurtuldum. 296 00:35:09,740 --> 00:35:10,740 Senin yüzünden. 297 00:35:12,460 --> 00:35:15,640 Bu düşünceye sahip olanın bir nedeni vardır. 298 00:35:15,980 --> 00:35:19,900 Yani onu biri mi öldürdü? 299 00:35:20,220 --> 00:35:21,540 Onu kim gördü? 300 00:35:21,980 --> 00:35:22,980 Bilmiyorum. 301 00:35:24,920 --> 00:35:29,340 Ama belki distribütörlerimden biri iddialı hale geliyor. 302 00:35:31,060 --> 00:35:33,760 Organizasyonumu devralmak istiyor. 303 00:35:34,520 --> 00:35:36,320 O Avustralyalıyı sevmiyorum. 304 00:35:38,180 --> 00:35:39,180 Ama... 305 00:35:40,970 --> 00:35:41,970 Ben de öyle. 306 00:35:45,930 --> 00:35:48,770 Brady, gemiyi hareket ettir. biz limana dönüyoruz. 307 00:36:09,420 --> 00:36:10,580 Onu Woodward'a götüreceğim, değil mi? 308 00:36:11,480 --> 00:36:14,300 Sen kimsin dedim. Seni duydum. 309 00:36:22,280 --> 00:36:23,280 Evet. 310 00:36:23,960 --> 00:36:25,240 Evet, ben Woodward'ım. 311 00:36:25,860 --> 00:36:27,080 Ben Patterson'um. 312 00:36:27,440 --> 00:36:28,560 Mike Patterson. 313 00:36:28,760 --> 00:36:30,820 Ben aşağıdaki karşı numaranım. 314 00:36:31,140 --> 00:36:33,840 Bir grup kel Patterson var Colin Nuttis'in yatı. 315 00:36:34,260 --> 00:36:35,260 Senin gibi mi? 316 00:36:37,220 --> 00:36:38,480 Ne demek istiyorsun? 317 00:36:40,230 --> 00:36:41,830 Neyse, çeneni kapat ve uzaklaş! 318 00:36:45,430 --> 00:36:48,310 Son iki yıldır beni rahatsız ediyor saatler. 319 00:36:48,530 --> 00:36:49,650 Burası neresi? 320 00:36:50,150 --> 00:36:51,970 Peki ben nereden bileyim? 321 00:36:52,790 --> 00:36:54,670 Onlar getirdiklerinde ışık gibiydim ben buradayım. 322 00:36:56,150 --> 00:36:58,010 Birisi bana bir içki uzattı. 323 00:37:00,030 --> 00:37:05,650 Ve sen aslında öyle olduğunu iddia ediyorsun Patterson'u mu? Senin kahrolası olman umurumda değil 324 00:37:05,650 --> 00:37:06,650 ben ya da değil. 325 00:37:08,460 --> 00:37:09,820 Şarkı söyleyenin kim olduğunu bilmiyor musun? 326 00:37:10,080 --> 00:37:12,400 Ella Fitzgerald değil, yapabilirim bunu sana söyle. 327 00:37:13,180 --> 00:37:14,840 Bu Colonnades'in kız arkadaşı. 328 00:37:17,520 --> 00:37:18,520 Sütunlar mı? 329 00:37:21,440 --> 00:37:22,440 İşte bu kadar. 330 00:37:23,260 --> 00:37:25,500 Yunanlılar bizim gözden çıkarılabilir olduğumuza karar verdiler. 331 00:37:26,960 --> 00:37:28,980 Yani bunu öğrendiğimi biliyor soygun. 332 00:37:29,760 --> 00:37:30,760 Sökmek? 333 00:37:30,880 --> 00:37:31,880 Neden bahsediyorsun? 334 00:37:33,680 --> 00:37:35,720 Onun defterini görme şansım oldu yat. 335 00:37:38,640 --> 00:37:41,360 Fırsatlar. Bizimle yaptığı anlaşmaların kayıtları ve Batı Afrikalılar. 336 00:37:42,640 --> 00:37:44,140 Bizi kazıkladığını bilecek kadar. 337 00:37:44,840 --> 00:37:47,120 Bay Kalanidis çok açgözlü bir adamdır. 338 00:37:47,600 --> 00:37:48,600 Evet, bu rakamlar. 339 00:37:49,840 --> 00:37:51,020 Sana bir şey göstermek istiyorum. 340 00:37:57,920 --> 00:37:59,640 Bunların bizim için olduğunu düşünüyorum. 341 00:38:02,080 --> 00:38:07,480 Eğer o Yunan taşınacağını düşünüyorsa benim bölgem, o ölü bir adam. 342 00:38:51,050 --> 00:38:52,290 Sizce buna ne sebep oluyor müdahale mi? 343 00:38:53,690 --> 00:38:56,210 Gemideki biri kullanılmamış olanı kullanıyor elektronik ekipman. 344 00:38:56,490 --> 00:38:57,468 Onu bul. 345 00:38:57,470 --> 00:38:58,770 Her kimse, bulunmasını istiyorum. 346 00:40:06,090 --> 00:40:07,630 Banyo temizliğine biraz daha özen gösterilmesi, beyler. 347 00:40:08,830 --> 00:40:09,950 Havluları da değiştir, öyle mi? 348 00:40:15,390 --> 00:40:15,790 sen 349 00:40:15,790 --> 00:40:24,950 düşünmek 350 00:40:24,950 --> 00:40:25,950 bu işe yarayacak mı? 351 00:40:27,450 --> 00:40:28,990 Hayır, önce onları öldürmeyeceğiz. 352 00:40:30,670 --> 00:40:32,830 Kolonit onları görmekten keyif alıyor yüzmeye çalışıyorum. 353 00:40:37,670 --> 00:40:38,589 biraz hızlı. 354 00:40:38,590 --> 00:40:40,190 Kapı açılır açılmaz gidiyoruz. 355 00:40:40,530 --> 00:40:41,530 Hazır mısın? 356 00:40:41,570 --> 00:40:42,690 Birlikte. Tamam aşkım. 357 00:40:43,390 --> 00:40:48,270 Bir, iki, üç, hadi! 358 00:40:56,850 --> 00:40:57,850 Silahı var! 359 00:41:21,160 --> 00:41:24,600 Ayrılık nasıldı? Çok güzel. koştum fışkırtılmış bir yarasa gibi. 360 00:41:25,960 --> 00:41:27,200 Doğrudan Coronades'e. 361 00:41:42,100 --> 00:41:43,400 Nicholas'ı mı? Jim. 362 00:41:43,860 --> 00:41:45,760 Mark Calabari'ye doğru yola çıktı. 363 00:41:46,300 --> 00:41:47,840 Elbette. Onu bekliyor olacağız. 364 00:42:04,430 --> 00:42:06,910 Makaleniz için zamanınız yok, Xerita. Anlamıyorsun. 365 00:42:07,250 --> 00:42:09,190 Bu gemideki biri casus. 366 00:42:09,450 --> 00:42:11,310 Bana hiç zaman ayırmıyorsun. 367 00:42:11,850 --> 00:42:15,150 Bana bir eş gibi davranıyorsun. 368 00:42:18,170 --> 00:42:19,530 Seni bırakacağım Soshi. 369 00:42:20,290 --> 00:42:22,690 Bulunduğum yer olan Napoli'ye geri döneceğim takdir edildi. 370 00:42:25,530 --> 00:42:26,530 Bir seçmeye katılacağım. 371 00:42:35,630 --> 00:42:39,090 Çok sevindim. O zaman bugün git. Şimdi git. ben umursama. Suşi lütfen. 372 00:42:40,890 --> 00:42:42,690 Birisi onu geri bulacak mı? 373 00:43:12,880 --> 00:43:13,880 Sen ölmüştün. 374 00:43:15,640 --> 00:43:16,780 Herkes senin öldüğünü sanıyordu. 375 00:43:18,580 --> 00:43:19,580 Evet, herkes değil. 376 00:43:20,900 --> 00:43:23,200 Bak Lawrence, sanırım sana güvenebilirim. 377 00:43:23,880 --> 00:43:26,480 Salud'u meyhaneye getirin. Zamanımız geldi bir anlaşma yapmak. 378 00:43:27,100 --> 00:43:28,100 Sadece üçümüz. 379 00:43:28,780 --> 00:43:32,100 Elbette. Neler olduğunu bilmiyorum. ama bizim durumumuz konusunda sinirlenmeye başlıyorum 380 00:43:32,100 --> 00:43:34,300 ev sahibi. Bana 15 dakika ver, tamam mı? 381 00:44:00,140 --> 00:44:00,979 Lanet sekiz. 382 00:44:00,980 --> 00:44:03,980 Belki 10 milyon ABD Doları yardım malzemeleri içinde. 383 00:44:04,280 --> 00:44:05,540 Ve bu sadece bu yıl için geçerli. 384 00:44:06,580 --> 00:44:10,860 Sülfonamid, insülin, kortizon, analjezikler, streptomisin. 385 00:44:11,380 --> 00:44:12,800 Bütün o pahalı güzellikler. 386 00:44:13,440 --> 00:44:15,380 Büyük olanı atladın. 387 00:44:19,460 --> 00:44:20,460 Tamam aşkım. 388 00:44:21,020 --> 00:44:22,220 Ve morfin. 389 00:44:23,040 --> 00:44:25,180 Değeri 6 milyon doların üzerinde. 390 00:44:25,480 --> 00:44:26,480 Sokak değeri. 391 00:44:27,260 --> 00:44:28,260 Hepsini alacağız. 392 00:44:28,570 --> 00:44:30,950 Lawrence ve ben. Ve sen bizimle ilgileniyorsun yalnız, değil mi? 393 00:44:32,170 --> 00:44:35,010 Dostum, para paradır. 394 00:44:35,470 --> 00:44:37,090 Nereden geldiği umurumda değil. 395 00:44:37,550 --> 00:44:39,010 Ve ne renk olduğu umurumda değil. 396 00:44:40,090 --> 00:44:41,090 İyi olduğu sürece. 397 00:44:42,030 --> 00:44:43,030 Anladın? 398 00:44:44,990 --> 00:44:46,030 O halde bir anlaşma yaptık. 399 00:44:46,870 --> 00:44:47,870 Lawrence. 400 00:44:48,070 --> 00:44:50,090 Sendika payımı ikiye ayırabilirim günler. 401 00:44:50,310 --> 00:44:51,310 Ben de. 402 00:44:51,490 --> 00:44:52,490 O zaman bir anlaşmamız var. 403 00:45:00,040 --> 00:45:02,500 Pekala, ne zaman vedalaşacağız diğerleri mi? 404 00:45:02,860 --> 00:45:04,080 Bilmek istediğin bir şey var. 405 00:45:05,340 --> 00:45:06,480 Patterson, Avustralyalıyı tanıyor musun? 406 00:45:07,360 --> 00:45:09,160 Bize yardakçı diyor. 407 00:45:10,320 --> 00:45:11,360 O bir sahtekar mı? 408 00:45:12,200 --> 00:45:15,820 Gerçek Patterson'un bunu öldürdüğünü gördüm sabah. 409 00:45:29,000 --> 00:45:32,140 Neden bahsettiğini bilmiyorum. Hiç kitabım yok. Hangi kitaplar? 410 00:45:32,380 --> 00:45:34,260 Patterson'un bana bahsettiği kitaplar. 411 00:45:34,580 --> 00:45:36,360 Onlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Hayır sen. 412 00:45:36,640 --> 00:45:37,780 Gerçek Patterson. 413 00:45:38,160 --> 00:45:40,460 En alta göndermek istediğin körfezin benimle. 414 00:45:40,820 --> 00:45:41,820 Delisin? 415 00:45:42,740 --> 00:45:44,800 Hala neden bahsettiğini bilmiyorum hakkında. 416 00:45:45,420 --> 00:45:47,900 O zaman bir göz atmamızın sakıncası olmaz şu kitaplar, olur mu? 417 00:45:51,220 --> 00:45:58,180 Üç, belki dört dakika vereceğim. 418 00:46:09,520 --> 00:46:12,060 Aradığımız şey bu olabilir. Görünüşe göre sanki hepimiz içeri bakıyoruz. 419 00:46:14,460 --> 00:46:18,200 Bay Colonades, o benim Eşit paylara sahip olduğumuzun anlaşılması. 420 00:46:19,240 --> 00:46:21,640 Alvarado, Patterson, Lawrence ve ben. Bu doğru. 421 00:46:22,440 --> 00:46:23,440 Eşit paylaşımlar. 422 00:46:23,560 --> 00:46:26,160 Ve hizmetlerimin toplamında %25 indirim. 423 00:46:26,480 --> 00:46:27,480 Ah evet? 424 00:46:27,620 --> 00:46:32,000 Peki o zaman bana söyler misin lütfen, nedenini ortağınız mı Bay? 425 00:46:32,380 --> 00:46:35,900 Patterson'da çok daha fazlası var benden eşit pay mı? 426 00:46:36,320 --> 00:46:40,780 Ve hizmetler için ayırdığınız %25 daha fazla görünüyor %50 gibi. Neden bahsediyorsun? 427 00:46:41,140 --> 00:46:44,320 Ben de her zaman herkesle aynıyım başka. Bize şu lanet şeyi ver. 428 00:46:44,580 --> 00:46:46,000 % 50 sütunlu. 429 00:46:46,320 --> 00:46:48,480 Bana kitabı göster. Bu bir sürü yalan. 430 00:46:49,760 --> 00:46:51,740 Birileri dünyamızı yok etmeye çalışıyor organizasyon. 431 00:46:53,140 --> 00:46:54,960 Birisi beni yok etmeye çalışıyor. 432 00:46:55,340 --> 00:46:56,980 Kitapta sütunlar. 433 00:46:57,200 --> 00:47:00,660 Ne yapmaya çalışıyorsun sütunlar mı? Biz seninle her zaman dürüst oynadık. 434 00:47:00,660 --> 00:47:03,640 şimdiye kadar sütun dizileri yok edilmiştir. 435 00:47:04,600 --> 00:47:05,600 Hiç kimse. 436 00:47:07,210 --> 00:47:08,950 Beyler, neden kulübeme gitmiyorum? 437 00:47:09,170 --> 00:47:10,250 Kitaplarımı alacağım. 438 00:47:10,570 --> 00:47:12,790 Bütün bunları gerektiği gibi kontrol edeceğiz. Yap bu, Salud. 439 00:47:13,210 --> 00:47:14,009 Göster onlara. 440 00:47:14,010 --> 00:47:16,470 Evet ve sırf bunu yapmak için seninle geleceğim mutlaka geri dönersin. 441 00:47:16,750 --> 00:47:17,810 Sen kendine yakışıyorsun dostum. 442 00:47:24,650 --> 00:47:27,490 Şimdi bana bu rakamlardan bahsedin. 443 00:47:31,650 --> 00:47:33,950 Topçuları getirmenin zamanı geldi buralarda mısın? 444 00:47:40,140 --> 00:47:41,140 Polis yolda. 445 00:47:43,180 --> 00:47:44,180 Üç dakika. 446 00:47:44,400 --> 00:47:45,400 Tam zamanında. 447 00:48:27,340 --> 00:48:29,380 İmkansız Görev hemen geri dönecek. 448 00:48:33,320 --> 00:48:36,060 Yaptıklarının acısını onlara yaşatacağım bize yol göster. 449 00:48:36,400 --> 00:48:41,280 Mission Impossible'ın bir sonraki bölümü, IMF ekibi o kadar ölümcül bir görev üstleniyor ki 450 00:48:41,280 --> 00:48:43,020 üye geri dönmüyor. 451 00:48:44,600 --> 00:48:46,660 Kimse onun olduğuna inanmayacak ben. 452 00:48:46,880 --> 00:48:47,920 Buna ihtiyacım yok, biliyorsun. 453 00:48:50,620 --> 00:48:51,740 Kahramanım için. 454 00:49:04,880 --> 00:49:08,760 Çarşamba, Maggie ve Jason'ın 20. günü yıldönümü partisi daha da büyüyor 455 00:49:08,760 --> 00:49:11,680 Growing'in tüm konuklarına sürpriz Ağrılar. 456 00:49:11,880 --> 00:49:15,420 Ve kimse çocuklar gibi şov yapmıyor Sınıf Başkanı'nda. 457 00:49:16,300 --> 00:49:18,440 Çarşamba, hepsi 8, 7, 7'de başlıyor. 458 00:49:19,020 --> 00:49:22,080 Şimdi Şahin Adında Bir Adam'ı izlemeye devam edin. sonraki.