1 00:00:00,010 --> 00:00:05,110 Siyasi sürgün Joseph Elias memleketine döndü ve 2 00:00:05,110 --> 00:00:08,109 bir an önce uçaktan inmek gemideki röportajı bitiriyor. 3 00:00:08,430 --> 00:00:11,890 Bay Elias'ın bunu yapacağı bize bildirildi. Daha sonra medyaya bir açıklama yapın. 4 00:00:12,630 --> 00:00:17,430 Spekülasyon, Yaşam Boyu Başkan'ın, Albay Gregory Usher izin verdi 5 00:00:17,430 --> 00:00:21,650 Muhalefet lideri Elias geri dönüyor ABD'nin baskısına yanıt olarak sürgün 6 00:00:21,650 --> 00:00:22,830 Devletler başvuruda bulundu. 7 00:00:23,900 --> 00:00:28,240 Dün doruğa çıkan baskı Kern Lasher'ın U tarafından iddianamesi 8 00:00:28,240 --> 00:00:31,600 .S. yasa dışı suçlamalarla ilgili federal mahkeme uyuşturucu kaçakçılığı. 9 00:00:36,380 --> 00:00:40,640 Kapı açık. Bu sadece bir zaman meselesi şimdi Joseph Elias ortaya çıkmadan önce. 10 00:00:54,760 --> 00:00:56,460 Eve dönmek gerçekten büyük bir mutluluk tekrar. 11 00:00:58,060 --> 00:00:59,060 Peki, 12 00:00:59,680 --> 00:01:02,000 uygun olacağını düşünmüyorum bu konuda yorum yapmam için. 13 00:01:02,240 --> 00:01:03,039 Neler oluyor? 14 00:01:03,040 --> 00:01:05,840 Askerler havaya ateş açıyor. İnsanlar ölüyor. 15 00:01:06,380 --> 00:01:07,380 Aman Tanrım. 16 00:01:07,540 --> 00:01:10,920 Vuruldu. Joseph Elias vuruldu. Onu öldürdüler. 17 00:01:12,280 --> 00:01:17,520 Uçaktan inmesi gerekiyor. Yusuf Elias suikasta kurban gitti. İnsanlar 18 00:01:17,520 --> 00:01:18,520 yer. 19 00:02:51,740 --> 00:02:53,780 Tam olarak Carnegie Hall değil. 20 00:02:54,020 --> 00:02:55,920 Hepimiz Paganini olamayız. 21 00:02:56,200 --> 00:02:57,880 Hepimiz Stradivarius'u çalamayız. 22 00:02:58,660 --> 00:03:01,060 Görüyorsun, onun en iyi kemanları yapıldı kiraz. 23 00:03:51,020 --> 00:03:55,680 Albay Gregory Usher kendini ilan etti ömür boyu başkan. O zamandan beri, onun 24 00:03:55,680 --> 00:03:59,820 ülke dünyanın sayılı ülkelerinden biri oldu önde gelen işlenmiş kokain üreticileri. 25 00:04:00,300 --> 00:04:04,940 Usher ABD'de suçlanıyor uyuşturucu kaçakçılığından dolayı, ancak 26 00:04:04,940 --> 00:04:09,120 ağır bir şekilde iade edilmesi imkansız ülke dışında silahlı yerleşke 27 00:04:09,120 --> 00:04:13,440 başkent. Ve tüm girişimler Hükümetin demokratik olarak devrilmesi 28 00:04:13,440 --> 00:04:17,019 Usher sıkı bir kavrayışı sürdürürken başarısız oldu güç üzerinde. 29 00:04:17,440 --> 00:04:21,940 sır şefinin yardımıyla polis Binbaşı Duval, birkaç gün 30 00:04:22,040 --> 00:04:24,880 Usher'ın tek cinayetini organize etti siyasi rakip. 31 00:04:25,420 --> 00:04:30,820 Görevin Jim, eğer istersen Kabul et, Binbaşı Duval'ı etkisiz hale getirmek 32 00:04:30,820 --> 00:04:35,760 Albay Usher'ı kendi odasından çıkarmak için bileşik ve ABD kontrolündeki toprak üzerine 33 00:04:35,760 --> 00:04:36,760 tutuklanabilir. 34 00:04:37,020 --> 00:04:42,120 Her zaman olduğu gibi, siz ya da herhangi biriniz .M. zorla yakalanması veya öldürülmesi, 35 00:04:42,120 --> 00:04:44,540 Sekreter bu konuda herhangi bir bilgiyi reddedecektir. eylemleriniz. 36 00:04:45,420 --> 00:04:47,940 Bu disk beş dakika içinde kendini imha edecek saniye. 37 00:04:48,260 --> 00:04:49,280 İyi şanslar, Jim. 38 00:05:04,780 --> 00:05:07,980 Miles Taggart dün tutuklandı. Uyuşturucuyla Mücadele Dairesi. 39 00:05:08,380 --> 00:05:13,160 Bu süreçte 2.055'e el konuldu -galonluk etil eter varilleri. 40 00:05:13,720 --> 00:05:15,680 Taggart'ın uğraşmak üzere olduğu şey Albay Usher. 41 00:05:16,000 --> 00:05:17,380 Kokainin işlenmesi için. 42 00:05:17,920 --> 00:05:18,920 Bu doğru. 43 00:05:18,980 --> 00:05:21,760 Taggart'ın tutuklandığı haberi geldi basından saklandı. 44 00:05:22,380 --> 00:05:25,940 Onu ne kadar tutabilirler? Yeterince uzun Taggart gibi davranman için. Albay 45 00:05:25,940 --> 00:05:26,940 yarın seni bekliyor. 46 00:05:30,400 --> 00:05:31,560 St. Luke Adası. 47 00:05:32,040 --> 00:05:36,560 Kıyıdan 50 mil açıkta küçük bir atol Albay Gregory Usher'ın ülkesi. 48 00:05:38,460 --> 00:05:41,460 Sahibi olan adam kredi vermeyi kabul etti önümüzdeki birkaç gün boyunca bize 49 00:05:42,990 --> 00:05:44,370 Usher'ın topraklarının bir parçası mı? 50 00:05:44,870 --> 00:05:49,510 Hayır. Bu ada bir statüye sahiptir. Amerikan himayesi, yani 51 00:05:49,510 --> 00:05:50,510 .S. kanun geçerlidir. 52 00:05:50,890 --> 00:05:54,650 Her şey yolunda giderse bu Usher'ın tutuklanacağı yer. 53 00:05:54,950 --> 00:05:56,750 Ama ABD'ye gitmek için deli olmak gerekir. ada. 54 00:05:57,070 --> 00:05:58,510 Nerede olduğunu bilseydi yapardı. 55 00:05:59,010 --> 00:06:03,010 Ama buna benzer onlarca ada var buna uluslararası sularda. 56 00:06:05,810 --> 00:06:08,550 Eve ve çevreye iyi bakın plaj ve tekneler. 57 00:06:09,390 --> 00:06:13,770 Bunları bir yere kopyalayacağız ada ABD'nin kontrolü altında değil yargı yetkisi ve 58 00:06:13,770 --> 00:06:15,730 Usher'ın gitmenin güvenli olduğunu hissedeceği yer. 59 00:06:16,890 --> 00:06:17,890 Baba? 60 00:06:18,750 --> 00:06:20,250 Baba, yardım et bana. 61 00:06:24,570 --> 00:06:25,570 Gerçekten geliyor. 62 00:06:26,310 --> 00:06:29,090 Yeni lenslere geçiş ve Argon lazeri gerçekten işe yaradı 63 00:06:29,090 --> 00:06:30,090 tanımı. 64 00:06:30,570 --> 00:06:31,570 O kimdi? 65 00:06:32,050 --> 00:06:34,370 Bu son üyenin hologramıydı ekibimizin. 66 00:06:37,430 --> 00:06:38,430 Kieran Taylor. 67 00:06:38,920 --> 00:06:42,640 O sadece 15 yaşında ama babası birkaç yıldır bizimle birlikte. 68 00:06:43,160 --> 00:06:47,080 Mükemmel bir akademik geçmişi var. O her yönüyle doğal bir atlet. 69 00:06:47,340 --> 00:06:48,500 Ama o sadece bir çocuk. 70 00:06:48,820 --> 00:06:49,820 Kesinlikle. 71 00:06:52,900 --> 00:06:56,360 On beş yıl önce Albay Usher'ın karısı ondan kaçtı. 72 00:06:56,940 --> 00:07:00,200 Onun şimdiye kadar sahip olduğu tek kadın olduğunu iddia etti seviyordu ama gerçek şu ki onu dövüyordu 73 00:07:00,240 --> 00:07:01,240 onu taciz etti. 74 00:07:01,440 --> 00:07:04,580 Onun ortadan kaybolmasının ardından bir olay yaşandı. hamile olduğu söylentisi vardı. 75 00:07:05,100 --> 00:07:09,700 O zamandan beri albay Onu bulmak için bir servet harcadım ve 76 00:07:09,700 --> 00:07:10,700 hiç tanımadığı çocuk. 77 00:07:10,900 --> 00:07:12,360 Yani Kieran bizim anahtarımız. 78 00:07:13,860 --> 00:07:18,240 Albay'ı almak için gereken şey o yerleşkesinden çıkıp bunun üzerine 79 00:07:18,240 --> 00:07:19,240 ada. 80 00:07:28,260 --> 00:07:29,260 Albay. 81 00:07:29,940 --> 00:07:34,140 Efendim, bunu kontrol etmek için daha fazla zamana ihtiyacım var Amerikalı Taggart. 82 00:07:34,480 --> 00:07:35,620 Ben para gibiyim Duval. 83 00:07:52,640 --> 00:07:53,640 Albay Usher. 84 00:07:54,220 --> 00:07:56,880 Nasılsın? Bay Taggart, ben varsaymak. 85 00:07:57,660 --> 00:07:59,800 Bu Binbaşı Duval, şefimin başı. güvenlik. 86 00:08:00,600 --> 00:08:02,200 Ortağım Bay Jones. 87 00:08:02,480 --> 00:08:03,740 O benim güvenlik şefim. 88 00:08:04,330 --> 00:08:07,270 Burada bir korumaya ihtiyacın olduğunu mu düşünüyorsun? Bay Taggart mı? 89 00:08:07,470 --> 00:08:09,050 Akşam haberlerini izliyorum. 90 00:08:09,310 --> 00:08:12,650 Ve suikastlar gibi şeyler havaalanları beni biraz tedirgin ediyor. 91 00:08:16,470 --> 00:08:19,630 Ve bu politikaydı Bay Taggart. Bu iştir. 92 00:08:20,530 --> 00:08:23,390 İş arkadaşlarınızı bu süre boyunca uzak tutacağız ziyaretiniz. 93 00:08:24,090 --> 00:08:25,090 Bay 94 00:08:25,370 --> 00:08:26,370 Taggart. 95 00:08:26,810 --> 00:08:28,270 Ben de haberleri izliyorum. 96 00:08:29,290 --> 00:08:32,890 Hala içinde olacak kadar cesur bir adamsın araba bombalamasından sonra uyuşturucu işi 97 00:08:32,890 --> 00:08:33,970 geçen seneki olay. 98 00:08:34,409 --> 00:08:37,409 Sana büyük zarar verdiğini duydum. sağ kol. 99 00:08:51,650 --> 00:08:52,690 Sol kol kimin? 100 00:08:53,790 --> 00:08:54,790 Ana. 101 00:09:05,930 --> 00:09:06,930 Uyuşturucu satıyorum. 102 00:09:07,250 --> 00:09:08,530 Amerikalılar uyuşturucu satın alıyor. 103 00:09:09,390 --> 00:09:10,670 Ama canavar benim. 104 00:09:11,050 --> 00:09:12,370 İddia ettikleri kişi benim. 105 00:09:13,270 --> 00:09:17,770 Beni istedikleri kadar suçlayabilirler. Albay'a asla el koymayacaklar 106 00:09:17,770 --> 00:09:20,010 Mübaşir. Burada bana dokunamazlar. 107 00:09:23,910 --> 00:09:27,690 Bizim için bir görüntüleme ayarladım Operasyon yarın için Bay Taggart 108 00:09:27,910 --> 00:09:30,350 Tamam. Etkileneceğinizi düşünüyorum. 109 00:09:30,770 --> 00:09:34,550 Senin eterinle, kapasitemizi artırabiliriz üretkenlik... 110 00:09:34,840 --> 00:09:35,840 Haftada iki ton. 111 00:09:36,600 --> 00:09:39,700 Peki o zaman umarım gelebiliriz bir çeşit anlaşma. 112 00:09:59,480 --> 00:10:00,480 Neler oluyor? 113 00:10:00,620 --> 00:10:01,860 Her şey kontrol altında. 114 00:10:02,580 --> 00:10:03,580 Albay... 115 00:10:03,630 --> 00:10:05,930 Zaman zaman şiddetli acı çekiyor baş ağrıları. 116 00:10:07,090 --> 00:10:08,410 Belki de hastaneye gitmelidir. 117 00:10:08,670 --> 00:10:09,670 HAYIR! 118 00:10:09,770 --> 00:10:12,690 Gerekirse hastane gelir Albay Usher. 119 00:10:14,030 --> 00:10:15,930 Bir tavsiye Bay Taggart. 120 00:10:16,230 --> 00:10:18,630 Burada gördüklerinizi bir şey olarak yorumlamayın. zayıflık belirtisi. 121 00:10:19,230 --> 00:10:22,570 Bunu yüzüstü yaralayan son adam bir havaalanı pistinde. 122 00:11:52,880 --> 00:11:55,200 hindi gibi ama hindi gibi uçuyor kartal. 123 00:11:55,440 --> 00:11:58,040 İşi yapacağı sürece. Ah, yapacak işi yap. 124 00:11:58,620 --> 00:12:01,500 Bakın, az önce Amerika'nın üzerinden geçtim. ada. 125 00:12:02,240 --> 00:12:05,040 Bu evin çatısı olduğunda, istersin onları birbirinden ayırmam gerekiyor. 126 00:12:05,800 --> 00:12:07,520 Umalım da Albay Usher da aynı şeyi hissetsin. 127 00:12:07,840 --> 00:12:09,180 En yeni ekip üyemiz nasıl? 128 00:12:09,500 --> 00:12:12,580 Karen. Ah, o iyi. O dışarıda şu anda Casey'yle birlikteyiz. 129 00:12:16,100 --> 00:12:17,120 Karen, sakin ol. 130 00:12:18,719 --> 00:12:21,640 Sadece nefes almanı istiyorum tıpkı normal nefes aldığınız gibi regülatör 131 00:12:21,640 --> 00:12:22,640 arazi. Ve rahatla. 132 00:12:24,180 --> 00:12:25,220 Ben halledeceğim. 133 00:12:25,800 --> 00:12:27,180 Belki bir gün ara vermeliyiz, değil mi? 134 00:12:27,940 --> 00:12:29,600 Hayır. Tekrar gidelim. 135 00:12:30,220 --> 00:12:31,420 Elbette? Mm-hımm. 136 00:12:31,980 --> 00:12:32,980 Tamam aşkım. 137 00:13:12,430 --> 00:13:14,830 Kusura bakmayın Bay Taggart. Uzun zaman oldu gün. 138 00:13:15,490 --> 00:13:16,670 Ama henüz erken Albay. 139 00:13:17,050 --> 00:13:20,370 İmparatorun ne yaptığını size hatırlatabilir miyim? Napolyon uyku saatleri hakkında ne söyledi? 140 00:13:20,570 --> 00:13:22,090 Büyüleyici olacağına eminim. 141 00:13:22,870 --> 00:13:29,150 Adam için altı saat, yedi saat dedi kadın için ve sekiz aptal için. 142 00:13:30,830 --> 00:13:34,130 Aptal olabileceğimi mi söylüyorsun? Bay Taggart mı? 143 00:13:34,850 --> 00:13:36,850 Ah, bu düşünceyi yok edin Albay. 144 00:13:37,670 --> 00:13:41,050 Ama henüz biraz erken ve elimizde bir yapılacak çok iş var. 145 00:14:39,850 --> 00:14:43,090 Sadece birkaç dakika daha ve sonra yapabiliriz Bütün işimizi bitirin Albay. 146 00:14:48,650 --> 00:14:51,250 Amerikan Çift Kartalı 20 dolarlık altın para. 147 00:14:51,830 --> 00:14:53,810 Her biri 40.000 doların üzerindeydi. 148 00:14:54,770 --> 00:14:57,450 Neden öyle hissetmem gerektiği hissine kapılıyorum burada ders mi alıyorsun? 149 00:14:57,850 --> 00:15:01,510 Bu paraların yapımı 100 yıldan fazla sürdü bu değere ulaşmak için. 150 00:15:01,790 --> 00:15:05,730 Neden biraz bekleyemiyorsun anlamıyorum iş yapmadan saatler önce. 151 00:15:07,910 --> 00:15:08,930 Artık yoruldum. 152 00:15:09,900 --> 00:15:10,900 İyi geceler. 153 00:15:11,640 --> 00:15:12,640 İyi geceler. 154 00:16:10,220 --> 00:16:11,220 Kim var orada? 155 00:16:17,860 --> 00:16:18,860 O orada. 156 00:17:34,570 --> 00:17:36,470 Albay'ı tanıştırmamızın zamanı geldi. Oğluna yol göster. 157 00:17:50,010 --> 00:17:51,010 Baba? 158 00:17:57,110 --> 00:17:58,110 Baba? 159 00:17:59,950 --> 00:18:01,870 Baba, sana ihtiyacımız var. 160 00:18:24,300 --> 00:18:26,420 Bu barakalarda eşyalarımız için depolarımız var. kokain. 161 00:18:27,540 --> 00:18:29,240 Burada esrar yetiştiriyorduk. 162 00:18:30,060 --> 00:18:35,020 Bunun 1.400 poundu 300 pound getirir 000 Amerikan doları. 163 00:18:35,620 --> 00:18:39,540 Kokainin aynı ağırlığı 26 lira değerinde milyon dolar. 164 00:18:39,860 --> 00:18:42,140 Artık üretiminiz yarı yarıya azaldı. Şimdi bu büyük bir kayıp. 165 00:18:42,740 --> 00:18:44,360 Evet, büyük bir kayıp. 166 00:18:45,400 --> 00:18:50,200 Amerikalıların suçlanması yeterince kötü ben. Ben, egemen bir ülkenin lideriyim. 167 00:18:52,910 --> 00:18:54,270 Ama bu onun için yeterli değildi. 168 00:18:54,790 --> 00:18:57,710 Etil eterin ihracatını yasakladılar üretimimi durdurun. 169 00:18:58,530 --> 00:19:01,550 Etil eter yok. Sizin için solvent yok kokain mutfağı. Doğru. 170 00:19:02,150 --> 00:19:04,310 Sana eter sağlayabilirim. Gidiyor sana mal olmak. 171 00:19:04,690 --> 00:19:06,710 Sana ayda 100 varil garanti edebilirim. 172 00:19:10,090 --> 00:19:11,090 Başka bir baş ağrısı mı? 173 00:19:11,230 --> 00:19:12,410 Bir dakika içinde iyileşeceğim. 174 00:19:13,010 --> 00:19:15,030 Bu baş ağrıları bu yüzden mi Amerikalı doktor burada mı? 175 00:19:15,290 --> 00:19:16,290 Hangi doktor? 176 00:19:16,690 --> 00:19:20,490 Quint. Ünlü bir nörolog. ben içerideydim gazeteniz burada. 177 00:19:21,480 --> 00:19:22,580 Onun için göndermedim. 178 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 Onu hiç duymadım. 179 00:19:25,820 --> 00:19:31,640 Gazeteler bu doktorun nerede olduğunu söylüyor seninki kalıyor. 180 00:19:46,240 --> 00:19:47,240 İyi misin? 181 00:19:48,160 --> 00:19:49,520 Bunu halledebileceğinden emin misin? 182 00:19:50,080 --> 00:19:52,160 Evet. Ben halledebilirim. 183 00:19:59,440 --> 00:20:00,720 Kapıyı alacağım. 184 00:20:06,600 --> 00:20:10,980 Teşekkür ederim. 185 00:20:12,160 --> 00:20:16,600 Bu olaylardan nefret ediyorum. 186 00:20:17,180 --> 00:20:20,320 Üçüncü yılınızın yıldönümü güç. hayal kırıklığına uğratamazdın 187 00:20:20,320 --> 00:20:25,220 insanlar. Albay, tebrik ederim yıldönümü efendim. Sen bir Amerikalısın. 188 00:20:25,480 --> 00:20:27,800 Evet. Bu Binbaşı Duval. 189 00:20:28,200 --> 00:20:30,880 Binbaşı, ben Dr. Quinn. Dr.Frederick Quinn. 190 00:20:31,100 --> 00:20:34,260 Bay Taggart'ın olduğu nörolog bana anlatıyor. 191 00:20:34,740 --> 00:20:35,659 Evet Bay. 192 00:20:35,660 --> 00:20:39,080 Taggart benimle iletişime geçti. olabileceğimi söyledi size hizmet etmek. 193 00:20:41,540 --> 00:20:43,640 Sana baş ağrılarımdan mı bahsetti? 194 00:20:44,820 --> 00:20:45,820 Evet. 195 00:20:46,380 --> 00:20:52,400 Ama sana rüyalarımdan bahsetmedi beni çağıran ve çağıran bir çocuğun 196 00:20:52,400 --> 00:20:53,400 baba? 197 00:20:53,500 --> 00:20:54,500 HAYIR. 198 00:20:57,380 --> 00:20:59,400 Çok ironik Dr. Quinn. 199 00:21:00,140 --> 00:21:03,100 Buradaki herkesi alıp satabilirim parti. 200 00:21:03,760 --> 00:21:08,780 Herhangi birini hapse attırabilirim veya kafamın düğümlenmesiyle idam edildim. 201 00:21:09,820 --> 00:21:14,320 Ama tüm gücüme ve tüm parama rağmen bu acıdan kurtulamıyorum. 202 00:21:16,040 --> 00:21:17,040 Baba? 203 00:22:57,710 --> 00:22:58,890 Çocuğu buldun mu? 204 00:22:59,150 --> 00:23:02,870 Hayır Albay. Lütfen sakinleşmeye çalışın kendiniz, Albay. çok hoş bir şey yaşadın 205 00:23:03,170 --> 00:23:04,370 Daha kötülerini de yaşadım, Doktor. 206 00:23:04,830 --> 00:23:08,710 Neden bana patronluk taslamayı bırakmıyorsun ve söyle bana vücudumda sorun ne? 207 00:23:09,550 --> 00:23:13,970 Binbaşı Duval'ın söylediğine göre bana tıbbi geçmişini anlattın, sen 208 00:23:13,970 --> 00:23:16,130 arteriyovenöz hastalıktan muzdarip arıza. 209 00:23:16,570 --> 00:23:18,770 Bu bir... Doğuştan gelen bir kusur. 210 00:23:18,970 --> 00:23:23,150 Etrafında çok fazla kan damarı var beynimin yüzeyi. Hepsini duydum 211 00:23:23,730 --> 00:23:25,010 Ama bu baş ağrınızı açıklıyor. 212 00:23:25,470 --> 00:23:28,270 Bu çocuğu açıklıyor mu Dr. Quinn? 213 00:23:29,630 --> 00:23:34,590 Eğer kusur belirli bir yerdeyse beyin bölgesinde neden olabilir 214 00:23:34,590 --> 00:23:40,350 halüsinasyonlar. Uyuşturucu sattığım insanlar halüsinasyonlar var. Yapmıyorum. 215 00:23:41,350 --> 00:23:45,830 Neden senin olduğun izlenimini edindim Bizden bir şey mi saklıyorsunuz doktor? 216 00:23:46,510 --> 00:23:47,710 Ne demek istediğini bilmiyorum. 217 00:23:50,450 --> 00:23:52,930 Bana ders vermek için burada olduğunu söylemiştin. üniversite. 218 00:23:53,690 --> 00:23:56,630 Sorun şu ki davet edilmemişsin konuşmak. Kontrol ettim. 219 00:24:00,430 --> 00:24:02,030 Bir hastayı tedavi etmek için buradayım. 220 00:24:02,430 --> 00:24:05,890 Bu çocukla ilgili, değil mi? İçerideki çocuk hayallerim. 221 00:24:08,610 --> 00:24:10,330 Bir çocuğu tedavi ediyordum. 222 00:24:10,790 --> 00:24:12,270 Aynı belirtilere sahip. 223 00:24:13,230 --> 00:24:16,910 O ve annesi harika bir şekilde dolaşıyorlar anlaşma. Londra, New York, güneyi 224 00:24:16,910 --> 00:24:18,150 Fransa. Şimdi burada mı? 225 00:24:18,470 --> 00:24:19,810 Bu ülkenin çocukları mı? 226 00:24:20,210 --> 00:24:21,210 Pek değil. 227 00:24:21,320 --> 00:24:24,400 Annesi onların mahremiyetini koruyor bazı aşırı önlemler. 228 00:24:25,080 --> 00:24:29,800 Bu sefer gizlice bir yere götürüldüm. tedavi için kıyınızdan çok uzakta olmayan ada 229 00:24:29,800 --> 00:24:31,640 oğlum. Kim tarafından çekilmiş? 230 00:24:32,520 --> 00:24:35,840 Kilpatrick adında bir adam. Beni oraya uçurdu bir deniz uçağında. 231 00:24:43,280 --> 00:24:47,620 Söyle bana Doktor, bunda sorun ne? oğlum? 232 00:24:49,100 --> 00:24:51,620 Arteriyovenöz hastalıktan muzdarip arıza. 233 00:24:52,160 --> 00:24:53,340 Senin yaptığın gibi. 234 00:25:00,580 --> 00:25:01,580 Durmak. 235 00:25:03,700 --> 00:25:04,700 Bay 236 00:25:05,500 --> 00:25:07,920 Kilpatrick. Evet, kim bilmek ister? 237 00:25:08,300 --> 00:25:10,380 Binbaşı Duval, güvenlik güçlerinin başı. 238 00:25:31,660 --> 00:25:34,960 Eminim Albay Usher'ın teklifini kabul edeceksiniz. bizi ziyarete davet. 239 00:25:35,860 --> 00:25:36,940 Nasıl reddedebilirim? 240 00:26:28,010 --> 00:26:29,010 Sen kimsin? 241 00:26:29,890 --> 00:26:30,890 Baba? 242 00:26:33,730 --> 00:26:35,270 Neden bana böyle seslendin? 243 00:26:35,970 --> 00:26:36,970 Sana ihtiyacımız var. 244 00:26:38,190 --> 00:26:39,190 Annenin sana ihtiyacı var. 245 00:26:39,770 --> 00:26:41,150 Kaçtığına pişman oldu. 246 00:26:48,250 --> 00:26:49,250 Albay. 247 00:26:50,930 --> 00:26:53,530 Efendim, pilotun Patrick'i öldürmesini sağladım. O Ofisinizde efendim. 248 00:27:02,060 --> 00:27:04,400 Duval bana senin pek iyi olmadığını söyledi kooperatif. 249 00:27:05,860 --> 00:27:07,940 Belki de bu onun başucu tavrındandır. 250 00:27:08,300 --> 00:27:09,600 Nelere katlanmak zorunda olduğumu görüyor musun? 251 00:27:10,060 --> 00:27:15,060 Sizden bu kadar çok şey mi istiyoruz Sayın Bakan? Kilpatrick mi? 252 00:27:15,380 --> 00:27:22,240 Bak, uçmam için bana çok para ödendi Doktoru o adaya götürüp orada tutmak 253 00:27:22,240 --> 00:27:23,240 ağzım kapalı. 254 00:27:23,880 --> 00:27:28,500 O yüzden açmayacağıma eminim bir çeşit karşı teklif olmadan. 255 00:27:32,680 --> 00:27:39,240 Bize adanın nerede olduğunu söyle ve Geri dön, yaşamana izin vereceğim. 256 00:27:45,200 --> 00:27:47,020 Uluslararası sulardadır. 257 00:27:48,100 --> 00:27:52,760 Ağlayan Kız Kardeşler'de küçük bir atol Takımadalar. 258 00:27:55,420 --> 00:27:58,260 Ana ana yoldan otuz mil güneye doğru St. Clair adası. 259 00:28:01,770 --> 00:28:02,770 Mantıklı bir adam. 260 00:28:05,810 --> 00:28:08,450 Fırlatmayı yakıtla hazır hale getirin şafak vakti defolup gitmek. 261 00:28:09,910 --> 00:28:14,510 Efendim, birini göndereceğinizi düşündüm. ada. Kendim gitmek istiyorum. 262 00:28:14,870 --> 00:28:18,190 Ama Amerikalıları unuttun mu? iddianame? Güvenlik şefi olarak ben 263 00:28:18,190 --> 00:28:22,390 buna karşı olmanızı şiddetle tavsiye ediyorum. Başkanı olarak ülke, yapmanızı şiddetle tavsiye ediyorum 264 00:28:22,390 --> 00:28:23,390 dediğim gibi. 265 00:28:32,880 --> 00:28:34,600 Geldiğiniz için minnettarım Doktor. 266 00:28:35,360 --> 00:28:37,620 Burası katıldığınız ada oğlan mı? 267 00:28:37,860 --> 00:28:40,300 Evet, evet. Evi ve evi hatırlıyorum tekneler. 268 00:28:51,200 --> 00:28:57,900 Bana söylendi doktor, bazı insanlar biriyle telepatik olarak iletişim kurabilir 269 00:28:57,900 --> 00:28:58,900 diğeri. Bu doğru mu? 270 00:28:59,640 --> 00:29:02,480 Yapılan bazı çalışmalar var. çoğunlukla ikizleri içerir. 271 00:29:03,840 --> 00:29:05,680 Veya babalar ve oğullar. 272 00:29:06,080 --> 00:29:07,320 Ben bunu söylemedim. 273 00:29:08,260 --> 00:29:10,980 Doktorlar asla gerçekte ne olduğunu söylemiyor demek. 274 00:29:12,520 --> 00:29:15,800 O adadaki çocuğun kanı nedir? türü? 275 00:29:16,600 --> 00:29:17,600 AB negatif. 276 00:29:18,280 --> 00:29:22,420 Dünyadaki en nadir kan grubu. benim kan grubu da. 277 00:29:24,120 --> 00:29:26,380 Rüyalara inanır mısınız doktor? 278 00:29:26,970 --> 00:29:29,910 Albay, bilimsel olarak inanıyorum doğrulanabilir gerçekler 279 00:29:30,910 --> 00:29:33,130 Onlara inanıp inanmadığımı bilmiyorum ya da. 280 00:29:33,930 --> 00:29:37,850 Ama çocukla bir bağlantım olduğunu biliyorum o adada. 281 00:29:38,370 --> 00:29:42,770 Ve ben bu zamana kadar huzur içinde olmayacağım Bu bağlantının ne olduğunu buldum. 282 00:31:02,160 --> 00:31:03,900 Buraya gelmene kim izin verdi? 283 00:31:04,140 --> 00:31:05,280 Sadece etrafa iyice göz atıyordum. 284 00:31:05,580 --> 00:31:07,300 Arkadaşlar size birkaç ipucu vereceğim verimlilik. 285 00:31:07,980 --> 00:31:09,260 Kesinlikle onlara ihtiyacın var. 286 00:31:09,620 --> 00:31:12,840 sahip olmanın tehlikeli olduğunu bilmiyor musun? etil eter varilleri ortada duruyor 287 00:31:12,840 --> 00:31:13,840 açık mı? 288 00:31:14,580 --> 00:31:16,920 Cesaretiniz beni gerçekten şaşırtıyor. 289 00:31:17,580 --> 00:31:19,840 Birinden suistimal almak zorunda değilim beceriksiz. 290 00:31:24,660 --> 00:31:28,300 Bu telgraf gerçek Bay'dan. 291 00:31:28,560 --> 00:31:29,560 Taggart. 292 00:31:30,540 --> 00:31:34,900 Kaçan Bay Taggart Amerika Birleşik Devletleri yetkilileri tam da bu 293 00:31:34,900 --> 00:31:35,900 sabah. 294 00:32:03,790 --> 00:32:04,830 Başka doktor musun? 295 00:32:05,690 --> 00:32:07,810 Ben Dr. Quinn'in bir arkadaşıyım. 296 00:32:08,730 --> 00:32:11,670 Benim için sorun olmayacağını söyledi görüşürüz. 297 00:32:12,450 --> 00:32:14,230 İşte buradayım. 298 00:32:18,570 --> 00:32:19,990 Sen çok hoş bir çocuksun. 299 00:32:23,570 --> 00:32:24,750 Sporu sever misin? 300 00:32:25,410 --> 00:32:26,410 Evet. 301 00:32:27,030 --> 00:32:30,070 Normal okula gittiğimde istedim tüm takımları denemek için. 302 00:32:30,630 --> 00:32:32,870 Ama ben... 303 00:32:33,260 --> 00:32:36,720 Bana izin vermemeleri şartıyla. 304 00:32:37,280 --> 00:32:38,540 Ve bundan hoşlanmadın mı? 305 00:32:38,840 --> 00:32:41,360 Bu konuda benimle dalga geçilmesinden hoşlanmadım çocuklar. 306 00:32:41,600 --> 00:32:42,600 Biliyorum. 307 00:32:45,980 --> 00:32:48,940 Korsan hazinesini arıyorsunuz. 308 00:32:50,760 --> 00:32:52,160 Madeni para topluyorum. 309 00:32:52,540 --> 00:32:54,100 Ben de para koleksiyonu yapıyorum. 310 00:32:54,440 --> 00:32:55,480 Ne istersin? 311 00:32:55,920 --> 00:32:57,300 Külçe? Nane setleri mi? 312 00:32:57,940 --> 00:33:00,560 Hatıra? Annem beni sevmiyor yabancılarla konuşmak. 313 00:33:00,960 --> 00:33:01,960 Gitmeyin lütfen. 314 00:33:06,320 --> 00:33:08,400 Baban seninle seyahat ediyor mu? 315 00:33:10,420 --> 00:33:11,860 Babamı hiç tanımadım. 316 00:33:13,940 --> 00:33:15,680 Annem ondan hiç bahsetmiyor. 317 00:33:17,900 --> 00:33:21,900 Onun nasıl biri olduğunu merak ediyor musun? 318 00:33:24,540 --> 00:33:26,500 Evet, bazen. 319 00:33:27,460 --> 00:33:30,920 Bak, eğer beni seninle konuşurken yakalarsa, Başım belaya girecek. 320 00:33:31,740 --> 00:33:35,480 Albay, az önce acil bir durum aldık. Binbaşı Duvall'dan telefon var. 321 00:33:36,000 --> 00:33:37,500 Derhal iadeniz rica olunur. 322 00:33:39,880 --> 00:33:42,680 Tekrar gelip seni görebilir miyim? 323 00:33:43,180 --> 00:33:45,640 Belki. Geri dönmeliyiz Albay. 324 00:33:48,200 --> 00:33:49,200 Güle güle. 325 00:34:19,790 --> 00:34:23,270 Usher kısa süre sonra geri dönecek. tutacağız O zamana kadar sorgulamanıza ara verin. 326 00:34:23,530 --> 00:34:24,850 İzlemeyi seviyor. 327 00:34:25,130 --> 00:34:27,650 Pekala, bunu inkar etmek benim görevim olacak Albay onun eğlencesi. 328 00:34:28,030 --> 00:34:32,090 Beklerken, biraz dolaşmayı öneriyorum arkadaşını ayağa kaldır. 329 00:35:35,120 --> 00:35:36,460 Güvenlik şefi, öyle mi? 330 00:35:36,700 --> 00:35:38,860 Peki, başını alacak Bizi bu durumdan kurtaracak güvenlik. 331 00:35:40,080 --> 00:35:41,080 Gidip ekipmanı alacağım. 332 00:35:41,860 --> 00:35:42,860 Bu iyi şans. 333 00:35:53,380 --> 00:35:54,380 Duval'ı nereye koydun? 334 00:35:54,560 --> 00:35:56,780 Kimsenin onu bulamayacağı bir yerde en az 24 saat. 335 00:35:58,080 --> 00:36:01,720 Asha bir dahaki sefere o adayı gördüğünde, tamamen tanınmaz hale gelmiş olmalı. 336 00:36:02,600 --> 00:36:05,310 Bu yüzden onu burada uzun süre tutmak zorundayız. adamlarımızın tüm izleri kaldırmasına yetecek kadar 337 00:36:05,310 --> 00:36:06,310 sahte evin. 338 00:36:07,450 --> 00:36:10,210 Biz onu geciktiremezsek Duval geciktirecek. 339 00:36:11,150 --> 00:36:13,910 Peki, son konturu elde edeceğiz Sadece birkaç dakika içinde ölçümler. 340 00:36:15,470 --> 00:36:17,910 Bununla işimiz bittiğinde sanırım sen bir süre dışarıda kalmalı 341 00:36:18,910 --> 00:36:19,910 Sağ. 342 00:36:37,720 --> 00:36:39,100 Duval, hadi bir içki içelim. 343 00:36:43,060 --> 00:36:45,000 Beni tebrik et Duval. Ben bir babayım. 344 00:36:45,500 --> 00:36:46,500 Ve bu bir oğlan. 345 00:36:48,020 --> 00:36:49,300 Sizin adınıza sevindim Albay. 346 00:36:50,720 --> 00:36:52,840 Onu asla bu şekilde bırakmamalıydım aniden. 347 00:36:53,780 --> 00:36:54,820 Kafası karışırdı. 348 00:36:55,960 --> 00:36:58,980 Bu kadar acil olan ne vardı ki beni tekrar arayacak mısın? 349 00:36:59,200 --> 00:37:02,080 Kendine Taggart diyen adam bir sahtekar. 350 00:37:02,280 --> 00:37:04,160 Özgürlüğümü aldım ve onu vurdurdum. 351 00:37:07,080 --> 00:37:08,540 İlgili doğum günü hediyesi. 352 00:37:11,240 --> 00:37:12,860 Fırlatmayı körüklesinler. 353 00:37:13,440 --> 00:37:14,800 Fırlatma hiçbir yere gitmiyor efendim. 354 00:37:17,080 --> 00:37:20,740 Beni geri aradın Duval. Yapmalısın beni asla geri aramadın. 355 00:37:21,100 --> 00:37:24,760 Son bir saatte aldık Amerika Birleşik Devletleri donanma gemilerinin raporları 356 00:37:24,760 --> 00:37:25,800 bölgede devriye geziyor. 357 00:37:26,220 --> 00:37:27,620 Öyleyse düzelt şunu, Duval. 358 00:37:27,900 --> 00:37:30,060 Sana bunun için para ödenmiyor mu? 359 00:37:32,060 --> 00:37:33,960 Muhaliflerle ilgilenebilirim. 360 00:37:34,700 --> 00:37:37,280 Taggart gibi sahtekarlarla baş edebilirim. 361 00:37:37,680 --> 00:37:40,660 Ama benden Spruance'ı almamı isteme -sınıf destroyerler. 362 00:37:40,960 --> 00:37:41,960 Kaybedeceğiz. 363 00:38:07,630 --> 00:38:08,790 Tamam Seth, aşağıya gel. 364 00:38:09,210 --> 00:38:10,990 Ne kadar zaman? Elbette. 365 00:38:12,190 --> 00:38:15,470 Oraya git. Tamam, geri çek. 366 00:38:16,510 --> 00:38:17,510 Tamam, git. 367 00:38:24,610 --> 00:38:25,610 Çekip gitmek. 368 00:38:33,910 --> 00:38:35,850 Git dedim. 369 00:38:36,400 --> 00:38:41,120 Binbaşı Duvall gelip görmemi istedi nasılsın? Sen ve Binbaşı Duvall 370 00:38:41,120 --> 00:38:42,580 kendi işine bakabilir. 371 00:38:46,020 --> 00:38:47,080 Bu onun hatası. 372 00:38:49,040 --> 00:38:50,960 Ona her şeyi verdim. 373 00:38:52,620 --> 00:38:56,360 Onu hiçbir kadın gibi sevmedim. 374 00:38:57,760 --> 00:38:59,280 Peki karşılığında ne yapıyor? 375 00:39:00,200 --> 00:39:02,780 Oğlumu da yanına alarak kaçıyor. 376 00:39:03,200 --> 00:39:05,560 Neden sana bir şey vermeme izin vermiyorsun? Albay mı? Dinlenmeye ihtiyacın var. 377 00:39:06,860 --> 00:39:08,540 Bana bunu yaptığı için onu öldür. 378 00:39:09,520 --> 00:39:11,820 Bir çocuğun bir babaya ihtiyacı vardır. 379 00:39:12,860 --> 00:39:17,420 Eğer gerçekten o çocuğun senin olduğuna inanıyorsan Oğlum, neden geri dönüp onu almıyorsun? 380 00:39:17,680 --> 00:39:18,680 Neden? 381 00:39:19,000 --> 00:39:23,820 Çünkü görünüşe göre bütün Birleşik Eyalet Donanması beni arıyor. 382 00:39:25,340 --> 00:39:27,020 Seni suyun üstünde arıyorlar. 383 00:39:27,520 --> 00:39:29,480 Donanmayı genelde orada bulursun. 384 00:39:31,280 --> 00:39:32,860 O zaman neden saçına bakmıyorsun? 385 00:39:45,640 --> 00:39:46,800 Başka bir anlaşma yapmamı mı istiyorsun? 386 00:39:47,220 --> 00:39:48,440 Sanırım geçeceğim. 387 00:39:48,720 --> 00:39:50,640 Sonuncusunda pek iyi değildim. 388 00:39:50,940 --> 00:39:55,080 Yaşamana izin vereceğimi söyledim. söylemedim gitmene izin vermeyle ilgili herhangi bir şey. 389 00:39:57,240 --> 00:39:58,240 Şu ana kadar. 390 00:39:59,040 --> 00:40:00,040 Ne istiyorsun? 391 00:40:00,420 --> 00:40:03,300 Beni adaya uçurmanı istiyorum oğlan öyleydi. 392 00:40:03,680 --> 00:40:05,300 Peki ya sana şunu doldurmanı söylersem? 393 00:40:05,600 --> 00:40:09,740 O zaman yaşamana izin vermeye devam edip etmeyeceğim artık tartışmaya açıktır. 394 00:40:33,130 --> 00:40:34,510 Gürültü konusunda gerekeni yapın. 395 00:40:35,630 --> 00:40:37,930 Oraya yüzmek istemediğin sürece hayır senin ada. 396 00:40:43,610 --> 00:40:45,210 Aşağıda bir ada var. 397 00:40:45,430 --> 00:40:46,950 Benim kullandığım şeye benziyor. 398 00:40:47,370 --> 00:40:49,550 Bu bölgede çok sayıda ada var. Albay. 399 00:40:50,930 --> 00:40:52,090 Nereye gittiğimi biliyorum. 400 00:40:52,390 --> 00:40:57,090 Ama benim kullandığım şeye benziyor. öyle mi Adada bir ev var mı Albay? 401 00:40:57,330 --> 00:40:58,330 Veya herhangi bir tekne var mı? 402 00:41:02,480 --> 00:41:03,860 Hayır. O halde rahatla. 403 00:41:04,160 --> 00:41:05,160 Sürüşün tadını çıkarın. 404 00:41:05,720 --> 00:41:06,720 Güven bana. 405 00:42:23,920 --> 00:42:25,660 Daha iyi koşullarda seyahat ettim, Binbaşı Duvall. 406 00:42:31,900 --> 00:42:38,280 İzin verirseniz? 407 00:42:38,860 --> 00:42:40,900 Patlamaya ihtiyacım olmadığını söyleyebilirim hayatın dışında. 408 00:43:17,740 --> 00:43:18,618 Bu Bay. 409 00:43:18,620 --> 00:43:20,100 Kilpatrick. Tam da bu noktadayız. 410 00:44:16,400 --> 00:44:17,400 Yanlış bir şeyler var. 411 00:44:19,080 --> 00:44:20,840 Kalkışa hazır olun Bay. 412 00:44:21,080 --> 00:44:22,840 Kilpatrick. Bakın Albay. 413 00:45:11,850 --> 00:45:13,430 Yanlış adadayım. 414 00:45:14,030 --> 00:45:16,150 Burası Amerika Birleşik Devletleri toprağı! 415 00:45:24,350 --> 00:45:25,470 Patrick'e söyle! 416 00:45:37,090 --> 00:45:41,050 Albay Gregory Usher, Birleşik Birlik'im var Eyalet senin tutuklanmanı emrediyor. 417 00:45:41,990 --> 00:45:42,990 Onu götürün. 418 00:45:43,650 --> 00:45:45,230 Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. 419 00:45:45,770 --> 00:45:46,830 Bu yarıştan vazgeçin. 420 00:45:53,130 --> 00:45:54,130 İyi iş Kieran. 421 00:45:56,250 --> 00:45:58,010 Baban seninle çok gurur duyacak. 422 00:46:02,650 --> 00:46:03,650 Hadi eve gidelim. 423 00:47:02,440 --> 00:47:04,460 İmkansız Görev hemen geri dönecek. 424 00:47:07,640 --> 00:47:09,340 Sonraki Mission Imposible'da. 425 00:47:09,780 --> 00:47:11,060 Hiçbir şeyim yok! 426 00:47:11,620 --> 00:47:13,020 Baban tutuklandı. 427 00:47:16,080 --> 00:47:17,300 Jim, sen misin? 428 00:47:18,040 --> 00:47:19,040 Barney mi? 429 00:47:20,240 --> 00:47:21,240 Sen kimsin? 430 00:47:22,400 --> 00:47:24,620 Biz görevden geliyoruz oğlum. 431 00:47:26,380 --> 00:47:31,020 Hapishaneler hayatı çok çirkin hale getirebilir senin gibi güzel kadınlar. 432 00:47:34,680 --> 00:47:37,080 Oraya vardığımda onun ölmüş olacağını biliyordun. 433 00:47:37,280 --> 00:47:40,780 HAYIR! Bence sen bir aksesuarsın Stanton'ın öldürülmesi. 434 00:47:41,200 --> 00:47:43,120 Ben asla kimseyi öldürmedim. 435 00:47:43,960 --> 00:47:45,020 Tutuklusun. 436 00:47:49,020 --> 00:47:52,260 Bu Joan Lunden. Ve Charles Gibson. Kampanya sonunda karar 437 00:47:52,260 --> 00:47:55,900 bu haftanın sonuçları ve tepkiler başkanlık oylaması. Artı Richard 438 00:47:55,900 --> 00:47:59,720 Pryor, Leonard Nimoy ve Kenny Rogers Günaydın Amerika'da. 439 00:48:00,700 --> 00:48:04,200 Şimdi ağ için bizi izlemeye devam edin Down and Out'un televizyon galası 440 00:48:04,200 --> 00:48:08,480 Tepeler. ABC'nin Pazar Gecesi Filmleri Başrollerinde Nick Nolte ve Richard Dreyfuss'un yer aldığı 441 00:48:08,620 --> 00:48:09,980 Bette Midler ve Köpek Mike. 442 00:48:10,420 --> 00:48:11,420 Sonraki.