1
00:00:08,708 --> 00:00:10,166
لقد أفسدت وقتًا كبيرًا يا ليو.

2
00:00:10,250 --> 00:00:12,541
أنا أعرف. آسف.
لقد تم حشري في الزاوية، كان لدي--

3
00:00:12,625 --> 00:00:15,166
-Backed في الزاوية؟ حقًا؟
-قلت أنا آسف.

4
00:00:15,250 --> 00:00:17,791
هيا، هذا ليس الوقت المناسب
ليجادل. ماذا نفعل؟

5
00:00:17,875 --> 00:00:20,708
فلنستقل سيارة ونذهب إلى المطار
وأوقفها قبل أن تغادر.

6
00:00:20,791 --> 00:00:22,125
يا القرف، هناك كلوي.

7
00:00:23,416 --> 00:00:24,708
أوه، هناك كلوي.

8
00:00:24,791 --> 00:00:26,541
-حسنا تحدث معها أيها الأحمق!
-أوه، صحيح، نعم.

9
00:00:26,625 --> 00:00:28,125
-هل أنت غبي؟
-عيسى.

10
00:00:28,208 --> 00:00:29,750
كلو! كلوي، مهلا.

11
00:00:30,416 --> 00:00:32,250
اه، لم أخبر أحدا عن ذلك.

12
00:00:32,333 --> 00:00:33,250
جيد.

13
00:00:33,333 --> 00:00:35,041
أعني، باستثناء كاساندرا.

14
00:00:35,125 --> 00:00:37,250
لكنني لم أخبرها أنه أنت، أقسم لك.

15
00:00:37,333 --> 00:00:38,958
ماذا قلت لها، رغم ذلك؟

16
00:00:39,041 --> 00:00:42,250
اه، لا شيء. فقط هذا الرجل من المدرسة
فاز باليانصيب، هذا كل شيء.

17
00:00:42,333 --> 00:00:44,208
ولكن لا تقلق، حقا.

18
00:00:44,291 --> 00:00:45,708
لن أخبر أحداً أنه أنت.

19
00:00:45,791 --> 00:00:47,708
كما تعلمون، لدي سر أيضا.

20
00:00:47,791 --> 00:00:48,916
أوه نعم؟

21
00:00:49,500 --> 00:00:53,208
أتعلم، لقد كنت أحلم بهذا الحلم
حول هذه المحفظة هنا.

22
00:00:53,291 --> 00:00:54,541
أنا-أعتقد أنني أحب ذلك.

23
00:00:54,625 --> 00:00:56,291
-أوه…
-على ما يبدو، عندما تحلم

24
00:00:56,375 --> 00:00:59,541
عن شيء عدة مرات،
هذا لأنك تحبه حقًا، لذا...

25
00:01:03,333 --> 00:01:05,250
-يا شباب.
-إذن ماذا قالت؟

26
00:01:05,333 --> 00:01:08,458
لذا، فقد أخبرت صديقتها
شخص ما فاز في اليانصيب.

27
00:01:08,541 --> 00:01:10,000
-هذا الجزء صحيح.
- اه .

28
00:01:10,083 --> 00:01:12,625
لحسن الحظ، لم تقل أنه أنا.
لا ربما. لذا فلا بأس.

29
00:01:12,708 --> 00:01:15,458
بالطبع ليس بخير. هل أنت مجنون؟
فيكتوار في المطار!

30
00:01:15,541 --> 00:01:16,666
يو هوو!

31
00:01:17,166 --> 00:01:18,666
اللعنة؟ إنها هي.

32
00:01:18,750 --> 00:01:20,333
هراء تعقب الخاص بك.

33
00:01:20,416 --> 00:01:21,666
-ما أخبارك؟
-حسنا...

34
00:01:21,750 --> 00:01:24,666
-لقد حصلت على حقيبة جديدة، على ما أعتقد.
-ربما هي لا تعرف بعد.

35
00:01:24,750 --> 00:01:26,083
بالإضافة إلى أن لديها البطاقات.

36
00:01:26,166 --> 00:01:28,375
انها لن تبقى حولها
عندما تسمع الشائعات.

37
00:01:28,458 --> 00:01:29,958
يا!

38
00:01:30,041 --> 00:01:31,416
-يا.
-يا! رشفة؟ كيف حالك؟

39
00:01:31,500 --> 00:01:32,375
ما الأمر يا صديق؟

40
00:01:32,458 --> 00:01:34,416
-مرحبا! فيكي، فيكي!
-كيف حالك؟

41
00:01:34,500 --> 00:01:36,333
هل أنتم بخير يا رفاق؟
أنت تتصرف بغرابة فائقة.

42
00:01:36,416 --> 00:01:37,500
-لا.
- اه لا .

43
00:01:37,583 --> 00:01:38,416
-هيا--
-فقط--

44
00:01:38,500 --> 00:01:40,833
-لا، أنت تتصرف بغرابة.
-نعم، أنت غريب.

45
00:01:40,916 --> 00:01:42,041
مُطْلَقاً.

46
00:01:42,125 --> 00:01:44,083
نعم، في الواقع كنا
فقط في انتظارك.

47
00:01:44,166 --> 00:01:46,833
-نعم.
-أوه، هذا لطيف جدًا يا رفاق! شكرًا!

48
00:01:47,416 --> 00:01:49,333
بالمناسبة، هذا لطيف. هل هو جديد؟

49
00:01:49,833 --> 00:01:51,708
اه... نعم، لقد بعت الآخر. لماذا؟

50
00:01:51,791 --> 00:01:53,000
-آه…
-لا يوجد سبب.

51
00:01:53,083 --> 00:01:54,666
لكن من يهتم بذلك، أليس كذلك؟

52
00:01:54,750 --> 00:01:55,666
-تماما!
-يمين.

53
00:01:55,750 --> 00:01:58,041
لقد حصلنا على فلسفة
امتحان وهمي. سوف نتأخر.

54
00:02:00,250 --> 00:02:01,333
أوه…

55
00:02:02,000 --> 00:02:03,333
حسنًا يا شباب، لدي فكرة.

56
00:02:03,416 --> 00:02:05,208
إذا كنا لا نريد لها
لنغادر بأموالنا

57
00:02:05,291 --> 00:02:08,000
علينا أن نجعل الجميع في المدرسة
أعتقد أن شخصا آخر فاز.

58
00:02:08,083 --> 00:02:10,916
تمام. اه...كيف نفعل ذلك؟

59
00:02:11,500 --> 00:02:13,458
بمساعدة
الخاسر الأكبر للمدرسة

60
00:02:13,958 --> 00:02:15,458
علينا أن ننشر إشاعة

61
00:02:15,958 --> 00:02:17,958
على ما يبدو قالت ستيلا
كانت شورتي قبيحة.

62
00:02:18,041 --> 00:02:19,000
إنهم رائعون!

63
00:02:19,083 --> 00:02:21,291
-هي فقط لا تحبك.
-نعم. إنهم لطيفون.

64
00:02:21,375 --> 00:02:23,750
-هي لا تعرف شيئا.
- ومن يهتم بما تقوله.

65
00:02:23,833 --> 00:02:26,000
أنا أقول لك، لقد فاز باليانصيب.

66
00:02:26,083 --> 00:02:28,041
مستحيل لا أصدقك، إنه الأردن؟!

67
00:02:28,125 --> 00:02:29,958
لا تبالغي!

68
00:02:30,041 --> 00:02:32,166
-صه، هل تسمع ذلك؟
-جوردان سيجورا، لقد كان هو.

69
00:02:32,250 --> 00:02:33,708
كيف علمت بذلك؟

70
00:02:34,291 --> 00:02:36,916
لقد اصطدمت به ليلة السبت،
لقد كان ضائعًا للغاية.

71
00:02:37,000 --> 00:02:39,916
وأخرج كمية كبيرة من الأوراق النقدية،
مثل هذا الحجم الكبير، لقد أذهلني.

72
00:02:40,000 --> 00:02:42,958
وكان يتفاخر قائلاً
لقد فاز باليانصيب، وربح الملايين.

73
00:02:43,041 --> 00:02:45,541
واو، هذا جنون!
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

74
00:02:45,625 --> 00:02:47,666
نعم نعم! جوردان سيجورا.

75
00:02:47,750 --> 00:02:49,125
على حياة والدتي.

76
00:02:50,000 --> 00:02:51,916
هل تمزح معي؟ الأردن؟

77
00:03:08,083 --> 00:03:12,916
الأردن! الأردن!
الأردن! الأردن! الأردن! الأردن!

78
00:03:13,000 --> 00:03:14,083
ماذا يحدث هنا؟

79
00:03:14,666 --> 00:03:16,375
ويبدو أنه أخبر الجميع
لقد ضرب اليانصيب.

80
00:03:16,458 --> 00:03:18,833
ماذا؟ ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
لماذا يقول ذلك؟

81
00:03:18,916 --> 00:03:20,791
-يا رفاق لم تسرب، أليس كذلك؟
-لا، ليس أنا.

82
00:03:21,375 --> 00:03:22,250
مم مم.

83
00:03:22,333 --> 00:03:23,375
فيكتوار، ماذا عنك؟

84
00:03:23,458 --> 00:03:25,291
أنت-لقد قضيت وقتاً مع جوردن، أليس كذلك؟

85
00:03:25,375 --> 00:03:27,708
حسنًا، نعم، لقد فعلت،
في حفلة كريم، ولكني لم أفعل...

86
00:03:28,541 --> 00:03:30,083
أوه، أنت تمزح معي؟

87
00:03:30,166 --> 00:03:31,583
-لا يصدق.
-لكن...

88
00:03:31,666 --> 00:03:32,833
مهلا، فيكتوار، هل أنت متأكدة؟

89
00:03:32,916 --> 00:03:35,083
لأنك كنت مثل
مطروق حقا، أليس كذلك؟

90
00:03:35,166 --> 00:03:37,875
مهلا، ننسى ذلك، سامية.
ما حدث قد حدث، أليس كذلك؟

91
00:03:37,958 --> 00:03:40,083
ليس من الضروري أن نصنع شيئًا كبيرًا منه،
هل تعلم؟ هذا كل شيء.

92
00:03:40,166 --> 00:03:44,166
لا، اه... شكرًا، ليو،
لكنني حقا لم أقل أي شيء. لذا، اه--

93
00:03:44,250 --> 00:03:46,791
حسنا، أعتقد أنك فعلت. أيا كان.

94
00:03:46,875 --> 00:03:48,541
-لا، أنا حقا لم أفعل.
-هم.

95
00:03:48,625 --> 00:03:50,916
ثم أعتقد أنه رأى ذلك في الصحيفة،
مثل أي شخص آخر.

96
00:03:51,000 --> 00:03:52,916
"الفائز باليانصيب في المدينة"
وأيا كان، أليس كذلك؟

97
00:03:53,000 --> 00:03:54,666
وكان يعتقد،
"جيد، سأتظاهر بأنه أنا،

98
00:03:54,750 --> 00:03:56,125
وبعد ذلك سوف يحبني الجميع."

99
00:03:56,208 --> 00:03:58,291
ويبدو أنها تعمل.

100
00:03:58,375 --> 00:04:00,041
أشعر بالمرض،
من الأفضل أن أذهب إلى الحمام.

101
00:04:00,125 --> 00:04:01,250
-أنت لا تشعر بخير؟
-آسف.

102
00:04:01,333 --> 00:04:03,208
اه، انتظري، فيكتوار، سوف آتي معك.

103
00:04:03,291 --> 00:04:05,000
أعتقد أننا ربما اشترينا بعض الوقت.

104
00:04:06,708 --> 00:04:07,708
القرف المقدس يا شباب!

105
00:04:07,791 --> 00:04:09,291
لم يكن باتريك فيوري، حسنا؟

106
00:04:09,791 --> 00:04:11,208
لقد كان الأردن. لقد سرق تذكرتك.

107
00:04:11,291 --> 00:04:13,208
-كذاب!
-يا! اسكت! اسكت! عيسى!

108
00:04:13,291 --> 00:04:15,708
هو لم يسرق، إنه يتظاهر.
هل تستطيع أن تصمت؟ عيسى.

109
00:04:16,833 --> 00:04:17,833
أوه!

110
00:04:19,083 --> 00:04:20,125
اللعنة نعم!

111
00:04:22,500 --> 00:04:24,666
تعال للتفكير في الأمر،
هذا سيكون رائعا.

112
00:04:24,750 --> 00:04:27,416
لأن الناس سيبدأون بالحفر
وأدرك أنه لم يفز بالفعل.

113
00:04:28,000 --> 00:04:29,750
وبعد ذلك سوف يستمرون في الحفر.

114
00:04:29,833 --> 00:04:33,208
حتى مع، مثل، الحد الأدنى
واستخدام طاقاتهم العقلية،

115
00:04:33,916 --> 00:04:37,000
سوف يدركون أننا نحن هؤلاء
بالمال، الرؤساء الحقيقيون في المدرسة.

116
00:04:37,083 --> 00:04:39,916
لا، لا نريد ذلك على الإطلاق.
أبقِ فمك مغلقًا. لا تقل شيئا.

117
00:04:40,000 --> 00:04:43,208
- نعم، ولكن لديه نقطة.
- لديه وجهة نظر يا صاح.

118
00:04:43,291 --> 00:04:46,000
ليس لديه أي أموال،
قريبا جدا سيكتشفون ذلك.

119
00:04:46,500 --> 00:04:48,250
-اللعنة، أنت على حق.
-حسنا، نعم.

120
00:04:48,333 --> 00:04:50,583
-علينا أن نفكر في شيء ما.
-مممم…

121
00:04:51,750 --> 00:04:52,875
حسنا، ولكن ماذا؟

122
00:04:52,958 --> 00:04:55,166
علينا أن نجعله مليونيرا حقيقيا.

123
00:04:59,250 --> 00:05:02,083
"المليونير الشاب"؟
هذا يبدو عرجاء مثل القرف.

124
00:05:03,208 --> 00:05:05,666
يجب أن يكون عرجاء نوعا ما، هل تعلم؟
مثل الأردن، أليس كذلك؟

125
00:05:05,750 --> 00:05:07,208
يجب أن يبدو وكأنه كتب ذلك.

126
00:05:07,291 --> 00:05:09,416
اه. تمام.

127
00:05:09,500 --> 00:05:12,333
ومع ذلك لن يكون هناك أي شك.
سيكون الفائز الوحيد في اليانصيب.

128
00:05:12,416 --> 00:05:13,666
-هم.
-بوم.

129
00:05:13,750 --> 00:05:15,666
"يا سيداتي وسادتي."

130
00:05:15,750 --> 00:05:18,041
"هذا هو الأردن..."

131
00:05:18,125 --> 00:05:19,208
تهجئتها بشكل خاطئ.

132
00:05:19,291 --> 00:05:22,500
"دعونا --" فهمت. "دعونا نحظى ببعض المرح."

133
00:05:23,166 --> 00:05:27,666
"خمسون دولارًا لمن يقترح

134
00:05:27,750 --> 00:05:29,916
الأكثر جنونا… "

135
00:05:30,000 --> 00:05:33,500
"...في الكافتيريا اليوم."

136
00:05:34,666 --> 00:05:36,375
آمل أن ينجح الأمر يا ديفيد.

137
00:05:37,083 --> 00:05:39,083
بالطبع سوف يا رجل.

138
00:05:39,666 --> 00:05:41,875
في الحقيقة، فيكتوار.
فقط ثق بي في هذا.

139
00:05:41,958 --> 00:05:45,583
إنها عبقرية، لأنه إذا كان الجميع كذلك
ركزنا على الأردن، ولا أحد يلاحظنا.

140
00:05:45,666 --> 00:05:48,000
-مممممم.
-لهذا السبب قمنا بالتصوير، أليس كذلك؟

141
00:05:48,083 --> 00:05:50,125
أفهم ذلك، لكننا لا نعرف ما إذا كان سينجح.

142
00:05:50,208 --> 00:05:51,708
فيكتوار، إنها في كل مكان الآن.

143
00:05:51,791 --> 00:05:53,750
الجميع عليه.
إنه فيروسي. بأي حال من الأحوال أنها تفشل.

144
00:05:53,833 --> 00:05:56,416
من المؤسف أنه جاء بهذا الهراء
عن كونك مليونيراً،

145
00:05:56,500 --> 00:05:57,625
ولكن هذا يمكن أن يساعد في الواقع.

146
00:05:57,708 --> 00:06:00,041
من الأفضل أن تعمل،
لأنه لا يمكن لأحد أن يعرف أنه كان نحن.

147
00:06:00,125 --> 00:06:01,541
ماذا لدينا؟

148
00:06:01,625 --> 00:06:02,750
حسنا، دعونا نرى.

149
00:06:04,208 --> 00:06:06,250
"اشرب عشر طلقات من الفودكا." عرجاء للغاية.

150
00:06:06,333 --> 00:06:09,000
"إلقاء الآنسة شامواه في سلة المهملات."

151
00:06:09,083 --> 00:06:11,666
"تبا في حقيبة ظهر ثيبولت."

152
00:06:11,750 --> 00:06:13,291
اه، أنا آكل! حقًا؟

153
00:06:13,375 --> 00:06:14,208
الإجمالي جدا.

154
00:06:14,791 --> 00:06:16,916
إذن كريم؟ ينبغي أن يكون مضحكا، أليس كذلك؟

155
00:06:17,000 --> 00:06:18,458
بالتأكيد، افعلها.

156
00:06:18,541 --> 00:06:19,958
حسنا، أنا على ذلك.

157
00:06:20,041 --> 00:06:22,166
وعلينا أن ندفع لهم ثمناً حقيقياً.

158
00:06:22,250 --> 00:06:23,541
لذا من الواضح أن ذلك سيكلفنا.

159
00:06:24,291 --> 00:06:26,666
وعلينا أن ننضم أيضًا،
لذلك لا يبدو سوس.

160
00:06:29,333 --> 00:06:32,125
لم أخرج مع ماريا منذ زمن طويل

161
00:06:32,208 --> 00:06:35,458
أرادت مني أن أضع خاتمًا على مانيتاها

162
00:06:36,250 --> 00:06:39,250
لقد استأجرت 458 إيطاليا

163
00:06:39,333 --> 00:06:42,833
أنا تماما مثل أمي
أحيانًا أستمع إلى داليدا

164
00:06:48,583 --> 00:06:49,416
أوه، واو.

165
00:06:58,750 --> 00:07:00,083
هيا يا أخي.

166
00:07:03,625 --> 00:07:06,375
رائحة لوبيز مثل الحساء

167
00:07:06,458 --> 00:07:08,583
انظر، لقد حصلت على بطاقاتك. هنا.

168
00:07:08,666 --> 00:07:09,666
شكرًا.

169
00:07:18,875 --> 00:07:19,833
آه.

170
00:07:27,916 --> 00:07:28,916
خذها.

171
00:07:33,000 --> 00:07:34,333
تفضل.

172
00:07:36,958 --> 00:07:38,666
-شكرًا.
-لا مشكلة، إلى اللقاء.

173
00:07:53,375 --> 00:07:55,666
أوه، واو! شكرًا!

174
00:08:00,125 --> 00:08:01,041
هاه؟

175
00:08:01,125 --> 00:08:05,500
…سبعة وتسعون، 98، 99، 100!

176
00:08:11,375 --> 00:08:12,833
ياي!

177
00:08:19,833 --> 00:08:21,333
أوه، هذا مجنون، المتأنق!

178
00:08:32,000 --> 00:08:34,250
يا هذا! نعم أنت. تعال الى هنا.

179
00:08:35,208 --> 00:08:36,208
تعال.

180
00:08:36,708 --> 00:08:38,333
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ ماذا يحدث؟

181
00:08:39,458 --> 00:08:41,250
لا شيء، مجرد كسب بعض المال، هل تعلم؟

182
00:08:41,333 --> 00:08:42,500
ماذا تقول؟

183
00:08:42,583 --> 00:08:45,208
لذلك هذا المتأنق في السنة العليا
فقط اضغط على اليانصيب،

184
00:08:45,291 --> 00:08:47,083
وهو الآن يوزع النقود مقابل الجرأة.

185
00:08:47,166 --> 00:08:50,291
لقد ذهبت بالفعل كبيرة، وتركت هدية صغيرة
في إناء الزهور الخاص بالبواب، هل تعلم؟

186
00:08:51,708 --> 00:08:52,750
لقد أخذت القرف.

187
00:08:52,833 --> 00:08:54,458
-لقد حصلت على 100 يورو!
-مهما كان فلا يهمني.

188
00:08:54,541 --> 00:08:55,708
ما اسم الرجل الذي فاز؟

189
00:08:56,833 --> 00:08:57,791
جوردان سيجورا.

190
00:08:58,583 --> 00:08:59,708
الأردن.

191
00:09:01,875 --> 00:09:03,375
حسنًا، من التالي؟

192
00:09:05,916 --> 00:09:09,250
مرحبًا بكم في منزلي يا رفاق. ادخل.

193
00:09:09,333 --> 00:09:11,208
واو!

194
00:09:12,958 --> 00:09:14,416
آه!

195
00:09:15,125 --> 00:09:18,625
-أنت مثل القواد الكلي.
- انتظري، كم الإيجار؟

196
00:09:18,708 --> 00:09:21,291
يا أخي توقف عن طرح الأسئلة
واستمتع فقط بالمنظر، هيا.

197
00:09:22,166 --> 00:09:23,708
أعني، مجرد إلقاء نظرة على ذلك.

198
00:09:24,375 --> 00:09:26,125
قبالة الأحذية، بالمناسبة.

199
00:09:26,208 --> 00:09:27,875
بجد؟ هل أنت ذلك الرجل الآن؟

200
00:09:27,958 --> 00:09:29,875
لن تصدق
الوديعة التي طلبوها.

201
00:09:29,958 --> 00:09:31,916
تكلفة هذه الألواح الأرضية
أكثر من شقتك.

202
00:09:32,000 --> 00:09:32,916
أنت أحمق.

203
00:09:33,000 --> 00:09:34,500
لقد عدت للتو من إيطاليا

204
00:09:35,416 --> 00:09:37,958
لا تهتم إذا كنت مريضًا مني
لا يمكنكم التخلص مني

205
00:09:38,041 --> 00:09:39,291
لا يمكنكم التخلص مني

206
00:09:39,375 --> 00:09:41,083
وصنع شخصية صغيرة
هذا لن ينجح

207
00:09:41,166 --> 00:09:42,166
هل تمزحون معي؟

208
00:09:42,250 --> 00:09:44,625
هل تمزح معي؟
اللعنة، لدي بعض الدم في فمي

209
00:09:44,708 --> 00:09:45,916
لكنكم لم تنتهوا مني

210
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
ماذا بك يا جيس؟ أنت بخير؟

211
00:09:48,083 --> 00:09:49,333
نعم نعم. أنا بخير.

212
00:09:49,875 --> 00:09:52,916
-ماذا، هل سئمت من هذا بالفعل؟
-لا، ليس الأمر كذلك.

213
00:09:53,000 --> 00:09:55,583
الأمر فقط، منذ أن حصلنا على المال،
بدأت درجاتي تنخفض.

214
00:09:55,666 --> 00:09:58,125
-ماذا تقصد؟
-أنا أقوم بتفجير كل اختباراتي الوهمية.

215
00:09:58,208 --> 00:10:00,791
كلية الحقوق مزحة في هذه المرحلة.
أنا فاشل في كل شيء.

216
00:10:00,875 --> 00:10:03,708
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
نحن نحكم العالم اللعين.

217
00:10:03,791 --> 00:10:06,666
حياتنا سهلة للغاية.
يمكننا أن نفعل ما نريد، اللعنة!

218
00:10:06,750 --> 00:10:08,291
تحدث عن نفسك.

219
00:10:08,375 --> 00:10:09,416
ليو، أعطني هاتفي.

220
00:10:11,750 --> 00:10:13,000
ماذا تفعل؟

221
00:10:13,083 --> 00:10:16,916
"خمسمائة يورو لمن
يسرق إجابات الامتحانات الوهمية."

222
00:10:17,000 --> 00:10:19,291
هل أنت متأكد من هذا يا ديفيد؟

223
00:10:21,291 --> 00:10:22,291
فات الأوان.

224
00:10:23,666 --> 00:10:26,375
مستحيل.

225
00:10:27,291 --> 00:10:29,250
يا شباب، رد ريمي على Snap الخاص بي.

226
00:10:29,333 --> 00:10:32,375
-آه، جيد. هل سرق إجابات الامتحان؟
-لا أعرف. دعونا نرى.

227
00:10:33,708 --> 00:10:36,750
مهلا، عائلة. لم أتمكن من السرقة
إجابات الامتحان الوهمي.

228
00:10:38,166 --> 00:10:41,666
لكن... أوه!
لقد سرقت مفاتيح المدرسة يا رفاق!

229
00:10:41,750 --> 00:10:43,916
لذا حضر، نحن نرمي
حفلة الليلة، سوف تكون مضاءة!

230
00:10:44,000 --> 00:10:46,083
إنه... مجنون يا رجل!

231
00:10:46,166 --> 00:10:48,416
اه، حسنًا، أعني،
جلب الجميع إلى المدرسة،

232
00:10:48,500 --> 00:10:51,041
مثل، لا أعرف، إنها فكرة سيئة.
ماذا لو تم القبض علينا؟

233
00:10:51,125 --> 00:10:53,416
لن يذهب أحد. لقد تأخر الوقت حقًا، أليس كذلك؟

234
00:10:53,500 --> 00:10:56,250
نعم. مجرد الاسترخاء، ليو.
أتعلم؟ دعنا نذهب إلى المدرسة فحسب،

235
00:10:56,333 --> 00:10:58,625
وسأطرد بعض الخاسرين
إذا كنا بحاجة إلى ذلك، حسنًا؟

236
00:11:06,083 --> 00:11:07,583
آه!

237
00:12:38,458 --> 00:12:41,041
نعم ماذا هناك؟ أنت لا تبدو جيدة جدا.

238
00:12:41,125 --> 00:12:42,291
تريد شيئا؟

239
00:12:43,125 --> 00:12:44,625
-نعم بالتأكيد.
-إيت إذن.

240
00:12:45,791 --> 00:12:46,958
تعال الى هنا.

241
00:13:08,458 --> 00:13:10,000
سخيف مجنون.

242
00:13:12,916 --> 00:13:13,750
الأردن!

243
00:13:16,375 --> 00:13:17,208
نعم؟

244
00:13:18,125 --> 00:13:19,541
إذن، لقد ربحت اليانصيب؟

245
00:13:20,541 --> 00:13:22,791
نعم. مجنون، أليس كذلك؟

246
00:13:23,416 --> 00:13:25,916
كما تعلمون،
أن تكون ثريًا يمكن أن يكون خطيرًا هنا.

247
00:13:26,000 --> 00:13:27,583
يمكننا حمايتك إذا كنت تريد.

248
00:13:27,666 --> 00:13:29,083
أوه لا. أنا بخير.

249
00:13:29,166 --> 00:13:31,416
هذا لطف منك، لكن لا بأس. شكرًا.

250
00:13:39,791 --> 00:13:42,416
انتظر! انتظر، توقف، توقف.
ليس لدي أي شيء!

251
00:13:42,500 --> 00:13:43,708
لقد كذبت، توقف.

252
00:13:45,458 --> 00:13:48,416
شخص ما في المدرسة فاز باليانصيب،
ولكن لم يكن أنا، أقسم.

253
00:13:48,500 --> 00:13:49,541
أخبرنا من.

254
00:13:49,625 --> 00:13:51,500
لا أعلم، لكن لم يكن أنا.

255
00:13:52,166 --> 00:13:55,416
(إيت)، استمع.
لديك ثلاثة أيام لمعرفة من هو.

256
00:13:55,500 --> 00:13:57,166
-وإلا فأنت ميت.
-تمام.

257
00:13:57,250 --> 00:13:58,666
-فهمتها؟
-تمام.

258
00:14:05,416 --> 00:14:08,250
لقد حبسوا البواب
في مكتبه وأخذ هاتفه.

259
00:14:08,333 --> 00:14:10,583
هذا ليس رائعًا

260
00:14:10,666 --> 00:14:13,291
لا تقلق، سأجد هذا القرف
في ثانيتين، لا بأس.

261
00:14:13,375 --> 00:14:16,000
قف! واو، يا لها من فوضى!

262
00:14:16,708 --> 00:14:19,083
-هاه! تمام.
-لقد دمروا هذا المكان.

263
00:14:19,166 --> 00:14:21,041
-حتى السخانات.
-أين هي؟

264
00:14:21,625 --> 00:14:22,833
والكؤوس؟

265
00:14:22,916 --> 00:14:25,416
هناك قفل سخيف هناك،
هذا هو المكان الذي يجب أن يكونوا فيه.

266
00:14:25,500 --> 00:14:27,875
اللعنة، ريمي غبي جداً يا رجل.

267
00:14:30,166 --> 00:14:31,416
اللعنة! لن يفتح!

268
00:14:32,458 --> 00:14:33,833
يا ديفيد، خذ الأمور ببساطة، حسنًا؟

269
00:14:33,916 --> 00:14:35,208
-يتمسك.
-ديفيد...

270
00:14:39,833 --> 00:14:40,875
الفوز بالجائزة الكبرى.

271
00:14:42,000 --> 00:14:43,625
جيس، إجاباتك الامتحانية وهمية.

272
00:14:43,708 --> 00:14:44,875
مستحيل!

273
00:14:45,583 --> 00:14:48,000
سخيف رهيبة!
دعونا نمزق هذا القرف، أليس كذلك؟

274
00:14:48,083 --> 00:14:50,458
انتظر، لدي فكرة أفضل.

275
00:14:50,541 --> 00:14:53,666
لا يوجد فائزون أو خاسرون هنا،
أصدقائي. أنا لا أعطي القرف.

276
00:14:53,750 --> 00:14:56,041
ماذا تفعل يا ديفيد؟

277
00:14:56,125 --> 00:14:57,291
العدالة يا اخي

278
00:14:58,041 --> 00:15:00,333
-هذا ما أفعله. قف…
-هيا يا رجل.

279
00:15:02,250 --> 00:15:04,125
مهلا، نار هذه الحفلة، أليس كذلك يا رفاق؟

280
00:15:04,208 --> 00:15:05,958
-أوه، هيا يا رجل. اخمادها.
-آه!

281
00:15:06,583 --> 00:15:08,000
أوه، اللعنة.

282
00:15:11,291 --> 00:15:13,041
ديفيد، ماذا فعلت بحق الجحيم؟

283
00:15:13,125 --> 00:15:15,541
اهدأ، لا شيء.
ليست مشكلة كبيرة، والتحقق من ذلك.

284
00:15:15,625 --> 00:15:17,125
-فقط أخرجه.
-ليس الكحول!

285
00:15:20,000 --> 00:15:22,083
-ابتعد عن الطريق!
-اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

286
00:15:22,166 --> 00:15:23,541
اللعنة!

287
00:15:23,625 --> 00:15:24,958
طفايات الحريق اللعينة لا تعمل.

288
00:15:25,041 --> 00:15:26,958
هيا، دعنا نذهب!

289
00:15:28,833 --> 00:15:30,708
هيا، افتح الباب! تحرك، تحرك، تحرك!

290
00:15:30,791 --> 00:15:33,666
-إنه مغلق! لن يفتح!
-يتحرك! ها نحن. العودة إلى الوراء!

291
00:15:33,750 --> 00:15:35,166
افتحه يا ديفيد!

292
00:15:35,791 --> 00:15:37,000
هيا يا رجل، أسرع!

293
00:15:38,000 --> 00:15:41,000
تحرك، تحرك! هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

294
00:15:41,500 --> 00:15:42,791
تعال! يذهب!

295
00:16:01,208 --> 00:16:03,458
سام! سام، ماذا تفعل؟

296
00:16:08,500 --> 00:16:10,166
أنت بخير؟

297
00:16:10,250 --> 00:16:12,000
لم أتمكن من العثور عليها!

298
00:16:13,708 --> 00:16:15,583
ماذا كنت تفعلين بحق الجحيم يا سامية؟

299
00:16:16,083 --> 00:16:19,000
أنا... لا أعرف.
كنت أحاول الاستيلاء على شيء ما، هل تعلم؟

300
00:16:19,083 --> 00:16:20,333
-في النار؟
-مممممم.

301
00:16:22,166 --> 00:16:23,416
أين أصدقائك؟

302
00:16:23,500 --> 00:16:26,250
على محمل الجد، لقد تركوك هنا للتو؟
بالكاد يمكنك المشي.

303
00:16:26,333 --> 00:16:28,375
هيا، دعنا نخرج من هنا.

304
00:16:38,375 --> 00:16:39,541
كان ذلك جنونًا.

305
00:16:41,458 --> 00:16:43,416
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
حتى رجال الشرطة كانوا هناك..

306
00:16:45,625 --> 00:16:47,375
تعتقد شخص ما
بدأت ذلك عمدا؟ أو…

307
00:16:47,458 --> 00:16:49,666
لا أعرف.

308
00:17:09,208 --> 00:17:13,291
أتعلم، لم أكن أخطط لإخبارك،
لكن... أنا معجب بك.

309
00:17:13,916 --> 00:17:15,250
أنا أحبك كثيرا.

310
00:17:33,625 --> 00:17:36,375
شكرا بول.
لقد ساعد الهواء كثيرًا بالفعل.

311
00:17:38,333 --> 00:17:39,458
بالمناسبة اه...

312
00:17:41,541 --> 00:17:42,416
أنا آسف.

313
00:17:44,875 --> 00:17:46,000
أنا آسف على كل شيء.

314
00:17:51,416 --> 00:17:52,875
لماذا تقيم في ليو؟

315
00:17:54,458 --> 00:17:56,000
ماذا يحدث بينكم يا رفاق؟

316
00:17:56,083 --> 00:17:58,083
لا شيء، لقد كان لي فقط
قتال مع والدي

317
00:17:58,166 --> 00:18:00,250
لذلك أنا أتحطم في ليو، هذا كل شيء.

318
00:18:01,458 --> 00:18:02,666
أوه، هذا كل شيء؟

319
00:18:03,166 --> 00:18:04,250
نعم.

320
00:18:04,333 --> 00:18:05,333
لريال مدريد؟

321
00:18:07,208 --> 00:18:09,750
أعلم أن شيئًا ما يحدث
بينكما. لا بأس.

322
00:18:11,208 --> 00:18:12,458
تعرف ماذا؟ انسى ذلك.

323
00:18:18,458 --> 00:18:19,750
اه…

324
00:18:19,833 --> 00:18:21,000
يا رجل.

325
00:18:31,541 --> 00:18:32,541
ليو.

326
00:18:33,083 --> 00:18:33,916
مم.

327
00:18:35,958 --> 00:18:39,583
لقد أعادني بول إلى المنزل
وشعرت بغرابة شديدة.

328
00:18:41,708 --> 00:18:42,791
قال لي ذلك…

329
00:18:44,750 --> 00:18:48,500
أنه يعتقد أننا كنا معا،
كما تعلمون، أنت وأنا.

330
00:18:51,166 --> 00:18:52,500
كما لو كنا زوجين.

331
00:18:57,000 --> 00:18:58,458
مجنون، أليس كذلك؟

332
00:19:02,916 --> 00:19:04,083
ولكن بعد ذلك مرة أخرى…

333
00:19:05,166 --> 00:19:07,250
أعترف أننا نقضي وقتًا ممتعًا.

334
00:19:09,208 --> 00:19:10,750
ننام على نفس السرير…

335
00:19:12,333 --> 00:19:14,125
حتى لو لم نفعل أي شيء.

336
00:19:20,666 --> 00:19:21,708
حسنًا.

337
00:19:23,041 --> 00:19:25,458
لقد تخيلت بالتأكيد أننا نفعل ذلك.

338
00:19:34,458 --> 00:19:37,083
ليو، سوف تفكر
أنا غريب للغاية…

339
00:19:37,166 --> 00:19:38,375
جلالة الملك؟

340
00:19:42,250 --> 00:19:43,916
أتعلم، أعتقد أنني معجب بك.

341
00:19:46,166 --> 00:19:47,833
نعم، أعرف ماذا تقصد.

342
00:19:48,583 --> 00:19:51,916
لكنك لست من النوع الذي أفضّله حقًا،
بشعرك الطويل وكل شيء

343
00:19:52,416 --> 00:19:53,333
توم؟

344
00:19:53,416 --> 00:19:54,875
لا، إنه ليو.

345
00:19:56,083 --> 00:19:59,208
أوه، اللعنة! ما هي اللعنة يا رجل؟
ما الذي تفعله هنا؟

346
00:19:59,708 --> 00:20:01,000
ماذا؟

347
00:20:01,500 --> 00:20:02,708
المتأنق، أين ليو؟

348
00:20:02,791 --> 00:20:04,333
كيف أعرف؟

349
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
-أعطني الأغطية مرة أخرى.
-لا!

350
00:20:07,500 --> 00:20:08,791
من أجل اللعنة!

351
00:20:09,291 --> 00:20:11,125
- احصل على الضوء!
-لا!

352
00:20:11,666 --> 00:20:12,666
يا رجل…

353
00:20:26,541 --> 00:20:28,291
-أوه! أوه، أنا ستعمل--
-آه…

354
00:20:30,166 --> 00:20:31,541
أنا أحبك.

355
00:20:34,000 --> 00:20:34,833
آسف.

356
00:20:36,041 --> 00:20:38,500
لم أقصد حقا أن أقول ذلك. إنه، اه...

357
00:20:39,416 --> 00:20:40,625
لقد خرج للتو.

358
00:20:43,166 --> 00:20:46,416
هيا، من فضلك، اجتمعوا بسرعة.

359
00:20:47,125 --> 00:20:48,541
-أنت بخير؟
-مممممم.

360
00:20:49,208 --> 00:20:50,416
هل بحثت عني بالأمس؟

361
00:20:51,250 --> 00:20:52,958
-أم...
-...المدير لديه إعلان.

362
00:20:53,041 --> 00:20:55,166
جميل أن نرى كم
أنت تهتم بي، هاه؟

363
00:20:55,250 --> 00:20:58,500
هيا، الليلة الماضية كانت مجنونة.
أعني، اه، لم أتمكن من العثور عليك.

364
00:20:58,583 --> 00:21:01,000
-السّيدة. لوبيز لديه إعلان.
-ماذا فعلت بعد؟

365
00:21:01,083 --> 00:21:04,375
ماذا فعلت؟ لم أفعل أي شيء،
لقد خرجت للتو مع كريم، هل تعلم؟

366
00:21:05,333 --> 00:21:06,458
هادئ من فضلك.

367
00:21:06,541 --> 00:21:08,083
-حقًا؟ كريم؟
-نعم.

368
00:21:08,166 --> 00:21:11,458
أعتقد أنكم جميعا تعرفون السبب
لقد جمعناك هنا هذا الصباح.

369
00:21:11,958 --> 00:21:15,041
تعرضت المدرسة للتخريب الليلة الماضية.

370
00:21:15,125 --> 00:21:18,125
المسؤولين
ومن المتوقع أن يتقدم.

371
00:21:18,208 --> 00:21:20,625
أيًا كان من يقف وراء ذلك، فليتحدث الآن.

372
00:21:26,208 --> 00:21:27,958
تماما كما اعتقدت.

373
00:21:28,541 --> 00:21:31,041
حسنًا، ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك
الشرطة تحقق.

374
00:21:31,125 --> 00:21:32,958
تحقيق؟ بحق الجحيم؟

375
00:21:33,041 --> 00:21:36,916
وحتى نعرف من المسؤول،
تم إلغاء الرحلة إلى برشلونة.

376
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
اللعنة لا! هذا ليس عادلاً.

377
00:21:40,083 --> 00:21:41,041
القرف!

378
00:21:41,125 --> 00:21:44,166
وسيكون الجميع متوقعا
لتنظيف المدرسة.

379
00:21:45,458 --> 00:21:48,500
هذا سوف يكون كل شيء.
الآن عد إلى الفصل. بهدوء.

380
00:21:54,000 --> 00:21:56,833
يا رفاق، أنا ثمل.
إذا كان لدي سجل، لا أستطيع أن أكون محاميا.

381
00:21:56,916 --> 00:21:59,750
حسنًا، نعم، لكن هذا خطأنا
أن كل شيء ذهب إلى القرف.

382
00:21:59,833 --> 00:22:02,625
اهدأوا يا شباب، اهدأوا.
الشرطة لن تمسك بنا، حسنًا؟

383
00:22:02,708 --> 00:22:06,291
لقد حذفت السناب.
لا يمكنهم تعقبه إلينا. لذا استرخي.

384
00:22:07,875 --> 00:22:09,541
هذا أمر مثير للسخرية.

385
00:22:09,625 --> 00:22:11,083
ماذا يحدث يا أمي؟

386
00:22:11,166 --> 00:22:14,541
إنها الشرطة. إنهم يتصلون بك
عن حريق المدرسة.

387
00:22:14,625 --> 00:22:15,625
أوه.

388
00:22:16,333 --> 00:22:17,208
مم-هممم.

389
00:22:17,291 --> 00:22:19,833
لا أستطيع أن أصدق ذلك. لديك
لا يوجد عمل في مركز الشرطة.

390
00:22:19,916 --> 00:22:21,916
إنه سخيف سخيف.
ما هذا، مطاردة الساحرات؟

391
00:22:22,000 --> 00:22:24,416
هيا يا أمي.
بالطبع انها ليست مطاردة الساحرات.

392
00:22:24,500 --> 00:22:27,000
إنها مطاردة الطلاب. استيقظ!

393
00:22:27,083 --> 00:22:29,833
على أية حال، سوف يجدون
الأحمق الذي فعل ذلك في أي وقت من الأوقات.

394
00:22:29,916 --> 00:22:31,375
وبعد ذلك سوف يتركونك وحدك.

395
00:22:31,458 --> 00:22:32,291
يمين.

396
00:22:32,791 --> 00:22:34,083
أما بالنسبة له…

397
00:22:35,541 --> 00:22:38,500
سوف يقضي عدة سنوات في السجن
التعرض للضرب كل يوم.

398
00:22:38,583 --> 00:22:40,208
سوف يتعلم الدرس، هذا أمر مؤكد.

399
00:22:40,291 --> 00:22:42,750
أوه ، تعتقد أنه ، اه ...
سوف يتعرض للضرب؟ حقًا؟

400
00:22:42,833 --> 00:22:44,416
-حسنا بالطبع. إنه مُشعل الحريق.
-هم.

401
00:22:44,500 --> 00:22:49,208
نعم. سوف يرمونه في خزانة معها
كل المتحرشين بالأطفال ومحبي الجنين.

402
00:22:50,708 --> 00:22:52,583
اجعل منه قدوة.

403
00:22:53,375 --> 00:22:55,958
حسنًا. حسنا، أنا ذاهب إلى السرير الآن.

404
00:22:56,666 --> 00:22:57,958
ليلة سعيدة يا ستود.

405
00:22:59,500 --> 00:23:02,625
نعم، اه، مهلا، جيس.
هل استدعاك رجال الشرطة أيضاً؟

406
00:23:02,708 --> 00:23:04,166
نعم. لكن لا تقلق.

407
00:23:04,250 --> 00:23:06,958
أنا على وشك مقابلة محامٍ
وأخرجنا من هذه الفوضى اللعينة

408
00:23:07,041 --> 00:23:09,625
-حسنا، اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور.
-نعم بالتأكيد.

409
00:23:17,791 --> 00:23:21,250
أنا
والدك

410
00:23:35,625 --> 00:23:36,500
مرحبا سيدتي.

411
00:23:38,041 --> 00:23:40,666
-هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟
-نعم. نعم، نعم، بالتأكيد.

412
00:23:41,291 --> 00:23:45,333
حسنًا، ربما القائمة،
أو اه هل يمكن أن توصي بشيء ما؟

413
00:23:45,416 --> 00:23:48,083
إسبرسو مارتيني؟ إنه تخصصي.

414
00:23:48,166 --> 00:23:49,041
حسنا...

415
00:23:49,625 --> 00:23:53,500
أم، كنت أفكر في شيء ما
مع الكحول. أصوات القهوة، اه...

416
00:23:53,583 --> 00:23:55,583
حسنًا، إنه كوكتيل، كما تعلم.

417
00:23:56,750 --> 00:23:58,041
-رائع.
-نعم.

418
00:23:59,625 --> 00:24:01,708
-كوكتيل!
-هذا صحيح.

419
00:24:01,791 --> 00:24:03,166
-كنت أعرف ذلك.
-بالطبع.

420
00:24:03,250 --> 00:24:04,916
الاسم مربك بعض الشيء بالتأكيد.

421
00:24:05,875 --> 00:24:06,791
سآخذ ذلك، ثم.

422
00:24:06,875 --> 00:24:08,208
-واحد من هؤلاء؟ عظيم.
-نعم بالتأكيد.

423
00:24:11,708 --> 00:24:15,250
هناك. انتبه من ذلك العثرة،
لأنه لا يوجد عشب هناك.

424
00:24:15,333 --> 00:24:17,250
انظر، هناك.

425
00:24:17,333 --> 00:24:19,250
-إذا ضربته...
-مصيدة الرمال.

426
00:24:19,333 --> 00:24:20,625
-صحيح--آه!
-أوه!

427
00:24:21,250 --> 00:24:22,791
ماذا حدث؟

428
00:24:22,875 --> 00:24:23,958
-أنت بخير؟
-أنا آسف.

429
00:24:24,041 --> 00:24:25,083
-نعم.
-حقاً أنا...

430
00:24:25,166 --> 00:24:27,791
-لا تقلق.
-أنا فقط، كما تعلم، أنا كذلك...

431
00:24:28,625 --> 00:24:30,541
لا، لا تقلق بشأن ذلك. لا بأس.

432
00:24:33,250 --> 00:24:34,708
حسنًا، سعدت بلقائك.

433
00:24:35,208 --> 00:24:37,583
جيسيكا دايا…زا…لا…لا…

434
00:24:37,666 --> 00:24:39,583
كان هناك شيء في حلقي، آسف.

435
00:24:39,666 --> 00:24:42,250
جيسيكا ديالالا. هذا اسمي.

436
00:24:42,333 --> 00:24:45,416
مرحبًا، أنا فرانك فيراتشي. زوجتي جومانا.

437
00:24:45,916 --> 00:24:47,333
سعيد بلقائك. مرحبًا.

438
00:24:47,416 --> 00:24:48,583
أهلاً.

439
00:24:48,666 --> 00:24:50,458
اه، انتظر، أنا آسف، ولكن، اه،

440
00:24:50,541 --> 00:24:54,875
فرانك فيراتشي، أه، كما هو الحال في المحامي
من قضية حريق أجاكسيو؟

441
00:24:54,958 --> 00:24:57,291
هذا أنا، نعم. هل تابعت القضية؟

442
00:24:57,375 --> 00:24:59,041
اه... نعم، نعم، بالتأكيد. أنا، اه...

443
00:24:59,125 --> 00:25:02,333
أنا طالب قانون في إيكس، في الواقع،
وقمنا بدراسة حالة حول هذا الموضوع.

444
00:25:02,916 --> 00:25:05,166
هل تمانع إذا سألتك
شيء عن هذه القضية، في الواقع؟

445
00:25:05,250 --> 00:25:07,041
-هم.
-أم...

446
00:25:07,750 --> 00:25:10,458
اه ماذا كان سيحدث
لو كان المتهم قاصراً؟

447
00:25:11,041 --> 00:25:12,250
لن يغير شيئا.

448
00:25:12,333 --> 00:25:15,166
كان سيتم إرسال المتهم
إلى مركز احتجاز القاصرين.

449
00:25:16,458 --> 00:25:17,625
يمين.

450
00:25:17,708 --> 00:25:21,750
وفي كلتا الحالتين، كان المتهم قد فعل
لا يزال انتهى به الأمر، اه، عشر سنوات؟

451
00:25:21,833 --> 00:25:23,750
عشر سنوات، نعم.
في هذه الحالة بالذات، نعم.

452
00:25:24,458 --> 00:25:25,291
اه.

453
00:25:31,750 --> 00:25:33,125
-يا جوردن!
-أوه!

454
00:25:33,208 --> 00:25:34,166
اللعنة يا رجل!

455
00:25:34,250 --> 00:25:36,125
استرخ يا صاح. هدئ أعصابك.
إنه أنا فقط. عيسى.

456
00:25:37,125 --> 00:25:38,875
واسوب، د؟ كيف حالك؟

457
00:25:38,958 --> 00:25:41,458
اللعنة، أنت تبدو مثل القرف، يا رجل.
من ركل مؤخرتك؟

458
00:25:41,541 --> 00:25:42,833
هذا؟ لا شئ. اه...

459
00:25:42,916 --> 00:25:45,458
بعض الرجال هاجموني،
كما تعلمون، بسبب اليانصيب.

460
00:25:45,541 --> 00:25:48,291
أعتقد أن هذا يحدث عندما تكون كذلك
غني قذر، أليس كذلك؟ الكارهون سوف يكرهون.

461
00:25:48,875 --> 00:25:50,500
نعم. هل تعرف من؟

462
00:25:50,583 --> 00:25:52,958
ناه، لا أعرف.
بعض الرجال من غطاء محرك السيارة، هل تعلم؟

463
00:25:54,208 --> 00:25:56,083
ماذا تفعل في مبناي يا ديفيد؟

464
00:25:56,958 --> 00:25:58,250
لدي اقتراح.

465
00:25:58,333 --> 00:26:01,791
أوه، فهمت الصورة.
أنت تسعى وراء أموالي، أليس كذلك؟ هذا كل شيء.

466
00:26:03,250 --> 00:26:04,666
هذا صحيح، أنا كذلك.

467
00:26:04,750 --> 00:26:06,375
كفى يا صاح، توقف عن الهراء، حسنًا؟

468
00:26:07,666 --> 00:26:09,125
أنت لم تربح القرف.

469
00:26:11,250 --> 00:26:12,541
حسنًا، تعال إلى هنا.

470
00:26:13,125 --> 00:26:14,416
سأشرح.

471
00:26:23,208 --> 00:26:25,500
لم أستطع النوم على الإطلاق الليلة الماضية. بلدي…

472
00:26:25,583 --> 00:26:27,041
كان ذهني يتسابق.

473
00:26:27,125 --> 00:26:28,250
نعم، فهمت.

474
00:26:28,333 --> 00:26:30,833
ذهب والدي المكسرات
عندما اتصل رجال الشرطة، هل تعلم؟

475
00:26:32,291 --> 00:26:35,250
لا تقلق.
سنتمسك بقصتنا. سوف يكون على ما يرام.

476
00:26:35,333 --> 00:26:37,375
ليس لديهم شيء علينا.

477
00:26:37,458 --> 00:26:38,458
حسنًا.

478
00:26:40,125 --> 00:26:41,541
سأقوم بتسليم نفسي.

479
00:26:42,125 --> 00:26:43,916
ماذا؟ أنت تمزح، أليس كذلك؟

480
00:26:44,000 --> 00:26:46,333
أنت تعرف ماذا، فقط اسمحوا لي
تحمل اللوم لذلك. انها باردة.

481
00:26:46,416 --> 00:26:49,500
لا، سينتهي بك الأمر بالوشاية علينا جميعاً.
أنا أعرفك. سوف تربط مثل الحزام.

482
00:26:49,583 --> 00:26:50,916
هيا، أنا لست واش.

483
00:26:51,000 --> 00:26:52,875
أنت لست بطلاً في الحركة أيضًا.

484
00:26:52,958 --> 00:26:54,625
-حسنا...
-هذه فكرة عظيمة.

485
00:26:55,958 --> 00:26:57,458
لديك دعمي الكامل يا ليو.

486
00:26:59,208 --> 00:27:01,166
-هيا ماذا بحق الجحيم؟
-ماذا؟

487
00:27:01,250 --> 00:27:03,291
من شأنه أن يحصل على رجال الشرطة
من ظهورنا، أليس كذلك؟

488
00:27:03,375 --> 00:27:05,166
سأفعل ذلك لو استطعت.

489
00:27:05,250 --> 00:27:07,625
نعم صحيح. بالتأكيد سوف تفعل ذلك.
هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

490
00:27:07,708 --> 00:27:10,458
بالطبع سأفعل،
ولكن كل المال في حسابي.

491
00:27:10,541 --> 00:27:11,833
بالنسبة للمجموعة، أليس كذلك؟

492
00:27:12,666 --> 00:27:14,083
على محمل الجد، شكرا لك، ليو.

493
00:27:16,166 --> 00:27:18,958
مهلا، لماذا لا ندعوها
إلى حفلتك في القصر؟

494
00:27:19,041 --> 00:27:21,083
يمكنها فرك الكتفين
مع الحشد المناسب.

495
00:27:21,166 --> 00:27:22,458
أوه، لا، لا. لا، كما تعلمون.

496
00:27:22,541 --> 00:27:25,083
-لا؟
-سوف تشعر بالملل. الجميع أكبر سنا.

497
00:27:25,166 --> 00:27:27,541
أوه لا، أعني أنني أود أن آتي.

498
00:27:27,625 --> 00:27:29,500
أنا أحب كبار السن، هل تعلم؟ أم…

499
00:27:29,583 --> 00:27:32,250
الأجداد وكل ذلك، إنهم رائعون.

500
00:27:32,333 --> 00:27:33,375
هل ترى؟

501
00:27:34,708 --> 00:27:36,875
حسنًا... حسنًا.

502
00:27:36,958 --> 00:27:38,916
أنت لطيف جدا، وأنا أقدر ذلك.

503
00:27:39,000 --> 00:27:43,250
يجب أن أقول، اه،
قواعد اللباس هي ملابس السهرة.

504
00:27:43,333 --> 00:27:45,208
راقية وأنيقة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

505
00:27:46,416 --> 00:27:47,458
أوه!

506
00:27:48,291 --> 00:27:49,791
أوه، هذا!

507
00:27:49,875 --> 00:27:53,250
لا تقلق بشأن ذلك،
هذا عندما أكون مسترخياً، أعني...

508
00:27:53,916 --> 00:27:56,250
يا رفاق، أنتم مزعجون للغاية.
لا أحد يجيب.

509
00:27:56,333 --> 00:27:59,291
أردت فقط أن أقول لك
انتهت مشكلتنا. سأصلح الأمر.

510
00:28:02,291 --> 00:28:05,250
-هنا.
-قف... جميل يا صاح!

511
00:28:05,791 --> 00:28:08,416
سأعطيك 25 ألفًا أخرى
بمجرد اعترافك، حسنًا؟

512
00:28:08,500 --> 00:28:09,458
يبدو جيدا بالنسبة لي.

513
00:28:10,125 --> 00:28:11,708
ضعه بعيدا يا صاح.

514
00:28:11,791 --> 00:28:12,916
يمين.

515
00:28:14,541 --> 00:28:15,500
تعال.

516
00:28:18,625 --> 00:28:19,500
مقر الشرطة

517
00:28:19,583 --> 00:28:21,500
مهلا، هل أنت متأكد حقا من هذا؟

518
00:28:21,583 --> 00:28:22,625
نعم.

519
00:28:24,208 --> 00:28:26,000
حسنًا، ها أنا ذا.

520
00:28:26,083 --> 00:28:27,708
نراكم في غرفة الزيارة.

521
00:28:27,791 --> 00:28:30,166
-أنا معجب بك حقًا يا ليو.
-نعم.

522
00:28:31,708 --> 00:28:32,750
تعال الى هنا.

523
00:28:34,000 --> 00:28:35,791
-سوف أفتقدك.
-مممممم.

524
00:28:42,500 --> 00:28:45,166
تعرف كيف تسير الأمور،
لقد فعلنا ما كان علينا فعله، أليس كذلك؟

525
00:28:45,250 --> 00:28:46,208
-أهلاً.
-صباح.

526
00:28:46,291 --> 00:28:47,166
يا.

527
00:28:49,416 --> 00:28:50,583
-أوه!
-اه...

528
00:28:50,666 --> 00:28:52,333
لقد أتيت لإحضاري، هذا لطيف جدًا!

529
00:28:53,541 --> 00:28:56,125
وداعا، شكرا لك.
اللعنة هل تفعل هنا؟

530
00:28:56,208 --> 00:28:58,458
-كنت سأسلم نفسي.--
-اللعنة عليك.

531
00:28:58,541 --> 00:28:59,666
ما الذي تفعله هنا؟

532
00:28:59,750 --> 00:29:01,625
مهلا، أنتم جميعا هنا من أجلي؟
رائع، شكرا!

533
00:29:01,708 --> 00:29:03,333
-لم يسمح لي بذلك.
- اصمت وامشي.

534
00:29:03,416 --> 00:29:04,833
-ماذا يحدث هنا؟
-صه!

535
00:29:05,625 --> 00:29:08,375
الآن بعد أن جوردان سيجورا
وقد سلم نفسه،

536
00:29:08,458 --> 00:29:10,666
الباقي منكم لم يعد يعاقب.

537
00:29:10,750 --> 00:29:13,208
وهذا يعني الرحلة إلى برشلونة
عاد مرة أخرى.

538
00:29:13,958 --> 00:29:17,291
والآن، من فضلكم جميعًا
عد إلى الفصل ببطء وهدوء.

539
00:29:17,791 --> 00:29:18,833
يتمسك.

540
00:29:19,791 --> 00:29:22,208
- إذن نحن ذاهبون بالفعل إلى إسبانيا؟
-نعم توم.

541
00:29:22,291 --> 00:29:24,458
الرحلة إلى برشلونة ستحدث.

542
00:29:24,541 --> 00:29:26,583
يا إلهي اللعين!

543
00:29:26,666 --> 00:29:30,625
أونو، دوس، تريس، كواترو، سينكو...

544
00:29:33,416 --> 00:29:35,583
هيا يا شباب. أوه، الجميع يغادرون.

545
00:29:36,416 --> 00:29:38,041
ماذا، ألم تتعلم اللغة الإسبانية قط؟

546
00:29:39,375 --> 00:29:43,000
حسنًا، الأردن كلفنا 50 ألفًا،
ولكن الآن يمكننا الحصول على بعض المتعة.

547
00:29:43,083 --> 00:29:45,208
لا أعرف عنك،
لكنني سأجن مع بطاقتي.

548
00:29:45,291 --> 00:29:47,166
دعونا نقتل هذا القرف، اللعنة نعم!

549
00:29:52,458 --> 00:29:54,583
- ضجيج كبير، فروم مثل "راري".
-رائع.

550
00:29:56,166 --> 00:29:58,958
ضبط السرعة، لا مطاردة
نجم العرض

551
00:30:01,791 --> 00:30:03,500
لقد حصلت على شيء جديد
لبرودا بالرغم من ذلك

552
00:30:03,583 --> 00:30:05,625
يريد أن يعرف، هل يمكنك أن تكون حبيبي؟
لا، تعال واذهب

553
00:30:05,708 --> 00:30:08,041
أعجبني ذلك، فهمته، وأشتري ما أريد

554
00:30:08,125 --> 00:30:10,291
أيها العاهرة، أنا لا أقف في الطابور
سأكون مباشرة إلى الأمام

555
00:30:10,375 --> 00:30:12,333
أنا لست مزيفًا
أفعل كل ما عندي من الأعمال المثيرة

556
00:30:12,416 --> 00:30:14,833
تدخين هذه الكلبات
فقط مرر لي الفظاظة

557
00:30:15,916 --> 00:30:17,458
هنا تذهب، وإخوانه. يتمتع.

558
00:30:17,541 --> 00:30:19,916
اسحب مع Dollz
نأتي مثل الجيش

559
00:30:20,000 --> 00:30:20,958
آه!

560
00:30:21,041 --> 00:30:22,416
هذا هو تشارجي الخاص بي
في الحفلة

561
00:30:22,500 --> 00:30:24,375
شرب هيني وباكاردي

562
00:30:24,458 --> 00:30:26,791
في كل مرة أخطو فيها إلى مكان الحادث
وان بري

563
00:30:26,875 --> 00:30:28,583
تم وضع الشعر مثل باربي الصغيرة

564
00:30:28,666 --> 00:30:29,541
آه!

565
00:30:29,625 --> 00:30:31,583
- انحنى للنارني الطيب
-نعم، نعم، نعم!

566
00:30:31,666 --> 00:30:33,916
أقتله بال، أقتله بالـ
قتله مع

567
00:30:34,000 --> 00:30:35,583
في كل مرة أخطو على--

568
00:30:44,916 --> 00:30:46,208
هذا لا يزال يشعر غريبا جدا.

569
00:30:46,291 --> 00:30:48,041
-نعم؟
-نعم سمير؟

570
00:30:48,125 --> 00:30:50,958
-هاي حبيبتي أنا أستمع.
-حسنا، يبدو أن جوردن لم يكن يكذب.

571
00:30:51,041 --> 00:30:53,333
-لماذا؟
-من الواضح أن ديفيد فاز باليانصيب.

572
00:30:53,416 --> 00:30:55,791
-هل أنت متأكد؟
- لا شك في ذلك.

573
00:30:55,875 --> 00:30:58,833
لقد كنت أراقبه لفترة من الوقت.
إنه يوزع الكثير من المال حوله.

574
00:30:58,916 --> 00:31:01,500
حسنًا، فلنقم بزيارته
وجمع نصيبنا.

575
00:31:01,583 --> 00:31:02,583
تمام.