1
00:00:07,674 --> 00:00:09,134
මෙයි.
2
00:00:13,513 --> 00:00:14,848
මෙයි.
3
00:00:19,436 --> 00:00:21,646
එය පිටත අඳුරු වී ඇත.
4
00:00:21,730 --> 00:00:24,315
අපිට සෙමින් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.
5
00:00:26,151 --> 00:00:27,193
නියමයි!
6
00:00:39,080 --> 00:00:40,582
මෙයි.
7
00:00:40,665 --> 00:00:44,252
ළමයින් ඉක්මනින්ම පාසල ඇරිලා ගෙදර එයි.
අපි යමු.
8
00:00:44,753 --> 00:00:46,171
හරි!
9
00:00:53,178 --> 00:00:57,015
අම්මේ මේ මල ඔයාට.
10
00:00:58,349 --> 00:01:02,228
ස්තුතියි! ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි.
11
00:01:18,286 --> 00:01:20,371
තාත්තා! අම්මා!
12
00:01:20,455 --> 00:01:22,957
එතකොට ඔයා කොහෙද නවතින්නේ?
13
00:01:24,584 --> 00:01:27,128
ඒයි, ඔච්චර ඉක්මනට යන්න එපා!
14
00:01:27,212 --> 00:01:29,339
ඔබ පියවර තබන ස්ථානය නරඹන්න.
15
00:01:29,422 --> 00:01:33,259
ඔහ්, ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර වෙනවා!
16
00:01:33,343 --> 00:01:35,637
{\an8}තාත්තා. අම්මා.
17
00:02:18,054 --> 00:02:19,222
තාත්තා.
18
00:02:20,348 --> 00:02:21,599
අම්මා.
19
00:02:24,519 --> 00:02:27,897
මුල් කෘතිය යූරා උරුෂිබාරා විසිනි
20
00:04:01,908 --> 00:04:03,952
දැන් ඔබ දන්නවා එය ක්රියා කරන ආකාරය.
21
00:04:04,035 --> 00:04:07,121
අපි ආපසු යමු
සහ මළ සිරුරු මෙහි රැගෙන යන්න.
22
00:04:11,709 --> 00:04:13,086
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
23
00:04:14,295 --> 00:04:16,339
ඇත්තටම මෙතන ආදාහනාගාරයක් තියෙනවා.
24
00:04:16,422 --> 00:04:18,549
ඔබ එය ඔබම දුටුවා පමණි.
25
00:04:18,633 --> 00:04:22,512
සටන අතරතුර මෙහි සිටිනු ඇත
බොහෝ රෝගීන් ඇතුළත් කර ඇත.
26
00:04:22,595 --> 00:04:25,098
සමහරක් ඇතුළුව
ඒ සඳහා ප්රමාද වැඩියි.
27
00:04:25,181 --> 00:04:28,351
ඒකයි මෙතන ආදාහනාගාරයක් තියෙන්නේ.
28
00:04:29,185 --> 00:04:33,606
ඔබට ඇතුළු වීමට අවශ්ය ලෝකය මෙයයි.
29
00:04:34,232 --> 00:04:39,237
කරදර නැහැ. මම මෙහි සිටින තාක් කල්,
ඔබ ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ.
30
00:04:40,863 --> 00:04:42,907
ඔබට වෙනත් ප්රශ්න තිබේද?
31
00:04:42,991 --> 00:04:43,950
නැත.
32
00:04:44,033 --> 00:04:46,953
එහෙනම් මම ප්රශ්නයක් අහන්නද?
33
00:04:48,162 --> 00:04:51,749
ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවනම් විතරක් කියන්න.
34
00:04:51,833 --> 00:04:53,876
ඔබ මට සීතල උරහිස දෙනවද?
35
00:04:53,960 --> 00:04:56,254
සමාවෙන්න, මම අතහරින්නේ නැහැ.
36
00:04:56,337 --> 00:04:58,631
ඔබ කුමන ආකාරයේ ගැහැණු ළමයින්ද?
37
00:05:13,896 --> 00:05:15,940
ඔයා නිසා මම ලිස්සලා ගියා.
38
00:05:20,486 --> 00:05:22,196
නිදහස් රුධිර ග්රහණය.
39
00:05:22,280 --> 00:05:24,824
මෙම ප්රතිවාදියා අතිශයින්ම භයානකයි.
40
00:05:25,408 --> 00:05:27,201
මට ඔහුව වහාම මරා දැමිය යුතුයි.
41
00:05:35,918 --> 00:05:38,171
-කොගසාකි!
- මම හොඳින්!
42
00:05:38,254 --> 00:05:39,964
එය වහාම සුව වේ.
43
00:05:40,673 --> 00:05:44,093
යක්ෂයාගේ රුධිරය තුවාලය සුව කරයි,
44
00:05:44,677 --> 00:05:47,388
ඒ සඳහා මම වේදනාවෙන් සිටිමි
පැහැදිලිව සිතන්නේ නැත.
45
00:05:47,930 --> 00:05:49,974
අපි දෙන්නම තුවාල වෙලා.
46
00:05:50,558 --> 00:05:53,936
දැන් මොකක්ද?
අපගේ තත්වය වඩාත් නරක විය නොහැක!
47
00:05:54,437 --> 00:05:55,897
කොගසාකි!
48
00:05:56,689 --> 00:06:00,526
අනිත් අයට කියනවද
Tsubakiri මෙතන ඉන්නවා කියලා?
49
00:06:00,610 --> 00:06:04,155
මට ඔයාලා හැමෝම ඕනේ
ඉවත් කිරීම සඳහා උදව් කරන්න.
50
00:06:04,238 --> 00:06:05,531
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
51
00:06:06,866 --> 00:06:09,619
ඔහ්... මම කොහොම හරි කළමනාකරණය කරගන්නම්.
52
00:06:12,413 --> 00:06:14,248
මම උපස්ථය සඳහා අමතන්නම්.
53
00:06:15,833 --> 00:06:17,335
කොච්චර හොඳ කොල්ලෙක්ද.
54
00:06:17,835 --> 00:06:19,879
අන්තිමට ඔයා ඉවරද?
55
00:06:19,962 --> 00:06:22,173
ඔබේ ක්රියාවට කාලයයි, යොමෝගි.
56
00:06:22,256 --> 00:06:23,508
හරි.
57
00:06:26,219 --> 00:06:27,887
ඒ මොකක්ද?
58
00:06:28,596 --> 00:06:32,350
එම පෙට්ටිය කලින් ඇගේ හැකියාව විය හැකිය.
59
00:06:32,433 --> 00:06:35,144
ඇයට එය කළ හැකිද?
ඔවුන්ගේ බැක්ටීරියා වලින් බිත්ති සාදන්නද?
60
00:06:35,728 --> 00:06:37,980
ඉතින් ඔබ ඇතුළු විය,
61
00:06:40,274 --> 00:06:43,611
අපි හැමෝම ගැන
ඔවුන් පැන යාම වැළැක්වීමට සහ ඝාතනය කිරීමට.
62
00:06:45,071 --> 00:06:47,907
ඉර්යුඩා පන්සල
සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ මුද්රා කර ඇත.
63
00:06:48,491 --> 00:06:51,285
ඔබ දැන් වාඩි වී සිටී
වචනාර්ථයෙන් කොටු වී ඇත.
64
00:06:51,369 --> 00:06:56,165
මම ඒක හැමදාම කියනවා...
ලස්සන කාන්තාවන් සුළු කොට තැකිය යුතු නැත.
65
00:06:56,833 --> 00:07:01,003
මම හිතන්නේ,
මුළු මතුපිටම මුද්රා තබා ඇත.
66
00:07:02,046 --> 00:07:05,550
අපගේ අඩවියේ
සටන් කළ හැක්කේ සිසුන්ට පමණි.
67
00:07:05,633 --> 00:07:08,219
පිටතෙන් උපකාර බැහැර කර ඇත.
68
00:07:08,886 --> 00:07:14,142
ඒ විතරක් නෙවෙයි.
මේ දෙක ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත්.
69
00:07:19,355 --> 00:07:21,732
මම සමහරවිට මේකෙන් බේරෙන්නේ නැහැ.
70
00:07:21,816 --> 00:07:23,901
මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
71
00:07:24,902 --> 00:07:27,572
ඔබ Shiki Ichinose එකක් දන්නවාද?
72
00:07:28,156 --> 00:07:29,282
ෂිකී?
73
00:07:29,365 --> 00:07:31,742
දැන් මට විශේෂයෙන් ඉල්ලා අස්කර ගත නොහැක.
74
00:07:36,164 --> 00:07:39,083
මෙය පැවිද්දයි,
විෂ සහිත ශාක වර්ගයකි.
75
00:07:39,167 --> 00:07:42,003
එය හුස්ම ගැනීමේ ගැටළු ඇති කරයි
සහ අවයව අසමත් වීම.
76
00:07:43,546 --> 00:07:45,715
එබැවින් ඔබ පලා නොයන්න.
77
00:07:45,798 --> 00:07:48,718
හොඳයි, ගැලවීමේ මාර්ගයක් නොමැතිව ඕනෑම තැනක.
78
00:07:48,801 --> 00:07:51,762
මම කැමතියි
පිටවීමක් කරන්න.
79
00:07:51,846 --> 00:07:54,223
ඒත් දැන් එහෙම බෑ.
80
00:07:59,645 --> 00:08:01,731
සිත් ඇදගන්නා…
81
00:08:03,107 --> 00:08:04,192
අපරාදේ.
82
00:08:04,692 --> 00:08:06,861
මට ඉක්මනින් අලුත් ලේ අවශ්යයි...
83
00:08:12,450 --> 00:08:16,329
ඔයාගේ ලේ වල පාට විතරයි ලස්සන
ඔබ අපිරිසිදු යක්කු.
84
00:08:18,581 --> 00:08:19,999
ෂිට්!
85
00:08:20,500 --> 00:08:24,378
ඇයි මට අඩුම තරමේ වෙන්න බැරි උනේ
ලස්සන කාන්තාවක් මරන්නද?
86
00:08:25,588 --> 00:08:28,257
හොඳයි, එය එයද?
87
00:08:28,841 --> 00:08:32,011
කොහොමත් මට දැන් ඇඟක් නෑ.
එතන තමයි මම ඒක පාවිච්චි කරන්නේ.
88
00:08:40,394 --> 00:08:41,646
මම එය තනියම අත්හැරීම හොඳය.
89
00:08:41,729 --> 00:08:43,356
ඔවුන් එහි සිටින බව පෙනේ.
90
00:08:43,439 --> 00:08:45,733
යොමෝගි, ඇයට ඇතුලට යන්න දෙන්න.
91
00:08:45,816 --> 00:08:47,026
ඔව්!
92
00:08:47,735 --> 00:08:49,779
ඇතුලට එන්න.
93
00:08:58,871 --> 00:09:01,791
ඔයා එක්ක ගෙනාවද
මා ඉල්ලා සිටියේ කුමක්ද?
94
00:09:08,381 --> 00:09:10,675
පිළිකුල් සහගතයි.
95
00:09:14,011 --> 00:09:16,722
එය ඉතා ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
96
00:09:27,024 --> 00:09:30,695
හැමෝටම එච්චරයි
සූදානම් කිරීම් අවසන්.
97
00:09:33,531 --> 00:09:35,408
හේයි! මෙන්න Momotaro...
98
00:09:39,412 --> 00:09:41,330
කොතැනකවත් මිනිසුන් නැත.
99
00:09:42,415 --> 00:09:43,583
හේයි!
100
00:09:44,458 --> 00:09:46,460
මචන්, ඒ ඔයා.
101
00:09:47,503 --> 00:09:50,339
ඒ ඔක්කොමද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
102
00:09:50,423 --> 00:09:53,926
යුසුරුබේ ඔහුගේ රේඩාර් එකෙන් සොයාගත්තා.
Momotaro මාර්ගයේ සිටින බව,
103
00:09:54,010 --> 00:09:56,554
සහ වහාම රෝගීන් පිටතට ගෙන ආවා.
104
00:09:56,637 --> 00:09:57,972
එවිට හදිසියේම පෙනී සිටියේය
105
00:09:58,055 --> 00:10:00,975
කළු මීදුම සහ මාර්ගය අවහිර කර ඇත.
106
00:10:01,559 --> 00:10:04,228
වාසනාවකට මෙන්, සියලුම රෝගීන්ට පැන යාමට හැකි විය.
107
00:10:04,812 --> 00:10:07,189
අවාසනාවට එය අපට ප්රමාද වැඩියි.
108
00:10:08,274 --> 00:10:09,483
මෙයිටත්.
109
00:10:11,068 --> 00:10:13,321
සහ අපි දැන් මොකද කරන්නේ?
110
00:10:13,404 --> 00:10:16,240
- අපි වෙන් වෙලා කෙනෙක් හොයනවා...
- ඒක අමතක කරන්න.
111
00:10:16,824 --> 00:10:19,577
මම කලින් outputs ඔක්කොම චෙක් කලා.
112
00:10:19,660 --> 00:10:21,662
කළු පැහැති දේවල් ඔවුන්ව අවහිර කරයි.
113
00:10:21,746 --> 00:10:22,997
අපි කොටු වෙලා.
114
00:10:23,080 --> 00:10:24,373
ශුද්ධ ජරාව!
115
00:10:24,957 --> 00:10:28,002
ප්ලේබෝයි ඩොක්ටර් කොහෙද?
ඔහු ඔබ සමඟ නොවේද?
116
00:10:29,086 --> 00:10:30,212
ඔහු…
117
00:10:34,467 --> 00:10:36,218
මට අසනීපයි.
118
00:10:37,803 --> 00:10:39,180
ඉතින් ඒ මොකක්ද?
119
00:10:54,487 --> 00:10:55,363
ෂිට්!
120
00:10:55,446 --> 00:10:58,407
අපි වෙන් වෙමු!
ගොඩක අපි පහසු ගොදුරක් වෙමු.
121
00:10:58,491 --> 00:10:59,533
තේරුනා.
122
00:10:59,617 --> 00:11:01,702
මේයි, මගේ ළඟින් ඉන්න.
123
00:11:19,804 --> 00:11:21,222
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
124
00:11:21,305 --> 00:11:24,266
ඔවුන් මේ සියල්ල ගොඩනඟා ඇත්තේ පොළොව යටද?
125
00:11:24,892 --> 00:11:26,852
මිනී පෙට්ටිය එහි තබන්න.
126
00:11:33,192 --> 00:11:36,487
එබැවින්, ෂිකි ඉචිනෝස් හැර අන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න.
127
00:11:36,570 --> 00:11:38,989
ඔහුව පණපිටින් මා වෙත ගෙන එන්න.
128
00:11:39,573 --> 00:11:41,867
ඔයා යන්නේ නැද්ද?
129
00:11:41,951 --> 00:11:44,078
මම මෙතන ඉන්නම්.
130
00:11:44,578 --> 00:11:47,748
ඒ වගේම හිතන්න
මම ඔහු ගැන කරන අත්හදා බැලීම් මොනවාද?
131
00:11:47,832 --> 00:11:50,876
හොඳයි. මම යන්නම්.
132
00:11:50,960 --> 00:11:53,129
එන්න, මාව අනුගමනය කරන්න!
133
00:11:56,215 --> 00:11:57,383
බ්රේක් කාමරය
134
00:11:57,466 --> 00:11:58,634
ෂිට්!
135
00:11:58,717 --> 00:12:01,387
මුලින්ම මම කරන්න ඕනේ
මෙම සීමාකාරී ඇඳුම්
136
00:12:01,470 --> 00:12:03,639
ලිහිල් ඒවාට වෙනස් කරන්න.
137
00:12:04,849 --> 00:12:06,600
-මම මැරෙනවා.
- ඒක විකාරයක්!
138
00:12:06,684 --> 00:12:08,352
මගේ හදවත පිස්සුවෙන් වගේ ගැහෙනවා.
139
00:12:08,436 --> 00:12:10,312
මට හුස්ම ගන්න අමාරුයි.
140
00:12:10,396 --> 00:12:11,939
මෙය හෘද රෝගයකි.
141
00:12:12,022 --> 00:12:14,567
මගේ බ්රොන්කි ගිහින්.
142
00:12:15,359 --> 00:12:18,779
-ඒක තමයි. මම මැරෙනවා.
- අවසාන වශයෙන්! යමක් තිබේ!
143
00:12:18,863 --> 00:12:20,156
මකබෑවිලා පලයන්!
144
00:12:20,239 --> 00:12:22,783
ස්පන්දනය පැමිණෙන්නේ උද්වේගයෙනි
සහ දිවීමෙන් හුස්ම හිරවීම!
145
00:12:22,867 --> 00:12:25,035
මම වෙනස් වෙනවා. බලන්න ඔයා මැරිලා.
146
00:12:31,000 --> 00:12:34,378
ඔවුන් අයිති කාටදැයි අදහසක් නැත
නමුත් මට මේ ආකාරයට ගමන් කළ හැකිය.
147
00:12:34,462 --> 00:12:36,046
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?
148
00:12:36,130 --> 00:12:38,048
මම ඔවුන්ට ආපසු පහර දුන්නා.
149
00:12:38,132 --> 00:12:40,759
වෙන මොනවද, ගැලවීමේ මාර්ග නොමැත.
150
00:12:42,595 --> 00:12:44,013
පිස්සුව...
151
00:12:44,638 --> 00:12:47,683
නිරෝගී මිනිසුන් එතරම්ම ශුභවාදී ය.
152
00:12:48,309 --> 00:12:51,812
මට නම් මේවා සිතුවිලි ය
සම්පූර්ණයෙන්ම සිතාගත නොහැකි ය.
153
00:12:52,688 --> 00:12:54,315
කියෝතෝ වෙත යන ගමනේදී
154
00:12:54,398 --> 00:12:58,486
මට ඒක ඔන්ලයින් තියෙනවා
රෝගී පුද්ගලයෙකු විසින් කියවන ලද ...
155
00:12:59,653 --> 00:13:00,571
අපරාදේ!
156
00:13:01,447 --> 00:13:06,076
මෙය මා බියට පත් කළේය
මටම අසනීප වෙන්න පුළුවන්.
157
00:13:08,037 --> 00:13:11,540
මම විශ්වාස කරනවා
ඇත්තටම මගේ ඔළුව ටිකක් රිදෙනවා.
158
00:13:11,624 --> 00:13:15,961
අපොයි නෑ! මම ඒ ගැන සිතන විට,
බය මාව තවත් වෙහෙසකරයි.
159
00:13:16,045 --> 00:13:18,255
ඔබට වේදනාවක්!
160
00:13:18,339 --> 00:13:20,341
ඔබේ කලිසම ජරාව!
161
00:13:21,300 --> 00:13:22,218
ෂිට්!
162
00:13:25,804 --> 00:13:27,515
අපි සටන් කළ යුතුයි.
163
00:13:27,598 --> 00:13:28,599
මට ඒක කරන්න බෑ!
164
00:13:29,892 --> 00:13:33,145
මම ගොඩක් බය නිසා මට රණ්ඩු වෙන්න බැහැ.
165
00:13:33,896 --> 00:13:35,856
කරුණාකර යමක් කරන්න!
166
00:13:35,940 --> 00:13:38,984
මට බැහැ! කරුණාකර!
167
00:13:41,862 --> 00:13:44,198
ඉතින් ඔබ මා නොමැතිව පාළුද?
168
00:13:44,281 --> 00:13:48,202
ඔව් මමයි! මට ඒක කරන්න බෑ!
169
00:13:48,285 --> 00:13:49,370
සවන් දෙන්න.
170
00:13:49,954 --> 00:13:52,623
ඔබ දැන් සැඟවී සිටිනවා
එතන අර අල්මාරියේ.
171
00:13:53,874 --> 00:13:55,125
ඇත්තටම ඒක හරිද?
172
00:13:57,962 --> 00:14:01,590
මම විතරයි
ඔබට විශ්වාසය තැබිය හැකි බව, හරිද?
173
00:14:02,841 --> 00:14:03,717
ඔව්…
174
00:14:03,801 --> 00:14:06,637
එතකොට ඇඟිල්ලක් උස්සන්න ඕන නෑ.
175
00:14:07,388 --> 00:14:09,682
එන්න, ඉක්මනින් සැඟවෙන්න.
176
00:14:09,765 --> 00:14:11,100
ඔව්!
177
00:14:14,603 --> 00:14:18,899
මම හැම පොඩි වැඩක්ම කරන්නම්
ඔබ වෙනුවෙන් භාර ගන්න.
178
00:14:19,942 --> 00:14:22,152
ඔයාම පෙන්වන්න, පුංචි රාක්ෂයා.
179
00:14:31,245 --> 00:14:34,665
ඇයි මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඇය කිව්වා,
ඇය එය බලා ගනී.
180
00:14:34,748 --> 00:14:36,292
එහෙනම් ගැලපෙනවා නේද?
181
00:14:38,836 --> 00:14:41,005
මේ අල්මාරියෙ හරිම කළුවරයි.
182
00:14:41,839 --> 00:14:43,591
ඒක මට බයයි...
183
00:14:47,177 --> 00:14:50,431
ඔබ... ෂිකි ඉචිනෝස්?
184
00:14:50,931 --> 00:14:52,349
{\an8}කතා තිබුණාද?
185
00:14:52,433 --> 00:14:54,977
ෂිකී තමයි ඒ මෝඩ මූණ!
186
00:14:55,060 --> 00:14:56,478
මෝඩයා ඉන්නේ වැරදි ලිපිනයක!
187
00:14:56,562 --> 00:14:57,646
එවිට…
188
00:14:57,730 --> 00:14:59,523
මැරෙන්න!
189
00:15:05,821 --> 00:15:08,157
{\an8}මම මැරෙනවා... මම මැරෙනවා...
190
00:15:11,201 --> 00:15:13,746
මම... මැරිලා.
191
00:15:22,379 --> 00:15:25,591
ඔබට නපුරු බවක් දැනෙනවාද?
ඔයා කොහොමද මෙතන බිත්ති කඩන්නේ.
192
00:15:29,845 --> 00:15:31,764
නිදහස් රුධිර ග්රහණය.
193
00:15:37,144 --> 00:15:38,479
මම ආදරෙයි.
194
00:15:38,562 --> 00:15:39,772
පිරිසිදු හා භයානක කැපවීම
195
00:15:39,855 --> 00:15:43,025
මම ඔබ සමඟ විනෝද වෙමි,
ඔබ දූවිලි හපන තුරු!
196
00:15:51,992 --> 00:15:54,787
ඩොක්ටර්ට මොකද වුණේ?
197
00:16:06,382 --> 00:16:08,300
හේයි, ඔබ අර්ධ කොටස.
198
00:16:09,343 --> 00:16:12,304
මට කරන්න තිබුනා විතරයි
මේ පරාජිතයින් නිසා නැවතිලා ඉන්න.
199
00:16:12,888 --> 00:16:15,557
නමුත් ද්වන්ද සටනක
මට ජරාවට ගහන්න පුළුවන්!
200
00:16:16,558 --> 00:16:20,020
ඔබ... ෂිකි ඉචිනෝස්?
201
00:16:20,104 --> 00:16:21,438
කුමක් ද?
202
00:16:21,522 --> 00:16:23,440
මාව ඔහු සමඟ එකතු කරන්න එපා!
203
00:16:28,529 --> 00:16:31,532
ජරාව! ඔබට පුළුවන් කොහෙද
මෙතන පමණක් සැඟවී සිටිනවාද?
204
00:16:32,783 --> 00:16:33,826
මේ විදියට මේ.
205
00:16:50,467 --> 00:16:52,720
අනේ රත්තරනේ මගේ හදවත නැවතුනාද?
206
00:16:52,803 --> 00:16:54,888
ඔව්, එය මගේ පරිකල්පනය නොවේ.
207
00:16:54,972 --> 00:16:57,683
මම හොඳින්ද?
මට දිගු කාලීන බලපෑමක් නැත.
208
00:17:01,186 --> 00:17:03,897
එය සැක සහිත ලෙස නිහඬය. ඇයි?
209
00:17:05,274 --> 00:17:09,153
නමුත් ඔව්! මට තියෙනවා
ඒ සියල්ල මගේ පරිකල්පනය පමණි!
210
00:17:09,236 --> 00:17:12,114
තාර්කික! අනෙක් සියල්ල
සම්පූර්ණයෙන්ම විකාරයක් වනු ඇත.
211
00:17:12,197 --> 00:17:13,991
මම වල් ලෙස මායාවෙන් සිටියෙමි
212
00:17:14,074 --> 00:17:16,243
{\an8}ඊට පස්සේ මම අල්මාරියේ නිදාගත්තා.
213
00:17:18,078 --> 00:17:19,246
දෙවියන්ට ස්තූතියි.
214
00:17:19,955 --> 00:17:23,751
මම මෙතනින් ගිය ගමන්,
මම මනෝචිකිත්සකයෙක් සොයනවා.
215
00:17:29,590 --> 00:17:31,467
{\an8}නවත්වන්න! මට මොහොතක් දෙන්න...
216
00:17:32,051 --> 00:17:34,762
{\an8}මගේ හදවත දැන් පිස්සු හැදෙනවා.
217
00:17:34,845 --> 00:17:37,264
{\an8}කාලය ඉවරයි! විවේකයක්, කරුණාකර ...
218
00:17:38,098 --> 00:17:42,269
මගේ හදවතේ යම් වරදක් තිබේ.
ඔබට මාව නොසලකා හැරිය නොහැකිද?
219
00:17:42,895 --> 00:17:45,064
ඒක හරියන්නේ නෑ නේද?
220
00:17:45,147 --> 00:17:47,608
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එසේ සිතුවෙමි ...
221
00:17:50,986 --> 00:17:52,696
එය මාව තනි කරනවාද?
222
00:17:53,864 --> 00:17:57,034
එන්න ඉක්මනට මෙහෙට එන්න
223
00:17:57,117 --> 00:17:58,660
මෝඩ රාක්ෂයා.
224
00:17:59,244 --> 00:18:02,539
මෙහේ එන්න. ඔබේ හිස මා දෙසට යොමු කරන්න.
225
00:18:02,623 --> 00:18:06,418
{\an8}-එය ඔබට කීකරුද? නමුත් ඇයි?
- එන්න, මා දෙස බලන්න.
226
00:18:07,127 --> 00:18:09,171
ඒක තමයි. එහෙම ඉන්න.
227
00:18:11,131 --> 00:18:12,549
හා බං!
228
00:18:25,521 --> 00:18:28,232
එන්න! ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
229
00:18:28,774 --> 00:18:30,818
හේයි! දැනටමත් නැගිටින්න!
230
00:18:31,777 --> 00:18:35,447
-ඉදිරියට එන්න!
- ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? ඇය මාව බය කරනවා.
231
00:18:35,531 --> 00:18:39,076
මෙහි නිදාගැනීමක් නැත.
මම ඔයාව පන්නනවා
232
00:18:39,159 --> 00:18:41,453
කඩමාල්ලක් වගේ! ඔබට ඇහෙනවාද?
233
00:18:42,162 --> 00:18:43,956
තව තියෙනවා!
234
00:18:50,420 --> 00:18:52,131
කුයිනා සසානාමි.
235
00:18:52,214 --> 00:18:54,007
හැකියාව: මම ආදරෙයි.
236
00:18:55,175 --> 00:18:58,011
කවුද නිශ්චිත මුදලක්
කුයිනාගේ ලේ ටිකක් ලැබුණා,
237
00:18:58,095 --> 00:19:00,973
එය අහිමි වී නැති වේ
ක්රමානුකූලව සටන් කිරීමට ඔහුගේ කැමැත්ත.
238
00:19:02,057 --> 00:19:04,309
ඔහුගෙන් කිසිවක් ඉතිරි නොවන තුරු.
239
00:19:05,811 --> 00:19:08,355
ඔබ උත්සාහය වටින්නේ නැත!
240
00:19:09,314 --> 00:19:12,067
වයස!
241
00:19:12,151 --> 00:19:14,236
ඇය තනිවම මෙම යක්ෂයාව පරාජය කළාය.
242
00:19:14,319 --> 00:19:18,740
මම ඔයාට කිව්වා
ඔබට ඇඟිල්ලක් එසවීමට අවශ්ය නැත.
243
00:19:19,449 --> 00:19:23,328
කුයිනා සසානාමිගේ හඳුනන අය
ඒවා පහත පරිදි විස්තර කරන්න:
244
00:19:24,913 --> 00:19:27,040
"සහෝදරියක මෙන් ඔබට විශ්වාසය තැබිය හැක."
245
00:19:28,250 --> 00:19:30,919
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය විශ්වාසවන්ත හා දැඩි වූවාය.
246
00:19:31,461 --> 00:19:34,423
ඇයට රසිකයින් කිහිප දෙනෙක් සිටියා.
247
00:19:36,466 --> 00:19:40,721
නමුත් සමීප මිතුරන් ඒවා විස්තර කළේය
පහත වචන සමඟ:
248
00:19:42,181 --> 00:19:46,894
"ව්යාධිජනක භක්තියක් ඇති කාන්තාවක්."
249
00:19:46,977 --> 00:19:49,479
මම පිසූවා. මට ඔයාට කන්න දෙන්න.
250
00:19:50,814 --> 00:19:54,067
මම ඔබේ දත් මදින්නම්. කට අරින්න.
251
00:19:54,151 --> 00:19:55,402
ඔවුන්ගේ කැපවීමෙන්
252
00:19:55,485 --> 00:19:59,031
ඇයට ගණන් කළ නොහැකි පිරිමින් ඇත
විනාශ විය.
253
00:19:59,948 --> 00:20:02,075
ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න.
254
00:20:02,159 --> 00:20:04,536
එහි බොහෝ කාන්තාවන් සිටී!
255
00:20:04,620 --> 00:20:08,290
ඔයා එළියට ගියොත් මම ඔයාව මරනවා!
මම අපි වෙනුවෙන් මුදල් උපයනවා!
256
00:20:09,082 --> 00:20:11,460
පිරිමි එක්කෝ පලා ගියා
257
00:20:11,543 --> 00:20:15,005
හෝ වසා දැමූ එකකින් අවසන් විය.
දෙකෙන් එකක්.
258
00:20:16,590 --> 00:20:18,592
ඔබට බොහොම ස්තුතියි!
259
00:20:18,675 --> 00:20:21,428
මම ඔබට සදා ණයගැතියි.
260
00:20:21,511 --> 00:20:24,139
{\an8}මගේ මොළය අසනීප නොවන තාක් කල්.
261
00:20:28,018 --> 00:20:30,854
බය වෙන්න එපා මෝඩයා.
262
00:20:31,521 --> 00:20:32,481
ෆුටන් ද?
263
00:20:34,024 --> 00:20:36,485
මේ කුඩා මාළු
මම ඒක සැහැල්ලුවෙන් ගන්නම්.
264
00:20:36,568 --> 00:20:39,696
කෙසේ වෙතත්, එය ඉතා භයානක වනු ඇත
ඔබ සටන් කරන විට.
265
00:20:40,280 --> 00:20:42,282
මම හදිසියේම ෆියුටන් මත වැතිර සිටින්නේ ඇයි?
266
00:20:43,825 --> 00:20:45,327
මිනිසෙකුට ඔබේ උදව් අවශ්යද
267
00:20:45,410 --> 00:20:49,039
{\an8}නැතහොත් වොෂ් රෙද්දක් කැදවයි
ඇයට, ඇය ඔහු වෙනුවෙන් කැප කරයි.
268
00:20:49,122 --> 00:20:50,165
{\an8}මිනිසා
269
00:20:50,249 --> 00:20:51,208
{\an8}හරියටම.
270
00:20:51,291 --> 00:20:54,044
කුයිනා සසානාමිගේ භක්තිය
සීමාවන් දන්නේ නැත.
271
00:20:54,127 --> 00:20:56,630
දැන් නිදාගන්න.
272
00:20:56,713 --> 00:20:59,091
ඇහැරෙනකොට ඔක්කොම ඉවරයි.
273
00:21:19,319 --> 00:21:20,529
ම්ම්...
274
00:21:20,612 --> 00:21:24,241
ඔබ දරුණු ලෙස සුදුමැලි ලෙස පෙනේ.
275
00:21:24,324 --> 00:21:27,244
මට ඔබේ හුස්ම දැනෙනවා. මම කිව්වේ...
276
00:21:27,828 --> 00:21:30,372
මම ඔයාට ගැලපෙන දෙයක් උයලා දෙන්නම්.
277
00:21:30,455 --> 00:21:32,749
ඔබේ ප්රියතම කෑම කුමක්ද?
278
00:21:33,333 --> 00:21:35,502
කොහොමත් කුස්සිය කොහෙද?
279
00:21:37,170 --> 00:21:39,256
ඇයට මගෙන් අවශ්ය කුමක්ද?
280
00:21:39,339 --> 00:21:42,009
-ඇය මා වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කරයි.
- කුස්සිය කොහෙද?
281
00:21:42,092 --> 00:21:44,177
ඒක හරිද?
282
00:21:45,095 --> 00:21:46,763
උගුලක්ද?
283
00:21:46,847 --> 00:21:50,142
මා නිරාවරණය වූ වහාම,
ඇය මාව ඇමක් ලෙස භාවිතා කරනවාද
284
00:21:50,225 --> 00:21:53,270
මාව කන අතරතුර පලා යන්න.
285
00:21:53,854 --> 00:21:56,023
මම මැරිලා වගේ හොඳයි.
286
00:21:56,106 --> 00:21:58,150
ඔබ වෙව්ලනවා!
287
00:21:58,233 --> 00:22:00,652
ඔබට සෙම්ප්රතිශ්යාවද?
මම ඔබට චිකන් සුප් උයන්න කැමතිද?
288
00:22:04,740 --> 00:22:07,534
මෙන්න ඔවුන්! අපි මැරෙනවා!
289
00:22:13,206 --> 00:22:14,875
ආයෙත් කෙනෙක් ආවා.
290
00:22:17,377 --> 00:22:19,296
මම ඔයාව උදේට කන්නම්.
291
00:23:51,847 --> 00:23:55,851
ඊළඟ කථාංගය